Le Clairon, 9 février 1923, vendredi 9 février 1923

[" 5 \\ YOL x11 / .JOURNAL HEEB ARE / PARAISSANT\u201d (Vous les VExÔREDIS pe Le SAINT-HYACINTHE, 9 FEVRIER 1928 rt No.6 \u2019 PUBLIÉ PAR | L'imprimerie Yamasks (INCORPORÉE.LETTRE OUVERTE Aux électeurs du comté de Saint-Hyacinthe Messieurs, Au lendemain du vote par lequel vous m'avez manifesté si éloquemment votre confiance, il w'incombe le devoir de vous remercier de l'imposante majorité que vous avez bien voulu me donner.Je m'attenduis à Une victoire, mais je n'osais pas espérer un si beau résultat.Je savais que j'avais lo droit et la juatice de mon côté, mais les ancieunes Campagnes que l'on a faites coutre moi,daus le comté,avaient été tellement violentes, que je croyais qu'il resternit quelque chose des préjugés de toute nature quo l'on avait soulevés À mon sujet:le vote du 5 février iudique clairement que le peuple u reconuu leur fausseté et la mauvaise foi évidente de tmus ennemis d'hier, Cette victoire est une revanche complète de mon échec de 1919, et uns coutirmation du jugement des tribunaux déclarant que l'avant- dernière élection m'avait été volée par tous les moyens possibles de corruption.Il n'y a pas liou, cependant, de trop se plaindre de cet in suocès apparent de 1919.J'on ai souffert personnellement, au point de vus financier surtout, mais ce point de vue est très secondaire ; le parti libéral et la population du comté en auront cependant grandement profité, car c'est en définitive cette défaite apparente qui nous a permis du débarrasser nos rangs et ia politique de notre province de doux tristes personuages, qui auraient pu compromettre notre parti et notre nationalité encore plus qu'ils ne l'out fait.La majorité imposante de la ville et celle non moins écrasante de la campagne indiquent que la vérité à pénétré les moindres recoins de notre comté.Je dois remercier tous ceux qui m'ont aidé à faire cette lemiére qui a inondé les intelligences de tous les hommes de bonne volonté.À mes anciens amis qui me sont restés fidèles daus la mauvaise comme dans ln bonne fortune, et qui encore une fois m'ont prêté le concours de leur sympathie et de leur travail duns la dernière lutte, je dis un chaleureux merci.À mes nouveaux partisans, surtout à ceux ne partageant pas mes convictions de parti politique, qui se sont dévoués pour fuire triompher ma cause et qui ont contribué si largement à me faire obtenir la plus grosse majorité qui ait jamais été donnée dans notre comté à un mombre de notre Assemblée Législative, je dois des remerciements et je leur en doune de très sincères.A tous ceux qui ont voté pour moi, j'offre mon témoignage de gratitude pour la confiance qu'ils m'ont témoignée, car ils m'ont donné la consolation de tous les déboires que j'ai pu avoir dans la vie publique, en mauifestaut que l\u2019hommo qui veut être droit et juste peut toujours espérer voir «a cause triompher, malgré toutes les embâches que les fourbes et les méchants peuvent mettre en travers de son chemin.Quant à ceux qui n'ont pas cru dovoir, À cause de leurs attaches de parti, se rallier à ma cause, je respecte leur manière de voir et je les assure qu'ils seront traités avec justice, chaque fois que ma nouvelle position et les circonstances nous mettront en rapport.La classe ouvrière ct la classe agricole, qui m'ont toutes deux donné uu appui si généreux, peuvent être assurées que, suivant en cels ma conduite du passé, je ne ménagerai rien pour défendre leurs intérêts à l\u2019Assemblée Législative.Aux chefs du gouvernement qui m'ont supporté dans la lutte, je donnurai l'appui que j'ai déclaré, au cours de la lutte, devoir leur dou- ner, c'est-à-dire un appui libre mais absolument loyal.Le ineilleur moyen de témoigner ma reconnaissance à tous ceux qui m'ont aidé danscette lutte sera de leur être utile en travaillant à améliorer les affaires de notre comté.C'est ce que je me propose de fai- \u2018ve, et si les autorités des divers corps publics de notre comté veulent mo prêtar le concours de leur bonne volonté, je suis assuré que je réus- \u2018siçai, daus un délai assez rapproché, à faire do St-Hyacinthe le comté le plus avancé sous le rapport de toutes les améliorations qu\u2019un gouvernement sage peut favoriser daus un pays comme le nôtre.R smerciant encore une fois chacun de ceux qui m'ont aidé de quelque façon que ce soit à remporter la brillante victoire du 5 février, j'ai * lhonuvur de me souscrire Votre député obligé, T.D.Bouchard.\\ Saint-Hyacinthe, 9 février, 1923.SAINT-HYACINTHE Compte rendu du scrutin de la journée du 5 février 1923 dans les différents polls du comté, de St-Hyacinthe.5 25 O8 08 3 25 EE Hg = 2.F8 F5 AS 33 St-Hyacinthe, ville.1 151 27 124 \u201c eee 6 2, 132 53 79 \u201c Ce 3.67 87 20 Quartier No 1 Majorité 183 \u201c eee 4 89 52 37 \u201c Ca 5 100 39 61 \u201c \u201col Cees 6 52 53 1 Quartier No 2 Majorité 97 \u201c ee 7 70 37 33 \u2018 Ca 8 67 17 50 \u201c \u201coa veer 9 55 27 28 Quartier No 3 Majorité 111 \u201c Cee 10 101 42 59 \u201c Cee, 11 80 81 1 « Yee 12 78 51 27 Quartier No 4 Majorité 85 \u201c eee 13 69 73 4 \u201c Coe ass 14 107 75 32 \u2018 Ce 6 15 138 70 68 Quartier No 5 Majorité 96 ~ Les Majorités Ville 572 26 Majorité Bouchard 552 St-Hyacinthe-le-Confesseur.16 23 37 14 \u201c « 17 53 21 32 Majorité 18 Paroisse Notre-Dame.18 42 25 17 \u201c \u201c \u201ca .19 22 6 16 \u2018 Majorité 33 Village LaProvidence .20 102 88 19 St-Thomas d'Aquin.21 93 @& 8 St-Damase.22 62 51 11 \u201c ee sac ee ca e 6 23 65 46 19 Majorité 30 Ste-Madeleine .24 84 29 55 \u201c Cee eae eo 25 50 38 12 Majorité 67 St-Charles .26 47 46 1 erie 27 28 16 12 Majorité 13 LaPrésentation.28 69 53 16 Bee sauces .\u2026.29 60 27 33 Majorité 49 St-Denis, village .30 39 114 75 Paroisse St-Denis.31 13 39 76 \u201c eee 32 11 76 65 \u201c 8 ee aa suce 0 000 33 10 23 13 Majorité 179 St-Judes.fe eee 34 95 53 42 \u201coe RAS .85 37 21 16 Majorité 58 St-Bernard.36 4 10 3 St-Barnabé.scene 37 23 13 10 ei.38 87 3 48 Majorité 58 Village St-Joseph.39 72 32 40 Majorités Paroisses 449 193 Majorité Bouchard 356 Majorités Bouchard : (572 449) 1021 \u201c Chartier :( 26 193) -219 Majorité Bouchard 802 4 rt Ottawa, le 1er février, 1923\u2014 L'ouverture de la session sonne, une fois encore, l'heure d\u2019un regain d'activité politique au Canada.Pendant la vacance parlementaire l'honorable Premier Ministre est resté À Ottawa pour diriger lui même l'exécution des affaires publiques.Homme d'Etat éclairé, d\u2019une activité dévorante, dévoué aux intérêts des masses populaires, il suit le besoin irrésistible de sa généreuse nature qui est de faire du bien.Sous son habile direction, les ministres du Cabinet ont travaillé à rétablir l'ordre dans tous les domaines de l\u2019activité.Les finances du psys se sont ajustées lentement et l'emprunt qui prenait échéance en décembre a été souscrit de nouveau en très grande partie.Le Ministre de l'Immigration s\u2019efforçait de son côté à trouver de Clairon - nouveaux sujets afin d\u2019intensifier l'augmentation denotre population.Comme le gouvernement Meighen n'avait rien fait l\u2019année précédente, il n'y a pas lieu d\u2019être surpris si les imwigrants furent peu nombreux surtout cette année, car comme le disait si justement le très honorable M.King : \u2018La récolte est toujouts précédée de In semence.Comme il n\u2019y avait pas eu de semence en 1921, sous l\u2019adiainistration Meighon, il, nous fut impossible de récolter en 1922.\u201d sion c'était de fusionner et d\u2019unifier le plus vite possible les divers réseaux qui forment le magnifique service des chemins de fer nationaux.\u2018 Dès le lendemain de la session, le ministre des chemins de fer s'efforça de trouver des hommes cnmpétents afin de former un bureau de diree- tion de toute première force.| Une des promesses du gouvernement au cours de la dernière see- Ces hommes furent choisis autant que possible en debors des groupes politiques ; des hommes avec un actif dans toutes les sphères | de l'activité industrielle et commerciale, Le choix a été généralement bien vu de tout le monde, excepté de ceux qui avaient donné leur démission.À la direction de cette entreprise, l'hon.W.C.Keunedy alors Ministre des Chemins de Fer, nomma Sir Henry Thorntou, homme d'une grande expérience, entreprenant, énergique, capable croit-on de faire un succès de cette vaste entreprise.Le gouvernement a été tout particulièrement félicité de cet heureux choix.Sir Henry peut être assuré que le peuple de tout le Canada se fera un pluisir de seconder ses efforts afin de changer le déticit des chemins de fer Nationaux en\u201d un magnifique surplus, le plus vite possible, 0 0 0 Le discours du trône fait une mention toute spéciale des succhs des honorables Fielding et Lapointe qui ont conclu des traités de commerce avec la France et l'Italie, Cette initiative\u2019de la part du Ministre des Finances montre à quel point le gouvernement désire stimuler les affaires et aider toutes les classes de la population a profiter des conditious économiques nouvelles.Il est sûr que le Canada sera l'un des premiers prêts à entrer en concurrence avec les grandes nations du monde lorsque le commerce mondial reprendra son cours normal.C'est l'ambition du Ministre des Finances de préparer notre pays à tous points de vue pour les luttes qui s\u2019annoncent.En effet les états d'Europe ne peuvent pas continuer à se faire la guerre.Ils épuisent toutes leurs ressources, \u2014leurs réserves humaines, leurs matériaux, leurs finances.Lorsqu'ils sortiront de ce cauchemar, entourés de débris, de ruines, ils devront tourner leurs regards vers les pays jeunes pleins de reesour- ces et d'un avenir souriant.Ce pays par excellence sera le Canada.Il est certain que le gouvernement MacKenzie-King n'épargne rien pour faire un succès de l'administration dans tous les départements.0 0 L'économsie qui formait I'un des premiers articles du programme à été pratiquée avec la dernière énergie dans tous les services, spécialement dans les Ministères qui administrèrent les affaires de guerre.Les dépenses générales ont été diminuées partout.Il n'en sera pas autrement à l'avenir.Le gouvernement veut donner une bonne administration, saine, efficace, mais en même temps pratiquer l'économie la plus stricte dans tous les domaines.Les discours prononcés depuis l'ouverture de la session sont dépourvus de toute passion politique.Ils contiennent des faits et portent directement sur l'étude des grands problèmes du jour.On semble disposé à parler affaires dans un style d\u2019affaires, ce qui aura pour effet d\u2019'abréger la discussion, de hâter la marche des travaux et peut-être aussi d'abréger sensiblement la session qui durera croit-on près des cinq mois.Nous pouvons cependant tous nous réjouir du changement heureux survenu dans l'administration des affaires publiques au pays.Notre situation est réellement avantageuse comparée à celle de tant d'autres états qui ne se sont pas encore relevés des rudes coups portés par la guerre.Le meilleur signe que le parti libéral donne une bonne administration c'est que le peuple, daus l\u2019ensemble est content, heureux et vit en paix.D _ LOI DE FAILLITE Les procurations qui doivent secvir à l'assemblée doivent être déposées entre mes mains avant l'assemblée.Soyez aussi notifié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droit de figurer à titre de créancier, la preuve de la réclamation doit être produite entre mes mains dans les trente jours à compter du présent avis, parceque À compter de et après l'expiration de la période fixée par le paragraphe 8 de l'article 37 de la dite loi, je distribuerai le produit de l'actif du débiteur entre les ayant droit, n'ayant égard qu'aux réclamations dont j'aurai alors reçu avis.Daté à SteHyacinthe ce 8ème jour de février 1923 HENRI MORIN Syndic autorisé.Dans l'affaire de l'actif de David Jutras cédant autorisé.Avis est parles présentes donné que David Juntras de Ste-Perpétue a le 23ème jour de janvier 1923 fait session autorisée au soussigné .Avis est aussi donné que la première assemblée des créanciers del'actif susdit seratenuc à St-Hyacinthe le 20ème jour de février 1923 à 11 heures de I'avant-midi au No.159 rue Girouard.Pour vous donner droit de voter ila dite assemblée il faut quela preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant l'assemblée.sf vœu Chronique Municipale SEANCE DU 7 FEVRIER \u2014\u2014_ Sont Présents : Son Honneur le Maire Bouchard et MM.les éche- vine J.L.Guillet, A.A.Côté, M.Daigle, A.Demers, U.Jacques, J.Æ.Lanoix, N.Demers et M.Côté.Lecture et approbation des minutes de la dernière séance.Lecture des soumissions pour les casquettes.Les soumissions sont référées au comité de police avec tustruction d'adjuger le contrat.Lecture des soumissions pour les chaussures À tiges élastiques.Il est proposé par l\u2019échevin U, Jaeques, secondé par l'échevin J.L, Guillet et résolu à l'unanimité que la soumission de MM.Desrosiers & Séguin soit acceptée au prix de $7.50 la paire, pouvu que la semelle extévieure en cuir mesure au uioins douze d'épaisseur.Lecture des soumissions pour les uniformes.Il est proposé par l'échovin U.Jaeques, secondé par l'échevin JE.Lanoix et résolu à l'unanimité que les soumissions soient référées au comité de police avec instruction d'adjuger le contrat.Lis rapport du chef Bourgeois est lu eb référé sux comités de police et fou.Le rapport des départements de police et feu pour le mois de jan- .vier dernier, est lu et déposé aux archives, L'invitation À un banquet du bazar est lue et}déposée aux archives.Il est proposé par l'échevin A.A.Côté, secondé par l\u2019échevin A.Demers, et résolu à l\u2019unanimité que le greffier soit autorisé à Eire des changements an rôle d'évaluation suivant sa requête.Lecture du rapport de la vérfica- tion des salaires payés aux employés de L.O.Grothé, Limitée.El est proposé par I'échevin A.A Caté, secondé par 1'échevin A.Demers et résolu à l'ananimité que le rapport de la vérification des sa- aires payés pendant l'année 1922 aux employés de L.O.Grothé, Limitéo, à sa fabrique de St-Hyacin- the, soit accepté et que Son Honneur le maire et le greffier soient autorisés à eigner, pour et au nom de la Cité de St-Hyacinthe, une mainlevée d'hypothèque, pour la somme de $1,000 00 étant la balance de celle de $10,000.00 mentionnée comme ne portant pas d'intérêt daus un acte de vente par cette municipalité à L.O.Grothé & Co., devant le notaire René Morin le 29 décembre 1913, et enregistré au bureau d'enregistrement du comté de St-Hyaciothe, sous le No 58276, et dans un acte de vente par L.O.Grothé, & Coà 1a Compagnie dite L.O.Grothé, Limitée, devant le notaire Kené Faribault le 16 janvier 1914, et enregistré au même bureau sous le Ne 58245.Il est proposé par l'échevin Alfred A.Côté, secondé par l'échevin N.Demers, et résolu à l'unanimité que, sur paiement de la somme de $5785.34 et des intérêts accrus, Som Honneur le maire et le greffier noient autorisés à signer, pour et au nom de la Cité de St-Hya- cinthe, une quittance pour ce montant dû par la compagnie dite L.O.Grothé, Limitée, à la Cité de St-Hyacinthe, en vertu d'un acte de vente par cette municipalité à L.O.Grothé & Co.devant le notaire René Morin, le 29 décembre 1913 et enregistré \u2018au bureau d'enregistrement du comté de St-Hyacinthe sous le No 58276, et dans un acte de vente par L.O.Grothé & Coà la compagnie dite L.O.Grothé, Limitée, devant le notaire René Faribault le 16 janvier 1914, et enregistré au mêmefbureau sous le No 58425, cette somme étant mentionnée comme portant intérêt au premier janvier 1923 ; cette somme étant la balance de tout ce qui est due à la Cité de St Hyacinthe en vertu des actes ci-dessus mentionés.L'échevin N.Demers donne avis qu\u2019à la prochaine séance il proposera l'adoption du règlement No 332, décrétant le percement d'un tunuel sous les voies ferrées du Canadian National à Ia rue St-Jo- seph.Lecture et approbation des comptes et la séance est levée.\u2014\u2014 {me RAPPORT DU CHEF DE POLICE A Son Honneur le Maire et Messieurs les Echevins de la Cité de St-Hyaciuthe.Messieurs :\u2014 J'ai l'honneur de soumettre à votre Honorable Conseil le rapport concernant les départements de Police, Feu, Hygiène, Fourrière, pour le mois finissant le 31 janvier 1923.Département de Police Arrestations et protections durant le mois 18 Arrestation par mandat 1 \u201c à vue 5 Refuge pour protection 12 Statistiques des délits Assault 1 Vugabondage 1 Ivresse 4 Divers rapports des services rendus par le Corps de Police, durant le mois Rapports faits par le chef et les agents 42 Ioformations demandées au Poste 69 Lumières trouvées en défaut durant la nuit 27 Avis de nettoyer les trottoirs 31 Jeune homme conduit à l'école de Réforme 1 Personne conduite à l'asile St- Jean de Dieu \u2019 1 Personnes conduites aux hôtels15 Lettres signifiées pour des amendes 4 Cochers mis à l'amende, pour avoir désobéi aux règlements 3 Colporteurs mis à l'amende pour ne pas avoir payé leur licence Département d'Hygiène 19 Inspection du lait 1f Département de la Fourrière Cheval amené au poste 1 Chiens tués par ordre du propriétaire 4 Département du Feu Au cours du mois de janvier, les pompiers ont accompli douze sorties, qui ont été classifiées comme suit : Appels par avertisseur automatique, trois fois, téléphone 5 fois personnes venues avertir au poste 4 fois., Causes des incendies Feux de cheminées 10 Explosion d\u2019un poêle à gazoline 1 Cause inconnue 1 Pour combattre les feux de cheminé2s nous avons employé 14 extincteurs chimiques, et cent cinquante pieds d\u2019échelle.L'incendie qui pris origine, chez MM.Nassif & Frère, a causé beaucoup de dommages et pour en prendre contrôle il a fallu taux de 57/ l'an étant échue le.employer 1800 pieds de boyaux, 40 pieds d'échelle et 6 hâches ; la pression d\u2019eau a été excellente, Divers rapports ! I spection des bornes-fontaine 31f \u201c \u201c boîtes d\u2019alarmes 2f Cheminées ramonées durant le mois 24f Service de la bouilloire pour dégeler les bornes-fontaines 6Gf Exercice des chevaux of Votre tout dévoué, A.BOURGEOIS, Chef.Bureau du chef, Su-Hyacinthe, Qué, 31 janvier, 1923.\u2014 emer INSPECTION DU LAIT A Son Honneur le Maire et Messieurs les Echevins de la Cité de Saint-Hyacinthe.Messieurs : Je vous soumets le rapport concernant l'inspection du lait qui à été faite le 22 janvier, 1923.No Gras 1 Ferd.Lemonde 3.90 2 Arthur Choinière 3.40 3 Omer Morissette 4.10 4 Georges Girouard 4.40 5 Théodore Leclerc 4.00 6 Omer Boulay 4.00 7 Côme Allaire 4.00 8 Adélard Gauthier 3.45 9 Emile Morissette 3.70 10 Louis Brouillette 420 11 Napoléon Giard 3.95 12.\u201c 4.00 13 Omer Morissette 3.95 14 Ephrem Muheu 3.25 15 E.Viens 3.40 16 Irené Bilodeau 4.10 Je vous ferai remarquer que tout le lait inspecté avait la quan- tit de gras suffisante.Votre tout dévoué, A.Bourgeois, chef.rr { yeaa COURRIER DE ~ ST-DAMASE Dupont-Pion Mercredi, 7 février, en l\u2019église paroissiale de St-Damase, a été béni le mariage de Mlle Adrienne Pion à M, Antonin Dupont.La mariée, qui portait un costume en drap brun, une parure en castor, et un chapeau brun et castor, était accompagnée de son grand.père, M Marcel Choinière.Le père du marié servait de témoin à son fils.Après la (cérémonie, il y eut réception chez le grand-père de la mariée, après quoi | les nouveaux époux sont partis en voyage, emportant les meilleurs voeux de tous leurs parents et amis.\u20147 Feu M.Pierre Malo Le 6 février courant, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu les funérailles de M.Pierre Malo, un des plus vieux citoyens de St-Damase, décédé à l'âge de83 ans.Le service funèbre fut chanté par M.le curé Perrault.Pendant l'office, la messe des morts harmonisée a été rendue par la chorale de la paroisse.La dépouille mortelle du défunt a été portée par ses petits-fils.Il laisse pour déplorer sa perte] outre son épouse, un fils, M.Hector Malo, et trois filles, Mmes Blanchard, Boulay et Messier, de Varenne.l\u2019armi les divers pays de la terre, le Canada a toujours été reconnu comme ans cgal pour ses lieux de villégiature d'été, Aujourd'hui, il dispute la supré- Ivatie jusqu'a\u201d présent incontestée de la Suisse, pour se plaisirs d'hivers, Qui n'a entendu parle: de St-Moritz, l'orgueil des habitan s de la Suisse, depuis de si longues années La Mecque de l'Europe, dans la saison d'hiver ?Le Canada possède plus de vingt endroits ou tout ce gu'olfre St-Moritz comme sports d\u2019hiver est non seulement doublé, mais quadruplé.La renommée de ces lieux s'étend au delà des confins de ce continent et travérse les mers.Le Dominion a cessé d'être représenté comme une contrée dont les hivers constituent une longue \u20act rigoureuse saison, sans aucune compensation.La vérité sur le climat sain et fortifiant de notre saison hibernale avec ses plaisirs, d'ou découlent le contentement et la santé, est une auss.lorte réclame pour le Canada que les louanges enthousiastes que l'on lait de ses étés glorieux et de son automne incomparable.Québec, l'antique et pittoresque cité, Ottawa, la capitale, dont on à raison d'être si fier, et quantités d'autres cités et villes ont Je God eld tous les droits d'être mentionnées comme des lieux où peuvent s'amuser tous ceux que les sports d'hiver intéressent.Mais l'hiver canadien de, 1923 est l'hiver spécial de la ville de Montréal, qui par son ancienneté, son ère de progrès et su richesse, se place à la tête de toutes les villes du Canada.Si cette grande cité, dans iaquelle se trouvent réunis si harmonieusement le passé er le présent, l'ancien et le nouveau, n'avait à montrer d'autres beautés que son Mont-Koyal, cela seul suffirait à la mettre en première place.Mais à part sa fameuse glissoire tout le long de_ses pentes abruptes, il est une foule \u2018autres attractions capables de charmer et de réjouir le visiteur.11 est, à la vérité, presque impossible de décrire en détail, en un seul article, la variété des sports d'hiver et les amusements que Montréal offre durant ce qui reste du mois présent, et le mois de février Le Comité des sports d'hiver, choisi par les citoyens, a pris charge des amusements qui tous sont de nature à intéresser vivement ceux qui aiment le patin, le ski, la raquette, le hockey, le yatching sur la glace, la glissoire, le palet, etc.Toys les \u201cw a it Le od .samedis, durant la période mentionnée ci-dessus, des concours de ski auront licu au Club de Ski de Montréal, tandis que se poursuivront les autres sports inscrits au programme.ll est douteux qu\u2019il y ait nulle part ailleurs un programme aussi remarquable de sports d'hiver, entremêlés de mascarades, de bals ot d'autres tonctions sociales, de parades avec torches, dans un milieu vraiment féerique.Une atmosphère de romagce enveloppe tou.cet ensemble; le viel esprit canadien, qui sait mêler l'utile à l\u2019agréable, le jeu et les amusements au travail et a la foi, dans le sol aimé, domine toute l'organisation, Alontréal n\u2019a cpargné aucun effort pour montrer que le Canada, comme lieu d'amusements en hiver, m\u2019est inférieur à aucun autre pays, Même à , : l'heure actuelle, le succès de l'entreprise est assuré.Un des plus grands ausi- liaires à :a éÉussite, le Chemin de fer National Canadien, s'est employé à l'élaboration du programme, car it y voit non-seulement l'occasion de taire progresse.ses allaires, mais ausai coîle de faire connaître le Canada en dehocu de ses p opres frontières, autant que dams le pays même, parmi les Canadiens, SE OC À la famille en deuil, nos plus vives sympathies, ' remem Ye Jem.AVIS CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DIsTRICt DE QUEBEC, No.2798.\u2014DANS LA COUR SUPERIEURE \u2014 LA BANQUE NATIONALE DE LA CITE DE QUEBEC, Demanderesse, vs LOUIS EMILE.GUIL- BERT DE ST-DOMINIQUE, Défendeur.Le vingtième jour de février mil neuf cent vingt-trois, à lo heures de Vavant-midi, au domicile de Dame Veuve Philias Authier, au noBo, de la rue Ste-Marie, en les cité et district de St-Hyacinthe, seront vendus, par autorité de justice, les biens et effets mobiliers du dit défendeur, Louis Emile Guilbert, saisis en cette cause, consistant en plusieurs tonnes d'engrais.Conditions de la vente, argent comptant.St-Hyacinthe, 3 février Ig23.Eusèbe Bourgeois, H.C.S.3 cm\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 NOTICE CANADA, PROVINCE OF QUEBEC, DISTRICT OF QUEBEC, No 2798.SUPERIOR COURT.LA BANQUE NATIONALE OF THE CITY OF QUEBEC, Plaintiff v« LOUIS.EMILE GUILBERT OF ST-DOMINIQUE, Defendant.On the twentieth day of February one thousand nine hundred twenty-three at 10 o'clock in the fore-noon, at Mrs Philias Authier's, widow, No 80, St-Marie St., in the city and district of St-Hyaginthe, will be sold, by authority of justice, the goods and movables of the said defendant, Louis-Emile Guilbert, seized in thix case, being some tons of manure.Conditions.Cash.St- Hyacinthe February gth 1923.Eusebe Bourgeois, B.S.C.a Salle pour Parties de Cartes, Sauteries, Soirées de Familles, Enterrement de Vie de Garçon, Etc A LOUER A LA SOIREE Usage du Piano, Phonographe, Etc., Inelus dans le Prix de Location CLUB MONTCALM, 181 CASCADES S'ADRESSE au gérant M.MORROW, ou à M.R.CLAPIN, président.ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL LE CLAIRON véritable organe du parti libéral 4 = > tee à i : = Je ne puis sans sor.Hrir voir un humain visage Clore ler yeux, dormir, et respirer ai bas : Les Mamelucks ont fait leur sou- \u2018 Un mystère m\u2019étreint, j'ai peur, je ne sais pas\u2019 VD 1BHION.| Pourquoi goudain cet être est devenu si sage, Cette cavalerie fameuse, répu- .Là : tée invincible, comme l'infanterie / Sans déf.nse, loin'ain, hors de tous les débats.| \u2014 Ne ferte pas les yeux ! Se peut-il que je voie, O mon unique enfunt, ton cluir et jeune corp3 Tout plein de vive humeur, de bourrasque, de joie, De colère, de feu, de raison, et de torts, Emprunter tout à coup, dans la paix qui te noie, L'humble faiblesse, hélar ! et la bonté des morts ! Comtesse DE NOA1LLES.[1 Pleut Sur La Mer I! pleut sur la mer, lentement : Ln mer crépite sous la pluie ; Le ciel gris tobe en s'endoi mant Vers la mer grise qui s'ennuie.La vague et la vague qui suit S'assoupixsent copine les brises : Nulle brise et nul autre bruit Q're le frisson des gouttes grises, La gouttes pâles, en tombant, Font des bulles sur les flots pâles Où l'on croit voir nager un banc De perles n.ortes ct d'opales.Suspendue au bord de l'embrun, Comme un :êve qui se balance, La voile d\u2019un bateau brun Se désole au fond du silence.Sur la mer, sur toute la mer, Et par delà l'ombre des îlew, Il pleut des tristesses d'hiver Et des renoncements dociles Tout un infini de douleurs Tombe sur la vie embrumée : Dans les larmes du monde en pleurs, Mon coeur pleure la bien-aimée, EDMOND HARAUCOURT.\u201cTel Qui Remonte Fier Tel qui remonte fier le courant de la vie Doit à sa volonté que la chance a servie De n\u2019avoir pas sombré dans un remous impur, Il à touché le fond, se perdait à coup sûr, \u2018 Sans le prompt coup de reins qui sauve du naufrage.Aujourd'hui qu\u2019en vainqueur, il avanee et surnage, Il n'a pas oublié le péril entrevu.On le fête, on l'acclame, il touche enfin au but ! N'importe : il sent toujours, quand la vague le rasa, L'horreur du froid plongeon qui laisse un goût de vase + OEARLES GLBRC.du grand Frédéric, a eu aussi son Valimy! Sa renommée a fondu au ) soleil des pyramides, et sous le regard de flamme de celui que les Arabes appellent avec une respectueuse terreur : Sultan Kébix, Sultan du feu.Bonaparte cst entré au Caire en triomphateur, par la porte des Victoirer, Bab et Nasr.Le scheik El Bekri, descendant vénéré du Prophète, lui a offert un superbe coursier, maguifiquement harnaché avec le jeune esclave qui le tient par la bride.Malgré le côté oriental de 86 nature et de ses goûts, Napoléon prisait plus les hommes que les chevaux.Son regard d'aigle, passant rapidement sur le pur sang, se tixa sur l'enfant du désert.C'était, lui Aussi, un beau spécimen de la race, au teint bronzé, aux dents blanches, aux yeux brillants comme deux diamants noirs.Sa moin nerveuse jouait avec un poignard richement damasquiné, passé dans sa ceinture, et il demeurait impassible devant le brillant état-major entourant le général en chef.\u2014 Ton nom ?interrogea ce dernier d'un ton bref.\u2014 Roustan\u2014 Où est ton père ?\u2014 Près d'Allah : \u2014 Comment est il mort/ \u2014 Eu brave.\u2014 Bien ! approuva Bonaparte, eatisfait delee laconisme, Le scheik t'a donné à moi.Comment trouves- tu ton nouveau maître ?\u2014 Petit, répondit le jeune garçon, mesurant avec une nuance de dédain, la mine chétive du vainqueur des Pyramides, Cette opinion, plus sincère que flatteuse, qui était celle de la plupart des Orientaux, fit rire bruyamment les généraux Kléber et Dumas, deux colosses, l\u2019un blond, l\u2019autre.nègre Bonaparte eut un pâle sourire: \u2014 Tu préfèrerais un maître comme ceux-là ?Reste à savoir s'ils voudraient de toi .\u2014 Ma foi non, protesta le géant alsacien en secouant sa crinière fauve : ce monicaud pe me fit rien qui vaille, et je ne confierais à son poignard ni ma vie ni ma bourse.\u2014 Moi, déclara insoucieusement celui que les Autrichiens avaient surnommé Schwartz-Teufet, le diable noir, je ne crains guère ce jou- jou-là, mais je crains fort les coliques, et ce drôle serait capable de m'\u2019empoisonner.\u2014 C'est le fils d'un soldat et non d'un assassin, observa froidement le général en chef.D'ailleurs, ee qui est éerit est écrit ! comme disent les croyants, et il est écrit que tu resteras à mon service, Roustan.L'enfant avait écouté ce débat sans que tressaillit un musele de iiss son virage de bronze; mais à cette décision, un éclair fugitif brillu dens an prunelle et il répéta gravement : \u2014 C'était écrit ! En quittant la tente paternelle, où jamais plus sou père me devait revenir, Roustant était résolu à tuer Bousparte.Avide de vengeance, funatisé par les prédications enflammiées qui devaient plus tard armer contre K:éber le bras de Soliman, il s'était, juré d'être le libérateur de l'Orient, écrasé sous le poids de celui qu\u2019il se représentait comme une sorte de Malek Rek (Richard Coeur-de - Lion), avec lequel les mères savasines cffrayaient judis leurs marumots.Fuisant le sacrifice de sa vie avec la stuïque résignation du fataliste, il n'avait qu\u2019une idée, qu\u2019un but arriver jusqu'au géuéral en chef et le Érapper au coeur, fût-il entouré de gardes aussi nombreux que les subies au Suhara, fût-il doué d'une force aussi redoutable que le Lion du Désert, dont il portail le nom.À cette heure, 'unique garde, c\u2019étuit lui ! Il était seul eu face de ce Corse chétif et biême, dout la tuille dépassait à peine la sienne.etdout les pas ébraulaient le Monde, Vraiment la tâche était trop facile.l'adversaire ne lui semblait pus digne de lui, et il éprouvait la déconvenue du chasseur poursuivant un sanglier féroce et se trouvant en présence d'un inoffensif lapereau.Quoi ! c'était là le vainqueur des Pyramides ! le sultan Kébir dont l\u2019image uienaçante et grandiose hantait les rêves des chameliers.Roulé daus son buruous.couché en travers de la porte, l'enfant du désert regardait l'Homme du destin.Bonaparte donnait ce fiant à lui.et son étoile.Et dette confiance paralysait le bras du précoce teur- trier.Pourtrnt il avait juré : : Rougissant de ea faiblesse, secouant violemment la torpeur qui engourdissait sa volonté , il se leva sans bruit, et lentement, l'oeil fixé sur le dormeur, s'approcha de ce lit de camp qui, après avoir reposé les membres fatigués de Napoléon, des rives de l\u2019Arno à celles du Nil, des moutagues de l'Ibérie aux neiges de la Bérésina, devait, misérable fin des choses d'ici-bas, échouer au Musée Grévin.Bonaparte dormait toujours.Retenant son souffle, Roustan, le poignard à la main, se pencha | sur cette tête de César romain dont le sommeil semblait celui d'un dieu.Soudain, il s'arréta, épouvants.Les paupières s'étaient soulevées: Bonaparte le regardait ! Il regardait de ce regard dominateur du belluaire devant le fauve, de ce regard qu'il devait faire trembler le rois, reculer la mort.Et Roustan recula.\u2026 Vainement il essayait de vaincre cette terreur folle, irraisonnée chimérique qui le faisait trembler, lui, robuste et armé, devant wun homme faible et san 8 armes.C'était irrésistible ! Son oeil ébion1 se Baissz malgré lui, ren bras retomba inerte à +on côté ; le fer qu'il aerrait convulsivement entre ses doigts crispés, lui entailla la chair sans qu\u2019il s\u2019en apperçut, et quelques gouttes de sang tachèrent le drap.Sa petite fille avaitunterribleeczema Si seulement les mères connaissaient la valeur du D.D.Décrit Mme A.Ashby, 655 Yonge street, Toronto, Ecrivez-lui pour connaîtrein facondontleD,D.Da débarrassé sa potite fille d'un eczéma Qui lui couvrait toute la figure ct le crâne, Nous continuons à publier ces lettres qui oroviennent do toutes les parties du Canadalles racontent Jes résultats réellement mervoil- leux que donne lo lavago liquide.Pourquoi ne Yous procurez-vous pas nujourd'hui même une bouteillo de D.D.D.sur Ja foi de notre garantie catégorique.I! enlève la démangeairon comme r magie.$1.00 1 i ai estat do faves B 130 bouteille.Faites aussi E3.1D, rag Lalotion pourles maladies de la peau Elz.D.St-Onge Pharmacie St-Hyacinthe Pharmacie du Dr J.A.Collette FAITES FAIRE VOS IMPRESSIONS A L'IMPRIMERIE YAMASKA COTTAGE A VENDRE OU A LOUER * Joli cottage de 11 pièces reconstruit en neuf, eur le boulevard Girouard, près de la propriété de Mme Cooke.Le plus beau site de: la ville.Terrain sur lu rivière avec quai en béton.Chauffage central à l\u2019eau chaude.Buin et électricité.Lu Toutes les pièces du rez de-chaus- sée avec planchers en .bois dur.Parterre de 45 pieds par 50 sur la fuçade, planté d'arbres d'ornement Portique, porche et véranda spacieux avec vue sur la rivière et le Parc Côté.Une occasion unique pour une famille désirant avoir une très jolie résidence à bonnes conditions.Sera prêt le ler novembre.S'adresser aI.D.Bouchard, 175 rue Girouard jno BUREAU et 74 ST-DOMINIQUE Téléphone Bell 92 FRA RS SE RESIDENCE de vos jours ¢ CAISSE - WILFRID AMYOT REPRESENTANT DE LA NORTH AMERICAN ASSURANCE SUR LA VIE PERCEPTEUR de la CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE La pius foite etla plus ancienne Société de Rentes Viagères du Canada Voulez-vous devenir rentiers pour le reste Soyez NATIONALE d'ECONOMIE \"Tous renseignements fournis sur demande par W.Amyot ASSURANCE CONTRE LE FEU.membres de la TERRES ET PROPRIÉTES DE A VENDRE OU A ECHANGER.ST -H XX AC ALLL THE RIT VET SPAT Rs CER Il est sortes.recounu que pour avoir le plus graud choix d\u2019Etuffes à Robes, Soies de Fautaisie pour Blouses, Guruitures, Collets, Dentelles, Sacoches, ebc., il faut visiter 1e maigasiada BERGERON & SLCOTLE Un in'nmnse assortiment d'Lafionnes, Ducks, Mousselines, Or gandis des couleurs les plus uouvelles aussi Cotonnades de toute Magasin de Hautes Nouveautés Tapis et Prelarts Notre département de La pis eb de Prelats est re.counn cowme étaut le plus considérable en ville.Nous abbirone votre avten.tion sar noe Tapis toa.laine de ls marque \u201cM A- PLE LEAF\" vapériear à tout autre tapis de ca ganre 30wme couleur.et durahi- lid.CL Tapis de toyors, - Pralarte jusqu'à 4 verges de large.| Portières, Ridenua Tapis tables, atc.UNE VISITE VOUS UUONVAINOKA BERGERON & SICOTTE ST-EFHW A OX I ELE t\u20141\u201417% «4 \u2014Te t'es blessé ?dit froidempnt Bonaparte.Ds son propre mouchoir, il enveloppa la main de l'enfant, immobile et muet ; puis le cengédiant d\u2019un signe : \u2014Va dormir et ne fais plus de m auvais rêves.Et se tournant contre la mursil- le, il reprit son somme interrompu.Obéissaut comme un automate Roustan avait regagné sa couche ; mais, en dépit de l\u2019ordre du maître il n'avait pu y trouver le sommeil.De terrible vision passaient dans son cerveau troublé, hanté de funèbres images, et, malgre son stoïcisme,il se demandait anxieusement quel cruel suppiice allait lui être infligé.Serait-il embalé ?fusillé ?décapité ?Le dernier lui semblait le plus redoutable.Commeut l'ange Israêël pourrait-il l'emporter au paradis de Mahomet, par cette fumeuse mèche de cheveux, consacrée à cet effet chez tous les bons musulmaus ?L'idée de fléchir Bonaparte ne lui venait pas plus que celle de se sauver.Le Corse chétif avait pris à ses yeux des proportions surhumaines et il ne sougeait wême pas à se battre sous cette main puissante, comme le passereau aux serres du vautour.Et, résigué, il répétait mentalement : \u2014C'\u2019était écrit ! Au point du jour, Kléber et Dumas, agités d'un vague pressen- timeut se rencontrèrent chez le général en chef.\u2014Excusez-nous, général : nous étions inquiets de votre téméraire confiauce en ce jeuve drdle.\u2014 Merci, messieurs, mais le poignard qui doit me tuer n\u2019est pas encore forgé.et cclui du pauvre Roustan n\u2019a fait de mal qu\u2019à lui, II le serait de si bon coeur pour défendre ma porte, qu\u2019en dormant il s'est coupé les doigts.Roustan, accroupi silencieusement dans un coin, ne sourcilla pas a cette magounime explication ; mais quand il se retrouva seul avec son maître, il se courba devant lui à la manière orientale et dit simplement : \u2014Suitan Kébir, tu es grand! Et cet éloge, arraché à l'enfant du désert, flatta peut-être plus le vainqueur des Pyramides que la parole de Kléber : \u2014Général, vous êtes grand comme le monde ! \u2026.\u2026.Roustan ne quitta plus Bonaparte général, consul, empereur.À la Malmaison , aux Tuileries comme dans les camps, toujours le fidèle Mameluck couchait couchait comme un chien en travers de sa porte.Mais il ne fit plus de mauvais êves ! Des trois généraux qu'il eût pu avoir pour maître : Kléber, qui se défiait de son poignard, devant tomber sous celui d'un autre fanatique ; et Dumas, qui redoutait le poison, devait succomber aux suites de son empoisonnement dans les prisons du roi de Naples.Seul Bonaparts, qui n'avait craint ni l\u2019un ni l'autre, devait mourir de sa belle mort.si l\u2019on peut appeler \u201cSainte-Hélène\u201d une belle mort.C'était écrit ! Arthar Peourlise GARDEZ LES TOUT PETITS EN SANTE DURANT L'HIVER L'hiver est une saisou dangereuse pour les tout petits.La température est si changeante \u2014 une journée envoleillée, le lendemain froid et orageux \u2014 que la nière craint de sortir les enfants au grand air et leur donner l'exercice dont ils ont tant besoin.Comme conséquence ils se blottissent dans des chambres surchauffées, mal aérées et sont bientôt victimes de rhumes ou de grippe, Ce qu\u2019il vous faut pour garder lea tout petits en santé ce sont les Pastilles Baby's Own.Elles régleront 'es- tomuc et les intestins et chasseront lesthumes, et par leur emploi le bébé sera capable de passer la saison d'hiver en toute sûreté.Les Pustilles sont vendues par les marchands de remèdes ou par la malle à 25c la boite de The Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ontee Pn eee.FEMMES FATIGUEES Ce qu\u2019il leur faut pour leur redonner la santé et la vitalité.La femme qui se sent fatiguée qui a mal partout quand elle se lève le matin, qui se sent déprimée la plus grande partie du temps, a besoin juste de l\u2019aide que les Pilules Roses du Dr Williams, peuvent lui donner \u2014 un sang nouveau, riche et des nerfs plus forts.Le nombre de maladies causées par le sang pauvre est étonnant, et Ja plupart des fenimes sont indifférentes de la condition de leur sang.Leurs nerfs sont rapidement aftec- tés etelles deviennent facilement irritables : elles s'inquiètent à propos de rien et ne jouissent pas d\u2019un sommeil réparateur.J! peut survenir des maux d'estomac et des maux de tête.C'est cet état qui.requiert l'emploi des Pilules Roses du Dr Williame, ce tonique producteur de sang [et restaurateur des nerfs.La valeur de ce re.wede est prouvée par la déclaration de Mme John Conroy, Fall River, Oot., qui déclare.-\u2014\u201cIl y a deux aus, après la naissance d'un de mes enfants, je devins si épuisée que je fus obligée de sevrer le bébé et ne pouvais même pas faire les travaux du ménage.Je perdais l'appétit, ne prenait aucun intérêt en aucune chose, et j'étais dans un état pitoyable.J'essayai plusieurs médecins, mais ils ne me firent pas grand bien.Je fus dans cet état tout l'été jusqu'à ce qu\u2019une voisine me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams.Après -en avoir pris deux boites je me sentis beaucoup mieux et m'en procurai une autre provision.Je ressentis une amélioration dans mon appétit, je pouvais faire mes travaux du ménage et lu vie me semblait de nouveau bonne à vivre.Je continuai à prendre les pilules pendant quelques mois, et jouissais alors de la meilleure santé.Je ne puis trop fortement recommander les Pilules du Dr Williams à toute gersonne épuisée ou ayant besoin d'un tonique car elles m'ont complètement restaurée, et il n\u2019y a aucun signe d'anémie en moi su- jourd'hui\u201d.Vous pouvez vous procurer les Pilules Roses du Dr Williame de tous marchands de remèdes ou par la poste à 50c la boite ou six boites pour $2.50 de The Dr Willine Medicine Ce., Brockville, Ont.Absolument Pure La seule poudre-levain faite avec la crème de tartre Royaleextraite des grappes de reisi » S D'ALUN, PAS P< PHOSPHATE hE GM MACHINE A SABLER M'étant procuré une machine à sabler les planchers, j'invite cordi- ulement les personnes qui auraient destravaux de ce genre a faire exécuter de me les confier, assurant d'avance, une entière satisfaction.E A.Gendron, 244 Cuscades, j.n.o.LIVRE ve dies des Chiens et comment on les powrit Envol gratis par l'auteur & votre a v dresse.CLAŸ-GLO H Co Vo Sar On.Tne Newifork U.S A 2 Comment Purifier le Sang Comme reméde contre la constipation, l\u2019indigestion et les impuretés du sangprenez, aux repas etavant de vous coucher, l'Extrait Ÿ de Racines, communément ap- * pelé le Sirop Curatif de la Mère Scigel.Ce traitement suivi avec soin soulage dans presque tous les cas.N\u2019achetez que le véritable.Chez les pharmaciens.Souffrez gH D, PAUL OSTIGUY SPECIALISTE Maladies des YEUX, des ORFILLES] du NEZ et de la GokuE 255 rue Sherbrooke Est, Tel.EST 5684 Montréal.D TRUNK 2° Mouvements des trains VERS L'EST 9.50 n.m.et 9.48 p.m.tous les jours pour Richmond, Sherbrooke et Portland ; Québec [par le Pont] 9.50 a.m.excepté le dimanche, 9.48 p.m.tous les jours ; 5.44 p m.excepté le dimanche, pour Rich mond, Sherbrooke et Island Pond Québec (par le pont.) Les trains locaux venant de Montréal arrivent à 1.30 p.m.tous les jours et 6.45 p.m.excepté le dimanche VERS L'OUEST 5.42 a.m., 5.28 p.m.tous les jours, 7.18 a.m., 10.40 a.m., 23\u20ac p.m.excepté le dimanche; 8.00 p.m.le dimanche seulement ; Montréal et les gares intermédiaires.Raccordements commodes à Montréal avec les trains pour Boston, New York, Ottawa, Toronto, Detroit, Chicago (par l'International Limité\u201d- le plus beau train du Canada), aussi pour Winnipeg et tous les endroits de l'Ouest Canadien.On peut se procurer ici même, des billets directs ; on peut aussi engager des lita et des fauteuils sans charge supplémentaire.Pour billets et autres renseignements, s'adresser à Ernest O.Picard, agent pour la ville, 35 rue Laframboise, ou à J.P Lazure, chef degare.MORIN & MORIN Notaires et AGENTS d'ASSURANCES Syadic autoriséen vertu de la loi des faillites 159 rue Girouard SAINT-HYACINTHE René Morin Henri Morin a ee] 1 RHEUMATISME 1 Lumb Névralgie ou importe puele autre au pero endolorl et le soulagement aura frmmédiat.| Minard est le reule remêde dant votre grançimère faisait sige.Rien ne peut ] er.En vente partout J.S.Beaudet Notaire.Argent à prêter, \u2014 Assurar ce.3 RUE DU PALAIS, ST-HYACINTHE F Q \u20146\u201418 - \u201cLe Clairon Journul Hebdomadaire publié à St-Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par I'Imprimerie Yamasha ABONNEMENT A St-Hyacinthe (livré à domicile) et aux Etats-Unis, parannée.$1.50 Ailleurs au Canada.1.00 3e LE NUMERO En vente chez MM, St-Jean & Frères et H.Barré marchands de ournaux.ENCOURAGEONS LES NOTRES INCONTESTABLEWENT LE REINE DES BIERES MOUSSEUSE NUTRITIVE STIMULANTE DEMANDEZ-LA PARTOUT Le Porter Champlain EsT - RECONNU .COMME LE MEILLEUR RECONSTITUANT QUEBEC LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITEE 6 PROPRIETAIRES DE FORD Un Prix Spécial 4 premiers mois de l\u2019année 1923 $3500 Pour ce prix je répare l'engin, la transmission, le différentiel la conduite, ainsi que les roues et les ressorts, ce prix, c'est pour Jouvrage, Pour Engin Seulement $25.00 A 66 Une visite vous convaincre.VENDRE 66 EN PARFAIT ORDRE | GARAGE 35 LORENZO ROBERT a CONCORDE AUTOMOBILISTES ent fait pour vous qui voulez faire overhauler votre Auto durant ler N'oubliez j os que Je fais aussi la réparation de n'importe quelle marque d'auto, et cela à un prix très bas.Un auto Overland, 4 cylindres Mitchell, 6 12 19 26j-2f -\u2014 ms ye ee Bureau A St-Hyacinthe 9 RUR ST-DRNIS Tél.Bell 141 Burean à Montréal ch, 85, 97 sT-JACQURS Tél.Majin 636 Phaneuf & Poirier AVOCATS MM.Phaneut et Poirier sont à leur bureau de St-Hyacinthe les mercredis et samedis._ \u2018joo \u2014_ bbb bbb Feb db bb bbb bbb bdbt GRAND CHOIX DE Tapis, Prélarts, Portières et Rideaux i 20 BecBockosds de cloedocte ois 2 Beaded Chez EU.L DEsAUTELS | 222-226 Cascades, St-Hyscinthe { TTT TTT TTT TYTTT > CANADIEN =A [3 EHORAIRE i ARNHAM ET ST-GUILLAUME 263 261 Milles TA 262 264 p.m.a.m.Eastern Time a.m.p.m.84.10 + 9.05 Dép Montréal, Windsor Stn.1(Table 31) y(CH Ar 811.30 86.50 85.00 s 9.55 St.Jean y (C)f 810.40 85.45 8545 #1030 00 Dép Farnham | gy Ar 8 9.45 354.45 557 1042 5.6 Canrobert 9287 4.27 f6.06 f1051 9.6 Papineau f 9.19 f419 6.10 10.55 11.5 Abbottsford 9.14 4.14 620 11.05 164 St-Pie 9.03 4.03 640 11.25 24.7 St-Hyacinthe (C) 847 3.47 645 11.30 264 St-Rosalie June 841 3.41 f6.48 11.33 27.3 St-Rosalie 18.859 £8.89 7.00 1145 33.0 St-Simon 825 3.25 7.10 11.65 88.1 St- Hugues 813 313 17.19 112.04 409 Cavignac 18.05 f3.05 f7.25 f12.10 481 St- Prime £7.59 £2.59 87.36 n1220 467 Ar St.Guillaume Dép 87.50 #2.50 pm.p.m.am.p.m, i AB daddies dodo le POO IFS d 00430040404 0000 Tous les jours, dimanche excepté.Arrêt sur signal.Peur billets et informations adressez-vous à J.B.Morin 23} rue Laframboise, St-Hyacinthe Qué L'emploi de Matières Absorbantes dans l'étable (Notes des Fermes Expérimentales) Un tiers environ des déjections -évacuéas par les animaux se com- pesent de substances liquides.Nous savons par l'analyse que les évacuations liquides des vaches contiennent pur tonne 20 livres d'a- zete ot 27 livres de potasse.Les substances solides évacuées contiennent 8 livres d'azote, 2 livres do potasse et 4 livres d'acide phosphorique.Si nous prenons le prix des engrais chimiques comme base de coraputation (environ $61.pour le nitrate de soude à 15 pour cent, $24.pour le superphosphate à 16 pour cent et 350.pour le muriste de potasse à 50 pour cent, par tonne) nous trouvons que la valeur, de ces éléwents est de 22 ctsla livre peur l'azote, 72 cents pour l'acide phosphorique et 5 cents la livre pour la potasse, Ou voit par ce calcul que le purim, c'est-à dire la partie liquide du fumier, vaut $4 40 pour l'azote qu'il renferme et $1.35 pour la potasse, soit une valeur totale de 35.75 lu tonne tandis que la matière solide vaut $1.76 pour I'azote, 10 cents pour la potasse et 30 cents pour le jhosphore, soit une valeur totale de $2.16 lu tonne.11 est olair qu'il est très important de conserver tous les liquides évacués par les animaux.On peut le faire dans la pratique en utili- des absorbants d\u2019une certuine sorte, qui permettent de rendre ce précieux engrais à la terre avec le moins de perte possible.Une livre de tourbe bien séchée et lu même quantité de sciure de bois parfuitement séchée ct de feuille sèches absorbent respecti- vementS5, 43 livres du liquide.Il est difficile de faire sécher parfaitement la tourbe duns nos conditions de climat et il est difficile é- de la sciure de bois bien sèche.Heureusement la bonne paille sèche que l'on peut généralement se procurer sans peino est aussi l'un des meilleurs absorbants qui existent.galement de so procurer Une livre de paille absorbe dans vingt-quatre Leures de 2 à 2% livres de liquide.La paille d'avoine « wne capacité d'absorbtion un peu plus forte que la paille de blé.D'après l'analyse, la paille d'avoine centient 12 livres d'azote, 4 livres de phosphore ot 24 livres de potasse par tonne.Si nous attribuons æux éléments nutritifs de la paille d'avoiue la même valeur qu'aux é- lémonts nutritifs contenus dans les engrais chimiques, nous trou- vous qu'une tonne de paille d'avoi- ue vaut $2.64 pour l'azote qu'elle renferme, 30 cents pour le phos- phoro et $1.20 pour la potasse, soit un totalde 84.14.Or si nous estimons qu'une touve de paille peut absorber et conserver deax tonnes de purin (urine), les trois tonnes ainsi produites auraient une valeur fertilisante de $15.64, soit $5.21 la tonne, Nos expériences nous ont appris -que des boeufs d'un poids de 1,000 livres, tenus en stalles, produisent en moyenne 78 livres de fumier par jour et par tête, en comptant la litière employée, qui est de [0 livres par boeuf et par jour, c\u2019est- À-dire les matières évacuées se montent à 60 livres par tête et par jour.Comme un tiers de cette \u2018quantité(23 livres) est liquide, nous avons pris des dispositions pour le faire absorber.Nous y avons réussi par l'emploi de dix livres de paille.On pourrait s'ima- giver que cette quantité de paille est excessive car dix livres de pail- « forment un volume considérable, Cp mais ce n\u2019est pas plus qu\u2019il n\u2019en tout le liquide.Ce n\u2019est pas une bonne économie que de se monirer avare sur l'emploi de la litière.Il est douteux de reste que l\u2019on puisse faire un autre emploi avantageux de la paille.Si nous voulons que nos animaux profitent bien, il faut absolument qu\u2019ils soient confortables et à en juger par lg maigre quantité de litière employée dans bien des étables, il y & peu de cultivateurs qui paraissent se douter \u2018de ce fait.Tout nous encourage done à faire un emploi plus généreux des absorbants et comme la récolte de paille a été abondante cette année, nous pouvons le fuire bien mieux que nous ne l\u2019avons fait en ces dernières années.N'oublions pas non plus que la paille a une valeur considérable en dehors des éléments de fertilité qu'elle renferme, parce qu'elle apporte de l'humus su sol et qu\u2019elle le tient ainsi en bon état d'ameublement, qu\u2019elle le rend plus résistant à la sèche- resse et qu\u2019enfin elle le met en état de favoriser beaucoup plus le développement des bactéries.W.S.Blair, Régisseur Station Expérimentale, Kentville, N.\u2014 E, NE LAISSEZ JAMAIS UN RHUME S'ANCRER SUIVEZ LE SAGE CONSEIL D'UNE LONDONIENNE.Cowme traitement expéditif pour le rhume chez les enfants ainsi que chez les adultes, faites une application de Vick sur la gorge et la poitrine au coucher.Le Vick est non seulement absorbé à travers la peau, wais ses vapeurs curatives de Camphre, Menthol, Eucalyptus, Térébenthine, etc, sont aspirées toute la nuit directement dans les voies respiratoires.* Le soulagement\u2019 survient généralement sur le matin.Excellents aussi pour les coupures, brûlures, contusions et démangeaisons de la peau.Mme Lilly Waghorn de 126 rue Elliott, London, Ont., dit : \u2018II me fait plaisir de vous dire que je n'ai jamais rien trouvé qui vale le Vick Vapo Rub.Ma jeune fille souffrait aftreusement du rhume et du mal de gorge.Je lui en frictiounai le front et comme elle avait le mal de tête, je la mis au lit.Le lendemain matin elle était presque guérie.Je crois que c\u2019est ce qu'il y a de mieux encore pour les rhumes et les troubles de poitrine, ainsi que le catarrhe de la tête, Vu la rapidité avec laquelle il dégage les voies respiratoires.\u201d Chez tous les pharmaciens, 50c, le pot.Pour un paquet de grandeur d'essai gratuit, écrivez à Vick Chemical Co., 344 rue St-Paul ouest, Montréal, P.Q.Quoique Vick soit nouveau au Canada il se vend remarquablement bien.Plus de 17 millions de pots employés annuellemeut.\u2014\u2014w À LOUER Logements de quatre et six appartements situés sur les rues Cascades et St-Dominique.S'adresser au No 28 rue Bourdages.juo SS re faut pour absorber complètement | \u2014 Diner D'Adieu \u2014 Dimanche dernier, il y avait grande réunion des membres de L'Infatigable, au chalet du club, à l\u2019occasion d\u2019un grand diner d'adieù offert à MM.Léo Picard et Roméo Blanchard, avantleur départ pour l'Ouest.Inutile de dire qu'on s'y est amusé rondement.MM.Picard et Blanchard méritaient bien cette fête démonstrative, à l'occasion de leur départ pour un aussi lointain séjour.Tous deux n'ont jamais cessé d'être de: gais lurons, tout dévoués au suc cès et au progrès du club dont ils faisaient partie.Ils étaient des amis de tous les sports qu'ils savaient promouvoir ; ils aimaient surtout celui de la raquette, et l\u2019on sait s\u2019ilsse sont donné de la peine pour contribuerà faire de notre club L'Infatigable un club eupé- rieur comme il l'est aujourd'hui.\u201c Tous les messieurs de L'Infatigable regrettent le départ de ces deux agréables jeunes gens, et leurs regrets rencontrent les sympathies de tous ceux qui furent les amis de MM.Picard et Blanchard.A tous deux, nous souhaitons bonheur et prospérité dans les en- Ltreprises qu\u2019ils feront dans l'Ouest.Et, ile peuvent compter sur le meilleur souvenir de leurs amis de St-Hyacinthe.\u2014\"mmmau AVIS PUBLIC Canada Province de Québec.La loi de faillite.Inre J.Armand Boisseau, de la cité de St-Hyacinthe, Cédant-autorisé, Avis public est parle présent donné par le soussigné, syndic autorisé en cette affaire, que lundi le dix-neuf février courant, à 1 heure de l'après-midi dans l'un des entrepôts de la Maison Girouard, 110 rue Mondor, en la cité de St-Hyacinthe, seront vendus par encan public les objets mobiliers livrés par le débiteur en cette affaire.Le public pourra visiter les objets offerts en vente vendredi, le 16 février, entre 2 et 4 heures P.M.Les conditions de vente seront données le jour de la vente.St- Hyacinthe 8 février 1923.L.A.Brunelle Syndic-Autorisé.DIVERSES FORMULES A L'USAGE des «AVOGATS, NOTAIRES, HUISSIERS.ou oi af [mme Pancartes de tous Genres SUR PAPIER ET SUR CARTON Feuilles de Rôles, Blancs de Liste lectorale &b Autres Formules pour Rayer ou Ajouter les Noms de la liste Eleckorale.1f ee | ES\u201d EN VENTE A NOTRE BUREAU \u201c M.J.E.Phaneuf Elu L'élection dans Bagot, tout comme dans le comté de St-Hyacinthe, s\u2019est terminée par une victoire en faveur du candidat libéral, M.JE.Phaneuf, qui a obtenu une majorité de 303 voix sur son adversaire, M.L.H, Marcotte, candidat de la politique Sauvé.Nous donnons ci-après les majorités obte- ; d'intérêt à ses Déposants (37, tous nues par chaque candidat dans les différentes paroisses du comté de Bagot.Majorités de M.Phaneuf Total 263 Majorité pour M.Phaneuf : 303 La Caisse de Dépôts ARGENT à Primes paye 6 les six mois) et leur attribua de plus, chaque année, une Prime de 47.Elle a aussi & vendre un nombre limité de ses Actions privilégiées.Renseignements fournis à demande.\u2014Ecrivez ou venez à 23, rue St-Jacques, Montréal.Fondateurs, 1919,'Hon.A.Turgeon L, A.Lavallée, Frs-C.Laberge, | Chs Duquette, et autres.Rend facile la patisserie chez s: A POWDER Absolument Pure La seule poudre-levain faite avec la crème de tartre Royale, extraite des grappes de ratsi:: D'ALUN, PAS DE* PHOSPHATE DE CHAUX CASTORIA Pour xébés et Enfants à Sorts Que Vous Avez Toujours Acheté» 7 Ægnasure de a osama \u2014\u2014\u2014 BIERES NW PORTERS POUR LES VISITES, \u201cBACCHUS\u201d Vin Tonique au Quinquina sans rival, se recommande par la qualité supérieure des vieux vins de Bourgogne qui en font la base et le quinquina des meilleures provenances, - Un Apéritif et digestif délicieux.\u2018 DANGER A CONJURER La négligence tue plus de monde que trutes les épidémies réunies, On néglige de soigner un commencement de rhume, donnant ainsi aux germes de la consomption toutes les facilités d'enva- ir l'orge sisme affaibli et de se multiplier avec une rapidité foudroyante, Quede soucis, que de dépenses, que de souffrances on s'éviterait si, au premier symptôme de rhume, on prenait quelques doses de Baume Rhumal, cès À son actif et qui a sauvé des mil- tôt trente ans qu\u2019il a été mis sur le marché : c'est le spécifique du rhume\u2014 dien.asc la bouteille.un remède qui ne compte que des suc- .liers d'existences menacées depuis bien- | vous le trouverez chez votre pharme-* a\u2014gf Administration :\u2014Hon.A.Turgeon, \u2018 Prèsident, L.H.Taché, Gérant, L.Clément, Sec.-Trés.8sept-8fév AVIS PUBLIC CANADA, Province de Québec.District de St-Hyacinthe.No 1244 COUR SUPERIEURE OSCAR DUFRESNE, journalier, ci- devant des cité et district de St-Hyacin- the, et maintenant du village de St-Liboi- re, dit district, Demandeur, vs ERNEST POTVIN, ci-devant de la ville de Granby, district de Bedford,et maintenant absent de la province de Québec, en lieux inconnus.Défendeur, LUDGER P.BERNARD, agent d'affaires de la ville- de Granby, district de Bedford, Tiers-Saisi.I est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.St-Hyacinthe, 31 janvier 1923.H.A.Beauregrard.: P.C.s.2\u20149 fl.ere \\ PUBLIC NOTICE - CANADA, Province of Quebec, District of St-Hyacinthe No 1244 SUPERIOR COURT OSCAR DUFRESNE, laborer hereto fore of the city and district of St-Hyacin- the, and now of the village of St.Liboire, said district, Plaintiff, vs ERNEST POTVIN, heretofore of the Town of Granby, district of Bedford, and now absent from the Province of Quebec, in unknown parts, x Defendant, LUDGER P.BERNARD, business a- Bedford, .Tiers-Saisi.The Defendant is ordered to appear within one month.St-Hyacinthe January gist, 1923.H.À.Beauregard.! PS.Cgent, of the Town of Granby, district of \u2014 Peres Anionces Gtassiriees Voyageur Demandé On demande un bon voyageur à commission pour vendre dans les: campagnes des articles de différentes lignes, un homme compéteut Une très bonne occasion pour en homme actif.Un territoire ouvert S'adresser à O.GRISE, St-Pie, Baget 2.9-16 23f Chambre à louer Dames et Demoiselles trouveront toujours de très belles chambres à \u2019 St Liboire 41 louer, à de bonnes conditions, chez St-Dominique 63 4.Léopold Reeves, coin des rues Acton 132 | Bourdages et Cascades.Ces cham- Upton , 28 |bres sont pourvues de toutes les St-Pie 228 |commodités.Un tres bon règlement Ste-Christine 61 |dans le maison.L'endroit idéal St-Hugues 13 |Pour avoir une chambre.Joo Total 566 Ua oli A ne ; .n ioli logement de cinq appar Majorités de M.Marcotte \\tements, situé au No 6 rue Viger St-Simon 59 Pour informations, s\u2019arressez au Ste-Hélène 24 [bureau du Clairon.juo St-Théodore 43 St-Nazaire 25 LOGEMENTS A LOUER St-André 20 |dans la maison de Dame George- Ste-Rosalie 92 Joseph Grégoire, rue Cascades.S'adressez à J.O.Beauregard, avocat.jno Terre à Louer Une belle terre à louer, 14 arpents, dans la paroisse Notre-Dame de St-Hyacinthe, pourvue de couches-chaudes pour un jardinier, Bonnes conditions.S\u2019adresser au bureau du Clairon, ou & M.Sail Cadorette, St-Hyacinthe.juo TERRAINS À VENDRE Emplacements de 50 pieds de front à vendre sur la rue Girouard.S\u2019adresser & : MADAME L.B.COUCKE, 368 rue Girouardjuno \u2014 TERRE À VENDRE Une terre de 156 arpents, bien bâtie, avec sucrerie de 3000 vaisseaux possibles, dans le quatrième rang de St-Charles.Pour prix et conditions, s'adresser à Napoléon Guilbert, St-Charles, ou à FT.D.Bouchard, au bureau du Claironjune Propriété à Vendre M.Bouchard, ayant acketé un.terrain pour se construire une nouvelle résidance, offre en vente la jolie propriété à deux logements qu'il occupe actuellement, à l'angle des rues Girouard et Larocque \u2014\u2014