Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Clairon
De sa fondation à 1954, Le Clairon de Saint-Hyacinthe a exprimé les vues de son fondateur, Télesphore-Damien Bouchard, qui cherchait à s'attirer l'appui des opposants aux conservateurs, au clergé et aux nationalistes tout en se consacrant aux intérêts de sa région. [...]

Le Clairon est un hebdomadaire fondé à Saint-Hyacinthe en 1912 pour faire suite à L'Union (1873-1911), journal libéral de Saint-Hyacinthe. Son fondateur, Télesphore-Damien Bouchard, sera en charge de la rédaction jusqu'en 1942 tout en assumant des fonctions politiques. D'allégeance libérale, Le Clairon se positionne d'abord comme un média d'information locale et régionale. Ses fortes prises de position entraîneront de fougueuses disputes avec Le Courrier de Saint-Hyacinthe, son principal opposant, plus conservateur.

Jusqu'en 1954, on trouve dans Le Clairon les luttes menées par son propriétaire pour l'instruction obligatoire, contre le clergé, pour une propriété publique de la ressource électrique, pour l'amélioration des conditions ouvrières, etc.

T.-D. Bouchard collabore au journal jusqu'à sa vente à Jacques Lagacé en 1954. Cette même année, Le Clairon devient Le Clairon maskoutain, et accueille Yves Michaud comme rédacteur en chef. Celui-ci, qui conservera ce poste jusqu'en 1962, poursuit l'opposition à l'Union nationale de Maurice Duplessis. En 1958-1959, pendant un séjour à Strasbourg, Michaud envoie chaque semaine une Lettre de France qui est publiée dans le journal. Un autre collaborateur libéral, Pierre Laporte, y signe une chronique sur la politique provinciale au début des années 1960.

Le Clairon maskoutain étend sa couverture régionale jusqu'à Acton Vale, Upton et Saint-Valérien en 1954, puis jusqu'à Beloeil, McMasterville et Otterburn Park en 1955. Le journal devient un hebdomadaire gratuit de grand tirage au début des années 1970, et il prend le nom de Clairon Saint-Hyacinthe. Quatre décennies et plusieurs changements de nom plus tard, il s'agit toujours d'un important média d'information pour la région.

Le Clairon est tiré à 825 exemplaires en 1913, à 2750 exemplaires en 1933, et à 6024 exemplaires en 1960.

100 ans, 1912-2012 - D'hier à aujourd'hui - Cahier souvenir, Saint-Hyacinthe, Le Clairon de Saint-Hyacinthe, 2012, 34 p.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1982, vol. V, p. 39-42.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :[s.n. puis] Entreprises maskoutaines,1912-1954
Contenu spécifique :
vendredi 2 mars 1928
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Union
  • Successeurs :
  • Maskoutain (1952) ,
  • Clairon maskoutain
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Clairon, 1928-03-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" AT A LE < J Vol.XVII | - SAINT-HYACINTHE, 2 MARS:1938 - WR.A JOURNAL HEBDOMADAIRE .PUBLIÉ PAR PARAISSANT - L'Imprimerie Yamaska Tous les VENDREDIS INCORPORÉE e Clairo pre LA SESSION A QUEBEC Québec 1 mars\u2014Le député de St-Hyacinthe a eu cette semaire beaucoup d\u2019oceupations.M an été une des figures les plus en vedette parmi les députés.11 a fait une lutte ardue pour tâcher de protéger l'intérêt du peuple dans les deux ills les plus importants de la session.Un, est un bill privé permettant à la Compagnie Beauharnois Light, Hcat & Powcr de construire un canal de quatre mille pieds de large dans le 5ut de détourner une partie des eaux du St-Laurent pour fins de production d\u2019électricité., - Monsieur Pouchard a produit un plan préparé par les ingénieurs du Gouvernement Fédéral démontrant que ln Province de Québec cst propriétaire de trois pouvoirs d\u2019eau qui peuvent être développés pour produire ru-delà de 2,000,000 de chevaux-vapeurs électriques.Ces pouvoirs d\u2019eau peuvent être développés à conditions que les caux du St-Laurent ne soient pas détournées de leur lit naturel.Le rapport des ingénieur> établit que c\u2019est dans le lit du St-Laurent que ces pouvoirs d\u2019eau peuvent être développés le plus économiquement.Monsieur Bouchard croit que le moment est venu pour la Province de conserver ses pouvoirs d\u2019eau de manière À avoir un moycn de contrôler les prix de l\u2019électricité dans la Province.Ces prix sont exorbitants et de beaucoup plus élevés que dans la province d'Ontario; si la Province ne peut pus trouver un'remêde par une Commission ou une réglementation queiconque de protéger les consommateurs, elle pourra développer clic-même des pouvoirs d\u2019eau comme le fait la province voisine, ct venare dans toutes les municipalités le courant au prix coûtant.Mais pour ccia il ne faut pas que la province se départisse de tous ses pouvoirs d\u2019eau.Or, il est clair qu'en permettant à la Beaubharnois Company de prendre l\u2019eau du St-Laurent In provinec cède tout simplement des pouvoirs d\u2019eau qui lui appartiennent.Le comité néanmoins a voté le bill par une forte majorité.Monsieur Bouchard a alors présenté un amendement pour garantir que la nouvelle compagnie ne vendra pas aux consommateurs de la province de Québce, son courant plus cher qu\u2019il n\u2019est vendu dans la province d\u2019Ontario.Cet amendement a aussi été battu sur division.Sur la Loi des Accidents du Travail, Monsieur Bouchard a présenté les points de vue ouvrier ct patronal qui réclament l\u2019assurance collective.Ti a fait un discours énergique dont le résumé a été reproduit par tous les grands journaux du pays.Monsieur Bouchard a parlé durant deux heures et.demie et son discours a fait unc \u2018 forte impression sur la Chambre.Les amendements de la charte de In Cité de St-Hyacinthe ont été adoptés sans amendements par le Conseil Législatif.Il ne reste plus que la concurrence de la Chambre pour certaines corrections à la forme faite par le Conseil Législatif et la sanction du Licutenant-Gou- verneur pour que ces amendements deviennent loi.Monsieur Bouchard présentera sous peu son bill préliminaire sur l\u2019abolition des rentes scigneuriales, ct il fera aussi dans quelques jours un débat sur les prix de l\u2019électricité dans notre province.Une délégation importante des ouvriers de Saint-Hyacinthe est venue cette semaine à Québec pour accompagner la grande délégation ouvrière réclamant l\u2019assurance collective.Elle était composée de MM.Albani Blanchard, président du comité central du Syndicat Ouvrier; Conrad Quintal, vice-président ; Napoléon Tétreault, trésorier; de MM.J.A.Baillargeon, président des menuisiers ; Albert Mongeau, secrétaire ; Georges Lapierre, trésorier.Cette délégation représentait environ 1600 ouvriers de notre ville.Monsieur Bouchard a donné un diner au café du Parlement à cette délégation ; Madame Bouchard ct Mademoiselle Cécile Bouchard assistaient à ce dîner.Pierre Paul.NOTRE DEPUTE ET LES GRANDES COMPAGNIES ELECTRIQUES L'amendement que M.Bouchard a annoncé la semaine derñière au sujet du bill de la \u201cBeauharnois Light, Heat and Power Company\u201d a créé évidemment une certaine commotion dans les milieux intéressés à maintenir notre système actucl d'exploitation de forces hydro-électriques.Nous avons publié le texte dc cet amendement dans notre lettre de Québec de la semaine dernière et il a aussi été mis devant le public par un certain nombre de nos grands journaux.L\u2019Action Catholique a publié vendredi dernier dans sa page éditoriale un article assez intéressant sur cet amendement.En voici la teneur avec les titres et sous-titres qui l\u2019accompagnent: EN PASSANT L.\u2014La \u201cBeauharnois Light, Heat and Power Company\u201d.\u201cUne compagnie, la\u2019 Beauharnois Light Heat and Power, demande à la Législature, en ce moment, addition à sa charte de pouvoirs considérables.Elle voudrait permission de construire un canal, d\u2019un endroit du lac Saint-François à un autre du lac St-Louis, afin de \"harnacher les rapides de Melocheville, lesquels peuvent fournir, dit-on, 2,000,000 de orces.On aperçoit que l'affaire n\u2019est pas banale.Dès qu\u2019il fut question de bill, un quotidien, \u2019EVENEMENT, lança le cri Sifton & Co ! Le nom de Sifton n'est pas très en honneur dans le Québec.Il en dépend du père Sifton, fondateur de la dynastie, qui fut l\u2019adversaire acharné des minorités françaises de l\u2019Ouest.Mais les fils brassent les millions comme Sir Herbert Holt de la Banque Royale ou d'autres grands capitalistes des trusts, et rien du plus.II.\u2014Que les loups se dévorent entre eux ! Mordu d\u2019un chien où mordu d\u2019une chienne, comme on dit \u2018dans le peuple, croqué par M.Holt ou par M.Sifton, le mal et l'ennui ne diffèrent pas.Si PEVENEMENT a de bonnes raisons pour désirer n'être avale que de la Shawinigan ct de M.Holt, tous ceux qui s'inquiètent des trusts ne seraient pas fâchés que les loups se dévorent un peu entre eux.\u2019 \u2018 Or, les intérêts de la Sharwrinigan, de notre trust de l\u2019électricité du Québec, \u2014que défend 'EVENEMENT, journal d'affaires, \u2014de toute évidence, s'opposent au libre jeu des intérêts du groupe Sifton.Si nous ne nous trompons, cela produira cette concurrence opportune qui empêche, suivant l\u2019économie libérale, la tyrannie du consommateur par les gros producteurs.La Législature trouve occasion, en l\u2019 aventure, de corriger les mauvais effets d\u2019un trust qu'elle n\u2019a pas bridé jusqu'ici; et qu\u2019elle ne pourra brider demain, si elle le laisse croître davantage.La Législature bougera-t-clle ?II.\u2014L\u2019amendement de M.Bouchard.M.Bouchard de Saint-Hyacinthe a l\u2019intention\u2014du moins on le disait mercredi \u2014de présenter au bill de la Beauharnois Light and Heat and Power, lorsqu'il reviendra au comité des bills privés, l\u2019amendement que voici: \u201cLa Compagnie, ni aucune corporation achctant du courant provenant des usines de ladite Compagnie ne pourront vendre dans la province de Québec aucun pouvoir pour fins d\u2019éclairage ou de forces motrices électriques à un prix plus élevé que celui qui sera demandé au moment de la vente pour de l\u2019énergic électrique avec mêmes facteurs de charge par la Commission Hydro-Electrique d\u2019Ontario ou par les municipalités de ladite province achetant leur courant de ladite commission en tenant compte de la distance du lieu de la livraison au consommateur de l\u2019usine-mère de la Compagnie.\u201d M.Bouchard a l\u2019intelligence de la situation.Il lance au flanc du trust une flèche barbelée, s\u2019il motion.Et les consommateurs québecois d'énergic électrique.comme tous ceux qui s\u2019intéressent à notre économique, d\u2019ailleurs, lui en clevront être reconnaissants.maintient sa IV.\u2014Une observation à M.Bouchard.H y a une observation à soumettre à M.Bouchard, cependant.Son amendement couvre-t-il le cas où la Beauharnois, pour laver l\u2019hypothèque qu\u2019il lui inflige en faveur du consommateur de Québec, passerait ses intérêts, de manière ou d\u2019autre, par vente ou amalgame, à Sir Herbert Holt, ou quelqu\u2019un des membres du trust actuel ?Autrement, on nous aura tôt rattrapés.\u201d Ferdinand Bélanger.Pour répondre à l\u2019Action Catholique sur sa dernière observation nous devons dire que l\u2019amendement Bouchard nous paraît mettre le public à l\u2019abri de l\u2019éventualité qu\u2019il signale.En effet en lisant l'amendement nous constatons que la prohibition de vendre à un prix plus élevé que dans la province d'Ontario s'applique non seulement à la Beauharnois Light, Heat and Power Company mais à toute corporation achetant du courant de cette com- pagnic.M.Bouchard a mis cette stipulation précisément pour prévoir les cas où la compagnie aurait vendu son pouvoir par une compagnie qui n'aurait été qu\u2019un trompe-l'oeil.Maintenant si la compagnie se vend à une autre la seconde est censée entrer dans les obligations de la première mais M.Bouchard pourrait facilement en modifiant quelque peu la forme de son amendement, rendre la loi bien claire à ce sujet.C'est ce qu'il fera sans doute.LES ACCIDENTS DU TRAVAIL ES NOUVEAUX PROJETS DE LOI Sur la fin de la semaine dernière le gouvernement a déposé son nouveau projet de loi sur la compensation des accidents du travail.La législation proposée comprend cette année deux lois distinctes: l\u2019une concernant les droits des accidentés et les obligations des patrons, l\u2019autre créant la Commission spéciale chargée d\u2019administrer la première et lui donnant des pouvoirs à cette fin.Ces deux lois forment un tout qui doit constituer notre nouvelle législation sur la compensation des accidents du travail.Cette nouvelle législation est-elle ce qu\u2019elle devrait être à ce moment de notre développement social et économique?Nous ne le croyons pas.À notre avis elle laisse notre province en arrière de presque toutes nos provinces du Canada et de plusieurs états américains, tant sous le rapport de la protection qu\u2019elle offre à nos ouvriers que sous le rapport des charges qu\u2019elle impose à notre industrie.Ellé constitue, il est vrai, un progrès marqué sur la loi de 1909 actuellement en vigueur mais elle est.très loin de remplir les exigences d\u2019une saine législation ouvrière et patronale.L'homme averti comprendra à la lecture de ces deux projets qu\u2019un expert cn assurance de réparation des accidents du travail y a mis la main dans le but de rendre aussi léger que possible le risque des assureurs sans beaucoup se soucier de l'ouvrier et de l'employeur moyen ou petit qui ne, voudra ou ne pourra pas porter son propre risque.Depuis deux ans la loi de 1926 a garanti à nos ouvriers des avan- | tages qui, bien qu'ils fussent moins considérables que ceux de la province d\u2019Ontario, avaient été acceptés comme satisfaisants pour le temps actuel par les travailleurs de Québec.Le nouveau projet dc loi sera une déception complète pour nos travailleurs parce que par l\u2019artifice de l\u2019expert-assureur décrétant des maximums d\u2019indemnités ici et là on a diminué les avantages garantis par l\u2019ancienne loi d\u2019une telle façon mr te mamie me \u2014\u2014 que ceux qui restent sont à peine équivalents à cinquante pour cent de ceux qui existent dans la province voisine.Ces retranchements ont été faits dans le but évident de permettre aux compagnies d\u2019assuran- {ces de diminuer proportionnellement les taux exhorbitants qu\u2019elles devaient exiger des employeurs si la loi de 1926 était venue en force.1! est regrettable que pour maintenir un inutile système d\u2019assurance commerciale on veuille ainsi sacrifier l'intérêt de l\u2019ouvrier.\u2014_\u2014\u2014)\u2014\u2014 Une bonne législation ouvrière doit rencontrer centr\u2019autres les dé- sidératas suivants: Premièrement, elle doit assurer à l\u2019accidenté et à sa famille des avantages financiers le mettant ainsi que ses dépendants à l'abri de la misère de manière à diminuer le nombre de ceux qui viennent à la charge de la société par suite des accidents du travail.Deuxièmement, l'employeur ne doit pas être appelé à payer plus que ce qui va à l\u2019accidenté ct à sa famille, sauf le minimum strictement nécessaire de frais pour l\u2019administration de ln loi.Troisièmement, elle doit assurer, dans tous les cas, aux ayant-droit les indemnités prévues par la loi.Quatrièmement, elle doit donner à tous les employeurs, grands ou petits, les mêmes facilités de se prémunir contre les risques établis par la loi.Cinquièmement, elle ne doit pas mettre les travailleurs chargés de famille dans une position d\u2019infériorité pour obtenir du travail.Sixièmement, elle ne doit pas faciliter le marchandage entre les assureurs et les accidentés ou leurs représentants.La législation projetée remplit-elle ces conditions ?À notre sens clle cst loin de réaliser ces exigences.1 La nouvelle loi ne donne pas justice à l\u2019accidenté, ni à ses déper- dants, nt à la société sous le rapport des indemnités.Il est admis que dans la Province de Québec les salaires sont généralement moins élevés que dans la province d\u2019Ontario.Il ne doit pas s\u2019ensuivre nécessairement que l\u2019ouvrier de notre province qui subit déjà ce désavantage doit, lorsqu\u2019il est atteint par le malheur, avoir un percentage moindre que son camarade d\u2019Ontario.Si ses gages sont moindres qu\u2019on lui laisse au moins un percentage égal pour ses indemnités.Dans le cas d\u2019incapacité totale permanente dans la province d\u2019Ontario l'accidenté a droit.à une rente de 66 2-3% de son salaire pendant toute sa vie.Notre nouvelle législation donne 66 2-3% de rente à l\u2019accidenté mais elle limite le paiement de rentes additionnées à une somme de $10,000.00.En d\u2019autres termes quand I'accidenté de Québec a reçu un total de rentes de $10,000.00 il perd son droit à la rente alors que l\u2019accidenté d\u2019Ontario continue à la recevoir jusqu\u2019à sa mort.On a calculé que sous la loi de 1926 l\u2019ouvrier pouvait recevoir jusqu\u2019à concurrence dc $30,000.00; la limite étant maintenant placée à $10,- 000.00 il n\u2019est pas osé de dire, qu\u2019en moyenne, l\u2019ouvrier perd par la nouvelle loi au moins cinquante pour cent de ce que lui garantissait la loi de 1926.Il en est de même pour l'incapacité partielle permanente.Dans la province-soeur l\u2019ouvrier accidenté dans le cas d\u2019incapacité partielle permanente reçoit une rente viagère de 66 2-3% de la différence du salaire.Dans notre province il ne recevra 66 2-3% de son salaire annuel que pendant une période de temps déterminée à raison de quatre semaines pour chaque un pour cent d'incapacité.La nouvelle loi place ici deux limites: une de temps établie par une ¢édule contenue dans la loi et l\u2019autre de montant et ce montant maximum est fixé à $5,000.00 de rentes additionnées, d\u2019où infériorité notoire pour l\u2019ouvrier de notre province.Dans le cas de mort de l'accidenté, dans la province d\u2019Ontario, la veuve reçoit, sa vie durant, $40.00 par mois et au cas de son remariage elle reçoit une allocution finale de 24 mois de rentes.Dans la provin- cc de Québec la veuve n\u2019a droit qu\u2019à 30% du salaire de l\u2019accidenté ce salaire comportant un maximum de $1,560.00 et, au cas de remariage, elle ne retire ici que douze mois de rentes.Dans Ontario les enfants, sans limite du nombre, reçoivent $10.00 par mois; dans Québec ils n\u2019ont droit qu\u2019à 10% chacun du salaire annuel de l\u2019accidenté, si la mère vit, et leur nombre est limité à trois.Si les enfants sont orphelins de père et de mère ils ne peuvent recevoir plus que 60% du salaire, toujours limité à $1560.00, quel que soit leur nombre.Et dans tous®les cas de mort de l\u2019accidenté les rentes cessent lorsque l\u2019assureur a payé un montant de $6,000.00 de rentes additionnées.C\u2019est dire que si les enfants sont en bas âge vers leur dixième.an- néc ils retombent à la charité publique ou privée, ce qui ne peut arriver daris la province d\u2019Ontario.Il est clair, par l\u2019étude des principales clauses concernant les indemnités que la nouvelle loi donne à peine cinquante pour cent de ce que reçoit l\u2019ouvrier dans la province d\u2019Ontario et infiniment moins que ce qui lui était promis par la loi de 1926.C\u2019est l\u2019ouvrier qui paie le plus chèrement pour maintenir l\u2019assurance commercialisée contre les accidents.Il L'employeur continuera à payer \u201875% de plus que ce que recevra l\u2019ouvrier.Depuis la dernière session les assurances ont réaffirmé que les taux qu\u2019elles avaient établis en 1927 étaient les plus bas qu\u2019elles pouvaient consentir pour payer les indemnités garanties à l\u2019accidenté par la loi.Or, il a été prouvé à la satisfaction de tous que ces taux exorbitants.étaient de 300% plus élevés que ceux chargés par la Commission d\u2019Ontario qui cependant paie des indemnités aux accidentés plus élevées que celles portées à notre loi de 1926.Les taux que les compagnies of- friront-sous la nouvelle loi nc sont pas connus mais il est certain qu'ils scront encore plus élevés que ceux d'Ontario qui paie aux ouvriers des indemnités de 100%; en moyenne, plus élevées que celles portées dans notre nouvelle loi.Il est aussi prouvé que ce que l'on est convenu d\u2019appeler l\u2019assurançe collective ne comporte pas plus que 5% de frais d\u2019administration; pourquoi ne pas faire bénéficier les employeurs: de ce système?Pourquoi les forcer à accepter une méthode qui leur coûte- - - il Buite en page cing cee ky - mn - Lu : + \u201cs 5 © rp\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re = CONTE Par Florian-Parmentier.Il y avait, chaque samedi, à Vun marché qui se tenait sur la grand\u2019place.Les paysannes y venaient, des environs, avec leur hotte, retenue aux épaules par des ; bretelles de sangle.Des garçons de ferme, tirant des charrettes à bras, y amenaient la volaille dans de grands paniers à claire-voie.Les camelots et les marchands ambulants, vieux routiers des foires de l'arrondissement, y venaient aussi avec leur attirail.Les com-| merçants du lieu y dressaient leurs tentes à des endroits qui leur étaient réservés.Et tout cela formait un ensemble des plus pittoresques, avec des étalages à même le pavé, des tables montées sur deux trétaux, des tas de légumes empilés sur une bâche, des rectangles de toutes couleurs, des toiles tendues entre quatre piquets, et, au milieu de cette confusion, des bonnes femmes assises ça et là comme des matrones, ou des types remuants, hâbleurs, maigres, nerveux, qui interpellaient les acheteurs, discutaient, servaient, criaient leur marchandise, ou faisaient des boniments pour essayer d\u2019accrocher l'attention.Dans les allées, la foule se dé- plagait, s\u2019entrecroisant, s\u2019attroupant par places, clairsemées ici ct refluant par là, comme si elle obéissait en aveugle aux poussées du hasard.Jouant des coudes, un petit homme au teint basané, un filet au bras, se dirigeait avec assurance dans cette foule indécise.Il regardail tout de son oeil perçant, ne disait jamais rien, s\u2019arrêtait souvant, semblait réfléchir; puis, impassible, sourd aux sollicitations, il reprenait son chemin pour, un peu plus loin, examiner de nouveau quelque étalage.Quand il avait fait ainsi le tour du marché, son choix, en définitive, était fait.\u2014Combien votre poulet ?di- sait-il en s\u2019approchant d\u2019une table.\u2014Quatre francs.Tenez! pour ne pas marchander, trois francs cinquante! A cette époque, on pouvait avoir, à ce prix-là un beau poulet, un \u2018vrai poulet de grain.\u2014Trois francs cinquante ! s\u2019é- eriuit notre homme.C\u2019est pour rire, hein ?Vous voyez bien qu'il a les yeux vitreux.\u2014Vous en avez de bonnes! Je le tue & linstant.\u2014Eh bien, en le tuant, vous lui avez crevé l\u2019amer.Il est tout vert, votre poulet, \u2014Tout vert! Voilà ce que c\u2019est que de regarder le soleil.Laissezle, mon brave, s'il ne vous plait pas.Il y en a d\u2019autres.\u2014Oui, mais je ne suis qu\u2019un ouvrier; je n'ai pas les moyens.Je voudrais celui-là à moitié prix, parce qu'il est gâté.\u2014Dites done, vous ! N'en dé- golitez pas les autres.On vous les portera, si vous voulez, les poulets de grain à moitié prix! \u2014Je disais ça, c\u2019était pour vous en débarrasser.Je m'y connais, peut-être.De la volaille, j\u2019en ai vendu pendant vingt ans.Enfin, au revoir ! \u2014Allons! pouf vous, ce sera trois francs et cinq sous.C'est la plus belle bête du marché! Faut dire ce qui est.\u2014Je la prends a trois francs.Et vous savez, tout ça, ce n\u2019est pas de la bonne graisse.Vous le voyez eomme moi: c\u2019est du suif.Chez les mauvaises bêtes, c\u2019est ce qui arrive.\u2014Voyons, monsieur, si vous a- ves été dans la volaille, ne dépré- siez pas la marchandise.Entre confrères, ça ne se fait pas.Em- portez-le, votre poulet, et dites- moi franchement que vous faites une affaire.Le poulet payé et mis dans le filet, le petit homme, froidement répondait en s\u2019en allant: \u2014Ah ! ça, je vous l\u2019accorde.Je ne fais pas une mauvaise affaire.Vous ne voudriez tout de même pas, camarade ! Un peu plus loin, il s\u2019arrêtait devant une femme de la campagne, qui vendait les fruits de sa récolte.\u2014Combien vos poires, ma bonne dame?\u2014 Trente sous le quarteron.\u2014 Qu'est-ce que vous dites ?Des poires comme ça à plus d\u2019un sou pièce! \u2014C'est des crassanes, monsieur.Il n\u2019y a rien de meilleur.-\u2014Tout ce que je vois, c\u2019est que vous les faites cher, pour des poires tombées.\u2014Des poires tombées! Ah ! ben, c\u2019est offenser le bon Dieu, que de dire des choses pareilles! \u2014Elles sont assez belles, me ça, d'apparence.Mais est dedans.\u2014C'\u2019est bon, laissez-les.Elles ne sont pas à vendre pour vous.\u2014Vous n'allez tout de même pas me dire, à moi, qui n\u2019ai fait que ça, les fruits, pendant vingt ans.-Mais regardez-les, monsieur, regardez-les! \u2014Je les vois bien.En voulez- vous Vingt sous, pour ne pas les remporter ?Tenez, le soleil a déjà passé dessus, c\u2019est le coup de grâce.Et, d'un pouce meurtrier, il faisait sauter la pulpe d\u2019une poire un peu plus mûre que les autres.\u2014Allons vingt-cinq sous, parce que c\u2019est vous ! \u2014Vingt-deux, ma bonne dame, ça ne vaut pas plus.\u2014Donnez votre filet.Vous me feriez mourir, à vous entendre plus longtemps.Mais j\u2019en ai du regret.De si belles poires! -\u2014Dame, répliquait le bonhomme, les belles poires sont faites pour être mangées.Si j'en avais vu de plus belles sur le marché, ce n\u2019est pas à vous que je me serais adressé.Et il allait ainsi, de marchand en marchand, roué comme pas un, retors jusqu\u2019à la friponnerie, mentant avec audace, prenant les gens à témoin que le noir est blanc, habile à profiter de l\u2019incertitude où tous ses ergotages plongeaient les esprits, se disant toujours de la partie dans tous les genres de commerce où il entreprenait de marchander, et finalement rafflant à bas prix, et goguenard, tout ce qu\u2019- il y avait de bien sur le marché.Pourtant, à la longue, on avait fini par le connaître.Il lui devenait moins facile d\u2019exercer avantageusement ses talents.Seuls, les nouveaux venus s\u2019y \u2014 laissaient prendre, et ce n\u2019est pas toujours chez les nouveaux que l'on trouve les meilleurs articles.A la fin, le petit homme à la peau brune ne venait plus guére au marché que par habitude.Peutêtre, comme tous les joueurs qui ont perdu la veine, attendait-il un retour de fortune.Il se disait sans doute que les marchands qu\u2019il ne visitait plus depuis longtemps ne pensaient déjà plus à lui, et qu\u2019un jour il pourrait prendre sa revanche et s'offrir derechef la satisfaction de\u201cles rouler.Un samedi, l\u2019occasion qu\u2019il cherchait se présenta.Un marchand \u201cdev illes l\u2019interpellait.Ra \u2014Héë ! monsieur! Voilà quelque chose pour vous.Regardez-moi cette dinde, et, franchement, dites- moi si vous en avez vu d'aussi bel- com- le ver les ailleurs.Le bonhomme fitsune moue dédaigneuse.\u2014Combien ?\u2014 Quinze francs, pour-vous.Au- 1 LE CLATRON, tant dire que je vous la donne.\u2014\u2014Ne le criez pas si haut.Vous allez vous faire arrêter par un agent.Quoi, quinze francs!.\u2014Mais tâtez-moi ça! La chair est ferme comme du grès.Et puis pesez-là! C\u2019est une pièce qui fait dans les seize livres.\u2014 C'était, en effet, une bête magnifique, énorme, blanche comme de la porcelaine, la peau tendue sur une chair qui résistait à \u2018a pression des doigts, et, avce ça l\u2019air jeune, fraîche, épanouie, une vraie merveille.On la mit sur la balance: elle pesait quinze livres et de- mic.\u2014C'est bon, dit le petit homme, si dix francs font l\u2019affaire, je l\u2019emporte, et n\u2019en parlons plus.\u2014 Vous plaisantez, voyons.Vous Êtes connaisseur.Oui ou non, ça vaut-il vinq-cinq francs une dinde comme celle-ci?Je vous ai fait un prix d'ami, vous le savez bien.Ils discutérent.Le marchandeur prétendit que la bête avait avalé du plomb, à quoi le vendeur riposta qu\u2019il allait l\u2019ouvrir devant lui.Mais c\u2019eut été abimer la volaille, ct, en fin de compte, le chaland mit douze francs sur le comptoir ct s\u2019en fut, tant vite qu'il put avec un tel poids dans son filet.Alors, tout de suite, le marchand commença à rire.Et son rire gagna le garçon qui lui venait en aide, puis les voisins.Un groupe se forma.Les premiers au courant racontaient l\u2019histoire aux autres, si bien qu'un quart d'heure après, tout le marché était informé et n'était plus qu\u2019un éclat de rire.On ne vit plus jamais le petit bonhomme au teint basané, le samedi, sur le marché de la grand\u2019 place.Sa mésaventure était trop humiliante.Car figurez-vous que sa dinde de quinze livres et demie avait été complètement vidée de sa chair, bourrée de chiffons, avec un gros pavé au milieu du corps, puis si habilement recousue que le plus malin n\u2019y aurait vu que du feu.Le petit homme eût pu tirer quelque parti, c\u2019est vrai, du cou et des ailes, mais il était si dépité qu\u2019il les donna à son chien, heureux de l\u2019aubaine.Un nom lui est resté depuis lors a V.On lappelle \u201cle dindon de la farce\u201d.Florian-Parmentier.ECHOS DES STUDIOS Carl Laemmle, jeune, fils du président de 1a compagnie Universal, est occupé en ce moment à écrire un scénario original pour servir bientôt à Reginald Denny.Ce film aurait trait au monde du football.Charles Rogers, nouvelle étoile du cinéma, a été engagé pour jouer aux côtés de Marian Nixon dans \u201cCream of the Earth\u201d, adaptation cinématographique du roman de Percy Marks, sous la direction de Melville Brown.Rogers, qui acquiert une grande popularité à Hollywood, a joué récemment avec Mary Pickford dans \u201cMy Best Girl\u201d.Lou B.Metzger, gérant général des ventes pour la compagnie Universal, annonce la publication d\u2019une nouvelle série comique qui prendrait la place de celle des \u201cCOLLEGIENS\u201d qui vient de se terminer.tavus Roy Cohen, l\u2019un des auteurs comiques les plus lus-du Saturday Evening Post.Aux côtés de Charles Puffy, on - verra Gloria Grey, Marie Mosquini, Hazel Howell, Arthur Rankin et autres.CUISINIERE ET SPORTWOMAN \u2018ee M.Painlevé possède, dit Cyrano-depüis-quelques vingt-cinq ans, La nouvelle série a été écrite pour Charles Puffy par Oc- | SAINT-HYACINTHE Une Performance Réelle Jointe a un Confort Réel Ce n\u2019est qu\u2019en achetant une Chrysler \u2018\u201852\u2019\u2019 que vous -obtiendrez ces qualités\u2014 Le confort des carrosseries de bois et d\u2019acier, de dimensions spacieuses pour adultes ; .La vitesse et l\u2019élan caractéristiques de la Chrysler, utilisables avec un confort parfait grâce au moteur sans rivalet au moelleux du roulement ; La facilité de maniement différente de tout ce que vous avez expérimenté dans les autos se vendant moins que $1500 ; L'élégance et la beauté de ligne et de couleur lesquelles battent la marche\u2014maintenant, comme toujours\u2014pour le reste de l\u2019industrie ; OT Le Nouveau Moteur \u2018Red Head\" Chrysterdessiné en vue de profiter pleinement des essences À forte compression, fournissant une réaction de 12% plus grande, avec vitesse, force motrice, capacité de monter les côtes et économie de combustible plus grandes, est compris dans l'équipement régulier sur les routières \u2018\u201862\u2019\u2019 et \u2018*72\" et sur tous les modèles de la Nouvelle Impérial \u2018Bo\u2019 de 112 c.v.et est disponible à un léger déboursé supplémentaire, pour tous autres genres de carrosseries.Sûreté et longue durée résultant d\u2019une précision de fabrication totalement inconnue dans la fabrication de toute autre auto à bas prix ; Le résultats inévitablement supérieurs du génie mécanique de la Chrysler et de la qualité uniformisée dela Chrysler dans quatre superbes autos, de $870.2 £9105.Vous avez là l\u2019élégante Nouvelle Chrysler \u2018\u201852°\u2019\u2014 laquelle la préférence du public proclame encore comme étant la plus grande valeur dans le champ des autos à bas prix.Coupé.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.ann areun es $870.Routière (avec siège se dissimulant.PE 870.Touring.ee.870.Sedan deux portes.880.Sedan quatre portes.cere.930.Coupé de luxe (avecsiège se dissimulant).930.Sedan de luxe.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1000.Tous prix f.a.b.Windsor, Ontario, comprenant l'équipement régulier de la fabrication (transport et taxe en plus) Chrysler52 GARAGE DROLET, Tél 280, 55 St-François, ST-HYACINTHE.LA CHRYSLES DE FABRICATION CANADIENNE POUR CANADIENS HIER ET AUJOURD\u2019HUI En haut: Train da Pacifique Canadien A travers les Rocheures on 1885.bast Plate-forme obsérvatoire du \u2018\u2018Trans-Canada Lted\u201d\u201d en 1927.Ces photos nous donnent une idée des progrès réalisés dans le domaine du transport ferroviaire, depuis un demi-siècle.Nous voyons d'abord l'arrière d'un des premiers trains qui franchirent le Canada en 1885, peu après le parachèvement du réseau transcontinental du Pacifique Canadien.L'autre photo représente la plate- forme extérieure d\u2019un luxueux wagon-observatoire du Pacifique Canadien.Les trains modernes offrent aujour- d'hui un confort qu'on n'aurait jamais eru possible il y a quarante ans.Un voyage transcontinental était toute uno affaire à cetto Gpoque, et l\u2019on n\u2019aurait jamais os6 alors organiser une excursion comme cello de l'Université de Montréai, par exemple, qui aura lieu en juillet et durera \u201821 jours, los voyageurs vivant presque con- @ tinuellement à bord de leur train spécial.une incomparable cuisinière dont était sérieux et la brave femme, il ne cesse de vanter les mérites, pour ses mille francs risqués sur le mais il ignorait la passion de -son cheval indiqué, toucha la coquette cordon bleu: l'amour du jeu.somme de trente-cinq mille francs; Chaque jour, en effet, par l\u2019in- mais ce qui fait le bonheur des termédiaire d\u2019un garçoh de café la uns fait le malheur des autres, dit cuisinière du ministre de la Guer- le vieux proverbe qui pour cette re joue aux courses et, dernière- .fois, avait raison, car la cuisiniè- ment, un dimanche, munie d\u2019un re heureuse aux courses depuis plu- \u201ctuyau\u201d certain, elle s\u2019en fut, en sieurs mois se trouvant, après ce personne, à Vincennes.Le tuyau nouveau \u2014 succès, cn possession d\u2019une centaine de mille francs, rendit, le soir même, son tablier à M.Painlevé.Colui-ci est navré, il cherche une autre domestique, sans espoir de remplacer sa parfaite cui sinière sportswoman, laquelle, à présent, a complètement délaissé lc fourneau pour les champs de courses.\"887 Annoncez dans \u201cLe Clairon\u201d LL + A mon ami François.Voilà deux jours bicrtôt que tu t\u2019en cs allé, Et déjà je m\u2019ennuie.il me semble des lunes, \u2018 Pourquoi es-tu parti ?Tu aurais dû rester, Je t'aurais tant aimé.tu Et tu es loin.si loin.IE sais bien, moi \u201cta brune\u201d.t tu penses à moi ?Oui, depuis ton départ, je suis plus près de toi, Ma pensée en toi-même, éveille ta pensée, Tu dois sentir mon âme, avec toi, envolée.La blessure à ma main, faite par toi, méchant, Se guérira bientôt, mais celle de mon âme S\u2019avive davantage nu souvenir touchant Des longs jours pleins de toi, remplis d\u2019aveux.de flamme.Je me souviens surtout tes \u201csermons\u201d chaque soir, Et ce mot d\u2019un bambin: \u201cLe matin, tu me l\u2019aimes, Puis le soir, tu me bats!\u201d Tes paroles d\u2019espoir Mes larmes qui coulaient, lentes, sur tes mains blêmes.C\u2019est ta faute, sais-tu, si je Tu as été trop bon, tu m\u2019as m\u2019ennuic autant, trop dorlottée, Tu as su satisfaire ct mon palais gourmand, Et mon coeur plein d\u2019amour.C\u2019est ça tout mon nouveau.C\u2019est toi qui m\u2019as gâtéc.toi, tu es toujours bien ?Ecris-moi longuement, des pages et des pages.{Comme autrefois, tu sais) que je lirai demain, Tu me raconteras point par point ton voyage.Et tu n\u2019oublieras pas de dire ton retour, Pour avoir du plaisir à compter chaque jour.Si tu as cu des peines.Dis à ta Madelcine.\u2018Pour finir, je t'envoie, un baiser, deux baisers, Trois baisers, cent baisers! Madeleine le Bleiz.LES DEUX ROUTES Qu'importe ! Il faut chanter, chanter même en sachant Qu'il eriste des chants qu \u2019on préfère à son chant.E.Rostand.\u201c Combien d\u2019humains sont lassés de leur existence laborieuse, remplie d\u2019épreuves, exigeant sans cesse d'eux des sacrifices; leur lassitude est parfois si grande, qu'ils vont jusqu\u2019à souhaiter d'atteindre le terme de tant de maux.Ce n\u2019est point, en général, qu\u2019ils se révoltent contre le devoir, ils s\u2019accordent même, volontiers, à reconnaître la nécessité d\u2019une loi morale; ce qui les accable, ce n\u2019est pas d\u2019avoir une tâche à remplir, mais c\u2019est d'être chargés d\u2019une tâche qui ne répond ni à leurs goûts, ni à leurs aptitudes.Rarement vous entendrez quel- qu\u2019un dire: \u201cSi j'avais à revivre une vic, je voudrais qu'elle soit semblable à la mienne\u201d ; tandis qu\u2019à chaque instant vous entendrez dire: \u201cLa route que je suis est pénible; je n\u2019en aime pas les obstacles, je n\u2019en aime pas ce qui, pour d\u2019autres, est agréments; à côté, je vois celle: qui me plairait, celle sur laquelle je marcherais, allégre, trouvant tout agréable, les fleurs qui la bordent et les cailloux qui la hérissent; si j'avais le bonheur d\u2019être placé sur cette route, je chanterais tout le long du jour ct je ne connaîtrais ni la fatigue, ni le dégoût\u201d.Sans doute, parmi ceux qui se plaignent ainsi, il y en a qui sont toujours mécontents de tout, À ceux-là, il suffirait de donner la mission qu\u2019ils réclament pour qu\u2019- ils y découvrent aussitôt des inconvénients capitaux; ils n'aiment \u201cque ce qu\u2019ils n\u2019ont pas.Mais, pour un grand nombre d\u2019autres, la plainte est parfaitement justifiée.11 serait enfantin d\u2019essayer de le ! nier: beaucoup de personnes ne sont pas dans le sillon qui leur convient le mieux.Ne connaissez- vous pas des hommes intelligents, sérieux, nourris d'idées générales, qui seraient des directeurs d\u2019administrations incomporables et qui végètent dans des rôles subalternes, astreints à des besognes fasti- crètement l\u2019organisation ?Ne con- naissez-vous pas des personnes so- cinbles enjouées, aimables qui se des labeurs solitaires?et ne con- naissez-vous pas des femmes, jeu- parents âgés, maussades, alors plein de beaux enfants turbulents?dans laquelle leur activité donnerait son maximum, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles souffrent à la fois de faire | ce qu\u2019elles n'aiment pas ct de sentir qu\u2019elles réussissent moins bien là qu\u2019elles réussiraient ailleurs ; attelées à une besogne qu\u2019elles sup cnvieusement une autre qu\u2019elles assumeraient avec enthousiasme | Voilà le lot de nombre d\u2019humains.Comment se comportent-ils devant cette constatation ?il en est \u2018qui s\u2019abandonnent au découragement, se déclarant incompris - ou déclassés et, parce qu\u2019ils ne peuvent avoir l'activité qu\u2019ils préfèrent, ils dédaignent la tâche qui leur est accessible; leur résignation est amère, passive, stérile, ils subissent leur sort, ils ne I'acceptent pas.Tl en est d'autres, non moins lu- \u2018eides, qui après avoir dûment- constaté la différence qui existe entre lo rôle rêvé et le rôle obligatoire, s'arment de vaillance pour tenir leur !-rdin hirdlvrai Ud wid & au lieu de s'attarder & déplorer cet état de choses ils s\u2019appliquent a s'en accommoder.Cette bonne vo- | cessamment, il y a dieuses dont ils désapprouvent se-\u2018 plairaient à des travaux faits en\u2019 commun et qui sont condamnées à ° nes encore, qui sont obligées de demeurer célibataires, soignant des \u2019 .p : \u2019 * : qu'elles rêveraient d\u2019avoir un foyer : Elles sont en dehors de la voie : qui répondraient à leurs goûts et\u2019 Double Traitement pour Un Enfant Enrhumé \u2018Les enfants détestent être \u201cdrogués\u201d, Lorsqu'on les frictionne avec du Vicks, il soulage les rhumes de deux façons, sans \u2018\u201cdroguage\u201d.(1) Ses vapeurs salutaires, dégagées par la chaleur du corps, sont inhalées tout droit dans les voies respiratoires ; (2) Il soulage les douleurs comme le cataplasme d\u2019antan.VICKS varoRuB sonté d\u2019adaptation est très méritoire.Notez d\u2019ailleurs que l\u2019être humain, chargé d'une mission qui ne répond ni à ses aptitudes naturelles, ni à ses goûts, se trouve en présen- ec d\u2019un labeur supplémentaire, il lui faut acquérir les dons qui lui manquent pour être capable de bien faire ce qu\u2019il doit faire.Dans cet cflort intérieur, renouvelé in- une suprême vertu.Voici, je suppose, une petite femme gentille, fine, instruite, spirituelle, aimable; elle sent qu'il lui serait agréable de diriger une maison bien montée, de recevoir, d\u2019élever richement ses enfants, d\u2019avoir un train de vie élégant; elle saurait tenir un rang élevé, faire honneur à un mari placé dans une situation en vue.Des revers de fortune ont renversé ses rêves, elle est seule pour accomplir toutes les besognes de l'intérieur modeste où l\u2019on ne reçoit jamais, où les prodiges d'économie sont nécessaires pour ne pas faire de dettes.Quelle application tenace, quel tendre entêtement, quels prodiges d\u2019ingéniosité il lui faut; elle manie son balai, elle porte de lourds paniers, cl- le épluche des légumes, elle repri- sc des chaussettes.adieu le pia- |no, les fines broderies, les tasses de thé dans un joli décor, adieu les causeries délicieuses entre person- Ines, qui ont des loisirs.Si notre gentille ménagère a l\u2019âme brave, \u2018elle ne s\u2019attarde pas à regarder, les veux pleins de larmes, la route interdite; sans perdre de temps, elle.se met à la besogne, elle apprend \u2014si elle l\u2019ignore \u2014 à faire le ménage, la cuisine, les raccomodages; \u2018elle tourne son intelligence vers ces nouvelles occupations pour les remplir aussi bien que possible; mais, de plus, parce qu'elle a compris la valeur du devoir, elle tourne ausi son coeur vers ces occupations qui répugnent a sa nature ct \u2018elle s'applique à les aimer, car elle | sait que ce n\u2019est qu\u2019avec l\u2019amour qu\u2019on arrive à exécuter complètement sa mission., SYLVIANE.(Le Progrès de Hull) LES RHUMATISANTS PEUVENT ETRE SOULAGES portent avec peine, clles regardent | + besogne En enrichissant leur sang à l\u2019aide des Pilules Roses du Dr.Williams Le rhumatisme est un désordre du sang.Il s\u2019attaque aux gens alors que leur sang est pauvre et impyr, causant ainsi une inflam- lations.La température humide ou froide peut faire apparaître les douleurs du rhumatisme, mais elle n\u2019en est pas la cause.La cause réside dans le sang.Les ,applications chaudes ou la friction à l\u2019aide de liniments peuvent apaiser la douleur, mais elles n\u2019atteignént pas la cause et les douleurs ont tôt fait de reparaître.Pour vous débarrasser de cette affection des plus douloureuses, vous devez la trai- mation des muscles et des articu- | POURQUOI TORTURER - 3 * aK re SFR 000 BY RoE AA ry a >, De ar 2 perte RASE ANS EVA © ere tape a 001 ANDERS ROL ir Je TA Pere 8 goo var, Amey.aR awry Au Père de Famille qui n'a que son AMOUR SE CHIFFRANT À Votre fumille à certes droit au confort et qu bonheur que vous lui donnez.l\u2019on pouvait établir en argent la valeur og os .de l'affection, votre femine et vos enfants représenteraient des millions ! Salaire DES MILLIONS Si ASSURANCE-VIE SE CHIFFRANT À ?Cependant un million de dollars d'amour ne suffit pus à nourrir ct à vétir les vôtres.Advenant votre mort soudaine, quelle serait leur situation ?L'amour que vous leur portiez constituerait-il leur seul héritage?ll est tout naturel que l\u2019on cherche à jouir le plus possible de tout ce que la vie offre de bon.Cependant, si l'on ne cherche que le superficiel, on oublie facilement que les êtres chers doivent être protégés en cas de malheur, MANUFACTURERS LIFE INSURANCE COMPANY SIEGE SOCI AL TORONTO, CANADA J.B.BELANGER, Représentant, 3 rue Du Palais, St-Hyacinthe, Qué.Sans obligation de ma part, veuillez m'envoyer des détails concernant la police la plus appropriée à mon cas.J'ai actuellement §.d'aseurance.\u2026\u2026\u2026\u2026.j'aurai.ans à mon prochain anniversaire.J'ai ma femme et.enfants.Norm.\u2026\u2026ssasessespeee Adresse : sossoccecnantannunvesencoces SBUTCBAC sososcos vovoconm sessions vocsatés sousones vassoccu v00 sonne sonatas eo sessrsrsecnsenns ter par le sang et rien ne saurait! égaler pour cette fin les Pilules Roses du Dr.Williams, lesquelles, de la première à la dernière dose créent réellement un sang nouveau , ct riche, chassant par là les poisons du rhumatisme hors de l\u2019organisme.M.Henry E.Amiro, Lower East Pubnico, N.E., dit ce que ces pilules ont fait pour lui.Il dit: \u201cJ'eus une attaque de rhumatisme aigu, si grave que je ne pouvais parcourir une distance de cent verges sans souffrir si atrocement qu\u2019- il me semblait que j'étais pour m\u2019évanouir.Je ne pouvais faire le moindre travail, et tout mouvement me causait de grandes douleurs.J\u2019étais sous les soins d\u2019un médecin, mais mon état ne s\u2019améliorait pas beaucoup.Puis ayant lu dans un journal le récit d\u2019un cas semblable je décidai de faire l\u2019essai des Pilules Roses du Dr.Williams.Après en avoir pris.trois boîtes il ne subsista aucun doute qu\u2019elles me faisait du bien.Je pris en tout environ une demi-douzai- | ne ct je fus parfaitement débarras- | ré de l'affection, je pouvais mar- | cher quatre milles pour me rendre ; a mon travail, fendre du bois tou- | te la journée et puis m\u2019en retour- | ner chez moi à pied.À quiconque ! souffre de rhumatisme, je puis for- temerit recommander les Pilules Roses du Dr.Williams.\u201d ! Vous pouvez vous procurer ces i pilules de tout marchand de remèdes ou par la poste, à 50 centins la boîte, de The Dr.Williams\u2019 Medi- \u2018 cine Co., Brockville, Ont.LÀ LES TOUT-PETITS Mères, croyez-vous qu\u2019ils soit juste de torturer vos tout-petits enfants en les forçant à prendre des huiles nauséabondes lorsqu\u2019ils ont besoin d\u2019un laxatif ?Ne croyez vous pas que l'horreur de l'enfant \u201celles sont si agréables à Elle commence le 5 mars notre Grande Vente LAVEUSES ELECTRIQUES Mettez un terme au travail pénible et ayez plus de temps pour faire les choses qui vous plaisent\u2014grâce aux conditions remarquablement libérales que nous vous offrons.GRATIS pour ces remèdes lui fait souvent plus de mal que de bien ?Les Pastilles'Baby\u2019s Own sont le succédané moderne à ces remèdes nauséabonds.Elles sont le remède même dont l'enfant a besoin et prendre que l\u2019on peut les faire prendre aussi facilement qu\u2019un verre d\u2019eau.\"Elles constituent le remède parfait pour tous les maux légers des tout- petits, étant absolument garantis exemptes de drogues dangereuses.Les Pastilles Baby\u2019s Own accom plissent to* \u2018* que l\u2019huile de ricin \u2018A toute personne achetant une Laveuse Electrique nous donnerons l'approvisionnement d'un an de\u2018 flocons de savon \u2014 40 paquets \u2014 GRATIS.Southern Canada Power Company, \u201cAPPARTENANT À CEUX QU'ELLE SERT\u201d - $5.comptant $2.par semaine a otal Limited.ct autres remèdes de goût mauvais accomplissent.En vérité, elles font davantage, ne laissant- pas .l'enfant épuisé par l\u2019effort qu\u2019il a.fait pour les prendre.' Elles sour lagent les troubles de la.dentition, font disparaître l'indigestion et la : constipation, enraient les rhumes - ct les fièvres ordinaires et procurent un sommeil sain et réparateur.Elles sont vendues par tous les marchands de remèdes ou par poste, à 25c la boîte, de The Dr.HO Williams\u2019 Medicine Co., Brockÿil- .le, Ont. \u2026\u2026 «dredi, $125.11; samedi, KART EE M Ré AU \u201cLA MANIERE DE REUSSIR EN AFFAIRES\u201d.Le 6 mars prochain, la succursale de l'Association des Marchands Détaillants de notre.ville, donnera son deuxième dîner-cause- rie annuel.Ce banquet aura lieu au Grand Hôtel et tous les hommes d\u2019affaires de la ville de Saint- Hyacinthe, et des environs, sont invités à y assister en grand nombre.A ce diner, des questions de la plus haute importance pour tous nos marchands locaux, y seront discutées.Le principal ora- teür sera M.Joseph Laporte, vice- président de la Maison Laporte- Martin, de Montréal qui fera une intéressante causerie sur: \u201cLa manière de réussir en affaires\u201d.Les hommes d\u2019affaires désireux d'assister à ce banquet pourront se procurer des billets au Grand Hôtel, chez M.J.E.Morin, rue Laframboise, et au magasin de fourrures J.E.Lanoix, Enrg.185 rue Cascades, en s'adressant à monsieur J.B.E.Durocher.RECETTES DU BAZAR Nous publions ci-dessous, un rapport détaillé des recettes et dépenses du bazar annuel de notre ville qui s\u2019est tenu du 16 au 23 février 1928.Billets d\u2019entrée: Jeudi, $8.50, vendredi, $10.90; samedi, $145.21; lundi.828.60; mardi, 832.95; jeudi, $127.60, donnant un total de $353.76.Table No 1: jeudi, $96.65; vendredi, $69.36; samedi, $101.07; lundi, $195.15; mardi, $141.29; jeudi, 77.60, donnant un total de $681.12.Table No 2: jeudi, $167.70; vendredi, $104.16; samedi, $148.93; lundi, $280.18; mardi $143.72; jeudi, $148.71, donnant un total de $993.40.Table No 3: jeudi, $134.49; vendredi, $112.24; samedi, $201.19; lundi, $299.83; mardi, $192.11; jeudi, $146.55, donnant un total de $1,086.41.Table No 4: jeudi, $102.00; vendredi, $91.35; samedi, $155.91; lundi, $170.95; mardi, $159.11; jeudi, $135.68, donnant un total de $815.00.Table des Enfants de Maric: jeudi, $181.24; vendredi, $144.76; , samedi.$304.64; lundi, $242.94; mardi, 172.91; jeudi, $247.77, donnant un total de $1294.26.Comptoir de vente: jeudi, $137.- 50; vendredi, 85.80; samedi, $126.- 12; lundi, $125.30; mardi, $95.00; jeudi, $108.15, donnant un total de $677.87.Loterie et jouets: jeudi, $35.70; vendredi, $76.67; samedi, $81.59; lundi, $53.12; mardi, $43.90; jeudi, $29.55, donnant un total de $320.- 53.Roue de fortung;zjeudi, $52.60; vendredi, $29.91; samedi, $137.45; lundi, $131.75; mardi, $90.20; jeudi, $160.64, donnant un total de $602.55.Restaurant: jeudi, $124.59; ven- $309.86; lundi, $198.75 ; mardi, $238.42 , jeudi, $34.70, donnant un total de \"$1,031.43._ Brewvages: jeudi, $50.00; vendredi, $32.00; samedi, $125.00; indi, $66.80 ; mardi, $62.00; jeudi, $282.00, donnant un total de $617.80.\u2018Bonbons: jeudi, $269.78; vendredi, $281.50; samedi, $327.00; lundi, $250.93; mardi, $173.64; _jeudi, $29.42, donnant un total de LE $1332.27.Vestiaire: mardi, $181.75; jeudi, $65.55, donnant.un total de $237.30.Quête préliminaire: mardi, $398.- \u201812; Penman's Ltd: mardi, 8175.00.Le montant total donne la somme de $10,617.42.En déduisant la\u2019somme des dépenses, $897.82, la récette nette donne un montant de Ny RNR RN DE ON NAN AN NN ES NT NN | $9719.60.Les RR.88.Grises, désirent profiter de là publication de ce rapport dans notre journal, pour offrir à la population de la ville de Saint-Hyacinthe ct des environs, leurs plus sincères remerciements du bon encouragement reçu.AMICALE DES MEDECINS DE NOTRE VILLE.Jeudi dernier avait lieu au Grand Hôtel une importante réunion de tous les médecins de notre ville, À cette réunion des questions de la plus haute importance concernant l'hygiène y furent discutées.\u2018 Les médecins de notre ville ont cru qu\u2019il serait dans- leur intérêt d'établir entre eux un lien de plus franche amitié et de bonne entente.Pour cela, ils ont décidé de fonder l'Amicale des médecins de Saint-Hyacinthe, dans le but aussi de promouvoir les intérêts de Part médical dans notre ville.1 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE tenaude; M.et Mme Lamothe; Mlle Lamothe; M.L.Dubois; la famille T.C.Favreau; de Saint- Chrysostôme; MM.R.Lefebvre, G.Bélanger, G.Charette, R.Foisy, G.Major; la famille J.-Avila Savage; Mille Berthe Tremblay; Mlles Lavoie; M.et Mme C.E.Pelletier; In Continental Fire Insurance Co.\u2019 Ojfrandes de messes : Mme H.Houle; M.Euseébe Clapin, de St- Hyacinthe; -M.et Mme Arthur Côté; Mesdemoiselles Côté, Met Mme Elie Beauregard M.et Mme P.Lefrançois; Mme J.A.R.Morin, de Saint-Hyacinthe; Miles S.Blanchard, E.Lahaise; H.St- Jean, de Saint-Hyacinthe ; Migles Eva Cordeau, Jeannette Lavigne; la famille J.Bouchard.Bouquets spirituels: M.et Mme Victor Clapin; Milles G.et C.Goyer, Dr.Arthur Fournier; Mme L.Fournier; la famille Georges Richer.Témoignages de sympathies : Mme W.Patenaude; M.Alph.Ducharme; M.et Mme Jules Desfossés; M.et Mme Art.Clapin; M.Raoul Clapin, de Saint-Hyacin- the; M.Joseph Clapin, M.et Mme Gco.Ducharme, de Saint-Hyacin- the; Mme Bellefleur; M.et Mme Vers la fin de chaque mois, ils auront une semblable réunion, qui se- | ra agrémentée de diverses discus-' sions concernant les dernières re-: cherches scientifiques et les plus\u2019 nouvelles méthodes de traitement.! En un mot, le tout sera marqué au; point de vue de la plus parfaite cor dialité.À cette première réunion, les médecins décidèrent de choisir le Dr A.A.Lefebvre comme secrétaire permanent de Monsieur le Dr.Ernest Birtz fut nommé président et chaque réunion sera présidée à tour de rôle.Dans l'assistance l\u2019on « remarquait: MM.les docteurs J.E.A.Collette, O.Desmarais, J.L.TI.Pagé, A.A.Lefebvre, Ernest Birtz, L.P.Couture, Jean Morin, C.A.Robert, Paul Morin, G.Choquette, directeur médical de l'Unité Sanitaire de notre ville, J.A.Viger, Hervé Gagnon, de Saint-Da- mase.BRIDGE ET THE.Mlle Laure Sicotte, de notre ville, a reçu la semaine dernière à un bridge et thé, en l\u2019honneur de Mlle Thérèse Cordeau, de Montréal.Mme Henri Sicotte et Mlle Dorilla Poirier de Montréal, aidées de Milles Marguerite Marin, Lucienne Robert, Jeannine Desjardins et Albertine Richer, ont servi le thé.Parmi les invitées l\u2019on remarquait: Miles Cécile Bouchard, Marguerite Marin, Thérèse Cordeau, Judith et Berthe Bélanger, Marie-Ange et Claire Dufresne, Jeannine Desjardins, Albertine Richer, Lucienne Robert, Lucile Messier, Yolande, Giséle et Marie- Irène Nolin, Rolande et Gilberte St-Germain, Isabelle Payan, Albertine Lambert, Thérèse et Alice Marin, Clarisse et Blanche Marin, Gilberte Lahaise, Marcelle Délâge, Simone Champagne.FEU Mme P.PATENAUDE Mardi dernier 21 février, avait lieu en la cathédrale de notre ville, les funérailles de Mme Pierre Patenaude, née Emma Clapin.Mme Patenaude est décédée.à Montréal le 18 février, à la demeure de sa fille Mme H.Houle, après une longue maladie.Elle était âgée de 81 ans et demeura un grand nombre d\u2019années dans notre ville.La famille a reçu un grand nombre de bouquets spirituels, offrandes de fleurs, offrandes de messes, témoignages de sympathies et de télégrammes, de plusieurs citoyens de Saint-Hyacinthe.Offrandes de fleurs: les petits- enfants de la défunte, Miles Yvon- \u2018cinthe; M.René Desjardins, leur association.\u2019 La prochaine, qui aura lieu le 26.mars, le sera par le Dr.Edmond : Robert.Aimé Racicot, de Saint-Pie; Mme Geo.Côté; Mme Paul Desgranges; Famille E.Foisy, de Saint- Chrysostôme; famille T.C.Favreau, de Saint-Chrysostéme; famille V.A.Pelletier; Mme J.A, Giard; Mlle E.Guertin; Mlle Yvette Lahaise, de Saint-Hyacin- ; the; M.G.Morin, de Saint-Hya- de St-Hyacinthe; Mlle Cécile Bouchard et Yvonne Gosselin, de St- Hyacinthe; Mlles Bazinet, de St- Hyacinthe; M.et Mme René Amyot; Mlle T.Fortier; Mlle L.Langevin; Mlle F.Provencher; Mlle S.Harris.Télégrammes de sympathiN;s Met Mme Louis Champigny, d= Schenectady; Mlle A.Dubois, de Sherbrooke; M.R.Dulude, de Sherbrooke.A la famille, \u201cLe Clairon\u201d offre ses plus vives sympathies.RECEPTIONS Milles Berthe et Judith Bélanger, de notre ville, recevaient ces jours derniers en l'honneur de Milles Georgette et Thérèse Durocher, de Montréal.Parmi les invitées l'on remarquait: Mlles Gertrude et Pauline Leduc, Marie-Ange Dufresne, Claire Ostiguy, Marguerite Marin, Laure Sicotte, Madeleine Dorion, de Granby, Cécile Bouchard, Simone et Renée Lussier, Tliérèse Solis, Evelyne et Cécile Régnier, de Saint-Jean, Yolande Nolin, Thérèse et Françoise Proulx, Estelle Morin, Marie-Paule Borduaseee Mlle Lucile Messier de Saint- Hyacinthe recevait intimement, ces jours-ci, en l'honneur de Mille Madeleine Dorion de Granby.Les invitées étaient: Milles Cécile et Eva Bouchard, Marguerite Marin, Laure Sicotte, Madeleine Dorion, de Granby; Jeannine Desjardins, Claire Dufres:», Albertinc Richer, Simone Champagne.CHEZ LES FRERES DU SACRE-COEUR.Les Fréres Valérius et Viateur, \u2018| de la province de Montréal, sont de retour d'un séjour de six mois ea Europe.Ils ont suivi les exercices du Grand Noviciat, à la mai- son-mère de\u201dl\u2019Institut, à Renteria, Espagne.Ils sont revenus sur le De Grasse, navire français de la ligne Le Havre-New-York.Sur le même navire, avaient pris passage: Sa Grandeur Mgr.Hayasaka, le sympathique évéque japonais; M.l\u2019abbé Thellier de Poncheville, qui préche = actuclle- ment le carême à Notre-Dame de Montréal; 4 frères Mariètes, se rendant dans leur province des Etats-Unis, et 5 frères du .Sacré- Coeur, des provinces d'Amérique, qui avaient aussi fait leur grand Noviciat.Le Frére Valérius a repris son ne et Liliane Houle, Simone \u2018Paposte-\u2018d\u2019assistant-directeur au- Ju- \\ vénat du Sacré-Coeur de notre ville et le Frère Viateur retourne au directorat de l\u2019école St-Fran- çois-Solano, de Montréal.DECES D'UN ANCIEN PRETRE DE NOTRE VILLE La population- de Beloeil a fait d\u2019imposantes funérailles à son curé, monsieur le chanoine J.Chaffers.Le service fut chanté par Mgr.Hyacinthe, qui était assisté du du séminaire de notre ville et du chanoine Laroche, procureur de l\u2019évêché de Saint-Hyacinthe.Les abbés Solomon Lajoie, directeur des séminaristes au séminaire «ec Mont-Laurier, et Henri Véronneau, vicaire à Roxton Falls, remplissaient les fonctions de diacre ct de sous-diacre.L\u2019oraison funèbre fut prononcée par Mgr.Desranleau, vicaire général du diocèse de Saint-Hyacinthe.{ Monsieur le chanoine James Chaffers est décédé samedi dernier à l\u2019âge de 72 ans et 4 mois.Né le 12 octobre 1855, de l\u2019honorable William-Henry Chaffers, et de Marie Louise O'Leary, il fut ordonné prétre, le 9 février 1879, ct desservit 18 ans durant, à titre d'auménier, a 'Hétel-Dieu de notre ville.En 1907, il succéda à Ml\u2019abbé Joseph-Ludger Guertin, à la cure de Saint-Liboire, et en 1916, à M.l\u2019abbé Jeannotte, à celle de Beloeil.Le 12 octobre dernier, Mgr.Decelles récompensa ses 48 années de labeur sacerdotal par les insignes du canonicat.Il avait fait ses études classiques au petit séminaire de Montréal, sa théologie, à Montréal, à Sorel et à Saint-Hyacinthe.Il fut ordonné, à Montréal par S.G.Mgr.Fabre.De 1879 à 1880, il enseigna au collège du Sacré- Coeur ; à Sorel, de 1880-1881; vicaire à Saint-Ours, de 1881-1882; professeur au petit séminaire de Marieville, de 1882-1887; de nouveau vicaire à Saint-Ours, de 1887- 1889; il.devint alors aumônier à l'Hôtel-Dieu de notre ville.Monsieur le chanoine Chaffers, laisse un frère, M.O'Leary Chaffers, de Détroit; un neveu, le Dr.William Chaffers, de Lewiston, Maine; 3 niéces, Mmes Patricia Chaffers, de Wayne; Barthelemy Giroux (Maria); Yvonne St-Char- les.de Dearborn, Michigan; Mlle Liliane Chaffers, de Montréal.De Betoeil, la dépouille mortelle fut transportée en notre ville pour être exposée en chapelle ardente dans le sanctuaire des Soeurs Grises de l\u2019Hôtel-Dieu dont il fut l\u2019insigne bienfaiteur.Les funérailles furent chantées en ce même endroit, le 29 février, par Monseigneur P.-S.Desranleau, V.G., P.A, assisté comme diacre ct sous-diacre, de\u2019 messieurs les abbés L.Senécal et L.P.Phaneuf.Célébrèrent le Saint Sacrifice aux autels latéraux, messieurs les abbés R.Préfontaine et D.Petit.La cérémonie funébre se déroula devant une nombreuse assistance de prétres, religieuses et laiques.remarquait: Mer.C.P.Choquette, vice-au- périeur du Séminaire, Mgr.A.Senécal, P.D.curé de Saint-Denis.MM.les chanoines C.Bernard, curé de Sorel, Houle, curé de Marieville, N.Desmarais, curé de la cathédrale de St-Hyacinthe, A.\u2018Dubreuil, du Séminaire, F.A.La- \u2018[roche, procureur à l\u2019évêché et Léon Pratte, supérieur du Séminaire ; MM.les abbés P.-A.Trudeau, chapelain du Précieux-Sang, Valmore.Lajoie, du Séminaire de Mont-Lauricr,.Paul Desrochers, curé de Knowlton, Ernest Vézina, curé de Pike River, P.S.Bernard, Hétel-Dieu de Montréal, Barré, de Montréal.J.B.Larochelle, curé de St-Barnabé, Noiseux, curé de La Présentation, A.Degrandpré, du Séminaire, F.Leblanc, du Séminaire, P.Decelles, châpelain de l\u2019Hôpital St-Charles, Jodoin, de successivement député et sénateur : Parmi les membres du clergé l\u2019on, \u2018Saint-Bernard, Emile Roy, châpe- lain des Soeurs de St-Joseph, Lalime; yicaire de St-Valérien, Béland, curé de Roxton Pond, D.Cournoyer, de St-Thomas d\u2019Aquin, nique, V.Roy, curé de Ste-Rosalie, H.Messier, curé de St-Hugues, R.Martin, du Séminaire, Allaire, archidiacre, évéché.de St-Hyacinthe, J! Loiselle, chiipelain de l\u2019Hospice ide St-Denis, R.Brunelle, de Mont- Lescault, du Séminnire, Savoie, eu- de St-Hyacinthe, P.Loiselle, vicaire de St-Simon, N.Lévesque, curé de St-Hilaire, A.Vézina, du Séminaire, P.St-Pierre, châpelain des Soeurs Ste-Marthe, E.Létouineau, curé de l\u2019Ange-Gardien, À.Lévesque, du Séminaire, H.La- \u2018fontaine, curé de St-Joseph de St- Hyacinthe, J.B.Nadeau, châpe- \u2018lain des Soeurs de la P.-de-Marie, R.Desnoyers, curé de St-Aimé, H.Beaudry, curé de St-Simon, O Archambault, préfet des études au Séminaire, V.Lincourt, curé de Ste-Héléne, H.Gendron, chipelain de l\u2019Hôtel-Dieu, Deux révérends Pères Dominicains.Une délégation\u201d de Beloeil avait tenu à accompagner les restes mortels du regretté curé.Le corps fut inhumé dans le cimetière des Socurs Grises, en l\u2019endroit réservé à leurs bienfaiteurs.\u201cLe Clairon\u201d se joint aux nombreux parents et amis pour offrir à la famille et au clergé, ses plus vives sympathies pour cette perte douloureuse.SAINT-HYACINTHE VAINQUEUR.Le club de hockey de notre vil - le a ajouté une autre victoire, à son crédit en battant le fameux :club de Saint-Jean.Cette partie qui fut une des plus intéressantes jouées ici depuis le début de la saison, se termina par un score de 1à0.COURS DE SOLFEGE Les cours de solfège, interrompus depuis deux semaines, reprendront samedi soir 4 mars courant.Tous les élèves sont priés de se rendre pour 745 hres précises.DECES DE Mme A.GOSSELIN Les funérailles de Mme Adélard Gosselin, née Rosalie Corriveau, ont eu lieu ce matin en 1'église de la Cathédrale au milieu \u2018d\u2019un grand concours de parents et d'amis.\\ Mme Gosselin est décédée mar- ; di de cette semaine à l\u2019âge de 45 : ans et 8 mois, après quelques jours de maladie.Elle était très avantageusement connue du public de notre ville, par ses vertus de charité et de dévouement.Outre son époux, monsieur Adélard Gosselin, elle laisse dans le deuil sa mère, Madame veuve T.Corriveau, de Lévis; ses \u2018 frères, MM.Octave Corriveau, de Lévis, Emile Corriveau, de Springfield, Vermont; ses soeurs, Philomène, épouse de M.Joseph Marches- ; seault, de St-Hyacinthe;.Philippine, épouse de M.Omer Messier, de Montréal; Albertine, épouse de : Maurice Marceau, de Montréal ; Blanche, épouse de Lucien Trudel, de Lévis; son beau-frère, M.Louis Gosselin, de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères, Armand Gadbois, de Montréal; Gilbert Hervé, de Montréal.La famille a reçu un grand nombre de témoignages de sympathies, offrandes de messes, tributs floraux, télégrammes, ete \u201cLe Clairon\u201d se joint aux parents et amis, pour offrir à la famille si cruellement éprouvée, ses plus sincères sympathies.LES CHAMPIONS DU PATRONAGE.Lundi dernier, se livrait au patronage de notre ville, la dernière partie de hockey pour le cham- tre-Danie.Cette partie fut une des plus intéressantes et la lutte très acharnée.Durant toute la durée de la partie l\u2019on ne pouvait dire qui C.Cournoyer, vicaire de St-Domi- , + oo remporterait le championnat.Téntôt In victoire penchait du côté de l\u2019Eclaireur et tantôt du côté du Voltigeur.Ce n\u2019est qu'après une \u2018riode supplémentaire que le Voltigeur, réussit à enregistrer un point de plus que l\u2019Eclaireur ce qui lui donna la victoire par un score de 3 à 2.Nous*donnons ci-dessous, le résultat des trois parties de détail: Le 22 janvier: Voltigeur, 6 E- Decelles, évêque du diocèse de St-, Laurier, Bélisle, curé de St-Jude, claireur 3.Le 24 janvier: Voltigeur 0 Echanoine Léon Pratte, supérieur | ré de St-Liboire, Quintal, évéché claireur, 1.Le 27 janvier : Voltigeur, 3, Eclaireur 2.ECHOS DE LA CAISSE DU SOU La semaine dernière, les recettes furent satisfaisantes en dépit du bazar qui battait son plein.La somme de $17.46 fut.déposée en banque.Voici les montants fournis jusqu\u2019à date par les différentes classes de l\u2019Académie Girouard: 8e; $14.67; 7e, $42.56 ; 6c, $21.- 90; 5c1, $35.90; 5e2, $4.39 ; 5c3, $15.66; 4c1, $1047; 4¢2, $14.10; 4c3, $20.00; 3el, $14.26; 3¢2, $17.40; 3c3, $19.55; 2¢l, $5.68; 2e2, $57.48; 2¢3, $16.30; 1lére, $16.33.Total : $327.65.JOYETISE FETE.Ces jours derniers, un groupe \"joyeux de parents se réunissaient chez monsieur et madame Walter Barbeau pour féter le 1G6ième an- \u2018niversnire de naissance de leur fils, Armand Barbeau, et aussi celui du 31 ième de Mme Abel Lefebvre, une grande amie de la famille.Une adresse fut lue au héros de la fête par sa soeur Mlle Germaine Barbeau, et sa mère lui présenta une magnifique montre.M.Barbeau lut ensuite une adresse à Mme Lefebvre et son mari lui présenta un magnifique fauteuil.Quoique un peu émus, les deux surent en quelques mots.remercier gracieusement les parents et amis de l\u2019agréable surprise qui leur avait été faite.Ils remercièrent aussi tous ceux qui avaient contribué au succès de cette fête.La soirée se continua cnsuite dans divers amusements.Durant la soirée un goûter fut servi aux invités ct ce n\u2019est qu\u2019aux petites heures que tous se séparèrent emportant un inoubliable souvenir de ces joyeux anniversaires.Parmi les invités l\u2019on remarquait: M.et Mme Jos.Beaunoyer, M.A.Lefebvre, M.Edmond Lefebvre, M.et Mme Louis Charron, M.et Mme Amédée Arpin, M.et Mme Dorès Brouillé, M.et Mme Abel Lefebvre, M.Rodolphe Brouillé, Lucien Hamel, M.el Mme Henri Foisy, M.et Mme N.Duhamel, René Languirand, M.ct Mme Napoléon Laplante, M.et Mme Ovila Saint-Germain, M.et Mme Wilfrid Saint-Germain, .M.Hervé St-Germain, M.Alfred St- Germain, M.ct Mme Ernest Gauthier M.et Mme Hervé Dozois, M.et Mme Georges Belinski, M.Mme Raoul Labossière, MM.Lucien Arpin, Emile Senécal, M.et Mme Philibert Saint-Germain, Mct Mme Napoléon Légaré, M.et Mme Hugues Lefebvre, M.Lucien Bélanger, M.Raoul St-Georges, Mlles Germaine Barbeau, Rosilda St-Germain, Aline St-Germain Blandine Lefebvre, Oriana St- Germain.AU SEMINAIRE L\u2019équipe de gouret des Externes a rencontré celle des Pensionnaires, jeudi le ler mars, sur le terrain du Séminaire.Après une lutte très acharnée le résultat a été de 1 à 1.DEUIL DES FRERES ;( MARISTES.\u201cSamedi dernier, avait lieu au pionnat de la ligue du Cercle No- ' noviciat des RR.FF.Maristes de notre ville; les funérailles du Rév.Frère Louis Gervais, né Alfred Veilleux, décédé au noviciat jeudi dernier, 23 février 1927.Le défunt était âgé de 27 ans et comptait 12 années de vie religieuse, Fe ay gee ps AU VILLAGE CASAVAN T Samedi dernier avait lieu dans la salle des réunions du village \u201cCasavant, la partie de cartes organisée par les hommes du village.Plus de cent personnes assistaient à cette partie de cartes qui remporta le succès toujours attendu.Comme d'habitude tout le monde s\u2019est bien amusé.A la fin de la \"partie de cartes de nombreux et magnifiques cadeaux furent distribués aux heureux gagnants.Les organisateurs avaient ménagé une agréable surprise aux invités.Lorsque tous les prix furent distribués ils interprétèrent une comédie intitulée: \u201cChez le photographe\u201d.A diverses reprises, ils roçurent de chaleureux applaudissements des nombreux spectateurs.De sincères félicitations furent adressées aux artistes, qui tous se .«évélèrent dans leur rôle respectif.Parmi ces artistes qui ont contri-\u2019 bué au succès de cette partie de cartes, mentionnons: MM.A.Baillargeon, L.Bonin, D.Robert, H.Lachance ct G.Bonin.Le public du village Casavant remercie donc sincèrement les organisateurs ct aussi les artistes de lui avoir causé tant de plaisir.Il espère cependant qu\u2019ils ne s\u2019arrêteront pas là.PERSONNELS Madame T.D.Bouchard et Mlle Cécile Bouchard, de notre ville, -ont passé la semaine à Québec.\u2014Mille Claire Ostiguy, de notre ville, a reçu la semaine dernière, en l'honneur de mesdemoiselles Evelyne et Cécile Régnier, de Saint-.Jean.+ \u2014M.le Dr.L.S.Foster, de Montréal, était de passage chez M.et Mme T.D.Bouchard, maire de notre ville.\u2014M.P.E.Jodoin, de Coaticook, était de passage chez des amis de notre ville, la semaine dernière.\u2014MM.les abbés Decelles et Auger, du Séminaire de notre ville, étaient de.passage au presbytère de St-Jean-Baptiste de Rouville,! forcés, pour r le vol'du cheval, à $10.00.\u2018d'amende \u2018et les frais ou à un mois de prison pour chacune des deux autres accusations.PARTIE DE GOURET AU SEMINAIRE Le 26 février, le club de gourct du Séminaire recevait l\u2019équipé du Patronage.; Désirant depuis longtemps se mesurer avec un club du Séminaire, le Patronage se présentait pour la-lutte, dimanche dernier, dans la cour\u2019 du collège.Bien aguerris et escomptant une réussite probable, les équipiers du Patronage firent tous leurs efforts pour vaincre les collégiens.Malgré l'énergie qu\u2019ils déployèrent et le beau jeu qu\u2019ils offrirent à tous les spectateurs, ils durent cependant, pour cette fois, sourire à la Victoire sans pouvoir la saisir.Voici l\u2019alignement des joueurs: Séminaire Patronage L.M.Morin, Buts R.Comtois A.Laporte défenses, P.Duval R.Blanchard \u201c P.Tétrault L.Letendre, Avants O.Mauger, \u201c G.Pothier, Centre H.Desjerdy Subs.W.Lussier, \u201c H.Robitaille \u201c lJ.Miquelon \u201c \u201cA.Gendron \u201c Arbitres : G.Lanciault et M.Chevalier.| Le résultat final fut de 1à O pour l\u2019équipe du séminaire.| UN BANQUET Un banquet sera donné au Pa- + tronage, dimanche prochain 4 mars courant, à 8 heures p.m.par la direction de l\u2019Oeuvre, à l\u2019occasion de la clôture des parties de gouret de la ligue du Cercle No- -tre-Dame.La coupe offerte par les anciens membres de l'Oeuvre, sera discernée au club Voltigeur, champion de la ligue pour la saison 1927-28.ETAT CIVIL Cathédrale E.St-Onge V.Caron N.Martel A.Rochefort © U.Séguin P.Philie vaire -; Le Crucifiegent ; \u201cLAs cension.Il y aura une matinée et une soirée, de manière à accommoder tout le püblic de notre : ville qui ne manquera certainement pas de venir voir ce spectacle d'un genre tout à fait nouveau.EXHIBITION DE BOXE ville, sont actuellement à organ:- ser une exhibition qui aura lieu à Acton Vale, dans les salles du marché, le 10 mars prochain.D'intéressants combats sont au program- | me pour cette soirée.Quatre boxeurs de notre ville, MM.Raoul Larue, Amédée Farland, Rolland Brault et Albert Boulay, iront rencontrer de bons hommes.\u2018 Cette soirée est organisée comme préparatifs à la 4ième grande soirée de boxe, qui aura lieu prochainement | au théâtre Corona.Tom Merrill, sera l'arbitre pour ces rencontres.Nous profiterons de la circonstance pour informer le public amateur de boxe de notre ville, que l'association sportive de St-Hya- cinthe a décidé d\u2019établir son local dans les salles du Club Ouvrier L'Association invite tous ses amis de prendre note de ce changement et d'aller en grande foule, assister aux exercices de boxe qui se donnent très souvent.\u2014 i LES FETES DE L\u2019INFATIGABLE Le vingtième anniversaire de la fondation du club de nos \u201cGais Lurons\u201d fut célébré avec éclat dimanche dernier.Plus de 1000 ra- quetteurs, représentant les clubs les plus importants de Montréal, de la province et même des Etats Unis, avaient répondu généreusement à l'appel lancé par le comité d'organisation de l\u2019Infatigable, de notre ville.Parmi les principaux mention- nôns : midi.Le soir;-un bs hquét avait, été gracieusement -offert par le \u2018maire T.D.Bouchard aux officiers des différents clubs représentés - aux fêtes de l\u2019Infatigable\u2026 Environ 100 personnes assistaient à ce banquet qui terminait les fêtes de la | journée.Parmi les principaux: in- NT .|vités l\u2019on remarquait : Les promoteurs de boxe de notre \u2018 MM.J.-C.McNaughton, surintendant de la division est du C.N.R,, M.J.-P.Marion, agent du | district du C.N.R., M.P.-E.Gingras, du C.P.R,, les présidents ct lles officiers des clubs des raquet- teurs, le maire et les échevins de St-Hyacinthe et un grand nombre d\u2019autres.Durant le banquet, MM.T.D.Bouchard, André Laliberté, ex- président du club de Sorel, Ernest | Picard, ex-président \u2018de l\u2019Infatiga- \u2018ble, Arthur Ledoux, ex-président et fondateur de l\u2019Infatigable, E: Hogue, vice-président de l'Union Canadienne des Raquetteurs et président de l\u2019Union Locale de Montréal, V.Rhéaume, vice-président de l\u2019Union St-Jean, À.La- , londe, avocat de Drummondville, J.E.Paquin, professeur à l'école normale de St-Hyacinthe, Didace Rodier, président de l\u2019Infatigable prononcèrent des discours.Tous {les orateurs ont félicité les raquet- teurs et ont exprimé leurs meilleurs souhaits de prospérité et de longue vie à l\u2019Infatigable.À la fin du banquet, des résolutions de remerciements furent adoptées pour tous ceux qui avaient contribué au succès de cette fête et + ve 0 = .- SEE \u2014 Crest un art que de savoir mélanger les thés \u2014 un art que la Compagnie SALADA a \u2018acquis après de longues années Co ES Essayez \"SALADA\" LES ACCIDENTS DU TRAVAIL | Suite de la première page.fa au moins 75% de faux-frais qui seront absorbés par des intermédiaires inutiles?.; .III \\ La nouvelle loi n\u2019assure pas, dans tous les cas, que l\u2019ouvrier recevra son indemnité et elle ne met pas l\u2019employeur à l\u2019abri de la ruine ou du paiement en double.Au cas de faillite de l\u2019assureur et de l'assuré l'accidenté ou ses dépendants perdent nécessairement leurs indemnités.Avec l\u2019assurance collective cette éventualité ne peut pas se présenter.Maintenant au cas de la faillite d\u2019une compagnie d'assurances l'employeur sera appelé à payer les rentes garanties par la loi à ses accidentés.Il se trouvera chargé d\u2019un fardeau que, dans le cas de catastrophes, il ne pourra pas supporter.L'assurance collective aurait débarrassé complètement les employeurs: de ces dangers qui sont réels comme cela vient d\u2019être | prouvé par la faillite de la New-Jersey Employers Mutual.| IV Les petits employeurs auront à supporter plus que leur part équitable des charges générales de Uassurance commerciale et en certains cas ils ne pourront pas s'assurer.La loi laisse aux grosses compagnies la faculté de porter leur propre assurance.Elle permet aussi l\u2019assurance mutuelle.Le résultat principalement au maire T.D Bouchard, à la maison L.O.Grothé, à monsieur Joseph Berthiaume, propriétaire de l\u2019Hôtel Canada, dans laquelle eut lieu le banquet et à un grand nombre d\u2019autres.Après le banquet tous les raquet-' des taux prohibitifs.\u2018,mes leurs risques.de ces dispositions sera que les grosses compagnies porteront elles-mê- Les compagnies importantes se syndiqueront en mutuelles et les petits employeurs auront à supporter à eux seuls tout le fardeau des frais généraux de l'assurance -privée.Ces frais étant répartis sur un nombre moindre ils seront proportionrellement plus élevés.Et quant à ce qui concerne les petites industries offrant des ris- -ques hasardeux les assurances peuvent les refuser ou leur demander Dans quelle situation seront leurs propriétaires .teurs se dirigèrent vers les diffé-' if r une assurance et qui ne pourront pas trouver \u201cLe Canadien\u201d de Saint-Henri; gt .que la loi force de porte : 9 p p les Boucaniers ; la Feuille d\u2019érable ; le Laurier; les Montagnards; rentes gares pour leur retour, emportant avec eux un d'assureurs et quelles garanties auront leurs employés de recevoir leurs inoubliable indemnités au cas d'accidents graves?Lahr 3 Dr ang.! | ces jours derniers.ir 2 \u2014M.ct Mme Joseph Boileau, | Naissance \u2014Février 27 : Joseph, :ainsi que Mme Omer Boileau, tous Gérard, Fa Yon, on de Fo de Saint-Aimé sur Richelieu, ont Lavallée, et de Anna Girard.Parpassé quelques jours en notre vi]- T?in et marraine: Albert Gordon souvenir de cette \u2018fête si gaiement | passée dans la ville maskoutaine.| Nous donnons ci-après, des membres fondateurs du club le Saint-Joseph ; le Sainte-Brigi- de;.le Champétre ; le Saint-Geor- ges; le Montréal A.A.A.; le Na- Vv Les chefs de familles nombreuses seront par la nouvelle loi une les noms charge de beaucoup plus onéreuse pour les employeurs que les céliba- le.\u2014M.vicaire de St-Jean-Baptiste de Rouville, a passé quelques jours dans notre ville, la semaine dernière.\u2014Mlles Papineau et Duchesneau, de St-Césaire, sont arrivées au noviciat des Soeurs de La Présentation, de notre ville.\u2014Le Rév.Pére Dumas, missionnaire dominicain de notre ville, est allé faire ses adieux a sa soeur, supérieure du couvent de Saint-Cé- -saire, avant de partir pour le Japon.M.et Mme T.Larocque, de no- -tre ville, étaient de passage chez des parents à Canrobert, ces jours- -ci.\u2014M.et Mme P.Z.Bertrand, de, .\u2018Canrobert, étaient de passage en notre ville la semaine dernière, ainsi que M.J.B.Savaria.DIMANCHE PROCHAIN L'équipe des élèves des Frères rouard de notre ville, rencontrera dimanche prochain, 4 mags courant, celle des élèves du\u201cPhtrona-' \u2018ge.DEVANT LE MAGISTRAT EMILE MARIN Cette semaine, Jean Tétreault de Saint-Césaire, âgé de 28 ans, arrêté par le détective Larivière, à comparu devant le magistrat du district, Emile Marin.Le prévenu avait à répondre à trois accusations différentes dont la première, pour vol d\u2019un cheval à Saint- Césaire: la deuxième, pour voices de faits sur son père ; ct la troisième, pour port d'armes illégal.Tétreault a comparu mercredi dernier devant le magistrat et a.plaidé coupable aux trois accusations portées contre lui.Le magistrat Emile Marin le condamna À deux ans de bagne aux travaux l\u2019abbé J.A.Berthiaume,' monsieur J.B.Avard, 80, rue St- .Antoinedu Sacré-Cocur, de l'Académie Gi-| et Irène Lavallée.Sépultures\u2014Février 24 : Louis Laplante, époux de Marie Charpentier, décédé à l\u2019âge de 72 ans\u2014 Février 25 : Alfred Eugène Veil- :leux, en religion, frère Louis Gervais, fils de Alfred Veilleux et de Marie Labrecque, décédé à l\u2019âge de 26 ans, \u2014 Février 29 : Chanoi- «ne James Chaffers, fils de feu W.- Henri Chaffers, sénateur et de feu Louise O'Leary, décédé à l\u2019âge de 72 ans et 4 mois.\u2014 Mars 1: Louis Brouillet, fils de Joseph Brouillet et de Thérèse Vadnais, décédé à l\u2019âge de 79 ans.\u2014 Mars 1 : Delphis Audet, époux de feu Sophronie Chené, décédé à l\u2019âge de &2 -ans.| LES FEUX DE LA SEMAINE.Vendredi, 24 février à 2.40 p.m.: Chez monsieur M.Ste-Marie, 51, rue Bourdages.Dimanche, 26 février : Chez Dimanche, 26 février, à 7 hres p.m.; Fausse alarme.| Jeudi, ler mars, à midi: Chez monsicur Adélard Bonin, 153,\" rue Bourdages.\u201cLA PASSION\u201d Samedi prochain, 10 mars cou- ,.rant, la troupe Rollin-Nohcor, de Montréal, présentera à la population de Saint-Hyacinthe.\u201cLa Passion\u201d pièce biblique en 7 tableaux de MM.Julien Daoust et Germain Beaulieu.On y verra M.Julien Daoust, dans le rôle du Christ et plus de 30 figurants en scène avec décors et costumes spéciaux.Les principaux tableaux \u2018sont L'entrée à Jérusalem ; Le Sermon sur la montagne ; Les Douze Apôtres, Le Sauveur et Marie ; \"Le Jardin des Oliviers ; Jésus devant Pilâtre ; La Condamnation ; La Flagellation ; Le Chemin'du Cal- tional; le Trappeur; le Meilleur; tous de Montréal.Le Frontenac ; l\u2019Hugon ; le Montcalm; Les Zouaves et l\u2019Union Commerciale, de Québec.Le Voltigeur, de Lévis; le Dollard ; les Tuques Rouges ; le Cercle Gounod et le Saint-Fran- çois, de Sherbrooke.Le Champlain, de Saint-Jean ; le Sorel, de Sorel; Les Pieds Légers, de Drummondville, et un grand nombre d'autres.À l\u2019arrivée des derniers trains, qui amenèrent la plus grande partie des raquetteurs, tous se réunirent au marché centre pour défiler à travers quelques rues de la ville et se rendre à l\u2019église Notre-Dame\u2019 du Rosaire pour assister à la messe chantée spécialement pour eux.L'abbé A.Brouillard, du séminaire de notre ville, officiait à cette messe.Dans une courte allocution, le R.P.T.A.Turcot, curé de la parois se, souhaita la plus cordiale bienvenue aux membres des différents clubs.Après l'office une grande parade avait été organisée à travers les rues de la ville pour se rendre à I'Hotel-de-Ville, ou ils furent reçus par M.le Maire T.D.Bouchard, et le conseil municipal de notre ville.Après avoir adressé quelques paroles d'encouragement aux différents clubs et des félicitations aux membres de l'Infatigable Inc, monsieur Bouchard remit la première clef à M.Amédée Lacroix, [président général de l\u2019Union.Canadienne des Raquetteurs et la deuxième, à M.E.Hogue, président de l\u2019Union locale des raquet- teurs de Montréal.Monsieur A- :|médée Lacroix, -remit ensuite sa clef à M.J.Rhéaume, vice-président de l\u2019Union des Clubs de Raquettes de la province.L2s raquetteurs se rendirent ensuite au, chalet de l\u2019Infatigable pour y passer une agréable après- \u201cl\u2019Infatigable Inc.\u201d ainsi que ceux des présidents qui se sont succédés depuis sa fondation: Membres fondateurs: MM.Ar-' thur Ledoux, René Daigneault, Edmond Leblanc, René Richer, Maurice David, Paul Richer, Aristide Casavant, tous de Saint- Hyacinthe ; MM.J.L.Massé et J.L.Constantineau, maintenant de Montréal.Présidents : MM.Arthur Ledoux, René Daigneault, Jules Laframboise, Amédée Lacroix, Ernest Picard, Léopold Champagne, Noé Lorange, Auray Brodeur, et le président actuel, monsieur Didace | Rodier.PREDICATEURS DES RETRAITES Les RR.PP.Dominicains, de notre ville, nous communiquent les noms des prédicateurs des retraites dans diverses parties de la région et de l'étranger.En voici la liste: Le T.R.P.Alphonse Langlais, O: P., de N.-D.De Grâces, provincial des dominicains, prêchera à N.-D.du Rosaire de St-Hyacin- the; les RR.PP.Dumont, O.P., et Albert Migneault, O.P., préche- ront à St-Hyacinthe ; en la cathé- | drale; le R.P.Jean Bacon, O.P., et le R.P.Ignace Marie Landry, tous deux prêcheront à St-Pierre de Sorel, ct à N.-D.de Sorel; le R- P.P.-A.Bissonnette, O.P., prêchera à St-Dominique, le R.P.V.-M.Masson, O.P., de St-Hya- cinthe, prêchera à Ste-Marguerite de Montréal; le R.P.Joseph Légaré, O.P., à N.-D.de Grâces, le R.P.J.Mathieu, © P., à St- Jean-Baptiste de Montréal; le R.P.Pierre Granger, O.P., prieur à ver, Mass., aussi le R.P.Raymond Charette, O.P., à ce dernier en- Sepik.| six mille dollars de rentes.St-Hyacinthe, préchera à Fall-Ri- |- taires ou les maris sans enfants.Cette nouvelle loi travaillera nécessairement contre les chefs de familles nombreuses ct incitera les patrons à n\u2019employer, autant que- | possible, que des célibataires.L\u2019assurance privée qui tient compte de l\u2019industrie individuelle basera ses taux pour chaque atelier, manufacture, sur le risque qu\u2019offrira l'entreprise particulière.-Prenons le cas d\u2019une industrie n\u2019employant que des célibataires n\u2019ayant aucuns dépendants.Dans le cas de mort tout le risque que portera l'assureur c\u2019est celui du paiement du coût des funérailles.Si, au contraire, cet établissement emploie des pères chargés de nombreux enfants, dans le cas de mort de l\u2019accidenté, l\u2019assureur peut être appelé à payer jusqu'à D'où différence considérable dans les taux.en faveur de l'industrie n 'employant que des célibataires et invitation \u2018aux patrons à se dispenser des services des chefs de famille nombreuse.Avec l'assurance collective les patrons n\u2019étant pas intéressés individuellement ce désavantage disparaît.L'assurance privée .ne devrait-elle comporter que ce danger qu'el- lle devrait disparaître pour faire place à l'assurance collective dans la Province de Québec où les familles nombreuses sont la règle générale, constante et remplie de promesses pour notre avenir national.VI | culté de régler à l'amiable avec l\u2019accidenté ou ses représentants.Dans le cas de l'assurance collective personne n\u2019est intéressé à diminuer les avantages garantis à l\u2019accidenté par la loi.Le patron n\u2019a aucun intérêt à ce que son ouvrier accidenté ou sa famille reçoive moins que la loi ne comporte.Dans le cas de l\u2019assurance commerciale la compagnie qui assure a intérêt à diminuer ce qu'elle a à payer et cette loi lui ouvre une porte toute grande au marchandage en lui permettant de régler à l'amiable avec l\u2019accidenté ou ses représentants.Cela deviendra la pratique générale car un article de la toi permet aux assureurs de faire des ententes à la seule condition de faire connaître ces ententes à la Commission qui se réserve le droit de les désapprou- | ver dans les dix jours qui suivront leur réception.L\u2019entente entre la compagnie intéressée directement à diminuer l'indemnité, de l\u2019ouvrier sera la règle et la décision par la Commission, l'exception.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Comme on le voit par cés quelques notes rien ne manque dans la loi pour favoriser les compagnies.d\u2019assurances.Aussi n\u2019y aura-t-il que chargés par l'assurance commerciale n\u2019approuveront les lois de compensation de 1928 si le gouvernement veut presser leur adoption dans dépit des protestations justifiées des ouvriers et des employeurs.l'espèce la compagnie d\u2019assurance, aura eu plus de poids auprès de nos législateurs que les deux seuls grands corps réellement intéressés dans cette législation, les travailleurs et les employeurs.T-D«BOU0ÉARD.St-Hyacinthe, 2 mars, 1928.La nouvelle loi laisse encore aux compagnies d'assurances la fa- leurs actionnaires qui en seront satisfaits.Ni les ouvriers qui voient | diminuer leurs avantages, ni les patrons qui continueront à être .sur- leur forme actuelle et réussit à les faire ratifier par la législature en 7 Si ces lois passent telles qu\u2019elles sont, l'intermédiaire inutile, dans - LA GROSSEUR | DE L\u2019OEUF UN FACTEUR DANS LA REPRODUCTION (Notes des fermes expérimentales) Les bons éleveurs savent fort bien que la grosseur de l\u2019oeuf est un facteur dont on doit tenir comp te lorsque l\u2019on cherche à obtenir des poules bonnes pondeuses.L'attention des intéressés a été appelée sur cette question d\u2019une façon encore plus pressante par l\u2019adope tion d\u2019un- système de pointage pour le classement aux concours de ponte, et par l'inauguration de l'enregistrement, où la grosseur des ocufs est.une des conditions exigées.L'étude des registres de I'élevage à la ferme expérimentale centrale montre que le facteur de la grosseur de l\u2019oeuf se transmet sans difficulté et que l\u2019on peut améliorer ou détériorer très rapidement une espèce suivant le soin ou le manque de soin que l\u2019on apporte à la sélection des reproducteurs.Dans un accouplement entre le mâle Rock Barré No.256 (sa mère pondait un oeuf de 2 onces, mais il appartenait à une lignée à petits oeufs) et un groupe de fa- melles, 35 filles ont été produites, dont 27 ont pondu des oeufs plus petits que leurs mères, 4 des oeufs de la même grosseur que leurs mères et 4 seulement des oeufs plus gros que leurs mères, ce qui montre que le mâle influence très fortement la grosseur des oeufs de ses filles.Dans un accouplement entre le mâle Rock Barré No.296 (lignée à gros ocufs) et un groupe de femelles, sur les 17 filles issues de cet accouplement, il y en avait 13 qui ont pondu des oeufs plus gros que leurs mères, 4 dont les oeufs étaient de grosseur égale à ceux de leurs mères et aucune de ce groupe n\u2019avait des oeufs de plus petite dimension que ceux de la mère, nouvel exemple frappant du fait que le mâle exerce une très forte influence sur la grosseur des oeufs produits par ses filles.Les registres font également voir qu\u2019il y a une tendance bien nette à la diminution dans la grosseur des oeufs lorsque l\u2019on cherche exclusivement à augmenter je nombre des oeufs produits.On voit par ce qui précède que le facteur de ln grosseur des oeufs se transmet sans difficulté et les éleveurs feront donc bien d\u2019éviter autant que possible d\u2019empléyer des oiseaux qui pondent de petits oeufs ou qui appartiennent à des lignées pondant des petits oeufs.On devra surtout éviter de se servir de mâles appartenant à des lignées à petits oeufs.Les exemples fournis par les mâles No.256 et No.296 montrent éloquemment l\u2019effet.bienfaisant ou néfaste que l\u2019espèce de mâle employée peut exercer sur une basse-cour.George Robertson, Ferme expérimentale centrale! Ottawa, Ont.L\u2019EMPLOI DE BONNE SEMENCE NEMPLOYONS QUE DE -LA SEMENCE BIEN TRIEE ET BIEN NETTOYEE.(Notes des fermes expérimentales) L\u2019emploi de bonne semence ciiltivateurs.\"Parfaitement le grain de semence, Ce\u201c nettoyage et ce triage du 4 cd se répand \u2018de plus en plus parmi les C'est une nouvelle preuve ajoutée à tant d\u2019autres qu\u2019- il'y a profit a nettoyer et à trier grain ne causent du reste que peu de travail cet relativement peu de frais sous forme de matériel.Comme la bonne semence bien triée et bien nettoyée permet d\u2019obtenir des récoltes plus fortes et de qualité supérieure, aucun cultivateur ne devrait hésiter à adopter ces moyens qui s\u2019inspirent de bonnes bases économiques.Le crible que l'on a appelé à juste titre \u201cle sélectionneur de plantes du cultivateur\u201d aide à maintenir la qualité supérieure de la récolte et offre un moyen de maîtriser les mauvaises herbes! Lorsque le grain passe par le crible, les grains légers ct les déchets sont enlevés tout d\u2019abord par un courant d\u2019air produit par l\u2019éventail; ensuite les petites graines sont séparées des autres par un jeu de tamis, ainsi que les grains des autres céréales, s\u2019il y en a.Il existe aujourd\u2019hui des stations centrales de nettoyage dont beaucoup de cultivateurs peuvent profiter pour faire nettoyer et trier leur grain à relativement peu de frais.Ceux qui ont la chance de demeurer à distance commode de ces stations et qui ne désirent pas s\u2019acheter un matériel à eux, peuvent s\u2019en servir.Naturellement, ces stations sont outillées pour trier de grosses quantités de semence dans un court espace de temps, et elles font également l'ouvrage plus complètement, surtout en ce qui concerne l\u2019enlèvement des mélanges et des différentes espèces de grain.De toutes les céréales, il n\u2019en est aucune peut-être qui demande autant à être triée et nettoyée que l\u2019avoine.Cette récolte contient en effet un grand nombre de petits grains, et lorsque la saison n\u2019est pas favorable, beaucoup de grains légers et mal nourris; toutes ces choses font qu\u2019il est très important de faire un large emploi du crible.On voit souvent du grain sale que l\u2019on n'oserait pas prendre pour la semence à cause de son apparence et qui cependant, une fois nettoyé et trié, fait un excellent échantillon.Il est souvent plus économique de nettoyer un lot sale de grain cultivé sur la ferme quef d\u2019acheter de la semence ailleurs.Il est également à craindre que l'on n'introduise d'autres variétés ainsi que des mauvaises herbes lorsqu'on fait venir de la semence d\u2019ailleurs, à moins que cette semence ne soit certifiée.Préparons nous à bien nettoyer notre semence pour les semailles de ce printemps; ces soins nous seront remboursés au centuple, R.A.DERICK, Ferme expérim., Ottawa, Ont.OU PEUT-ON GARDER DES ABEILLES ?(Notes des fermes expérimentales) On peut garder des abeilles dans tous les districts où se trouve suffisamment de, nectar.Certains districts sont meilleurs que d\u2019autres sous ce rapport parce que la floraison y est plus variée et plus abondante.On peut donc maintenir un plus grand nombre de ruches dans un endroit qu\u2019à un autre endroit qui ne serait qu\u2019à quelques milles de là.Comme notre porte même, le petit apiculteur qui n'a qu\u2019un petit nombre de ruches n\u2019a pas à s'inquiéter de chercher de nouveaux territoires autant que le grand apiculteur ; lorsque son district devient sur: peuplé.L\u2019apiculture est une gecupation ; ppréable et Épantageuse ?\u2018 sont rares, on trouve parfois des il se |trouve souvent de bons districts à |' A RAIA WAAAY AY EERIE EE JAY AUAY AG AGARAG AE AY) E/E AN EEE TE VE VE EVE VE VERTE) UE RHEUMA TISME Lumbago, Névralgie ou n'importe quelle autre douleur, appliquez du Liniment Minard eur l'endroit endolori et Je soulagement sera immédiat.Minard est le seule remède dont votre grandmère faisait usage.Rien ne peut l'égaler.! En vente partout LINIMENT MINARD g F6 Yarmouth, N.E.beaucoup de gens à la campagne aussi bien qu\u2019à la ville.Dans les districts où l\u2019on cultive des fruits et où la pollinisation par les insectes est très importante les arboriculteurs savent que les mouches à miel, les seuls insectes sur lesquels on puisse compter pour la pollini- sation croisée, leur rendent autant de services qu\u2019aux apiculteurs.De même, sur les fermes, surtout celles sur lesquelles se trouve une abondance de trèfle d\u2019alsike, de mélilot et de luzerne, les abeilles, lorsqu'elles sont bien soignées, rapportent de beaux bénéfices.elles ne sont pas bien soignées, el- les peuvent devenir un danger ; 14 pour les ruchers voisins.L'apicul- | tres branches de l\u2019agriculture.\u2018 faires retraïtés ou même de fem- beilles plus pour la récréation que pour les bénéfices qu\u2019ils en tirent.Le jardinage et l\u2019apiculture ou les volailles et l\u2019apiculture font une bonne combinaison, pour le résident des villes ou des faubourgs.Dans les centres très peuplés où les jardins abeilles sur les toits des grands édifices.Une règle s'applique.pour tous les endroits où l\u2019on élève des abeilles, on ne devrait pas empiéter sur le territoire des autres qui s'y ont: établi en premier lieu, ils se sont acquis des droits qui- devraient é- tre-respectés.\u2019 Sil ture va de pair avec certaines au-\u2019'@ Dans les villes, beaucoup d\u2019hom-! mes de profession, d'hommes d\u2019af- ÿ mes et d\u2019enfants, gardent des a- { souvent cependant ¢ A.H=W=Biroh; Co \u2018apieulteur.ETABLIE EN 1012 DEMANDEZ A VOTRE FOURNISSEUR COMPLETS ET PARDESSUS.POUR HOMMES ET GARCONS MODES NOUVELLES \u2014 QUALITE SUPERIEURE \u2014 PRIX POPULAIRES BVA IAS IA VEE OR A OR VR FABRIQUE DK ST-HYACINTHE NOTRE MARQUE DE COMMERCE est une garantie de LONGUE DUREE ELEGANCE Conrort L.E.CHARRON & COMPAGNIE FABRICANTS DE VETEMENTS ON SITE SET TT IE SEE TANTA WORN MAGASIN DE HAUTES NOUVEAUTES [] est reconnu que pour avoir le plus grand choix d Etoffes d Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Colle:s, Dentelles Sacoches, etc, il faut visiter le magasin BERGE- RON & SICOTTE.Un immense assortiment diennes, Ducks, Mouseelines, gandis des couleurs les plus nouvel- #5, ai Cotonnades de toute CA les ; aussi sortes.| TAPIS ET PRELARDS.Notre département de Tapis et de Prélards est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout-laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\u201d supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prélards jusqu\u2019à 4 verges de large.Portiéres, deaux, Tapis lavables.etc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE, Que.NO RR SON 12 EES DS d'Iu- Or- Rs- & SICOTTE GAZOLINE, FIRE STONE et DUNLOP, Réparations Faites avec Soin.HUILE, CHAINES.LA GRAINE DE TREFLE VENANT DE PAYS ETRANGERS NE RE- SISTE PAS A L'HIVER.Depuis bien des années, la Division fédérale des semences insiste sur le fait que la graine cultivée au pays est la seule que le cultivateur canadien puisse employer en toute sûreté.On en a eu la preuve dans des essais qui ont été conduits récemment à la station expérimentale de Fredericton, Nou- Vveau-Brunswick.Des parcelles ont été ensemencées de graine de Aiftérente - provenance et cette graine a parfaitement levé mais le printemps suivant on a constaté que toutes les variétés avaient souffert de l\u2019hiver.Il en est de même des trèfles d\u2019origine française dont très peu résistent à l\u2019hiver, En fait, la seule graine de provenance étrangère qui ait bien résisté est celle qui venait de Suède, où les çonditions de l\u2019hiver sont assez semblables à celles du Canada.(Püblié par le Directeur de la Publicité, Ministère fédéral de VA- italiennes] \u201cLE CLAIRON\u201d Journal Hebdomadaire publié à.St-Hyacinthe tous les vendredie au Nr 178 rue Girouard, par L'imprimerie Yamaska ABONNEMENT A St-Hyacinthe, (livré à domicile) et aux Etats-Unis, par année .Ailleurs au Canada .3 cents le numéro, En vente chez MM.St-Jean & Frères et H.Barré, marchands de journaux., $.50> 1.00 CHEMIN DE FER NATIONAL JU ÇANADA \u2018Changement complet \"MONTRBAIL-TORONTO Service de trains quittant Montréal 4 10 hres a.m., 7 hres 30 a.met 11 hres a.m, tous les jours, aussi à midi trente, sauf le dimanche, et 10 hres p.m.sauf le samedi.Voitures de première classe et wagons-salons aux trains du jour ; voitures de première et wagons-lits aux trains de nuit.MONTREAL - DETROIT - CHICAGO Service de trains quittant Montréal à 10 hres a.m.et 11 hres p.m., tous les jours et midi et trente, sauf le dimanche.Voitures de première classe et wagons-lits directs pour Chicago et voitures de première ainsi que wagons-salons pour Détroit, au train de 10 hres a.m.Voitures de première et wagons-lits directs pour Chicago aux trains de midi et trente et de 11 hres p.m., pour Buffalo, Détroit et Chicago.MONTREAL NORTH BAY WINNIPEG SASKATOON EDMONTON VANCOUVER Le \u201cContinental Limited\u201d train tout d\u2019acier, quitte Montréal à 10 hres 15 tous les soirs, pour Ottawa, North Bay, Cochrane, Winnipeg, Regina, Saskatoon, Calgary, Edmonton et Vancouver.Ce train comporte, entre Montréal et Vancouver, des wagons- lits modèles et touristes ainsi que wagon-observatoire à compartiments, muni d\u2019un radio et d'une bibliothèqué.Pour plus amples renseignements, réserves de places, etc, s'adresser à E.-O.Picard, 35 rue Laframboise, Tel.Bell 354 ; ou à J.P.Lazure chef de gare.d\u2019horaire ACHETEZ vos BILLETS CHEZ J.E MORIN XAT HETIL EE Agent 23% .Rue Laframboise P.S.\u2014 Privilège de voyager par Canadien National jusqu\u2019à Montréal et prendre le Pacifique Canadien ensuite.Sur demande M.Morin compagnera les passa- gey8 & Montréal et s\u2019occupera \u2018des transfers, etc.IER | 390082900203055000 \u2018La Consti ation aincue Un pharmacien dit : \u201cl'y à déjà plus de 30 ans que je recommande l'Extrait de Racines connu sous lé nom de Siro Curatif de la Mère Seigel pour guérir radicalement la constipation et l\u2019indigestion.\u201d C\u2019est un vieux remède digne de confiance qui ne manque jamais àlatâche.Procurez-vous e véritable, les pharmaciens le vendent.50c.et $1.00la bouteille.2 \u2014 Téléphone 70 Pour Toux et Rhumes Persistants Prenez le Baume Rhumal.C'est un remède très efficace.Ne con- .tient aucun En vente gticulture, OTTAWA.) narcotique, \u2018partout; 35c.la Bouteille.7-26 * LE CLAIRONASAINT-HYACINTHE- oy 56 X 55566656668 -LE BILAN DU CANADIEN \u2019 NATIONAL.Le bilan du Chemin de fer na- , tional du Canada pour le mois de Janvier 1928 accuse une augmentation de $1,094,834.19 ou de 6.16 p.c.dans les recettes brutes en rap port avec le mois correspondant de 1927, soit $18,871,671.de recettes en 1928 contre $17,776,836.81 en 1927.Les lignes à l\u2019est de Lévis, de Diamond Junction ¢t du Central Vermont ne sont pas comprises.Les dépenses d\u2019exploitation au cours de janvier 1928 accusent une augmentation de $1,005,924.06 ou de 6.4 p.c.sur janvier 1927, Les recettes nettes ont été de .-$2,321,011.07 contre $2,232,100.- 94 en janvier 1927, une augmentation de $88,910.13 ou de 3.98 p.c.Le pourcentage d'exploitation en janvier 1928 a été de 87.70 p.c.contre 87.44 p.c.en janvier 1927.VICTIMES DE L'AUTOMOBILE Chicago.+ tions volcaniques.Total des pertes et dégâts causés par ces diverses catastrophes: 3,071 morts, 9,- 849 blessés, 4 villes dévastées 66,- 845 maisons détruites.Cette statistique ne tient pas compte de l'effroyable tremblement de terre qui se produisit en mai dans la Chine centrale.A PEINE MARIES ILS MEURENT DANS LE FEU, Chicago.\u2014 Un couple de jeunes mariés a péri dans \u2018l'incendie de la demeure de leurs hôtes où l'on donnait cc qu'on appglle un \u201cValentine Party\u201d.Les morts sont Joseph Dorf ct sa femme Sarah, âgés tous deux de 28 ans.270 EXECUTIONS Shanghai.\u2014 Des dépêches de Canton nous apprennent que sur les 2,000 conmnunistes qu\u2019on a ar- lêtés ces jours derniers, 270 ont été exécutés.Ces arrestations font suite à la , 3 ._.L'automobile a, chasse aux communistes organisée en 1927, fait périr 1,500 personnes par le gouvernement du général de plus qu\u2019en 1926.C\u2019est là l\u2019esti- Li Chai Sum.Les Rouges s\u2019assu- mation du National Safety Council, basée sur des rapports partiels de villes et d\u2019états.UN PRETRE CATHOLIQUE ET 45 HOMMES TUES DANS UN COMBAT Mexico \u2014On mande de Guadalajara que le général Anselmo Garcia, commandant en second de la garde présidentielle, annonce qu\u2019- un prêtre catholique du nom d\u2019Esparza, et 45 des 600 hommes qu'il commandait, ont péri dans un combat près de Cotija, état de Jalisco, mercredi.La bataille avcc la garde présidentielle dura trois heures.Les insurgés laissèrent 28 morts sur le terrain et emportérent avee eux plusieurs blessés, y compris G.Morfin, un de leurs chefs.Le prêtre et 17 autres se noyèrent cn tentant de traverser une rivière.210 CAS DE DIVORCES Ottawa.\u2014 Jusqu'à présent le sénat a 210 cas de divorce à étudier comparé à 224 l\u2019an dernier, mais ce nombre augmentera d\u2019ici à quelques semaines.Il y a 23 cas de la province de Québec dont un seul de la ville de Québec et vingt de Montréal.Le sénateur Willoughby a été réélu président de ce comité.UN BARON CONDAMNE POUR TRAHISON.Budapest.\u2014 Le baron Ludwig Hatvany, accusé d\u2019avoir trahi et diffamé la nation hongroise, a été condamné aujourd'hui à sept années de bagne ct à $500,000 d'amende.Le baron, qui est immensément riche et possède un vaste domaine, s\u2019enfuit quand les Bolchéviques avec Bela Kulm s'emparèrent du pouvoir en Hongrie au printemps de 1919.Réfugié à Vienne, il y écrivit plusieurs articles sur ce qu\u2019il appelait la \u201cterreur blanche\u201d après que le régime bolchévique eut pris fin.Le mois «dernier le baron revint en Hongrie et se livra lui-même à la justice de son pays.ANNEE TRAGIQUE New-York.\u2014 Il n\u2019est peut-être pas d'année qui ait été marquée par plus de catastrophes naturelles que 1927.Du ler janvier au 15 juillet de cette année, c'est-à-dire dans l\u2019espace de 196 jours, il n\u2019y a pas cu moins de 136 de ces événements destructeurs, parmi lesquels 21 tremblements de terre, 38 cyclones, 37 inondations, 9 tempêtes de neige, 25 ouragans violents, 6 érup rèrent le contrôle de la cité au prix de 5,000 vies communistes ou nationalistes.TOUTE LA POLICE POUR 12 LAPINS.Paris.\u2014 Toutes les forces de la préfecture de police furent mobilisées lundi pour la recherche à travers Paris de 12 lapins et de trois canards que des voleurs avaient pris dans un jardin du boulevard Brune.Le Dr.Richet avait peu de temps auparavant inoculé à ces animaux, à titre d'expérience, des maladies contagieuses, et on craignait que par eux ces maladies ne fussent répandues dans le public, UN RAID DE 4.200 MILLES Cleveland.\u2014Le lieut.George-B.Davis, de Détroit, qui servit comme aviateur durant la guerre, doit tenter au printemps prochain l\u2019envolée sans escale Wilmington, Del.,-Rome.La distance à franchir est de 4,200 milles.UNE JOURNEE REMARQUABLE AUX DOUANES Le mois de Janv.a été fort actif aux Douanes de Montréal ct Monsieur Arthur Magnan, percepteur du port de Montréal a communiqué les chiffres suivants: les recettes pour le mois de janvier 1927, étaient de $6,500,984.61.Nous constatons par ces chiffres qu\u2019il y n eu une diminution cette année de $79,082,24.Chose remarquable cependant, pour la seule journée du 31 janvier, les recettes ont été de $1,198,000.C\u2019est une des plus.grosses journées enregistrées.LEVINE VEUT TENTER LE RAID N.-Y.-MOSCOU.Moscou.\u2014 Les autorités de l'aérodrome de Moscou ont reçu de Charles-A.Levine la requête de l'aider à cffectuet une envolée sans escales de New-York à Moscou l'été prochain.Ce projet intéresse vivement les aviateurs russes qui ont promis toute l'aide possible.Ils ont, toutefois, averti Levine qu'il lui faudrait d\u2019abord adresser une demande officielle au gouvernement des Soviets.GORILLE ET FOURMIS ROUGES \u2014En Afrique, un explorateur captura un*gorille de trois ans qui pesait 126 livres.Il le mit dans une cage solide.Le lendemain, lorsqu'il retourna voir son prisonnier, il le trouva à demi dévoré par les fourmis qui, de son épaisse ques touffes dè poil.MEDAILLE DES EVADES Paris.\u2014 On sait que le gouvernement français, sur l'initiative de l'Union nationale des prisonniers de guerre évadés, a attribué la médaille des évadés, récemment créée, au roi Pierre 1er de Serbie, à titre posthume.Ancien élève de Saint- Cyr (1862-1864), Pierre ler était en cffet accouru, dès nos premiers revers de 1870, s'engager pour la durée de la guerre.Fait prisonnier il s'évada en traversant la Loire à la nage alors que le fleuve charriait des glaçons.Blessé, il put rejoindre nos armées pour combattre de nouveau.MARASME EN CHINE Londres.\u2014 Le correspondant de la \u201cMorning Post\u201d à Pékin télégraphie: D\u2019après le rapport de la Chambre de commerce chinois, 1,200 boutiques ont fermé leurs portes à Pékin au cours des mois de novembre et de décembre écoulés.De son côté, la police signale que plus de 500 sujets chinois sont morts de frim ou de froid dans les rues au cours du mois de décembre dernier.RANCON D'AUTREFOIS Le principe de la rançon fut admis au dix-huitième siècle, en vertu des traités signés par la France, la Prusse, l\u2019Angleterre.La rançon d\u2019un soldat était fixée à 60 livres ct celle d'un maréchal à quatre- vingts fois 60 livres, attendu qu\u2019un maréchal valait 80 soldats.ON CROIT AVOIR ARRETE CELUI QUI POIGNARDA 26 FEMMES A BRIDGEPORT Hartford, Conn.\u2014 Lorenzo Desmarais, 17 ans, a confessé à la police qu\u2019il était le fantôme par lequel une femme fut poignardée en décembre ct deux autres en janvier derniers dans les rues de la ville On cherche maintenant s\u2019il est aussi le \u201cfantôme\u201d de Bridgegnardées ces trois mois derniers.LES CHUTES NIAGARA ONT RECULE DE 900 PIEDS.Toronto.\u2014 Les chutes Niagara ont reculé de 900 pieds et ont englouti 60 acres de roc depuis 1764, dit Alex.Pentley, au cours d\u2019une allocution prononcée devant lz Ronormale de l\u2019eau dans ces rapides est de 250,000 pieds cubes à la seconde.Seulement 6 pour cent de cette cau s\u2019en va dans les chutes américaines, le reste tombe du côté canadien.LA FEMME DE LOTH La compagnie qui a obtenu la concession pour la mise en valeur des gisements de In mer Morte aurait l\u2019intention d\u2019utiliser le fameux pilier de sel que la légende a identifié avec la femme de Loth.La nouvelle a mis en émoi plusieurs milieux.CINQUANTE-SIX HOMMES ONT PERI DANS LA MINE HAIG EN ANGLETERRE.White Haven, Angl.\u2014 La mine Haig, où 13 hommes ont péri dans la 3e explosion survenue en cinq ans, a été de nouveau scellée.Cinquante-six hommes en tout ont péri dans ces explosions successives.Les 13 victimes d\u2019un groupe de 21 entré dans la mine pour essayer de retrouver le cadavre d'un mineur disparu dans l'explosion de décembre dernier.Quatre hommes avaient alors péri, et c'était la première fois qu\u2019on tentait de pénétrer dans la mine depuis cette explosion.| L'équipe venait d\u2019atteindre l'endroit où eut lieu Dexplosion de décembre quand, soudain, quatre explosions successives se produisirent en moins de dix minutes.fourrure n'avaient laissé que quel- port, où 26 femmes ont été poi-| LA MERE DE HICKMAN N'HESITE PAS A METTRE SA PROPRE RAISON EN DOUTE.Los Angeles.\u2014 Le père, la mè- \u2018re et le frère d\u2019Edward Hickman ont déposé hier au procès de l\u2019assassin.Leurs témoignages tendirent à prouver.que le jeune homme n\u2019était pas sain d\u2019esprit quand il enleva et fit mourir la petite Marian Parkerson fils souffrait de démence héréditaire la mère n\u2019hésita pas à mettre en doute sa propre raison à elle, disant se rappeler qu\u2019elle avait à plusieurs reprises menacé de tuer son mari.Elle confessa é-, galement avoir tenté de se suicider il y a 15 ans parce que personne ne paraissait vouloir s\u2019occuper d\u2019elle.Son mari, séparé delle, l'avait précédée dans la boîte aux témoins.Il raconta que sa femme, \u201cnerveuse et étrange\u201d, avait jadis menacé de le tuer ainsi que leurs cinq enfants.Il déclara qu\u2019elle avait donné des signes de démence dès le commencement de leur mariage et qu\u2019à la fin, des médecins lui avaient dit qu\u2019elle était folle.EFFUSIONS DE SANG AU BRESIL .11,5 Buenos-Aires.\u2014 Plusieurs personnes ont été tuées ou blessées au, -cours de la campagne pour l\u2019élection au poste de gouverneur dans les provinces de Santefe et de Cordoba.Un agent de police auquel on avait donné instruction de mainte-! nir l\u2019ordre à tout prix, tua d\u2019une balle J.Laurenz, capitaine d\u2019armée en retraite et ami de l\u2019ex-pré- sident Hipolito Yrigoyen, dont le parti se montre particulièrement actif.Pour établir que| | ds Après la Partie de Raquetteset la course au grand- air, une réaction se produit .Parfois, un: refroidissement ! .Prenez vos précautions.\u2014En revenant de vos parties de sports d\u2019hiver.ayez soin de prendre un verre de Gin Canadien Melchers Croix dor LA BOISSON LA PLUS SAINE ; / D) 2 IY Xi p LOS ul Da NH | = WV} A La 3 \\ | ! Fabriqué & Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.Gros: = 40 onces $3.65 Moyens: - 26 onces 2.55 Petits: = 10 onces 1.10 Melchers Distillery Co., Limited Montreal = 3 SN 333% S N NN SV Ÿ S S SN ENS SSSSTST 3 SIE SNS Mm N 3 N SN NH DN S S SN SN NS SSIS 3 RY NE SENN ORE santa a >> OLDSMOBILE UN AUTO SUPERBE A BAS PRIX S SSISS NNN SN 3 2 INL SAN nN S Présente NS ES iid 4 i mth TOPPOII IV faisaient partiel A OUVEAU\u2014absolument nouveau! Non pas seulement nouveau dans la forme, mais aussi dans le style et la perfection mécanique.Un nouveau six cylindres d\u2019une vitesse, d\u2019une souplesse de roulement et d\u2019une performance incomparables.Un-véhicule d\u2019une grande facilité de conduite et d\u2019un confort parfait.Un auto offrant une somme de satisfaction inconnue jusqu'ici.En yn mot, le triomphe de la General Motors\u2014le couronnement de deux années d'efforts persistants à la recherche de la perfection\u2014un produit suffisamment éprouvé par des millions de milles de parcours sur les Pistes d'Essai de la General Motors.Cet auto est la- réalisation de l\u2019ambition d'Oldsmobile de produire le Plus Bel Auto à Bas Prix\u2014la confirmation de sa politique de progrès.Voyez-le et demandez une démonstration.Prompte livraison.0122005 $1168 acrurumnt à l'Uvins, Tazes ca ples | A L'ETALAGE .SEDAN A 2 PORTES ST-HYACINTHE AUTOMOBILE R.GERVAIS, Gérant.85 rue CASCADES, Tél 843 ST-HYACINTHE, Qué.SSI Nous aurions besoin d'agents responsables pour nous représenter dans certains bons territoires.Pour informations écrivez à : OLDS-MOTOR WORKS OF CANADA, Ltd., Oshawa, Ont. i 191 RUE DES CASCADES LA MODE PARISIENNE Inc.VETEMENTS DE CHOIX POUR DAMES - Saint-Hyacinthe, P.Q.Se hte aL La Corporation .REPRESENTANT DEMANDE d Obligations Ltée pour la vente de LA BIERE MARTIN dans les tavernes et épiceries licenciées.Ecrivez, donnant tous renseignements, au Gérant des ventes, .Mount Royal Breweries, Limited OBLIGATIONS 286 rue St-Jacques, - Montréal.ASSURANCES % en montant, $500, Livraison immédiate.(2) AY 1SSSSSSS 3990999599959555S2 : 120 rue St-Jacques Tél Main 8416 MESDAMES, | © ph) CARTES POSTALES PARISIENNE § NE TES suite 311 .4 LUS RÉCENTES.: : Permettez-nous de vous annon- H rs a.\u2019 Le plus bons choix de Cartes Fran- 3 baer eure guslité Canes que EAL cer l\u2019arrivée de NOS NOUVELLES SEM | i quises-\u2014Amoureuses\u2014Bonne fête \u2014 92%, $450 MONTR ler Avril\u2014Pâques \u2014 Vues de St- Ÿ Hyacinthe\u2014 Souvenirs | MODES DU PRINTEMPS, qui sont $2 TT) TRI, Ds im, Circulaire gratis._ \u201cd'obligations , ~ .\u20ac \u2019 ¥ \u2014\u2014PHOTOS D'ARTISTES DE CINEMA \u2014\u2014 { Large\u2019s Dept.16 Caston Nolin, gerant du dépt.40) ga lone réellement tres charmantes, en fait > } Faites pont 008 paquets dchantil- ; Summerside Pi _ P.EL N J.0.-E.Duckett, gérant du dépt.jd ° - .- } se) no ER Fa ; Cde beauté, de dessin et de tissus, re Le red LE BAZAR | présentant les meilleurs efforts des sl ; 61 RUECHSCADES STAVAGITHE, 0 \u2014 \u2014 dessinateurs les plus renommés du = Elf, 5000500056753 .i 5 NN N .monde entier.- \u20ac AA Cartes d'Affaires Cartes Professionnelles Aux dames désirant quelque cho- #z AGENTS - By se de différent et de commandons de venir aussitot que possible, chic, nous re- A faire leur choix ¢ car nous avons plusieurs modèles exclusifs.Nous vous invitons cordialement à NOTRE OUVERTURE DU PRINTEMPS, qui aura lieu le 3 Mars et les jours suivants.Vous verrez ici la plus belle installation de chic à l\u2019est de Montréal et de New-York.Quelque soit votre goût, nous sommes certains que votre choix est ici Nouvelles Robes \u2014 Nouveaux Manteaux Nouveaux Costumes \u2014 Nouveaux Chapeaux Nouveaux Chandails \u2014 Nouveaux Bas TOUTES LES PLUS Nouvelles Créations POUR TOUTES LES BOURSES Un petit montant et nous garderons votre vêtement jusqu'à ce que vous le désiriez.LA MODE PARISIENNE ST-HYACINTHE, - - PQ.191 Rue des Cascades = ee te eo POURSUITE EN DOMMAGES M.T.D.Bouchard, maire de la ville de Saint-Hyacinthe, vient de donner instruction à son avocat de prendre une action en dommages contre M.Eugène Benoit, propriétaire d\u2019un grand nombre de logements pour libelle diffamatoire.M.Benoit a envoyé tout récemment à ses locataires une lettre les informant qu\u2019il entendait augmenter le prix de leur loyer à partir du premier mai prochain et dans cette lettre il donne comme raison de cette augmentation le fait que le maire de la ville avait décidé d'augmenter l'évaluation des propriétés ce qui entraînait une augmentation de taxes.M.Bouchard prétend que cette affirmation est absolument fausse, qu\u2019il n\u2019a rien à faire ni lui ni le conseil municipal dans l'évaluation des propriétés foncières cette évaluation étant faite par un bureau d\u2019évaluateurs absolument indépendant-du maire et du conseil municipal.11 déclare n\u2019avoir jamais suggéré d\u2019augmenter et il nie que le bureau d\u2019é- valuateurs ait fait une augmentation d\u2019évaluation de la nature de celle mentionnée dans les lettres de M.Eugène Benoit.Les éva- luateurs ont toujours eu liberté complète d\u2019action et si quelques propriétés ont été au cours des dernières années évaluées à un chiffre plus élevé qu\u2019anciennement \u201cc\u2019est parce qu\u2019elles étaient augmentées en valeur et que la loi forçait, dans ces cas, les évalua- teurs À accroître le chiffre de l\u2019évaluation.M.Bouchard estime+que les déclarations de M.Benoit sont de nature lui causer de graves préjudices en attribuant à son fait l\u2019augmentation du, prix des loyers.C'est «pourquoi il :réclame mille dollars de dommages de M.Eugène Benoit.Il se pourrait que d\u2019autres actions suivent celles de M.Bouchard car les échevins ont aussi été ,mentionnés dans la lettre de M.Benoit.DEFI Le club Maskoutain est déclaré \u201cchampion\u201d par la ligue de hockey junior.L'est-il réellement?Il est un club dans St-Hyacinthe qui ne craint pas ses couleurs, et c\u2019est celui du Patronage.Les porte-cou- leurs de ce dernier protestent vivement contre le titre que se donne le Maskoutain qui n\u2019a pas vraiment droit de se dire champion, tant qu'il n\u2019aura pas vaincu les jeunes équipiers du Patronage.Signé Vie.Caron, Président du Cercle.CHANGEMENTS ECCLESIASTIQUES A l'occasion de la mort récente de M.le chanoine James Chaffers, curé de Beloeil, Mgr Fabien Zoël Decelles, évêque du diocèse de Saint-Hyacinthe, dû faire de nombreux changements ecclésiastiques dans son diocèse.Nous donnons ci- après la liste de ces changements: M.l\u2019abbé A.Saint-Amour, curé de Roxton-Falls, devient curé de Bélocil ; M.l\u2019abbé J.-A.Monfet, curé de Saint-Théodore d\u2019Acton, devient curé de Roxton-Falls ; Ml\u2019abbé R.S.Lecours, curé de St- Anne de Sabrevois, devient curé de St-Théodore d\u2019Acton; M.l\u2019abbé Origéne Berthiaume, vicaire de \u2018| Saint-Jean-Baptiste - de.Rouville, devient curé de Saint-Anne de Sabrevois.M.Napoléon Desrochers, curé de Knowlton, devient curé de St- Joseph d\u2019Yamaska.M.l'abbé C.Hugues Lafontaine, curé ide St- Joseph-sur-Yamaska, prend possession -de la nouvelle paroisse du Christ-Roi, À Saint-Hyacinthe.Ml'abbé Alphonse Girard, vicaire de Farnham, devient curé de Knowlton.\u2018BELLE RECOMPENSE L\u2019inspecteur du district, M.Eug Lamarre, a offert à Mlle Clara Dubé, 70 rue Laframboise, comme prix d\u2019assiduité, un magnifique volume du département de l'instruction de la province de Québec.SEANCE ANNUELLE La séance annuelle donnée par les jeunes filles de la paroisse de St-Joseph d\u2019Yamaska, au profit de l\u2019école, aura lieu les dimanche et lundi 12 et 13 mars prochain.NOUVEAU REDACTEUR Le R.P.À.Bissonnette, O.P., de l\u2019Ordre des Dominicains de notre ville, vient d'être nommé rédacteur de la revue dominicaine \u201cLe Rosaire pour tous\u201d.Comme on le sait, cette revue est publiée mensuellement.Le R.P.Bissonnette remplace le R.P.Thomas Couet, O.P.Le R.P.Jean Bacon, O.P.reste administrateur de cette revue.EC Canada, ; Province de Québec, District de St-Hyacinthe.No.666A .COUR SUPERIEURE © ROMULUS CLOUTIER, avoeat, de la ville de Waterloo, dana le district de Bedford, Demandeur, vs .ERNEST POTVIN, ci-devant de la cité de Granby, dans le district de Bedford, mais maintenant absent de la Province de Québec, dans des lieux inconnus, Défendeur.Ordre est donné au défendeur de comparaître dans le délai d'un mois.St-Hyacinthe, || février 1928.| \u2019 -À.DELAGE, P.C.S, 24f\u20142m © DEMANDES Montreal Life Insurance Co.182 Cascades ST-HYACINTHE.Tél.872 R.Phaneuf J.V.Lamoureux DIR.-CÉRANT.GERANT DES AGENCES Canada, Province de Québec, District de St-Hyacinthe, No.1256 COUR DU MAGISTRAT ACTON BISCUIT CO.LTD, corps politique et incorporé, ayant son bureau et sa principale place d'affaires dans la ville d'Acton Vale, district de St-Hyacinthe, Demanderesse vs A.C.BEAULIEU, de la localité de Siégas, dans la Province du Nouveau- Brunswick, Défendeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.St-Hyacinthe, 20 février, 1928.Elisée Gaudet, L.L.L., Procureur de la Demanderesse.A.Delage, G.C.M.2-9M.Canada, Province de Québec, District de St-Hyacinthe.No.1257 COUR DU MAGISTRAT ACTON BISCUIT CO.LTD, corps politique et incorporé, ayant son bu- rrau et sa principale place d'affaires4 dans la ville d\u2019Acton Vale, district de St-Hyacinthe, Demanderesse vs E.PAQUETTE, de la localité de Capréol, dans la Province d'Ontario, Défendeur.: Il est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.St-Hyacinthe, 20 février, 1928.Elisée Gaudet, L.L.L., Procureur de la Demanderesse.A.Delage, G.C.M.2-9M.\u2019 Canada, Province de Québec, District de St-Hyacinthe.No.1258 COUR DU MAGISTRAT ACTON BISCUIT CO.LTD, corps politique et incorporé, ayant son bureau et sa principale place d'affaires dans la ville d\u2019Acton Vale, district de St-Hyacinthe, Demanderesse ( vs R.A.D'AMBOISE, de la localité de St-Léonard dans la Province du Nou- veau-Brunswick, Défendeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître daris le mois.St-Hyacinthe, 20 février, 1928.Elisée Gaudet, L.L.L., Procureur de la Demanderesse.A.Delage, G.C.M.| 2-9M\u2014 Province de Québec, District de St-Hyacinthe.In Re: NAPOLEON PLANTE, Interdit AVIS PUBLIC est par les présentes donné que SAMEDI, le dix MARS prochain (1928), a deux heures, p.m.sera vendu à l'enchère publique au plus haut et dernier enchérisseur, sur les lieux mêmes, au No.247 de la rue Cascades, en la cité de St-Hyacinthe: Tout le fonds de commerce et marchandises appartenant au dit Napoléon Plante.Pour les conditions, soussigné.Donné à St-Hyacinthe, ce | mars, 1928 EPHREM PLANTE, Curateur s'adresser au Province of Quebec, District of St.Hyacinthe.In Re: NAPOLEON PLANTE, Interdict PUBLIC NOTICE is hereby given that on SATURDAY, the tenth of March next (1928), et two o'clock, p.m.on the premises being No.247 Cascades - Street, in the City of St.Hyacinthe, shall be sold at auction to the last and highest bidder: .All the stock-in-trade belonging to said Napoléon Plante.For informations and conditions, apply to the undersigned.Dated at St.Hyacinthe, this Ist of March, 1928.EPHREM PLANTE, Curator.0 .|@rande jardins, avec écuries et \u201cTél.655 S.CAOUETTE Entrepreneur - Maçon Spécialité : PLATRIER.ET BRIQUETIER.BRIQUE et Rock-WALL A VENDRE.Ouvrage garanti à prix modérés.38 rue Concorde, - St-Hyacinthe.Téléphone Bell 680 LOUIS BERNARD Entrepreneur Général MACON, PLATRIER et BRIQUETEUR A l\u2019entreprise ou à la journée.Spécialité : Corniches et Ornements d\u2019Eglises.Travail au Stucco.\u2014 Ouvrage Garanti.130, rue Laframboise St-Hvacinthe MACHINE A SABLER M\u2019étant procuré une machine a subler les planchers, j'invite cor- dialemnet les personnes qui au raient des travaux de ce genre à faire exécuter de me les confier.aa- surant d'avance, une entière satis faction.E.A.GENDRON, 244 Cascades.PEINTURAGE ET VERNISSAGE D'AUTOS ET DE VOITURES, Etc.Je fais aussi la Peinture au DUCO Travail de première classe à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti.ARTHUR LEMIEUX Tél.No 444w.21 Rue Crevier, Laprovidence.SERVANTE DEMANDEE On demande une servante.S'adres- St-Pierre, Laprovidence.ON DEMANDE Des Opérateurs at des Opétatrices d'expérience pour la confection d'habits : s'adresser entre 8 et 9 hrs a.m.L.E.CHARRON & Cie, St-Hyacinthe, P.Q.A VENDRE Magnifique maison de 2 logements, avec jardin, garage, écurie, poulailler, à 22 rue St-Michel village La Providence.| S'adresser à 22 rue St-Mi- chel village La Providence, A VENDRE Un engin stationnaire, Chalifoux 12 c.v.sur truck et en parfaite condition, est à vendre pour la modique somme de $200.00.Tout autre renseignement sera obtenu de M.Osias Laperle, St-Thomas, ou encore du Garage COTE et LEWIS, 59 Cascades, St-Hyacinthe.A VENDRE Un COUPE ESSEX, modile 1927.Bon marché.S'adresser au Garage TELLIER, 56 St-Pierre.jno AVEZ-VOUS BESOIN DE LOGEMENTS ?\u2014 Ne louez pas sans avoir consulté la liste de mes logements.J'ai de très beaux logis'à partir de $11.00 & $35.00.Quelques-une de ces logements sont chauffés par le propriétaire ou par le locataire et cela comme vous le préférez.Veuillez passer à mon bureau et je vous remettrai liste des logements que j'ai en mains.J'ai aussi des maisons avec gara- \u2026 En somme, j'ai certainement le logis dont vous avez besoin.Eugène BENOIT, 90 Ste-Anne, St-Hyacinthe, Qué.DEFENSE D'AVANCER À partir d'aujourd'hui, je ne me tiendrai plus responsable envers qui que ce soit d'aucune dette contractée en mon nom, & moins d\u2019un écrit signé de ma main.jno M.Adélard LAPORTE, 8 Concorde St-Hyacinthe.ser à M.Louis Morissette, No.3 rue|E.T.C BF TEL.336 3 DOCTEUR L.-P.COUTURE SPECIALISTE Maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de ia GORGE 191 rue Girouard, ST-HYACINTHE Qué.26f.1927 D® JH.RAINVILLE Médecin-Vétérimire Inspecteur du gouvernement provin cial du comté de St-Hyacinthe pour l'épreuve gratuite à la tuberculine.27 rue Mondor ST-HYACINTHE.EEE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Petites Annonces A Vendre ou a Louer UNE BATISSE en brique solide de 5 étages et soubassement, de 32 x 60 pieds, située dans le centre de la ville.Convenable pour manufacture, commerce de gros, réfrigérateur, etc.Elévateur électrique, chauffage à l'eau chaude, etc.À vendre ou à louer en tout ou en partie.S'adresser au bureau du Clairon.jno A VENDRE Chalet à vendre situé à un mille de la ville et qui porte le nom de \u2018Chalee Mon Plaisir\u201d.Pour informations s'adresser à Horace ROBINSON, Chambly, Canton, Tél.17.jno A VENDRE Un \u2018\u2019Bob-Sleigh\u2019* à de très bonnes conditions.S'adresser à J-O.Gareau, orset.jon.o.A VENDRE Un lot de poulies en fonte et poulies en bois, de diverses grandeurs, fixtures électriques, poutre en fer longueur 44 piede par 3\" x 5\", avec truck, élévateur à bras, fournaise, poêle électrique, engin à vapeur 70 .et plusieurs autres pièces de machinerie et outillage en bon état.S'adresser au bureau de L, E.CHARRON et COMPAGNIE St-Hyacinthe.A VENDRE Poêle électrique \u201cWestinghouse™ à quatre ronds.Tout neuf.Vendra a sacrifice.S'adresser à 241 Cascades, Ville.A VENDRE POELE EMPIRE, Fourneau cuisant à la perfection.Bouilloire combinée avec le poêle, à vendre à sacrifice.M.A.PELOQUIN, 49 Rue Desaulniers.2-9-16-23m A VENDRE UN EMPLACEMENT avec maison située dans le village St-Liboire, avec boutique et garage, grange, remise, sur rue principale.Conditions faciles.3 adresser à 32 Notre-Dame.9m A LOUER Au numéro 320 Girouard.Un logis de 9 pièces, tout à fait moderne.L'un des plus beaux sites de la ville.S'adresser au \u201c\u2019Clairon\u2019*, A LOUER Logements de 4 appartements $10.00 et 5 appartements par mois.Ces logements res pour le ler Mai procha pour pour $12.00 seront Îiin ; ils sont bien propres et bien finis.adresser : Eug.Benoit, 90 Ste-Anne, St-Hya- cinthe, Qué.\u2014 CHAMBRE ET PENSION On trouvera de grandes chambres, repas compris, à un prix modéré, en s'adressant au No.57a rue Cascades.Tél.634j, Pour ouvrage de broderies, linge d'enfants, ou autres ouvrages manuels, adressez-vous au même numéro.17-24f\u20142.9m I Annoncez dans \u201cLe Clairon\u201d "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.