Le Clairon, 23 mars 1928, vendredi 23 mars 1928

[" Vol.XVII SAINT-HYACIÏTHE, .23-MARS#1928 JOURNAL HEBDOMADAIRE : SE © = : PUBLIE PAR PARAISSANT : L/ Imprimerie Yamiska Tous les VENDREDIS | INCORPOREE LA SESSION A QUEBEC QUEBEC, 22\u2014Au moment où paraîtra cette lettre la Session à Québec scrn probablement terminée.La dernière semaine de la Session a été particulièrement intéressante.La loi la plus importante de la Session, celle concernant les acei- dents du travail, n été adoptée en troisième lecture.C\u2019est la troisième Session qui s\u2019est occupée de cette législation.En 1926 le Gouvernement présentait une nouvelle loi de compensation des accidents du travail pour remplacer celle de 1909 qui ne renconts'ait plus les exigences de l'époque.Cette loi de 1926 établissait le principe de la compensation des accidents par le paiement de rentes viagères, alors que celle de 1909 ne les compensait que par le paiement d\u2019une somme globale.Cette loi de 1926, quant à ce qui concerne le mode de compensation, était conforme aux recommandations de la conférence internationale du travail tenue à Genève mais elle différait, quant au système d\u2019administration et d'assurance, des principes adoptés par la conférence interprovinciale tenue a Qttawa en 1921.Cette conférence interprovinciale avait émis comme premier principe de toutes les lois provinciales concernant les aocidents du travail l'administration de cette loi par une commission d\u2019état avce l\u2019assurance collective par groupes d'industries administrée par la dite commission.La loi de 1926 fut approuvée quant à ce qui concernait les indemnités payables aux ouvriers, mais elle fut l'objet d\u2019une lutte vigoureuse sur les articles qui maintenaient l'administration par les tribunaux ordinaires de justice et le système d'assurance privée.Le député du comté de St-Hyacinthe fut une des principales figures parmi les députés qui combattirent la loi sous ces deux aspects.On peut dire que c\u2019est en grande partie grâce aux efforts de notre député si la loi de 1926 ne vint pas en force.En 1927 Monsieur Bouchard continua la bataille pour obtenir l\u2019administration par une commission d'état ct l\u2019assurance collective.11 réussit encore à faire retarder la mise en application de la loi de 1926 au premier avril 1928.Cette année le Gouvernement a présenté une nouvelle loi par laquelle il n consenti à donner ln commission d\u2019état qui était réclamée par notre député; mais cette nouvelle loi maintenait encore l\u2019assurance privée ct réduisait considérablement les rentes payables en temporaires alors qu\u2019anciennement elles étaient viagères.Cette année le Gouvernement avait divisé sa législation en deux lois: l\u2019une créant la commission et l'autre réglémentant la compensa- von des accidents du travail.Monsieur Bouchard a voté en faveur de la loi créant la commission d\u2019état maïs il a combattu la deuxième loi parce qu\u2019elle n\u2019était pas conforme à ses idées.ll a prononcé sur la deuxième lecture un discours, qui, de l\u2019avis de plusieurs personnes qui ont suivi en ces dernières années les devoirs de la Chambre des Députés, n été un des plus intéressants que l'on ait entendu dans cette enceinte lors de l\u2019étude en comité de ce bill.Monsieur Bouchard a fait différentes suggestion pour l\u2019améliorer; il n\u2019y en a que quelques- unes ct d'importance mineure qui ont été acceptées par le Gouvernement., Lors de la troisième lceture Monsieur Bouchard a de nouveau pre noncé un très éloquent discours dont voici les points principaux: Cette loi n\u2019est pas conforme aux demandes des deux parties intéressées; les ouvriers et les patrons réclament l'assurance collective par groupes d'industries administrée par la commission.Les ouvriers sont unanimes.Les employeurs, moins les grandes compagnies qui bénéficieront de l'assurance collective puisque la loi leur permet de porter leur propre risque, sont aussi en faveur de l'assurance d\u2019état.La résolution du Builders Exchange de Montréal donne une idée juste des désirs de la généralité des employeurs qui seront soumis à l'assurance obligatoire.* + a Les indemnités sont considérablement inférieures à celles accordées aux ouvriers par la loi de 1926.Les rentes viagères sont remplacées par les rentes temporaires.Par la loi de 1926 le total des rentes pour un cas de mort ou d\u2019incapacité totale permanente pouvait s\u2019élever à 830,000.00; la loi actuelle réduit cette somme à $6,000.00 dans le cas de mort, $10,000.00 dans le cas d\u2019ineapacité totale permanente et àl ne faut pas assimiler ces deux montants à un capital actuel attendu qu\u2019en vertu de la nouvelle loi ils sont tout simplement la somme maximum des rentes additionnées.Dans les cas d'incapacité partielle permanente de savantes dispositions de la loi mettent, sans que cela n\u2019apparaisse à première vue, les responsabilités des compagnies d\u2019assurance à 50% environ de ce qu\u2019elles étaient en 1926.Voici deux exemples: 10\u2014Perte de l\u2019ouïe d\u2019une orcille, notre loi accorde douze semaines d\u2019indemnité à $20.00 de maximum soit un total de $240.00.La loi d'Ontaric accorde jusqu'à $700.00.Notons cn passant qu\u2019il a été affirmé dans cette Chambre par un Ministre que dans la Province d\u2019Ontario cet accident ne donne droit qu\u2019à $232.00 20.\u2014Perte de deux doigts, l\u2019index et le majeur de la main gauche; voici ce que la Commission d\u2019Ontario a accordé lc samedi 3 mars courant: une somme de $1450.00 payable immédiatement à l\u2019ouvrier accidenté.Par notre nouvelle loi, cet accidenté gagnant le même salni- re de $28.50 par semaine n\u2019aurait reçu que 28 semaines de rente à $19.00 par semaine, soit $532.00.Dans ces deux cas l\u2019accidenté de Québec ne reçoit qu\u2019un tiers de ce que peut recevoir celui d'Ontario; en d'autres termes l'accidenté d'Ontario reçoit approximativement 200% de plus que ne reçoit celui de Québec, * * + Cette ioi quant à ce qui concerne les indemnités payables aux accidentés ou leurs dépendants n\u2019est pas du tout conforme aux décisions de la conférence de Génève; de même le syetème d'assurance cst cn flagrante contradiction avec la première clause des résolutions de la Conférence Industrielle d'Ottawa, tenue en 1921, cette première clause ° l'entes 2 demandant d\u2019établir dans toutes les provinces l\u2019assurance collective par groupes, administrée par une commission d\u2019état.La conférence de Genève recommande le paiement de rentes viagères ct non de rentes temporaires.; - * * Ld Cette loi est discriminatoire au détriment de l\u2019employeur moyen et petit en ce qu\u2019elle donne pratiquement le bénéfice de l\u2019assurance col- lcctive aux gros employeurs en laissant les autres supporter à eux seuls les charges générales de l\u2019assurance privée.Les taux d'assurance seront exorbitants surtout si on les examine cn rapport avec les indemnités diminuées de cette province.Ces taux scront «pproximativement de 100% plus élevés ici qu'ils ne le seront dans l\u2019Ontario où l\u2019on paicra des indemnités, dans la plupart des cas, de 100%.plus élevées que dans la Province,de Québce- * * - Cette loi, quoique on en veuille prétendre, placera le chef de famil- sur un pied d\u2019infériorité avec le célibataire sans dépendants pour l\u2019obtention du travail puisque ce chef de famille augmentera nécessairement les charges d'assurance du patron.* \\ Cette loi est dangereuse pour le patron qui est exposé à être ruiné par suite de la faillite possible de la compagnie d\u2019assurance qui le garantit, ct l'ouvrier n\u2019est pas atsuré dans tous les cas de recevoir l\u2019indemnité qui est portée en sa faveur dans la loi.0 Les amendements suivants ont été présentés lors de lecture: M.Aimé Guertin propose l'amendement suivant: \u201cQue cc bill ne soit pas lu maintenant la troisième fois mais qu'il soit de nouveau renvoyé au comité général de cette Chambre avec instruction d\u2019amender la cédule des différents degrés d\u2019incapacité.partielle et permanente de manière à ce que le témoignage des médecins et la faculté de l'accidenté de poursuivre son occupation habituelle, soient pris en considération, et que dans tous les cas d'incapacité permanente, l'indemnité soit payable sous forme de rente mensuelle, lu vie durant\u201d.L'amendement Guertin est défait par 12 contre 56.la troisième M.Aldéric Blain prend la parole et propose un nouvel amendement pour modifier la loi de façon à assurer des indemnités dans les cas de \u201cMaladies industrielles\u201d, ete.Mis aux voix, l\u2019amendement Blain est battu par 12 contre 54.M.P.-A.Lafleur propose alors l'amendement suivant: \u201cQue ce bill ne soit pas lu maintenant la troisième fois mais qu'il soit de nouveau renvoyé au comité général de cette Chambre avec instruction de l\u2019amender de façon à ce que le montant maximum du salaire pris comme base de compensation soit de deux mille dollars ($2,- 000.00) au lieu de mille cinq cent soixante dollars\u201d.L'amendement est rejeté par 12 contre 55./ M.Maurice Duplessis propose alors l\u2019amendement suivant: y \u201cQue ce bill ne soit pas lu maintenant la troisième fois mais qu\u2019il soit de nouveau renvoyé au comité général de cette Chambre avec instruction de l\u2019amender de manière à ce que lorsque l'accident est suivi de mort, une rente égale au 2-3 du salaire annuel de la victime soit payée mensuellement au conjoint survivant, aux enfants de la victime ou à ses ascendants en ligne directe\u201d.La Chambre repousse par un vote de 12 contre 55 ce nouvel amendement.M.J.-O.Renaud présente à son tour un amendement se lisant comme suit: : \u201cQue tous les mots après \u201cQue\u201d dans la motion en discussion soient retranchés et remplacés par les suivants: \u201cCe bill soit envoyé au comité plénier de la Chambre avec instruction de l'amender de façon à ajouter l'article suivant: 10.\u2014Les indemnités peuvent être augmentées si l'accident est dû à la faute inexcusable du patron, ou diminuées si l\u2019accident est dû à la faute inexeu- sable de Fouvrier\u201d.L\u2019amendement Renaud, mis aux voix, est rejeté par 10 contre 57.Ces amendements ont été tous supportés par le député de Saint- Hyacinthe avec tous les membres de l\u2019Opposition à l\u2019exception de celui ayant trait a la faute inexcusable du patron ou de l'ouvrier.Monsieur Bouchard ct Monsieur Marchand, le député de Jacques-Cartier, ont voté contre cet amendement donnant pour raison que les indemnités sont payables non seulement au profit de l\u2019ouvrier mais aussi au profit de son épouse et de ses enfants qui ne peuvent, en justice, être tenus responsables de la faute même inexcusable du chef de famille.Le Gouvernement a fait voter sa loi en troisième lccture par une très forte majorité, dix députés votant contre.Parmi les libéraux Monsieur Bouchard ct Monsieur Marchand ont voté contre le bill ct Monsieur Bercovitch, député de St-Louis, a aussi voté en faveur de l\u2019assurance collective.Le député de St-Louis n\u2019était pas présent lors de Ia troisième lecture du bill.Monsieur Bouchard a fait adopter son bill préliminaire pour l\u2019achat des- rentes scigneuriales.Le délai accordé aux propriétaires de scigneuries pour faire rap- vort des montants en capital qui leur sont dûs dans chaque scigneuric -a été porté au premier novembre 1928.La sanction pour défaut de faire rapport sera une amende jusqu\u2019à concurrence de $50.00.Monsieur Bouchard à la troisième lecture de cette loi a fait un, important discours en Chambre qui a été applaudi et par les ministériels ct par les oppositionnistes.Monsieur Sauvé a parlé en faveur du bill et Monsieur Ouellette député de Dorchester, a aussi prononeé un discours approbateur; il a demandé au Gouvernement de donner toute l'attention possible aux demandes du député de St-Hyacinthe et il à exprimé sa confiance que, grâce à la tenacité reconnue de Monsieur Bouchard, \u2018on en arrivera dans un avenir assez-rapproché à faire dis- paraître complètement lé& rentes seigneuriales de la province de Qué- bec.La session qui vient de se terminer est une des plus importantes que nous ayions eues à Québec depuis plusieurs années.Des lois pu- biiques nombreuses ont été adoptées ct il est certain que dans leur ensemble, leur mise en application rendra service à notre province.Notre député a été un de ceux qui ont eu le plus de travail, et il a reçu beaucoup de félicitations de ses collègues même d\u2019un grand nombre de ceux qui, pour une raison ou pour une autre, n'ont pas cru devoir l\u2019approuver de léur vote sur la question de la réparation des accidents du travail.- Pierre Paul.LA REGIE PUBLIQUE ET L\u2019EXPLOITATION PRIVEE DES FORCES HYDRO-ELECTRIQUES Monsieur Bouchard avait mis sur l\u2019ordre du jour des délibéra- \u2018tions de l\u2019Assemblée Législative une motion de production de documents pou.lui permettre d\u2019attirer l\u2019attention du public sur la question hydro-électrique en rapport avec le-coût de l\u2019électricité pour fins d\u2019éclairage domestique et de pouvoir moteur dans, la province.Cet ordre du jour n\u2019a été appelé qu\u2019aux dernières minutes de la session ct monsieur Bouchard qui n\u2019avait plus le temps de prononcer le discours qu\u2019- il avait préparé a fait adopter sa motion en proposant que son discours soit considéré comme ayant été prononcé de manière à ce que la presse du pays puisse en publier un résumé si elle le jugeait à propos.Voici la teneur de ce discours qui intéressera sans aucun doute tous nos lecteurs qui font usage d'électricité pour une fin ou pour une autre.Monsieur I'Orateur:\u2014 I y a quelques années déjà une campagne d\u2019une ampleur formi- diable était entreprise sur tout le continent américain pour déprécier l'exploitation de par les municipalités et les pouvoirs publies des usines producirices d'électricité et de gaz pour fins d'éclairage, de chauffage ct de forces motrices.La presse, grande ct petite, a été utilisée pour créer un sentiment de méfiance et d\u2019hostilité contre la municipalisation et la nationalisation de l'éclairage, du chauffage et du pouvoir moteur.Dans un grand nombre d'états américains on a fait adopter des lois facilitant la vente aux corporations privées des plants municipaux et dès que les compagnies privées peuvent s'assurer d\u2019une façon ou d\u2019une autre le concours de la majorité d\u2019une administration municipale le plant publie tombe invariablement dans la catégorie des NELA Public Opinion, chante une nouvelle victoire de ceux qui veu- :ent faire disparaître du continent américain la concurrence faite par le peuple au bénéfice du peuple contre les entreprises dirigées par des particuliers au bénéfice de particuliers.Le NELA Public Opinion est distribué gratuitement non seulement aux journaux américains mais même aux journaux canadiens sous forme d\u2019un joli bulletin hebdomadaire dont les feuillets sont destinés, pour référence ultérieure, à être conservés dans un couvert classeur qui est aussi fourni gratuitement et en apparence pro bono publico par les dévoués éditeurs.Dans la province de Québec les grandes corporations électriques ont adopté les méthodes des compagnies américaines qui ont réussi à maintenir les prix de l'éclairage électrique au superbe niveau que j'aurai occasion de mentionner au cours de mes remarques subséquentes.Les compagnies les plus puissantes ont absorbé les moins importantes, et lorsqu'elles n'ont pas réussi elles-mêmes à se fusionner elles ont conclu des ententes non écrites en vertu desquelles elles ont pratiquement aboli toute concurrence entre elles.Elles font ensemble une guerre plus ou moins loyale à l\u2019ennemi commun, l\u2019usine municipalisée.On a vu en ces dernières années plusieurs entreprises municipalisées tomber sous la domination de la compagnie privée.Jc ne veux pas décrire au long ici les méthodes que l'on a employées pour en arriver à rayer de la liste des municipalités possédant et exploitant leurs usines d\u2019éclairage autant de cités ct de villes que possible dont un certain nombre commencent déjà à regretter amèrement d\u2019avoir livré leurs contribuables, pieds et poings liés,-à la domination des compagnies privées, mais pour donner une idée du genre de lutte que l\u2019on fait à la municipalisation de d\u2019électricité je me permettrai de signaler quelques-uns des aspects de ia guerre que poursuit la Montreal Light, Heat and Power contre l\u2019exploitation municipale de la ville de Westmount.Je rappellerai d\u2019abord l\u2019origine de la municipalisation de l\u2019éclai- 1age à Westmount.En 1904 l'éclairage était fourni à Westmount par deux compagnies privées qui sc faisaient de la concurrence.On char- gedit alors un taux équivalent à environ 16 cents brut le kilowat-heu- voi de la facture on accordait un escompte de 40% ramenant le taux net à 10 cents le Kilowat-heure.Les compagnies se fusionnèrent dans le but, apparent de faire de l\u2019économie.Un an après le merger la compagnie augmentait ses taux en réduisant l\u2019escompte de 40% à 10% pour les clients qui signaient un contrat de cinq ans cet à 5% si le\u2019 client ne signait qu\u2019 un contrat annuel et elle retranchait complètement l\u2019escompte à ceux qui refusaient de signer un contrat.Cette manière de procéder, si commune à certains de nos lords de la haute finance, souleva l\u2019indignation des citoyens de Westmount qui décidèrent immédiatement de construire une usine électrique municipale et le taux de l\u2019éclairage fut d\u2019abord établi à 10 cents net.Ce taux fut ensuite graduellement réduit et en 1926 il était de 3% cents.A partir de 1909 l\u2019entreprise municipalisée a toujours-donné des profits.La municipalité a pu à même ces profits et son fonds de dépréciation faire pour $750,892 d'améliorations ct d\u2019extensions à son système d'électricité.La ville a aussi retiré d\u2019autres profits de son plant dont la valeur monétaire s\u2019élève à plusieurs centaines de mille dollars.usines privées et l'organe de la National Electric Light Association, le re.Aux clients payant leurs comptes cn dedans de 10 jours de l\u2019en-.La Montreal Light, Heat and Power par les annonces qu'elle a \u2018publiées récemment dans la presse de Montréal veut mettre le publie Suite en-page cinq : CN \u201cdt LE SECRET -D\u2019HACKLESON CONTE Par Florian-Parmentier | Dans la forêt de Loch, en Ecosse, vivait un vagabond qui jamais: ne parlait à personne et à qui personne ne parlait.Il se cachait.On lignorait.Sa vie était un mystère.Il avait oublié le monde, et le monde, depuis quinze ans, ne s'était occupé de lui qu\u2019une: seule fois.C'était le jour où les | guards avaient fait une battue dans la forêt, les autorités civiles ayant recouru à la force armée pour détruire une famille d'ours dont les ravages désolaient la contrée.On l\u2019avait interrogé.Il s\u2019était dit bûcheron.Son air de simplicité avait parlé pour lui.Pendant quelques temps on l'avait surveillé; puis, ne relevant rien à sa charge qu\u2019une douce folie, on ne s'était plus occupé de son insignifiante personne.; Comment \u2018son secret, néanmoins, à pu être découvert, je vais vous le dire.Un éerivain anglais, au nom retentissant, et qui a écrit les plus surprenantes histoires qu\u2019on puisse imaginer, apprit, dans une conversation avec un officier des guards, qu\u2019un homme vivait seul, en sauvage.au plus épais des bois, depuis de longues années.Il fut pris de, la curiosité de voir cet homme é-, trange: et, dès le lendemain.il se mettait en route.Pour lui qui a passé sa vie en explorations, le.voyage à travers les régions montagneuses de l\u2019Ecosse n\u2019était, à la vérité.qu\u2019une promenade.Il de- væit d\u2019ailleurs trouver facilement le refuge du solitaire.guidé par l\u2019un des soldats ayant pris part à la battue.Aussi allait-il d\u2019un pas allègre.convaincu que le gîte de ce singulier quidam serait pour lui une revélation.Qui dira la joie d\u2019un auteur qui, croyant découvrir une situation neuve, s'apprête à étudier sur un sujet exceptionnel une psychologie jusqu\u2019alors inconnue ?.Le grand écrivain voyait d\u2019avance la grotte, tapissée de mousses, enguirlandée de lianes, fréquentée des vipères et des oiseaux de nuit, où s\u2019abritait l'homme primitif.Il y entrait entendait crouler 'ombre autour de lui, butait contre le roc, sentait des bétes furtives le fréler, puis, s\u2019habituant aux ténèbres, distinguait une forme vaguement humaine, velue, fauve, immobile, inquiétante, et qui parlait comme d\u2019outre-tombe, et qui disait des choses que jamais oreilles d'homme n\u2019avaient ouies.Mais notre chercheur d'\u2019inédit paya d\u2019une désillusion l'excès d'enthousiasme auquel il s\u2019était laissé entraîner.Lorsqu'il se présenta devant l'homme sauvage, celui-ci était mourant.Il ne put l\u2019interroger comme il l\u2019aurait voulu.Il s'était promis d\u2019arracher, par lambeaux, l'énigme aux mille nuances de ses sensations à cet individu rayé de l\u2019humanité.Il se Fétait représenté comme l\u2019empereur des misérables, morts socialement, mais qui vivent par on ne sait Quels prodiges; et il avait prémédité de lui ravir ses richesses, à oe César des gueux.Les péripéties de sa mystérieuse aventure ne lui suffisaient pas: il voulait savoir ce qui se passe dans une âme revenue, par une bizarrerie du sort, aux premiers âges du monde et ce que sont les forces cosmiques, les énergies subconscientes qui s'amassent aux.profondeurs de l\u2019homme naturel.Mais, en fin de compte, il n\u2019en tira qu\u2019une histoire, qu'il juges banale, et il s\u2019en revint fort dépité.; me disais : + drame.En 1913, j'étais à Londres.Je fus présenté par des amis communs au grand écrivain.Ne sachant trop quel compliment lui faire qui ne lui cût été fait cent fois, je le félicitai sur la qualité des sujets qu\u2019il traite.Il sortit aussitôt de son portefeuille un papier: \u2014Tenez, mon cher confrère, voici un sujet que je ne me sens pas en goût -de développer.Et pourtant je désirerais que l\u2019histoire fût contée.Voulez-vous en prendre le soin ?Je le remerciai en termes chaleureux, mais sans conviction.Je \u201cC'est un fond de tiroir.\u201d Mais lorsque j'eus pris connaissance du manuscrit, je fus frappé par l'étrangeté du fait qu\u2019il révélait.| Le vieux vagabond n\u2019était autre que le fameux Hackleson qui, l\u2019on s\u2019en souvient, fut condamné à mort sous l\u2019inculpation d\u2019avoir assassiné plusieurs femmes et de les avoir coupées en morceaux.Je dis \u201csous l\u2019ineulpation\u201d, car, ainsi que le montrera la suite de cette histoire, Hackleson n'étaitl point coupable des forfaits qu'on\u2019 lui imputait.C\u2019est bien pour-' quoi, à mon sens, l\u2019illustre écrivain s'était déchargé sur un Français du soin de publier ce récit, car les Anglais sont trop fanatiques de leur magistrature pour admettre la possibilité d'une erreur judiciaire.Done Hackleson fut pendu.La nuit descendit sur lui tout doucement; et, quand il fit complètement noir.une ombre vint rôder autour du gibet.mélo- Nous entrons ici dans le Mais ce n\u2019est point ma faute.bien mélodramatique, peut la rapporter autrement qu\u2019elle n\u2019est.Or, le noctambule allait, venait, tournait, levait la tête vers le supplicié, riait et monologuait en paroles incohérentes.et le pendu, voyant cette face sinistre dans un reflet de lune, ayant écouté ardemment les mots qui s\u2019échappaient d\u2019elle, comprit que ce visiteur n\u2019était autre que le vrai coupable.Attiré par un phénomène d'autosuggestion bien connu des criminalistes, celui-ci était venu contempler sa nouvelle victime.L'ombre allait se retirer, lorsqu'un cri rauque et étouffé se fit entendre.O surprise, le corps du pendu, secoué par petites saccades, manifestait clairement son désir de descendre.Le rôdeur réfléchit que la corde, trop neuve, avait dû.se raidir, que le noeud coulant n\u2019avait pas glissé et que l'homme, suspendu dans le vide, étiré, écartelé, à demi asphyxié, mais vivant, était resté accroché par le menton.Sans doute était-il bien mal en point.Mais il avait gémi, il s\u2019était agité: à moins que ce ne fût son dernier spasme, il pouvait être temps encore de le sauver.Pourquoi le coupable voulut-il rendre la vie à l\u2019innocent ?Point ne faut avoir recours, pour l\u2019expliquer, à toute la tablature psychologique.L'angoisse des ténèbres, les reproches muets d\u2019une potence inique, joints à l\u2019égarement d\u2019une conscience troublée et aux secrètes terreurs d\u2019une démarche imprudente, agirent sur l'esprit du criminel au point de lui faire abandonner toute logique.Il grimpa à la fourche patibulaire, se pencha sur sa victime et coupa la hart.Mais, dans un faux mouvement, le misérable perdit l'équilibre, et les deux corps tombèrent en même temps.Le lendemain, le bourreau fut surpris de trouver sur le sol un cadavre et de ne point reconnaître en lui l\u2019homme qu\u2019il avait pendu la veille.\u201cToutefois, ennemi des complications, il emporta le corps et garda ses réflexions pour lui.La vérité est quelquefois ct on ne, - \u2014 Tombé sur le crâne, le coupable s\u2019était tué net.Hackleson, au contraire, avait glissé sûr la terre humide et s'était étalé sans se faire grand mal, Quand il reprit ses sens, le pen- \u2018du songea d\u2019abord à fuir: Puis il revint sur ses pas, dans l\u2019intention de s'approprier les papiers du mort.Cette substitution d\u2019état- \u2018civil lui avait paru d\u2019une sage prévoyance.Minis, à la réflexion, il y renonça.Les revirements humains sont si fréquents, dans leur imprévu, qu\u2019il s\u2019effraya tout à coup à l\u2019idée qu\u2019on pourrait le pendre une seconde fois, sous le nom du seélérat pour qui on avait eu la fantaisic de le chitier.Dès lors, sa vie devint une lutte effarante contre l'hostilité des choses et des hommes.Il avait à la fois à se défendre contre l'ordre social et contre ln nature sauvage.C'est bien là que commence le pathétique, \u2014 et c'est pourquoi je ne désespère pas de voir reconstituée un jour cette vie apre et accidentée de \u201cl\u2019un contre tous\u201d dans un les merveilleux récits de l\u2019écrivain qui pénétra le secret d\u2019Hackleson.\u2014 d\u2019Hackleson, le mort-vi- vant.Florian-Parmentier.ECHOS DES STUDIOS On dit que: La compagnie Universal a réalisé dans ses studios plus de.films que tous les autres studios du monde.+ #8 © Il n'y a pas plus d'un ou deux acteurs d'Hollywood qui n\u2019a pas travaillé un jour ou l\u2019autre pour la compagnie Universal.+ + + La compagnie Universal est la plus vaste du monde.Ses studios couvrent 600 âcres.+ +.+ Carl Laemmle a payé plus d\u2019argent en salaires à ses artistes que tout autre individu au monde.- ++.Laura LaPlante prend rang parmi les cinq plus populaires artistes de l\u2019écran si l\u2019on en juge par les résultats des nombreux concours de popularité.+ + e Hoot Gibson, étoile cowboy de la compagnie Universal, a gagné plus de prix dans les rodéos que tout autre cowboy de cinéma.+ ® + L'augmentation de la valeur des terrains dans les environs de Universal City a été considérable depuis quelque temps à cause de l'importante réussite des productions de ses studios.+ +® + Jean Hersholt, étoile de la Universal City, est tenu au Danemark, son pays d\u2019origine, pour l'un des hommes les plus fameux du pays.eo ee Reginald Denny, étoile de la Universal, est l\u2019un des rares acteurs de l'écran qui possède sa licence d'aviation., e © +e La compagnie Universal publiera une nouvelle édition du \u201cBossu de Notre-Dame\u201d tiré du célèbre roman de Victor Hugo.On sait que ce film, qui avait été édité il y a cing ans, comprend Lon -Chaney comme vedette On y voit Patsy Ruth Miller, Norman Kerry, Brandon Hurst, Eulalie Jensen, Esnest Torrance, Tully Marshall, Kate Lester, Winifred Bryson et Raymond Hatton.Ce film avait été l\u2019un des plus remarquables de l\u2019année 1923.ee.Edward T.Lowe, scénariste é- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE Le Grand Nouveau CHRYSLER Pas un ne saurait voir \u2014 ou conduire le Grand Nouveau CHRYSLER \u201c¢2\"\u2014 ou méme en lire les spécifications sans s'émerveiller de sa valeur.Voici tout ce que la qualité Chrysler est venue à signifier parmi les automobiles \u2014 et cela à des prix qui renversent les idées passées de ce que $1350 achéteront dans un automobi- e.Voici de la performance typique du Chrysler \u2014 tout le brio, le feu, la vie, avec 62 milles A l'heure et plus toutes les fois et aussi longtemps que vous voudrez, Voici le confort typique du Chrysler avec ces caractéristiques exceptionnelles dans un auto de ce prix, comme les coussins de sièges à ressorts en selle et les amortissements de chocs 62 -_, J \u2014\u2014 A © o aux Vraies caractéristiques exceptionnelles et aux prix étonnamment bon marché en caoutchouc, qui auparavant étaient \u2018choses exclusives au fameux Chrysler \u201c72\u201d et à l'Impérial \u201880\u2019.Voici, en un mot, l'excellence typique du Chrysler en fait de dessin et de fabrication \u2014 réflétée particuliére.ment dans le moteur Chrysler six cylindres 54 chevaux, avec vilebrequins a 7 paliers, pistons \u201cinvar-strut\u201d, carter ventillé, montures du moteur en caoutchouc et freins hydrauliques aux 4 roues.Essayez d'approcher ces caractéristique du Chrysler \u2018\u201c62\u2019\u2019 dans tout autre six a prix variant de $1350 a $1600.Puis conduisez le \u201c62\u201d.Soumettez-le À n\u2019importe quelle épreuve que vous choisirez.Nous sommes certains de vous voir admettre que le prix du 62\" ne se laisse distancer aucun rival ni en qualité ni en prix.4 minent, a signé un contrat avec la.Universal pour adapter à l'écran \u201cLONESOME\", roman de Mann Page récemment acheté par la compagnie.Il travaillera en collaboration avec Paul .Fajos, metteur en scène \u2018dont on se rappellera la sensationnelle production: \u201cThe Last Moment\u201d.Prix du Grand Nouveau Chrysler \u201c62\u201d \u2014 Coupé d'affaires, $1350 ; Routière (avec siège arrière), $1370 ; Touring, $1375 ; Sedan deux portes, $1450 ; Coupé (avec siège arrière), S1490 ; Sedan quatre portes, $1530 ; Sedan-landeau, $1600.Tous prix \u20ac A.b.Windsor, Ontario, y compiis équipement régulie r de fabrique (fret et taxes en plus) GARAGE DROLET 55 ST-FRANCOIS, - Téléphone 280 - ST-HYACINTHE.LE CHRYSLER FABRIQUÉ AU CANADA POUR LES CANADIENS DE LA LANTERNE MAGIQUE CINEMA.On vient d\u2019apprendre, en consultant un exemplaire du catalogue du \u201cKline Optical Company\u201d de 1898, que \u201cLa Case de l\u2019Oncle Tom\u201d a été l'un des premiers sujets choisis pour les projections à la lanterne magique.Les premières plaques ont été produites vers 1880, mais jusqu\u2019en 1900 elles ont été très largement utilisées par les conférenciers en \u2018tournée.Il y a loin de cette piètre image au film que vient de réaliser la Compagnie Universal sur le même sujet, film qui en est à sa seizième semaine au théâtre Central à New York ct qui sera bientôt présenté dans les principaux théâtres du continent.» ee Les vacances forcées d\u2019Harry Pollard lui ont été très profitables et il commencera à tourner \u201cShow Boat\u201d dans la dernière partie de mars ou au début d\u2019avril.On dit que trois des principaux rôles sont déjà distribués, mais on ne fera connaître les noms que dans quelques semaines.En parlant d\u2019Harry Pollard, il circule une rumeur sur son compte.On dit qu\u2019il a demandé le privilège de réaliser l\u2019un des épisodes de la série des \u2018\u201c\u201cCohens and Kellys\u201d sitôt qu'il aura terminé \u201cShow Boat\u201d.Puisque Matt Taylor est en train de préparer un scénario de \u201cCohens and Kellys in Turkey\u201d, il est très probable que cet épisode succèdera à celui des \u201cCohens and Kellys in Paris\u201d que l\u2019on projette en ce moment dans toutes les grandes villes des Etats- Unis.i C\u2019est Pollard qui avait réalisé le premier épisode de cette série.ee Il est presque impossible de se rendre compte de toute l'énergie physique et morale qu\u2019un metteur en scène doit consacrer à un film.Quand Harry Pollard eut fini \u201cLa Case de l'Oncle Tom\u201d, il lui fut nécessaire de prendre deux mois de repos complet.Pour Paul Leni, qui vient de terminer \u201cL\u2019Homme qui Rit\u201d avee Conrad Veidt ct Mary Philbin, il a di tout simplement prendre le lit.Le docteur dit qu\u2019il subit une dépression nerveuse et lui a ordonné de se rcpo- ser pendant deux semaines.Mais \u201cL'Homme qui Rit\u201d est enfin terminé, et dans une quinzaine de jours, il sera en route pour New- York et on le projettera immédiatement sur le Broadway.+ + On dit que le dernier metteur en scène trouvé par la compagnie Universal, Paul Fajos, est en train de tourner son film \u201cLonesome\u201d qui est d\u2019une haute inspiration ot dans une note entièrement nouvelle.Ce film sera terminé dans une couple de semaines et la curiosité que suscite le talent du jeune directeur pourra enfin être satisfaite.Frederick et Fanny Hatton ont éerit pour Reginald Denny une comédie intitulée \u201cThe Man Disturber\u201d.* * * Le mois de février a été celui de la compagnie Universal sur le Broadway, cela à cause du fait probablement que l'on célèbrait le 22ième anniversaire de Carl Laemmle.Déjà, \u201cLove Me and the World is Minc\u201d avec Mary Philbin et Norman Kerry, \u201c13 Washington Square\u201d avee Alice Joyce, \u201cBuck Privates\u201d avec Lya de Putti et Malcolm MacGregor et \u201cThe Cohens et Kellys in Paris\u201d ont été jouées.La semaine prochaine le Roxy, qui a déjà joué deux films Universal ce mois-ci, jouera \u201cThat's My Daddy\u201d.\u201cLa Case de l\u2019Oncle Tom\u201d continue à connaître son succès des premiers jours au Central.Pour \u201cDrums of Love\u201d qui revèle la beauté et le talent dramatique de Mary Philbin, il est la preuve que Carl Laeminle sait découvrir les artistes de talent et fait tout pour les lancer.NOMS QU\u2019IL FERA PLAISIR DE LIRE DANS L\u2019OUEST Ayant à donner un nom à deux nouvelles gares sur la ligne Wey- burn-Radville, Sask, le Chemin de fer national du Canada a cu l\u2019heureuse idée de choisir celui du grand explorateur qui découvrit l'Ouest canadien ct celui de sa femme.L'une des gares portera done le nom de ln Vérendrye et l\u2019autre, de Dandonneau.La famille des de la Vérendrye, on lc sait, s\u2019est illustrée dans\u2019 l\u2019Ouest canadien et sur les champs de bataille d'Europe.Outre Pierre Gauthier Devarennes, sieur de la Verendrye, le grand explorateur qui fut le premier blanc à oc- euper le site où s\u2019élève aujourd\u2019hui \u2018la ville de Winnipeg, elle a donné au Canada quatre autres explora- (teurs remarquables dans les personnes «le trois fils de la Vérendrye dont deux se rendirent jusqu'aux Montagnes Rocheuses et de son neveu Dufrost de le Jemeraye qui établit plusieurs forts dans l\u2019Ouest.A l'âge de 27 ans, de la Vérendrye épousa Marie Anne Dandonneau Dusablé dont le père s'occupait de la colonisation de l'ile Dupas et qui devint plus tard le village de la Visitation situé à trois milles de Berthier.Grâce à l\u2019attention du Canadien National, la courageuse épouse du découvreur reçoit aujourd'hui un hommage public.FACETIE DU MEDECIN Le docteur, secouant la tête : Ma foi, mon cher monsieur, je ne puis rien pour vous.Le -patient, affolé: Mon Dieu ! Vraiment, docteur?Le docteur: \u2014Eh oui, j'ai le regret de vous dire que vous êtes en parfaite santé.> A % 4 7 4 G S .040665635 ESPOIR EN LA VIE Je voudrais souvent être l'ombre Qui marche toujours près de .moi Et ne connaît jamais le nombre De mes rêves d\u2019où vient ma loi.La nature la fit pour suivre, Comme un muct ange gardien.Nos fantômes lnssés de vivre Selon les us du-monde ancien.Elle n\u2019a ni douleur ni joie, Et ne peut se plaindre du sort, Compagne modeste ct sans proie, Incapable d\u2019nucun cessor.J'ai le désir d\u2019être comme elle Et d\u2019éloigner de moi l'amour Dont je crains la fine allumelle Comme la griffe du vautour.Mais je sens qu\u2019aussitôt mon âme Tombe dans l\u2019éternel penchant, Et je fais des rêves de flamme Où se mêle parfois un chant.La nécessité nous convie À bénir le destin moqueur Et le doux espoir dans la vie Revient toujours bercer le coeur.GEORGES.L\u2019AMITIE , Voudrais t'inculquer de ce C\u2019est le sujet qui m\u2019inspire ct je senti- .ment incomparable de l'amitié la Lavedan écrit une page admirable sur 'amitié.C'est à son filleul qu\u2019il s'adresse.Celui-ci a rencontré à l\u2019église un jour où il allait mesurer la nef, son douxième ami.Et Lavedan, remarque.\u201cEntre tous ceux que tu m\u2019as nommés, celui-là m\u2019a l'air d\u2019être, en fait d\u2019ami possible, le meilleur et le numéro 1.C\u2019est à Sonny qu\u2019- il faut faire mesurer l\u2019étendue de la petite nef, \u2014 je veux dire de ton coeur.Les autres.Eh bien! je te le dirai franchement, la, les autres, Ça n\u2019est pas de la graine d'amis, mais de l\u2019herbe de camarades.Unc camelote.C\u2019est ce que j'appelle: les camarades de péchés capitaux.Chaque vice a aussi ses chambellaux qui en portent sur eux la clef: ceux avec qui on se vante, ceux avec qui on gâche le temps, ceux avec qui on jalouse, ceux avec qui on mange, ete, camarades d\u2019orgucuil, de paresse, d\u2019envie, de gourmandise.ct toute la suite, \u2014as des .amis, \u2014des complices: des affiliés de distractions ct de mauvais plaisirs qui vous donnent le dégoût d\u2019eux chaque fois qu\u2019on les quitte et la honte de soi-même chaque fois qu\u2019on les retrouve.Quand on croit qu\u2019on se lie, en s\u2019a- coquine.Non, l\u2019amitié n\u2019a rien à voir avec ces gentils compagnons de licence qui s\u2019unissent que pour mélanger les gourmes qu\u2019ils jettent.L'amitié, c\u2019est une chose tellement fine, délicate, précieuse, rare, blanche, magnifique et sacrée, qu\u2019- il faudrait se mettre à genoux, et que la bouche, même avec les mots les plus prévenants, les plus doux, les mots gantés, les mots cnvelop- pés de soic comme les mains qui soutiennent l'ostensoir, les mots de respect moelleux et légers qui admirent ct effleurent, ose y toucher à pcine.Rien qu\u2019à prononcer lentement les trois syllables de son nom magique on se recueille et l\u2019on fait attention comme si l\u2019on craignait de renverser de l\u2019eau, de l'eau divine, de l\u2019eau de baptême.Il semble qu'entre ses doigts écartés par la vénération l\u2019on porte une coupe de crystal au ras des lèvres de laquelle tremble un limpide es- prit-de-larmes.Crois bien que ce que je te raconte là n\u2019est pas le moins du monde pour m\u2019écouter dans le phonographe ni te tourner à plaisir des phrases d'écrivain.juste et supérieure notion.| (Progrès de Hull) SOLITUDE Appuyées à ma fenètre, je regarde ce triste ciel de novembre, cc ciel d\u2019automne sans une étoile! Ou sont-elles ces lumières brillantes, que sont devenus les petits points d\u2019or de In voûte céleste ?Pourquoi ce vent qui pleure et qui glace nos âmes, tandis que la brise chaude, légère et caressante comme un souffle d'enfants, était si exquise ?Oh ! Combien je me sens morose, que de sanglots oppressent mon coeur, que de larmes qui ne tombent pas, se pressent sous mes paupières que je baisse un instant.Je regarde maintenant en mon \u201cjardin secret\u201d où les mignonnes fleurs que j'y ai cultivées avec tant de soins, sont devenues de nombreuses petites victimes.Les pétales frémissent encore, répandus ça et là font pitié à voir, .ces fleurettes meurtries ne sont-elles pas mes pauvres illusions ?: \u2019 Je caresse vainement du regard ces roses mourantes aux ames fragiles, qu'a broyées un dernier soupir.Jouvre les yeux, mais les larmes tombent, tombent toujours.Mon coeur qui souffre, sc soulage peu à peu.Oh! Pauvre coeur, essaie de sourire encore à la vie si triste qu'elle soit, ris de cette dé-! faillance de ton courage, étouffe tes sanglots, ne regarde plus en arrière et ferme à jamais le tombeau du passé! Vois, la route qui s\u2019ouvre devant toi, mais n\u2019oublie pas que toutes les fleurs se flétrissent ct que tous les étés doivent mourir.Fleur des Neiges.VERS VOUS \u2026 L'autre jour, vous m'avez quittée .votre figure pâlic n'avait plus l'ivresse des minutes heureuses et en l'azur de vos yeux, vos yeux qui ne nientaient pas, passaient \u2018des reflets grisâtres tout comme le ciel nuageux.Le départ vous était pénible, je le sentais à Le \u201cMinard\u2019s® est l'ennemi de toutes les affece tions rhumatismales.Pratiquez des frictions ques et répétées.Soulagement immédiat.Assougiissemont des articulations.ie nouvelle apportée aux * tissus.Frictionnez! er < LINIMENT RÉRIOMPHE DE LA DOULEUR MINARD \u2014 7 votre voix chaude, aux notes mélancoliques.Bien loin, vous vous êtes enfui, emportant un coin de mon âme, une bonne parcelle de mon coeur.tout le long du trajet, ma pensée vous à suivi, n\u2019avez-vous pas senti- son aile vous frôler - doucement ?Avec vous, j'ai franchi l\u2019interminable chemin, ces routes solitaires, ces vastes plaines que votre ocil regardait distraitement ct qui désormais seraient entre nous l\u2019obstacle à nos coutumières entrevues, si fréquentes ot toujours pleines de charme.Ce soir, dans l'intime boudoir, à ; la faible lucur de l\u2019abat-jour doré, \u201ccomme nos rêves, je songe à vous, à l\u2019au-revoir peut-être lointain, \u2018aux serments échangés.Vos chers mots de tendresse que, tout bas, vous avez murmurés, sont là, tout au fond de mon coeur, en- \u2018châssés dans le riche coffret finement sculpté et tout de rose capitonné, le coffret aux précieuses | ouvenances, aux doux espoirs, aux trésors d'amour.Je berce ma nostalgie de leur symphonique romance; mon âme en aspire le subtil parfum.Si un jour vous ne deviez plus revenir, si en fumée vaporeuse allait se dissiper, de votre coeur, notre amour maintenant encore tout framboyant, si du tendre passé.aujourd'hui si présent, si vivant, vous ne deviez plus vous souvenir les aveux chuchotés seront là, modulant en mon-coeur leurs joyeux chants, pour me parler de vous, de \u2018vous tel que je vous ai connu, tel que vous m'avez quittée, ct seront un rempart contre les vains regrets, ceux causés par l\u2019abandon de l\u2019autre, indifférent, insensible, qu\u2019- alors vous serez devenu.Mais j'ai foi en vous.\u2018yeux ne mentaient pas!.R.RANTE.LES MEMES SYMPTOMES EN PLUSIEURS CAS Une condition anémique facilement reconnue.\u2014 Exige un vecons- titeant du sang.car vos Dans la plupart des cas d'anémie, les symptômes sont presque les mêmes.Les victimes en deviennent pâles et vite fatiguées au moindre exercice.L\u2019appétit est capricieux et le patient perd du poids.Il souffre parfois de maux de tête et souvent d\u2019incapacité de bien dormir.A mesure que le sang s\u2019appauvrit, les symptonies deviennent plus prononcés et souvent accompagnés d'évanouissemen ts.Tout cela indique que le sang est pauvrc'et aqueux et qu\u2019aux premiers symptômes, de cette condition le patient devrait prendre les Pilules Roses du Dr Williams, le meilleur reconstituant et tonique du coeur connu.La seule mission \u2018de ce remède est d\u2019enrichir le sang ct lorsque ceci est accompli, tous les symptômes déprimants disparaissent.Parmi celles qui ont raison de louanger ce remède est Mme M.-E.Patterson, Shanklin, \u201cy 4 bientét\u20142a vous d'en le sur demande, La vente se Company Démonstration à votre domici- $5 comptant profiter.*2 par semaine termine le 31 mars Southern Canada Power - Limited \u201c Appartenant à ceux qu\u2019elle sert\u201d Est-ce vrai de votre ville?Tout comme il y a des cultivateurs qui font de l'argent avec la culture intense de quelques acres de terre, ainsi il existe des marchands de campagne qui font un chiffre d'affaires très élevé.Sans doute cux aussi cultivent intensément leur territoire.Ils n\u2019attendent pas la venue de leurs clients.Ils prennent le devant en faisant à leurs clients des offres répétées qui ne man- ueront pas de les tenter.Et ils paraissent vendre À tout le monde.Ils entretiennent des relations si suivies avec leurs clients que ceux-ci attendent avec impatience leurs offres de marchandises et les lisent avec la même avidité que si elles étaient des nouvelles \u2014 ce qu\u2019elles sont.Ces marchands utilisent fréquemment le Longue Distance pour commander des marchandises pour livraison immédiate\u2014 et trouvent qu\u2019il y a profit à appeler certains clients par Longue Distance pour les inviter à profiter d\u2019une aubaine, N.B., qui déclare: \u2014 \u201cIl y a à peu près quatre ans, je devins très épuisée, je ne pouvais manger, dormir ou me reposer et je devins si nerveuse que les moindres choses m\u2019ennuyaient.Eventuellement, je devins si faible que je ne pouvais me mouvoir sans le secours de quelqu\u2019un.J'étais une misérable ruine et je devins très découragée, ayant essayé de nombreux remèdes qui ne me firent aucun bien.Dans cet état délabré, une amie m\u2019invita à essayer les Pilules Roses du Dr Williams.C\u2019est ce que je fis et en peu de temps, je constatai qu\u2019elles me soulageaient.Je continuai avec joie à prendre les pilules jusqu'à ce que j\u2019eus pleinement retrouvé ma santé et mes forces ct, depuis, j'ai continué à jouir de la meilleure santé.Plus tard ma/fille devint anémique et'6 -jun remède absolument sûr.boîtes de pilules lui redonnèrent santé, force et couleur.Naturellement, je considère les pilules du Dr Williams comme une bénédiction pour les personnes faibles ct épuisées.\u201d Vous pouvez obtenir ces pilules chez n\u2019importe quel marchand de remêde, ou par poste, à 50 cents la boîte, de The Dr Williams, Medicine Co., Brockville, Ont.COMBATTRE POURLA ___ SANTE DU BEBE T'el est le souci constant de toute jeune mère.La jeune mère est constamment occupée du bion-être de ses tout- petits.Les maladies de l'enfance se manifestent si soudainement.quelquefois sans une minute d\u2019avis.la mère peut avoir un bébé très malade sur les bras avant qû\u2019- clle puisse obtenir de l\u2019aide.Cela à moins qu\u2019elle ait un remède à la | maison qu\u2019elle peut sûrement don- *ner au bébé pour n'importe, quel | des nombreux malaises légers des | bébés ou de l\u2019enfance.Les Pastilles Baby\u2019s Own constituent un tel remède.Des milliers de mères, par tout le pays, gardent toujours une boîte de Pastilles à portée et clles les proclament sans égales pour adoucir l\u2019estomac du bébé, régularisant ses intestins et faisant ainsi disparaître constipation ct indigestion, rhumes ct simples j fièvres et rendant facile la redou- \u2018table période de la dentition.Les Pastilles Baby's Own sont Elles sont garanties exemptes d\u2019opiats et de\u201ctoute autre drogue narcotique, si dangereuses pour le bien-être futur du bébé.Les mères, si vous appréciez la valeur de la vie de votre bébé, \u2018donnez-lui des Pastilles Baby\u2019s Own lorsqu\u2019il est malade, ou mieux encore, donnez-lui, de temps à autre, des pastilles, afin de prévenir la maladie.Les Pastilles sont vendues par les marchands de remèdes ou seront en- : voyées À toute adresse, franc de port, à 25 cents la boîte, en s\u2019a- ! dressant à The Dr Williams\u2019 Me- \u201cdicine Co., Brockville, Ont.Lorsqu\u2019on cesse de consulter.la boussole infaillible, aussitôt lime s'égare dans des chemins arides où l'eau:de la grâce lui manque.\\ .Ste-Phérése de Lisieux Possèdez une LAVEUSE ELECTRIQUE à termes extraordinairement avantageux Transformez en agrément le travail du lavage et ajoutez à vos heures de loisir pour faire les choses qui vous plaisent.Notre grande vente se termine GRATIS A toute personne qui achète une Laveuse Electrique durant cette vente, nous donnerons un appro= visionnement de Flocons de Savon suffisant pour un an=40 paquets Gratis, \u2014 mea \u201cLA VIE ~~ CANADIENNE\u201d | Une nouvelle revue vient de paraître, sous une couverture élégante et sobre, dont la direction a été confiée à \u201cMadeleine\u201d, la femme de lettres bien connue.La premiére édition qui vient de paraître (celle d\u2019avril) contient une littérature substantielle, agréable et bien choisi.Un grand ; nombre de lettres attestent que les - collaborateurs ne manqueront pas à la nouvelle revue, qui prend d'emblée une première place dans les publications littéraires du Canada-français.Les romans sont particulièrement bien choisis et nous félicitons la directrice d\u2019offrir à ses lecteurs une littérature aussi raffinée.Cette revue qui s'intitule \u201cLa Vie Canadienne\u201d est abondamment illustrée ct d\u2019une typographic claire et simple.Parmi les principaux articles on peut noter celui par lequel la directrice présente le programme de \u201cLa Vie Canadienne\u201d, celui de M.Morin sur Ravel, l\u2019appel du Père Sanson, celui de M.Rodolphe Mathieu et un charmant conte canadien de M.Charles Richer, pseudonyme sous lequel nos liseurs avertis auront tôt fait de reconnaître une personnalité bien connue dans le monde des lettres.Les deux romans s\u2019intitulent \u201cLe Plaisir de.Vivre\u201d, de Maxime Fromont, et \u201cLes Mariages de Paris\u201d, d\u2019Edmont About._ \u201cLa Vie Canadienne\u201d se vend 15 sous le numéro, et on peut se la procurer dans tous les dépôts.Elle offre son abonnement au prix extraordinaire d\u2019un dollar et demi, et cela jusqu\u2019en juin 1928.Nous avisons donc nos lecteurs de profiter de cette excellente aubaine.Pour tous détails concernant les dépositaires, les abonnements, la publicité, les collaborateurs, on doit s'adresser à \u201cLa Vie Canadienne\u201d,-62 est,.rue Ste-Catheri- ne, ou-Casier postal 88, Station=N., Montréal.Pardessus toute chose soyes «bon; la bonté est ce quidésarme le plus les hommes.Lacordaire.Rien ne fait autant d'honneur; à une femme que sa patience; rien ne lui en fait moins que la patience de son mari.\u2018 \u2018 XE CELE REX JAANE = WAY ETE CERT ERC AT ERY AT PNY ENE ES ERNE NES 5 : NOTES LOCALES JS Se SN NAT NON NE TR on ETAT CIVIL Cathédrale Naissances.\u2014 Mars 18: Joseph, Jules, Léon, fils de Lucien Boivin et de Yvonne Ménard.Parrain et marraine: Jules Alphonse Boivin, représenté par Damase Maynard et Juliette Boivin \u2014 Mars 19 : Marie, Pauline, Claudette, Carmen, fille de Eugène Robert et de Marie-Louise Grégoire.Parrain et marraine: G.Napoléon Bessette et Célina Grégoire.\u2014 Mars 20 : Joseph, Léopold, Fernand, fils de Arthur Laporte et de Rose Guilbert.Parrain et marraine Léopold Pérusse et Aurore Laporte.Sépultures.\u2014 Mars 16 : Olympe Ménard, veuve de Eugène Provençal, décédée à l\u2019Hôtel-Dieu, à l\u2019âge de 80 ans\u2014Mars 17: Corinne Henry, décédée à l'âge de 52 ans, épouse de Achille Pérusse.\u2014 Mars 18 : Andréa Paulin, en religion frère Paul-Alfred, décédé à l'âge de 34 ans, fils de Alexandre Paulin et de Cédulie Lessard.Mars contre de dix rondes entre Geo.Blain, ancien champion du Canada, à 118 livres avec Lucien Gariépy.Ces deux hommes sont.des plus rapides et scientifiques box- curs de leur poids.L'arbitre, tel qu\u2019annoncé, sera monsieur Albert Hotte, de Montréal, un ancien amateur du Canada et qui est maintenant maître de cérémonie au club Ste-Brigitte | de Montréal.Les juges pour ces rencontres seront M.Geo.Girardin de Montréal et M.Eugène Brousseau, sportman bien connu de Saint-Hyacinthe.Le plan de la salle est déposé à la Pharmacie Brodeur et ceux qui désirent se procurer des billets, peuvent le faire immédiatement.Que tous les bons amateurs de boxe se rendent en foule assister à cette soirée qui promet d'être des plus intéressantes.RECITAL En outre du programme qui sera rendu par les élèves de Mademoi- LE GLAIRON, SAINT:HY ACINTHÉ LEI ERX ow.\u2026 env e = mile Sousil, 3 7c année : Roger Brodeur.5c année 1 : Robert Chaput ; Gabriel Fournier ; ; Georges Orsali-6e année 2: Laurent Chapdelai- | terminer vers les six heures.Programme Duo \u201cSpringtime\u201d, par M.Wilson et Mme Boucher.QUATUOR ne.\u201cFlow Gently Sweet Afton\u201d.| .4c année 1 : Jean-Paul Bernier.Solo 4e année 2 : Rolland Barbeau; Sylva Lafrance.3c année 1 : Marcel Braultdc année 2 :.Jean Dutilly._ 3c année 3 : Maurice Godbout.2c année 3: Rolland St-Onge.Ils sont 26, déja; nous comptons en avoir trouvé 50 pour la.fin de l\u2019année scolaire.Sc sont distinguées particulière- ,ment au cours de la semaine, les classes suivantes: 6e, 5e 2, 5e 3, \u201cVale\u201d et \u201cThe Rosary\u201d, par * M.Jamieson.Duo \u201cWhispering Hope\" par Boucher et Payan.Solo _ : \u201cMate O'Mine\u201d et \u201cOut of the Dusk\u201d, par M.Wilson.* Solo \u201cThe Perfect Flower\u201d et \u201cThe Sun and the Shower\u201d, par Mme Payan ~~ Mmes Quatuor 2e 2, ct 1ère.Grâce à l\u2019activité et - \u201cSweet & Low\u201d a l'ingéniosité déployées par les Solo de violon professeurs, | l\u2019enthousiasme se Par monsieur E.Chaussé.maintient, augmente même.Tout Duo va bien.Directeur de la \u201cCaisse de l\u2019Epdrgne du Sou.JOLIE F \u2018ETE INTIME Dimanche soir dernier, un groupe joyeux de parents et d\u2019amis se \u201cGarden of your Heart\u201d, par MM.Wilson ct Jamieson.Solo \u201cAwake Little Flower\u201d et \u201cLassie O\u2019Mine\u201d, par Mme- Boucher.Quatuor sunissnient el / \u2018 .\" ss , - \u201cDrink to me only with thine reunis dien chez monsieur ect ma Eves\u201d dame Pierre Laplante de La Pro- Duo vidence, pour fêter le 18e anniversaire de naissance de leur fille, \u201cRose of my Heart\u201d, par Mme Mile Robéa Payan et M.Wilson.19: Olive Hébert, décédée à l\u2019âge de 70 ans.\u2014 Mars 21: Michel Blanchette, veuf de Célina Goyetelle Germaine Daigle, au récital de piano déjà annoncé pour le 17 neue, { ae JOE j avril prochain, au théâtre Corona, te, décédé à l\u2019Hôtel-Dieu, à l'âge |;} nous fait plaisir d\u2019apprendre que de 69 ans.\u2014 Mars 21: Rhéjeanne, ,nous aurons également l'occasion fille de Astril Rochefort et de Co-! | d\u2019entendre Mlle Albertine Lamrinne Morissette, décédée à l'âge bert, soprano, et le Dr.J.A.Ede 10 mois.Daigle, ténor.Les billets pour ce récital sont DECES DE M.ALBERT ,maintenant en vente.Le plan de\u2019 DEMERS.la salle est déposé à la pharmacie Nous avons le regret d'annoncer! J.H.E.Brodeurla mort de monsieur Albert De- Solo \u201cCome to the Fair\u201d et \u201cSong of Canada\u201d, par M.Wilson.AU \u201cSACRE-COEUR\u201d Lundi de cette semaine, on célébrait avec solennité, chez les Frères du Sacré-Coeur de notre ville, la fête de Saint-Joseph.Pour diverses raisons (saint- Joseph étant l\u2019un des patrons de la communauté; invitation particulière à s'unir d'intention aux mers, industriel de Montréal et| ACTIVITES DE I L\u2019UNITE bien connu d\u2019un grand nombre de SANITAIRE, citoyens de notre ville, survenue Nous publions ci-dessous, jeudi matin de cette semaine à [rapport détaillé des activités de\u2019 l\u2019Hôtel-Dieu.Monsieur Demers est décédé à l\u2019âge de 66 ans après! la paroisse de Saint-Paul-d\u2019Abune assez longue maladie.Il est | botsford.\u2018 le frère de monsieur H.Demers, | Ecoles françaises visitées, 1 de Montréal et de mesdames Ls.| Classes, 8 Brousseau et J.-E.Paradis, de no-! Ecole anglaise, 1 tre ville.Les funérailles auront lieu samedi matin, en la cathédrale à neuf heures.\u201cLe Clairon\u201d Elèves pesés, mesurés et examinés par le médecin Cas référés au dentiste, Cas référés au médecin de 202 116 se joint aux pa-| famille, 92 rents et amis pour offrir à la fa-|Dents cariées, 395 mille éprouvée, ses plus vives sym- | Amygdales, 38 pathics.Défauts généraux (excluant _\u2014 dents) 151 LA SOIREE DE BOXE DU Maladies contagieuses, 6 31 MARS PROCHAIN C'est samedi soir le 31 mars prochain prochain, qu\u2019aura lieu au Enfants exclus temporairement de l\u2019ééole | Ré-vaccinés (plus que 7 ans Sv Théâtre Corona de notre ville, 1al vaccinés) 21 plus grande soirée de boxe encore | Conférences maternelles, 8 jamais donnée à Saint-Hyacinthe.| Assistances, 94 Tel qu\u2019annoncé dans notre numéro | Conférences sur Hygiène gé- l\u2019Unité Sanitaire dans le village et! prières de l'Oratoire du Mont- Royal, ete.) la fête avait été pré- un! parée par une neuvaine de prières publiques, Au matin du grand jour, dès 6 Sacré-Coeur et-la communion générale.grâces, on fit entendre, en l\u2019hon- beau cantique \u201cTon nom brille au ciel d\u2019Amérique\u201d.La grand\u2019messe fut chantée en simple mais si pieux grégorien: messe dite \u201cdes Anges\u201d.chant spécial au patron de l\u2019Institut dont le refrain se lit : Avec transports, nous chantons votre gloire, Puissant Joseph, notre saint Protecteur, Conduisez-nous toujours à la victoire, Sous le regard béni du Sacré-Coeur.et dont le texte est du Frère Théodose, du S.-C.et là mélodie, du Frère Benjamin, du S.-C.Il y eut aussi vêpres et bénédic- du 9 mars dernier, il y aura cinq| nérale 8 combats formant un total de 32! Assistances, 94 rondes, lesquelles promettent d\u2019ê-| Conférences scolaires, 8 tre des plus intéressantes.Assistances, | .211 A.Duhamel, d\u2019Acton Vale, qui| Littératures distribuées, 1,038, & perdu lors de sa dernière batail-| Tubes de pâte à dents distri- | le à Acton Vale le 10 mars dernier! bués, 54: par une mise hors de combat, ren- | Patrons distribués, 64 contrera de nouveau son vainqueur.Il prétend cette fois-ei remettre le change à Vic Lavigne qui ne le ménagera pas plus qu\u2019à Acton-Vale.A.Boulay de notre ville, qui est à l\u2019entraînement, fera comme par Ib passé et saura garder la faveur des amateurs en faisant face dans un autre combat de quatre rondes au boxeur Willy Brown, de Montréal.Les amateurs auront aussi le plaisir de voir Léo Lafontaine qui a entraîné Tom Merrill lors de son dernier combat et qui, la même soirée, rencontra Geo.Girardin, de Montréal, faire face dans un combat de huit rondes à Jimmy Mullins, boxeur nègre de Montréal.Tom Merrill, de notre ville, rencontrera Jack Bruno, boxeur de Montréal, dans un combat de six rondes.Il s\u2019est-remis à l'entraînement et entend remporter une aussi éclatante victoire que lors \u2018de son dernier combat.Milles parcourus en voiture, 45 Sanitation.Latrines des écoles, Inspection Edifices publics, Classes inspectées, Boulangerie, Boucherie, Abattoir, Boutiques de barbier, Restaurant, Magasins, Gares de chemins de fer, Salle publique, Hôtel, Ecuries, Affiches posées, G.Choquette, M.D., Directeur Médical CONCERT AU RADIO Le poste radio-téléphonique de Saint-Hyacinthe émettra le superbe programme musical que nous publions ci-dessous, dimanche après-midi 25 mars courant.Le concert est organisé par la maison Duclos & Payan de notre ville.II v e Suxrsonveno ne tion solennelle du Saint-Sacre- ment.Un groupe de Frères de l'Académie Girouard, y assistaient.Dans l'après-midi, les juvénistes firent leur pèlerinage traditionnel à Saint-Joseph-sur-Yamaska où, par une heureuse coïncidence, se tenaient les exercices des Quaran- te-Heures.\u201cEn un mot, ce fut jour de liesse générale; mais, vu le saint temps du Carême, les manifestations de joie ne furent pas trop extérieures.L'\u2019EPARGNE, TOUJOURS ! La semaine dernière a amené presque un record: $68.15 et 8 nouveaux déposants présentés à La Caisse Populaire de St-Hya- cinthe.Voici les noms le ceux de chez nous qui ont maintenant leur li- \u2018vret de la Caisse Populaire : 8e année: Roger Gladu.6e année : Léo Bibeau ; Jean- Paul Prault ; Fernando Courchesne ; Fernand Robert.5e année 3 : Armand Archambault ; Lucien Bonin ; : Laurent Sylvestre.4e année 3 : - Roger Gladu +; Lucien Labossidre.2e année 2 : Maurice Campbell; commencera aa \"heures pour se Le clou de la soirée sera la ren- Gaston Fontaine ;Paul- Malo; El De magnifiques cadeaux lui furent aussi présentés de la part de tous ses parents et amis.Quoique un peu.émue, .Mille Ln- heures, la cloche réglementaire appelait toute la maisonnée à la cha- .pelle pour le chant de l'office du A la fin de l\u2019action de neur du cher patron du Canada, le Suivit un : plante sut en quelques mots, remercier gracieusement ses parents et amis qui avaient contribués à I'agréable surprise qui lui était faite.La soirée se continua ensuite dans divers amusements dont les principaux furent : chants, musique, déclamations, ete.Ce n\u2019est qu'aux petites heures que tous se séparèrent emportant un inoubliable souvenir de ce joyeux anniversaire.Parmi les principaux invités l\u2019on remarquait, outre l'héroïne de fa fête : son père et sa mère, M.et Mme Pierre Laplante; M.ct Mme Napoléon Brodeur; M.et Mme Joseph Lachapelle ; Mlles Marcelle Choquette; Béatrice St-Amant; \u2018Madeleine Hébert; Laplante; Yvonne Freniére, \u2018rie-Ange Létourneau; Suzanne Hébert; Georgette Laplante; Ger- \u2018maine St-Amant; Frangoise Chaoquette; Graciette Boudreau; Angéla Laplante ; Franciella Lavallée; Annette Freniére; Marie-An- ge Laplante; Alice Aubertin; Lyi dia Morel; Yvette Laplante; Fleurette Freniére; Marie-Ange Poitras ; Gilberte Laplante ; Simon- + | Thérése et Pauline Lachapelle.{ MM.Georges Brodeur, Paul Morency ; Philippe Arcand ; Emile Bérard ; Roland Létourneau\u2019; Louis Claude ; Léopold Poitras ; Arthur Rémillard ; Paul Laplante.\u201cLE TRIOMPHE DE LA CROIX\", La population de notre ville aura l\u2019avantage d'assister, samedi prochain -au théâtre Corona, à un drame qui fit sensation dans tout Montréal, il y a très peu de temps Ce grand drame romain en 4 actes, de Julien Daoust, sera interprété par la troupe Rollin-Noh- cor, de Montréal.A cette occasion, MM.Rollin- Nohcor ont engagé spécialement monsieur Daoust pour jouer le rô- le de Sapricius et M.Edmond Daoust, dans celui de l'Empereur.On y verra aussi MM.Rollin, Laurion, A.Nohcor et Grimard; Mmes Jeanne Berthy, Stella D\u2019Albret, Marcelle Briand et un grand nombre d'autres bons artistes.Le plan est exposé à la Pharmacie Brodeur, où les billets sont en vente aux prix de 0.40 et 0.55.On fera bien de s\u2019en procurer immédiatement car on nous informe qu\u2019ils s\u2019enlèvent très rapidement.\u201d AUX AMATEURS DE LA PECHE.Une importante assemblée des amateurs \u201cde.pêche de \u2018notre ville; EE Er = aura lieu dimanche soir prochain le 25 mars courant, dans la sallé de fanfare de la Société Philharmonique.Cette assemblée commencera à 8.00 heures et est spécialement convoquée pour fonder un club pour la protection du poisson dans notre rivière.A MONTREAL Madame Henri Bisson de Montréal, recevait la semaine dernière, à l'heure du thé en l'honneur de mesdames Roger Bisson et Albert Morin, de notre ville.Les salons étaient décorés de tulipes et de verdure.Le thé fut servi par mesdames J.E.W.Morgan; J.-Henri Robichon, Georges Méthot; Ephrem Panneton ; Réal Lajoie.Parmi les invitées l\u2019on remarquait: Milles Simonne Godbout, ! Monique Badeaux, Alice et Eva de ; Berthe Alice Ma.| ta ne Brodeur; Madeleine Laplante; : Blois, Marion MacLauren, Marcelle Gariépy, Andrée Méthot, Claire Robichon, chon, et Georgette Méthot.RAFLE DE JAMBONS Mardi prochain, 27 courant, aura lieu dans la salle Aumais, rue Mondor, une râfle de jambons, organisée par le club des Raquetteurs, l\u2019Infatigable Inc.L\u2019admission est gratuite et tous les amis et \u2018 membres de l'Infatigable sont invités à s\u2019y rendre en grande foule.Les portes de la salle seront ouvertes vers les 9 heures du soir.RECTIFICATION Nous publions, pour les intéressés, la note suivante que nous venons de recevoir: Dans notre \u201cmise au point\u201d de samedi dernier, parue dans ce journal, nous avons, à notre tour\u2014oh! bien involontairement! \u2014 rétréci plutôt que gonflé les \u201ccontours de de la vérité\u201d.Nous avancions que nous avions eu à lutter contre le C.N.D.; les initiales exhibées par les costumes de nos adversaires nous avaient induits en erreur.En toute justice pour le vaillant C.N, D., nous devons rectifier et nous le prions de nous par- ,donner notre assertion erronée.L'équipe qui nous fut opposée é- it une constellation d\u2019étoiles des meilleurs clubs du Patronage.| Jean Etais.ASSEMBLEE DU CONSEIL L'assemblée du conseil municipal de notre ville, qui devait avoir lieu mercredi de cette semaine, a été remise au mercredi 4 avril prochain.HEUREUX GAGNANT.Monsieur Joseph Mathieu, gardien des salles paroissiales de la cathédrale, a été l\u2019heureux gagnant ; du magnifique coffre en cèdre offert comme prix de présence à la partie de cartes du Cercle Benoit XV.Nos félicitations à monsieur Mathieu.OBSEQUES DU R.P.MARIE- JOSEPH.Dans toute la simplicité du rite cistercien, les obsèques du Révérend Père -Marie-Joseph, de l\u2019Ordre des PP.Trappistes de Notre- Dame du Lac de Deux-Montagnes, décédé ici le 1) mars courant, ont cu licu & 'Abbaye de Notre-Dame du Bon-Conseil, à St-Romuald.La dépouille de ce bon religieux repose\u2018dans le cimetière de l\u2019abbaye.Le Père Marie-Joseph était une personnalité bien connue à la Trappe d'Oka.Directeur de l\u2019hôtellerie du monastère pendant de nombreuses années, d\u2019innombrables visiteurs ont pu apprécier sa douce et accueillante urbanité.Il y a quatre ans, il fut envoyé à l'abbaye de St-Romuald, en qualité d\u2019aumônier des Révérendes \u2018Soeurs Trappistines.Le dimanche 4 mars courant, il était frappé de paralysie, compliquée d\u2019apoplexie.Ce double choc le laissa privé de connaissance jusqu\u2019à sa mort sept\\jours plus tard.Le Pére Marie-Joseph; dans le monde Stanislas Beauregard, naquit à St-Damase-sur-Yamaska, comté de St-Hyacinthe, le 1er sep- Denise Robi-' su.\u2014 mane moquer à + .tembre 1865, de Jacques Beauregard et de Lucie Beauregard.Il fit ses études à St-Hyacinthe et entra chez les RR.PP.Trappistes d\u2019'Oka cn 1890.Il prononga ses vocux en 1895 sous le nom de Frère Marie.Il fut ordonné à la pré- trise par Mgr Decelles le 27 mai 1897.STATISTIQUES DU MOIS DE FEVRIER Nous publions ci-dessous, les statistiques démographiques pour le mois de février 1928, des comtés de Saint-Hyacinthe et Rouville.Nous constatons que durant le mois de février il y a eu 79 naissances, dont une diminution de 7 sur le mois de janvier ; 20 maria- , Bes, dont une augmentation de à i sur le mois de janvier; 56 décès, dont une diminution de 8 sur le mois de janvier.Voici le rapport détaillé par paroisse: Comté de St-Hyacinthe Clef: (B) Baptêmes ; (M) Mariages; (D) Décès.Paroisses.St-Barnabé, Saint-Bernard, St-Charles, Saint-Damase, St-Denis, Saint-Judes, La Présentation, Ste-M.-Madeleine, St-Thomas d'Aquin, St-Hyacinthe, (cat.) 13 St-Joseph d'Yamaska 1 St-Hyacinthe, (par) 7 SS.de la Présentation 0 Comté de Rouville Ste-Angèle de Mon., 1 Saint-Césaire, St-Hilaire, St-J.-B.-de-Rouville L'Ange Gardien, Ste-Marie-Monnoir, Saint-Mathias, St-Michel-de-Roug.N.-D.-de-Bonsecours, St-Paul-Abbotsford, Anglican Church, ow J B 2 2 2 6 2 3 1 3 1 c~rovovomo~r~or~3 \u2014_C OW = =) =O 9 5 5 2 4 1 2 3 4 0 DOO OOOO = =O ht mt CD pa bt WC == OO CONCERT ANNUEL DE PHILHARMONIQUE C\u2019est jeudi soir prochain, 29 mars courant, qu\u2019aura lieu au théâtre Corona de notre ville, le sixième concert annuel de la Société Philharmonique.Comme chacun le sait, ce corps de musique est très populaire, non _ seulement en notre ville mais dans bien d\u2019autres endroits de la Province, et a toujours contribué efficacement à la renommée musicale.Cette institution musicale ne semble pas vieillir, mais ses accords harmonieux sont toujours d'un renouveau.Elle a toujours compté, avec cortitude, sur l\u2019encouragement du public de notre ville ct clle espère qu\u2019il en sera de même, le 29 mars prochain.Le-succès des concerts annuels passés est trop élogieux pour que nous y appuyons davantage.Qu'il nous suffise de rappeler que le programme qu'interprétera ce corps musical jouira certainement d'une grande popularité puisque nous cntendrons: Mmes J.E.Boucher, Mezzo- Soprano; Dr R.\" Philie, Soprano ; MDM.Jules Dubois, Violoncelliste; H.E.Baillargeon, Flutiste; Paul Gélinas, Baryton, etc.Mme Dr.J.N.Paul Fournier, sera au piano d'accompagnement.L\u2019audition commencera à 844 hrs précises.- Les billets sont en vente à la Pharmacie Brodeur au prix de 0.55 et chez tous les membres de la Sociétô Philharmoniquets > UNE INVITATION Mademoiselle M.I.Lalonde, de notre ville, invite les dames et demoiselles de Saint-Hyacinthe et de la région à venir visiter son nouveau salon de mode, installé au No 119 rue Cascades.L'ouvertu- \u2018re se fera les 23 et 24 mars et les plus récentes créations seront exposées. \\ - LE CLATRON, SAINT-HYACINTHE- me es rr wet LA.REGIE\" PUBLIQUE ET L\u2019EXPLOITATION PRIVEE DES | val-vapeur additionnel, premier 50 heures par mois par kilowat-heure, FORCES HYDRO-ELECTRIQUES.Suite de la première page.1.5 cents,\u2019deuxi¢tme 50 heures par mois par kilowat-heure, 0.75 cents, tout kilowat-heure additionnel 0.4, le tout avec un escompte de 10 pour.cent.Que ceux qui achètent du pouvoir à Montréal pour fins de ! manufacture comparent ce taux avec leurs factures et ils seront édi- - sous l'impression que c'est la ville de Westmount qui a commencé la! fiés, je n\u2019en ai aucun doute.guerre de taux qui se fait actuellement dans cette municipalité.Mais: 81 on prend connaissance des faits, on trouve que c'est cette compa- : gnie qui \u2018dans le but d\u2019enlever subrepticement des clients à la ville de « vend moins cher que dans-l'Ontario.On se demandera comment les compagnies hydro-électriques ont pu établir la légende que dansala province de Québec l'électricité se Je me rappelle avoir étonné, il y Westmount et\u2019de tâcliër dé ruiner\u2019 la municipalisation dans ce coin de; a quelques six mois, un des principaux échevins de la ville de Mont- \u201cIle de Montréal a commencé les hostilités sans provocations aucunes, ; \u2018puisque ln municipalité vendait son courant électrique au même prix | - que la compagnie, soit 34 cents le K.W.H.Le 15 septembre 1927, remarquons bien la date, dans le but d\u2019a- -cheter tout simplement les clients de la ville de Westmount, elle offrait, à chaque client qui voudrait laisser le plant municipal dans un délai plus ou moins rapproché, trois actions de son capital social à cinquante dollars l\u2019unité, actions qui valaient alors sur le marché environ $90.00.Le conseil de Westmount, voulant se protéger contre cette tentative d'acheter ses clients, par une lettre datée du 20 septembre, c\u2019est-à-dire cinq jours après l'envoi de la circulaire de la compagnie, informait ses clients et ses contribuables qu\u2019elle réduisait ses taux d'éclairage à 24 cts net le k.w.h.La compagnie décida alors de baisser ses propres taux & 2 cts net.Il me faut dire à l'honneur des citoyens de Westmount, que blâmant avec raison cette tactique singulière de la compagnie, ils se sont ralliés pour supporter la municipalité ct Westmount, au lieu de voir diminuer son débit électrique, l\u2019a vu sensiblement augmenter.Cette guerre a eu pour effet une situation assez singulière; c\u2019est celle de voir une compagnie vendre dans la Cité de Montréal proprement dite son courant & 3% cents le ks w.h.alors qu\u2019elle le distribue à 2 cents le k.w.h.dans la ville adjacente de Westmount.Cette situation a ouvert les yeux des citoyens de Montréal et le conseil de Montréal a demandé à la Montreal Light, Heat & Power de faire bénéficier les citoyens de la métropole du même taux que la compagnie offre aux citoyens de Westmount.La Montreal Light, Heat & Power a répondu à la cité de Montréal \u2018que les taux consentis aux citoyens de Westmount étaient des taux de \"guerre et qu\u2019elle ne pouvait pas les mettre en vigueur dans Montréal proprement dit.M.J.S.Norris a profité de sa réponse pour réaffirmer de nouveau que les taux de la Montreal Light, Heat & Power é- , taient généralement plus bas que ceux en Vigueur à Toronto.M.Norris sait bien que la Commission Hydro-Electrique d'Ontario, qui n\u2019est \u201cpas intéressée à ce que les taux électriques soient diminués dans la province de Québec mais qui a plutôt intérêt à ce qu\u2019ils soient plus élevés ici pour attirer plus facilement les industries dans sa propre province, ne se donnera pas le trouble de contredire ses avancés contraires à la vérité.Pour maintenir la fausse légende qui existe, que l'électricité se vend moins cher dans la province de Québec que dans la province d'Ontario, quand c\u2019est tout le contraire qui est la vérité, M.Norris -compare les revenus moyens de sa compagnie avec ceux de la Commission en 1926 quand il sait bien que ces chiffres ne signifient rien pour établir le coût chez le consommateur.Les revenus de l'électricité sont de deux sources principales, le courant vendu au détail pour éclairage et chauffage et le courant vendu pour forces motrices ou en gros pour distribution par une corporation quelconque.Le courant vendu au détail pour éclairage rapporte infiniment plus que le courant vendu pour forces motrices.Le revenu moyen par kilowat