Le Clairon, 1 avril 1927, vendredi 1 avril 1927

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT Tous les VENDREDIS \\ SAINT-HYACINTHE, der.AVRIL 1927 mt art + ited + + oAY an BV tants 6 48 dl Ad srt testa vm ot bbe no nae PUBLIE PAR L'Imprimerie Yamaska INCORPOREE UNE BELLE VICTOIRE POUR NOTRE DEPUTE Depuis au-delà d'un an notre député, M.TD.Bouchard, s'est employé à tâcher de convaincre le gouvernement et les employeurs de cette province que la meilleure loi de compensation des.Accidents du Travail était celle qui était réclamée par les associations ouvrières de la province, c\u2019est-à-dire celle où la responsabilité individuelle disparaît et est remplacée par la responsabilité collective de l\u2019industrie.L'an dernier M.Bouchard a défendu son système préféré devant la Chambre mais il n\u2019a pas réussi à convaincre le gouvernement qu\u2019il avait raison.Grâce À sa ténacité bien reconnue il ne perdit pas complètement la bataiHe car ñ réussit à décider le gouvernement À suspendre la mise en vigueur de sa loi pour une année.Cette dernière branche à laquelle il s'était raccroché l'an: dernier lui a permis de prouver un fait qui cette année a rangé de son côté tous les manufacturiers de la province qui l\u2019an dernier lui étaient radicalement opposés.Ce fait c'est qu\u2019avec le système voté par le gouvernement les taux d\u2019assurances sont tellement élevés qu\u2019ils deviennent en plusieurs cas prohibitifs.Dès le début de la session cette année M.Bouchard a mis la question du changement de la loi devant la Chambre mais les compagnies d\u2019assurances tenant leurs taux aussi scerets qu\u2019elles \u2018pouvaient le faire pour ne pas soulever les manufacturiers contre la loi qui devait venir en force aufourd\u2019hui même le premier avril 1927 retardèrent la prise en considération des motions de M.Bouchard.Notre député entreprit alors une campagne de discours et de presse qui a fini (par rendre püblies les taux des compagnies.Les manufacturiers constatant les taux exorbitants qu\u2019ils auraient à payer pour se protéger se rangèrent pour un grand nombre du côté de M.Bouchard ct environ trente députés libéraux se déclarèrent ouvertement opposés à la loi adoptée l'an dernier.Les membres du gouvernement après avoir reçu des explications de notre député finirent par adopter ses vues quant à l'inopportunité de mettre en vigueur la loi de 1926.Lorsque le travail de notre \u2018député fut assez avancé pour avoir obtenu ce changement d'opinions la session était sur ses dernières heures ct il n\u2019était plus temps de changer radicalement le système d\u2019administration de la loi de Compensation.Notre député recommanda la suspension de la mise en vigueur de la loi pour une année additionnelle ct sa recommandation a été acceptée par le gouvernement qui a présenté une loi à cet effet, loi qui a été votée mercredi par l'unanimité de la Chambre.Les déclarations faites par les minitres et les députés qui ont parlé sur ce sujet indiquent clairement que l\u2019an prochain l\u2019administration de la loi sera confiée à un bureau d\u2019administration et que la responsabilité individuelle des employeurs sera remplacée par la responsabilité collective de l\u2019industrie ; l\u2019assu- Tance contre les risques des accidents ne scra plus faite: par des compagnies privées mais par l\u2019Etat ce qui éliminera complètement les frais d\u2019administration des compagnies d\u2019assurances et tous les frais et les ennuis des procès devant les tribunaux.La victoire que vient de remporter M.Bouchard est une des plus belles de sa carrière ct si elle est complète comme il paraît bien en ce moment il sauvera aux employeurs de la province deux ou trois millions de frais inutiles par année et il aura aidé a donner aux ouvriers pour leurs accidentés une loi qui leur assurera sans déboursés ct ennuis de justice toute la compensation que leur garantit la loi nouvelle.0 UNE IMPORTANTE DELEGATION LES REPRESENTANTS DU TRAVAIL ORGANISE DEVANT LE CONSEIL DES MINISTRES AU SUJET DE LA LOI DES ACCIDENTS DU TRAVAIL Une délégation de tout le travail organisé, de la province de Québec, s\u2019est présentée vendredi dernier devant le conseil des ministres pour exposer ses vues sur le retard apporté à la mise en opération de la loi des accidents du travail.Cette délégation était composée des représentants de toutes les organisations ouvrières de la province de Québec.Unions Internationales, syndicats et organisations des chemins de fer, conducteurs de trains cb mécaniciens.Tout le travail organisé était représenté par M.G.-R.Brunet, vice-président provincial de l'exécutif et du congrès des ouvriers du Canada * M.Pierre Beaulé, président général de la Confédération des travailleurs catholiques ; M.J.-L.Labrèche, président du comité de tion des conducteurs de trains ; M.Chas.\u2018Massé, -président du comité législatif des mécaniciens de locomotives ; M.Omer Fleury, président du Conseil de Québce ; .M.J.-T.Foster, président du conseil des métiers et du Travail de Montréal ; législa- Fédéré M.G.Francq, président «de la commission du salaire minimum des femmes, était aussi présent.La délégation fut reçue avec courtoisie par l\u2019honorable L.A.Taschereau, premier \u2018ministre de la Province, et l\u2019hon.Galipeault, ministre des Travaux Publics ct.du Travail.L'hon.M.Lapierre était aussi aux côtés du premier ministre ainsi que M.Bouchard, député de St-Hyacinthe.M.J.T.Foster, président du Conseil des Métiers cet du Travail de Montréal, fut le premier à porter la parole.Il parla en anglais.I} fit l\u2019historique de la Joi du Travail depuis ses \u2018débuts jusqu\u2019à date et s\u2019efforça de montrer toute la légitimité du mouvement ouvrier en ce sens, Il s\u2019enquit des raisons qui ont porté le gouvernement à retarder la mise en vigueur d\u2019une loi qui.semblait avoir toute l'approbation de la Législature.Il affirma ne pas avoir l\u2019intention d\u2019en faire une question politique, mais qu\u2019il ne pouvait répondre de la répercussion de ce délai sur la classe ouvrière.M.Foster présenta ensuite chacun des membres de la délégation au Premier Ministre qui, calme ct placide.écoutait attentivement le plaidoyer de l\u2019orateur en faveur de la Loi dos Accidents du Travail.Le second orateur fut M.G.R.Brunet, vice-président provincial de l\u2019Exécutif du Congrès des Ouvriers du Canada.Il donna lecture d\u2019une partie seulement du mémorandum préparé à cet effet vu que chaque membre en possédait un exemplaire.Il insista sur le but spécial et immédiat de cette délégation, c\u2019est-à-dire, savoir d\u2019une façon catégorique si le gouvernement a décidé de mettre la loi de 1926 en force intégralement le ler avril 1928, ou s'il a l'intention de reconsidérer cette loi pour la rendre plus conforme aux vues exprimées par la classe ouvrière, vues partagées aujourd\u2019hui par un grand nombre d'employeurs ainsi que par plusieurs mem- : bres de la Législature.M.P.Beaulé, président général de la Confédération des Travailleurs Catholiques, prenant la parole à son tour, appuya \u2018ce que ses prédécesseurs avaient \u2018dit et insista à son tour pour avoir des précisions, des garanties du gouvernement par rapport à la Législation soumise.MM.Labrèche, président du comité de législation des conducteurs de trains, et Ch.Massé, président du comité législatif des mécaniciens de locomotives, se levèrent à leur tour pour insister sur l\u2019exposé de la question tel que fait par les orateurs précédents.M.Omer Fleury, président du Conseil Fédéré de Québec, M.Jos.Matte, du Conseil Fédéré de Québec et M.FT.Poulin, des Syndicats catholiques, soutinrent tour à tour l\u2019urgence qu\u2019il y a d\u2019en venir à une décision sur une question qui intéresse au plus haut point la classe ouvrière.: L'honorable M.Galipeault, ministre des Travaux Publics, et du Travail, se leva alors pour défendre l\u2019attitude du gouvernement sur ce projet de Loi des accidents du travail.Il prouva aux membres de la délégation que la loi, telle que conçue, serait d'un grand préjudice à certaines industries.\u201cSi nous sanctionnons une telle loi, dit-il, nous serions de mauvais administrateurs, de mauvais Canadiens ct.de mauvais québecois.Il affirma que ce serait heurter la petite indus- tric ct aussi la grande.Ce serait même nuire à l\u2019ouvrier lui-même, car dans certaines industries, l\u2019on parlait déjà de procéder au \u201ctriage\u201d des hommes ; les gens mon mariés auraient la préférence sur les gens mariés.Il fit aussi ressortir que beaucoup d'industriels ne pourraient s'assurer.Il veut attendre que les choses se soient.améliorées pour procéder plus sûrement et dans le plus grand intérêt des patrons et des ouvriers.Il affirma encore que l'an prochain, le Gouverpement étudiera la question pour la résoudre cette ois.L'honorable premier ministre L.-A.Taschereau, se leva ensuite et immédiatement entra dans le vif de la question.Il fut courtois, catégorique et éloquent.T1! reprit la loi du Travail à son origine, en 1909, alors qu\u2019il était ministre des Travaux Publics.Il mentionna le bon accueil qu\u2019elle trouva dans la classe ouvrière en général ct.tout le bien qu\u2019elle apporta aux patrons ct aux ouvriers de notre province.11 admit que la loi, selon les évolutions du travail, avait été amondée et.adoptée à certaines conditions nouvelles.Il affirma que cette loi sans être parfaite, avait donné et donne encore d'excellents résultats.: Relativement aux promesses que la délégation lui rappela, l'honorable premier ministre ne biaisa pas.Il admit avoir fait certaines promesses mais que des développements postéricurs avaient.totalement changé son opinion à co sujet.Il affirma que la loi, dans sa teneur actuelle, ne pouvait être votée car ce serait tuer bon nombre de petites industries qui ont besoin de vivre.Seules les grandes et riches industries pourraient observer cette loi sans préjudice.Ici le premier ministre vita plusieurs cas où, si la loi était mise en vigueur.plusieurs industries fermeraient.leurs portes.\u201cLe seul moyen de régler cette question dans l\u2019intérêt de tout le monde, dit le premier ministre, réside dans la coopération et la solidarité de la classe ouvrière.Voilà la force qui surmontera tous les obstacles.\u201d \u201cAllez-vous tuer l\u2019industrie dans les petites villes, demanda le premier ministre ?\u201d Si la loi était nrise ei: force la main-d'oeuvre serait confiée aux jeunes plutôt qu\u2019aux pères de familles.Los ouvriers seraient alors les premiers à > se / M.Thomas Poulin, des syndicats catholiques, plaindre quand ils verraient les petites industries M Jos.Matte, du Conseil Fédéré de Québec ; M.| mourir.; Jos.Pelletier, du Conseil des Métiers de Montréal.En réponse 4 une question d\u2019un des membres de la délégation, l'hon.premier ministre répondit d'une façon catégorique : \u201cLa loi ne peut être votée dans sa teneur actuelle.Elle est à refaire dans l'intérêt du patron et de l\u2019ouvrier.\u201d \u201cJe puis rencontrer les ouvriers, continua le premier ministre, et je ne craindrai pas de leur dire tout ce que je vous ai dit.J'aime mieux retarder une loi mauvaise que la mettre en force\u201d.L\u2019honorable premier ministre termina en affirmant la bonne foi de son gouvernement et par la promesse que la question sera reprise par la Législature après les élections.Là le problème sera résolu à la satisfaction des employeurs et des employés et le système de Commission sera adopté s'il est jugé le meilleur.\u2018La délégation se retira enchantée de accueil bienveillant de l\u2019hon.premier ministre et de ses collègues, et parut satisfaite de la position nette et précise prise par le gouvernement.0 LA SESSION A QUEBEC Correspondance spéciale au \u201cClatron\u201d QUEBEC, 30.\u2014 La longue motion de M.Bouchard est enfin disparue de l\u2019ordre du jour sur lequel .elle était inscrite depuis\u201dle 21 février.Le député de St-Hyacinthe l\u2019a retirée le gouvernement l\u2019ayant fait adopter en deuxième lecture retardant de douze mois la mise en vigueur de la Loi de Compensation des Accidents du Travail et ayant déclaré que vette loi serait amendée de manière à rendre justice aux employeurs et aux ouvriers.Le but de la longue motion était done atteint.La diseussion de cette toi dilatoire est commencée mardi soir.M.Bouchard a prononcé un vigoureux discours qui lui x valu de chaleureuses félicitations de la part d\u2019un grand nombre de personnes qui l'ont entendu.Parmi les citoyens importants venus à la Chambre pour entendre le débat nous avons remarqué l\u2019Honorable Adélard Turgcon, président du Conseil Législatif et les Honorables Juges Létourneau ct Howard, de la Cour d'Appel de la Province de Québec.M.Bouchard était en forme et son discours qui à duré quarante minutes lui a attiré de fréquents applaudissements.Nous empruntons à notre comfrère du Soleil de Québec l'excellent rapport qu\u2019il a fait sous la signature de J.Ch.H., du débat au sujet de la loi retardant la mise en vigueur de la Loi de Compensation des Accidents du Travail.Voici ce rapport : L'Hon.M.Galipault à la séance de mardi soir présente un amendement à la loi de compensation des accidents du travail, pour retarder à l\u2019année prochaine la mise en vigueur de la mesure votée en 1926.\u2014ILe projet de loi qui est devant la Chambre, dit le ministre des Travaux Publics et du Travail, n\u2019a rien de compliqué.Il s'explique de lui-même.1! demande que la loi des accidents de travail soit retardée de 12 mois \u2018dans sa mise en opération.Le geste du gouvernement ne devrait surprendre personne.On se rappelle, dit M.Galipault, dans quelles circonstances cette loi a pris naissance.Puis le ministre du Travail fait l\u2019historique de la loi des accidents de travail qui fut mise pour la première fois en vigueur en 1909.Cette première loi fut appréciée des ouvriers comme des patrons.Les employeurs ont trouvé la législation des plus saines.Ainsi ils se sont associés aux ouvriers pour que les cadres en soient élargis.Cetto législation a fait beaucoup de bien à l\u2019ouvrier, elle a apporté dans bien des foyers \u2018du soulagement.Cette loi n\u2019a pas été une charge lourde pour l'employeur, elle a procuré des grands avantages à l\u2019ouvrier et clle fut un bénéfice pour la Province de Québec.En 1909 il n\u2019existait pas de loi semblable ct c'est à ln province de Québec que revient l\u2019honneur d\u2019avoir présenté la première loi des accidents du travail.D'autres provinces ont emboîté le pas avec un système différent, cependant.Depuis quelques ennées on se plaignait que le rouage était devenu trop compliqué et qu\u2019il fallait améliorer la loi.Le gouvernement \"nomma une commission composée de représentants les plus autorités des ouvriers syndiqués avec aussi des industriels en vuc.La commission était présidée par un juge estimé.Elle a fait de l\u2019excellent travail.Un questionnaire a été envoyé un peu partout.Un rapport a été élaboré dans lequel on s\u2019entendait sur bicn des points.Le gouvernement, accepta les suggestions de la majorité.Les ouvriers demandaient une commission mais les patrons voulaient s\u2019en.tenir au système judiciaire.La loi fut préparée avec beaucoup de soin.Nous l'avons étudiée clause par clause et cependant elle fut très peu discutée quoiqu\u2019elle fut.la plus importante de la session.Ici l'hon.M.Galipeault cite un article du Monde Ouvrier qui appréciait les efforts du gouvernement dans ce sens.\u201cDans le temps, continue l\u2019hon.M.Galipeault, la loi a satisfait tout le monde.C'était une amélioration considérable.Cependant nous avions nos appréhensions et nos inquiétudes.Il ne fallait pas que cette loi\u201cfut une charge trop lourde pour les petits in- dustricls.Nous avons demandé un délai.Malheureusement les patrons ne se sont fait entendre qu'à la Suite à la page 5 PIECE DE THEATRE INEDITE MADELEINE Pièce en Cinq Actes - (Episode de 1887) Par : ERNBST CHOQUETTE, de la SociErE RoyALE (Suite) LEDUC.\u2014 Vous les avez vus ?MARCHESSAULT \u2014 Pas tous.Mais en passant, à la course de mon cheval, je leur ai laissé des «artes comme À vous autres : \u201cTenez-vous prêts\u201d.Je n\u2019avais pas le temps d\u2019en dire plus long, vous comprenez.LEDUC \u2014 Et vous repartez ?MARCHESSAULT \u2014 Cette nuit.A moins que vous n'ayez des renseignements certains sur la mise en route des habits rouges.: VIGER.\u2014II y aura une forte besogne a faire.MARCHESSAULT.\u2014 Je sais.: LAMBERT \u2014 Combien de ponts ?MARCHESSAULT \u2014 Neuf.Je les ai comp- main.je les fais tous démolir cette nuit.Avec un peu «le courage, ce sera bien le diable si nous ne leur cassons pas le nez, à Wetterall et à sa bande.VIGER.\u2014 Et vous disiez, Marchessault, que da correspondance que vous teniez à la main a été saisie sur le capitaine Woir ?; MARCH ESSAULT \u2014 Certainement.C'est moi-même qui la lui ai enlevée.Je l\u2019ai montré à Desrivières: \u201cCa regarde le colonel Wetterall,\u201d m'a-t-il dit.\u201cVentre à terre à Chambly ; cours avertir les patriotes, le long du Richelieu.Tu as un bon cheval ?\u2014 Dans trois heures tu peux atteindre Viger, Jacques Lambert, Leduc, Franchère, le docteur Ribaud.\u201d \u2018Mais où est-il, le docteur Ribaud ?Il devrait être ici.LE DOCTEUR \u2014 (entrant) Et il y est, messieurs.Bonsoir, Leduc, bonsoir, Franchère ; bonsoir, messieurs, Tous \u2014 Bonsoir, main) , 'MARCHESSAULT \u2014 Voici l'instant de bien ajuster la mire de nos fusils, docteur.LE DOCTEUR \u2014 Je le sais.MARCHESSAULT \u2014 Il faudra se battre.LE DOCTEUR \u2014 Je le sais, MARCHESSAULT.\u2014 Vos soldats anglais du fort se préparent depuis huit jours, et demain.le capitaine Smith.LE DOCTEUR \u2014 Je le sais.MARCHESSAULT.\u2014 Comment, le savez- vous LE DOCTEUR \u2014 La nuit, d\u2019habitude, on dort.Moi, je veille.La nuit, on entend un son, un chant, le moindre bruit à deux milles de distance.Pendant ce temps-là, il y en a qui ont les oreilles enfoncées dans leurs orcillers.Mais moi je cours aux malades, à Belocil, à la Pointe, à Saint-Hi- laire, à Boucherville et j'écoute.Affaire de métier.VIGER \u2014 Affaire de patriote aussi.MAROHESSAULT \u2014 En effet.Mais vous Ne savez pas que j'arrive de Saint-Denis, que nous tenons bloqué le \u2018colonel Gore.J'ai sa correspondance entre les mains.La voici.LE DOCTEUR \u2014 Vraiment ?MARCHESSAULT \u2014 Nous nous sommes battus comme des diables.Les habits rouges ont reculé.On les tire comme à la cible.Notre étoffe du pays, impossible de la distinguer d\u2019une clôture, d\u2019un mur, d\u2019un tronc d'arbre.Il faut maintenant des tiraîlleurs le long des chemins, au coin des bois, derrière les haies.Une fois les ponts coupés, mettez-vous quatre ou cinq dans chaque ravin, avec de bons fusils, pour guetter les ennemis et tuer leurs chevaux sous cux, ou bien eux sur leurs chevaux.: LAMBERT.\u2014 Avec de bons fusils, cing hommes, c\u2019est trop.Il faut être cent, ou il faut être deux.L\u2019un charge, l\u2019autre tire.Tu connais ca, Viger ?VIGER.\u2014 A Longueuil, l\u2019autre jour, à deux, docteur.(On se serre la re, nous prenions les armes, nous prenions tout.Mais Sicotte était incapable de courir, Malo ne voyait pas clair, Bédard s'était donné une entorse, pas moyen de les laisser derrière, Leduc et moi, ct au lieu de nous aider, ils nous ont nui.MARCHESSAULT.\u2014 C'est bien.Mettezvous deux.Il y a neuf ponts.Comptons les bois maintenant.Le bois de la Pointe, celui du domaine de Saint-Hilaire, du Brûlé, de la côte Saint-Charles, vis-à-vis l'île aux Cenfs.Mettezvous \u2018à, Viger.Seul, à plat ventre, vous tenez le détachement pendant une heure, ct vous démontez qui vous voulez.VIGRR.\u2014 Je ne \u2018connais pas assez la côte.Et puis, nous avons mieux que ça.Hcin Leduc ?LBDUC.\u2014 C'est comme du dis.LE DOCTEUR.\u2014 Ne vous occupez pas de la Côte Saint-Charles, j'y serai.MARCHESSAULT \u2014 Nous disions donc Neuf ponts, quatre bois.Neuf et quatre, treize.mes.LEDUC \u2014 Nous les avons.Suite à la page 2 tés.Si j'apprends que l\u2019ennemi se met en route de- nous prenions les chevaux, nous prenions la voitu- \u2018Treize dois deux, vingt-six.Il faut vingt-six hom-.| À MADELEINE \u201c Suite de la page 1 MARCHESSAULT \u2014 Bien armés ?LE DOCTEUR \u2014 Bien armés.MARCHESSAULT \u2014 Gette nuit ?FRANCHERE \u2014 Cette nuit méme.(Air de \u201cClaire Fontaine\u201d) (La voix de Pitre, au dehors) Quand tout\u2019s les baionnettes R'luiront demain matin, Le capitaine Smith en tête, Son grand sable à la main, Lui y a longtemps que je t'aime, Jamais je ne t'oublierai.LE DOOTEUR \u2014 Pitre Lajoie.MARCHESSAULT \u2014 Qu'est-ce que c\u2019est ?LE DOCTEUR.\u2014 Un toqué, mais qui sait tout ce qui se passe au \u2018fort.\"LAMBERT \u2014 C'est bien qu'il a gueulé, cet animal-là ! LE DOCTEUR ET VIGER \u2014 Oui.VIGER Docteur, pour la Côte Saint- Charles, vous y screz ?LE DOOTEUR \u2014 J'y serai.'MARCHESSAULT \u2014 Ainsi c\u2019est entendu.Vingt-six hommes, vingt-six \u2018fusils, de la poudre, des balles plein vos poches, de la chance, Du courage, je n\u2019en parle pas.Allons, bonsoir messieurs et Vive la Liberté !.TOUS.\u2014 Vive la liberté ! (Ils sortent).SCENE VII, BAPTISTE \u2014 (entrant en tapinois) Tous partis ?Personne ?(appelant) Docteur ?.Docteur ?.Diable, j'aurais pourtant bien voulu savoir.(appclant de nouveau) Docteur ?LE CURE \u2014 (entrant à son tour par la mé- me porte) Que dais-tu, seul iet ?Le docteur n° est-il pas ?BAPTISTE.\u2014 J'arrive en retard.C'est à cause de Josette aussi.Il faut toujours que je me cache d'elle ces jours-ci, tant elle s'alarme à propos de rien.Mais je ne vivais plus.Je ne vivais plus.LE CURE \u2014 Il me tardait aussi, mon Baptiste.de venir m'informer.BAPTISTE \u2014 Ah ! les nouvelles sont bonnes.Monsieur le Curé.LE CURE.\u2014 Quoi done.mon garçon ?BAPTISTE \u2014 Les patriotes ont battu le colonel Gore & Saint-Denis.Les habits rouges fuicni devant nos vestes brunes.LE CURE \u2014 Tant mieux.mieux ! Pourvu que cela continue.BAPTISTE \u2014 Cu continuera, Monsieur le Curé.Tout le pays est en mouvement.Demain, j'ai bonne envie d\u2019aller me tapir au pont du domaine.Ÿ passera peut-être du gibier.LE CURE \u2014 Que de misères, mon Dieu ! BAPTISTE \u2014 Oui, à cause des femmes et des p\u2019tits, si les hommes sont tués.Mais, ma fine, Monsieur le Curé.le pays d\u2019abord.n\u2019est-ce-pas ?LE CURE \u2014 Oui Baptiste, le pays d'abord.BAPTISTE \u2014 Et puis, si je viens à marn- quer, Josette et les p\u2019tiots ne rogneront point la part de vos pauvres.J'suis dans l\u2019miton, ni mise- reux, ni riche.Et Josette aura du bien, à cause de l'auberge.Si on délivre le pays, m'sieur l'euré, vos paroissiens feront rebâtir l'église.LE CURE \u2014 (souriant) Merci Baptiste.Mais que veux-tu ?Mon église et moi, nous vieïllissons ensemble.Vois-tu, les éraillures de ma soutane vont avec les fissures de son toit, et je suis mieux dans ma vieille église pour prier.BAPTISTE \u2014 Priez-y pour nous, Monsieur le Curé, pour nous et pour la patrie.LE CURE, \u2014 Tous les jours, Baptiste.BAPTISTE.\u2014 Au revoir, Monsieur le Curé.Au revoir, et peut-étre adieu ! LE CURE \u2014 Non, non, aurevoir, mon ami.(Baptiste sort) Pauvres braves gens ! Puisse votre dévouement ne pas être inutile et votre sang nous gagner la liberté.(Madeleine entrant) D'où viens-tu, ma \u2018fille ?.Partie depuis longtemps?MADELEINE \u2014 (douloureusement) Je ne sais pas, Monsieur le Curé LE CURE \u2014 Tu as du chagrin ?Dis à ton vieux curé, à ton vieil ami, ce qui cause ta tristesse.MADELEINE, \u2014 Je viens de mander & Dieu un miracle.LE CURE.\u2014 Un miracle, Madeleine ! MADELEINE.\u2014 Est-ce qu\u2019il ne s\u2019en fait pas ?LE CURE.\u2014 Mon Dieu .oui.oui .quelquefois ! encore faut-il que ceux qui les demandent soient de grands saints.° MADELEINE.\u2014 Et je ne suis pas une grande sainte, n'est-ce pas ?LE CURE.\u2014 Je ne dis pas non, Madeleine, mais enfin, ne compte pas trop sur ton miracle.MADELEINE.\u2014 Que je suis contente ! J\u2019aurais presque peur de l'obtenir maintenant.LE CURE \u2014 Mais quel est donc ce miracie qu'on demande, «* qu\u2019on est heureux ensuite de ne pas obtenir ?Je me doute ibien de quelque chose.Les jeunes filles ne demandent ainsi des miracles que quand elles aiment.N\u2019aimes-tu pas un peu, Madeleine, n\u2019aimes-tu pas un peu ?MADELEINE \u2014 Si, j'aime ?non seulement un peu, mais \u2018beaucoup, mais trop, et c\u2019est cet amour que je voulais m\u2019arracher du «coeur et que je suis allée demander à Dieu de briser au moyen d\u2019un miracle.LE CURE.\u2014 Et tu crois qu'il faille un miracle pour cela, mon enfant ?MADHLEINE \u2014 Il en faut un.LE CURE \u2014 Et d\u2019abord, pourquoi veux-tu le briser, cet amour ?Est-il donc indigne de toi ?MADELEINE \u2014 Ah ! monsieur de Curé, c'est déjà un miracle que je vous rencontre ici, seul.Vous allez me tracer ma route.Je me sens si faible, si perdue, si bouleversée ! : \u201cDemain matin\u201d, Baptiste, tan l\u2019église de- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE.LE CURE \u2014 Qui aimes-tu donc, Madeleine?MADBLEINE \u2014 (stmplement) J'aime le capitaine Percival Smith, monsieur.(Silence) Le connaissez-vous ?LE CURE \u2014 Je l'ai \u2018déjà deux ans.MADELEINE \u2014 C'est mal de 'aimer, n'est- ce-pas ?Je sens qu'avec votre coeur de patriote et de Français, vous allez me condamner, vous aussi.: LE CURE \u2014 Te condamner ?Peut-être.Mais auparavant, \u2018écoute-moi \u2018bien.Tu veux que je te trace la route à suivre, quelle qu\u2019elle soit, la suivras-tu ?| MADELEINE, \u2014 Grand Dieu ! La suivre ?la suivre si elle devait me séparer à jamais de lui ?.En aurais-je la force ?LE CURE \u2014 Tu en auras la force, Madeleine, si tu es bonne, MADELEINE \u2014 C\u2019est bien.Je vous le promets, C'est que je m'\u2019étais tracé un plan bien dif- férent.Je voulais aller trouver Percival, au fort, lui demander au nom de notre mutuel amour de ne pas conduire ses soldats, \u2018demain, contre mes vompatriotes.Car ils vont se battre, monsieur le Curé ! LE CURE Oui, Madeleine, je le sais.MADBLEINE \u2014 Mais Francois, - au nom de l'orgueil national, au nom de l\u2019orgueil de mon père, - me l\u2019a défendu, et c\u2019est pourquoi je suis allée demander à Dieu de Liiser par un miracle cet amour.Mais, mon \u2018bon curé, quand j'ai voulu ouvrir la bouche, je ne me suis plus senti la force de dire une parole.LE CURE Tu es une noble jeune fille, Madeleine.Mais il ne faut pas que ton coeur s\u2019abuse sur les sentiments de ton -pére.Son orgueil, dis- tu ?T'a-t-il jamais rien reproché ?MADELEINE \u2014 Non, jamais.Aujourd hui seulement, je me représente tout ce qu\u2019il y avait de reproches muets sur sa figure.LE CURE \u2014 Ah ! ces reproches muets, - si tendres et si doux que c'étaient encore des caresses - ces reproches muets si longtemps refoulés au fond du coeur.Sois forte, ma fille.je vais t'en apprendre la véritæble raison.MADBLEINE \u2014 Vous me faites trembler.LE CURE \u2014 Je dois te convaincre que ton père ne te sacrifie pas à un excès d'orgueii ni à une vaine antipathie de race.Tu sais, n'est-ce- pas.que son père à lui.ton grand-père à toi, est mort en défendant son pays vontre les Anglais, Mais ce que tu ne sais pas, c'est que ton frère.ve Crabriel que tu admirais tant.est mort, non pas dans un accident de chasse.mais sous une balle anglaise.dans un duel contre un des officiers du capitaine Smith.Juge maintenant, si tu l'oses, l'orgueil de ton père.MADBLEINE, \u2014 Gabriel tué.Ah ! mon pauvre curé.si Vous saviez combien je suis mai- heureuse ! LE CURE \u2014' Jamais je ne t'aurais appris ces choses, Mais ma chère enfant, c'était mon devoir.Il vaut peut-être mieux que tu souffres.La souffrance aussi grandit l'amour.MADBLEINE \u2014 Grandir mon amour ?Mais c'est le briser.l'anéantir.qu\u2019il faut.Mais quand je m'y essaie, mes lèvres se nouent sur un seul nom, et je me sens waincue, impuissante ! Ah ! si vous compreniez, mon \u2018bon curé, ce que c\u2019est que d'aimer ! LE CURE \u2014 Je comprends, va .Madeleine.N'as-tu jamais songé que j'ai été jeune comme toi, que je n'ai pas toujours porté cette soutane de deuiil ! Mes cheveux n'ont pas toujours été blancs J'ai eu vingts ans.Ah ! oui, je comprends bien.MADELEINE \u2014 Mais alors, si vous comprenez, comment pourrai-je briser mon amour ?LE CURE.\u2014 Tu ne le \u2018briseras pas, Madeleine.rencontré, il y a MADELEINE \u2014 Que me dites-vous ?ILE CURE \u2014 Ca ne se brise pas, mon enfant.MADBLEINE \u2014 Alors que faire ?LE CURE \u2014 Tu m'as promis de suivre la route que je te tracerais quelle qu\u2019elle fût ?Eh bien, Percival il est bon, il est généreux, il n\u2019a jamais rien fait contre ta race et ta famille qui ne lui ait été commandé par son devoir de soldat, il t'aime autant que tu l\u2019aimes.MADELEINE.\u2014 \u2018Mais, mon père ?.Gabriel ?.LE OURE \u2014 Qu'importe ! Aime-le !.(pointant en haut) Tl y a là quelqu\u2019un à qui il faut toujours obéir.RIDEAU.0 ACTE IV LE FORT CHAMBLY.Au fond la poterne du fort ; a droite, le corps de garde.A gauche, le talus d\u2019un bastion vient jusqu\u2019au premier plan.Sur le bastion, entre des fascines, un canon allonge son cou noir vers la campagne.Près du canon, un banc.24 novembre, 1837.3 heures % La sentinelle, l\u2019arme au bras, arpente en cadence son domaine et on la voit passer et repasser, par la poterne.(Percival va s'asseoir sur le banc).: SCENE I.ARCHIE LOVEUL \u2014 Tu me fais peine vraiment.Allons, remonte-toi.PERCIVAL \u2014 Comprends donc !.Trois \u2018mois sans lui parler, mon cher Lovell ! ARCHIE LOVELL \u2014 Tu las apergue, cependant ?PERCIVAL \u2014 Quelquefois, au hasard d'une marche, je devine sur la terrasse sa fine silhouette, j'incline mon sabre devant elle, et déjà nous sommes loin l\u2019un de l'autre._ ARCHIE LOVEUL \u2014 Pauvre ami ! PERCIVAL \u2014' J\u2019ai peur parfois qu\u2019elle se prenne à me haïr et que je lui paraisse, comme à son père, le tyran de sa race ; car il est l'un des chefs des \u201c\u201cpatriotes\u201d, le docteur, et je devrai peut- être demain commander le feu contre ses compatriotes th À - Preuve de la 2 te th place \u2014 - ~~?Jfaveur toujours croissante du public Au début le public fasciné achetait le Chrysler \u201c70\u201d pour sa nouveauté, pour sa belle apparence et son superbe roulement.Trois ans se sont écoulés depuis le premier enthousiasme \u2014 trois ans pendant lesquels on a fait l'expérience des qualités nouvellesdu Chrysler.Au cours de cette période de temps on s\u2019est rendu compte de plus en plus des solides qualités du Chrysler, si bien que la faveur publique l\u2019a porté de la 27e à la 4e place.Des milliers et des milliers d'enthousiastes ont fourni la preuve de l\u2019excellence et de la durabilité du \u201c70\u201d, dont Ne : y THE CANADIAN-BUILT CHRYSLER FOR CANADIANS GARAGE DROLET \u201855 St-François, Tel.280 les fabricants ont constamment maintenu la rapidité, l'allure, la beauté somptueuse, l'économie et la sécurité, si bien que le Chrysler \u201c70\u201d d'aujour- d\u2019hui conserve l'avance qu\u2019il avait prise dès le début sur ces concurrents, Phaëton 182010; Phéton Sport, B2130; Routière, B2130;Brougham, 82205; Coupé Royal, $2230; Sedan Royal, $2305; Coupe 4 places, $2305; Cabriolet, $25- 30; Crown Sedan, $2590.J Prix à.à b., Windsor, Ontario, (transport seul à ajouter), comprenant toutes les taxes, pare-chocs avant et arrière, Pneu de rechange avec housse et réservoir plein d'essence.St-Hyacinthe, P.Q.CA Dépositaires dans la région Garage Central, Granby A.G.Garon.Drummondville Léopold Pérodeau, Sorel Eusèbe Gaudet, Ste.Madeleine ARCHIE LOVELL \u2014 Vous docteur Ribaud ?.PERCIVAL \u2014 Je suis sûr que nous le rencontrerons au premier rang.À la façon dont il nous regarde manoeuvrer, le docteur Ribaud ne pardonnera jamais ! ARCHIE LOVBLL \u2014 Tout cela, mon cher, ne comptera point aux yeux de votre Madeleine, si elle vous aime vraiment d\u2019amour.Il n\u2019y aura pas d\u2019obstacle plus fort que lui.PBROIVAIL \u2014 II me reste une ressource.La mort ne m'effraie pas, mais la victoire.Je me ferai casser la tête au premier combat.ARCHIE 'LOVELL.\u2014 Excellent expédient, c\u2019est nouveau et ingénieux.Voilà une solution élégante, comme nous disions à l\u2019école militaire.Mais, Percival, le premier imbécile venu peut se faire tuer.Et encore, car il y a des gens dont les balles ne veulent point, et d\u2019autres qu\u2019elles estropient.À Châteauguay, où j'avais l\u2019honneur de commander une compagnie de voltigeurs, je me suis fait sottement fracasser le bras gauche par un biscaïen ! Eh bien, croyez-vous que je n'aurais pas préféré m'en aller tout entier en une fois que de rester dépareillé comme un vieux meuble hors d'usage ?Vous voyez bien qu'on ne se fait pas tuer comme on veut ! PHRCÇIVAIL \u2014 Nous en reparlerons après la bataille, si j'en reviens.Elle comprendra que je me suis immolé à mon amour.Vous le lui diréz, n\u2019est-ce-pas ?(Il sort) ARCHIE LOVBLL \u2014 Quel entété ! Pauvre Percival ! Comment le tirer de cette situation ?Si je trouvais un moyen ?.LA SENTINELLE \u2014 Halte-la ! On ne passe pas, ma petite ! (Madeleine paraît) SCENE II.ARCHIE LOVELL \u2014 MADELEINE.MADBLEINE.\u2014 (timidement) Je désire parler à Monsieur le capitaine Smith, monsieur le soNdat.AROHIE LOVBELL.\u2014 (intervenant) Elle ! (à Madeleine) Il vient justement de me quitter, mademoiselle, et si vous voulez attendre un instant, je vais le faire prévenir.\u2018MADELEINE.-\u2014 Merci, monsieur.Vous êtes le capitaine Lowell, je suis sûre ?ARCHIE LOVELL.\u2014 Oui, Mademoiselle.(a la sentinelle) Priez le capitaine Smith de venir.Vous direz au capitaine que c\u2019est moi qui le demande.J'attends ici.(Archie Lovell conduit Madeleine au banc et la fait asseoir).Daignez vous reposer un instant, mademoiselle, Mon ami le capitaine Smith ne tardera point.MADELEINE.\u2014 Merci, monsieur.ARCHIE LOVELL.\u2014 (à part) Pauvre petite! Elle me plait cette petite Juliette ! On ne croyez que le lui tucra pas son Roméo demain, ou on me tuera aussi.(Apercevant Percival) Voici celui que vous attendez, mademoiselle.PERCIVAL.\u2014 (entrant) Archie ?ARCHIE LOVBLL.\u2014 Regardez ! (Il lui montre Madeleine et sort) SCENE III.MADELEINE \u2014 PERCIVAL.PERCIVAL.\u2014 Vous, ici ?Vous, ici, mademoiselle ?Que venez-vous faire, Madeleine ?M'ADBLEINE.\u2014 Je ne sais plus si c'est pour vous donner un ordre ou vous demander une grâce, je ne sais plus.Vous devez vous battre demain ?PBRCIVAIS \u2014 (hésitant) question, Madeleine ?MADELEINE, \u2014 N'importe.Regardezmoi, je vous prie.Vous devez vous battre demain ?PERCIVAIL.\u2014 C'est possible ; j'en ai peur.Les Canadiens sont en révolte ouverte à Saint- Charles, et .MADELEINE.\u2014 Ecoutez-moi, Percival | Est-ce que j'occupe assez de place dans votre coeur pour que je me permette d'exprimer un désir ?IPERCIVAL.\u2014 En doutez-vous ?Ne vous ai-je pas prouvé ma sympathie, mon dévouement.mon amour ?MADELEINE.\u2014 (balbutiant) Eh bien.si tout «cela est vrai .est vrai .vous .vous ne vous battrez pas.(ferme) Vous ne vous battrez pas.PERCIVAL.\u2014 Que dites-vous ?'MADBLEINE.\u2014 Vous ne vous battrez pas, Percival ! Quand je yous ai donné mon amour, j'ignorais alors \u2018ce qu\u2019il y avait entre vous et moi, entre votre race et la mienne.Je le sais mainte- Dont, et j'ai demandé à Dieu le courage de vous ou- ier .PERCIVAL.\u2014 M'oublier, Madeleine ?\u2018MADELEINE.\u2014 Oui.J'ai voulu vous oublier, vous arracher de ma pensée, mais j'en ai été impuissante et c\u2019est pourquoi je viens sana honte vous dire mon amour, et vous supplier en son nom de ne point vous battre demain.PERCIVAIL.\u2014 Que me demandez-vous, Madeleine ! Ne savez-vous pas que mon devoir m\u2019empêche de vous obéir, même de vous entendre ?.MADELEINE.\u2014 Ah ! je ne viens pas vous dire de vous dérober au danger ; ce que je demande, ce que je réclame à genoux, c\u2019est que vous ne tiriez pas l\u2019épée contre les \u2018miens.: PERCIVAL.\u2014 Mon Dieu, que me proposez- vous ?J'en ai le vertige.(A Suivre) Vous m\u2019appelez, Pourquoi cette \u201d~ Pa \u2014\u2014\u2014 \u2014 GOLONNES FEMININES SOUS LA NEIGE we Hélas ! dis-tu, la froide neige ' Recouvre le sol et les eaux ; Si le bon Dieu ne les protège Le printemps n\u2019aura plus d'oiseaux ! Rassure-toi, tendre peurcuse ; Les doux chanteurs n\u2019ont point péri.Sous plus d\u2019une racine creuse Hs ont un chaud et sûr abri.Pleins d\u2019un espoir pareil i Lia, se serrant l\u2019un contre l\u2019autre Bt 'blottis dans l'asile obseur, au nôtre, - Ils attendent l\u2019avril futur.Et malgré la bise qui passe a Et leur jette en vain ses frissons, Ils répètent à voix très basse Leurs plus amoureuses chansons.Ainsi, ma mignonne adorée, Mon coeur où rien ne remuait, Avant de t'avoir rencontrée, Comme un sépulcre était muet.Mais quand ton cher regard y tombe Aussi pur qu\u2019au premier jour, Tu \u2018fais jaillir de \u2018cette tombe Tout un essaim de chants d\u2019amour.François COPPEE.IMPARFAIT DU SUBJONCTIF Lettre écrite par un amoureux éconduit, à une dame qui faisait un fort usage du verbe en assiez.Fallait-il que je m\u2019enflammasse Pour que vous, vous me glaçassiez?Fallait-il que je vous suivisse Pour que vous me méprisassiez ?Fallait-il que je vous aimasse Afin que vous me quitassiez ?Et qu\u2019à vos genoux je me misse Pour que vous me rebutassiez ?L'ESPERANCE Il est dans le ciel une puissance divine, compagne assidue de la religion et de la vertu.Elle nous aide à supporter la vie, s'embarque avec nous pour nous montrer le port \u2018dans les tempêtes, également douce et secourable aux voyageurs célè- 'bres, aux passagers inconnus.Rien n\u2019approche du charme de sa voix de la grâce de son sourire.Plus on avance vers le tombeau, plus elle se montre pure ct brillante aux mortels consolés.La Foi et la Charité lui disent \u201cMa soeur.\u201d et.celle se nomme l\u2019Espérance.Chateaubriand.L'AMOUR OU L'AMITIE ?Je préfère l'amour.Oh ! oui, l\u2019amour pur, fort et généreux.Le souverain maître en créant nos coeurs les a faits pour aimer.Tous ne peuvent pas aimer de la même manière ni avec ln même force, voila pourquoi il existe dans la vie ces deux sentiments différents : l\u2019amitié et l'amour.C\u2019est par l\u2019amour qua c\u2019est ac- vomplie l\u2019oeuvre incomparable de la Rédemption ; c\u2019est encore l\u2019amour qui a été la source des grands courages, des actions héroiques, des sublimes dévouements.Oui de tous temps i'amour a accompli des merveilles, l'amour pur, fort et, généreux.Aimer.c\u2019est souffrir ! Cela est vrai ! Indiscutablement vrai Oui mais souffrir.n'est-ce pas la vie de chacun ?.Quel est l'ê- tre qui n\u2019a jamais éprouvé de souffrance ?Et puis, si l'amour vause la douleur il nous apporte aussi les plus douces jouissances.Il embellit notre vie, jette des roses sous nos pas et donne des ailes à notre âme pour monter vers les radieux sommets de l'idéal ! Ah ! l'amour.l'amour qui se dévoue, qui se sacrifie, qui ne craint rien et ne se laisse jamais a- battre comme il est grand et fort ! N'est-ce pas lui qui unit étroitement les choses désagréables qui se rencontrent dans la vie ?.n\u2019est-ce pas lui qui subsiste au-delà de la tombe et qui sera notre plus suave bonheur et notre partage dans le Ciel ?L'amitié est un très doux sentiment, un très aimable soutien dans la vie mais l\u2019amour est plus grand, plus fort, plus délicieux.l\u2019amour est divin.\u201cMarcelle\u201d.CONSEILS AUX JEUNES FILLES De tous défauts à éviter, jeunes filles, un des principaux est l\u2019excès d\u2019amour-propre.Il vous fait exagérer votre mérite comme vos talents, vous aveugle sur vos défauts, et vous indispose contre ceux qui, par effection, vous les font aper- ccvoir.En outre, il gâte votre ca-© ractère, ct ne vous fait rechercher que ceux qui vous adulent ; de sorte qu\u2019une femme aimable et douce par nature, devient.par ce seul vice, acariâtre, et , dans la persuasion de son excellence, elle taxe d'envie, de haine ou d'injustice, ceux qui l\u2019aiment assez pour l'avertir de ses défauts.En un motsa vanité fait son malheur puisqu\u2019elle aveugle sa raison et trouble son repos ct de plus elle se fait hair, et ses meilleurs amis l\u2019abandonnent, faute de pouvoir longtemps supporter ses ridicules, ses emportemonts ct les caprices de son humeur.LES COMBLES \u2014 Le comble de la faiblesse : Pleurer parce qu\u2019on est frappé d\u2019une idée : Le comble de la distraction Distraire une somme séricuse.Le comble de la difficulté pour un violoniste : Exécuter sur le violon les variations atmosphériques.Le comble de la dévotion : Quitter une maison nouvellement construite parce que le bois v travaille le dimanche.Le comble du bonheur pour un musicien : Se baigner dans les ondes sonores.Le comble de la crédulité : Prendre un morceau de blanc d\u2019Espagne et de faire des chiffres sur le dos d\u2019un Mr on habit noir parce qu\u2019il vous a dit : \u201cJeune homme - LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE.| vous pouvez compter sur moi !\u201d Le comble de la naïveté : Demander à un coutelier de vous aiguiser l\u2019appétit.Le = (=X pd Ep\u201d Après l\u2019épuisement de la lourde tâche quo- .tidienne, puisez les forces nécessaires ans la plus saine des boissons fortes, le Gin Canadien Melchers Croix dor Œ Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros: - Moyens : Petits: - 40 onces $3.65 26 onces 2.55 10 onces 1.10 Melchers Distillery Co., Limited, Montréal Distillerie à Berthierville me dorloter.\u2014Pauvre m'sieur, personne becque le soir avant ton dodo ?\u2014Non, personne.Alors, petite soeur se tourne vers moi et dit : \u2014Guite, viens donc embrasser m'sieur ; il n\u2019a pas de grande soeur, luite J'assure que je n\u2019étais guère à mon aise et le monsieur non plus.RECETTES Terrine de foie gras.Faites dégorger un beau foic d\u2019oie pendant deux heures dans de l\u2019eau salée ; enlevez ensuite les pellicules qui le recouvrent, ainsi que les petits vaisseaux sanguinolents.Ouvrez légèrement le foie, salez et poivrez l'intérieur cet la surface.Piquez-le de belles truffes.Garnissez une terrine avec une belle barde de lard salée et poivrée.Posez le foie sur cette barde et recouvrez-le d\u2019une seconde barde également salée et poivrée.Couvrez la terrine et fer- mez-en hermétiquement le couvercle avec une bande de pâté.Faites cuire au four et au bain-marie pendant trente-cinq minutes et plus, selon la grosseur du-foie.Retournez la terrine pendant la cuisson, sans l'ouvrir bien entendu.Attendez au moins quatre jours avant d\u2019entamer la terrine et si vous voulez conserver longtemps le foie gras, soulevez le couvercle ct mettez une couche de saindoux par-dessus la barde de lard.Refermez hermétiquement.\u20140\u2014 Gâteau à la farine d\u2019avoine.11 tasse de farine d\u2019avoine, 1% tasse de farine, 1 cuillerée à thé de Soda Magique, 14 tasse de beurre ou de saindoux, 1-4 tasse de sucre.Assez d\u2019eau pour mélanger Rouler bien mince.Découper avec un coupe-biscuit et faire cuire.\u201cLA LYRE\u201d Février, 1927 \u2014 Sommaire.Musique Adagio Cantabile, de la Sonate Pathétique, Beethoven.Gavotte, de 1a suite anglaise, J.S.Bach.La Petite Vivandière, militaire, Lita Jarret.Chant.Tais-toi mon coeur, O.Létourneau.Morceau Texte.La musique au Cinéma, R.Léoni.La vie ct la mort de Beethoven, B.Pioch.Beethoven pianiste, Pierre Lalo.Le théâtre à Montréal, Fabrio.La musique à Montréal, R.Leoni.Nos artistes, nouvelles mondiales et locales, etc, etc.En vente chez tous les marchands de journaux ou à 7, Ste- Appliquez le Liniment sur In gorge et la poitrine.Gargarisez-vous la gorge avec le Liniment Minard délayé dans de l\u2019eau.Merveilleux pour les cas de bronchites et d'asthme.LINIMEN oa 4sF MINARD Catherine, Est, Studio 5, Montréal.PENSEES Qu\u2019importe à l'oiseau l'avis du crapaud ?.\u2014 Géo.Delamarea oe Ce ne sont jamais les plus malheureux qui sont les plus révoltés.\u2014 Henry Maret.+ * e Lè courage ne serait-il qu\u2019une révulsion de la peur ?Gérard Gailly e + + Il ne me manque que le goût-de Pobscurité.Jules Renard.2p Shad 2d ET A or Jr XS s.AK Cor ae hase ont -i oI Ln Jarre.LT srr Rp tied me \"eee ais at © ra - 78 HS verse EC eis arama 1 CT 27 \u201cE 2, \u2018 LE OLAIRON, SAINT-HYACINTHE.{- CONFERENCE AU, MESS.L'HYPNOTISME.\u2014 \u2019 L'AMICALE.Nous regrettons vivement- que l\u2019espace nous ait manqué pour publier plus tôt le compte rendu de l\u2019agréable soirée passée au Mess des officiers du Régiment de St- Hyacinthe, le 17 mars dernier.Nos lecteurs seront sans doute intéressés aussi de prendre connaissance d\u2019un nouveau club social \u201cL\u2019Amicale\u201d qui est à jeter ses bases au Manège Militaire et qui promet de se gagner dans notre population une saine popularité aussi agréable que les -causeries qui y sont données, toutes les - quinzaines.Jeudi soir, le 17 courant, le Rév.Père Doyon, des Dominicains de cette ville et aumônier du Régiment de St-Hyacinthe, donnait une intéressante conférence sur \u201cl\u2019Hypnotisme Franc\u201d, au Mess des Officiers du Régiment de St-Hyacinthe (Manège Militaire).Le Rév.Père Doyon fut présenté par le major Ducharme, l\u2019un des plus forts gradués dans les sports dans les camps d'Angleterre.Le Rév.Père Doyon parle de l'hypnotisme franc qui n'est que l\u2019emprise d'une volonté humaine sur une autre plus faible, qu\u2019est le médium suggestionné.L\u2019hypnotisme franc n\u2019est pas en soi diabolique, c\u2019est plutôt une espèce de jonglerie.L'hypnotisme france cst-il en soi permis ou peut-on endormir un sujet au moyen \u2018de l\u2019autosuggestion ?D'abord si le sujet ne veut pas se laisser endormir.l\u2019hypnotisme franc est absolument défendu, car c\u2019est le droit suprême de l\u2019homme de conserver la liberté de son intelligence et de sa volonté.Cependant si le médium est consentant, l\u2019hypnotisme franc est per mis dans des circonstances sérieuses ou graves, avec la garantie d'une surveillance étroite et indéfectible durant l\u2019état d\u2019hypnose du, médium avec la garantie assurée de l\u2019honnêteté de l\u2019opérateur.Mais l\u2019hypnotisme franc peut avoir des conséquences malfaisantes, terribles, comme les actes immoraux, le vol et le meurtre même.Le Rév.Père Doyon entend dans des conférences subséquentes réha- _ biliter la mémoire de 2 personne de la région de St-Hyacinthe qui ont été pendues, alors qu\u2019elles ont été simplement les victimes d\u2019une erreur judiciaire.Ces deux personnes ont été autosuggestionnées à l\u2019âge de 13 ou 14 ans par un soi- disant docteur qui n\u2019était autre qu\u2019un puissant hypnotiseur et un; dévoyé.Comme l\u2019hypnotisme a: eu d'aussi graves conséquences le Père Doyon croit que le commerce et surtout la pratique des sciences © occultes doivent n\u2019être cultivées! que dans des cas très particuliers.(L'espace nous manque pour insé-| rer des notes qui intéresseraient vivement nos lecteurs.) \u20140\u2014 Le Pére Doyon dit ensuite un mot de l\u2018Amicale, club social qui comprendra un groupe.de gentils- ; hommes.Ce club fondé à côté des officiers du Régiment de St-Hya- cinthe aidera à maintenir une discipline militaire qui sera une véritable discipline sociale.L\u2019égois- me n\u2019a pas sa place dans la vie sociale.Il faut s'entr\u2019aider les uns les autres ou si le \u201cchacun pour soi\u201d est de rigueur, il vaut mieux vivre à l\u2019ombre d'un bois solitaire.L'héroïsme n\u2019a pas d eprix.Ainsi sont complètement dans le faux ceux qui appellent salariés,les pompiers ou les policiers.Ces gens risquent leur vie, soit pour cunser- ver la propriété, soit pour sauver notre peau.Ils donnent leur vie \u201cet le salaire qu\u2019on leur donne n\u2019é- £alera jamais le sacrifice suprême de leur vie.C'est cet csprit d\u2019héroïsme que donnera, et prêchera YAmicale,-car pour avoir de bons défenseurs de la propriété et de la moralité publiques, il faut de bons corps composés d'hommes qui ont un corps sain dans un esprit sain.Et pour garder la force, pour conserver la paix et pour assurer la défense d\u2019une nation, il faut des corps militaires qui incarnent en.eux la véritable discipline du corps | et de l\u2019esprit.| Chaque quinzaine aura sa causerie ct l\u2019on nous parlera certainement des conditions d\u2019une discipline véritable \u2018et de ses conséquences, L'hon.juge Tellier félicitait dernièrement le Rév.Père Doyon d\u2019avoir été l'organisateur d'un club social.Le Père Doyon remercie \u201cLe Clairon\u201d du rapport déjà paru sur \u201cl\u2019Amicale\u201d.Il croit que ce elub social sera un foyer qui abritera une élite où tous les citoyens quels que soient leur rang et condition seront.bienvenus.Le billet d'entrée indispensable c\u2019est l\u2019honneur absolu.Les différents sports, cartes, causeries, ballon, tennis, iectures, pool, exercices de tir, etc., seront a !'affiche.L\u2019entrée est de $15.00 et la contribution, de 812.00 par année.Ceux qui voudront appartenir à l\u2019Amicale donneront leur nom à un officier du Régiment ou à ur membre du club.Son proposeur sera; velui qui aura la tâche, facile sans doute, de lui indiquer toujours le! sentier de l'honneur, comme un! parrain d\u2019ailleurs.Le Père Doyon rappelle qu\u2019à 16 ans il était condamné par la tuberculose.Ce! sont les exercices de milice aul Séminaire de St-Hyacinthe qui lui ont donné la vie.Ila prêché 15 ans et sa santé n\u2019en fut pas affectée.II veut faire pour d\u2019autres ce que les sports ont fait pour lui.Il termine en citant un exploit.peu banal d\u2019un nommé Frank Gagné de Maisonneuve qui a mérité durant la Grande Guerre la Couron-° ne des Braves.Le Père Dovon fut vivement applaudi et le Lt.-Col.Raoul Bra-1 bant pria M.Lionel Leblanc, ré-| dacteur du Clairon de remercier | le conférencier.| \u20140\u2014 M.Leblanc se dit pris par surprise.Il ne peut se défendre contre les atteintes du rhume, comme le Lt.-Col Brabant, pour s'esquiver d\u2019une tâche qui lui est tout de! même très agréable.L\u2019orateur re-! mercie la direction du Régimentde sa gracieuse invitation.Il ne sait comment prouver au confé- | rencier toute sa gratitude pour son : initiative et son dévouement à la fondation de l\u2019Amicale, ce club so-| cial qui ne manquera pas de recevoir l\u2019appui et le support indéfectible de tous les citoyens de St- Hyacinthe.Il croit que les sports reçoivent un accueil de plus en plus favorable à St-Hyacinthe.La saison de gouret, cette année, fut des plus intéressante et il peut en parler avec connaissance de cause au nom de la Ligue Junior.Nul doute que la jeunesse en se livrant aux sports acquière une endurance, une combativité qui ne peuvent que lui être d\u2019un grand SECOUrS dans le succès de ses entreprises.Lorsque.la jeunesse se livre aux ; sports elle ne reste pas oisive et ne consacre pas son temps à des .amusements qui la déprécient phy-! siquement et moralement, c\u2019est donc une force inestimable.\u201d L\u2019orateur rapporte une remarque faite au banquet des \u201camateurs\u201d de St-Hyacinthe au soir du \u201cForgeron de Strasbourg\u201d, par le chef de police, M.A.Bourgeois, qui déclarait que c\u2019était dû surtout aux organisations sportives telles que le Régiment de St-Hyacinthe, la Garde d'Honneur et les Zouaves de St-Hyacinthe ; l'Infatigable et tous les clubs sociaux, si la tâche des constables était facile dans notre ville plus que dans n'importe quelle autre ville du Dominion.L'orateur croit qu'on ne peut trouver meilleur endroit où tous pourront trouver la culture intellectuelle, militaire, sportive au sein ?d\u2019une franche camaraderie.Nous avons besoin d\u2019élites sociales afin de combattre les maladies sociales qui s'infiltrent tou- jours-avec l\u2019habilité du serpent dans la société.L'orateur se plait & reconnaitre que le séjour est des plus agréable au Mess des officiers.-Il fut souvent invité aux soirées organisées ou par la Garde d'Honneur ou par le Régiment.et tout ce qu'il peut en dire c'est qu'il regrette ne pouvoir séjourner toujours au Mess des officiers.Il souhaite le plus grand succès à \u201cl\u2019Amicale\u201d.Il n\u2019en peut être autrement puisqu\u2019il a à sa tête un aumônier qui s\u2019est dévoué au delà de l'Atlantique et qui a conquis l'admiration du 22ième, ce bataillon couvert «d\u2019une immortelle gloire.Il continue dans la.paix son oeuvre apostolique et il est secondé par des hommes qui en se sacrifiant pour la défense du droit et de la liberté nous , protégeaient d\u2019une façon si admirable durant la Grande Guerre.L\u2019orateur croit que l\u2019Amicalesera de ces institutions qui ont.fait et qui feront honneur à St-Hya- cinthe et il promet pour sa pa un support soutenu pour un / glub social qui n\u2019avait besoin qué de naître pour grandir sans cesse et toujours.\u20140-\u2014 La veillée causerie terminée, tous visitent les salles d\u2019amusements.Des exploits sont accomplis à la salle de tir, bien que certains spectateurs ont la frousse du premier coup de feu.D'autres g'essaient sur le billard à trois bandes, mais les retailles sont égales, excepté pour le pool où certains artistes du tapis vert battent leurs adversaires d\u2019une marge significative et le temps se passe sans que personne s\u2019en aperçoive.NOTES LOCALES FEU Mme HILAIRE PROVENCAL Samedi dernier, nous apprenions avec une très vive douleur le décès de Mme Hilaire Provençal, née Délia Théberge, âgée de 53 ans et 4 mois, domiciliée à 56 rue Ste-Marguerite.La défunte laisse pour déplorer sa perte, outre son époux, ses fils: Elphège, Alcide, Donat ; ses fil- i les : Asracia, Aurore, Marie-Ange, tous de cette ville.; ses frères, Jules et George Théberge, de cette ville ; Louis, de St-Hugues ; Hubert, de Hull ; Télesphore de Sorel ; ses soeurs : Dame Xiste Jacques ; Dame M.E.Chevrette de St-Hugues.Son service a été chanté lundi, à 84 hrs.a.m., à la cathédrale de cette ville, par M.l\u2019abbé Chs.Emile Hétu, assisté de MIM.les abbés St-Pierre et À.Petit, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Philippe Lassonde, Emery McDuff, J.Fortier, M.Laplume, M.Duval et M.Ledoux.De nombreux parents et amis assistèrent aux funérailles.La famille en deuil reçut un grand nombre d'offrandes de fleurs, de messes, de témoignages de sympathies, cartes mortuaires, condoléances.Nos sincéres sympathies à la famille éplorée.ARTISTE DU TAPIS VERT.M.R.St-Jean chez les Chevaliers Colomb.Dimanche prochain, le 3 cou- Tant, à 1 1-4 hr.p.m,, dans la salle de pool des Chevaliers de Colomb, de cette ville, M.Roméo St- Jean, champion de pool dans la province de Québec, se mesurera contre les meilleurs joueurs de pool de St-Hyacinthe.Il rencontrera de sérieux adversaires dans les personnes de MM.Ulrie Majeur, Dr.J.H, Rainville et de M.Alphonse St-Amant.AU SEMINAIRE Soirée réussie.Lundi soir, pour clôturer le deuxième trimestre, le cercle Girouard de I'A.C.J.C.du Séminaire de St-Hyacinthe nous a donné une séance bien faite pour satisfaire les délicats et les gourmets.Tous les travaux présents étaient des travaux d\u2019éléves, méme le beau drame en trois actes intitulé \u201cFrontenac\u201d, oeuvre de M, Wilfrid Ethier, finissant.L'auditoire distingué qui s\u2019était joint aux messieurs du Séminaire pour applaudir les jeunes littérateurs n'a pas regretté de s'étre dérangé.À cette soirée, présidée par M.Albert Dupuis, président du cercle Girouard, on remarquait spécialement parmi les invités d'honneur: M.le Chanoine Léon Pratte, Supéricur du Séminaire ; Sa Grandeur Mgr.F.Z, Decelles, évêque de St-Hyacinthe et.ancien Supérieur du Séminaire, Mgr.P.D.Desranleau, vicaire général, M.le chanoine L.Napoléon Desmarais, curé à la cathédrale, M.Alphonse Larochelle de Montréal, secrétaire général de l'A C.J.C.Le programme d\u2019ailleurs en valait la peine, comme il est facile d\u2019en juger par la variété des titres.PROGRAMME FRONTENAC, drame en trois actes par Wilfrid Ethier, finissant.Personnages : Frontenac, gouverneur de Québec, Ernest-Olivier Bousquet ; Prevost, conseiller du gouverneur, Honoré Desrosiers ; Robert, fils de Frontenae, Gérard Cournoyer ; Saint-Hélène, L.-P.Demers ; Maricourt, R.A.Leclaire ; Hertel, R.Lavallée ; De St- Denis, P.P.Cousineau ; De Vau- 'dreuil, L.Dupré (ces trois derniers, officiers) ; Un Chef Sauvage, Laurence Brissette ; Parlementaire Anglais, Georges Kelley ; De Bienville, un soldat, Aram Ethier; Un Religieux, jésuite, Georges Brunelle; Un Soldat, Edouard Désilets.La scène se passe dans les appartements du gouverneur de Québee, le matin du 16 octobre 1690.Orchestre : ; Mendelssohn, Marche des Prêtres.\u2018 Rapport du secrétaire René St- Onge.La Croix du soldat mourant, G.Barbeau.\u2018 FRONTENAC, ler Aete.Orchestre : Helmund, Sérénnade Rococo.Esto Vir, Léonand Laflamme.L'Enfant et la Croix, Alexis Côté.- Une journée Chaude, Richard Arès.FRONTENAC, 2e Acte.Orchestre : Bohm, Attaque des Ulans.Le Ruisseau de chez nous, R.Bousquet.La Muse et le Poète, Durocher.Déclamation par L.M.Morin.La Vocation, Lionel Dupré.FRONTENAC, 3e Acte.Finale, Orchestre.Darius AVIS AU PUBLIC Dimanche le 3 avril de 1.30 hr.a.m.à 2,30 hrs.a.m., le courant électrique sera interrompu pour réparations diverses à la Sous-Station de la \u201cSOUTHERN CANADA POWER, Co.Ltd.\u201d E.St-Onge, Gérant, St-Hyacinthe.SPECIAL Il y aura une grande soirée dansante, à la Salle Napoléon, à l\u2019oc- casién de la fête de Pâques, same- 40 le 16 avril.Prix populaires.M.BOUCHARD ELU PRESIDENT.À d'assemblée annuelle de l\u2019Association des cinémas et, théâtres de la province de Québec, tenue jeudi, le 24 mars dernier, à l\u2019hôtel Mont-Royal, Montréal, plusieurs questions sérieuses furent discutées et.d'importantes décisions furent ratifiées.Plus d'une centaine de propriétaires de salles et spectacles y assistaient.Le résultat des élections porta M.T.D.Bouchard, maire de cette ville, à la présidence de l'Association des cinémas et théâtres-de la province de Québec.Nos félicitations.COUR SUPERIEURE Samedi dernier a été tenue au Palais de Justice de cette ville une séance de la Cour Supérieure, pré- Walsh, de Montréal.Une requête a êté accordée, autorisant Dame Vve Valmore Brodeur dont le mari a été tué accidentellement au mois de juillet, 1926, sur la voie du C.N.R., près du pont de cette compagnie, à St- Hyacinthe, a instituer une poursuite contre cette compagnie au montant de $3,050.00 sous la loi des Accidents du Travail.La re- quérante, Dame Vve Brodeur allègue que son mari a subi cet accident fatal à l\u2019occasion de son tra- qu'il faisait habituellement tous les jours de Ste-Rosalie à St-Hya- cinthe.Me J.B.Bousquet.avocat de cette ville représentait la requé- rante.VIVE LES SUCRES ! Dimanche dernier, le 27 mars, un fort contingent de la jeunesse de St-Hyacinthe se rendait à la cabane à sucre de M.Alfred Bousquet de St-Pie.Cette partie de sucre organisée par MM.Philippe Ledoux et Georges Gladu fut des mieux réussie.Il y eut chant, discours, musique ct amusements divers.M.E.Pion fit les frais de la musique aux applaudissements des assistants.On.remarquait à cette journée de plaisirs inoubliables : Mlles J.Desjardins, Y.Loiselle, D.Des- Jardins, A.Arcouette, R.Lamothe, D.Gladu, R.Gladu, R.Piché, Y.Ledoux, A.M.Gladu, Jeannette Sylvestre de Sherbrooke, R.Gladu, T.Gladu ; MM.L.P.Ledoux, G.Gladu, L.Chabot, A.Laflamme, J.Desjardins, R.Amyot, R.Bonin, J.Gervais, E.Pion, L.P.Gladu, R.Chenette, H.Gendron, J.A.Solis, F.Gagnon, L.Poitras, E.Lemay, B.Choiniére, Roger Gladu.Tous \u2018furent enchantés de la belle température, qui fut idéale, et se promettent de jouir des mêmes délices l\u2019an prochain.JUGEMENT L'Honorable Juge Walsh vient de rendre son jugement dans la \u2018cause de Arthur Cournoyer contre \u2018Moïse Lepage, cause plaidée au terme de mars courant.Le demandeur réclamait $199.00 de \u2018dommages pour injures proférées par l'épouse du défendeur à l'adresse du demandeur.Le défendeur niait les faits allégués par le demandeur et prétendait en outre que ces injures, si elles avaient été réellement proférées, l'avaient été en l'absence et hors la connaissance du défendeur, et que, partant, le défendeur n\u2019en.était pas responsable, Le jugement a donné raison à cette prétention du défendeur et a renvoyé l'action du demandeur, avec «dépens.Mtre J.B.Bousquet occupait Chagnon, C.R., pour le défendeur.sidée par honorable juge J.C.! COUR SUPERIEURE.L\u2019Honorable Ferdinand Roy, récemment nommé Magistrat de district en Chef pour la Province, est venu, mercredi, présider le terme de la Cour de Magistrat en: notre district, en remplacement de Monsieur le Juge Marin.La première cause qui a été plai- déc devant lui, et qui a pris une partic de la journée, était une action en dommages de M.Valmore Bélanger contre Arthur Tétrault, tous deux de St-Pie de Bagot.Le Demandeur réclamait des dommages au montant de $99.00, à la suite d\u2019un assaut auquel le Défendeur se serait livré sur sa personne, en date du 20 septembre 1926.Le Demandeur était représenté par Mtre À.Délâge.Le Défendeur, par l'entremise de son avocat Mtre Th.A.Fontaine, plaidait provocation et invoquait le fait que c\u2019est le Demandeur qui était allé chez le Défendeur l'insulter, l\u2019injurier et qu\u2019il l'avait fait mordre par son chien.Environ une | Quinzaine de témoins ont été entendus de part et d'autre, et la preuve a révélé que les deux parties avaient, depuis longtemps, l'une pour l\u2019autre, de l\u2019animosité, ct que la source principale de leurs vail, en revenant de son ouvrage \u2018 pour le demandeur, et Mtre G.J.|St-8 difficultés résultait de l'entretien d\u2019une clôture de ligne, séparant leur propriété respective.A la , suite des plaidoiries des avocats, : 'Honorable Juge Ferdinand Roy, aprés quelques remarques, a pris la cause en délibéré, Il doit rendre son jugement sous un délai de , quelques jours.Comme les deux \u2018 parties sont bien connues à St-Pie, ; une grande partie de la paroisse \u2018 s\u2019était rendue en Cour pour assister à ce procès.Le Juge a aussi entendu la cau- | se de Rémillard contre Drolet.II \u2018s'agit, en cette affaire.d'une réclamation au montant de $42.90, balance due pour du salaire.Le Défendeur est propriétaire de garage et le Demandeur n été à son emploi comme mécanicien en chef et il prétend que lorsqu\u2019il est parti son salaire n\u2019a pas été compléte- ment réglé et qu'il lui reste encore due cette balance qu\u2019il réclame par son action.Le défendeur répond, de son côté, que tout ce qu\u2019il doit au Demandeur, est une balance de $27.00 qu'il n d'ailleurs déjà offert de lui payer et qu'il a déposée à la Cour, avec son plaidoyer.Cette ai- faire n également été prise cn délibéré par le Juge.Les parties étaient respectivement représentées par MM.Albert Sauvage, de Granbby, et A.Délige, de cette ville.A HOTEL-DIEU Vendredi dernier, le 25 courant, en la chapelle de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, avait lieu une cérémonie religieuse des plus imposantes présidée par Sa Grandeur Mer.F.Z.Decelles, évêque de St-Hya- cinthe, assisté de Messieurs les abbés Edmond Decelles, curé de Farnham, et H.Gendron, chapelain à l'Hôtel-Dieu.Le sermon de «irconstance a été prononcé par Monsieur l\u2019abbé Dollard Biron, curé à l'église de St-Jean Baptiste de Sherbrooke Est.Plusieurs prêtres, religieux et religieuses, un grand nombre de parents ct d\u2019amis, étaient présents à la cérémonie.À l'issue du sermon, les religieuses suivantes ont fait profession : Les Révérendes Soeurs St-Félix, Sherbrooke ; Decelles, Waterloo ; St-Fulgence, SouthDurham ; Ste- Berthe, Sanford, Me.; Cantin, Warkick ; Brunet, Woonsocket ; \u2018Marie-Joseph, Lewiston, Me.; Thibaudeau, Lewiston, Me.; Paradis, St-Sébastien de Beauce ; \u2018Robert, L\u2019Ange-Gardien ; Marie \u2018Adrienne, Concorde, N.H.; Sylvestre, Sherbrooke; Sicard, Asbeston ; Giguere, St-Robert ; Guillemette, Sherbrooke ; Boucher, Ascot Corner ; Marie de l\u2019Annonciation, Ste-Anne de Sorel ; Cardin, St-Ours ; Dubé Hilhurst, Compton ; Potvin, St-Ours ; Laplante, imon, Lemieux, St- Marcel ; Rachel, Attleboro, Mass. POSTE C.K.S.H.Dimanche prochain, le 3 avril, à 4.30 p.m., il y aura émission du \u201822e concert radiotéléphonique au poste C.K.S.H.Le programme comprendra du chant, des numéros d\u2019orchestre et des spéciaux fournis par la famille des \u201cSAXOPHONISTES\u201d.On nous informe que les concerts du poste C.K.S.H.toucheront.bientôt à leur fin.PROCHAIN MARIAGE.Madame Frémont St-Jacques, -de St-Hyacinthe, annonce, pour le 30 avril prochain, le mariage 'de sa fille Elisa, avec Monsieur Jean LeNoir de Montréal.Pas de faire part.Nos meilleurs voeux de bonheur aux futurs époux.ELECTION PROCHAINE L'élection des officiers du Club Ouvrier aura lieu, dimanche, le 3 avril, à 8 hrs.p.m., à la salle du club.A cette occasion d'importantes questions seront discutées et ceux qui voudront s\u2019ajouter à la liste des membres du club seront les bienvenus.Qu'on n\u2019oublie pas le 3 avril.PRENEZ GARDE.RENSEIGNEZ-VOUS.Nous recevions «dernièrement -«ommunication de M.C.Holmes, préposé au Service des Relations Publiques de la Southern Canada Power Company, que certains vendeurs peu serupuleux de valeurs douteuses s'efforcent de circonvenir les clients actionnaires de vette compagnie pour leur faire échanger leurs actions dans la Southern Canada Power Co.contre des valeurs spéculatives et il donne à ce propos un conseil qui intéressera sans doute tous nos lce- teurs.\u201cSous le camouflage d'échanges avantageux, des promoteurs ou vondeurs de titres douteux s\u2019efforcent de mettre ln main sur des titres de valeur reconnue.Il arrive fréquemment qu\u2019on invite les personnes qui détiennent de bons placements à les échanger pour d'autres qui, sur papier du moins, offrent des profits plus considérables.Rappelez-vous que plus un placement cest spéculatif, plus il faut qu'il présente des of- \u2018Tres alléchantes pour attiger l\u2019argent des épargnants.Avani de faire un placement \u2014 renscignez- vous.Si vous avez des doutes sur la valeur d\u2019un placement, deman- \u2018dez à votre \u2018banquier de vous renseigner.\u201d \u2014 LA SESSION A QUEBEC Suite de la page 1 -dernière minute.Les taux d'assurance furent jugés 1rop élevés et on réalisa que les gros industriels pouvaient faire face à la situation mais que les petits industriels avaient besoin de protection.Certains d'entre eux se voyaient déjà dans l\u2019obligation de renvoyer des employés.-déjà À faire le triage des hommes et à donner la pré- *férence aux ouvriers célibataires.-ne pouvions pas laisser la province sur un pied d\u2019infériorité avec les autres provinces au point de vue in- Jusqu'au dernier moment le gouvernement était convaincu que cette loi serait mise en vigueur mais devant les raisons exposées précédemment le gouvernement a cru nécessaire de suspendre cette -dustrielloi.M.Houde répondit & M.Galipeault et déclara que contrairement à ce qu'avait \u2018dit le ministre, il s\u2019était lui-même élevé contre cette loi l\u2019an dernier, et ce avec l\u2019appui de ses chefs qu\u2019il consultait entre séances de la Chambre.M a ajouté que l'opposition après l'étude faite par la commission d\u2019enquête et le rapport des ouvriers LE THE VERT \"SALADA\" reconnu universellement pour son excellence.FETE INTIME Vendredi après-midi, le 18 mars dernier, à la manufacture E.T.Corset Co.de cette ville, M.Omer Daudelin, contremaitre depuis 7 ans dans cette importante fabrique, était l\u2019objet d\u2019une fête intime organisée par les employés de son un grand succès.Il y aura chant, musique orchestre, ete.Un magnifique prix de présence sera donné.REMERCIEMENTS La famille L.A.Aimée, à l'occasion du décès du très regretté Louis Aimé, tient à remercier vivement et spécialement les Voyageurs de Commerce, l'Association \u201cCanado-Américain\u201d, les Artisans, les Religieuses de l\u2019Académie Prince et les Elèves, ainsi que toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies, soit en- assistant aux funérailles, soit par offrandes de fleurs, de messes, de bouquets spirituels, de cartes mortuaires, témoignages de sympathies, ou de toute autre manière.MESSE OUVRIERE Dimanche dernier était, célébrée département, à l\u2019occasion de son départ.Plusieurs cadeaux furent | présentés au héros de cette fête qui! remercia en termes émus.! M.Omer Daudelin est passé! maintenant à la maison Drolet de\u2018 cette ville comme représentant du \u201cChrysler\u201d, Tous ses amis lui! souhaitent bonne chance.EN VOYAGE Mme Donat Archambault, de la rue Bourdages, est allée en visite la semaine dernière chez son: père M.Joseph Desgranges et chez ses autres parents de Montréal.IL RECLAME 83,000.00 Joseph Kilda Lapointe, vient de prendre une poursuite contre la Goodyear Cotton Co.of Canada Limited lui réclamant la somme de $3,000.00 pour un accident de travail dont il aurait été victime le 11 noût dernier, dans \u2018l'usine de Ia compagnie.LE CLUB C.N.R.Election d\u2019officiers.Le 15 mars dernier avait lieu l\u2019élection des officiers du club de Tennis \u201cC.N.R.\u201d, à St-Hyacin- the.Les résultats de l\u2019élection furent les suivants : J.P.Lazure, président ; R.Borduas, sec.-trésorier ; E.Picard, R.Gagnon, A.Bibeau, J.Jeannotte, directeurs.Nous leur souhaitons une excellente saison.REMERCIEMENTS La famille Viger remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie, à l\u2019occasion de la mort de Madame Jean Viger, soit par offrandes de messes, tributs \u2018floraux, bouquets spirituels, visites! ou assistance aux funérailles.CONCERT GRATUIT Nos lecteurs apprendront sans doute avec plaisir que le Conseil Local de l'Union St-Joseph du Canada, à St-Hyacinthe, est à organiser une soirée gratuite pour la population de cette ville, la \u201cmesse ouvrière\u201d à la chapelle des \u201cJeunes Gens\u201d de la cathédrale.M.l'abbé Chs.-Emile Hétu, aumônier des syndicats Nationaux et Catholiques célébrait cette messe à laquelle assistaient une importante portion des ouvriers ouvrières de St-Hyacinthe.\u2018M.l\u2019abbé Hétu parla surtout de la charité de la tempérance et de l\u2019amabilité qui doivent unir les ouvriers et les patrons.Dorénavant, au dernier dimanche du mois sera reservée aux ouvriers et ouvrières de St-Hyacon- the une messe accordée spécialement pour eux par Mgr.F.Z.Decelles.Cette messe est célébrée à 8 hrs.dans le soubassement, à la chapelle des Jeunes Gens de la Congrégation de la Ste-Vierge.Un grand embarras pour les parents soigneux.Un des plus grands embarras pour les parents soigneux est de savoir au juste quelle médecine donner aux petits.\u2018Lorsque l\u2019enfant tombe malade avec les douleurs de la grippe, est en proie au rhume ou à la fièvre, refuse la nourriture ou rejette ce qu'il a pris, lorsqu\u2019il pleure beaucoup et qu\u2019il ne peut avoir le sommeil nécessaire à sa croissance, les parents sont dans l\u2019embarras.Que faut-il faire en telles occasions ?Le plus souvent il n'y a aucune médecine convenable dans If maison.L\u2019em- \u2018barras est ce qu'il faut lui donner C'est pour parer à ces cas imprévus que les Pastilles Baby\u2019s Own furent introduites.Ces agréables petites pastilles abattent rapidement la \u2018fièvre, coupent les rhumes, soulagent de la \u2018constipation et de l\u2019indigestion et apaisent les douleurs de la dentition.Elles calment les nerfs ct donnent un som- \u2018meil restaurateur de Ia santé.Elles sont garanties absolument inoffensives et sans danger même pour les plus jeunes bébés les plus dé- Cette soirée sera donnée dans la licats.salle du Patronage de cette ville, | Les Pastilles Baby\u2019s Own sont dimanche, le 24 avril.Dans nos! vendues chez tous les pharma- prochains numéros nous publie-! ciens ou par la malle à 25 cents la rons le programme détaillé de cet-| boîte par The Dr.Williams Co., te soirée qui promet de remporter | \u2014\u2014\u2014 tes aux ouvriers, On songeait Et de plus nous les Brockville, Ont, avait préconisé une commission permanente de l'application de 1a loi et l\u2019assurance d'Etat.L'Opposition préconise encore ces deux mesures.M.Houde prétend que le gouvernement au lieu de demander un nouveau délai de 12 mois aurait dû respecter les promesses que le premier ministre a fai- Il cite à ce sujet les-déclarations de MM.Foster et Flynn au Conseil Central des Métiers et du Travail à Montréal et conclut que si le gouvernement n\u2019est plus capable de remplir ses promesses qu\u2019il cède sa place à l'opposition., M.BOUCHARD Le député de Ste-Marie, dit M.Bouchard en débutant, a fait voir qu\u2019il avait surtout parlé pour la prochaine campagne politique mais je soutiens que la question des accidents de travail doit être placée au- dessus des partis.Ce ne doit pas être une simple question de campagne politique mais une question nationale et cssentiellement ouvrière.(Appl.) Je suis d'opinion que les manufacturiers n'ont pas apporté au sujet de cette loi toute l'attention Suite à la page 8 SE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE.et.pour le remettre promptement.185 rue Cascades, ss FAITES L'ETUDE DU\u2014 Français \u2014 Anglais \u2014 Sténographie française, anglaise ou bilingue \u2014 Comptabilité \u2014 Correspondance Commerciale.Conversation Anglaise Etc., Etc.\u2014Chez\u2014 Mme AUGUSTA Professeur diplômée de l\u2019Université Leçons privées \u2014 Cours collectifs $3.par mois ; 2 leçons par semaine.12134 Cascades, Tél.511} St-Hyacinthe, P.Q.Nous avons un grand assortiment de RENARDS Argentés, % satisfaction garantie.% J.E.LANOIX Enrg.(BOULAY & DUROCHER, Props.) CHAPELIERS et MANUFACTURIERS de FOURRURES HERE A LE PRINTEMPS EST LA Quelque chose est nécessaire pour améliorer votre santé.Une fois l\u2019hiver passée, beaucoup de personnes se sentent faibles, déprimées et constamment fatiguées.Elles n\u2019ont aucune maladie particulière, mais l\u2019organisme n\u2019est pas au point.Vous vous sentez fatigué, l\u2019esprit abattu, souvent incapable de bien dormir la nuit.Tout ceci vous avez besoin pour vous remettre, et il n\u2019y a pas d\u2019autre médecine tonifiante qui puisse vous donner ce sang nouveau et riche aussi sûrement et rapidement que les Pilules Rosse du Dr Williams.Ce sang nouveau se répand dans tout l\u2019organisme et ramène rapidement la santé.La digestion est à point et vous avez meilleur appétit.les nerfs sont renforcés et le sommeil est reposant.La valeur spéciale des Pilules cette saison cest démontrée par le certificat de Mme Elisabeth Clarke, R.R.No.1, Hastings, Ont., qui dit.\u201cJe sais que les Pilules Roses du Dr Williams sont un grand reconstituant du sang parce que j'en fais l'usage au printemps, lorsque je me sens à bout après le long hiver.Le printemps dernier, je me sentais faible, toujours fatiguée, et je fis de nouveau l\u2019usage des pilules avec le résultat que depuis j'ai joui d'une santé \u2018florissante.Les pilules ont aussi remis ma fille, Mae, qui était épuisée ct qui semblait tout-à-fait exsangue.Elle fit usage des pilules pendant quelque temps et depuis a joui de la meilleure santé.Naturellement, je n\u2019hésite jamais à recommander les Pilules Roses du Dr Williams aux personnes épuisées.\u201d Vous pouvez vous procurer ces pilules chez tous les pharmaciens ou par la malle à 50 cts la boîte chez The Dr.Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.EXERCICE MILITAIRE N'oubliez pas que l\u2019entraînement annuel du Régiment de St- Hyacinthe commencera mercredi, le 6 avril 1927._ SAISON DES TONIQUES est le résultat de l'internement des mois d'hiver, et démontre que le sang est clair et appauvri.Un sang i nouveau, rouge et riche, est ce dont Rose du Dr Williams à| $ (ESS mE Attention ! ! LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS DANS \" LES CHAPEAUX QUI SONT ARRIVES.y Croisés, différentes teintes, brun, pâle, foncé.| SPOTS EOY VOYEZ : OS VITRINES À LOG Comme toujours, ne a et wat EA he Nera SL © LL oo US SES NS NES NES NE ES NES NE 9 As men Td ap Tel.385 w= St-Hyacinthe, P.Q.REESE SNE Eee \u2014= LS Es = \u2014\u2014\u2014 LA CHORALE AU SAGUENAY La Chorale de la Cathédrale de St-Hyacinthe ira au | Saguenay 4 bord du \u201c\u2018Saguenay\u2019\u2019 de la \u2018\u2018Canada Steamship\u201d\u2019 \u2018 LE 3 JUILLET, 1927.A cette occasion une rafle d\u2019un billet au Saguenay ou de $40.00 a été organisée et le tirage sera annoncé plus tard.Toute personne pourra acheter des billets de raflle de tous les membres de la Chorale ou à la Pharmacie du Dr.J.E.À.Collette, 114 rue St-Antoine.MONTRÉAL \u2014- CHICOUTIMI -\u2014 SAGUENAY.ev ev oven 0er ITINERAIRE Laisse Montréal, - Dimanche, 3 Juillet, 11.30 hrs.a.m.Arrive Québec, Dimanche, 3 Juillet, 9.00 hrs.p.m.Laisse Québec, Dimanche, 8 Juillet, 12.00 hrs.p.m.Arrive Chicoutimi, Lund, 4 Juillet, 1.60 hr.p.m, Laisse Chicoutimi, Lundi, 4 Juillet, 6.00 hrs.pm, Arrive St-Alphonse, Lundi, 4 Juillet, 8.00 hrs.p.m.Laisse St-Alphonse,, Lundi, 4 Juillet, 12.00 hrs.p.m.Arrive Tadousac, Mardi, 5 Juillet, 7.00 hrs.a.m.Laisse Tadousac, Mardi, 5 Juillet, 12.00 hrs.am.+ Arrive Malbaie, Mardi, 5 Juillet, 3.30 hrs.pm.4 Laisse Malbuie, Mardi, 5 Juillet, 11.00 hrs.pm.Arrive Québec, Mercredi, 6 Juillet, 7.00 hrs.am.\u2018 Laisse = Québec, Mercredi, 6 Juillet, 5.30 hre.pm.\u201d Arrive Montréal, Jeudi, 7 Juillet, 7.00 hrs.a.m.Départ du quai Victoria, Dimanche, le 3 Juillet, 1927 a 11.30 brs.a.m.=\u2014 \"mir Les excursionnistes sont priés de remarquer, qu\u2019ils auront l\u2019avantage de visiter, à Chicoutimi, les villes Arvida, Jonquières, Kénogami, et à la Malbaie, outre la Pointe au Pic et le Manoir Richelieu, ils pourront prendre part aux différents jeux du Manoir, tennis, golf, baignoires.A Québec, ils auront le temps nécessaire pour visiter les Chutes | Montmorency et Ste-Anne de Beaupré.ORCHESTRE A BORD 1 Prix du Passage, Aller et Retour, incluant Cabine et Repas, $40.40.3 S'adresser à M.J.C.ST-GERMAIN, trésorier de La Chorale de la Cathédrale de St-Hyacinthe, 114 rue St-Antoine, St-Hyacinthe.fee \u2014 _ .ee dq! PS SSSSSISSSSSSSSSSSOS SOS SSSSSTSSSSSSSSSSSSOSSSSHISHTL .| | Cultivateurs i % \u2018 On nous demande de grandes quantités de veaux de lait, d\u2019oeufs et de volailles vivantes.SOS J \u2014 2 um noe Profitez-en pour nous expédier ces produits.Nous vous garantissons les plus hauts prix du marché.\u2018Sur demande, nous fournissons des caisses vides pour les oeufs, des cages pour les volailles.| Demandez nos circulaires sur la préparation des veaux.COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC \u2018 St-Paul, GRANDE PARTIE l\u2019église Notre-Dame, au profit des DE CARTES | Oeuvres Paroissiales.Il y aura tirage d\u2019un prix de présence de $2.50.- G'est samedi soir, le 19 avril, 1927, qu'il y aura une grande soirée de cartes, WHIST CINQ- CENTS, à la salle paroissiale de (\"Annoncez dans le Clairon\u201c% ee , EN, I SS p\u2014\u2014\u2014 RR LE CLAIRQN, SAINT-HYACINTHE.| || coLonnes aemcoces LE BLE GARNET (Notes des fermes expérimentales) Le service des céréales de la ferme expérimentale à Ottawa, vient de publier un bulletin sur le blé Garnet qui est maintenant sous presse, et que l\u2019on pourra se procurer lorsqu'il aura paru, en s\u2019adressant au Bureau des Publications du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.L'auteur de ce bulletin a cherché à présenter les mérites ainsi que les défauts de cette nouvelle variété, qui se cultive actuellement sur \u2018quelques points très éloignés les uns des autres.\u2018Comme il se passera sans doute quelque temps avant que cette publication puisse être distribuée, et comme beaucoup «de producteurs de blé de l\u2019Ouest désirent vivement savoir ce qui en est de ce blé Garnet, nous soumettons ici un résumé de nos constatations.Ce résumé se base sur la façon dont le Garnet s\u2019est comporté pendant une période Spécialité : SPECIALISTE PLATRIER ET BRIQUETIER.| Maladies des YEUX, des OREIL- \u2018|BRIQUE et Rock-Wazu à Venpre.| LES, du NEZ et de la GORGE Ouvrage garanti à prix modérés.191 rue Girouard, ST-HYACINTHE 38 rue Concorde, - St-Hyacinthe.Qué.29j.1927 26f.1927 MACHINE A SABLER MORIN & MORIN M'étant procuré une machine à NOTAIRES sabler les planchers, j'invite cor- et AGENTS d'ASSURANCES Syndic autorisé en vertu de la- JLoi des faillites 159 Girouard St-Hyacinthe René Morin Henri Morin A.DELAGE Avocat 9 St-Denis =: St-Hyacinthe: 2j.1926 D?P.OSTIGUY SPECIALISTE Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.255 rue Sherbrooke Est, Montréa.Tél.Est 5684.Pensionnat de la Maison-Mère Présentation de Marie Saint-Hyacinthe.Leçons d'Art Culinaire LE LUND! A 9.30 HRS, Pour DAMES et jeunes FILLES Les personnes qui désirent assister a ces legons sont prides d'apporter un cahier et un tablier ENTREE: Parloir des élèves* CONDITIONS : Leçon et diner .75 Leçon sans le diner.35 (payables après chaque leçon) Tél.185j A.MARTEL Peintre-Tapissier Ouvrageéde première classe et à des prix modérés.80 Rue Cascades St-Hyacinthe.25m\u20141-8-15a BOIS DE CHAUFFAGE Bois de chauffage de toutes chez L.-A.PLANTE, 30 Concorde, Tél.602.Spécialité, Bois franc et mou débité, 12 pcs de long, seulement $2.60 la corde ; Bois franc mél¢, 12 pcs, $3.50.Belles croûtes, 12 pcs.$2.50 la corde.Venez ou téléphonez.Service prompt.BOIS GAZE Vous ferez votre cuisine promptement en employant \u2018nos bois gazés, très vifs pour allumer le bois ou le charbon.Si votre fournisseur ne l'a pas, téléphonez No.602.Nous vous le fournirons aussitôt.A vendre chez L.-A.PLANTE, No.30 Concorde.POUR RECHAUFFER LA MAISON Employez le Katherine Kitchen Koal.Pour réchauffer la maison promptement le matin.En boites de 12 gros paquets, seulement 50 cte.la boîte, ou 6 boites pour $2.50.A vendre chez L.A.PLANTE, 30 Concorde.Tél.602 sortes A VENDRE TRUCK REO à vendre à très bonnes conditions.| Pneus neufs.S'adresser a I'EMPIRE CLOTHING Mfg.Company.18-25m\u20141-8a ON DEMANDE UNE SERVANTE est demandée au No.37 rue St-Joseph, St-Hyacinthe.jno GLACE » M.Donat Archambault, 212 HYGIENIQUE \u2018ET A BON MARCHE rue Bourdages, commerçant de glace, a l'honneur d'informer le public qu\u2019il a fait son approvisionnement de glace selon les règles les plus strictes de l'hygiène.Pour faire ce travail, il ne s'est pas servi de chevaux, ni autre chose qui serait de nature à transporter les microbes ou les germes de maladies.Un instrument spécial dont il s\u2019est servi lui permet de livrer la glace la plus saine et la plus hygiénique.Un service de première classe sera donné à sa clientèle.Livraison de bonne heure.et à un prix qui défie toute compétition.Pour informations s\u2019adresser à : M.ou Mme Donat Archambaul Tél.378W MARCHE CENTRE Petites Annonces Chambre à Louer.CHAMBRE A LOUER, avec ame-ible- ment neuf, électricité, et usage de l\u2019eau chaude, aux prix de $2., $3.et $4.par semaine.S'adresser à À.Loranger, 88 rue Ste-Anne, Saint-Hya- cinthe.jno- Logements à Louer.St-Hyacinthe est la ville où l'on peut vivre le plus économiquement potsi- ble, puisque l'en peut y trouver des logements de 4 appartements, au prix de $5.00 par mois.Aussi, vous pouvez habiter un logis de 6 appartements, à part chambre de bain, avec l'eau chaude, à raison de $12.00 par mois.S'adresser a EUG.BENOIT, 90 ruc Ste-Anne, St-Hyacinthe.joo A Vendre ou a Louer UNE BATISSE en brique solide de 5 étages et soubassement, de 32 x 60 pieds, située dans le centre de la ville.Convenable pour manufacture, commerce de gres, réfrigérateur, etc.Elévateur électrique, chauffage à l'eau chaude, etc.À vendre ou à louer en tout ou en partie.S'adresser au bureau du Clairon.juo A VENDRE Chalet à vendre situé à un mille de la ville et qui porte le nom de \u2018\u2019Chalet Mon Plaisir.Pour informations s'adresser à Horace ROBINSON, Chambly, Canton, Tél.17.jno A LOUER Beau magasin à louer au No.57 rue St-François, près du marché.S'adresser au No.41 rue Ste-Anne.jno.A VENDRE Garage comprenant accessoires et outillages des plus moderne à vendre à des conditions avantageuses.Pour informations s'adresser au bureau du Clairon, St-Hyacinthe.jno.A Vendre AMEUBLEMENT de salle à manger, 9 morceaux, en excellent état.S'adresser au Grand Hôtel.jno.A Vendre HUIT TABLES de restaurant ainsi que 32 chaises et plusieurs miroirs, le tout en parfait ordre.S'adresser à 109 Cascades, St-Hyacinthe.A VENDRE Poêle électrique avec fourneau.Prix très modéré, S'adresser à B rue.Rosalie, St-Hyacinthe, P.Qjno ON DEMANDE UN COLLECTEUR demandé pour assurance-vie pour la ville de St- Hyacinthe.Références exigées.Homme marié.Salaire et commission.S'adresser à Geo.Langevin, 13 St-Simon, St-Hyacinthe, samedi après- midi et dimanche de 9 hrs à 12 hrs.a.m.If A LOUER A Louer\u2014Local comprenant une superficie de 10,000 pieds carrés de plancher dans la bâtisse Bourgeois, Place du Marché (ancienne manufacture A.Amyot & Cie), peut être loué en entier ou on partie, convient pour manufacture ou entrepôt, etc.Bonnes conditions.possession immédiate.CHARRON, St-Hyacinthe, Qué.S'adresser au propriétaire: L-E.~~ "]