Le Clairon, 28 mai 1926, vendredi 28 mai 1926

[" .| .\u2019 ® | PUBLIE PAR an 8 a | Limprimerie Yamaaÿà Tous les VENDREDIS INCORPOREE.SAINT-HYACINTHE.28 MAI 1926 \u2014 \u2014 Errante + \u201cL\u2019EMBELLISSEMENT DE LA VILLE Avec les beaux jours-du printemps sont commencés les travaux d\u2019embellissement des rues, des places publiques et des terrains privés.Depuis quelques années i! s'est fait dans notre province une vigoureuse campagne pour induire les corps publics et les particuliers à donner plus de soins à l'entretien des parcs publics, des chemins et des terrains en devanture des résidences.C'est de la propreté, du bon entretien et de l\u2019agrémentation par les pelouses, les plantes ct les fleurs de ces espaces exposés à la vue du public que découle la beauté de l\u2019ensemble d\u2019une ville.La Chambre de Commerce locale a cru bon ct avec raison de nommer un comité d'embellissement public.Ce comité a déjà fait certaines suggestions au conseil municipal et le comité des pares les a adoptées en partie.Les plates-bandes du boulevard Girouard situées dans le centre de la ville ont été, cette semaine, plantées d\u2019arbustes divers dont un certain nombre porteront des fleurs l'an prochain.Plusieurs particuliers sont aussi à améliorer les pelouses de leurs Propriétés et rl est certain que le seul fait d'agiter la question de l\u2019embellissement public devant la Chambre de Commerce contribuera à réveiller l'opinion populaire ct à soulever des initiatives qui aideront à rendre encore plus beau !\u2019aspect de notre petite ville.Le conseil municipa! de son côté ne néglige rien pour donner une belle apparence à nos rues et à nos places publiques.Sur la recommandation du maire l\u2019an dernier il a été décidé d\u2019établir une petite pépinière qui fournira tous les arbres dont on pourra avoir besoin pour l\u2019ornementation des chemins et des parcs.On a planté au commencement de la semaine au-delà de deux mil- «© petits arbres et l\u2019an prochain on en plantera autant pour que cette pépinière dans quelques années soit suffisante pour fournir tous les besoins de la ville.Jusqu'ici les arbres qui ont été plantés dans nos rues ont été tirés de la forêt et n'étant pas acclimatés à notre terrain et étant arrachés dans de mauvaises conditions n\u2019ont pas donné les résultats qu\u2019on neut attendre d'arbres poussés en pépinière ct taillés spécialement pour la plantation dans les rues et les pares publics.Le terrain sur ieque! cst, établi ln pépinière a été donné gratuitement à la (ville et servira plus tard de rues.Les plants achetés de la pépinière du gouvernement provincial coûtent très bon marché et l\u2019entretien de cette pépinière confié au gardien du pare Laframboise n'entraînera aucun déboursé additionnel.Dans deux ou trois ans les arbres plantés cette année seront suffisamment grands c* forts\u2019pour être transplantés dans nos rues.Ils coûteront beaucoup moins cher que ceux que nous avons plantés jusqu'ici et au heu de n'en voir'survivre que cinquante pour cent environ vomme cela a été le cas tous ceux que l\u2019on plantera, à quelques excep- bons près, n'auront aueune difficulté à s'établir là où il seront placés définitivement.Nous espérons que ceux qui peuvent le faire aideront en améliorant leurs terrains à donner de l'ampleur au mouvement d'embellissement qui se fait dans notre ville.N'oublions pas que ce qui peut charmer les étrangers dans des petites villes comme la nôtre c\u2019est la propreté de nes rues, la beauté de nos pelouses de nos parterres, de nos places et du nos pares publics.LE RAPPORT DUNCAN Le rapport Duncan, annoncé avec grand fracas, rapport qui devait démasquer la greffe politique et officielle, ressemble de beaucoup a un discours pharisaïque sur la perversité de Montréal.Ce rapport, Assaisonné de quelques platitudes philosophiques sur la morale des traités internationaux, est loin d\u2019avoir une valeur réelle soit aux yeux du Ministre des Douancs, sur les instructions duquel le rapport fut fait, soit aux yeux du Comité des Douanes pour qui il ne vaut pas seulement son pesant d'encre.Ce rapport exparte est celui d'un homme essayant de marchander avec des conditions et une psychologie qui lui sont absolument étrangères, avec un esprit déjà prédisposé à \u201cdécouvrir\u201d quelque chose qui servirait.aux fins politiques de ses partisans.C'est la note caractéristique de ce rapport.En effet il cite comme exemple ct avec emphase la continuation d\u2019unc coutume vieillie par .aquelle nombre d'officiels, le dernier ministre inclus, recevaient des jaugeurs comme présents des échantillons de spiritueux et de vins \u2014 tous les officiels nommés étaient des libéraux, cela va de soi.Sans doute que la coutume est mauvaise, mais on en a bénéficié et on cn a- abusé autant sous le régime conservateur que sous le régime libéral.Un autre exemple bien frappant de cette étroitesse d'esprit de discernement et de préjugé dans ce rapport nous est offert dans l\u2019exposition au pilor: d'une petite distillerie de Montréal, parce qu'un de ses Actionnaires était un Libéral très connu.Comme la plupart de ses compétiteurs canadiens, cette distillerie vend de la liqueur pour exportation, procédé d\u2019ailleurs parfaitement légitimé par les lois du Canada.De plus, comme quelques produits de cette distillerie, après avoir été achetés ct payés en bon argent canadien, furent expédiés au Mexiquece que l'acheteur avait pleinement le droit de faire \u2014 la compagnie est accusée de porter atteintes à une entente internationale en vertu de laquelle clle était supposée savoir que en dépit de ses papiers d\u2019exemption pour l'Amérique Centrale, les liqueurs étaient destinées pour les Etats-Unis.En d\u2019autres termes, parce que cette petite distillerie ne + s'est pas constituée la gardienne et la directrice ,des lois internationa- ics, elle traf:quait en conséquence d'une manière immorale, bien qu\u2019el- ie adhérait strictement aux lois de ce pays.Il serait très difficile de trouver un raisonnement plus absurde dans un rapport d\u2019un gouvernement canadien, et lorsqu'il est constaté que la personne qui l\u2019a fait est un ex-détective, ce rapport provoque un rire fort compréhensible.Pourquoi les autres distilleries canadiennes ne furent-elles pas aussi slouées au pilori ?Pourquoi Duncan n\u2019a pas même daigner les examiner ?La réponse est évidente.Leurs propriétaires sont des syndicats de purs conservateurs qui continueraient leur commerce sans avoir à craindre de \u2018intervention chicanière des hommes de Duncan ou de ceux qui s\u2019ên couvrent.Il n'y a aucun doute que des abus -doivent exister dans -o département des Douanes, non seulement à Montréal mais dans d'autres citées et à un dégré non moindre \u2014 fruit d\u2019un relâchement de plusieurs années.Le ministre actuel, l'Honorable George H.Boivin, remarqua bientôt des abus lorsqu'il fut appelé à ce poste important et 11 entreprit de poursuivre de sérieuses investigations dans cc départe- ent en vue de localiser les abus et d'en purger le département sans faire de bruit.C\u2019est alors que l\u2019Honorable M.Stevens qui, par son expérience comme membre du minstère Meighen doit savoir parfaitement bien que le département des Douanes n'était pas parfait et qu\u2019il ne l\u2019a jamais été depuis son établissement, se détermina néanmoins à profiter de la situation pour en faire du capital politique.Prenant avantage de sa position, qui lui permettait de respirer à l'aise dans la Chambre des Communes, il se mit à fulminer contre la présente administration.11 demanda et obtint une enquête qui coûte au Pays plusieurs milliers de dollars par jour.Mais jusqu\u2019à quel point le comité de recherches sera capable de prendre en défaut le département, si ce n\u2019est jusqu'aux abus dues à un long stage, abus qui auraient reçu * attention soignée du Ministre en charge sans aucun déboursé pour le pays, tout ceci reste à voir.Il nous semble que si le comité n\u2019a pas encore fait des découvertes sérieuses à date, il devrait se clore de suite.Les affaires publiques du Canada sont trop importantes pour être tetardées par quelques réactionnaires cherchant un capital politique au détriment du trésor public.Mais si l'enquête doit se continuer, alors le gouvernement devrait voir à ce que les recherches fouillent plus loin que 1921 \u201cEN PLEINE ACTIVITE\u201d Le Gouvernement de l\u2019honorable Mackenzie King, cn dépit du nombre restreint de ses représentants à la Chambre des Communes et en face d'un Sénat hostile, gravit \u201cen pleine activité\u201d une voie qui lui assure un crédit des plus appréciable.M.King et ses confrères iont preuve au parlement d'une adresse digne des meilleurs traditions de ln procédure parlementaire en parcourant.la gamme de la législation des Communes avec une note identique aux promesses contenues dans le diapason libéral du discours du trône.Ce phénomène pour plusieurs parut impossible le 29 octobre et encore davantage à l'ouverture du parlement lorsque le programme du gouvernement fut énoncé dans un sNgage des plus positif.Les membres de l'opposition, avee force trompettes, prophétisaient qu\u2019en peu de jours ils occuperaient les sièges du pouvoir, mais is avaient compté sans l\u2019honorable premier ministre King qui a manoeuvré avec tant de clairvoyance qu'aujourd'hui plus que jamais son gouvernement est solidement établi.C'est un fait reconnu ct ressenti par l'opposition et des motifs aussi nombreux que puissants portent à croire qu\u2019au terme de la présente session tout le pays sera gagné à la présente administration.L'honorable premier ministre King a prouvé qu'il était un vrai chef en arrachant le pays des griffes du dilemne qui l'emprisonnait le 29 octobre.Il a prouvé son droit.à la confian- ee du peuple par son zèle, sa sincérité ct par son habilité exceptionnelle à conduire le vaisseau de l\u2019état à travers les écueils du doute, de la suspicion et de l\u2019abattement, jusqu\u2019aux caux calmes et sereines de la confiance.MM.Joscph Jodoin, J.-B.Rajotte, Exaudias Frégeau, Euclide Riendeau, J.-N.Dumoulin, A.Bissonnette, Octave Caron, Damase Beaudry, Elphége Brodeur et Wilfrid Gaudet, de St-Bernard.Le comité de régie comprend : président, M.Joseph Jodoin, St- Damase; vice-président, J.-B.Rajotte, St-Germain de Grantham : 3 secrétaire, Côme Grégoire, St- NOTES LOCALES ELECTIONS D'OFFICIERS Il a été procédé, ici, ces jours derniers, à l'élection des directeurs ct arbitres, pour l\u2019année 1926, de la Halle au beurre et fromage de St-Hyacinthe.Ont été élus directeurs : MM.Joseph Jodoin, de St-Damase ; J.- B.Rajotte, de St-Germain, de Grantham ; Exaudias Frégeau, de St-Damase ; Damase Beaudry, de St-Damase ; Euclide Riendeau, de St-Thomas d'Aquin ; A.Bissonnette, de Montréal ; J.-H.Dumoulin, de Montréal ; Elphège Brodeur, de Sainte-Madeleine ; Amédée Casavant, de St-Dominique, et Emile Desnoyers, de St-Dama-! se.Hyacinthe.; auditeur, Alfred Bissonnette, Montréal ; inspecteur, Edouard Charbonneau, St-Hya- cinthe.\u2018 SO tuer mes re LA SOCIETE DEVRA PAYER Un important jugement vient d\u2019être rendu par l'hon.juge Bru- Ont été choisis comme arbitres: neau, dans une cause de Duhamel vs I'Un, St-Joseph de St-Hyacin- the, et B.-O.Béland, intervenant.Dans les trente jours qui ont suivi le décés de M.Allaire, membre de la société défenderesse, |- l\u2019intervenant, beau-frère du défunt, s'est présenté à cette dernière, pour réclamer le montant de $1,000 établissant que sa soeur, Joséphine Béland, était morte sans enfant et que M.Allaire lui avait transporté son assurance.Un chèque de $1,000.fut remis à M.Béland.Trois ou quatre semaines plus tard, alléguait l\u2019intervenant, les de mandeurs se sont présentés & leur tour au bureau de la société défenderesse, pour réclamer la somme payée à M.Béland, disant qu\u2019- elle leur était due, en vertu d'un testament fait par M.Allaire, reçu devant M.Désorcy, notaire, a St-Ours.Averti de cette réclamation, M.Béland, ancien secrétaire de la société, s\u2019empressa de retourner la somme que l\u2019Union St-Joseph, lui avait remise, s\u2019en rapportant à la justice.La cour vient de renverser l\u2019intervention de M.Béland et de condamner l'Union St-Joseph à payer la somme aux demandeurs dans la cause.e 20 S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PROCHAIN TRIDUUM AU COUVENT DE LA PRESENTATION Les Révérendes Soeurs de La Présentation de Marle organisent un triduum des fêtes jubilaires 1876-1926 pour les 14, 15 et 16 juin 1926.Ces fêtes auront lieu au couvent de la Maison-Mère des Révérendes Soeurs de La Présentation de Marie.Le ler jour, le lundi 14 juin.il y aura l\u2019arrivée des anciennes et la bénédiction solennelle du Très Saint-Sacrement sera donnée en la chapelle du couvent.de la Maison-Mère, par Ml'abbé J.B.Nadeau, chapelain de cette institution.Le deuxième jour, mardi, 15 juin, Son Excellence le licutenant-gouverneur de la province de Québec, l'honorable M.Pérodeau, assistera à cette réunion.La première messe sera dite à 6.30 hrs.par M.le chapelain |.de la communauté.A 9 hrs., messe pontificale par son excellence Mgr J.-A.Fontaine, P.A.V.G., assisté de M.l\u2019abbé H.Lafontaine, curé de St-Joseph d\u2019Yamaska, et de M.l\u2019abbé A.Nadeau, curé ae St-Michel de Rougemont.Le sermon de circonstance sera donné par M.l\u2019abbé Arthur Vézina, du séminaire.A.10 heures 30 a.m., à Notre- Dame de Lourdes, présentation des invités à Son Excellence le lieute- nant-gouverneur de la province de Québec, l'honorable M.Pérodeau.Il y aura aussi hommage à Monseigneur le vicaire général, et les souhaits de bienvenue à l\u2019hon.Narcisse Pérodeau.Le soir, à huit heures, salut solennel par Monseigneur L.A.Senécal, P.D., curé de Saint-Denis sur Richelieu.Le troisième jour, le mercred: 16 juin, à 6 heures 30 a.m., grand\u2019- messe de requiem chantée par Mle chanoine Léon Pratte, supérieur du séminaire.7 heures 15 a.m., pèlerinage aû cimetière .- À 9 heures, grand\u2019messe, sermon donné par un Père Dominicain, et consécration solennelle au Sacré- Coeur de Jésus.Le soir, salut du Très Saint-Sa- crement par Monseigneur Choquet te, P.D., ex-supérieur du séminaire.Ces fêtes réuniront un contingent nombreux des anciennes éiè- ves qui sont passées au couvent de la Maison-Mère.00 Srmtmme ocre DISCOURS D'ADIEU Le Dr.J.-A.Daigle, de cette ville, récemment admis à la pratique de la chirurgie dentaire, ex- membre du bureau de direction de la Société des débats de l'Université de Montréal, prononcera le discours d \u2019adieu au nom des finissants de l\u2019Université à la collation des diplômes au théâtre &t- Denis, cet.avant-midi.u ?03 GRANDE SOIREE AU PATRONAGE.Jeudi soir dernier, avait lieu une grande soirée musicale dramatique.donnée par les jeunes gens du cercle Notre-Dame du Patronage de St-Hyacinthe.Le résultat fut hautement prisè par tous les gens qui assistèrent à cette intéressante soirée.\u201cL'Homme du Gaz\u201d, drame en 3 actes de Jean Letollier, fut rendu avec succès.Personnages.[ Lucien Lantier, Etudïant, G.Robichaud ; Contrant Derval, étudiant, V.Caron ; Eusèbe Dunois, employé au Gaz, L.Robillard ; Napoléon Dunois, oncle d\u2019Eustbe, H.Berthiaume ; Seraphin Lantier, oncle de Lucien, F.Fontaine; Bap tiste, domestique, A.Burque.Pendant les entr'actes, La Fan- \u2018 fare du Patronage, sous la dîrec- tion soignée de M.J.E.Paquin, professeur, interpréta des morceaux fort golités de I\u2019assistance Pour terminer, je tiens & remercier au nom du R.Père Laperrière, directeur du Patronage, toutes les personnes qui ont encouragé cette ocuvre de charité et j'espère qu\u2019elles continueront à l'avenir d'assister aux bonnes ct récréatives soirées données au Patronage.Vv.Syr Ce we .+ A \u2026 2513 BLACK-MORSE vs ST-PIE Le club de base-ball de Saint- Pie a défait sur son terrain, le Black-Horse de Saint-Hyacinthe par le score de 4 à 2.La première balle fut lancée par M.G.-D.Morin, député de Bagot, ct reçue par M.Frédéric Quintal, maire du village de St- Pie.VO S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES TRAVAUX DE PEINTURE Les travaux de peinture sont poussés activement en dépit d\u2019une température plutôt froide pour l'époque.Nombreuses sont les demeures qui devancent les attraits de la belle saison et qui font envie aux couleurs de {\u2019arc-en-ciel.C'est une sage et prévoyante mesure, cak dans l\u2019entretien de nos demeures comme en plusieurs procédés il est très utile de mettre en pratique cet axiome : \u201cSauves la surface et vous sauvez tout.\u201d 10 Femme Suite des Notes Locales page 4 Comm 2 MS ime AEs miei onl ae CS Para Sey bus Teme em oma Cpe mee \u2014 rey r\u2014 + \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 : LA PRESSE \"FRANCAISE \u201c IDEES ET OPINIONS Un souffle d\u2019antiparlementarisme.Du Temps : Il serait vain de nier qu\u2019un souffle d\u2019antiparlementarisme s'est répandu dans le pays.Les Français supérieurs, aussi bien que les moyens et les médiocres, après avoir refusé leur confiance aux hommes, commencent à ne pius l'accorder aux institutions.Il n\u2019a plus confiar.ce Du Correspondant : Le Cartel, \u2014 avoue l'Ere Nouvelle \u2014 n\u2019a été qu'une machine à détruire.Ce qu\u2019il a détruit avant tout, par ses menaces, ses intrigues, son incompétence, ses passions, c\u2019est la conf:ance dans le parlementarisme.Voilà le \u2018ait, le nouveau.Il n\u2019y a qu'à ouvrir ses oreilles, dans le tramway ou dans le métros pour constater que ie Français moyen ne croit plus aux députés, aux sénataurs, aux Chambres.Est-ce fâcheux ou heureux ?Le Français moyen a-t-i: raison ou tort ?Cela est.Virus politique De Ia Revue de France : Il est scandaleux que, dans les différents projets financiers élaborés successivement par M.Caillaux et par M.Loucheur, ne figurât pas un centime d\u2019économie.Voilà ce qui prouve à quel point le virus politique a tout infesté.Ces réductions de dépenses peuvent atteindre un chiffre considérable, un milliard au bas mot.Mais n\u2019at- teindraient-elles que la moitié, il faut à tout prix les réaliser.pour leur effet moral tout autant sinon plus que pour leur cffet matériel.L'Etat demandant à chacun des contribuables lez plus lourds sacrifices, c'est à lui de donner l\u2019exemple.Visées mussoliniennes DuJowrnal des Débats : Dans le \u201cRoma fascista™, M.Guglie!motsi, chef du bureau de la presse de la présidence du Conseil, pousse même la gentillesse jusqu\u2019à nous proposer une sorte de \u2018\u201ccondominium\u201d sous la forme non d\u2019un empire italien, mais d'un empire romain.Au régime romain\u2014 c\u2019est- a-dire mussolinien, sans doute \u2014 la France, promet M.Guglielmotti, redeviendrait la France ; ou bien.si elle était inéluctablement destinée à disparaître, malgré l\u2019infusion d'un sang mussolinien, du moins, au lieu d\u2019être détruite par les barbares, serait-elle \u2018absorbée dans le coeur maternel de Rome\u201d.Sourions.Mais restons attentifs aux paroles effervescentes des chefs fascistes et i leur propagande par l\u2019enseignement.Dernièrement, le gouvernement suisse a dû attirer l'attention du gouvernement italien sur le catéchisme des \u201cBalilla\u201d (organisation d\u2019enfants fascistes) et sur les statuts de la \u201cSocieta Palatina\u201d, enseignant aux \u201cBalilla\u201d que le Tessin et les vallées italiennes du canton des Grisons «devraient être considérées comme territoire italien.Quant à Ta \u201cSocieta Palatina\u201d, elle se proposait une série d\u2019études historiques sur la Suisse italienne.N\u2019oublions pas non plus que certains atlas édités en Italie portent la Corse, le comté de Nice, ete, comme territoires italiens.Le Conseil fédéral suisse s\u2019est ému.Ne nous indignons pas, mais veillons ! Ebranlement universel De l'Action Française : L'année qui vient de s\u2019écouler aura été, pour le monde en général, pour la France en particulier, un amoncellement de menaces et d\u2019orages.Il n\u2019y en avait pas autant ee en ed que, la poussée chinoise, quelles que soient leurs modalités différentes, témoignent d'un ébranlement belliqueux universel, conséquence à la fois de la guerre européenne ct d'un réveil des nationalités.La dérisoire Société des Nations, au milieu de cette agitation souterraine, accompagnée de secousses éruptives, fait l\u2019effet d\u2019un bouchon de papier appliqué sur le cratère d\u2019un volcan.L'embrasement décisif sera-t-il en 1926, ou entre 1926 et 1930 ?Nul ne peut le prévoir.Mais il paraît peu évitable, et la pénurie monétaire de la plus grande partie de l\u2019Europe occidentale ne fera certainement que le hâter.Renoncement à la victoire De l'Eclair : L'année 1925 aura été marquée par le renoncement définitif de la France à sa victoire.Les officieux ont beau répéter que les accords de Locarno restent dans le cadre du Traité de Versailles, ils ne parviennent même pas à se persuader.C'est vainement qu'ils s'efforcent de dissimuler les secrets de leur âme angoissée : leurs articles les trahissent.Ils savent bien que l'Allemagne ne consentit à traiter avec nous que sur le conseil de l'ambassadeur anglais, lord d\u2019Abernon, ennemi juré de notre pays, qui ne préconisa le pacte à trois (France, Allemagne, Angleterre) dont rêva un moment son ministre Austen Chamberlain, et pour éteindre ainsi à jamais le souvenir de la grande guerre, qui avait affirmé avec un si cruel éclat qu\u2019il y avait désormais étroite communauté d'intérêts entre la Grande- Bretagne ct la France.Le pacte de Locarno.c\u2019est tour à tour, dans l\u2019esprit de ceux qui le louent.un \u201cgerme\u201d.un \u201ccommen- vement\u201d.Oui, certes, mais un \u201cgerme\u201d de discorde, le \u201ccommencement\u201d de la revanche allemande ! + Le secret du mal De M.Léon Bérard, ancien ministre, dans la Petite Gironde : Parmi tant d\u2019incertitudes, une chose est certaine : les finances ne seront rétablies que par le concours d'hommes résolus à affronter de gros risques d\u2019impopularité.Li est tout le secret du mal qui travaille les socialistes et leurs alliés impénitents; ils voudraient en dépit de l\u2019impôt sur le chiffre d\u2019affaire= doublé et du tabac à cinquante sous, rester les messagers des béatitudes qu'ils avaient annoncées aux foules, dans la révélation du 11 mai.La Société des Nations De M.Emile Buré, clair : .Je rends enfin justice à la Société des Nations : clle a fait un miracle, et avec quelle prestesse ! Grâce à elle, l\u2019ordre européen est renversé.Les Tures et les Russesces ennemis de toujours, se sont unis, et leur alliance a une pointe \u2014 une \u201csacrée pointe\u201d, comme dirait Loucheur, \u2014 dirigée contre l\u2019Angleterre et contre la Francedans I'E- Opinion d\u2019un Américain.Dans le Figaro, M.W.Morton- Fullerton met en garde les Français contre les conséquences possibles des accords de Locarno.\u201cSi, dit-il! \u2014 le Français est voué à suivre cette piste, à feindre que le passé n\u2019existe plus, à agréer la monstrueuse plaisanterie que les réclamations mensongères de la Prusse sur les responsabilités de la guerre sont justifiables, qu\u2019il ne s'étonne plus, alors, si l'étranger, à commencer par l\u2019Américain, ne se montre pas plus Français que lui-même.\u201cQuelle est la vérité ?Elle est claire : Si l\u2019esprit de Locarno doit persister encore pour quelque temps, l'esprit de l'Europe et des Etats-Unis deviendra - Pesprit de la Prusse.Si la France ne se dé- en 1913.La poussée marocaine, la poussée syrienne, la poussée tur- fend pas elle-même, pourquoi les autres nations se méleraient-elles LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE.te Vous pouvez posséder dès maintenant ce poêle Electrique \u2014et le payer tout en l\u2019utilisant Pourquoi attendre de longs mois avant de jouir du confort et de la commodité qu'assure la cuisson à l'électricité, quand il suffit d'en exprimer le désir pour posséder TOUT DE SUITE votre Poéle Electrique Westinghouse et de pouvoir vous en servir sahs plus attendre.Sa possession met un terme immédiat à vos soucis au sujet de votre cuisine: Plus de bois, de charbon, de cendres; une cuisine toujours propre \u2014 plus de gaspillage des viandes et de doute sur la réussite de la cuisson.Deux années entières pour payer par petits versements que vous paierez sans vous en apercevoir.Prenez la résolution d'avoir cet été une cuisine propre, fraîche et confortable.Faites installer chez vous un Poêle Electrique Westinghouse et assurez-vous une chaleur intensive et égale quand vous en avez besoin et pas une minute de plus.Un tour du commutateur et la chaleur intensive est a votre disposition \u2014 un tour du commutateur et elle cesse.Prime GRATUITE Additionnelle Avec chaque commande, nous donnons GRATUITEMENT une superbe table de cuisine émaillée en blanc avec dessus en émail-porcelaine.Obtenez la vôtre dès aujourd'hui.Ait, POWER} AN A Southern Canada Power Company \u201c Appartenant à ceux qu\u2019elle sert\u201d Limited Toiture Galvanisée \u201cECONOMIE\u201d Couvre Plus Coute Moins Epargnez de l'argent en employant cette nouvelle toiture, fabriquée de tole galvanisée supérieure.Attrayante, durable et facile à poser comme couverture et lambris pour bâtiments de ferme, résidences, garages, édifices industriels, etc.Nous sommes les fabricants et vendeurs exclusifs.Demandez le circulaire ou onvoyez les dimensions de bâtisses a couvrir et nous cotcrons des prix.Agents demandés dans plusieurs districts.Adressez Dépt.\u201c48\u201d The METAL SHINGLE & SIDING CO., Limited Ste-Catherine et Delorimier, MONTREAL UNION MEE Argent a préter sur stocks, meubles, commerces, mes, et autres valeurs.Ecrivez \u2018pour informations.Service rapide, confidentiel.IL CANTILE AGENCY 20 ST-JACQUES - - MONTREAL.fer- CH.35 EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de ce qui ne les regarde pas ?\u201d Automobiles contre dentelles.droits de 90 p.c.qu\u2019il perçoit actuellement sur les dentelles importées.La Chambre syndicale de la lin- Le gouvernement américain se propose de porter à 150 p.c.les Suite à la page 6 \u201cLE CLAIRON\u201d Journal Hebdomadaire publié à St-Hyacinthe tous les vendredis au Nr 173 rue Girouard, par L Imprimerie Yamaska ABONNEMENT |A St-Hyacinthe (livré à domicile) et -aux Etats-Unis, par année .$L.50 Ailleurs au Canada .1.00 3 cents le numéro.En vente chez MM.St-Jean & Frères et H.Barré, marchands de journaux.CE SE VOTRE JOURNAL VEUT PUBLIER VOS NOUVELLES, Vos nouvelles, s\u2019il vous plait.Noces de diamant, d\u2019ar, d'argent, de oristal, de bois ou de ferblano, anniversaire de naissance, fêtes familiales, nous voulons tout.Vous recevrez des visiteurs du Canada Jou des centres de la Nouvelle-An- gleterre, vous faites vous-mêmes des voyages en auto ou en chemin de fer, donnez-nous un coup de téléphone pour le faire savoir.Pour vos soirées de famille, un mot de | votre part pour nous communiquer les détails de la fête.Et tout cela, c'esc grauut ; ia publication de vos nouvelles ne vous coûte rien, car c\u2019est votre journal, et vous aurez vous-mêmes acquis des titres à notre reconnaissance, car vous serez nos collaborateurs.Sans gêne, donc, donnez-nous des nouvelles, beaucoup de nouvelles ; c\u2019est gratis pour les abonnés, bien entendu.Le Clairon, 173 Blvd Girouard.Tél.143.ACHETEZ vos BILLETS CHEZ J E MORIN Agent \u2014 Téléphone 70 2314 Rue Laframboise P.S.\u2014 Privilège de voyager par Canadien National jusqu\u2019à Montréal et prendre le Pacifique Canadien ensuite.Sur demande M.Morin accompagnera les passagers à Montréal et s\u2019occupera des transfers, etc.Une friction de la région douloureuse avec une solution de \u2018\u201cMinard\u2019s\u201d et | d'eau tièdo procurera un soulagement immédiat.On recommande aussi le \u201c\u2018Minard\u2019s\u2019\u2019 pour les ene torses, contusions ot fous lures.GF LINIMENT TRIOMPHE DE LA DOULEUR MINARD LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE DU COMMERCE CONTRE L'INCENDIE.Avis pubnic est par la présente donné que la Compagnie d'Assurance Mutuelle du Commerce contre I'Incendie s'adressera au parlement du Dominion du Canada, à sa Présente session, pour la passation d\u2019une loi autorisant la dite compagnie à faire affaires comme compagnie d'assurance contre le feu et la foudre au Canada.Daté à St-Hyacinthe, jour de mai 1926, F.-H.Daigneault, Président.T.-À.St-Germain, ce huitième Sec.Trésorier.14-21-28m\u20144-1 1; CHEMIN DE FER.Changement d\u2019horaire en effet le 2 mas 1926 Montréal, St-Hyacinthe, Richmond, Québec, Sherbrooke, Portland.Les changements suivants, eat pris effet dimanche le 2 mai 1928.No.116 laissera Montréal à 9.00, St-Hyaocinthe à 10.17 a.m.le dimanche seulement.Le train No 16 pour Sherbrooke, | Portland et Québec, A 9.56 a.m.de St-Hyaointhe n'est pas changé oet- te semaine, Le dimanche le train No.116 partira de St-Hyacinthe pour Montréal 3 7.05 p.m.arrivant & Montréal à 8.36 p.m.Le train No.17 laisse St-Hya- cinthe à 5.20 p.m.tous les jours, dimanche excepté.Le train No: 34 quittera Montréal à 10.40 p.m.tous les jours arrivant à St-Hyaointhe à 11.59 p.m Le train No.15 laissera St-Hya- cinthe à 4.42 a.m.et arrivera à Montréal à 6.25 a.m.\u2018Train No.44, tous les jours, dimanche excepté laissera Montréai à 7.55 a.m., St-Hyacinthe à 9.12 a.m., local pour Richmond.Train No.2 (Expresse Maritime) départ de Montréal à 1045 a.m,, tous les jours.arrive à St-Hyacin- the à 11.54 a.m., pour Drummondville, Lévis.Train No.46 départ de Montréal à 5.10 p.m., tous les jours de St-Hyacinthe à 6.13 p.m., rapide pour Québec.Train No.42, départ de Montréal à 5.20 p.m., tous les jours, dimanche excepté de St-Hyacintho à 6.40 p.m., Local pour Nicolet.Train No.4, (Océan Limité), départ de Montréal à 7.00\"p.m., tous les jours, de St-Hyacinthe à 8.08 p.m., pour Lévis, Moncton, Halifax.Train No.3 (Océan Limité) pour Montréal, tous les jours de St-Hyacinthe à 7.56 a.m.Train No.11, tous les jours, dimanche excepté, de St-Hyacinthe pour Montréal 4 10.38 a.m.Train No.45.tous les jours de St-Hya- cinthe & 5.00 p.m., rapide pour Montréal.Train No.43-39, tous les jours de St-Hyacinthe a 5.57, p.m., local pour Montréal.Train No.1, tous les jours de St-Hyacinthe à 6.38 p.m, rapide pour Montréal.Montréal - St-Hyacinthe Ste-Rosalie Le train No.24 laissera Montréal tous les jours à 11.10 a.m.Le train No.140 de Montréal à 12.45 le samedi seulement.Le train No.38 laissera Montréal à 4.25 p.m.tous les jours, di- .manche et sameui exceptés.Le train No 37.Le local laissera St-Hyacinthe à 6.05 n.m.tous les jours excepté le dimanche.Le train No.23.Le local quittera St-Hyacinthe à 1.45 p.m.tous les jours, excepté le dimanche et le samedi.Le train No.135 à 3.45 p.m.le samedi seulement, pour Montréal.Le train No.41 (Le Nicolet), tous les jours, dimanche excepté, départ de St-Hyacinthe à 723 a, m.Le train No.12 tous les jours, dimanche excepté, quittera Montréal à 4.15 p.m.arrivant à Saint- Hyacinth® & 5.40 p.m.Rour plus amples renseignements veuillez vous adresser à J.-P.Lazure, chef de gare, ou à E.O.Picard, agent de ville, 35 rue Laframboise.Tél.Bell 354, 2105 AVIS \u2014 Toute nouvelle, tout communiqué doivent être signés, sans quoi publication n\u2019en sera point faite.NATIONAL DU CANADA | À + = * ec ., .tL Term.enna A a Cur.- i LE CLAIRON, ÉAINT-HYACINTHR.= \u2018 - | LES DÉMOISELLES dre.et les fièvres bénignes et facilite la | | | N DE M.DE SARTINES En ce temps-là \u2014 il y à plus de cent ans \u2014 la Ville Lumière éclairait déjà le monde, mais elle n'\u2019éclairait pas ses rues dont la sécurité laissait fort à désirer.Les attaques nocturnes étaient aussi fréquentes qu\u2019aujourd'hui, les voleurs \u2014 on ne disait pas encore les apaches \u2014 aussi audacieux, les bourgeois aussi poltrons, la police aussi insuffisante.M.de Sartines, qui tenait alors la place de M.Lépine, était aussi un homme énergique ct avisé ; il résolut de purger la capitale, de la vermine qui l'infestait ct, comme les prisons étaient cencombrées (déjà 1) il eut recours à un procédé plus expéditif, sûr de n\u2019être pas désavoué par l'autorité royale qui avait alors la faiblesse d\u2019estimer plus cher la peau des honnêtes gens que celle des coquins.Ce soir-là, M.Séraphin, émule des Vestris ct Malcel, regagnait tardivement son logis, sans autre arme que sa pochette de maître à danser.Tl venait d'assister au contrat d'une de ses élèves, Mlle Anais Gridoux, fille d\u2019un riche traitant, qui épousait, selon l'usage, un gentilhomme ruiné, mais talon rouge, et, comme une révérence manquée eût été un cas de rupture, il avait dû rester jusqu'à la fin du bal pour surveiller ct encourager la jeune fiancée.Tout avait marché à souhait ; il n'avait reçu que des éloges, arrosés d\u2019un excellent champagne, et il eût été enchanté de sa soirée sans le souci du retour et des mauvaises rencontres probables.Aussi trottait-il de toute la vitesse de ses petites jambes, martelant le pavé sonore ct fredonnant la romance à la mode qui venait de paraître dans l\u2019Almanach des Muses, pour se donner du coeur : O ma tendre musette, Musctte des amours, Toi qui chantais Lisette.Lisette et les beaux jours ! .Dans sa préoccupation, il n\u2019a- Vait pas remarqué, devant lui, une ombre féminine qui, tout à coup, .s'adossa au mur pour le laisser passer, en soupirant, défaillante : \u2014Je vous en prie, monsieur, ne me faites pas de mal.Il s'arrêta, tout pantois : \u2014Je vous ai fait peur, ma charmante ?\u2014Un peu, monsieur.Il sourit, flatté.Pas plus que le lièvre de la fable, il n\u2019était un foudre de guerre, mais il ne détestait pas de paraître ct, se rengorgeant, il dit, paternel: \u2014Rassurez-vous, mon enfant, suis un honnête bourgeois respectueux des lois ct du sexe, ct très marri de vous avoir cffrayée.Sa bonne figure paterne confirmait ses paroles.\u2014C'est moi qui m'excuse de la méprise, monsieur, mais il y a tant de coquins dans le quartier.Elle salua et fit mine de s\u2019éloigner.\u2014Non pas ! non pas ! dit M.Séraphin, la retenant par sa robe, lnissez-moi réparer ma sottise cn vous accompagnant.\u2014Inutile, monsieur.\u2014Si ! si ! seule dans les rues, à cette heure, c'est très imprudent ; je connais les devoirs de la galan- terle française._ \u2014Je vous répète .Mais, d'autorité, il s\u2019était emparé de son bras : \u2014Vous êtes sous ma protection: je vous déposerai à votre porte.Où demeurez-vous ?Impatientée, elle nomma une rue au hasard.\u2014Quelle chance ! Nous sommes voisins ! Nous ferons route ensemble, et vous n'aurez rien à crain- a Lui-même se sentait plus rassu- Té en compagnie, fût-ce celle d\u2019une femme ; puis l'aventure n\u2019était pas désagtéable et lui \u2018ferait honneur dans son quartier.Il ne pouvait distinguer le visage de sa compagne caché par un ample capuchon, mais sa voix était douce, sa tournure élégante ct sa réserve timide décelait une ingénue.Comment la laissait-on errer ainsi, la nuit, par la ville ?Elle revenait de veiller une parente malade et n\u2019avait pu trouver de voiture.Heureusement que le hasard l\u2019avait placé sur son chemin ! Il se redressait, très crâne.M.Séraphin n'avait rien d'un galantin ni d'un bravache ; c\u2019était un mari modèle, sans autres écarts que seg pliés et ses jetés-bat- tus.Et ccpendant, étaient-ce les fumées du champagne, le contact de cette jeunesse 7 Mais il se sentait unc ardeur extraordinaire, et le \u201cdiou Vestris\u201d n'était pas plus fanfaron, quand il sc trouva nez à nez avec deux malandrins qui le séparèrent brutalement de sa compagne : \u2014La bourse ou la vie ! gronda l\u2019un en lui mettant le pistolet sur la gorge, tandis que l'autre retournait prestement ses poches.Ses velléités, belliqueuses étaient tombées subito ct, sans souci de sa protégée, il gémissait, suppliant : \u2014Ne me tucz pas, messieurs lcs voleurs ! Grâce ! Pitié ! Soudain, un coup de feu éclata, un flot de sang ruissela sur mes mains tremblantes.\u2014Jésus ! je suis mort! soupira- t-il en s\u2019affaisant sur le sol, tandis qu\u2019un diable en jupons pourfendait les deux gredins surpris.Comment la timide jouvencelle s\u2019était-elle transformée en terrible virago ?M.Séraphin ne se chargea pas de l'expliquer, et le récit de son aventure provoqua plus d\u2019un sourire d\u2019incrédulité.Sans doute, la peur ou le champagne lui avait troublé la cervelle.Cependant, le lendemain, on trouva bien les deux cadavres au lieu indiqué, ct ils furent suivis de beaucoup d\u2019autres qui n'étaient pas, non plus, des cadavres d\u2019honnêtes gens.Après quelques temps de ce régime, les rues de la ville avaient repris leur sécurité, et la vue d'une femme seule suffisait à mettre on fuite les malandrins, tant ils redoutaient les \u201cdemoiselles de Mde Sartines\u201d, dont l'ingénicux stratagème purgea la capitale sans cn- combrer les prisons ct obtient grand succès auprès des Parisions, A.-H.DOURLIAC._\u2014l0: DES MILLIERS DE MERES RECONNAISSANTES + \u2014 Recommandent fortement les Pastilles Baby's Own à leurs amies.| Une fois qu\u2019une mère a employé les Pastilles Baby's Own pour ses petits enfants, elle ne voudrait pas employer rien autre chose.Les Pastilles donnent de tels résultats que la mère n\u2019a que des éloges pour elles.Parmi les milliers de mères dans tout le Canada qui louangent les Pastilles, il y a Mme A.Anderson, de New-Glasgow, N.E, qui éerit : \u201cJ'ai omployé les Pastilles Baby's Own pour mes cn- fants ct d\u2019aprés mon expérience je ne resterais pas sans en avoir.Je conscillerais fortement à toute autre mère de jeunes enfants de garder unc boîte de Pastilles à la maison.\u201d Les Pastilles Baby's Own sont un doux mais complot laxatif qui règle les intestins ct assainit l\u2019estomac ; chasse la constipation et l'indigestion ; enraie les rhumes aimée dentition.Elles sont vendues par les marchands de remèdes ou par| la poste à 25 cents la boîte de The Dr.Williams Brokville, Ont.20 Se\u2014\u2014\u2014 LE CONGRES MONDIAL D\u2019A« VICULTURE| (Suite).Monsieur George Robertson, Aviculteur adjoint du Dominion et juge avicole internationalement connu, à été nommé président du comité préposé aux étalages d'oi- sceaux vivants du Congrès Mondial d'Aviculture.Monsieur Robertson désire appeler l\u2019attention sur le fait, que cette section de l\u2019exposition du Congrès fournit aux aviculteurs canadiens un nouveau moyen dc démontrer au monde entier qu\u2019ils sont en mesure d\u2019élever et de vendre des volailles enregistrées, contrôlées et d'exposition, aux éleveurs de tous les pas.Les aviculteurs canadiens ont le privilège d'exposer des oiseaux vivants en dehors des étalages nationaux.Les étalages sur lesquels les avi- culters canadiens peuvent faire figurer des volailles vivantes sont : 1.\u2014 L\u2019étalage national \u2014 où le Canada peut exposer deux trios de chaque variété.2.\u2014 Les étalages internationaux \u2014 tels que l'étalage de l'Association Américaine d\u2019Aviculture \u2014 sur lesquels les éleveurs canadiens devraient consentir à faire figurer, au besoin, leurs meilleurs oiseaux.3.\u2014 Les étalages commerciaux, qui comprendront des étalages pro venant de : a) L'Association Nationale Canadienne d'Enregistrement des Vo lailles \u2014 étalage d'enregistrement.b) Association du Contrôle de la Ponte étalage du contrôle de la ponte.«) Associations de races.d) Organisations provinciales.c) Eleveurs privés.f) Autres organisations commerciales non spécifiées.Tous les individus, associations ou maisons pourront ainsi exposer des volailles vivantes au Congrès Mondial d\u2019Aviculture qui sera tenu à Ottawa du 27 juillet au 4 août 1927 ; tel que déjà mentionné.Seuls le Canada et lez éle- vours canadiens jouissent de ce pri vilège.La scule limite à ces étalages sera l\u2019espace disponible.Les spéciments exposés scront nécessairement des oiscaux adultes, et.c'est le temps maintenant de penser à ces étalages.Les poussins pourront être inclus dans l'étalage qui sera monté par l\u2019Association .Américaine des Poussins.Ce sera la grande occasion du Canada.On peut dire que les volailles vivantes canadiennes exposées au Congrès Mondial d\u2019Aviculture cn Espagne n'étaient que l\u2019avant-garde de l'étalage imposant projeté pour 1927.Les aviculteurs canadiens auront donc une belle occasion d'accroître leur renommée internationale, mais il faudra que tous unissent leurs efforts pour remporter un succés complet.Des renseignements supplémentaires concernant ces étalages d'oi- scaux vivants scront donnés de temps à autre par l'entremise des comités provinciaux du Congrès Mondia! d\u2019Aviculture.30 $-\u2014mree er Elles nous seraient chères même avec des vêtements plus modestes.Medicine Co.,| Nouveaux Bas Prix des Autos Chrysler la qualité et le rendement des Suprémes Chrysler Six Cylindres Un autre chef-d'osavre Chrysler Touring $1535 Routière 1635 Coupé 1660 Coach 1760 Sedan 1900 F, à B.Windsor, Ont.(Fret seulement en plus).Les prix ci-dessus comprennent toutes taxes, pare- chocs à l'avant et à l'arrière, pneu de rechange, enveloppe pour pneu, et réservoir rempli de gazoline.Dans ce troisième grand Chrysler Six se trouvent les mêmes qualité et valeur qui ont porté le publc à acclamer les autres Chrysler Six.Une puissance et une accélération sans précédent; une étonnante économie de gazoline; la sûreté des freins hydrauliques Chrysler aux quatres rotes; un filtre à l'huile; un nettoyeur d'air; un vilebrequin à 7 paliers; niveleurs de route en avant et en arrière.Les très bas prix du \u201c60\u201d, le plus bas prix auquel s'est jamais vendu un Chrysler Six\u2014équivaut simplement à une différence dans le format et le maximum de capacité de vitesse de la voiture., maintenant \u2018offerts à des prix sensationnellement bas.mouvers Chrysler '60\" ÿ rune Chrysler 170! Réductions de $60 & $408 Phaéton maintenant $2040 Coach maintenant 2040 Routiére maintenant 2200 Coupé Royal maintenant 2475 Brougham maintenant 2545 Sedan maintenant 2260 Sedan Royal naintenant 2620 Sedan Crown maintenant 2765 F.A B.Windsor, Ont.(Fret seulement en plus) Les prix ci-dessus comprennent toutes taxes, pare- chocs à l'avant et à l'arrière, pneu de rechange, enveloppe pour pneu, et réservoir rempli de gazoline.Tout ce que le nom de Chrysler peut signifier de meilleur vous est offert maintenant dans le Chrysler \u201c70\u201d aux prix sensationnellement plus bas qui le rendent la plus extraordinaire valeur en fait d\u2019auto de tous les temps.Dans la réalisation de ces nouveaux bas prix il n\u2019y a absolument aucun changement dans le rendement, la qualité, le confort, le modèle, l\u2019équipement, le dessin, les matériaux ou la main-d'oeuvre, dans la carrosserie ou le chassis, qui ont conquis une préférence et une admiration universelle parmi plus de 110 000 propriétaires d'autos.Vous nous trouverez toujours enchanté de vous démontrer les qualités extraordinaires Chrysler qui rendent le Chrysler \u201c70\u201d et le Chrysler \u201c60\u201d à ces mouveaux bas prix les valeurs les plus sensationnelles de toute l'histoire de l\u2019automobile.CHRYSLER 70\u201d TEL.280 us GARAGE DROLET _ 554 RUE ST-FRANÇOIS des durs travaux de la ferme et lutter contre les intempéries et la maladie, rien n\u2019égale le Gin Canadien -2 ST-HYACINTHE, P.Qey + Tap ; Sl By Cel ir 4m [AN Se % A A Pour supporter l\u2019effort épuisant Melchers Croix dor Œ Fabriqué a Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS Gros: - 40 onces $3.65 Moyens: 26 onces 2.55 Petits: - 10 onces 1.10 The Melchers Gin & Spirits Distillery Co., Limited, Montréal Distillerie à Berthierville Il y avait trop de monde, mais si choisi ! : + » + Le juge est un arbitre entre parjures ct sophistes.* + * Certains parleurs se couvrent eux-mêmes de ridicule.* * » La taille de l\u2019homme ést toujours à la même place.21-28m A Ste.Madeleine = Ferme d'environ 120 arpents, dans le village, près de la gare.A VENDRE Offre Exceptionnelle PEUT ETRE SUBDIVISEE.Sera vondue d'ici au 10 juin.Pour informations au complet, s\u2019adressor a : JEAN FREDETTE, Ste-Madeleine. nJTE7 4 re Mai 22.Mai 24.Mai 24.- Baptémes \u2014 Joseph, Gaston, Lionel, enfant de Louis Morissette et de Régina Dulude.Parrain eb marraine : Gaston Roberge et Ross Dulude, tante de l'enfant.\u2014 Joseph, Jean, Guy, enfant\u2019 de- Lionel Gaucher et-de Maria Bienvenue.Parrain et marraine : \u2018Edmond Gaucher et Angélina Daview, co Ces Mariage \u2014 Entre Raoul Guérin, fils de Hormisdas Guérin\u2019 et de Adélia Chartier ; et Emérilda St- Jean, fille de Honoré St-Jean et de Rose- \" Alma Lamontagne.Mai 24.rs Mai 13.Mai 14.Mai 15.Mai 16.\u201cBoissy et de Zéphirine Sépulture \u2014 Olivier Provost, époux de Alice Coderre, décédé à l'âge de cinquante-six ans et neuf mois.PAROISSE Baptêmes \u2014 Joseph, Jean-Baptiste, Raymond, enfant de Joseph Allard et de Délia ELemonde.Parrain et marraine : Napoléon Allard et Clérinda Allard, oncle et tante de l'enfant.\u2014 Louis, Joseph, Paul, Maurice, enfant de Léo Tousignan et de Stella Girard, Parrain et marraine : Louis George Girard et Marie- L.Rainville, grands- parents de l'enfant.\u2014 Laurent, Aimé, enfant de Ferdinand Ledoux et de Blandine Girouard.Parrain et marraine : George Ledoux et Marie-Louise Bélanger\u2014 Marie, Pauline, Lucette, enfant de Isaïe L'Heureux.Parrain et marraine : Lucien Cha goon et Chagnon.Mai 17.\u2014 Marie, Gertrude, De- Mai 17 © Mai 19.Mai 20.Mai 22.Led nise, enfant de Omer Cordeau et gle Evelinda Casavant.Parrain et marraine : Philippe Lapointe et Mérilda Picard.\u2014 Joseph, Fernand, Eugène, fils de Lorenzo Maranda et de Rose - Hélène Chicoine.Parrain et marraine : Eugène Boucher et Marie - Blanche Chicoine, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 Marie, Eva, Françoise, fille de Wilfrid - Daviau et de Eva Parenteau.Parrain, et marraine : Wilfrid Pa- \u2018tenaude et Eva Daviau, oncle et tante de l'enfant.\u2014 Fernande, Jeannine enfant de Camille Provençal et de Ulysse Desmarais.Parräin et marraine : Ovide Desmarais et Hélène Cha- \u2018bot, grands-parents de l'enfant.\u2014 Marie, Thérèse, Madeleine, enfant de | Eu- Emelda Tanguay.Parrain et marraine : Napoléon Tangusy et Anma Duff, grands-parents de l'enfant.\u2014 Joseph, Albert, Gaston, enfant de Doria Bélanger et de Octavie Bergeron.Parrain et marraine : Albert Ar-\u2026 senault et Ema Robert.\u2014 Marie, Bernadette, Cécile, enfant de Antonio Malo et de Virginie Martin.Parrain et marraine : Noé Malo et Maria Viger, oncle et tante de l\u2019enfant.\u201c Mai 23.Mai 25.Mariages Mai 12.\u2014 Entre Pierre-Louis- Aimé Cadorette, fils de feu Joseph Cadorette et de feu Edesse Cantin; et Léonne Desmarais, fille d'Ovide Desmarais et de Hélène Chabot.Mai 25.\u2014 Entre Joseph, Aurèle, Arthur Lafrance, fils de Noél Lafrance et de Marie Morin ; et Cora Bergeron, fille d\u2019Ephrem Bergeron et de Médérise Lussier.Sépultures Mai 15.\u2014 Louise Deslandes, épouse de Michel Dumaine, décédée à l\u2019âge de 69 ans.23.\u2014 Raymond St-Jacques, fils de Henri St- Jacques et de Blanche Auréa Charbouneau, décédé à l'âge de 4 mois.\u2014 Joseph, Roger Anctile, fils de Louis Anctile et de Marie-Rose de Champlain, décédé à l\u2019âge de 1 an et 10 mois.Mai Mai 25 $0 Sm\u2014 es ILS NE SERONT PAS CONVOQUES Avis a été donné au greffier de la couronne du district de St-Hya- cinthe de ne pas convoquer les jurés pour le terme des assises qui devait s'ouvrir le 19 juin prochain.Ce terme n'aura lieu que pour le renouvellement des cautionnements et pour toutes les autres pro cédures incidentes qui pourraient surgir.+ \u2014w ; I Madeleine FUNERAILLES DE M.O.PROVOST | Nous apprenons avec regret la mort de M.Olivier Provost, âgé de 35 ans, décédé jeudi le 20 courant, à l'hospice Saint-Charles, après deux mois de maladie.Le défunt pes été contremaître à la manufacture L.-P.Morin et fils, pen-' dant 38 ans.Tl laisse après lui son épouse, Alice Coderre, trois filles, Reine- ; Alice, Alida et Thérèse au toit paternel, sa mère Dame veuve Mi- ; saël Provost et deux soeurs Marie- ! Blanche et Laure, de cette ville.Ses frères, Henri, assistant maître de poste de cette ville, Alexandre, comptable à Montréal, Joseph Eustache et Louis Provost, de New-Bedford, Misaël en religion le Rév.Frère Yacinthe de la communauté des RR.FF.du Sacré- Coeur au Collège de Manchester, N.-H., sa belle-mère, Mme Vve Raphaél Coderre, de Lachute Mills, son beau-frère, M.Alméda Coderre, de Lachute Mills, ses belles soeurs, Mme Henri Provost, Mme Alméda Coderre, Miles Anma et Thérèse Coderre de Lachute Mills, aussi la Révérende Soeur Coderre, supérieure à St-Benoit, ses oncles, MM.L.-P.Morin, Ls.Provost, Cyprien Coderre, d'Acton Wale, gène Daigneault et de .+ \u2018LE CLAIRON, Les funérailles de M.Olivier Provost ont eu lieu lundi matin, le 24 courant, en la Cathédrale, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis.' Conduisaient le deuil : Ses frères, Joseph, de New-Bedford, Mass, Henri, assistant Maître de Poste, de St-Hyacinthe, Alexandre, comptable à la Dominion Glass, de Montréal, son beau-frère, M.Alméda Emery Coderre, contremaître à la manufacture Ayers, Limited, de Lachute Mills, ses oncles, M.L.P.Morin, Louis Provest, Cyprien Emery Coderre, d'Acton-Vale, ses cousins, M.Albert Morin, M.Conrad Morin, M.Paul Morin, M.Louis Daudelin, M.Napoléon Daudelin, Dr.Pagé, M.J.N.Cabana, de Montréal, M.F.A.Cabana, M.Remi Guertin, secrétaire de la municipalité de Montréal Est, M.Jimmy Morin, Granby, M.Michel Daigle, M.Josaphat Marchessault, M.Deslauriers, Hector Monette, Ovide Poulin, ses cousins, Exias, Provost Auguste, de Montréal, ses neveux Raymond, Laurent, Fernand, Hyacinthe Coderre, de Lachute Mills.Les employés de la maison L.P.Morin et Fils, aussi les cousins Paul Daudelin, Rodolphe Morin, Jean - Baptiste Gladu, Hermas Morin, de Montréal, Bourbonnière, de Granby, son épouse, Mme Olivier Provost et, ses trois filles Refine - Alice, Alida, et Thérèse, sa mère Dame Vve Mizaël Provost, ses soeurs Laure ct Blanche, sa belle mère, Dame veuve Raphaël Emery Coderre, de Lachute Mills, ses belles soeurs, Anna et Thérèse Coderre, de Lachute Mills, Mme Henri Provost, Mme A.-E.Coderre, de Lachute Mills, ses tantes, Mlle Léopoldine Morin, Mme N.Jarry, de Montréal, Mme Louis Provost, Mme Charles Provost, Mme Francis Létourneau, de St-Damase, ses cousines, Mme Albert Morin, Mme : Conrad Morin, Mme F.-A.Caba- \u201cna, Mme J.N\u201d Cabana, de Montréal, Mme Alexandre Mercier, et Mlle Aimée Mercier de Montréal, | ses cousines Eugénie Guertin, de Montréal, Mme Beauregard, de Montréal, Mme Dupuy, de Roxton Falls, Mme Corbeil de Mont- réal, Milles Célina, Victoria, Hé-! lena, Hermance Daudelin, Mme Michel Daigle, Mme Granger, Mme.Bolduc, Marie-Paule Granger, Marie-Paule Marchessault, Mme Hector Monette, Mme Deslauriers, les éléves de l\u2019Académie Prince, Rév.Sr.Marguerite du .St-Sacrement des Soeurs de la Pré- | sentation de Marie.| Tributs floraux : Un Groupe Pe Offrandes de messes * M.L.-P.Morin, M.et Mme Albert Morin, M.et Mme Conrad Morin, Mme Vve Mizaël Provost, Laure Pro-' vost, Blanche Provost, M.et Mme Henri Provost, Mme Olivier Provost, son épouse, et ses enfants Mlle Léopoldine Morin, Mme Henri Pagé, Mme Veuve R.Coderre, Mlle Thérèse et Anna Coderre, de Lachute, M.et Mme Alméda Coderre, M.et Mme F.A.Cabana, M.et Mme J.N.Cabana, \u2019 Famille Didace Daudelin, M.et «Mme Henri Beauregard, La Cie d'Orgues Canadiennes, Mme Harry Ayers, manufacturier de Lachute Mills, Les employés de la maison L.-P.Morin et Fils, M.et Mme H.Dupuy, de Roxton-Falls, M.et Mlle Bourbonnière, de Roxton Falls, Famille Jarry, de Montréal, Famille Rémi Guertin, de Montréal Est, Mesdames Borduas et Guertin, de Montréal Nord, Famille Valmore Guertin, de Montréal, Ses enfants, Reine-Alice, Alida ct Thérèse Provost, M.et Mme Alexandre Mercier, Montréal, Met Mme Josaphat Marchessault, de St-Hyacinthe.Grises de St-Benoit, les élèves de l'Académie Prince, de 4ème année, des élèves de l\u2019Académie Prince, de de St-Pie, M.Bourbonnière, de! Dr et! M.et Mme Napoléon Daudelin, | Bouquets spirituels : Les Soeurs|.SAINT-HYACINTHE 2ème année, les élèves du Couvent d'Youville, de St-Benoit, des cours préparatoires, 1ère année, les élèves dela 7ème et 8ème année, Mme J.A.Geoffrion, M.et Mme Albert Campeau, de Lachute Mills, M.et Mme Ovila Brunette, de Lachute Mills, Mme et Melles Coderre, de Lachute Mills, Famil- Je Cyprien Durocher, de Lachute Mills, les élèves de la 3ème année du couvent Youville de St-Benoit, Famille Josaphat Marchessault, M.et Mme Granger, les élèves de da 4ème année du couvent Youvilje de St-Benoit, M.et Mme J.B.Létourneau, Milles Clémentine et Marie Rivet, les élèves du couvent d\u2019Youville de la 2ème année, M.et Mme Hector Monette, Famille J.- A.Bélanger, M.et Mme Noël Lafrance, Mme Joseph Blanchard, Révérend frère Hyacinthe des frères du Sacré-Coeur de Manchester, Révde Soeur Coderre, supérieure du Couvent de St-Benoit, iRév.Frère Alexandre des frères de da Doctrine Chrétienne, les garçons du couvent de St-Benoit, Mlle Anastasie Dupont.Sympathies : Mille Henriette Morin, Montréal, M.et Mme Brazcau, de Montréal, Famille R.Jody, de Lachute Mills, M.Cyprien Emery Coderre, d\u2019Acton Vale, Mlle Flore Coderre d'Acton Vale, «Famille Arthur Chagnon, Mile «Antoinette Provost, Cécile Guertin, Mlle Marie Louise Monette, de Montréal, M.et Mme Michel Daigle, Mme Charles Provost, Met Mme Exias Provost, Mme Vve Emile Flibotte, Mme J.Poulin, Mlle Flibotte, M.Homer Provost, de Montréal, Mlle Délia Millier, Mlle Honora Girouard, Mlles Dumaine, M.et Mme Emile Lemoine de Montréal, M.et Mme Napoléon Allard, de Lachute Mills, M.et chute Mills, ses frères Eustache, et Louis Provost, de New-Bedford, Mass.Télégramme : M.et Mme L.-A.Hébert, de Montréal, M.et Mme G.Couturier, de Montréal.À la cathédrale, la levée du \u2018corps a été faite par M.l'abbé A.Petit, de l'évêché, qui chanta aus- \u2018si le service, assisté de MM.les _abbés Bazile Benoit ct Edmour ' St-Pierre, comme diacre et sous- : diacre, ces deux derniers vicaires \"à la cathédrale.| Le chant a été exécuté par la Chorale de la Cathédrale.Les porteurs : MM.F.Nor- \"mand, A.Després, H.Desrosiers, J Ledoux et J.Beauchemin.; Nos sincères sympathies à la : famille en deuil.\u2019 \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014e es 19 jme rer | DE RETOUR Etait de passage en cette ville lundi dernier M.C.L.Sweeny de ; Montréal, Gérant de la Compagnie d'Assurance \u201cLa Manufacturière\u201d, l\u2019hôte de \u2018M.J.-A.Bélanger, représentant de cette même compagnie.MORT ACCIDENTELLE DE M.O.CORBEIL.Nous avons appris avec un très grand regret la mort de M.Octave Corbeil, fils de M.Octave Corbeil, gardien du cimetière de la paroisse de la cathédrale de St-Hyacinthe.M.Corbeil, contremaître de la Southern Canada Power Co, à Drummondville, depuis huit ans, fut victime d\u2019ur mortel accident qui lui est arrivé à la Station Hem ming-Falls, près de Drummondville, pendant qu\u2019il était occupé à réparer des fils électriques.L'accident s\u2019est produit samedi detnier ct la victime succombait des suites d\u2019un choc de 50000 volts, lundi, le 24 courant.Le défunt était âgé de 34 ans.Mtre Gustave Chagnon, avocat de cette ville, fut chargé de représenter la Southern Canada Power Co., à l\u2019enquête tenue le 25 cou- Mme Louis Beauregard, de La-|- rem trame 5e \u2014\" rant par le Coroner, M.le Dr.Larue de St-Germain de Grantham, Coroner pour le district de Drummondville, Après l'audition des témoins le Coroner rendit le verdict de mort accidentelle sans imputer de blâme à personne.Le défunt laisse pour déplorer sa perte : son épouse, Germaine Frédéric, et deux enfants, Roland et Rhéa ; son père et sa mère, M.et Mme Octave Corbeil, ses soeurs, Mme Henri Pelletier, de St-Simon de Bagot ; et Mme Paul-Emile Dauphinais, de Montréal ; Milles Yvonne, Lucienne, de\u2018 la maison Casavant et Frères, Germaine, employée dans une maison de commerce de cette ville, et Cécile Corbeil, au toit paternel ; son beau-père et sa belle-mère, M.et Mme Alfred Frédéric, de cette ville ; trois benux-frères et cinq belles-soeurs.; Les funérailles eurent lieu jeudi à Drummondville, et l'inhumation se fera au cimetière de la paroisse de la cathédrale de St-Hyacintho.Nos sympathies sincères à la famille éplorée.SR \u2018 Lev 20 \u2014 NOS HOMMES D\u2019AF FAIRES Nous avons le plaisir d'annoncer à nos lecteurs que notre distingué citoyen M.J.-A.Bélanger, représentant de la compagnie d\u2019assurance \u201cLa Manufacturière\u201d vient d\u2019être nommé vice-président de son district.M.Bélanger est au service de cette compagnie depuis 1920 et il a rapporté tous les ans un magnifique succès.Nous lui offrons nos sincères félicitations et beaucoup de succès dans les affaires à venir.(Signé) Un Ami.21035 \u2014\u2014 VICTOIRE ! VICTOIRE ! En dépit d\u2019une température glaciale, nombreux furent ceux qui envahirent l\u2019estrade du rond Laframboise, dimanche dernier, pour assister à la victoire du club de St- Hyacinthe sur le Fullum de Montréal par le score de 9 à 2.Nous devons reconnaître que Cy.Gravel n\u2019eut pas le support qu'i! méritait AUX moments critiques et les erreurs de ses co-équipiers furent des plus coûteuses.M.Mérilie D'Anjou fut une véritable énigrae pour les joueurs du Fullum qu: ne Purent solutionner ses balles \u20ac- clairs.Lorsque M.Mérille D'Anjou aura acquis un peu plus de précision dans ses lancers, :! sera certainement un des plus redoutables lanceurs de la province.Guillaume remplaça D'Anjou à la 7e manche et il fut libéralement frappé, mais il reçut un support impeccable.Ithel s\u2019est particulièrement distingué, comme arrêt- court, et «es exploits furent vivement applaudis.Beauchamp ct Beaudin se distinguèrent au bâton, mais Desjardins n\u2019eut pas de chan ce, car sur cinq apparitions au marbre, Cy.le passa quatre fois sur des balles fausses.Score par marches : 1-2-3-4-5-6-7-8-0\u2014R Fullum 0-0-0-0-1-0-0-1-0\u20142 S.-Hyacin.0-0-3-0-0-0-2-4-0\u20149 (0 \u2014\u2014 DE RETOUR M.B.X.C.Baily, gérant de la Penman est revenu cette semaine d'un voyage à Paris, Ont.; il est retourné ce matin pour Toronto par affaire.Nous lui souhaitons un bon voyage.VERS L'OUEST Madame Noé Lorange, son fils Gilles, ainsi que M.Alfred Sicotte, bourgeois de cette ville, sont partis Pour un séjour de quelques semaines dans l\u2019Ouest canadien.Ils vi- siteront plusieurs parents, autres M, et Madame Edmond Préfontaine de Winnipeg.Mme + entre Préfontaine est la soeur de Noé Lorange.Mme [CE 20 rene FEU Mme LOUIS GOYETTE Au moment où nous allons sous presse nous apprenons la mort de Mme Louis Goyette, née Lina Daigle, décédée le 27 courant à l\u2019âge de 50 ans, après quelques temps de maladie.Elle laisse pour déplorer sa perte, outre son époux, une fille adoptive, Roseline Goyette, et un frère aux Etats-Unis.Les \u2018funérailles auront lieu samedi, à 8 hrs, à la Cathédrale de cette ville.10 peser rentre DE PASSAGE M.HE.Csdorette, comptable de la Bariqüe \u2018Canadienne Nationale, succursale St-Marc, Shawinigan Falls, était dernièrement de passage chez ses parents et amis\u2019 de St-Hyacinthe.Il espère revenir aux vacances.Nous l'y invitons fortement.10 Sena M.ISIDORE ST-JEAN M.Isidore St-Jean entrepreneur ferblantier, anciennement associé de Daniel & St-Jean, tient depuis plusieurs mois une boutique à son propre compte.Sa boutique est situé au numéro 71 rue Héloise et son numéro de téléphone est 791.M.Isidore St-Jean fait des spécialités des corniches, fenêtres de toit, extracteur à miel, ete.Il s\u2019oc- «upe aussi de réparations de tous genres.Pour aller chez Isidore St-Jean, ancien associé de ls maison Daniel & St-Jean, s'adresser au No.71 rue Héloise et nulle part ailleurs.ann.28m\u20144-11-18jn.a \u2014\u2014 REMERCIEMENTS Les familles Provost et Coderre remercient bien vivement toutes | les personnes qui leur ont témoigné de Ia sympathie, de quelque manière que ce soit, à l'occasion du décès du regretté Olivier Provost.105\u2014\u2014 BRILLANTE AUDITION MUSICALE La Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe a donné son concert annuel, le 19 mai dernier.C'est pour notre population un des événements artistiques les plus désirés et une occasion toute particulière de manifester son intérêt pour un corps de musique de si importante nécessité.Il serait oiseux de revenir sur le dévouement de ces hommes et jeunes gens qui, chaque semaine, font trève à leurs nombreuses occupations, pour se livrer à l\u2019art si noble de la musique, et pour leur propre satisfaction et pour l'éducation musicale de notre jeunesse et de notre population.La\u2019 musique est l'un des arts les plus beaux que la Providence ait mis au coeur de l\u2019homme : en effet, il chante toutes ses actions, il chante toutes ses peines, il chante la gloire de ses héros et notre Philharmonique chante l\u2019harmionie sous le souffle inspiré de son directeur et de ses interprètes.Le programme musical offert aux auditeurs de cette dernière audition avait une variété de bel aloi tout autant qu\u2019une succession de pièces musicales de grande valeur.Nous n'avons rien à redire au choix des.pièces au programme : le choix en était des plus judicieux M.le Prof.Ringuet.Et, pour parler de l'exécution, disons qu'en ct manifestait du goût délicat de - .A WW Soc ot nr a L'arome_\u2014 qu\u2019exhale XE TES \"SALADA\" Pévèle la qualité parfaite de la feuille.L'excellence de cette qualité ne varie jamais.\u2018- Schubert : d'entendre de jolis choeurs Btigustts heune, 75c 2% Mélange Orange Pekoe, 886.\"NOTES LOCALES \"général elle était près de la perfection.En cffet, les attaques étaient merveilleuses d'ensemble, exception.faite peut-être de l\u2019introduction de la seconde partie de l'ouverture de Corvers ; les musiciens suivaient avec moindres mouvement&\"de leur - directeur, et à certains moments nous'avions droit de jouir sous les\u2019 puissants crescendo ou sous les pizzicato si délicats de la marche funèbre d\u2019une Marionnette.Dans Rosamunde de Schubert, nos musiciens se sont réellement surpassés, car cette composition est d\u2019un contrepoint très difficile, semée de changements rapides et subits de mesures comme aime à en produire un vivace à l'emporte pièce et A crescendo continu m'a - paru plus faible d\u2019exécution, parce \u2018que dominait peut-être un peu trop la clarinette dont le mouvement était hâtif et résistait quelque peu à l\u2019action du directeur.La mesure métronimique doit dis- Paraître pour faire place à l\u2019esprit d'appréciation de celui qui dirige.Les marches militaires ont été jouées avec le plus enthousiaste brio.gra A part ces quelques .faiblesses anodines qui démontrent tout simplement que la perfection n'est pas de ce monde et que l'attention est une difficile qualité de la volonté humaine, tout a été parfait.L'ensemble était merveilleux : toutes les parties instrumentales bien homogènes, exécutant leurs partitions sans trop d'éclat mais avec cette humilité qui est toujours la caractéristique de ceux qui sont musiciens.À ce sujet, les basses étaient peut-être un peu effacées dait difficilement mais dans les parties méthodiques, elles fai- -3aient majestueusement rôle de pédale.Au programme, une heureuse variété nous a donné le plaisir : Près du fleuve étranger de Gounod, bieñ connu, et La Fontaine de Caraouet, délicieuse cantilène qui a enthousiasmé l'auditoire et qu'il fallut répéter.Ces choeurs ont été brillamment exécutés ct tous les artistes qui les ont interprétés ont été à la hauteur de la position, comme on dit communément.Mme Thériault s\u2019est manifestée dans un soli de la Fontaine de Carouet, exécutant avec une noblel.simplicité et d\u2019une voix ronde et pleine une mélopée de noble inspiration.Mlle Joséphine Langelier, accompagnatrice au piano, a su jouer son rôle discret avec beaucoup de simplicité : Mlle Langelier, quand elle aura perdu cette gentille timidité des premiers récitals, sera maîtresse parfaitement de son instrument tout en étant maîtresse d\u2019une volonté que cha- oun lui reconnaît.Le rôle d\u2019accompagnatrice est toujours des plus ingrat et elle s\u2019en est tirée avec beaucoup de-grâce et de discrétion : son jeu est nuancé, doux, enveloppant, soutenant bien les voix, il y gagnera à devenir plus rythmé et plus mesuré.Qu'elle continue ses nobles efforts dans un art qui lui, sourit très aimable- , mont et bientôt son nom sera de \u201cceux que l\u2019on verra \u2018briller au stellaire\u2019 de notre firmament musical.ttention les Lu symphonie, composée de violons et de saxophones, a intéressé l\u2019auditoire par l\u2019exécution d\u2019une magnifique chorale et d\u2019une marche, compositions de M.le Prof.Léon Ringuet.Cette exécution a été impeccable : nos saxophonistes se sont surtout imposés au public et l'un d'entre eux, M.M.David, semble se jouer indifféremment des gammes à triolets comme des graves accents du géant saxophone ; il nous berce aussi amoureusement qu\u2019il bergait ses deux mignons saxophones, reposant sur ses genoux, dans une nimbe de gloire argentée ! Les violonistes ont su faire vibrer leur instrument avec un coup d\u2019archet vraiment vigoureux., M.Lemaire St-Germain est toujours goûté du bon public, chaque fois qu'il lui procure l'avantage d\u2019entendre son chant si expressif, si nuancé et si sympathique.M.St-Germain posséde un organe de belle composition, mais aussi la grande qualité d'une belle articulation : bien prononcer, c\u2019est déjà apporter une perfection au chant, ct M.St-Germain ne possède pas celle-là seulement.Mille Langelier a su suivre sa voix avec beaucoup de délié et dans Arioso, | spécialement, a su faire chanter sa mélodie sur son clavier.Enfin, je ferai remarquer que le piano - d'accompagnement aurait pu être bien mieux choisi : sa sonorité était loin d'être riche et lel\u2019 tempérament médium choquait J\u2019oreille par un heurt trop sensible dans les intervalles de ré au la.C\u2019est un tourment pour l'accompagnateur, pour les chanteurs et aussi pour le _ directeur.Un autre point, c'est encore que l'audition : |aurait pu être plus complète, si un - «dans les fortissimo, on les enten- programme de pièces purement orchestrales avait été ajouté à celui déjà offert.La musique d'orchestre est l'une des plus riches et des plus parfaites, et comme il serait intéressant, par exemple, d'ouir ces pièces insurpassables de Beethoven ou autres.En dernière remarque, d'ordre plutôt moral, c\u2019est que lorsqu'un concert se termine par l'hymne national O Canada, il ne devrait y avoir person- me de l'auditoire qui reste assis à son siège ou qui fasse ses préparatifs de départ.Ayons toujours le respect de notre patrie, et soyons debout, fiers \u201cet nobles, jusqu\u2019aux derniers accords d\u2019un chant qui doit remuer toutes les âmes.Notre population a donc raison d'estimer son brillant corps de la Philharmonique, car il est certainement, sans conteste, de ceux qui méritent toutes les médailles de concours nationaux et internationaux, dont les juges sont comé- tents, sérieux, désintéressés, d'un Autre acabit que ceux fournis par certaine réclame de radio beuglant ou d\u2019une presse vénale et veule.Saluons partout l\u2019art où qu\u2019il se trouve, mais c\u2019est chapeau bas qu\u2019il faut être devant nos braves musiciens artistes et amateurs.Prof.J.-E.Paquin.30 3er rem mes EN VISITE M.Hector Dumaine, de Montréal, accompagné de son épouse, était en visite ces jours derniers chez Miles Dumaine de la rue St- \\| Dominique.' LE-GLAIRON, SAINT-HYACINTHE.« Paul et chez son oncle M.Fran- Gis Leclerc, président du Syndicat Ouvrier de cette ville.30 Semmes DE PASSAGE , Milles Irène et Antoinette Desgranges de Montréal étaient en visite dimanche dernier chez leur beau-frère et soeur M.et Mme Donat Archambault de la rue Bourdages et chez leurs autres parents M.et Mme Alouida Baron, de St-Dominique de Bagot, et Mme Emery Loiselle aussi de Bt- 30 S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AVOCAT DE LA COURONNE Nous apprenons officiellement que Mtre Victor Chabot, avocat de cette ville, vient d'être nommé pour le district de Saint-Hyacin- the, et avocat du Revenu provincial pour le méme district.Ces fonctions étaient occupées auparavant par feu M.J.-O.Beauregard, C.R., dont Mtre Victor Chabot était l'associé.Nos félicitations et nos meilleurs voeux de succes.: SO pere PROCHAINES VACANCES La sortie des élèves du Séminaire de St-Hyacinthe aura lieu le troisième vendredi de juin, le 18.La veille au soir, comme c\u2019est l'usage, il y aura séance avec concours des élèves de Rhétorique pour le prix du discours.207\u2014\u2014 PROCHAINE SOIREE RECREATIVE N'oubliez pas que c'est jeudi prochain, le 3 juin courant, qu\u2019il y aura une soirée dramatique, comique et susicale, donnée par un groupe d'amateurs locaux au théâtre Corona._| vôtres.Substitut du Procureur Général|.rien à craindre de l'affront du temps à l\u2019égard des roses.Et qui resterait sourd à la voix- qui a grandi au milieu de nous et dont nous sommes fiers & plus d'un titre ?Aussi la population de cette Ville ne manquera pas, le 9 .juin prochain, de venir en très grand nombre, au théâtre Corona, assister au récital de M.Paul Dufault dont la renommée est toujours jeune.Le succès passé des récitals de M.Paul Dufault vous est garant d\u2019une soirée exceptionnellement intéressante et vous aurez satisfait au précepte d'un noble idéal : vous aurez encouragé les Prix : Orchestre 55c., Balcon, \u201840c.Plan de la salle et billets en vente à la Pharmacie Brodeur.10 pement BASE.BALL, \u2014 St-Hyacinthe vs No- tre-Dame., Dimanche prochain, le 30 courant, & 2/2 hrs.précises, au rond Laframboise il y aura une grande partie de base-ball entre le Saint- Hyacinthe et le Notre-Dame, de Montréal.Comme on le sait le club Notre- Dame a défait lundi dernier la fameuse équipe du St-Eusèbe.Fort de sa récente victoire, lè Notre- Dame entend continuer sa course dans ce sentier victorieux et ce aux dépens du St-Hyacinthe.Seuiement comme l'équipe locale ne semble pas connaître le mot \u201c\u201cdéfaite\u201d il se pourrait que le Nctreannales sportives de notre équipe qui est à se tailler une renommée fort enviable parmi les meilleurs clubs de la province.Voici l'alignement des joueurs des deux équipes : St-Hyacinthe Notre-Dame Vous entendrez \u201cLe Parjure\u201d, drame en un acte par J.Bissot, \u201cLe Malade Gai\u201d, comédie en un acte ; ct \u201cLe Dr.Brocancourt\u201d comédie bouffe.véritable régal en frais de chant que vous serviront MM.Philippe Pothier et Camille Madore ; et des déclamations de premier choix seront rendues par MM.Robert Lafrance et Rolland Pothier.Un excellent numéro de Vaudeville sera fourni par MM.J.Mag-, man et J.Lecavalier, athiètes de Montréal.M.Lecavalier doit al-; ler représenter le Canada aux jeux.Olympiques à Paris.Clest dire que vous serez émerveillés par les prouesses de ces deux renommées du gymnase.; S'il est vrai de dire que la va- Tiété fait la beauté, nul doute que le public de St-Hyacinthe sera servi à souhait et que, comme toujours, il saura encourager \u2018Nos Amateurs\u201d de son bienveillant et fidèle support.Prix : Orchestre 50c., balcon, 40c., Amphithéâtre, 25c.(taxe incluse).Billets et Plan du théâtre chez M.O.Pothier, bijoutier.Lever du rideau : 8.15 précises.20 3-\u2014\u2014\u2014rremeees PROCHAIN RECITAL Tout St-Hyacinthe applaudira sans doute à la nouvelle d\u2019un prochain récital qui sera donné par le célèbre ténor canadien-français, M.Paul Dufault, et ses élèvres.On dit à juste titre que le chant est celui des beaux-arts qui touche le plus le coeur humain.Qui n'a entendu Paul Dufault dont la voix riches de souplesse et de grâce sait émouvoir jusqu\u2019aux replis les plus intimes de l\u2019être.Qui n\u2019a été charmé de sa diction impeccable et de sur la couronne artistique de no- Les entr\u2019actes vous offriront un \u2018 son geste inimitable qui ont brodé ; Desjardins, 1 b.Legaulz, 2 b.Ithel, s.s.Faubert, 3 b.Valin, c.f.Paquette, 1 f.et p.Larche, 3 b.Perreault, 3.s.Beaudin, 2 b.Houde, c.f.M.D'Anjou, 1 f.Meloche, 1 b.Viger, r.f.Richard.r.\u20ac.Bousquet, c.Turgeon, 1 £.ct p.Guillaume, p.Lorrain, c.A.D\u2019Anjou, p.Boisseau, p.Fontaine, sub.Landry, p.Jean Paquette, le fameux lanceur gaucher qui a défait le Saint- Eusébe, lundi dernier, sera probla- blement opposé aux locaux.A tout événement, la joute promet d\u2019être vivement contestée.En foule, dimanche au rond Laframboise.Encourageons les nôtres ! 20 Semen er UN SECRET Pour avoir de l'argent devant soi il faut savoir en mettre de côté.0 {mme \u2014\u2014 AU FIL DE L'EAU MM.Jérémie Lacroix et Léopold Bonneau de cette ville faisaient une péche fructueuse à Iberville, ces jours derniers, 0 3eme Nos COMMUNIANTS , Jeudi dernier, le 20 courant, 96 enfants faisaient leur communion solennelle et 30 faisaient leur pre- miére communion 3 l\u2019église de la paroisse de Notre-Dame du Saint- Rosaire.Le Révérend Père D.-A.Turcotte, curé de cette paroisse, dit la messe et prononça le sermon à cette occasion.Dans l'après- midi il y eut la cérémonie du renouvellement des voeux du saint Baptême.20 See ACCIDENT EFFROYABLE Un accident des plus pénible est tre ténor des fleurons qui n'ont eu arrivé à M.Maxime Daigle, d'Ac- ton-Vale, âgé de 65 ans, qui a eu le Dame ne puisse l'insérer dans les|.porn T Grand Récital Des Éleves de (D.Paul Dufault Au Théâtre Corona français, sera M.Paul Dufault, le célèbre ténor canadien- au programme.Plan et Billets à la ADMISSION : ; Orchestre : 55 cts; \u2018Balcon : 40 cts.- | Taxe incluse.! Pharmacie Brodeur.be thorax perforé, des lésions internes et une lésion du crâne, causées par les éclats d\u2019une scie près de laquelle il travaillait et qui avait volé en morceaux.C'est une des morts les plus violentes rapportées par le Dr.J.-A.Viger de cette ville au greffier de |.la paix.20 Jmmrmmemnes CAUSES PROCHAINES Le prochain terme de la Cour Supérieure s'ouvrira le premier juin prochain, sous la présidence de l'hon.juge Paul-G.Martineau.Les causes inscrites à date sont: ler juin, Préfontaine vs Moreau, dispute entre deux propriétaires de la montagne de St-Hilaire, au sujet de certains droits de passage; Lamothe vs Cournoyer, différend survenu à propos de la vente d\u2019un cheval ; le 2 juin, Trahan vs Monty et Allaire vs Phaneuf; le 4 juin, Dupras vs Théroux; le 7 juin, Morin vs Petit et Robert vs Morin.:e P\u2014 COMBIEN ?Combien les travaux de peintu- Te et de blanchissage nous sauveront en détérioration et en usure, cette année ?ACCIDENT LEGER Dimanche dernier, le 23 courant, à 5% hrs.deux autos se sont frappés au coin des rues Cascades et Concorde.M.Sicotte du village St-Joseph sc préparait à franchir la traverse de la rue Cascades en indiquant la rue Concorde comme la route à suivre, lorsqu\u2019un citadin de la métropole enfila le premier sur la rue Cascades, d'où une légère confidence entre les deux chars.Celui de M.Sicotte donna sur l'arrière du char du citadin et son traversin fut quelque peu endommagé.Une vive discussion s\u2019engagea et le citadin prétendit que lorsqu'un chauffeur démarre sur une rue principale il-a droit de passage = contre celui qui circule sur une rue transversale et que M.Sicotte avait frappé son char parce qu'il p\u2019avait pas su conduire.Ce dér- nier alléguait qu\u2019il avait indiqué la « bonne voie et qu'il avait mis les freins à temps.! Les deux parties crurent sage ce pendant de continuer paisiblement leur route respective sans plus d\u2019acrimonie.10 P\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA SAINT-PROSPER À l'occasion de la fête de Saint- Prosper, dont les reliques sont con servées dans un autel latéral de la ! chapelle du Séminaire de St-Hya- cinthe, les Zouaves de l\u2019Immaculée Conception de Montréal et ceux de Sorel sont venus dimanche dernier, le 23 courant, s\u2019unir aux Aouaves de cette ville pour assister à la célébration de cette fête religieuse dont le héros est le patron des élèves du Séminaire.La garde d'honheur du Séminaire et venue accompagner les Zouaves de cette ville pour souhaiter ls bienvenue aux.compagnies des Zouaves de l\u2019Immaculée et de Sorel et faire cortège jusqu\u2019au Séminaire où une messe basse fut dite par Monsieur l'abbé Hector Morin, professeur defcette institution.Il y eut ensuite parade et gymnastique sur le terrain des jeux du Séminaire.Dans l'après-midi, les Zouaves se rendirent à la cathédrale où ils assistèrent à la bénédiction du St- Sacrement, donnée par M.le chanoine F.-A.Laroche, procureur de l\u2019évêché.Mgr.Fontaine, V.G.et administrateur du diocèse, salua les Zouaves au nom de l'évêché.Nos hôtes militaires paradèrent ensuite dans les rues de la ville aux accords des fanfares et allèrent saluer MM.le maire T.-D.Bouchard et René Morin, député eau fédéral, qui leur souhaitèrent la plus cordiale bienvenue au nom de la ville et du comté de St-Hyacin- the.Suite des Notes Locales en derniè- Te page.PERRY Crampes \u2014 Prendre une cuillerée à chaude sucrée toutes les le mal est dû à une alime dose d'huile avec la main nue humectée NK CONTRE Colique \u2014 Diarrhée thé de Painkiller dans un verre d'eau vingt minutes jusqu'à soulagement.Si ne ntation dommageable, prendre aussi une de ricin.Se frotter l'estomac et la région intestinale de Painkiller.Rester tranquille et à chaleur jusqu'à ce que l\u2019attaque se calme.DAVIS & LAWRENCE CO., New-York, Montréal.Ju DAVIS .- ub 1m Âd.deu) dau 6 Né La 1 8 ur \u201c es + + WD saeuand® LE-CLAÏRON,-SAINT-HYACINTHE.- -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .we = ne pe Suite de 1a page 2 _ gerie et celle de la confection ont demandé au gouvernement d\u2019inter- Venir contre une telle augmenta- -tion de droits.qui entraînerait la .Tuine de l'exportation.On croit savoir que la mesure radicale envisagée par les Etats-U- nis contre les dentelles, lingeries, etc, de provenance étrangère, a eon explication dans l'insuccés des entreprises américaines qui ont tenté ce genre de fabrication.Il s\u2019agit de tuer la concurrence.Evidemment, charbonnier est maître ches lui.La Nation Belge dit qu'elle serait curieuse de savoir \u201ccomment nos amis d\u2019outre-Atlantique qualifieraient notre conduite, si nous parlions d\u2019arréter l'invasion de leurs automobiles en recourant au même procédé\u201d, Le provincial du Temps, dont les articles sont toujours fort remarqués et très souvent cités, est M.Louis Lafo, pasteur à Montauban.v (Paris-Canada) 36 te Cananian Narionat Raunnays CONGRES EUCHARISTIQUE CHICAGO GRANDE EXCURSION St-Hyacinthe à Chicago Aller et Retour.345.92 Dates de départ du 16 au 23 juin.Limite de retour 30 juin.EXCURSION POUR L'EUROPE 3170.00 Aller et Retour.Pour Londres, Cherbourg, Puymouth et Paris.Retour bon pour un an.Pour billets, informations réserve de lit ou de cabine, adressez- vous a E.-O.PICARD, Agent pour la ville, 35 rue Laframboise, Tél.354 UN REMEDE QUI RENFORCIT \u2014 Une santé nouvelle vient à ceux qui reconstituent leur sang par l\u2019emploi des Pilules Roses du Dr.Williams.Les Pilules Roses du Dr.Williams sont un remède qui renforcit.Sûrement.et efficacement elles reconstituent le sang, aiguisent l\u2019appétit, tonifient la digestion, donnent de l\u2019éclat aux yeux, des couleurs aux joues et aux lèvres et de la vivacité à la démarche.Ces pilules ont un effet direct sur le sang ; en faisant un courant portant la canté ; de la sorte aucune partie de l'organisme ne peut échapper à leur action bienfaisante.Les hommes, femmes, garçonnets et fillettes faibles trouvent une santé ct une vigueur nouvelles par l'emploi de ce reconstituant du sang d\u2019une renommée universelle.M.N.-H.Langville, agent du C.N.R.à New-Germany, N.-E., dit : \u201cEn novembre 1924, j'eus une grave maladie qui me laissa dans un grand état d\u2019épuisement je me pro- \u201c-eurai une provision de Pilules Roses du Dr.Williams et retirai beaucoup de bien de leur usage.Mon appétit s\u2019améliora et mon \u201cà l\u2019emploi de ces pilules.Je puis par | augmentation de pesanteur qui est maintenant normale, je la dois à conséquent recommander les Pilules Roses du Dr Williams comme un excellent tonique.\u201d Essayez les Pilules Roses du Dr Williams contre l\u2019anémie, le rhu- | matisme, la névralgie, la nervosité.Prenez-les comme un tonique si vous n'êtes pas dans la.meilleure condition physique et entretenez une résistance qui vous conservera robuste et fort.Procurez-vous- | en une boîte chez votre plus proche pharmacien ou par la poste à, 50 cents la boîte de The Dr.Williams Medicine Co., Brockville, Ont.DETRUIT Mouches, Moustiques : :0 s\u2014\u2014\u2014\u2014emmem=rruue LE DANGER QU'\u2019IL Y AURAIT A CULTIVER Votre réel a PLUS DE POMMES probléme DE TERRE Le temps n\u2019est plus où un marchand de campagne \u2014_\u2014 devait se considérer comme tel.Il y a des commerces très importants dirigés par ces derniers, parce qu\u2019ils ont réalisé qu\u2019ils pouvaient agrandir leur champ d\u2019action par le Longue Distance.En 1925 le Canada et les Etats- Unis ont eu des récoltes de pommes de terre bien inférieures à l'ordinaire et le manque de récolte au Crnada a encore été aggravé par la demande anormale et les prix élevés aux Etats-Unis.Il en est résulté une saison de vente | très avantageuse pour les producteurs canadiens, bien différente de celle de ces dernières années, au cours desquelles les pommes de terre se sont mal vendues.I] est possible que les cultivateurs soient portés, par les prix de 1925-26 à augmenter l'étendue de leurs plantations et M.George E.McIntosh, Commissaire fédéral des fruits, vient de publier un avertissement ! à ce sujet.M.McIntosh fait remarquer que si l\u2019on augmente beaucoup les plantations de pom-! mes de terre cette saison et que les | conditions soient favorables à la végétation il en résultera un sur- | plus de production et des prix relativement bas.Il vaudrait donc, beaucoup mieux que les cultiva-' teurs, dans toutes les provinces, y les annales de la race bovine Caaillent très prudemment en aug- Nadiennementant leur étendue normale de, pommes de terre et qu'ils songent \u2018 9! plutôt à planter de la semence de\u2018 meilleure qualité et appartenant à\u2018 des variétés pures.(Publié par le Directeur de la Pu- La répartition, voilà le réel problème, non pas l'achat, ni la production.Si le Longue Distance vous permet d'augmenter substantiellement vos ventes \u2014 en amenant pour ainsi dire le client éloigné à votre comptoir \u2014 pourquoi ne pas suivre le conseil de Henry Ford: \u201cN\u2019attendez pas, téléphonez.\u201d UNE FAVEUR A NOS LECTEURS Tous les lecteurs de notre journal peuvent s'abonner au PASSE- TEMPS pour six mois au prix spécial de 50 cents, le numéro d'avril : compris.blicité, Ministère fédéral de l\u2019a- gricilture, Ottawa).10 etre méro.LA RACE BOVINE poses : CANADIENNE 16 Est, rue Craig, 30 7eme | I i | la ; , | | Si les toqués vous écrivent, vous NOUVEAU RECORD DE PRO- êtes un personnage en vue.+ ++ DUCTION BEURRIERE.Trop de jeunes personnes n\u2019ont ae réflexions que celles du miroir.La ES \u2014\u2014 | La feuille d'érable est avinée.Un nouveau record de produc-! \u201cew tion beurrière vient d\u2019être établi Les harpies sont parfois lyri- Pour la race canadienne dans la ques.division de 365 jours pour la classe] tee de trois ans.\u201cJulia de Cap Rou-|.Pour apprendre il faut savoir ge\u201d, une vache de la Ferme Ex- oublier.périmentale de Cap Rouge, a pro- ree duit 10,181 1bs.de lait et 490 1bs.| Anglais et Francais se tirent par de gras, soit un pourcentage la Manchemoyen de 481.\u201cJulia de Cap see Rouge\u201d supplante donc \u201cMarjolai-\u2018 La cabale se fait avec des signes ne\u201d\u201d, la championne antérieure, qui cabalistiques,,.oe Ib, de gras au sours.de.l'ennée\u201d y LA Plume es un outil, mais .abs 0) À 1925.Cetto dernière est la pro- Fait west pas une plume.priété de M.Gilbert Chicoine de! Clairvaux, Comté de Bagot- C\u2019est, parce que les murs ont des oreilles que les salles ont de l'écho.Il est à noter que \u201cJulia de Cap *.Rouge\u201d n\u2019a été traité que deux! Au ciel si toutes les ailes sont u- fois par jour.L\u2019éleveur et le pro- niformes, les femmes ne seront pas Ppriétaire de cette bête, le Dr.Gus- éternellement heureuses.tage Langelier, Directeur, de la oe Ferme Expérimentale de Cap Une fille à la mode doit réserver Rouge, mérite des félicitations sa main, mais elle peut toujours pour ce succès saus précédent dans offrir un doigt ou deux.meant ain 30 A end i En vente partout, 10 sous le nu- | 1 [3 CF Æ, Brassée \u2019 ea A a votre gotit L est facile de comprendre pourquoi la DOW OLD STOCK AÂLE est si populaire .DOW met dans la Old Stock Ale la force et la qualité supérieure que vous désirez dans la bière que vous buvez.Puis, pour vous plaire davantage, il est donné à cette bière Old Stock Ale la parfaite et riche saveur qui satisfait tant.C\u2019est là le secret de sa popularité La superbe brasserie que l\u2019on vient de terminer est un hommage rendu à la popularité des Bières Dow.Elle a été construite pour répondre à la demande] sans cesse grandissante pour un bièr parfaite sous tous les rapports.Old Stock\u2019Ale marie a point Prime paris Forces parti Qualité TRAVAIL, ECONOMIE, SUCCES pour réussir en affaires, il n'y a pas de meilleur chemin que le vieux sentier bien connu de l'épargne.La Banque de Montréal est prête à vous aider.Elle vous procure un endroit «= sûr pour vos épargnes et * elle les fait fructifier à intérêt composé.S 4 .I} ae [EE Ja A Pt MONTREAL gf , \u201c~~ L'acti en 1817 actif dépasse $750,000,000 x 3 | 09 BANQUE GE N( 5 Sea _ Les incendies dans les édifices | publics.Leurs causes et leurs remèdes De la Revue Municipale du Canada.CAUSES Les principales causes de la NAISSANCE des in- oendies dans les immeubles publics, qui toutes; peuvent- être prévenues en.tout ou en partie sont : L'installation défectueuse dea différents systèmes de chauffage, de ventilation, et de tuyauterie ; des cheminées en mauvais état et des tuyaux de poêle traver- eant des murs ou des toits de matiére combustible, Les déchets, les cendres et la tenue négligente de la maison, .L'usage insouciant et inconsidéré du tabac et \u2018des allumettes, Le manque de protection à l\u2019égard des dangers externes, L'installation défectueuse ou l\u2019usage impropre des appareils à gaz, Les cendres et tisons ardents et les feux en plein air, .Les mauvaises installations électriques, Le défaut de protection pour l'éclairage, Les causes qui engendrent la PROPAGATION du feu sont : Les ouvertures sans protection, Le manque de coupe-feu, Les grandes espaces sans divisions, Les hauteurs excessives, Le revêtement combustible des toitures, Les puits de lumière et les ventilateurs permettant Ja libre entrée des étincelles, Les murs crevassés, lézardés ou de construction insuffisante, Les prafonds, murs ou divisions faits de matériaux manquant de la consistance nécessaire, Le manque total ou défaut de proportion dans les fondations.A cause du grand nombre de personnes qui occupent ordinairement les édifices publics, on trouve dans oes constructions d\u2019autres causes qui apportent généralement la PANIQUE.Les principales sont : Un nombre insuffisant de portes, Défaut de sorties à fleur d'étage, .Des sorties supérieures donnant immédiatement sur une cour ou présentant d\u2019autres dangers d umême genre, Des issues d\u2019évasions non pourvues de garde-fou ou J'ouvrant sur l\u2019intérieur.Des issues d'évasion fermées à clef ou bloquées.Des escaliers de sauvetages inefficaces ou construits sans soin, Des escaliers étroits, sombres, à pente rapide, à détours, ou à paliers obstrués, Absence ou insuffisance d'\u2019escaliers, Des marches d'escaliers branlantes, usées ou mal sspacées, Des portes de sauvetages sans indicateurs frappants, Des passages ou corridors mal éclairés.REMEDES.MESURES DE PREVENTION Trop souvent les désastres dans les édifices publics naissent de causes qui sont dues uniquement à l'imprévoyance ou à l'indifférence des propriétaires ou locataires.L'un des principes fondamentaux de la prévention est la propreté, car un grand nombre des plus graves incendies est dû aux ramassis de déchets, papiers de rebut ou d\u2019autres matières inflammables accumulées dans les caves, les greniers, ou les autres endroits non habités.La perte de vingt-et-une vies dans l'incendie d'une école est une illustration de ce que peuvent entraîner de telles conditions.Il est très rare qu\u2019un incendie prenne naissance dans \u2018un endroit nettement tenu et il est évident qu\u2019on devrait ordonner sévèrement au concierge ou au nettoyeur d'entasser puis d'enlever quotidiennement tous les dé- .chets susceptibles de prendre feu.Si les bouts de papiers sont mis en ballots, il est à conseiller que toutes ces balles soient remisées en dehors de l'immeuble central.Des inspections périodiques par des hommes compétents aideraient beaucoup à éliminer aisément certaines causes reconnues.Dans une ville du sud des Etats- Unis, le comité desincendies d\u2019une association de commerce a introduit un système en vertu duquel des inspections hebdomadaires des écoles sont faites \u2018par des élèves des classes supérieures.Si un incendie se déclare, il peut être confiné par les moyens suivants : Des escaliers intérieurs modèles et des puits d\u2019ascenseurs installés de manière à séparer chaque étage, Des coupe-feu suffisants pour isoler l\u2019incendie, Un système d\u2019extincteur automatique pour toutes les habitations publiques de plus de deux étages et cona- (A suivre) n \\ LE CLAIRON.SAINT-HYACINTHE SUR A CUT VS 0 AU LN ameuse Cou nee ty Lo 0 4 I Re RT Te Me ER pou.Te, ; \u201cx, ° Ne / Le Grand Prix est importante enFrance \u2014Elle est ouverte à tous les pays, pour chevaux de trois ans, et a i \u2018de Paris.Distance 3,000 ; mètres (un mille et sept-hui- s tiémes).Fo \\ \\ \\ % Le parcours se fait en trois minutes et quart environ.En 1925, le baron de Rothschild S $132,000, le plus / elevé accordé jus- / ./ = Plus'de 100 ans d D i je Xn 105 ALU GL TR SEN, CSA la course la plus Se lieu à Longchamps, aux portes S à gagné le prix, soit - // LX s érienc IAS AES pe ee aim PP orm pe rd rse et ( Jameuse BIÈRE L\u2019Immense capacité des dépôts permet en tout temps d\u2019avoir en main des quantités considérables de Ciment \u201cCanada\u201d bien miiri Les personnes expérimentées reconnaissent la valeur du ciment bien mûri, par conséquent ils exigent le ciment \u201cCanada.\u201d : Ils savent que les manufacturiers ont des facilités de fabrication et d\u2019emmagasinage, en grande quantité, ce qui leur assure non seulement une qualité supérieure mais aussi une livraison prompte.Ces quantités immenses de ciment bien mûri sont emmagasinées dans la Province de Québec, ceci assure une livraison prompte aux vendeurs de ciment Canada.Tout cela vous assure un service parfait.Profitez-en et évitez les délais, de plus vous avez l\u2019assurance de recevoir un ciment de qualité uniforme.Nous avons un burean de renseignements L Ee B ETON pour tout ce qui concerne le béton.CANADA CIMENT Ce bureau est à votre disposition sans frats, 1 Ecrivez- i désirex d mations EST PERMANENT] recinignes on antes.ex des infor Canada Cement Company Limited .Edifice Canada Cement Company Carré Phillips Montréal Bureaux dec Ventes : Montréal Terente Wianipeg Calgary MAGASIN DE HAUTES NOUVEAUTES Il est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Collets, Dentelles Sacoches, etc., il faut visiter le magasin BERGE- RON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mousselines, Organdis des couleurs les plus nouvelles ; aussi Cotonnades de toute sortes.TAPIS ET PRELARDS.Notre département de Tapis et de Prélards est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre \u2018attention sur nos Tapis tout-laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\u201d supérieur à tout autre tapis de ce- genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prélards jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis lavables, etc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE ST-HYACINTHE ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL \"LE CLAIRON À À ! { ' er ds PET CU BE REIN mare AE NOTES LOCALES Dans la veillée, nos joyeux hô- tes firent de nombreuses et agréables connaissances et ils laissèrent à regret notre ville qui souhaite ar- \u201c demment de les revoir bientôt.L\u2019EMBELLISSEMENT.A sa dernière séance, le conseil municipal avait autorisé M.Paul Richer à dépenser jusqu'à concurrence de $125.00 pour faire des plantations d\u2019arbustes et de plantes dans les pares et les plates-bandes de la ville.Cette semaine les travaux de plantations sont déjà avancés.Nos parcs, boulevards et plates-bandes reçoivent à bras ouverts les précieux dons qu\u2019on leur confie ct bientôt les citoyens de cette ville pourront promener leurs regards sûr des tapis débordants de fleurs et de verdure.1 | 08 ECHOS DE SAINT-BARNABE- \u201cSUD.M.Cléophas Langelier ainsi que sa famille nous quittant pour un nombre d'années illimitées aux E- tats-Unis, il y eu à cette occasion une agréable soirée chez M.Elphège Langelier, frère de ce dernier.Parmi ceux qui étaient présents, on remarquait : M.ct Mme Cléophas Langelier, M.et Mme Esphège Langelier, M.et Mme Hilaire Graveline, M.Cléophas Sasseville, Mme Louis Gaudette, M.et Mme Zotique Guilbault, M.et Mme Ovila Chabot, M.et Mme Arthur Guilbert, M.et Mme Omer Poulin, M.et Mme Wilfrid Cloutier, M.et, Mme Ulric Guilbert, M.et Mme Ovila St-Jean, M.et Mme Alcide Gaudette, M.Emile Graveline, Mlle Thérèse Messier, M.Emile St-Jean, Mlle Victoria Guilbert, M.Maurice Pelletier, Mile Angélina Marion, M.Lucien Pelletier, Mlle Marie-Louise Messier, M.Charles-Emile Marion, Mlle Rose-Anna Gendreau, M.Henri Louis Languérand, Mile Imelda Larivière, M.Léopold Languérand, Mlle Flore-Emma Langelier.M.Hector Graveline, Mile Henriette Rainville, M.Delphé Messier, Mlle Graziella Languéland, M.Amédé Messier, Mlle Laura Graveline, M.Ovila Laramé, Mlle Berthe Côté, M.Wilfrid Chabot, Mlle Madeleine Côté, M.Ernest Graveline, Mlle Jeanne Langelier, M.Armand Lariviére, Mlle Laurette Langelier, M.Lucien L'Archevêque, Mlle Marie- Claire Langelier, M.Sylvio Rainvile, Mle Georgette Langelier, M.Armand Guilbert, Mlles Rita et Yolande Langelier.Il y eut chant, musique et déclamations.Ce n\u2019est qu\u2019à une heure avancée que tous se sont séparés emportant avec eux le meilleur des souvenirs qui restera toujours vivace.\u2014\u2014\u2014;} Sm\u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS Avis est par la présente donné que l'assemblée annuelle des actionnaires de La Compagnie d'Orgues Canadiennes, Limitée (The Canadian Pipe Organ Co, Ltd), aura lieu lundi le 7 juin 1926 à 7.30 p.m., aux bureaux de la compagnie, place du Grand Tronc, St- Hyacinthe.A cette assemblée sera donné le rapport des officiers pour l'année écoulée et aura lieu l'élection de nouveaux directeurs aussi la discussion de toutes propositions et la ratification de tous règlements däns l'intérêt de la Compagnie- L.A.Bernier, Secrétaire.21-28m 10 ges 7 ANNONCEZ dans LE CLAIROA son PAT: 75 HOR ET SN ristique Société Saint-Jean-Baptiste d un grand pèlerinage national, à pris séjour à Chicago x chacun se sentira perfaitement à BE Le ministère des Travaux publics recevra jusqu'à midi (heure avancée), le mardi 15 juin 1926, des soumissions pour la construction d'un prolongement au quai, au Cap-de-la-Madeleine, comté de Champlain, P.Q.lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u2018Soumission pour un prolongement au quai, Cap-de-la-Made- eine, .On peut consulter les pians et les formules de contrat, et se procurer des devis et des formules de soumission au ministère des Travaux publics, à Ottawa, aux bureaux des ingénieurs de district, édifice du bureau de poste, Trois Rivières, P.Q.édifice du bureau de posté, Québec, P.Q.\u2026.et station postale \u201cH\", Montréal, P.Q.ainei qu'au bureau de poste, Cap-de-la-Madeleine, On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies par le ministére conformément aux conditions mentionnées dans Îesdites formules.Un chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons du Dominion du Canada et des bons de la compagnie du chemin de fer Natio- nal-Canadien, ou des bons et un chèque, si c'est nécessaire, pour compléter le montant.au mémicire des Travaux pu GMAC sont à la dis plusieurs grands hôtels, qui comme celui-ci, le e \u2014 LeMLaughlin BuickSeul aun Moteur A Triple Sceau © un Chassis Scelle OUTE pièce de commande dans le McLaugh rifiant ne peut en sortir, aire.SE REINE SEE STRAT \u2019 HICAGO recevra plusieurs centaines de mille visiteurs en juin prochain, à l'occasion du i ui gy tiendra du 20 au 24.Il faudra donc qu\u2019elle trouve à loger tout ce mon tit problème, surtout lorsqu'un tel événement survient en possède : me tracés bleus (blue prints) en fournie- sant un chèque de banque accepté, pour la somme de $25.00, payable à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, S.E.O'BRIEN, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 22 mai 1926.28m\u20144j 20 Nt « \u2014 28k SOUMISSION POUR CHARBON: s soumisions cachetées, adressées à l'acheteur du ministère des Travaux publics, Ottawa, seront reçues par lui jusqu'à midi (heure avancée), Bb lundi 14 juin 1926, pour la fourniture du charbon pour les édifices du Dominion dana toute la province de Québec.\u2018On peut se procurer des spécifications et des formules de soumission en s'adressant à l'acheteur du ministère des Travaux publics, Ottawa : à G.S.Cingras, station postale \u201cH', Montréal : à J.Mines, vieil édifice du Revenu de l'Intérieur, Place d'Youville, Montréal, et à Arthur Pouliot, édifice de la Douane, Québec.Nulle soumission qui ne sera .faite eur les formules fournies par ministère, conformément aux opécifi- cations et conditions ministérielles, ne sera considérée.Le ministère réserve le se droit dos | d'exiger de l'adjudicataire un dépôt ne n-Buick est protégée par des enveloppes.La mal ropreté, la boue et l\u2019eau ne peuvent y arriver et le lu Et le moteur à valve en tête est complètement scellé contre les éléments destructeurs\u2014l\u2019air, l'huile et la gazoline sont nettoyés par I'emploi du nettoyeur d'air, u filtre à l\u2019huile et du filtre à gazoline, C\u2019est une des raisons pour lesquelles le McLaughlin- Buick dure grue longtemps et ne cause pas de trouble à » ) rr Dowveans termes trés bus de paiements différés sition des personnes déarant acheter un McLaughlin Buick par versements faciles.ST-HYACINTHE, P.Qpleine saison touristique.au châssis LES GRANDS HOTELS DE CHICAGO ze d Congrès Euchace qui n\u2019est pas an eureusement qu\u2019elle \u201cDrake\u201d, peuvent loger chacun des milliers de visiteurs.ontréal, qui avec le concours du Pacifique Canadien, organise ce congrès fort durant .Elle à réservé pour ses précautions pour assurer à ses vo.le pt arfait our ootie fin un lurvoux bôtel atoé près du pars Jackson et du Lac Michigan, où mr dépassant pas 10 p.100 du montant de la soumission, pour assurer la bonne exécution du contrat.Par ordre, S.E.O'BRIEN, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 26 mai 1926.28m\u20144j LO serrer L'enfant chante des paroles qu\u2019- il ne comprend pas, et l\u2019adulte fredonne des chansons sans paroles.des ent*aîneurs.HD mere LE COEUR Le temple de Janus s\u2019ouvrait (pendant la guerre, Se fermait à la paix.Le coeur \u2018(est le contraire: C'est un saint tabernacle (un temple bien aimé, A la paix grand ouvert, (à la guerre fermé.Poutignac Devillars.\u2018| Logement chauffé, Un bon capitaine est le meilleur].PETITES ANNONCES 2 A VENDRE Poêle électrique, bon marché, cause de départ.S\u2019adresser à 40 St-Louie, Village St-Joseph, jno Ville MACHINE A SABLER M\u2019étant procuré une machine a sabler les planchers, j'invite cor- dialemnet les personnes qui auraient des travaux de ce genre à faire exécuter de me les confier, assurant d'avance, une entière satis faction.E.A.GENDRON, 244 Cascadesjno.PEINTURE ET VERNISSAGE + D'AUTOS ET DE VOITURES, Etc.Travail de première olasse à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti.ARTHUR LEMIEUX Tél.No 444w.21 Rue Crevier, ; Laprovidence.4d-1a.A LOUER A louer un des plus beaux logements de la ville, celui anciennement occupé par M.T.-D.Bouchard, coin des rues Girouard et MORIN & MORIN NOTAIRES et AGENTS d\u2019ASSURANCES Syndic autorisé en vertu de la Loi des faillites 159 Girouard -St-Hyacinthe René Morin Henri Morin DELAGE | A.84 Mondor tes St-Hyacinthe | 2j.1926 > TEL.336 \u20ac3 DOCTEUR L.-P.COUTURE SPBCIALISTE Maladies des YEUX, des ORBIL- LES, du NEZ et de la GORGE 191 rue Girouard, ST-HYACINTHE Bonnes conditions.S'adresser au Restaurant Corona, Tél.43.ino A LOUER Deux magasins chauffés à louer.6 appartements.Une terre à louer.Deux bungalows à louer.S\u2019adresser à M.Saül Cadorette 84 rue Mondor., A VENDRE .Auto Studebaker, 6 cylindres, 7 passagers.En parfait ordre.Prix: S300.00.S'adresser à H.-A.Pagnuelo, ou Thos.Hébert, ON DEMANDE LU 15 Filles demandées, avec ou sans expérience à la Eastern Rubber Co.Limited, Farnham, Qué.28m\u20144].ON DEMANDE Bon barbier d\u2019expérience demandé à Drummondville *mmédiate- ment.-S\u2019adresser à Casier Postal 291.Drummondville.PERDUE , Une montre-bracelet a été perdue.Prière de la rapporter au No.21 de la rue St-François.1f ~ CORDONNIERS DEMANDES On demande des cordonniers, assembleurs, tireurs de bords, finisseurs, opérateurs sur Good Year, fonceurs, monteurs, etc, etc.Ecrire à M.H.H.Hardy, Hôtel Queens, Montréal ou se présenter à l'Hôtel Canada, St-Hyacinthe, mardi le 31 mai ou le 1er juin.1f 2° RD ABONNEZ-VOUS AU JOURNAL LE CLAIRON prensenssensens La Cause des Maladies de Coeur Une mauvaise digestion produit des gax dans l'estomac qui irritent et forment une pression sur le coeur, entravant sa régularité et causant de la faiblesse et des douleurs.De 15 à 30 gouttes de Sirop Curatif de la Mère après lesropas.régularisentia man et permettent au coeurune action régulière et complè te.9 Larocque.S'adresser aux bu- Quéreaux du Clairon.26f.1927 { A VENDRE DE UY Robes de toilette, costumes, P.OSTIG manteaux, pour cause de deuil.SPECIALISTE Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.255 rue Sherbrooke Est, Montréak Tél.Est 5684 S.CAOUETTE Entrepreneur - Maçon Spécialité : PLATRIER ET BRIQUETIER.Brique et Rock-WALL A VENDRE.Ouvrage garanti à prix modérés.38 rue Concorde, - St-Hyacinthe.+29).1927 : A LOUER | Deux jolis logements de 4 ap- :partements chacun, en parfait or- idre, aussi avec chambre de bain, i dépense, garde-robe, etc.S'adresser au No.14 rue Papineau, Ville, (Dans le Quartier No.4, l'autre côté de la voie ferrée).jno A VENDRE Emplacements de 50 pieda de front à vendre sur la rue Girouard.S\u2019adresser à : MADAME L.B.COUCKE, 368 rue Girouard.jno.\u2014 A VENDRE Ameublement complet de maisom à vendre, à de bonnes conditions, S\u2019adresser A 6 rue Larocquejuo.ATTENTION à J'ai le plaisir d'informer le public que je continuerai'à faire les réparations des GRAMOPHONES au No 31 rue Laframboise.Satisfaction garantie comme au.temps de M.Joseph Bouchardjoo.-< A VENDRE Ameublement de 6 appartements.S\u2019adresser au No 118, rue Saint-Antoine, en ville.ENGINS À GAZOLINE A VENDRE Engins à gazoline de 3 à 12 forces, de toutes sortes, à vendre ou à échanger.Conditions de paiement faciles.Aussi réparations à bas prix.S\u2019adresser à M.Arthur, Péloquin, St-Thomas d'Aquin, Comté de Si-Hyacinthe, .23ect.-1.8 - Tél.655 4 "]