Le Clairon, 26 juin 1925, vendredi 26 juin 1925

[" - art tt._ bn VOL.XIV SAINT-HYACINTHE, 26 JUIN 1925 Ç fi Non : ® PUBLIE PAR JOURNAL HEEDOMADAIRE Llmprimerie Yam PARAISSANT INCORPORÉE.+ Tous les VENDREDIS LE CINQUIEME CONCOURS PROVINCIAL DE LABOUR SERA TENU A BERTHIERVILLE.\u2014 Le burcau de direction de \u201cl\u2019Association des Laboureurs de Québec\u201d, réuni en assemblée régulière le 16 courant, à la chambre du comité des Bills Privés, au Parlement, a décidé, grâce au généreux octroi de $2,000.00 qu\u2019a bien voulu lui accorder l\u2019hon.J.E.Caron, Ministre de l\u2019Agriculture, d'organiser un cinquième concours provincial de labour, qui aura lieu les-13, 14 et 15 octobre prochain, à Berthier même.Le En l\u2019absence de M.Eugéne Godbout, de St-Eloi, comté de Témiscouata, ex-président de l\u2019Association des Laboureurs de Québec\u201d, M.Oscar Lessard, secrétaire du Conseil d'Agriculture, a présidé l\u2019assemblée.Les directeurs présents étaient MM.Albert Sirois, J.Deslauriers, R.R.Nose, J.-A.McClary, J.E.Montreuil, Zénon Bérubé, Arséne Denis et W.-L.Chauvin.M.J.-O.Guilbault, secrétaire de la Société d\u2019agriculture de Joliette et M.Chaput, secrétaire du comté de Joliette, qui étaient venus rencontrer les \u2018directeurs de l\u2019Association des Laboureurs de Québec\u201d, afin de démontrer les avantages qu\u2019offrirait l\u2019organisation du concours de labour de l\u2019année 1925 à Joliette n\u2019ont malheureusement pu, malgré leur forte argumentation, convaincre les directeurs des avantages prétendus favorables que leur offrait le comté de Joliette ct ces derniers décidèrent d'organiser le futur concours provincial de labour à Berthierville, sur les fermes de MM.Charles Dénis et Arthur Ferland, lesquelles terres sont situées dans les limites de al ville de Berthier, sur la route nationale \u201cQuébec-Montréal.\u201d M.Siméon Lafrenière, M.P.P., de St-Damien de Brandon, a été élu président de \u201cl\u2019Association des Laboureurs de Québec\u201d pour l\u2019année 1925, En plus des $2,000.00 qui scront offerts en prix aux concurrents qui prendront part à ce concours, des prix spéciaux, piur une valeur considérable, seront ajoutés, ainsi, par exemple, un harnais double, d'une valeur de $125.00 est généreusement offert par la Maison Lamontagne Ltée, de Montréal, pour la meilleure paire de chevaux qui prendra part au futur concours de labour.Le programme devant régir le futur concours provincial de labour ira sous presse dans quelques jours et copic pourra être obtenue en s\u2019adressant à M.Léo Brown, Secrétaire de l'Association des Laboureurs de Québec\u201d, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.SS UN MONUMENTAL FIASCO CHEZ LES BLEUS C'est, en vain que les messagers de MM.Monty et Gauthier avaient jonché de feuilles volantes les rues Saint-Roch et de Saint-Sauveur, c\u2019est en vain que la jeunesse conservatrice, \u2014 qui ne compte que deux membres actifs, \u2014 avaient soufflé tous ses enthousiasmes dans l\u2019âme de M.Rivard, c'est en vain qu'un soleil dévorant s'était efforcé de réchauffer la masse : les orateurs de l\u2019assemblée conservatrice d'hier n\u2019ont pas réussi une seconde à dégcler le maigre auditoire qu'ils avaient réussi à réunir au bas de leur immense estrade.Jamais vit-on assemblée plus glaciale.Son silence et ses sourires mêmes étaient des marques évidentes 'd'hostilité.C'était décevant.A part un certain nombre de libéraux venus sur la place Jacques-Cartier en curieux ct pour s\u2019amuser des efforts oratoires de MM.Monty, Gauthier, Bérubé, Audet ct Rivard, la foule comprenait au plus deux cents partisans dont les applaudissements timides ct sans force répondaient laborieusement aux chefs de chaque établis sur l\u2019estrade.La plupart du temps même, les battements de mains mouraient dans le scul entourage de l\u2019orateur, l\u2019auditoire gardant une réserve de pompes funèbres.Un tel fiasco est caractéristique.Il signifie que la population de Québec, malgré la campagne de dénigrement entreprise contre le gouvernement King, reste fidèle à la politique libérale qui, du temps de sir Wilfrid Laurier, fit sa prospérité ct son bien-être, ct qui, aujour- d'hui, avec son successeur, continue la tradition du progrès par le libéralisme et la tient à l'abri du retour d\u2019un régime néfaste.Envisagée ainsi, l\u2019assemblée d'hier est consolante : elle constitue un succès évident et sans équivoque de la cause libérale, car elle nous permet de juger de ce que sera la lutte, dans Québec, lorsque sonnera l\u2019heure des élections générales, Qu\u2019on en juge par le contraste avec le dernier banquet organisé au Château en l'honneur de l'hon.docteur Béland.Bien que cette assemblée fût tenue à l\u2019intérieur d\u2019un hôtel et que le convive dût payer son couvert, il y cut plus de partisans présents que sur la place Jacques-Cartier, dans la manifestation Monty.Et s\u2019il faut juger de l'état d'esprit d\u2019une foule par l'enthousiasme déployé, quelle différence entre le banquet Béland ct la foire Monty ! Dans celui-là, c\u2019étaient, par moments, des-acclamations frénétiques et prolongées ; dans celle-ci, les applaudissements se confinaient presque exclusivement à l\u2019estrade.= Voila pour la physionomie générale de 1\u2019assemblée.Que dire maintenant des idées émises ?Un tissu de mensonges et de faussetés ! Une pitoyable exhibition d'impuiesance et de balourdise ! Nous aurons l\u2019ac- casion au cours de cette semaine, d'en disséquer plusieurs.Pour le mo- ment, nous n\u2019en relevons que quelques-unes.M.Monty, comme de raison, « parlé de la préférence britannique.Elle ruine le manufacturier de chaussures, disait-il en substance, parce qu\u2019elle permet à la chaussure anglaise ou allemande d'entrer dans notre pays.Il s\u2019est bien gardé de dire que les conservateurs, du temps de leur règne, n\u2019ont jamais parlé d\u2019abolir la préférence ; il n\u2019a révélé non plus que ses ancêtres tory furent de farouches partisans de celle-ci et que l\u2019un d\u2019entre eux disait un jour : \u201cAppartcnant à ce grand pays qui reçoit, sans les taxer, nos produits naturels ct tout ce que nous avons à lui envoyer, sans parler du sentiment national, je pense que la Chambre n'aura pas d\u2019objection à ce que nos propositions (taxes douanières) touchent plus les importations des pays étrangers que celles de la mère-patrie.\u201d En outre, M.Monty, s\u2019i] avait voulu citer des chiffres officiels, aurait parlé moins haut, car il est prouvé, par les statistiques les plus irréfutables que les chaussures européennes entrant au Canada sont en quantité très infime, soit une proportion moyenne de $2,000,000 environ sur un total de $40,000,000 à peu près en produits canadiens.Une goutte d\u2019eau dans l'océan ! Comme le disait un de nos confrères, \u2018sur cent paires de chaussures vendues au Canada, il n\u2019y a pas trois paires qui soient de provenance étrangère.\u201d Et dire que M.Monty, après ses affirmations absolument fausses, s\u2019écria avec un trémolo dans la voix \u201cOuvriers de Québec, peu importe que les prix montent ! Vous aimerez mieux payer vos chaussures $6.00 la paire et gagenr $7.00 par jour que payer ces chaussures $5.00 et gagner $2.00 par jour !\u201d Cette phrase n'est que basse démagogie et \u201cbeurrage\u201d comme on dit.Quand bien même on abolirait la préférence, l\u2019ouvrier ne gagnerait pas un sou de plus : seuls quelques manufacturiers habiles en profiteraient pour rançonner le peuple davantage en élevant leurs prix à leur guise.Car, la protection voulue par les bleus est éclose dans le cerveau de quelques industriels cupides qui voudraient éliminer la concurrence pour affamer les consommateurs.Quant à M.Gauthier, il a passé la moitié de son temps à se laver.On eût dit qu\u2019il était venu \u2018à Québec que pour se faire pardonner sa trahison de 1921.Il a décoché quelques traits au \u201cSoleil\u201d, qui se porte encorc \u2018à merveille, puis il a osé affirmer qu\u2019il était resté fidèle à la politique de Laurier, qui, d\u2019après lui, était haut protectonniste.À ces paroles, les vieux libéraux de Saint-Roch ct de Saint-Sauveur, qui ont suivi autrefois les luttes, ont dû sourire, car, de tout temps, sir Wilfrid Laurier a combattu la haute protection en faveur d\u2019un tarif de revenu.À peine était-il au pouvoir qu\u2019il baissait les barrières tarifaires sur nombre d\u2019objets, et, dans la suite, il ne cessa de tendre à un échange plus libre, jusqu\u2019en 1911, date à laquelle il allait nous obtenir la réciprocité, notre salut, sans la bêtise de quelques ambitions manufacturières, qui se liguèrent contre lui pour le faire tomber.Comment se fait-il qu\u2019un politicien comme L.-J.Gauthier ait oublié l\u2019histoire à ce point.Cet homme-là cst coupable non seulement d\u2019infidélité, mais d'amnésic complète.Fait étrange, l'ancien député de Saint-Hyacinthe venait de prononcer les plus chaleureuses louanges à l'adresse de sir Wilfrid, dont il a trahi la mémoire, quand un ancien nationaliste, notoire pour sa carrière de sauteur, vint déclarer avec des sanglots dans la gorge, que Laurier était l\u2019auteur de la plupart des maux dont souffre le Canada.Tout de suite, la contradiction éclatait dans cette assemblée hybribe, où l'on ne trouvait pas plus l'unité de pensée que la sincérité.Autre fait à signaler, les orateurs, comme d\u2019habitude, ont tenté de rejeter la responsabilité de la conscription sur les libéraux.À les entendre, on dirait que le pouvoir, durant la guerre, n\u2019était pas aux mains des libéraux.Mais on dirait sur quoi se sont faites les élections de 1917, élections volées par les tripotages honteux de M.Meighen.On avait divisé le pays en deux camps : conscriptionnistes, représentés par les tories, anti-conscriptionnistes, représentés par les libéraux.Au front, o navait parcouru tous les rangs des soldats en leur persuadant que leur vote ne devrait pas se faire sur la question de partis, mais unquement sur la conscription.On disait à ces malheureux, qui allaient mourir : \u201cSi vous votez pour Laurier, vous n\u2019aurez pas de conscrits, et, partant pas de remplaçants ; si vous votez pour les conservateurs, vous aurez des recrues de la conscription et vous irez passer chacun trois mois dans vos familles, au Canada.\u201d Et c'est après de tels faits que les orateurs bleus d'aujourd'hui viennent, sans rougir, nous chanter que c\u2019étaient le libéraux qui étaient en faveur du service obligatoire.Bien plus, on est allé jusqu\u2019à dire que la loi de conscription existait encore dans les lois fédérales et que le gouvernement King ne l\u2019avait pas abolie.Affreux mensonge ! La conscription était une loi de guerre qui tombait en déchéance dès la guerre finie.On n\u2019abolit pas ce qui n\u2019existe pas.Un autre a déclaré que l\u2019hon.M.Stewart avait aboli le français dans la province d'Alberta.Mensonge encore ! Celui-ci n\u2019était pas au pouvoir en 1905, quand furent adoptées les lois concernant l\u2019enseignement des langues dans cette partie du pays.Il ne fut premier ministre qu\u2019un 1917.Bref, nous n\u2019en finirons pas de signaler les erreurs.Contentonsnous, pour terminer, de signaler qu'un seul mot intelligent fut prononcé, au cours de cette assemblée, et il le fut par M.Rivard, quand il déclara, en un geste magnifique, que les orateurs présents étaient la Légion Etrangère du pays .\u2026.A EE AAA \u2018LE TUTEUR\u2019 AU THEATRE CORONA LE 14 JUILLET 1925 Le Théâtre Corona devrait être plein à sa capacité le 14 juillet prochain, alors que la pièce \u201cLe Tuteur\u201d, Mélo-Drame en 3 adtes de N.-Henri Paradis, sera interprété pour la première fois en notre ville.Le seul fait de dire que ce drame a été écrit par un citoyen de St- Hyacinthe devrait inciter tous les amateurs de théâtre parlé à être présent ce soir-là.L'organisateur n\u2019a rien négligé pour faire de cette soirée quelque chose d'inoubliable dans les annales du théâtre à Saint-Hyacinthe.Comptant sur l\u2019encouragement des siens, il s\u2019est lancé de l\u2019avant sans égard aux dépenses énormes qu\u2019encourent une organisation de ce genre.Quelques-uns des meilleurs artistes du Théâtre Canadien de Montréal ont été engagés afin de supporter nos amateurs locaux dans l'interprétation de ce drame.Mentionnons en passant : MM.O.St- George, a qui a été confié le principal rôle ; M.H.Douvillers qui est sans contredit le plus fort interprête dans les rôles (genre dopé).Il a été choisi comme jeune-premier ayant pour le supporter Mlle Bertheault, l\u2019une des plus charmantes diseuses de Montréal.Il y aura en outre Mme Briand, dont la réputation n\u2019est plus à faire ; M.Henri Rollin, qui, généreusement a bien voulu prêter son concours en cette circonstance se promet de faire une mise en scène comme il ne s\u2019en est jamais à vue Saint-Hyacinthe.- Il ne faudra pas oublier que les services de l\u2019orchestre Philharmonique seront retenus et qu\u2019elle fera goûter un programme choisi pour cette soirée.: De magnifiques meubles seront fournis par le Grand Magasin Eug.: | Desautels.Cette installation de meubles fera certainement l'admiration de l'auditoire présent.I] y a aussi la partie électrique qui compte pour beaucoup sur une scène de théâtre.La Maison St- Amour, la plus importante de St-Hyacinthe s\u2019est chargée de cette installation et fera certainement quelque chose de bien.On devrait s'empresser de retenir des billets car il y en a déjà un grand nombre de vendus.re GLANURES 4 COMMENT DE NOS JOURS MEURENT LES JEUNES FILLES.Elles étaient une vingtaine de courageuses jeunes filles.Danoises sportives, taillées en Dianes chasseresses.Elles avaient projeté d\u2019aller faire une promenade sur la mer laiteuse qui baigne les côtes du Groenland.Sans avoir voulu accepter à leur bord un seul représentant du sexe laid, elles étaient parties à l\u2019aventure, dans l'air libre et sur les eaux sans limite.Hélas ! cinq d\u2019entre elles ne sont pas revenues.Tandis que leur barque glissait sur la mer tranquille, le ciel s\u2019'assombrit soudain et une tempête de neige les enveloppa.Impossible de se diriger, impossible de continuer la manoeuvre dans ces tourbillons glacés qui aveuglaient les yeux et paralysaient les bras.Une barque, montée par des chasseurs de phoques, les aperçut dans cet instant tragique.Ne pouvant les prendre à leur bord, les rudes chasseurs les transportèrent sur une banquise et partirent chercher du secours.Quand ils revinrent, cinq des jeunes filles étaient déjà mortes de froid, leurs pauvres corps, qui n'avaient même pas connu le premier sourire de l\u2019amour, étaient étendues sur la neige; rigides et sans vie LE COMMUNISME DANS LE MONDE La \u201cBulgaric\u2019\u201d, quotidien qui paraît en français, à Sofia, consacre plusieurs colonnes à la vaste conspiration communiste qui vient de mener ses chefs à l\u2019échafaud.Le complot bulgare fut mené selon toutes les règles soviétiques \u2014 d\u2019ailleurs appliquées ailleurs, sur une échelle plus petite, pour le moment.contenues dans le catéohisme bolchevique intitulé \u201cRèglement de la guerre civile universelle\u201d.Conformément au cathéchisme, les opérations comprirent deux périodes : (1) préparation politique ; (2) préparation technique.\u201cOr, pratiquement, la première période se passa en Bulgarie lors du gouvernement de Stambolisky, lorsque les communistes bulgares avaient une grande liberté d\u2019action pour propager leur littérature, entrer dans les différents milieux de la population ct attirer l'attention des masses par leurs manifestations et leurs organes de presse.\u201cPuis vint la période de la préparation technique, conformément aux prévisions du règlement : elle se déroule dans une époque de crise économique profonde, alors que règne l'esprit de mécontentement provoqué par les lourdes conditions du traité de paix, et par cette désorganisation de l'autorité et de l'appareil de coercition\u201d qui fut l'oeuvre du gouvernement agrarien et la conséquence de l'insuffisance des forces armées.\u201d Alors commencent le recrutement des troupes, la constitution des cellules, l'instruction du personnel.- .* L'ESPRIT DE REVANCHE EN ALLEMAGNE Pour célébrer le vingtième anniversaire de la création du 5e régiment de la garde prussienne une fête militariste a eu lieu au \u201cGarde Kasino\u201d de Berlin, en présence du prince Oscar de Hohenzollern.Du fond de sa retraite de Doorn, l\u2019ex-kaiser avait envoyé un clou en argent destiné, suivant un vieil usage, à être solennellement enfoncé dans la hampe du drapeau de cet ancien régiment.En grande solennité, le prince Oscar enfonça le clou offert par son glorieux père, \u201cS.M.Guillaume II.seigneur et maître\u201d, et appelé de ses voeux la guerre de revanche.La Reichwehr du ministre de la guerre Gessler, assistait en unifqr- me à la tête.Les invités, très nombreux, acclamèrent les déclarations du prince.© comme me.cum = = CHEMIN DE FER UNATIONAL DU CANADA HEURE SOLAIRE I Modifications dans le service des Ftrains de passagers.j Commençant dimanche le 3 mai.po Des changements importants se- A ont faits dans lhoraire de plu- Fsieurs trains venant ou partant de ; - St-Hyacinthe \u2014 Montréal.Train No 33, tous les jours, pour Montréal, laissera St-Hyacinthe & W508 0.m.i Train No 37, excepté le diman- thehe, laissera St-Hyacinthe pour f'Montréal à 6.00 a.m., arrivera à #'Montréal à 7.20.ff Train No 41, de Nicolet, excepté éle dimanche, laissera St-Hyacinthe 4 pour Montréal a 7.23 a.m., arrive- :ra à Montréal à 8.45.(Train No 23, laissera St-Hyacin- #: the pour Montréal & 1.45 p.m., ex- ll cepté le dimanche et le samedi.it Train No 45, pour Montréal à 5.00 p.m., passera tous les jours \u201ccomme à présent.Train No 139 pour Montréal, -7,80 p.m.le dimanche seulement, arrivera à Montréal à 8.45.Train No 11, excepté le diman- - che, laissera St-Hyacinthe pour Montréal à 10.38 a.m., arrivera à Montréal à 11.59 a.m.\u2018Train No 17, tous les jours, laissera St-Hyacinthe à 5.20 p.m., ar- .rivera à Montréal à 6.20 p.m.\u2018Train No 43 laissera St-Hyacin- _ the tous les jours à 5.57 p.m., arrivera à Montréal à 7.20 p.m.i Train No 12 excepté le dimanche - pour Island Pond, laissera St-Hya- * einthe à 5.15 p.m.Train No 46 pour Québec, tous les jours laissera St-Hyacinthe a 6.13 p.m.Montréal St-Hyacinthe à Richmond Portland.\u2018Train No 16, tous les jours dimanche excepté pour Portland, quittera St-Hvacinthe à 9.56 a.m.Train No 44 train local, laisse- | Ta St-Hyacinthe pour Richmond à 9.12 a.m., dimanche excepté._ Train No 135, semedi sculement pour Montréal, 3.45 p.m.Train No 38, laissera Montréal à 4.20 p.m., tous les jours excepté le dimanche et le samedi et arrivera à St-Hyacinthe à 5.45 p.m.Train No 42, excepté le dimanche, partira de Montréal à 5.20 p.m.et arrivera à St-Hyacinthe à 6.40 p.m.Train No 24, tous les jours laissera Montréal à 11.10 a.m., tous les jours.\u2018Train No 140 laissera Montréal à 12.45 p.m.le samedi seulement, arrivera à St-Hyacinthe à 2.05.Train No 3 laissera St-Hyacin- the à 7.56 a.m.tous les jours arrivant à Montréal à 9.10.\u2018Train No 1 laissera St-Hyacin- the tous les jours à 6.38 p.m.arrivera à Montréal à 7.50 p.m.Train No 2 laissera St-Hyacin- the tous les jours à 11.54 a.m.pour Québec, Rivière du Loup, Halifax.\u2018Train No 4 laissera St-Hyacin- the tous les jours à 8.08 p.m.pour Rivère du Loup, Halifax, St-John, Sydney.Pour plus amples renseignements veuillez vous adresser à E.-O.PICARD, Agent pour la Ville.35 Laframboise, \u2014 Tél.No 354 ou J.-P.LAZURE, Chef de gare, \u2014 Tél.No 85 :0s LA FAMILLE ~ FRANCAISE La famille francaise, plus que - jamais peut-être, a besoin d'être - honorée, protégée, et, pour celà, d\u2019être mieux connue.Au dedans aussi bien qu'au dehors, car elle n\u2019est pas moine maltraitée chez nous que calomnité à l'étranger.| Ce n\u2019est pas seulement là effet des produits d'une basse littérature d\u2019exportation.Ces honteux ouvrages nous discréditent assurément ct d\u2019opiniâtres préjugés aidant, on s\u2019empresse de nous juger d'après ces caricatures odieuses qu'\u2019exploite savamment contre nous une propagande perfide.Mais il y a un autre préjugé qui ne nous est pas moins dommageable c'est celui qui nous représente comme fort peu sensibles aux joies paisibles du foyer, bien moins attachées encore aux liens de la famille aux obligations de la communauté conjugale, aux graves devoirs de la paternité.Et c\u2019est dans notre littérature même, des fabliaux aux plus récents de nos vaudevillistes, qu\u2019on prétend trouver la preuve que la famille est de tout temps dans notre pays une institution précaire cet sans vertu.Cette opinion n\u2019est pas.seulement celle que propagent à l\u2019étranger amis douteux ou adversaires déclarés, on n\u2019est pas éloigné de la partager chez nous.Reconnaissonsle; sur da foi de quelques boutades de quelques accès d'humeur, de traits de satire \u2014 émanés souvent de célibataires endurcis \u2014 ou se représente assez légèrement nos écrivains comme indifférents, si ce n\u2019est hostiles, aux idées et aux sentiments qui sont les pierres du foyer.C\u2019est une généralisation bien hâtive, bien téméraire ct qui suppose une connaissance fort peu étendue de notre littérature.En vérité quelques gauloiseries * médiévales, quelques satires contre les femmes quelques vers piquants de Marot ou de La Fontaine, La verve drue de Molière, les facéties de Voltaire, des Apres censures de Rousseau ou de Dumas fils ne résument pas tout ce que la fierté du nom, la tendresse des époux.l'af- feetion des pères aux enfants et la force des liens du sang ont inspiré à nos écrivains depuis les chansons de geste jusqu'à Corneille et de Ra cine jusqu\u2019à M.René Bazin.L'idée de ve qu'est In famille française c\u2019est une étrange méprise que de l\u2019aller chercher seulement chez nos satiriques ou chez les écrivains qui s\u2019en firent systématiquement les détracteurs.Procéder ainsi c'est, sinon préférer au tableau véridique ce qui n\u2019en est que la parodie, tout au moins, c\u2019est se condamner à ne le connaître que partiellement ot même partialement.A vrai dire c\u2019est ne pas le connaître du tout Un professeur de l'université à Bordeaux, M.Albert Chérel vient opportunément s\u2019inscrire en faux contre le préjugé qui s'appuie sur l\u2019autorité de textes empruntés à des ocuvres célèbres et leur oppo- |ser la masse de témoignages non moins vénérables qui nous donnent de la famille française à travers les temps, une peinture singulièrement différente.M.Chérel tente ainsi à sa façon, une apologie qui est au même coup une histoire du sentiment familial dans notre pays.Il ne veut lui aussi la devoir qu\u2019à ceux qui ont laissé dans nos Lettres un nom illustre, et ses arguments ne sont que des textes.Ce sera un beau recueil que cette anthologie qui s\u2019étendra de 845 à 1924, Le permier volume qui vient de paraître comprend les pages choisies dans nos écrivains du Moyen Age ct du XVI siècle.Il fait vivement désirer le ou les volumes qui le complèteront, mais, dès mainte- uant il permet de voir combien est factice l\u2019image courante à laquelle M.Chérel nous met en mesure de substituer la vraie.Quelle forte institution était la famille féodale, on en peut juger par cette peinture qu\u2019en fait Léon Gauthier dons la Chevalerie.\u201cAutour de ce beau couple, les enfants forment des groupes charmants.Les filles sont l'honneur et pas encore quittée, à l'exception de l\u2019ainée récemment mariée, loin du > à dé 2: à a la joie de leur mère qu\u2019elles n\u2019ont ; château paternel, et qui dit souvent : \u201cQuand j'entend seulement parler de ma mère, tout le coeur me sautelle\u201d.Les fils eux, trerh- blent un peu devant in majesté du père.Quand il revient le soir de la chasse, ils lui baisent humblement \u201cle pied et le talon\u201d.Is ne lui parlent -qu\u2019avec un certain tremblement et l\u2019un d'eux s'étant avisé de tenir un langage moins respce- tucux :\" Parla foi que je dois i mu mère\u201d lui dit rudement son frère ainé, ce n\u2019est pas ainsi qu\u2019il convient de parler de notre père.\u201d Il y «ait alors un proverbe qui cireu- lait partout : \u201cAu bien, au mal, on doit son père aimer.\u201d On ne raisonnait pas sur l\u2019autorité paternelle : on la subissait\u201d, Quand dans la \u201cChanson des Narbonnais\u201d Aymeri en dépit supplications de Dame Ermengart, oblige avec dureté ses sept fils à courir les vaillantes aventures, à ne pas compter sur son héritage et à se faire dans le monde une place digne de leur lignage: ils obéissent ; ils vont droit où sa sagesse a voulu les envoyer.Cette sagesse n\u2019est pas toujours si âpre.On connaît, pour les avoir lus dans Joinville \u2014 ct M.Chérel ne manque pas de les citer \u2014 les enseignements si droits, si royaux.si chrétiens tendrement donnés par Saint Louis à son fils.L\u2019auteur de Les Quatre temps de l\u2019âge d\u2019homme 1260, Philippe de Navare, met en garde les parents contre trop de mollesse dans l\u2019éducation :\u2018L\u2019amour de ceux qui élèvent les enfants croît et s\u2019affermit à mesure qu\u2019ils grandissent ; mais en toutes choses Dieu commande raison et mesure: et l\u2019amour dont mal ct dommage peut advenir aux deux parties ne doit pas s\u2019appeler amour mais haine mortelle.Et si la nature appelle le père ou la mère à faire la volonté de leur enfant, ils doivent aup- ravent se demander si la raison le comporte ou non.\u2018ar volonté ne doit point chevaucher Raison: mais Raison doit être dame et volonté au-dessous ses pieds.\u201d L'époque un peu rude ne ménage pas son respect à la femme, épouse ou mère, mais l'autorité du chef de famille s'exerce souverainement.Voici les \u201cconseils à une jeune ma- rice (1393) qu'on lit dans le Messager de Paris : \u201cSoyez humble et obéissante envers votre mari .ne soyez ni arrogante ni réplican- te.Il y a des femmes qui veulent Gloser et éplucher sur le sens et la raison de leur mari et qui même, pour faire les entendues et les mai- tresses, agissent ainsi en public plus qu\u2019autrement, ce qui est pis.Je ne veux pas dire qu\u2019elles ne doivent rien savoir et que leur mari ne doive rien leur expliquer ; mais celà doit être dit et fait en particulier, cela doit venir de la volonté et bonté du mari, non de l\u2019autorité, maîtrise et seigneurerie de la femme l\u2019interrogeant devant le monde par manière de domination.\u201d Sans que cette hiérarchie de la famille s\u2019affaiblisse nullement dans les siècles suivants, elle prend des formes plus douces.On le voit délicieusement dans le récit du départ du chevalier Bayard pour Chambéry tel que nous l\u2019a laissé le Loyal serviteur et où l\u2019on voit timidement apparaître, à côté de l\u2019impassibilité voulue du père, les tendres sollicitudes d\u2019une mère alarmée.Un des beaux textes relevés par M.Chéval, un de ceux qui nous montrent le mieux ce qu'était au XVIème siècle la vie d\u2019une famille de Savoie elle aussi, est emprunté aux Souvenirs rédigés en 1316 par Jeanne du Laurens.Quelle solide structure, quel sens élevé à la fois et réaliste de la vielOn ne peut lire sans émotion la \u201cremontrance\u201d que lui fit sa mère, au moment de mourir, pour la conseiller sur l\u2019éducation de ses enfants.Et voici, pour ceux qui sont toujours aigres contre leur temps la conclusion des \u201cSouvenirs\u201d de Jeanne de Laurens: \u201cQuand je parle avec quelques sortes de gens ct leur raconte ce Suite à la page 7 \u2014 LE MEILLEUR GIN Fabriqué A Berthierville, Qué., sous Ia surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli on entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS: G 42 onces - Prix $3.80 \u201c .\u201c28 ropes a 110 The Melchers Gin & Spirits Distillery Co.Limited - Montréal DISTILLERIE A BERTHIERVILLE $ COMPTANT le reste par Versements Mensuels faciles En i fn \u201cEg Ct HT as One pag = Southern Canada Power Company Limited \u201c Appartenant à Ceux qu\u2019elle Sert\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Canada intéresse-t-il les Européens?réponse : éloquente et plus significative que les mots.Cette photographie, qui ne fall oies op Sa est us 4 théâtre de Manchester, Angleterre, fut prise lors d'une récente conférence sur le Canada donnée sous les auspices du Pacifique Canadien par M, A, Ward, Notre grande compagnie de transport fait en Europe une excellente propagande pour stimuler l'émigration vers-notrè pays et ses cfforts RJ de Notre Grande Campagne du Poéle Electrique Mardi, le 30 juin sera le dernier jour où vous pourrez vous procurer à conditions faciles de paiement, l\u2019un de ces magnifiques Poêles Electriques Westinghouse ou Hotpoint.Dans maintes familles, on n\u2019a pas voulu laisser échapper cette occasion d'obtenir pour la cuisine, le confort et l\u2019économie, Ne manquez pas votre chance N'êtes-vous pas lasse de travailler dans une cuisine à l'atmosphère suffocante?N'en avez vous pas assez du charbon et des cendres malpropres?Mettezfin à toutcela.Décidez-vous dès aujourd\u2019hui à cuisiner à l'électricité.Vous avez l'avantage d\u2019un essai de dix jours si vous voulez.oromettent de produire des frnits ning aia eatisfaisants cette annéa CE LEW ES | Jp } v \u2014\u2014\u2014\u2014 LES HISTOIRES DU CLAIRON UN GORILLE Seuls dans leur sleeping, ils revenaient de leur voyage de noce.Elle était délicieusement jolie ses yeux tristes semblaient regretter au fond du morose paysage d'hiver les tons chauds du ciel d'Italie.Suzanne de Kerlor venait en cf- fet d\u2019accomplir un immense sacrifice, de briser un amour ressenti pour un avocat déjà brillant, pour se condamner à une existence atroce.Ruinés, ses parents ne lui avaient pas caché leur effondrement elle seule pouvait les sauver en épousant un voisin de campagne des plus riches mais -absolument disgracié au point de vue physique.Le choc avait été rude, mais s\u2019était résigné devant l\u2019inévitable, car l'avocat en apprenant la débâcle avait fait preuve d\u2019une extrême réserve.À cette heure de solitude, l\u2019image de la cérémonie lui apparaissait vivante, cruelle atroce.Elle superbe, éblouissante de beauté, n'entendant que des murmures flatteurs, à côté des vérités cruelles.\u2014Quel monstre, chuchottaient les bonnes langues, c\u2019est un gorille.Lui n\u2019avait pas répondu à l\u2019ou- trageanonyme, il avait pâli simplement, mais en sortant ilavait simplement murmuré : : \u2014Quel sacrilège ! Depuis cette heure pénible il ne l\u2019approchait que les mains tremblantes : \u2014Nous arrivons ma chère amis, dit-il soudain, ct il disposa les colis sur la banquette.\u2014 Merci, Paul, soupira-t-elle et longuement elle contempla cette face grimaçante qui essayait de sourire.\u2014Un gorille ! murmura-t-elle.Mais le train entrait en gare, il fallut descendre.Galaroment, il lui tendit la main et l'aida à prendre place dans l'auto qui les attendait.Arrivés au château, le mari conduisit sa femme à sa chambre.\u2014Voici votre prison, ma pauvre enfant, lui dit-il, car une gage bien que dorée n\u2019en est pas moins cn- tourée de barreaux.Je compte sur votre coeur pour vous y habituer.Une fois seule, Suzanne s\u2019effondra sur un canapé et pleura éperdument.Un vieux domestique vint Ja chercher pour diner.\u2018Pendant le repas elle essaya de sourire à son \u201cgorille\u201d qui fut brillant, aimable.faisant preuve d\u2019une rare érudition.\u2014AÂllez vous reposer, lui-il, aussitôt le dessert, moi, j'ai trop à faire.La vie redevint alors ce qu'elle était autrefois dans le vieux château.Paul s\u2019enfermait tous les matins dans son cabinet de travail hermétiquement clos, où personne n\u2019entrait.Comme dérivatif, il laissa à sa femme la plus grande liberté, Suzanne put donner des soirées et des garden-parties.Elle alla jusqu\u2019à inviter Dantrec l'avocat.Son apparition dans le salon seigneurial fit jaser, les langues lancèrent leur venin savamment dis- tilé, mais la polie femme n'y prit garde, toute À tous elle fit les honneurs avec la grâce exquise d\u2019autrefois, ses voisins e nfurent surpris et déclarèrent qu\u2019elle jouait remar- : quablement son rôle.Le surlandemain, comme Paul était parti pour ses randonnées ordinaires, on lui annonça la visite de l\u2019avocat.\u2026 A cette nouvelle elle sentit comme une morsure au coeur, pourquoi venait-il augmenter son martyre, aurait-elle le courage de résister.Il fut insinuant et charmeur, mais elle resta stoique et lutta jusqu\u2019au bout.~\u2014 _ Paul rentra sur ces entrefaités, il souriait d\u2019un bon sourire sinéère ct lui jeta un regard de tendre pitié.\u2014Oh ! s'écria-t-elle, ne vous froissez pas.\u2014Non ma chère amie, d'autant mieux que l\u2019on apprendra bientôt le mariage de Georges Dantrec.Il prononça ces derniers mots la voix blanche et le soir ne dina pas avec sa femme.Quand elle descendit le lendemain pour donner des ordres le vieux domestique lui tendit une lettre.Nerveusement elle décacheta l\u2019enveloppe ct'lut ces lignes : \u2014Ma chère chérie ! \u201cVotre martyre touche à sa fin, vous avez consenti à mon égard un immense sacrifice.Je l\u2019ai trop ressenti l\u2019autre soir en vous voyant quitter Dantrec.I] y na des plaies .qui ne se cicatrisent qu\u2019aver du sang.Quand vous lirez ces lignes j'aurai fait justice par un sacrifice au moins égal au vôtre, puisque je vous donne ma vie.Je vous aimais trop pour vous voir souffrir.Adieu ! Soyez heureuse, vous êtes ma seule héritière.Vous trouverez des notes que je vous prie de publier après l'accident.\u201cLe Gorille\u201d.Affolée devant cette révélation Suzanne trembla : Quoi ce monstre l'aurait adorée à ce point, tandis que l\u2019autre l\u2019avait abandonnée.se recusant devant un revers de fortune.Haletante elle appela le chauffeur.\u2014Maurice à quelle heure monsieur est-il parti ?\u2014A cing heures, comme tous les matins, répondit ce dernier, ct il ajouta en souriant : dans la voiture jaune.\u2014Vite, la torpédo, reprit-clle, ct courons à la recherche.Dans son affolement elle n\u2019avait pas réfléchi à la direction que le désespéré avait pu prendre.Sur la route elle interrogea les passants personne ne l'avait aperçu, sauf un cantonnier qui déclara: \u2014Une petite auto jaune conduite par un singe ! Il indiqua la direction en ricanant.Le coeur de Suzanne se brisa, plus de doute H vait couru droit à un précipice.Guidant elle même le chauffeur, elle fit arrêter au bout de.quelques kilomètres.Au fond du ravin, un amais informe gisait sur le bord d\u2019un torrent.\u2014Vite Maurice, aidez-moi, hurla la malheureuse.Ils descendirent ct trouvèrent Paul étendu inanimé dans les débris de sa voiture.\u2014Attention, il dit sa femme.Avec d'infinies précautions, ils remontèrent la pauvre loque humaine.I resta une grande semaine sans connaissance avant dë rouvrir les yeux.A la vue de Suzanne il laissa échapper un trésaillement.\u2014Vous ?murmura-t-il,.c\u2019est donc à recommencer ! \u2014Non mon cher Paul ! répondit- elle dans un baiser, vous vivrez pour moi et pour vous ! J'étais incapable de comprendre l\u2019immensité de votre amour, maintenant je sais et je vous aime |! \u2014On ne peut aimer un Gorille, gémit-il.La convalestence fut longue, cependant u njour qu\u2019ils faisaient la dinette Suzänne poussa un cri en dépliant les journaux.Elle lut à haute voix : \u201cLa science a failli éprouvrer une perte sensible.Le docteur Paul Lebert victime d'un accident d\u2019auto a été entre la vie et la mort au moment où ses recherches sur la guérison du cancer sont sur lc point d'aboutir.\u201d Elle ne peut continuer, un sanglot étouffa sa voix.\u2014Ainsi, vous étiez médecin Paul! Votre science vient d'accomplir une respire encore, Ah cure merveilleuse ! IMENACEES DE Une Belle Prise ES eaux du Canada, certes, sont renommées au loin pour l\u2019abondance eb ls variété des poissons qu'elles recèlent, et nombreux sont les pêcheurs, du pays oomme de l'étranger, qui viennent s'y vrer À Jour sport favork, co ts que es ces ne seront pas déçues, ivers records même, établis fe les lacs et rivières du Canada, attendent gore retro battus par d'autres pays., t a ue nous Evous Somme re- © e: roche vres, capturé le las Nominiogue; une te mouchetée de 14 4 livres capturée la rivière Nipigon; un ongé 2 58 Livres oapturé dans la rivière aux çais en 1024, etc.Î plus nous (rons aussi, a lea poids respeotables, le record du tuna, ce isson gigantesque qui hante les eaux 21h Nouvelle- .En août 1024, vain américain Zane G C.Grey vinrent dans l\u2019tie du a rey et son Breton, À la bale Ste-Anne, dans le Bu de faire la pêche au tuna et peut-être le battre le record, que M.J.K.L.Ross directeur du, Pacifique Canadien et EE \u2014Et quelle plaie ai-je donc cicatrisée, sanglota-t-il ! \u2014Celle de mon coeur Paul ! Elle ne se rouvrira jamais.Arnaud de Laporte-_\u2014 10: NEURASTHENIE \u2014 Une condition qui exige un tonique recomninndable.Un grand nombre de femmes consacrent tellement de leur temps AUX soins du ménage qu'elles négligent leur propre santé et quelque fois arrivent à être presqu\u2019épuisées avant qu\u2019elles réalisent que leur santé cst délabrée.Souvent le coeur palpite violemment au moindre effort, l'estomac manque de digérer la nourriture et le malaise s'ensuit.Les nerfs deviennent affaiblis et les maux de tête plus fréquents.L'organisme s'affaiblit et elles sont toujours fatiguées.Cette condition exige un traitement immédiat avec un tonique recommandable comme les Pilules Roses du Dr Williams qui enrichissent et Teconstituent le sang, portent une nouvelle vigueur à toutes les parties de l'organisme.La valeur des Pilules Roses du Dr Williams dans le cas d\u2019épuisement est démontrée par la déclaration suivante de Mme Alex.McInnes, Bowman River, Mass., qui dit : \u201cIl y a environ un Canadiennes l\u2019année précédente.struite spécialement pour ce genre pêche, qui ne va pas sans danger, les r foe bat pesait 608 1 e combat pesai vres.I'emportai ivres sur son prédé tout de même un peu moins lourd que celui de M.Ross.Après divers ten Yves infructueuses, fl en vint un trol- accroché, la énergique de côté et d'autre.Le tuna lorsque dans ses sauts frénétiques, il sortait complètement de l\u2019eau la masse énorme de son corps, apparaissait comme Jao montagni avant qu'il fut péniblement tiré hors de l\u2019eau, et placé sur une balance, celle-ci enrégie tra le chiffre presque incroyable de 758 livres \u2014 près d\u2019une demi tonne.sportaman accompli, détenait alors avec Un tuna de 712 Lives pris À cet ents) rey dans les Eaux Munis d'une solide embarcation Grey se lancèrent à la poursuite premier qui leur offri Le secon t par une cinquantaine de cesseur, mais était ème mordre À l'appât.Dès qu\u2019il fut lutte s\u2019engagea vive e © en mouvement.Il se d t 8 heures et 10 minutes abandonner le combat et lors- batti Zane Grey est désormais le champion | eur de tuna et l\u2019on doute que son puisse | battu | { an, j\u2019eus une grave maladie qui me laissa anémique.Je n\u2019étais pas ca- | pable de faire mon travail ; de fait je pouvais peine marcher.Je a a au moindre cffort.Un jour une amie me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams vu qu\u2019- elles lui avaient fait beaucoup de bien.Je suivis ce conseil et pris les pilules pendant quelques semaines, quand je me sentis aussi bien qu\u2019- auparavant.Depuis ce temps, jail toujours été capable de m\u2019occuper des travaux du ménage.Le vertige et les palpitations ont cessé et je bénis le jour où j'ai essayé les Pilules Roses du Dr Williams.Elle sont exactement ie remède qu\u2019il faut pour les personnes faibles et épuisées\u201d, Vous pouvez vous procurer ces pilules chez tout marchand ou par la poste \u2018à 50 cents la boîte de The Dr Williams\u2019 Medicine Oo., Brockville, Ont.0 MERES RECONNAISSANCE Une fois qu\u2019une mère a employé les Pastilles Baby's Own pour son enfant, elles ne voudrait pas employer rien autre chose.Les Pastilet de reconnaissance pour elles.souffrais de palpitations de coeur | les donnent de si bons résultats que la mère n\u2019a que des mots d\u2019éloges Parmi les milliers de mères, par tout le Canada qui louangent les cop {if | DIVERSES FORMULES A L'USAGE \u2018des AVOGATS, NOTAIRES, HUISSIERS.Pancartes de tous Genres SUR PAPIER ET SUR CARTON \u2014 Feuilles de Rôles, Blanes de Liste lectorale et Autres Formules pour Rayer on Ajouter les Noms de la liste Électorale hits ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL | - LE CLAIRON Références Il n'y a pas de meilleures références qu'un livret d'épargne.Tout homme d'affaires sait que le jeune homme économe a nécessairement du jugement, de la volonté et de légitimes ambitions, et qu'il réussira.économies seront la base de votre crédit.Ouvrez aujourd'hui un compte d'épargne à la BANQUE CANADIENNE NATIONALE Capital versé et réserve $11,000,000 - Pastilles, se trouve Mme David A.Anderson, de New-Glasgow, N.E, qui écrit : \u201cJ'ai employé les Pastilles Baby's Own pour mes enfants et d\u2019après mon expérience, je ne resterais pas sans en avoir.Je con- scillerais fortement à toute mère de garder une boîte de ces Pastilles à (la maison.\u201d Les Pastilles sont un | doux, mais complet laxatif qui règle les intestins et assainit l\u2019estomac ; chasse la constipation et l'indigestion ; enraye les rhumes et les fièvres bénignes et facilitent la dentition.Elles sont vendues par les marchands de remèdes ou par Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.SAUVEZ LES PETITS SEULS A LA MAISON ét \u2014 ~~ I \"_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\"\u2014\u2014 la poste à 25c la boîte de The Dr | ENF ANTS leurs enfants seuls à la maison.LE DANGER DE LAISSER LES Les parents imprudents qui lais- | Vos Actif (au 29 novembre 1924) $122,255,000 sent leurs enfants seuls à la maison, ont souvent une raison de le regretter amèrement.Cela demande de la reflexion lorsque l'on se rend compte que 56 pour cent des victimes d'incendies sont des enfants âgés de moins de dix ans.Et, dans la grande majorité des cas, les incendies ont été allumés par des enfants jouant aves à des allumettes.Ce fait est signa- | lé par le Bureau des Statistiques d\u2019une compagnie d'assurance (Metropolitan), plus de scize millions d\u2019assurés tant .au Canada qu'aux Etats-Unis.Les.statistiques démontrent que durant les quatre dernières années le nombre des victimes d'incendies | a augmenté graduellement, et c\u2019est \u201cpour cette raison qu'une campagne ! a été organisée dans le but de con- \u201c vaincre les parents des grands risques qu'ils prennent en laissant ayant | 4 | Een ms NOTES LOCALES TAT CIVIL IN Cathédrale Baptéme i Le 21 juin.\u2014 Marguerite, Marie, {liliette, Armande, fille de Jules Gépaid Couillard et de Blanche Laber- ; ne Parrain.Parrain et marraine Arpond Guertin et Juliette Laberge.+ Mariages ji Le 22 juin.\u2014 Entre L.Trinque, \u2018Rultivateur, domicilié à St-Eugène de irantham et Marie, Rosa Leduc, do- Joseph Leduc et de feu Elise Martin.1 Le 22 juin.\u2014Entre Albert Bois, do- Jmicilié en cette paroisse fils de Cas- \u2018pard Bois et de feu G.Deschênes de Bt-Roch de Québec et Marie Rollande Urbain, fille de Télesphore Urbain et ide Marie Adéle Simard de cette pa- | [moisse.Sépulture i Le 21 Juin.\u2014 Hélène Richard, fil- gle de Patrice Richard et de Hélène frome de la paroisse de Brigham, dé- s oédée à l'âge de 3 mois.Ÿ «0: | DE RETOUR $ \u2014 È Mlle Angelina Boisvert, de cette ; ville, est de retour d\u2019une promenade y dun mois passée chez son oncle M.$ J.Leclair de South Durham.Û \u2014_\u20140: j REMERCIEBENTS + Id 2 \u2014 La famille Joseph Nault remercie d'a: bien sincèrement toutes les personnes * qui leur ont témoigné de la sympathie à \u201coccasion du deuil cruel qui vient de Yéprouver- DE PASSAGE M.Allyn Taschereau, Québec, accompagné de sa avocat de fille, de M.Lucien Plamondon et de M.et Mme à Boivin, de Longueuil étaient de passage en notre ville lundi de cette semaine.A cette occasion ils ont été reçus par M.et Mme Beaudet, notaire.- ON DEMANDE No.If On demande une servante au 18 rue Lafontaine, Ville.0: ; BUREAU DE POSTE FERME Lundi le 2 juillet prochain, jour de la Confédération sera observé comme Fête Légale par le Bureau de Poste.Il n\u2019y aura pas de distribution par fac- | teurs ce jour JA mais le guichet de la de 9 hrs a.m.a 10 hrs a.m.et de 5 hrs p.m.à 6 hrs p.m., livraison générale sera ouvert Æ MEGANTIC Mademoiselle Rose-Alba D'Anjou, de cette ville, visitait, ces jours derniers, des parents et des amis à Mégantic, Ste-Cécile de Milton, La Patrie, Scotstown, Martinvile et Sherbrooke.La, acompagnée de son amie Mille Lucille Tassé, assistèrent à la distribution des prix au Couvent du Mont Motre-Dame de Sherbrooke, où Mlle Gilberte Tassé, soeur de cette dernière, \u201cainsi que Mille Annette D'Anjou, gurent plusieurs prix.re- Elle est revenue accompagnée de sa soeur Mlle Annette D'Anjou et de son - frère M.Raoul D'Anjou, ces deux derniers étudiants \"Sherbrookeaux Institutions de | imiciliée en cette paroisse, fille de feu* PERSONNEL Monsieur ct Madame William Bélisky, de la rue St-Antoine, accompagnés de leur fils Noel Bélisky et de Mlle Laure Loiselle, de cette ville, se rendaient, ces jours derniers, à Montréal, chez le père de Mme William Bélinsky Monsieur Joseph Beaudry, ainsi que chez leurs frères ct beaux-frères MM.Edmond Trahan, Oscar Beaudry, Monsieur et Mme Docteur Bessette, M.ct Mme Emile René.: Ces deux derniers doivent retourner bientôt aux Etats-Unis, où ils demeurent.- Monsieur et Mme Emile René doivent passer par Vancouver, Colombie Anglaise, pour se rendre à Los-Angeles, Californie, où ils demeurent, pendant que M.et Mme Docteur Joseph Bessette retourneront à Chicago, Illinois.Ces deux derniers n\u2019étaient pas venus au Canada depuis dix ans.0 SERVICE ANNIVERSAIRE Le service anniversaire de feu Mgr A.X.Bernard, évêque de St- Hyacinthe, \u2018a eu lieu ce matin à huit heures en la cathédrale.Le ser vice divin a été chanté par Mgr J.À.Fontaine, V.G., assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Armand Guertin et Alfred Lalime de I\u2019Evéché.Au coeur, Mgr F.Z.Decelles, évéque de St-Hya- cinthe, occupait le tréne d\u2019honneur.Les prêtres du séminaire, de l\u2019évêché et les Révérends Pères Dominicains assistaient en grand nombre.Dans la nef les communautés religieuses étaient largement représentés ; les Révérends Frères du Sacré-Coeur et les Révérends Frè-: res Maristes ; les Révérendes ; Soeurs Grises de l\u2019Hôtel-Dicu, les Révérendes Soeurs de la Présentation et les Révérendes Soeurs St-Joseph.Les notables de cette ville étaient aussi nombreux.s0: RETRAITE La retraite des Révérends Frères du Sacré-Coeur, pour la province de Montréal, se fera à la Maison Mère à St-Hyacinthe, rue Laframboise.Elle commencera le 3 juillet prochain pour se terminer le 12.Elle sera prêchée par un Révérend Père Jésuite, de la Compagnie Jésus de Montréal.0 C\u2019EST BEAU Mesdemoiselles Dumaine, domiciliées au coin des ruse St-Michel et St-Paul, sont à faire peindre leur maison à deux étages.La couleur de la peinture donne une apparence coquette à leur immeuble 203\u2014 \u2014\u2014 JOYEUSE FETE A l'occasion de son 38 ième anniversaire de naissance, M.Adélard Fluette recevait chez lui dimanche le 21 un grand nombre de parents et d'amis.Plusieurs cadeaux lui furent présentés y joignant les meilleurs voeux de bonheur.Il y eu chant déclamations, partie de cartes au- quelles l\u2019on s\u2019amusa avec entrain.Parmi les personnes présentes il y avait : M.et Mme Adélard Fluette, Isabelle Rolland, André, et Joseph, leurs enfants, M.et Mme Roch Lassé, Mme Jos Gosselin et sa fille, Mme Cadorette, M.ct Mme P.Girouard, M.et Mme J.Mathieu et leur fille Fidélia, M.et Mme Lapierre, M.ct Mme A.Perreault, M.ct Mme A.Fontaine ct leur fils,Gaston, M.et Mme Plante ON RECHERCHE DES HERITIERS À SAINT-HYACINTHE LA SUCCESSION MICHELIN EST ENFINSRECLEE Un grand nombre de citoyens de notre ville hériteront de l\u2019aubaine de voir ln pièce \u201cLE TUTEUR\u201d, mélo-drame en 3 Actes de N.-Henri Paradis, de Saint- Hyacinthe, le 14 JUILLET 1925 au THEATRE CORONA.SEREZ-VOUS DU NOMBRE ?Tout dépend de votre promptitude à vous procurer des billets à 55 seulement, taxe incluse, aux endroits suivants : de la Salle est déposé, à la Pharmacie Lanctôt, à la Pharmacie St-Onge, à la Pharmacie J.E.À.Collette, chez St-Jean et Frères, Restaurant Corona, au Grand Magasin de Meubles Eug.Desautels, et chez Mme \u2019 au Restaurant Bijou, Desorcy, & proximité du coin Bourdages et Cascades.J.B.Renaud et leur fille, M.et Mme T.Hébert,, M.et Mme Bédard, Mlle Burque, M.et Mme H.Lachance et leur fille Jeannette M.et Mme H.Senécal.Ce n\u2019est que vers le matin que tous se séparèrent emportant un très bon souvenir de cette fête inoubliable.0 CHEMIN DE FER CANADIEN NATIONAL Changements dans, l\u2019horaire des trains de passagers.Les changementc important incluant linauguration d'un service direct et rapide entre Montréal et Portland pour la saison commence cette semaine comme suit : Prenant effet vendredi le 26 juin le train no 14 qui opère Richmond et Portland passera de Montréal qu\u2019il laissera à 9.15 p.m.tous les pours arrivant à Saint-Hya- cinthe à 10.24 p.11.40 p.m.Sherbroke 12.32 a.m., et Portland 7.a.m.En effet le 27 juin le train no 15 Voyagera directement = jusqu\u2019à Montréal laissant Portland tous les jours 8.45 p.m.Coaticook 2.53 am.Sherbrooke 2.40 Richmond 4.40 a.m.St-Hyacinthe 5.56 a.m.et arrivera à Montréal à 7.10 a.m.En effet samedi le vingt sept le train no 34 partira de Montréal à 11.15 p.m.au lieu de 11.30 p.m.arrivant à St-Hyacinthe 12.35 am.Richmond 2.05 a.m.Victoriaville 3.32 a.m.et Québec 6.46 a.m.Le train no 33 partira de Québec 11.15 p.m.au lieu de 11.45 p.m.de Victoriaville 2.02 a.m.de Richmond 3.20 a.m.St-Hyacinthe 4.48 a.m.et arrivera à Montréal à 6.15 a.m.tous les jours.L'heure de ces trains est l\u2019heure solaire.Pour informations des billets vous pourrez vous adresser à : E.O.Picard, Agent de ville.35 Laframboise, Ou à J.P.Lazure, Chef de gare.0 \u2014 BASEBALL Dimanche devant une nombreuse assistance l\u2019équipe locale a défait L\u2019Elcelsior dans une partie de baseball qui fut au dire des amateurs plus belle que le limanche pré cédent par le score de 2 à 1 qui nécessita dix manches.Dimanche l\u2019équipe locale recevra le Alphonse Racine de Montréal ct a cette occasion M.L.E.Charron le gérant local de cette maison lancera la première balle.Score par inning.Excelsior 0000100000\u20141 5 0 St-Hyacinthe 0010000001\u20142 6 3 Batteries Scott Gosselin et N.Ellard, Sykes et Bousquet.0 UNE RELIQUE.Quelques anciens pélerins de Terre Sainte se sont réunis au séminaire de cette ville, pour assister à la bénédiction d\u2019une Croix de Jérusalem.Cette relique précieuses, la première au pays, a été portée à tra- > m.Richmond a) vers les rues de Jérusalem et autour du St-Sépulcre, sur les épaules des pélerins.Mgr Henri Potard P.D.directeur des pélerinages organisés sous le patronage de St-Louis, en fit cadeau aux pélerins canadiens de l'automne 1923, au nombre desquels se trouvaient trois professeurs du séminaire de cette ville : MM.les abbés Rosario Vadnais, Philippe Auger et Aldée Desmarais.PERSONNEL M.J.B.S.Bathalon, régistra- teur du comté de Bagot, était à St-Hyacinthe, mercredi.M.et Mme Fernand Beauregard, de Montréal, sont venus passer le dimanche à St-Hyacinthe.+ * - M.Elphège J.Daignault et Mme Daignault, de Woonsocket, R.L, étaient ici, ces jours derniers.sont venus audevant de leur fillette, élève au couvent de la Présen- * * * tation.M.J.V.Marceau, protonotaire d\u2019Arthabaska, était à St-Hyacin- the, au commencement de la semaine.Mme Joseph Grégoire, de Saint- Antoine, était de passage en notre ville au commencement de la semaine.Elle s\u2019est retirée chez M.J.O.Beauregard, avocat, C.R.+ + Mlle Gabrielle Jacques est revenue d\u2019un voyage en Europe.M.Leopold Warren, de Québec, de passage en notre ville lundi de cette semaine en profita pour faire une visite à sa tante, Mme T.Paradis de la rue Girouard.20: GAI RETOUR .M.J: E.Phaneuf, député de Bagot à la Législature de Québec, est arrivé lundi matin d'un voyage en Europe et en Terre Sainte.À cette occasion, ses amis, sans distinction de partis, ont laissé St- Hugues, Upton, Acton Vale, St- Dominique, St-Pie, etc, en automobile, et sont venus l\u2019attendre à St-Hyacinthe paroisse, près du Kiosque Jetté, sachant qu\u2019il doit revenir par là, en compagnie de sa jeune fille, Mlle Ruth, qui a été sa compagne de voyage, et M.J.E.Phaneuf, avocat, de Montréal.Dans le long cortège, nous avons reconnu les autos de MM.Alphérie Lefebvre, Wilfrid Mélançon, Henri Lafontaine, Louis Pelletier, Victor Valcourt, Omer Valcourt, Emery Gendron, Pierre Plante, O- sous Pharmacie Brodeur, où le plan Ils .mer Forêt, Adélard Pâquette, Bernard Guevremont, R.Cardin, Hippolite Lafontaine, Conrad Lamoureux, Félix Bergeron, A.Arpin, Hecor Girard, tous de St-Hugues ; Jos, Berthiaume, Gédéon Beaupré, J.O.Beauregard, W.H.Campbell, Eus.Bourgcois, E.O.Desjardins, de St-Hyacinthe, D.G.Morin, N.P.; Ephrem St-Pierre, N.P.V.Choquette, À.Brais ; M.Dequet, St-Pic ; MM.Jos.Morin, Armand Péloquin, H.Ledoux, R.Labonté, Omer Bernatchez tous de St-Simon ; Chs L.Auger, Eugène Desrosiers, Jos Lanoie, Moise Guertin, tous de Ste-Héléne ; M.Henri Fréchette, maire, J.A.Yergeau, tous deux d\u2019Upton ; MM.J.B.Cartier, et J.A.Boisvert, d\u2019Acton Vale, etc.Rien de plus gai que de voir passer par les rues de notre ville cette longue suite de voitures, dont tous les occupants avaient un air particulier de bonne humeur.Tous se sont rendus à St-Hu- gues, chez le héros de la fête, et là, ils ont été reçus de la façon la plus charmante.0 NOUVELLE SUPERIEURE Un cablogramme reçu ici de Bourg St-Andéol, France, berceau de la communauté des RR.SS.de la Présentation de Marie annonçait l\u2019élection de la nouvelle Supérieure Générale de cette communauté, la T.R.Mère Ste-Caroline, qui occupait le poste d\u2019Assistante Supérieure Générale.Elle succède à la R.S.Ste-Ho- norine dont le terme d\u2019office est expiré.Ces deux dernières religieuses sont des canadiennes, et, l\u2019an der- j nier, clles faisaient une visite aux i couvents de leur communauté de \u201ccette Province.! HOH i BIEN D'AUTRUI NE PRENDRAS | Le 5 décembre dernier, M.Napoléon Gauthier, journalier de La- Providence, est allé à la succursale * de la Banque d\u2019Hochelaga, et ya fait un dépét de $1335.00.i Comme c\u2019était un nouveau client | l\u2019employé lui a demandé de lui don | ner un exemplaire de sa signature; ce qui a été fait.Immédiatement après avoir fait le dépôt, Gauthier ! dit à l\u2019employer : je dois $175.00 à \u2018mon frère, Henri Gauthier, de Montréal : veuifféz donc me rem- \u2018plir un chèque à son ordre pour le , montant.Le billet fut rempli, si- , gné cet adressé à Henri Gauthier ; ! mais à une mauvaise adresse, puis- | que la lettre est revenue, quelques jours plus tard, avec l'indication Non réclamée\u201d, Antoinette Gauthier, âgée de 16 ans, fille de Napoléon, retire la let- ; tre et l\u2019ouvre.Trouvant un chèque elle dit & sa compagne, Mlle Duval : \u201céeris donc, sur le dos du chè- , Que, le nom de Henri Gauthier.Il n\u2019y a pas de danger ; c\u2019est l'argent de mon père et quand j'ai volé quelque chose, il a toujours payé\u201d, Mille Duval ayant mis le nom de Henri Gauthier, Antoinette a ajouté, non pas son nom à elle, mais le nom de sa soeur, Berthe Gauthier, Se rendant ensuite à la banque, elle a présenté ce chèque qui lui a été payé.Avec le produit, elle s\u2019est habillée des pieds à la tête, s\u2019est acheté des montres, a fait des cadeaux à Mlle Duval ; en un mot, elle a dépensé le tout.Le père s\u2019est bien aperçu qu\u2019elle était bien mise, mais il ne soupçonnait rien et n\u2019a rien dit.Le 12 du même mois, Antoinette Gauthier forgea complètement le chèque de son père, pour un montant de $155., payable à Henri Gauthier, endossé par ce dernier et Berthe Gauthier, et toucha encore le montant.La jeune fille fut arrétée, sur la mers, madre de St-Pic, J.B.Bous- | plainte de H.E.Cadorette, l\u2019employé de la banque, que cette dernière avait obligé de rembourser.Napoléon Gauthier fut bien obligé de payer le chèque de $175., puisqu\u2019il l'avait bien signé.Quant à celui de $155., il refusa de rembourser la banque, alléguant qu\u2019il n'avait jamais signé le chèque ; que le faux était manifeste ; que l'employé avait été négligeant, etc.La jeune fille, arrêtée comme dit plus haut, plaida coupable et fut condamnée à huit mois de prison, sentence qui expire ces jours ci.Cadorette a poursuivi Gauthier pour se faire rembourser des $155.Après avoir entendu une preuve et des plaidoiries très longues et très intéressantes, l'Honorable juge Trahan a rendu jugement sur le Banc.Il a bien admis que l\u2019employé de la banque aurait dû avoir plus de prudence.D'un autre côté, dit-il Napoléon Gauthier a mal, élevé sa fille qui est vicieuse.I sait qu'elle est habillée avec l'argent volé à Cadorette et ne la force pas de lui remettre au moins ce qu\u2019elle a encore.Depuis près de 8 mois qu\u2019elle est en prison, il n'est pas venu la voir une seule fois.homme là ne peut pas s'enrichir aux dépens d'autrui, et il devra remettre à Cadorette ce que sa fille mineuse lui a volé qu\u2019il devra payer les frais.| oO \u2014\u2014 ANNIVERSAIRE Mardi, à huit heures, à la Oathédrale, a été chanté le service anniversaire de S.G.Mgr Alexis Xiste Bernard.H y avait au choeur un nombreux clergé, et l\u2019église était à peu près remplie de fidèles.Mgr J.A.Fontaine, assisté des abbés Lalime et Guertin, a chanté le service.«0: IL PERD SA CAUSE Un M.Tétrault, journalier, avait poursuivi ln Penman\u2019s Ltd, lui réclamant des dommages au mentant de huit mille et quelques cents pias tres, alléguant en substance que la défenderesse l\u2019avait forcé dé travailler dans une chambre absolument insalubre ; qu\u2019il était.obligé de manoeuvrer des ballots de coton pesant des centaines de livres, ce qui, d'après lui, n\u2019avait pas de sens commun ; que certain jour, étant à l'ouvrage, et ayant forcé plus que de raison, pour retenir un ballot qui allait tomber, il avait craché du sang ; qu\u2019il a dû perdre un peu de temps pour cela ; qu\u2019il a retourné à l\u2019ouvrage, mais qu\u2019il a dû le laisser de nouveau, sa santé étant complètement délâbrée, et cela, par la faute de la défenderesse, Cette dernière plaidait : vous ê- .tes un malade.Si vous ne travaillez plus, ce n\u2019est pas ma faute.L\u2019honorable juge Boyer, qui a entendu la preuve, vient de rendre son jugement.Tétrault est seul, pour faire sa cause.Il dit bien qu\u2019il a, dans une certaine occasion, été obligé de déployer plus de force que de raison, mais, chose singulière, il n\u2019en a pas dit un mot à ses compagnons de travail.Les médecins entendus disent, les uns, que Tétrault est tuberculeux ; les autres, qu'il est un cancéreux.La Cour en résumé, a trouvé que ce pauvre Tétrault n\u2019a pas fait sa preuve, et, malgré les sympathies qu\u2019elle peut avoir pour lui, elle se voit dans l'obligation de renvoyer son action avec dépens, oO MORT BIEN PROMPTE M.Alphérie Meunier dit Lapierre, de St-Liboire, qui, depuis des années voyage dans les Cantons du l'Est, pour la International Harvester Company of Canada, est mort subitement, mercredi, dans Cet ; de même \u2014- - = ve \u2014\u2014\u2014\u2014 Vous devriez essayer TE TE \"SALADA\" Il n\u2019y à pas de thé plus délicieux et donnant plus de satisfaction.Pur jusqu\u2019à la dernière goutte.Noir, Vert ou Mélangé.H613F l\u2019hôtel où il était de passage, à St- Cyrille de Wendover.Il n\u2019était pas bien, lorsqu\u2019il est parti de chez lui, lundi.Il à tout de même transigé ses affaires comme d'habitude, mais misérablement.Mardi soir, il a recommandé à l\u2019hôtellier de l'éveiller à bonne heure, le lendemain matin, disant qu\u2019il tenait absolument à s'en retourner chez lui, à St-Liboire.Or, mercredi matin, quand on est allé à sa chambre pour l\u2019éveilller à l'heure indiquée, il était mort, et depuis assez longtemps, puisqu\u2019il était très froid.Le défunt n'avait que 53 ans, et a toujours joui d\u2019une excellente santé.Il laisse sa femme, née Marie Louise Huette; un fils, qui est à faire son cours commercial à St- Hyacinthe, et une fille, Mme Grisé, de St-Liboire.:0: LA SORTIE Le 18 juin, veille de la sortie, il y avait brillante soirée au séminaire.L\u2019Hon.M.Pérodeau, Lieutenant Gouverneur de la province est arrivé dans l\u2019après-midi.Après une visite chez M.Jules Laframboise, son béau-frère, il s\u2019est rendu au séminaire pour le souper, de même que S.G.Mgr Decelles.La séance devait commencer à huit ehures et cependant, il était à peine sept heures que la salle du théâtre était remplie.Lorsque les distingués personnages ont fait leur entrée, aux applaudissements de la foule, il n'y avait plus de place même pour une personne debout.Après quelques morceaux de musique par la fanfare de la maison, M.le Chanoine Léon Pratte, supérieur, a lu au Lt Gouverneur et à notre évêque une adresse des plus intéressantes, à laquelle le Gouverneur a répondu de façon charmante.Remarqués aux premiers rangs, outre ceux déjà nommés, M.T.D.Bouchard, maire et député ; M.le Chanoine J.M.Laflamme, V.G.PA.; Mgr L.À.Sénécal, P.D.; Mle Chancelier P.S.Desranleau ; M.le Chanoine C.A.Beaudry, curé de St-Antoine ; Mgr O.P.Choquette, P.D.; Le Rév.Valmore Roy, curé de Ste Rosalie; Le Rév.Romulad Lecours ; Le Rév.J.V.Lincourt, curé de Ste-Hélène ; les abbés Arsène et J.B.Nadeau ; Ml\u2019abbé J.E.Roy ; le Rév.P.A.St-Pierre, prêtre retiré ; Rév.Aug.Laurence, curé d'Upton ; Louis .Lussier, avocat ; Gust.Papineau, Montréal ,et son fils, le Rév.Papineau ; M.Ferrier Chartier, Rév.Télesphore Guertin, de Malone, N.Y.; M.J.B.Chartier, tous deux confrères de classe de l'Honorable M.Pérodeau ; Joseph Jodoni, prêtre retiré ; Rév.Georges Girard, côte des Neiges ; les RR.Antoine foisy, curé de St-Oours, Avila Dalpé, curé de Worchester, Bachand, des Etats-Unis, Albert Vézina de Richelieu, Ernest Vézina de Pike River, Napoléon esmarais de Waterloo M.le Chevalier Eugène Tur cotte, M.Hubert, M.Ulric Tartre, N.P.Sutton, Arthur Giroux, avocat Swcetsburg ; Docteur Olivier emers Maire de Farnham, Docteur J.E.O.Collette St-Hyacinthe ; - Révérend Père Archambault, O.P.Prieur, Rév.Père Gauvreau, Vicaire, Rév.Père Ferron, Vicaire à la Paroisse Notre-Dame, Rév.Père Ferron, Vicaire à la Paroisse, Rév.M.Péloquin, vicaire à St-Simon, Révérend Donat Breton desservant de Ste-Madeleine, Rév.T.A.Cordeau de St-Pic, Rév, M.Cournoyer vicaire St-Dominique, Rév.B.Benoit de l'évêché, Rév.A.Lemonde, prêtre retiré de StelRosalie, M.Arthur Roy, bourgeois, de St-Hya- cinthe et une foule d\u2019autres.La séance ne s\u2019est terminée que vers les minuit.0 HOTEL OTTAWA Sont descendus à l'Ottawa, ces jours derniers : Lt.Col.Papineau, Québec, J.Scott, Montréal, A.Friedman, St- Jérôme, A.A.Bay, Montréal, J.A.Crevier, Montréal, Jos.Poulin, Québec, J.A.Grenier, Québec, W.A.Harvie, Montréal, C.J.Me- | Hugh, Montréal, A.Jobin, Montréal, H.Tousigant, Montréal, W.J.Leduc, C.M.Marcotte, H.Heller, de Montréal, J.D.Belzile, Qué bee, H.Shepard, Burlington, Vt., E.A.Senez et sa famille, de Montréal, H.Gold, R.Ellard, E.Gosselin, A.Beecher, J.Haustein, W.H.Punt, L.S.Papineau, de Montréal, L'abbé Jacques Papineau, E.Hébert, Bedford, R.Groulx, Bedford, S.J.Frenette, Montréal, J.E.Lavallée, St-Ours, W.H.Bell, Toronto, A.Pushaw, Toronto, L.Bouffard, Montréal, C.A.McDonald, Montréal, John Levitt, Montréal, M.et Mme L.Ste-Marie, Montréal, G.J.Ste-Marie, Stonacity Iowa, A.R.Campbell, Montréal, N.E.Lassonde, Montréal, A.Ferland Québec, M.E.Lacroix, Mont réal, J.B.Lemicux, MP.Bergeron, M.ct Mme O.H.Paré, A.Jodoin, F.Leclair, Léo.Guénet, Geo.Beau regard, A.Lemaire, Harry Godbout, D.Giard, L.A.Boswell, C.Bourgeois, A.La Prairie, tous de Montréal, GRAND HOTEL Se sont enregistrés au Grand Hôtel, ces jours ci : W.Beauchamp, E.Levesque, C.Monast, E.Désautels, C.Moquin, H.Grenier, Morin, J.E.Archam- \u2018bault, F.Tremblay, E.Léveillé, C.E.Lessard, P.Hurtubise, G.C.Thompson, E.Tanguay, G.M.Me Gowan, L.Sirois, E.C.Sirois, L.A.Laporte, J.A.Burns, E.David, M.Tucker, H.Marcoux, C.Charland, J.Forest, L.Brun, W.Labrèche, M.etMme W.Girouard, M.et Mme Bailey, P.Maynard, M.Gau thier, P.Leclerc, James Leddy, M.Larocque, R.Rhéaume, J.Lefebvre, R.Valantine, A.Gohier, J.Vanasse, J.P.I.Gagnon, A.Dupras, J.M.McWilliam, W.Macclean, F.Laudis, D.Langevin, tous de Montréal.E.Bourbeau, J.A.Gagnon, L.Goulet, 8.Goulet, L.Dupuis, G.Pelletier.M.et Mme E.J.Daignault, Mct Mme L.Brodeur, V.Sylvestre, L.Sylvestre, P.Dauphinais, tous de Woonsoket.Mme F.X.A.Giroux, de Sweets burg, M.L: A.Giroux, du même endroit, L.Devault, de Farnham, Dr Paul Allaire, de St-Jean de Matha, L.Tarte, N.P., de Sutton, Hon.Juge Trahan, de Nicolet, J.L.Normandin, du méme lieu, C.Lo , Cauchon, Château Richer, L.G.Guillet, Marieville, R.À.Samson, |Lévis, B.Mundy, Toronto, A.C.| Pothier, Trois-Rivières, J.N.Harj mon, Hamilton, J.R.Wootlen, | New-Britania, L.Letendre, Fall- ! River, F.R.Lepage, A.Fortier, de | Lewiston, Jos.Labrecque, Man- ! chester, À.Langelier, Ottawa, M.| Roy, Halifax, M.et Mme Cnouette, Clara Caouette, E.Delage, de Waterbury, C.A.McMouwn, Lachute.:0: LES SOUVENIRS Il y a onze ans, M.le Chanoine J.B.Dupuy mourait au Précieux- Sang de cette ville, à l\u2019âge de 80 ans.* * * En 1914,-M.Silas Duclos, récemment décédé, achetait la pharmacie St-Jacques, coin Cascades et Mondor, au prix de $11,800.00 et la revendait de suite à M.E.H.Richer pour $12,000.C\u2019est aujour- d'hui la librairie R.H.Richer et Fils.Il y a onze ans que le pont du centre est construit.Parions que vous ne savez pas qui a été le premier à passer dessus ?C\u2019est M.Pierre Hamele ° + Quelques jours avant, alors que le pontage n\u2019téait pas encore posé, un cheval appartenant à M.Calixte Dion de La Providence, ayant pris le mors aux dents, était descendu par la rue Concorde pour prendre le pont, mais il était tombé dans la rivière, avec la voiture, et s'était tué.* * » M.J.C.Rouleau, de l\u2019Accise, M.J.C.Rouleau, de l\u2019Accise dant, il y a onze ans, on fétait le 25¢ anniversaire de son mariage.* + + En 1914, l'année de la guerre, MM.Pâquette et Godbout, entreprenaient la construction de l\u2019église de St-Antoine de Richelieu.* * * Il y a maintenant onze ans, Met Mme L.B.Coucke allaient revoir leurs parents et amis, en Belgique.C\u2019est en 1914 que M.William McMoran est mort.C'était un citoyen fort estimé et qui comptait beaucoup d'amis.+ * a Nous avions eu, dans ce temps la à l'Hôtel-de-ville, une très intéressante conférence sur la Mongolie, par un fameux prédicateur, le Rév.P.Van Oost\u2014 - \u2014 -\u2014 C'est en 1914 que MM.Dufresne et Benoit ont fait les constructions de remises et garages existant au- jourd\u2019hui sur la propriété appelée Hôtel-Union.C\u2019est également cette année là qu\u2019une rangée d'arbre a été plantée, le long de la rue Richer, en face \u2018de la station du C.N.Ry.\u2019 Nous avions eu, dans ce temps là, un feu assez considérable, à la boutiquo de M.Hormisdas Choquette, voiturier, rue St-Hyacinthe.Une belle voiture automobile, pro- priété de feu M.F.X.A.Boisseau, a vait été détruite.Elle avait été placée pour réparations.* * * Il y a onze ans, M.Jules Laframboise, Sr.achetait de M.Elie Bourbeau, la résidence qu\u2019il occupe àu- jourd\u2019hui.* * * Lucien Boyer, le fameux chanteur de Montmartre, qui était autrefois venu nous visiter, en compagnie de Numa Blés, est venu nous donner une conférence très instructive, à l\u2019Hôtel-de-Ville, en 1914.«+ Il y a onze ans, S.G.Mgr Bernard faisait son voyage Ad Limina, en compagnie de Mgr C.P.Choquette, du séminaire.PREPARATION ET ENTRETIEN DELA PLANTATION DE TABAC (Notes des fermes expérimentales) Traitement d'automne.Autant que possible, le champ sur lequel on se propose de planter du tabac devrait être fumé et labouré en automne, surtout s'il est en gazon, parce que le labour l\u2019automne détruit les vers gris ot conserve l\u2019humidité.Le labour devrait toujours être fait à une profondeur de cinq ou six pouces, qu\u2019- il soit effectué au printemps ou en automne.Si la terre a porté une récolte de tabac l'été précédent, il faut au monis la disquer énergiquement en automne, si on ne la laboure pas, pour casser la croute, détruire les mauvaises herbes et conserver l'humidité.Si l\u2019on cultive plusieurs récoltes de tabac l\u2019une après l\u2019autre sur le même champ, c\u2019est toujours un bon système que de semer une plante-abri comme le seigle, le mil (fléole), dès que les tabacs sont récoltés en automne, afin d\u2019empêcher la terre de se soulever au vent et pour qu'elle ne perde pas ses principes fertilisants par le lavage en hiver.Cette plan- tation-abri, enfouie à la charrue au printemps, fournit de l\u2019humus, toujours très utile, surtout sur les sols sablonneux.Traitement au printemps.Si la terre n\u2019a pas été labourée en automne, alors on donnera ce labour aussitôt que possible au printemps ; si l\u2019on retardait trop le sol serait exposé à beaucoup souffrir des sécheresses de l'été.Si le champ a été ensemencé d\u2019une plante-abri, on le labourera lorsque la végétation a environ quatre pouces de hauteur.Il ne faudra jamais laisser la plante-abri dépasser une hauteur de six pouces.On discutera énergiquement à plusieurs reprises au printemps afin de détruire les mauvaises herbes et de conserver l'humidité, que le champ ait été labouré au printemps ou en automne.On répétera les façons culturales au disque et À la herse jusqu\u2019à ce que Je sol soit parfaitement ameubli.On ne plantera que lorsqu'il y aura à la surface une couche de terre fine, profonde et meuble.Traitement d\u2019été.Sur un champ bien préparé, la transplantation peut se faire à la mainsou à la machine, même par une température relativement sè- che.Le buttage, ou billonnage, a- \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 + \u2014\u2014\u2014 | Théâtre Co rona | Mardi Soir 14 Juillet 1925 Encouragez les Vôtres SOIREE DRAMATIQUE ET MUSICALE donnée Par un groupe d\u2019Amateurs de notre ville assistés de quelques Artistes choisis parmi les meilleurs de Montréal tels que MM.Paul Lefrançois, O.St-George, H.Rollin, H.Douvilliers, Mlle H.Bertheault, Marcelle Briand.Les amateurs de St-Hyacinthe seront MM.R.Turcotte, G.Robidoux, M.Gagnon et Henri Dufourà l\u2019affiche \u201cLE TUTEUR\u201d MELO-DRAME EN 3 ACTES Par N.-Henri Paradis de St-Hyacinthe.\u2018 AFIN DE FAIRE UN SUCCES DE LA PIECE, LA MISE EN SCENE SERA FAITE PAR M.HENRI ROLLIN QUI A BIEN VOULU PRETER SON CONCOURS N'oubliez pas que cette pièce est écrite par un jeune Canadien-Français, citoyen de votre ville, et que vous devez l\u2019encourager.Il y aura chant dans les entr\u2019actes par les Artistes.Aussi l'Orchestre de St- Hyacinthe vous fora goûter un beau programme musical de choix.MISE EN SCENE ET DECORS SPLENDIDES Accessoires de scène gracieusement mis à la disposition de l'organisateur par le Grand Magasin de Meubles Eug.Desautels.De méme que l'installation électrique qui a été confiée à lan Maison ST- AMOUR, la plus importante du genre à St-Hyacinthe.Cette installation ne manquera certainement pas d'attirer l'attention de l'auditoire.Le plan de la salle et les billets sont déposés à la Pharmacie Brodeur mais vous pourrez vous procurer des cartes à échanger aux endroits suivants : ST-JEAN et FRERES, Marchands de Journaux ; PHARMACIE J.E.A.COLLETTE ; PHARMACIE ST-ONGE ; PHARMACIE LANCTOT ; RESTAURANT BIJOU ; RESTAURANT CORONA ; MAGASIN DE MEUBLES EUG.DESAU- TELS ; Mme DESORCY, à proximité du coin Bourdages et Cascades, et des jeunes filles qui les offrent en vente.PRIX : 55 Cts et 45 Cts seulement, Taxe incluse LE DERNIER BALCON SE VENDRA à 30 Cts Taxe Incluse vant ou après la plantation, n\u2019offre guère d'avantages.La culture à plat vaut mieux.Le sol qui est rechaussé ou butté fortement est exposé à se dessécher et les racines des plantes courent risque d\u2019ê- tre abimés par les binages.Ce but- tuge avoir quelque utilité sur les sols bas ou mal drainés, mais ces champs ne sont pas bons pour le tabac, et le planteur fera mieux de choisir un champ qui a un bon égouttement naturel.On binera fréquemment pendant la saison de végétation, mais peu profondément.On fera aussi des sarclages à la main, pour détruire les mauvaises \u2018herbes.Il est nécessaire de biner après chaque pluie et plusieurs fois pendant une période de sécheresse, afin de maintenir la terre en \u2018bon état d'ameublement et de conserver l'humidité.C.M.Slagg, Ohef du Service des Tabacs.Province de Québec, District de Bedford.DANS LA COUR SUPERIEURE No.642 D.Lovejoy & Son, corps politique et incorporé ayant ses principaux bureau et place d'affaires enl a cité de Lowell dans l\u2019état du Massachusetts, l'un des États-Unis d'Amérique.Demanderessevs Philibert alias Philip Beaudry, ci- devant du village de Saint-Pie de Bagot, dans le district de Saint-Hyacin- the, et maintenant de lieux inconnus, - Ordre est donné au défendeur de comparaître dans le mois.\u2018Sweetsburg, 10 juin 1925, McKeown & Bowles, Avocat du Dmdr.MASSE & BIRON.\\ P.C.S.Province of Quebec, District of Bedford.IN THE SUPERIOR COURT No.642 D.Lovejoy & Son, a body politic and corporate having its head office and principal place of business in the City of Lowell in the State of Massachusetts, one of the United States of America, Plaintiff ; vs Philibert alias Philip Beaudry, formerly of the Village of St-Pie de Bagot in the District of St-Hyacinthe, and now of parts unknown, Defendant : The Defendant is ordered to appear within one month.Sweetsburg, 10th of June, 1925.McKeown & Bowles, Atty for PIff.MASSE & BIRON P.S.C.19-26j.COMMENT LE LAIT SE CONTAMINE (Notes des fermes expérimentales) On connaît assez \u2018bien les sources de contamination du \u2018lait, mais il serait utile peut-être d'être mieux renseigné sur l\u2019importance relative des différents facteurs de contamination, qui influencent la quantité de germes que le lait contient au sortir de l\u2019étable.En vue de mieux connaître l'effet relatif de ces facteurs, nous avons entrepris, à la ferme expérimentale centrale d'Ottawa, une série d\u2019expériences qui a duré plus- Suite à la page 8 * LE NOMBRE DES .EXPOSITIONS D\u2019AGNEAUX AUGMENTE Par J.B.Spencer, B.8.A., Directeur de la Publicité, Ministére de l\u2019Agriculture, Ottawa, r .Les expositions de moutons qui sont tenues sur tous les points du pays, contribuent beaucoup a améliorer la qualité des agneaux de vente.Les agents de \u2018propagande en industrie ovine ct les agronomes de district signaient un intérêt toujours croissant dans ces concours et ces démonstrations, qui promettent d\u2019être encore bien suivis cette année.Cet intérêt se manifeste surtout aux démonstrations sur a tonte, amputation de la queue ct la castration et aux assemblées d\u2019éleveurs, qui se réunissent pour baigner leurs troupeaux ou pour installer des cuves communes.L'\u2019attention que l\u2019on donne à tous ces perfectionnements, grâce à ces démonstrations, fait que cette industrie, autrefois dans bien des localités, reçoit au- jourd\u2019hui autant d\u2019attention que les autres branches de l\u2019exploitation animale.Les expositions d\u2019agneaux encouragent l\u2019emploi des béliers de race pure, et plusieurs milliers de ces béliers ont été introduits dans de nouvelles localités en ces dernières années.On donne aussi plus de soïn à la progéniture de ces béliers, afin de les vendre au-meilleur prix possible.Les premières expositions d\u2019agneaux ont été organisées il y a quatre ans ; soixante-dix ont été tenues l\u2019année dernière dans les dif férentes provinces.Le Ministère fédéral a autorisé une allocution pour une distribution de prix à 108 de ces expositions cette année.Quatre-vingt-cinq seront tenüës dans la province de Québec, où, les ventes d\u2019agneaux seront un facteur important comme dans les autres provinces.Dans certaines sections, les expositions d\u2019agneaux desserviront encore cette année une étendue plus grande qu\u2019elles n\u2019ont fait jusqu\u2019ici.A Orangeville, dans le comté de Dufferin, Ontario, par exemple, les trois comtés de Wallington, Dufferin et Grey travaillent ensemble, et on se prépare actuellement à faire de cette initiative un évè- nement important et impressionnant.L'exposition d\u2019agneaux est une entreprise strictement coopérative, dans laquelle les Ministères \u2018fédéral et provincial de l\u2019agriculture et la Société locale d'agriculture fournissent une part égale de l\u2019argent des prix offerts aux catégories de vente pour dix agneaux, pour cinq agneaux, pour des agneaux seuls, et pour les catégories d\u2019agneaux reproducteurs, pour les beliers de Tace pure et les brebis de différents âges.L'exposition d'agneaux est le digne couronnement des travaux des agents de propagande en industrie ovine de la Division de l\u2019industrie animale, qui agissait de concert avec les agronomes de districts et les Ministères provinciaux de l'agriculture.0 LES VOYAGEURS DE L'UNIVERSITE SERONT LES BIENVENUS DANS L'OUEST.\u2014 Plusieurs lettres et télégrammes reçus depuis quelques jours par le comité du voyage de l\u2019Université de Montréal, font prévoir pour les membres de l\u2019excursion transcontinentale de notre université Montréalais, un accueil des plus chaleureux dans les différents centres des provinces de l\u2019Ouest où ils s'arrêteront en cours de route.D\u2019autre négligée._ part, les grands journaux de là-bas commentent très favorablement cette entreprise de bonne entente, de sorte que l\u2019on ne saurait augurer, devant la bienveillante attitude observée dans tous les milieux, réception plus cordiale et plus sympathique.Un télégramme adressé à Mgr Piette, recteur de l\u2019université, par M.A.M.Mecdden, président du comité de réception de la ville de St-Boniface, invite les voyageurs à visiter cette ville canadienne- he-française afin d\u2019en admirer les parties les plus intéressantes.Le docteur L.O.Beauchemin, de Calgary, écrit : \u2018Nous suivons avec intérêt les journaux qui nous annoncent l'itinéraire de l'Université de Montréal.Je vois que vous devez passer à Calgary et vous y arrêter.Nous ne sommes ici qu'- un petit groupe de Canadiensfrançais, mais nous aimerions tout de même à vous saluer en passant et si possible agrémenter votre visite en notre ville.\u201d M.W.W.Davidson, maire de Moose-Jaw, écrit une lettre personnelle au secrétaire de l\u2019Université de Montréal, pour lui offrir au nom de ses collègues de faire visiter sa ville aux membres de l\u2019excursion lors de leur prochain passage a Moose-Jaw.M.T.J.Porte, gérant du Winnipeg Tourist and Convention Bureau, écrit de son côté à M.Edouard Montpetit : \u201cNous apprenons que vers le 9 juillet, vous passerez à Winnipeg avec un groupe de vos compatriotes, en route pour la Côte du Pacifique.Je suis sûr que cette visite aura d\u2019excellents résultats pour notre pays, surtout pour le Manitoba où les Canadiensfrançais sont nombreux.Vous ne trouverez que des amis pour vous souhaiter la bienvenue\u201d.M.G.1.Warren, commissaire du Victoria and Island Publicity Bureau, de Victoria, C.-B., demande, dans une lettre à M.Montpetit, si le groupe des excursionnistes de l\u2019Université de Montréal qui doit visiter la Côte du Pacifique cet été, a inclus Victoria dans son itinéraire.Il invite ces derniers à se rendre jusque dans la capitale de la Colombie Britannique pour en admirer les merveilles, leur promettant la plus cordiale bienvenue.De son côté, M.C.P.Swengers, |.président de la Chambre de Commerce de Victoria, écrit qu\u2019il espère que les voyageurs de l\u2019Université de Montréal ne manquent pas de toucher Victoria, où ils seront l\u2019objet du plus chaleureux accueil.D'autres invitations du même genre ont encore été reçues de Régina, Saskatoon et Edmonton.Partout c\u2019est la mêmè chose ; les visiteurs sont anxieusement attendus et on leur prépare d'enthousiastes et cordiales réceptions.O nsait que le spécial de luxe qui emportera les excursionnistes vers les lointains rivages du Pacifique, quittera la gare Windsor le 7 juillet prochain.Il ne reste donc plus que quelques jours pour prendre une décision.L'on devra se hâter car les bonnes places diminuent de jour en jour.oO \u201cVERS LA COTE DU PACIFIQUE Une nouvelle publication française qui fait suite à \u201cQuébec, la doulce Province\u201d bien que d\u2019un caractère différent vient d\u2019être émi- separ le Chemin de fer national du Canada.Elle s'intitule \u201cVers la côte du Pacifique\u201d.C\u2019est un livret- guide de 76 pages abondamment illustré et accompagné d'une carte, qui renscigne sur le parcours du réseau national depuis Halifax jusqu\u2019à Vancouver.i Les principales régions de chaque province y sont décrites dans un style sôbre et forme et chaque chapitre contient une foule de renseignements pour l\u2019homme d\u2019affai- Tes et le touriste.En somme c\u2019est ! ' un guide du Canada très complet RON & SICOTTE.' diennes, Ducks, Mousselines, les ; aussi sortes.TAPIS ET PRELARDS.+ le plus considérable en ville.bilité.gandis des couleurs les plus nouvel- Cotonnades de toute Notre département de Tapis et de Prélards est reconnu comme étant Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout-laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\u201d supérieur à tout autre tapis de'ce genre comme couleur et dura- MAGASIN DE HAUTES NOUVEAUTES Il est reconnu que pour avoir le plus grand choix d\u2019Etoffes à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Collets, Dentelles Sacoches, etc., il faut visiter le magasin BERGE- Un immense assortiment d\u2019In- Or- PL F< Tapis de foyers, Prélards jusqu\u2019à 4 verges de large.deaux, Tapis lavables, etc.Portières, Ri- UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-HYACINTHE \u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = = BATTEUSES, PRESSES A FOIN, HACHE-BLE D'INDE ARBRES DE COUCHE (SHAFTS) Machines PRIX RAISONNABLE 0.CHALIFOUX & FILS LTÉE S1-HYAGINTHE, P.Q.SN FACE DE LA GARE DU \\O.N.R, 0000000000 EN MAINS : Courroies en Uaontchoue, Lames de Seis, Lames Godendard, Construites sur Demande Nous avons un département affecté spécialement aux réparations pour Moulins à Scie, à Farine, à Carde, Beurrerie, Fromagerie.Nous réparons également les Engins à Vapeur, à Gazoline, Turbine, Chaudières à Vapeur, ainsi que Pièces d\u2019Automobile pour garages non outillés pour les faire.Travail de Forge de toute nature.SOUDURES A L\u2019OXYGENE Toutes Réparations Exécutées par des Ouvriers Competents, sous une Direction de Grande Expérience.ENGINS A GAZOLINE, AGRES de SCIE, SCIEURS-GODENDARD Spéciales - SERVICE RAPIDE Ÿ et d'une jolie toilette artistique que le Chemin de fer National du Canada offre à sa clientèle de langue française.Ce réseau doit être félicité de cette nouvelle et intelligente initiative.\u201cVers la cote du Pacifique\u201d porte comme sous-titre\u2019 :\u201d par les Montagnes Rocheuses et le Pare National Jasper\u201d.Imprimé sur beau papier fort ce livret-guide a pour couverture un paysage des Rocheuses en couleur.Vingt pages de belles illustrations en demi-ton complètent l\u2019apparence attrayante du livre.Encore une fois nous félicitons le Chemin de fer national du Canada de nous avoir donné un bon guide français sur le Canada.BREUVAGES SAINS ET PURS a), et.Mi ana OLNEY VA A | ON DEMANDE Des Couturières pour habits et pardessus.S'adresser- 2 The Maple Leaf 423% vue Mondor St-Hyacinthe, P.Q.:0: SERVANTE DEMANDEE On demande une servante pour ouvrage général, s'adresser chez M.T.D.Bouchard, 355 rue Girouard, St-Hyacinthe.:0: A VENDRE Boutique de forge au Village La- Présentation.S\u2019adresser à F.LEMIEUX St-Judes.15mai au 17juil.:0:- ON DEMANDE On demande une servante au No.323 rue Girouard, St-Hyacinthe.jno.TS MORIN & MORIN NOTAIRES et AGENTS d\u2019ASSURANCES Syndic autorisé en vertu de la Loi des faillites 159 Girouard St-Hyacinthe René Morin Henri Morin LIMOUSINES Chauffées VOITURES A CHEVAUX Fermées [closed] Baptemes, Promenades, Btc., Etc.TAXI\u2014AMBULANCE\u2014LIMOUSINE Ve Je MONGEAU, LIMIT5E | 7 RUE LAFRAMBOISE, Tel, 641w Rés.89 rue Girouard.Tel.614w COTTAGE A LOUER À louer un joli cottage de six pièces, sur la rue Laframboise.Grand terrain ct prix raisonnable.S\u2019adresser au Claironjno.\u2018A VENDRE Un bon poêle de cuisine, à vendre.S\u2019adresser No.308, Girouard, Ville.8-15m ON DEMANDE Des couturières d'expérience pour la confection de chemises et pantalons.S\u2019adresser & MAPLE LEAF, 421% Mondor Saint-Hyacinthe, jno.LOGEMENT A LOUER.Situé au No.10 rue Morison 6 Appartements, Système de Chauffage àl\u2019Eau Chaude, Salle de Bain à l\u2019Eau Chaude et à l\u2019Eau Froide, Lumière Electrique, Cave Cimentée.S\u2019adresser au Restaurant Coronajno.XA TITTY ACHETEZ vos BILLETS CHEZ J.E MORIN Téléphone 70 234 Rue Laframboise P.S.\u2014 Privilège de voyager par Canadien National jusqu\u2019à Montréal et prendre le Pacifique Canadien ensuite.Sur demande M.Morin accompagnera les passagers & Montréal et s\u2019occupera des transfers, ete.Agent = Ladouleur { disparait devant le Liniment Minard Si vous avez mal a la tête, frictionnez-vous le front au Minard coupé d\u2019eau.Pour le mal de dents, lotionnez le visage au Minard et mettez, dans la cavité, un peu d\u2019ouate saturée de Minard.Soulagement rapide et assuré.LINIMENT MINARD 7F Ailleurs au Canada .\u201cLE CLAIRON\u201d .Bt-Hyacinthe tous les vendredis au No 173 rue Girouard, par L'Imprimerie Yamaska ABONNEMENT À St-Hyacinthe (livré à do- \u2018micile) et aux Etats-Unis, par année .$1560 .1.00 3 cents le numéro.En vente chez MM.St-Jean & Frères et H.Barré, marchands de journaux.D* P.OSTIGUY SPECIALISTE Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.| 266 rue Sherbrooke Est, Montréal Tél.Est 5684 A VENDRE Emplacements de 50 pieds de front à vendre sur la rue Girouard.S\u2019adresser à : MADAME L, B.COUCKE, 368 rue Girouardjno.A VENDRE Propriété de M.J.Arthur Séguinde l\u2019autre côté de la rivière.Quinze arpents de terre, verger de 100 pommiers.Bonne maison avec toutes les améliorations modernes, système de chauffage à l\u2019eau chaiu- de, électricité, téléphone.S'adresser à M.J.Arthur Séguin, Tél.54.jno.A VENDRE M.Bouchard, ayant acheté un: terrain pour se construire une nouvelle résidence, offre en vente la jolie propriété à deux logements qu\u2019- il occupe actuellement, \u2018à l\u2019angle des rues Girouard et Larocque.A VENDRE Ameublement complet de maison: à vendre, à de bonnes conditions.S\u2019adresser à 6 rue Larocque.= jno.ATTENTION J'ai le plaisir d'informer le public que je continuerai à faire les- réparations des GRAMOPHONES au No 31 rue Laframboise.Satisfaction garantie comme au- temps de M.Joseph Bouchardjno.MACHINE A SABLER M'étant procuré une machine a sabler les planchers, j'invite cor- dialemnet les personnes qui auraient des travaux de ce genre à faire exécuter de me les confier, assurant d'avance, une entière satisfaction.E.A.GENDRON, 244 Cascades.Jno.A LOUER Un joli logement de cinq appartements, situé au No G rue Viger, Pour informations, sadresser au bureau du Claironjno.A LOUER Logement à louer sur la rue V1- ger au No 4.\u2014 S\u2019adresser au journal Le Clairon.A VENDRE Ameublement de 6 appartements.S'adresser au No 118, rue Saint-Antoine, en ville.jno.A VENDRE Magnifique Bicycle \u201cPerfect\u201d.Tout neuf.Prix $40.00.| S\u2019adresser à A.GOSSELIN, | Le Clairon St-Hyacinthe juo.7 Journal Hebdomadaire publié à ÿ a ~ La Route en Triangle { | _ VICTORIA - VANCOUVER - SEATTLE Sans oppositon, les relations diplomatiques entre la France et Rome ont été maintenues par 168 voix contre 12.Hormis vette douzaine de récaleitrants, les partisans de la rupture ont cru devoir, au lieu de protester une dernière fois s'abstenir.La résistance des catholiques et des Français clairvoyants, contre cette agression sectaire et malfaisante, résistance appuyée sur la réaction de l'opinion publique, a triomphé de l'offensive antireli- gicuse.C'est & coup.sir une des victimes les plus signalées de l\u2019esprit nouveau, né de la guerre, cs- prit vivace encore en dépit des élections de veau, né de la guerre, esprit vivace encore cn dépit des élections de l\u2019an dernier, contre le retour des vieux errements.vrait au nationalisme.On crut un moment qu'une ère nouvelle se levait.Alors un nom jaillit de la mêlée: celui de l\u2019hon.Adélard Turgeon, ministre dans le cabinet Gouin, Henri Bourassa député de Labelle au fédéral, énivré par quelques succès oratoires, présomptieux et naturellement porté au quichottis- me, avait décidé de détruire les libéraux de Québec.Vaniteux dans ce temps-là comme aujourd'hui, il s'imaginait qu\u2019il lui suffirait d\u2019ouvrir la bouche pour faire crouler les réputations comme jadis les murs | chroniqueur, enlevé prématurément de Jéricho.T1 démissionna done|par ln mort, Alexandre Taschecomme député de Labelle ct vint, reau, qui signait Turpin et devint jeter le gant à M.Turgeon pour u-| plus tard le premier ministre de sa ne rencontre dans le propre comté | province, Ludovic Brunet ou Crisde celui-ci, dans la division électo- | pin de son nom de plume, jeune a- rale de Bellechasse.Le geste ne | Vocat, dont les écrits avaient tant carrière ; un volume n'y suffirait pas.Les anecdotes dont elle abonde donneraient des aperçus intéressants sur la période active de sa vie et de toute la politique de cette province.: Le vaillant lutteur avait débuté par le journalisme.Il avait fait ses premières armes dans la pléiade de \"Union Libérale,\u201d oti plusieurs de ses chroniques devaient être au- jourd'hui\u201drelevées.Il écrivait sous le pseudonyme de Donoco, et avait pour amis -des collaborateurs brillants : Edmond Paré, le prestigieux * » | ~ R Victoire d\u2019autant plus significa-| manquait pas de bravoure.D'Ar-|de saveur, Joseph Turcotte, Mivil- 2 VICTORIA Ÿ es At 3 É Fes asus GS EN NOTE tive, que les anticléricaux eux-mê- |tagnan n\u2019aurait pas mieux fait.[le Deschênes, Blaise Letelier, C.- \u201c Te 3 ST oN Se es ys -¥, Ti WR 2006 x REN VE mes ont dû s\u2019avouer vaincus.Hélas ! le téméraire comptait sans Ed.Dorion [FN Jen passe et des \\ oa PLE Dès l\u2019avènement du cabinet Her riot, ou mois de juin 1924, ils avaient annoncé la suppression de l\u2019Ambassade auprès du Vatican comme une des réformes essentielles, et caractéristiques de leur pré- le passé honnête ct loyal du député de Bellechasse, sans sa popularité méritée par de longs services, sans son intelligence vive et culti- vee, sans son prestige acquis par un jugement à tout épreuve et une meilleurs !\u201d dirait le poète.C'était le beau temps.Le jeune Turgeon y apportait sa belle humeur, son esprit et sa foi en l\u2019avenir.Il y trouva des amitiés qui, depuis, ne se sont jamais démenties.Dans une x8 gramme.Au mois de janvier mal-|gentille hommerie attachante et|conférence qu'il donnait ces années BON OE ,; 2 ; ps ; ; ares.4 4 ; EN vii, gré toutes les objections soulevées | magnifique.M.Turgeon releva le | dernières, il rappelait cette époque TYE TH NRTE Sd contre cette mesure, et soulevées | défi, et la lutte s\u2019engagea.de camaraderie gaie ct de brûlante par des libres penseurs notoires, ils l'avaient obtenue, de la majorité de la Chambre.Il y a quelques semaines encore, ils comptaient l\u2019imposer au Sénat.Et voici maintenant qu'ils y renoncent.On sait que M.Painlevé lui-mé- me, en prenant le pouvoir a dû convenir en dépit de son amitié pour Le régiment nationaliste déploya toutes ses forces.La province avait les yeux sur lui.Moi-même, penché sur mes dictionnaires, traduisant une version grecque ou composant des vers latins sur le rythme virgi- lien, je laissais mon imagination courir les assemblées de Bellechasse, où les villages s\u2019étaient couverts d'affiches qui portaient les por- bataille, où l\u2019on préparait les destinées du libéralisme québecois.Le \u201cCri de Québec\u201d, qui veut marcher sur les traces de son ancêtre, l'\u201cUnion Libérale\u201d souhaite au Donoco d'autrefois et à l'honorable d\u2019aujourd\u2019hui, tout le bien qu'il mérite.Son nom est pour nous tout un programme : honneur, loyauté, distinction et crânerie.TROIS centres d'une grande importance constituent | clément.Ville aristocratique excellence, elle se dis- pour les touristes qui visitent la Côte du Pacifique| tingue par ses boulevards, ses parcs, ses jardins, sa flore une Attraction ordinaire.Ce sont les villes de Van-| presque tropicale, ses plages et ses beaux édifices par- conver, Victoria et Seattle, efficacement desservies par fementaires, Victoria est plutôt une ville résidentielle l'excellent service de navigation du Pacifique C ien ser , qu'\u2019industrielle.C\u2019est vraiment l\u2019un de ces endroits dont puquel celui-ci à récemment ajouté deux nouveaux vapeurs: | on peut dire que l\u2019on aimerait à y vivre la reste de ses jours.Princess Marguerite\u2019 et le \u2018Princess Kathleen\u201d.Vancouver \u2014 Vancouver, terminus du réseau transcontinental du Pacifique Canadien et de ses lignes mariti- Le Pacifique Canadien \u201cEmpress\u201d; c\u2019est le plus à y possède un hotel su ; ouest de sa série d'hôtelleries M.Herriot, que, sur ce point, l\u2019ancien président du Conseil avait traits de Papineau et de Bourrassa, du -grand-père et de petit-fils.Dans ie A ; de 2 considér 5 l\u2019oninion | MON entourage, ou prédisait une mes transpacifiques, est la métropole commerciale de ls mentaires, face à la rade.Fin des édifices ort et ° ablement troublé ! option Colombie-Britannique.C'est une ville prospère et pro-| service pa essive, qui possède un des plus beaux ports du monde, .A une magnifique chaine de montagnes.Deux pics altiers ayant la forme de deux lions couchés, se dressent dans le ciel en face de la ville et dominent le | Vancouver, grâce à son climat doux et régulier, est très fréquentée par les touristes toute aisant face à paysage tout entier.que.rfaits, empressement, cordialité, cuisine excellente et larges horizons.Les édifices parlementaires de Victoria, qui port intérieur, sont classés parmi les plus Le musée provincial riche en échantillons d\u2019histoire naturelle, en bois de toutes regardent le de l\u2019Amérise dresse tout À côté.II est publique.Au Sénat, M.Bienvenu- Martin, président des partis de gauche, à fait simplement le même aveu ; car il a reconnu qu\u2019insister défaite écrasante pour le ministre libéral.Je finis par le croire.Quelle ne fut pas la surprise, quelques jours plus tard, quand, le soir du L 8 2 dans les circonstances actuelles, en | Vite, la nouvelle vint que Bouras- EE ee RE te Colo olen | faveur de cotte mesure, \u201crat pro] % Mordit In poussière avec une superbes édifices en font une ville d'un intérat plus qu\u2019ar- | OUVrages d\u2019une valeur exceptionnelle.voquer mal à propos un débat irri- | lumiliante minorité de 800.voix ! Vancouver cst un port de mer important et la base des services de navigation du Pacifique partie du monde.Les vapeurs \u201cPrin Vancouver s\u2019est cess\u2019 pagnie, assurent un excellent service avec Victorin, ttle, la partie nord de la Colombie et \u2019Alaska.Les paquebots \u201cEmpress\u201d traversent I'océan Pacifique ot se rendent au Japon, en Chine et aux fles Philippinestransformée de cette com- considérable de l\u2019état peurs © le service sur la route dite \u201cen ' Canadien en cette ition géographique des villes de Vancouver, Victoria et ttle qui en constituent les rendre facilement de Vancouver à permettent de se de Washi tant.Formule lénitive et voilée, qui signifie que la suppression de l\u2019Am bassade auprès du St-Siège irriterait le sentiment national, à l\u2019heure où la crise financière exige Ja Le chef des nationalistes en sortait éclaboussé.Ce fut le commencement de son déclin.Depuis, son influence a déchu incessamment ct graduellement, son bloc s\u2019est effri- Jean-Charles Harvey.(Le Cri de Québec) i Leni est construite\u2019en amphithéAtre sur les bords du \"uni té ; les enthousiasmes dont il s\u2019en- ranteans.Cette ville est devenue le centre do nombreuses a oe hari dune Grande al concorde | amon.tourait se sont éteints, ses licute- industrics, dont cel protean] des mines et de trés grates Avenyes, de jolis pares ot des quartiers résidentiels Cer tains Journaux se sont de-lnants l\u2019ont abandonné, trahi ou sont nombreux, ok Io commerce avec la Chins et ls Japon De peut ro Ve pe mand¢ récemment si la France est|pafous les uns après les autres, ; Victoria \u2014 Victor, capitals de 1a Colombio Britarmi- | PE * 1 Ong quelque Deu tant ct si bien quil west plus au- vous vendre est située au sud-est de l'fle Vancouver.C'est une| D\u2019exvellentes routes autour de Seattle lscuté \u2018a-dessus.Le sont les ad-|jourd'hui qu\u2019un cratère fumeux ct 3 \u2019 3 - D 46, sous bien de en Elle ost, hiver et permettent de x versaires de la religion qui selinoffensif qui lance de temps en au] ourd hui?orme paradis aristes chargent, aujourd\u2019hui, par leurs temps une lave sur les adversaires \u2014par Longue Distance = ms de confesser qu\u2019elle ne l'est! anciens ct nouveaux.11 Fest produit des changements v LA FAMILLE FRANCAISE prend tout le blé d\u2019hiver et une par! Les Etats-Unis n\u2019exporteront donc point.mistes il me plait de finir sur la Suite de la page 2 que j'ai écrit ici, ils me disent : C\u2019était un temps bien autre et meilleur que le présent\u201d Mais je \u2018réponds : \u201cTous temps sont bons pour vivre bien et vertueusement.Dicu est aussi puissant que pour lors, moyennant que nous tâchions de nous rendre dignes de ses grâces et que nous ne soyons pas ingrats .Mais nous retrouvons M.Chérel et aujourd'hui, à l'adresse des pessi-| belle et confiante riposte Jeanne de Laurens.Raoul Narsy.0 Dans I'Inde, la récolte totale de dées nobles, grandes et généreuses, Plus humains, de la politique cana- Cadre garanti blé cost maintenant évaluée à 328,- parlaient sans cesse au nom du : \u2014 à des prix I A RECOLTE 000,000 de boisseaux, contre 364,- LA VICTOIRE DE Christ et de son Eglise exaltaient| Mercredi dernier, il célébrait le défiant toute nord.L'étenduc totale de blé dans tous ces pays, étendue qui com- tie du blé de printemps, est de 132,224,000 acres, contre 133,288,- 000 acres l\u2019année dernière, soit une diminution de moins de un pour cent, Seize pays d'Europe assurent une légère augmentation totale.La seule diminution considérable est aux Etats-Unis ; elle est due au fait que des superficies considérables ont été détruites par l'hiver.D\u2019après les dernièrs rapports, l\u2019état de la récolte est supérieure à blé dépassera peut-être de 200,000, 000 de boisseaux celle de l\u2019annéa dernière, qui était beaucoup moins forte que d'habitude.La récolte est bunne dans le nord de l'Afrique sauf au Maroc.000,000 de boisseaux, l'année der- l\u2019année dernière, soit une diminution de 212,000,000 dé boisscaux.i que peu de blé en 1925, à moins \u201cque la récolte ne s\u2019améliore plus tard.| Il est encore tôt pour faire des | provisions sur la récolte de blé ca- | nadienne, mais on prévoit actuellement un gros rendement.Le rapport de juin au Bureau fédéral de statistique est très favorable.Il est maintenant certain que le reliquat de vieux blé dans les principaux pays exportateurs, au tic du blé qu\u2019il leur faudra, à partir du mois d'octobre, jusqu\u2019à ce que la nouvelle récolte de l\u2019hémisphère du sud arrive sur le marché, en février 1926.- 0 gée depuis près d'un an contre l'Ambassade du Saint-Siège.François Veuillot.TRENTE-CINQ ANS DE VIE POLITIQUE role ardente des apôtres du nationalisme, se donnaient pour mission de détruire les vieux partis pour les remplacer par une espèce de sys tème idéal ct sans discipline.Dans leur journaux et leurs discours, ils épuiseraient le vocabulaire des i- le patriotisme et critiquaient sans gober les envolées oratoires, facile à prendre dans une utopie, se li- Ce knochout donné par M.Turgcon, en 1907, à Henri Bourassa, m\u2019inspira une grande admiration pour un homme qui se battait si bien.Depuis, les années ont passé.J'eus l'occasion de le connaitre de plus prés.Quand je le vis pour la première fois, sa physionomie expressive et sympathique, sa \u201ctête de lion\u201d, comme dirait mon ami Chassé, m\u2019impressionnèrent.J\u2019aimai ses manières nobles, qui viennent d\u2019une génération qui, cc sem- suation, fervent des beaux livres ct ami des poètes, sachant jouir de la vie intellectuelle au milieu des préoccupations de sa fonction de président du Conseil législatif, il est assurément l\u2019un des types les plus remarquables, je dirdls même les trente-cinquième anniversaire de nière ; on peut donc compter L\u2019AMBASSADE merci les pouvoirs existants et tous | son entrée dans la vie publique.Accesoires à prix DE.BLE DE 1925 quo Inde n\u2019exportera que les hommes publics qui se permet- | C\u2019est en effet le 17 juin 1890 qu'il BASE BALL des quantités insignifiantes, pen- \u2014 taient de marcher sous l\u2019une ou| faisait son entrée au parlement.Il EQUIPEMENTS COMPLETS L'Institut international d\u2019agricul | dant l\u2019année de céréales qui vient.l\u2019autre des deux grandes dénomina- | n\u2019en est jamais sorti depuis, la fa- Costumes ture, à Rome vient de nous trans- | La récolte de blé aux Etats-Unis | Une discussion très brève, ousplu- [tions politiques du pays.L'effer- | veur du peuple lui étant toujours 36.50 et plus -\u2014u& mettre les Évaluations officielles |est maintenant évaluée officielle- | tôt un paisible échange de vues de |vescence était à son comble.|restée fidèle ct son talent autant Domes dez notre catalog ve des emblavures de blé dans la plu- | ment à 661,000,000 de boisseaux, | quelques minutes, a terminé hier | Dans les collèges et les universi- | que son caractère lui ayant valu u- Bregent Sports & Cycles Incpart des pays de l'hémisphère dulcontre 873,000,000 de boisseaux | au Sénat, la grande bataille enga-|tés, la jeunesse, toujours prête à|ne ascension constante -dans l\u2019estime de ses concitoyens.Inutile de refaire ici l\u2019histoire complète de sa énormes dans les méthodes de ventes depuis deux ans.On emploie chaque semaine des moyens nouveaux de trouver de nouveaux clients, d'atteindre tous les acheteurs possibles.On écarte les obstacles.Les affaires modernes, pour produire des résultats, s'adressent en premier lieu au Longue Distance.Nous transmettons maintenant beaucoup plus d\u2019un million d\u2019appels de Longue Distance pas mois pour des gens qui doivent avoir une réponse immediatement.Ils se rendent compte qu\u2019en moyenne une lettre coûte autant qu\u2019un message de Longue Dis- ue ps 4e ble, savait mieux faire les choses tance., Pordinai resque partout en commencement de la nouvelle an-| J'étais en versifieatjon quand, que Ia nôtre.À la foi digne et affa A qui pourriez-vous vendre .r es , .\u2018 = is 3 smoi .a- ; ; ; J'aimerais encore à citer ce que orcimare | presa ï v1 mee y | Née de grain, au ler août 1925, se- |pour la première fois je fus témoin ble : aujourd'hui, par Longue Dis- .: > .o « LE A tes, nos moralistes, no- ! .- I'Inde n'aura rien 4 exporter et les|chait a la conquéte de 1'Etat, Hen- I .rel , sont prs aussi favorables en Rus- .\\ .i Bourassa.Oliv Asseli Ar.| hommes publics considéraient en- \u201cgr tre Montaigne ct ces nobles fem-| _.Etats-Unis très peu, les pays im-jri Bourassa, Olivar Asselin, Ar- ve sic, cn Espagne ct cn Hongrie.dL t 1 tai- | core que l\u2019éloquence est un art en mes : Jeanne de Chantal, Mme de , les indicati portateurs devront compter sur le |Mand Lavergne et quelques centai- même temps qu\u2019un moyen de per Chaque nouvel abonné ajoute à Ia la Moussaye, Mme de Mornay.| À © Juger par les indications ac- | Canada pour ln plus grande par-|nes d'étudiants fanatisés par la pa- valeur de votre téléphone tuelles, la récolte européenne de \"BICYCLES compétition.208 Rue Sté-Catherine Est MONTREAL Im Ha COMMENT\" LE LAIT SE CONTAMINE » Suite de la page-5 de cing mois.Toutes les causes de contamination ont été étudiées dans bien des conditions différentes ; les nombreux facteurs ont été divisés en quatre catégories ; soin de l\u2019étable, soin des animaux, soin par le laitier et soin des ustensiles.En prolongeant cet essai - pendant une longue période et en faisant tous les jours des essais bactériologique du lait d\u2019un grand nombre de vaches tenues dans des \u2018conditions aussi semblables que possible, nous avons obtenu des résultats qui indiquent à quel degré différents facteurs contribuent à la contamination du lait.Par l\u2019exercice de bonnes précautions sanitaires, nous avons réussi à produire un lait de bonne qualité, sans avons recours à des méthodes coûteuses et laborieuses.L'un des points mis en lumières est que les sources principales de contamination sont la saleté et le fumier qui tombent dans la chaudière pendant la traite, et les ustensiles malpropres.La contamination venant de l\u2019air est relativement moins importante, même lorsqu'il y a a beaucoup de poussière dans l\u2019air.|.L'importance de la poussière À lait est clairement indiquée ; son état de propreté est plus important que la forme de da chaudière.Nous avons trouvé que dans une chaudière à dessus ouvert, la quantité de germes est de 200 pour cent plus élevée que dans une chaudière à petite ouverture lorsque les bêtes sonit négligées, mais lorsque les animaux sont bien soignés et que la mamelle est essuyée avant la traite, l'emploi d\u2019un seau couvert n\u2019a entraîné que peu de contamination supplémentaire.L'état sanitaire de la chaudière a beaucoup plus d'importance.Ce facteur dans nos essais, a affecté la contamination plus que tout autre facteur qui s\u2019attache à la traite.Lorsque la traite se faisait proprement, l\u2019emploi de chaudières mal nettoy- :ées un lieu de chaudières qui avaient été énergiquement récurées, de préférence au moyen de la vapeur, a résulté en une plus forte augmentation dans la quantité de germes que toute autre négligen- Ce ; par contre, dans les conditions généralement peu sanitaires, une amélioration dans le lavage des chaudières a résulté en une plus forte amélioration qu'avec tout autre changement favorable dans ie mode d'opération.Dr À.B.Lochhead, Bactériologiste agricole du Dominion\u2014_\u20140\u2014 MORTALITE DUE A LA PICOTE \u2014 Des rapports obtenus dè source canadiennes autorisées démontrent que durant l\u2019année 1924, la moyenne de la mortalité causée par la picote a été, sur chaque cent cas, trois fois plus élevée que durant l\u2019année 1923.En 1924, la moyenne de da mortalité a été de 2.27 par cent cas de picote.En 1923 la moyenne a été de moins de un pour cent.En 1924, sur 1,023 cas de picote au Canada, 23 personnes sont mortes.En 1923, sur 380 cas, 3 personnes sont, mortes.Bien que le nombre de cas de picote ne soit pas très considérable, cependant il n\u2019y a pas de raison Pour que cette maladie ne disparaisse pas complètement du pays.La chose est possible au moyen de la vaccination préventive.I! ne s\u2019agit pour le public que de suivre les instructions des autorités qui .- > t \u2018ont le soin et ls sauvegarde de la santé publique.ho .\u2026 _\u2014 .- - _ _ - TE, DE A n ONS ORDRE TOUT ENDRE DANS L\u2019AFFAIRE DE icat de St-Hyacinthe, EN BANQUEROUTE Le Syndicat de St-Hyacinthe, | 217 Rue Cascades ASIN A LOUER FIXTURES A VENDRE 7 MAG Ce magasin a fait AVIS PUBLIC est par le présent donné Il faut réaliser du BANQUEROUTE que ce magasin a été consigné à COMPTANT très vite sans égard aux i tre nos DIAN CASH REALISATION COMPANY | cu Pa or ; A > ANA En PERTES ou aux PRIX COUTANTS.main | our 6000 .C\u2019est Votre Bonne Chance.VENTE RAPIDE Réaliser $ * Dix Jours Profitez-en à votre pleine Capacitéaux prix qu'elle rapportera.POUR LES CREANCIERS.oy ê de H ali Pour au-delà de $15,000.de Vêtements de Haute Qualité, pour Dames, Hommes et Garçons DE STOCK 3 ç on = PLUS BANQUEROUTE que St-Hyacinthe n\u2019a jamais vu - 5 \\ h , ® Commencant AUJOURD'HUI à 9 hrs précises a.m.Venez à bonne heure et ayez le choix.LOT NO.2 LOT NO.\" Car il va se vendre très vite Ceintures | Tout le monde connaît ce magasin,il a toujours vendu le meil- Casq uettes ur marché de tous.Vous pouvez maintenant acheter au choix.Pour Pour PRATIQUEMENT VOTRE MAQRRE PRIX regrettons de HOMMES ET JEUNES GENS ; Hommes et Garçons |\\e pouvoir donner tne Hote complete, mam nro ae caretton que : 35c vous n'avez jamais vu de toute votre vie des occasions semblables.Valant - $1.50 Valeur - .Four 19c.Nous vendons pour argent comptant et un seul prix à tous Four 95c.E ET GAR ons x Pou R DAMES Etc.Toutes Couleurs, Toutes Poin- Nouveaux Paletots à comp re ins a les plus os, Créations du Printemps.Nouvelles Créations baron POUR TOUTES EAUX, ROBES, , Etc.LOT No.13 LOT No.18° aires LOT No.3 ns et culottes Un grand assortiment d'Imperméables Complets pour Gomes Ss genes gone Costumes Tre ot me ailleurs, .raf TERE | MERTEN | | ES au ° Aussi un grand assortiment de chaus- .LOT No.14 STs LOT No.4 sures pour hommes et garçons à être Complets en serges batony Anglais de Manteaux de printemps en Tricotine et jeunes gens Elégants Toys.Valant pore Valont usqu'a 84800\" orsteds rayés.ret Chis es $9.08 $20.00 a $22.50 pour\u2026@1 0.95 Un gros lot ir No.10 de bain, POUF us sovsse sorte voue $19.95 \u2014 $ .Clots Bot yr ssn de 25° * 95° tn ro eme ro | Bo gm Cm Semen | hy oro Por [pe 0 ER | Paletots du Pitan pour hommes et Ble homer ma on on ; LOT Ne 16 nis pour LOT No.21 vi \u201cVideo free Sa || Vanat 32250 voor 619,08 damit Veer sR | Mantoue Jr he pie coe POUF orccsscossssssoncecsesecsancc0ce .~ toto 12 m ZT .none.Valant jusqu\u2019 $14.95 os lot Lo; : culottes hommes, Nouveaux stylos en drap ver ic Robes en voi © antaisie.Va- \\ pour ou No.22 ants de EE 2 Fok lor 4180 à $5000.$14.95 lat jure \u201c310.00.Aux TBE EES a La Canadian Cash Realization est maintenant en pleine possession Syndi inthe E Le Syndicat de St-Hyacinthe Enrg.Nous n'avons pas d'hommes à la porte rendez-vous au No.217 CASCADES POUR LE BON MARCHE, "]