Le Clairon, 13 avril 1928, vendredi 13 avril 1928

[" | - Vol.XVHi - [ee / Pe JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT .Tous les VENDREDIS Les AU CORONA SAMEDI SOIR CHARLES MARCHAND, le populaire folkloriste canadien-français, dont la population de notre ville aura le plaisir de l\u2019entendre demain soir au Théâtre Corona, dans un répertoire des vicilles chansons canadiennes.En effet, la direction du Théâtre Corona, toujours désireuse de plaire à la population de Saint-Hyacinthe, a accepté avec plaisir la demande de M.Charles Marchand qui était anxieux de venir en notre ville.; Nul doute que le succès que remporta M.Marchand lors du grand festival qui eut lieu à Québec l\u2019an dernier, sera le ménie ici, car cet événement artistique est attendu depuis longtemps.Les billets sont en vente à la pharmacie Brodeur où le plan de la salle est exposé.Que tous se fassent un devoir de venir encourager M.Marchand, dont le seul but est de faire apprécier davantage et de perpétuer à travers le Canada, la beauté de nos vieux airs du terroir.RN LA NOUVELLE MANUFACTURE \u2019 TI s\u2019est répandu, sur la fin de la semaine dernière, des nouvelles assez étranges au sujet de la manufacture Otto Higel qui doit venir s'établir à Saint-Hyacinthe.Ces nouvelles qui ont créé une certaine commotion dans le public, étaient à l'effet que cette industrie importante devait aller s'établir dans une petite ville située sur le C.N.R.Ce canard paraît avoir originé d'une conversation qu\u2019un citoyen de notre ville a cue, a bord d'un convoi de chemin de fer, avec un ré- aident de la petite ville que l\u2019on indiquait comme étant celle qui aurait été choisie définitivement par les directeurs de la Compagnie Otto Higel.Nous sommes en mesure de nier catégoriquement cette fausse information.Le président de la compagnie, monsieur Otto Higel, est venu à Saint-Hyncinthe jeudi de la semaine dernière rencontrer le maire Bouchard; monsicur Hige! était accompagné du vice-président de sa compagnie, monsieur Hudson.Le but, de cette visite à Saint- Hyacinthe était de mettre monsieur Hudson, qui est un des plus forts actionnaires de cette compagnie, au courant des démarches qu'avait déjà faites monsieur Higel et de faire visiter à ce monsieur la ville de Saint-Hyacinthe et le site sur lequel monsieur Higel avait arrêté son choix.Monsieur Hudson s\u2019est déclaré Complètement satisfait des arrangements qu\u2019avait pris monsieur Higel et il a déclaré au maire que ie bureau de direction confirmerait les engagements pris par le président.Contrairement à ce qu\u2019on a affirmé, les deux visiteurs ne se sont pas rendus, la semaine dernière, dans la petite ville mentionnée par les rumeurs mais ils sont retournés directement à Toronto.Lundi de cette semaine, monsieur Bouchard a reçu une lettre de monsieur Otto Higel par laquelle il a été informé que les ingénieurs du Canadien National devaient lui envoyer, dans une journée ou deux, les plans définitifs de la voie d'évitament projetée pour faire le service de la nouvelle manufagture.Dans cette lettre monsieur Higel informe notre maire que dès qu\u2019il aura reçu les plans définitifs de cette voie d'évitement, il fera compléter les plans et devis de la manufacture et il demandera immédiatement des soumissions pour sa construction.Il est bon de remarquer que le premier comité qui a rencontré monsieur Higel, lui a vendu, pour le prix nominal de $1.00, le terrain qu\u2019il a choisi, monsieur Higel s\u2019engageant à construire sa manufacture dans les six mois.Les choses marchent donc nomnalement et rien dans le moment ne fait prévoir que-monsieur Otto Higel ne se rendra pas à ses obligations.Les listes de souscriptions qui ne sont pas encore complètement SAINT-HYACINTHE, 13 AVRIL 1928 f Le Clairon signées indiquent que le comité qui les a mises en circulation, réussira \u2018a faire souscrire le montant nécessaire au pniement du coût des deux lots choisis par monsieur Otto Higel.Dans sa dernière lettre, monsieur Higol a chargé monsieur le maire de lui trouver une maison pour sa résidence personnelle, le loyer devant courrir du ler mai.Monsieur Higel informe aussi monsieur Bouchard qu\u2019il viendra à St-Hyacinthe dès que les plans de sa manufacture scront terminés.Monsieur le maire attend la visite de monsieur Higel d\u2019un jour à l\u2019autre.ITINERAIRE DU QUATRIEME VOYAGE DE L\u2019UNIVERSITE La quatrième excursion transcontinéntale de l\u2019Université de Montréal, qui se fera encore cette année par train spécial et bateaux du Pacifique Canadien, fait déjà le sujet des projets de voyage d\u2019un grand nombre de personnes qui n\u2019ont pu prendre part aux précédents voyages.L'itinéraire de cette prochaine excursion, qui doit avoir lieu du 7 au 28 juillet.a subi quelques légères modifications qui le rendent encore plus intéressant et plus pratique pour les voyageurs.En voici les grandes lignes que nous communique le service des Voyageurs du Pacifique Canadien, chargé de l\u2019organisation de la -randonnée.Le convoi spécial partira de Montréal, le samedi 7 juillet.Il se dirigera d\u2019abord vers Ottawa et le nord ontarien pour arriver à Chapleau le lendemain matin, à temps pour la messe, qui sera suivie d\u2019une visite it In tombe de Louis Hémon, l\u2019auteur immortel de \u201cMaria Chapdelainc\u201d.Après avoir longé, au soleil couchant, les rives pittoresques du lne Supérieur, il arrivera le lendemain à Winnipeg, métropole des provinces des prairies.Continuant sa course vers l'occident, il tou- | chera Régina, capitale de la Saskatchewan, où il y aura un bref arrêt.Puis viendra Calgary, où les excursionnistes assisteront au fameux \u201cstampede\u201d.A la célèbre station thermale de Banff, aura lieu l'arrêt suivant, le premier dans les montagnes.Les excursionnistes auront ici la révélation de la majesté des montagnes à travers lesquelles ils voyageront ensuite pendant plusieurs jours.De I'hétel \u201cBanff Springs\u201d, dont la reconstruction vient d\u2019être terminée, des autos conduiront les voyageurs jusqu\u2019à Windermere, où le train les reprendra pour aller à Kootenay Landing.Ici, ils s\u2019embarqueront sur un bateau du Pacifique Canadien, à destination de Nelson, ce qui leur permettra d\u2019admirer en route les beautés du lac Kootenay.De Nelson, ils fileront sur Penticton par le Kettle Valley Railway et arriveront enfin à Vancouver.Il ne leur restera plus, pour toucher au terme de la randonnée, qu\u2019à passer à Victoria, sur l'un des luxueux vapeurs du Pacifique Canadien.Le retour vers l\u2019Est s'effectuera également à travers les Rocheuses, mais par la voie principale du Pacifique Canadien, cette fois.- Le train franchira de nouveau cette région tourmentée.longeant d\u2019abord les sombres canyons des rivières Fraser et Thompson; il traversera le massif des Selkirks par le tunnel Connaught, qui se prolonge sur une distance de plus de 5 milles, dans les flancs du mont Macdonald; il débouchera à Field, au pied du gigantesque mont Stephen.Ici, des automobiles prendront les excursionnistes et les conduiront au lac Emeraude et dans la vallée Yoho, avant de les déposer sur les bords du lac Louise.Les voyageurs, durant la journée qu\u2019ils passeront en ce lieu enchanteur, pourront apprécier tout à leur aise ce paysage, justement surnommé \u2018la perle des Rocheuses\u201d.Du lac Louise, le train se lancera de nouveau à travers les Prairies, s\u2019arrêtant à Edmonton, puis à Saskatoon.A Kenora, dans le nord de l'Ontario, il y aura un arrêt de quelques heures pour une ex-| cursion au camp de chalets Devil's Gap et sur le lac des Bois.Le lendemain, ce sera l\u2019embarquement à Fort William pour la traversée des Grands Lacs; elle durera deux jours ct se fera sur un bateau du Pacifique Canadien.De Port MeNicoll, les excursionnistes se rendront, par chemin de fer, à Toronto et aux chutes Niagara.Le même soir, ils prendront le train à Toronto pour Montréal, dernière étape de cette inoubliable randonnée qui aura duré 21 jours et qui se terminera le 28 juillet.I Frenière, commandant de la, com- NOTES LOCALES pagnie des Zouaves, Albany Frédéric, président de l\u2019Union Inter- FETE INTIME ; nationale, Raoul Piché, président A \"du Club Ouvrier, J.Aubertin, Lu- À l\u2019occasion de son mariage qui cien Lagassé, Henri Dufour, et cut licu lundi de cette \u2018semaine en Victor Hébertla cathédrale, monsieur Henri Il y cut aussi chant, Dufour, commandant de la Garde danse, déclamations ct amused'Honneur de notre ville, a été ments divers.La partic musicale l\u2019objet d\u2019une magnifique fête sa-! fut fournie par MM.A.Dulude, medi soir dernier.Un groupe Victor Marchand ct Paul Lavaljoyeux d\u2019amis se réunissaient pour; jée.lui souhaiter leurs voeux les plus Ce n'est qu'aux petites heures sincères de prospérité et de bon-jdu matin que tous se séparèrent heur dans la vie conjugale.en omportant un inoubliable sou- musique, Une adresse fut lue par monsieur Lionel Leblanc, et de magnifiques cadeaux lui furent présentés par M.L.P.Cordeau, capitaine de la Garde-d'Honneur.Au cours de la soirée de numbreux discours furent prononcés par Ml'abbé St-Pierre, aumônier de la, Garde-d\u2019honneur ; MM.Victor; Willie Laporte, A.Beauregard, | - Chartier, Eugène Flibotte, Lionel Leblanc, Joseph Dufour, Albert venir de cette fête intime.Assistaient à la fête: M.l\u2019abbé St-Pierre; MM.Albert Frenière, Louis Barceloux, J.E.Normand, Victor Chartier, Auray Laplante, Germain Viger, Emile Lavigne, Léopold Henry, À.Aubertin, Alix et Arthur Dolbec, Wilfrid Amyot, Albany Frédéric, Victor Chartier, fils, A, Jubinville, O.Lussier, Wile lie Daudelin, Omer Piché, Armand Joyal, A.Fontaine, R.Boulay, Jos.Robidoux, A.Daudelin, Geo.Fouriezos, L.P.Gladu, Hervé St- Germain, Victor Hébert, L.A.Senécal, D.Daudelin, Raoul Pithé, Adélard Gaucher, Lionel Leblanc, P.Sansouey, L.Lagassé, Louis Morin, A.Fournier, C.Nessette, Charles Proveneal, E.Beaudry, O.et D.Dufour, Lucien Hamel, R.Dufour, E.Audette, Jo- =eah Dufour, O.St-Onge, G.Fleurant, E.Leblane, Antoine Hamel, A.Lemay, LL.P.Cordeau, O.Hamel, A.Robert; Honoré Robert, Eugène Flibotte, Jos.Millette, J- H.Brunelle, et un grand nombre d\u2019autres.30: LES FEUX DE LA SEMAINE .Lundi, 9 avril a 10.38 hres a.m.: Chez monsieur Prosper Brien, rue Després.Lundi, 9 avril à 2 hres p.m.: Chez monsieur Joseph Benoit, 81 rue Concorde.Lundi, 9 avril à 6 hres pm.: Chez Mme Nichol, rue Després.30: DES REMERCIEMENTS A NOTRE \"> DEPUTE.X >S Monsieur T.D.Bouchard, député du comté de Saint-Hyacin- the, a regu ces jours derrters, la lettre suivante: St-Hyacinthe, 31 mars 1928.M.T.D.Bouchard, M.P.P., Ville.Cher monsieur, Nous appréeions grandement l\u2019intérêt que vous portez à la classe ouvrière.Les membres des Syndicats Nationaux Catholiques de St-Hyacinthe me prient de vous en remercier et de vous.féliciter d\u2019une manière toute spéciale pour le travail que vous avez fait à la session présente de la Législature, au sujet de la Loi des Com- L\u2019Imprimerie Yamaska PUBLIÉ PAR : INCORPOREER md de Paul de notre ville, sont allés nombreux à l\u2019Erablière de monsieur Désourdy, de Saint-Liboire, Un autre groupe, celui \u2018de l\u2019Union des Sts-Anges, sc dirigera vers Sté- Madeleine.Le trajet se fit par voie du C.N.R,et le soir, tous revinrent contents d\u2019avoir passé une aussi agréable journée.Le R.P.Eug.Tremblay et le R.FI.Lafreniére, accompagnaient les membres du Cercle Notre-Dame.Les RR.FF.Bédard, Dussault et Béland, accompagnaient le second groupe.02 REPRESENTATION - CINEMATOGRAPHIQUE À l\u2019occasion de la grande fête de Pâques, ln dircetion de Patronage Saint-Vincent de Paul de notre ville, organisa une petite soirée intime à laquelle assistaient les membres et amis de l\u2019Oeuvre.Durant la soirée il y eut une représentation cinématographi que que fut des plus intéressantes, et aussi plusieurs morceaux de fanfare furent exécutés, 0: DECES DE Mme H.LALUMIERE C'est avee regrets que nous apprenons la mort de madame Henri Lalumière, née Alexandrine Ledoux, décédée dans la nuit de dimanche à lundi à l\u2019âge de 42 ans, après quelques jours de maladie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil : ses fils Philippe, Emile ct Jean-Paul, aussi une fille Gabridlle Lalumiére, tous de cette ville.Ses soeurs, Victoria, épouse de P Champagne, de Montréal, et Mille Marie-Louise Ledoux, aussi de Montréal.Sa belle-mére madame veuve Joseph Lalumiére, en secondes noces madame J.Frenière de cette ville, ses demi-beaux-frères, Ar- pensations des Accidents du Travail.Veuillez agréer, .l\u2019expression de ma plus haute considération.Ovide Cadotte, secrétaire.$10 Sem\u2014\u2014\u2014\u2014 ) PROCHAIN CONCERT Le concert que les élèves des Cours de Solfège du Conseil des; Arts, ont donné l\u2019an dernier, ayant remporté un succès beaucoup au- delà de leurs espérances, les a encouragés à recommencer cette année.Sous l\u2019habile direction de; leur\u2018 professeur, Monsieur J.J| Goulet, ils présentent cette année au nombreux public qui ne manquera pas l\u2019occasion de les encourager.\u201cLes Sept Paroles du Christ\u201d de Gounod et 1\u2019\u2018Alleluia\u201d de Handel.Comme l\u2019an passé ce concert sera flonné au profit des Oeuvres Paroissiales: les billets seront en vente sous peu, par les élèves.Le prix d'admission gé- néralc est de cinquante sous et il y aura quelque deux cents sièges réservés se vendant soixante-quin- ZC SOUS.10 lm\u2014\u2014\u2014\u2014 REVIENT DANS NOS MURS Monsieur George-Etienne Yergeau, anciennement du personnel de la Banque Canadienne Nationale de notre ville, vient d\u2019être nommé représentant du district de Saint-Hyacinthe pour la maison Joseph\u201d Moreney Limitée, banquiers en obligations, de Québec.Monsieur \u2018Yergeau aura son, bureau au numéro 182, rue Cascades 30 + PARTIE DE SUCRE Lundi dernier, 9 avril courant, les membres du Cercle Notre-Dame, du Patronage- Snint-Vincent + .thur, Adrien, Henri et Albert Frenière de cette ville, une demi- soeur Eva, épouse de Stanislas Senécal de cette ville./ Les funérailles ont eu lieu mer- Le Conseil Central des S.N.C./credi de cette semaine en la cathédrale au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.A la famille éprouvée, \u201cLe Clairon\u201d offre ses plus vives et ses plus sincéres sympathies.0 ETAT DES ROUTES Voici ce que disent les derniers rapports des routes Saint-Hyacin- the - Montréal et Saint - Hyacinthe - Acton - Vale, reçus \u2018cette semaine du Royal Automobile Club of Canada, de Montréal.La route Saint - Hyacinthe- Montréal: Ouverte par voie de Rougemont mais dans un état simplement passable.La route St Hyacinthe-Acton-Vale : La route est ouverte au trafic mais, en état passable seulement.Dans quelques jours ces deux \u2018routes seront des plus belles.CONCERT DE LA A + PHILHARMONIQUE Le poste municipal C.K.S.Hde notre ville émcttra dimanche soir prochain, un superbe program me musical de la fanfare Philharmonique.Ce concert commencera vers 4/2 heures p.m.pour se terminer vers les six heures.20 \u2014 Pme\u2014\u2014 ETAT-CIVIL.Cathédrale Naissance.\u2014 Avril 6 : Joseph, Emile, Maurice, fils de Albert Fontaine et de Antonia Barceloux.Parrain-ct marraine, Emile .Benoit et Louisa Paradis.Mariages.\u2014 Avril 9°: \u2018Entre - Suite en page\u2019 8 Ÿ | TEE LA FUITE D\u2019ANGELITA \u2018 CONTE par Claude Jonquière.J'étais depuis un an environ dans la pampa, lorsque je vis, cer- tain jour, une main d\u2019un brun rouge soulever la toile de mon rancho.! Un homme entra, qui me fit une révérence à la manière indienne et me tint ce langage, dans un espagnol incorrect et fort hésitant : \u2014Je viens du fond de la prairie.Ma soeur ct moi vivons, depuis notre enfance, parmi les Indiens.Nous avons tout pour être heureux.D'un bout de l\u2019an à l\u2019autre, nous faisons paître les troupeaux.L'été nous nous livrons aux plaisirs de la chasse.L\u2019automne, nous capturons des chevaux et des buffles, qui viennent grossir les richesses de ln tribu.L'hiver.nous préparons les peaux qui servent à établir les huttes de nos camps volants, nous fabriquons nos armes et nos engins de pêche ou de chasse.Une vie d\u2019indépendance et d\u2019aventures, que pourrait-on désirer\u2018 de mieux, quand on est un homme ?Mais ma soeur, parce qu'elle est une femme, ne trouve pas à notre existence les mêmes agréments.Elle vient d\u2019avoir vingt ans, et son coeur, dit-elle, ne saurait battre pour un Indien.Elle veut retourner à Santa-Fé et vivre comme une Argentine.N\u2019avez-vous pas quelqu\u2019un qui puisse la conduire à : miroitait la ville, chez nos parents ?NE os.GOGSGOSS ST, L'homme qui me parlait était jeune ct robuste.Sa peau bruhe était teintée de terre rouge.On aurait pu le prendre, tout d\u2019abord, pour un Indien; mais, en l\u2019observant mieux, on voyati que ses longs cheveux noirs ondulaient et que ses traits étaient ceux de la race blanche.Je lui réponds: \u2014Je vais moi-même à Santa- ! Pé, avee le sulky, dans trois jours.| Amenez-moi la jeune fille; je l\u2019accompagnerai.Gracias ! fit l'homme, en renouvelant sa révérence.Et il s\u2019éclipsa.Trois jours plus tard, la même main que j'avais vue déjà soulever la toile d\u2019entrée reparut.L'homme, cette fois, poussait devant lui une jeune fille d\u2019une beauté merveilleuse.Elle avait dédaignée de se maquiller la peau de terre rouge, et son teint bistré d'éclats = métalliques.Son regard était impérieux et, dans sa quasi-nudité, elle avait un port de reine.\u2014Voilà celle qui nous abandonne, dit sobrement le frère en entrant.Puis, une longua minute, il contempla la jeune fille sans rien dire.Et, brusquement : \u2014Hasta luego ! cria-t-il.Et il s\u2019éclipsa aussi vite que la première fois.Aldrs, j'interrogeai sa soeur et, dans un espagnol enfantin mais sans embarras, elle me fit ce récit: \u2014Je m'appelle Angelita.J'avais douze ans quand les Indiens LB, GLAIRON; SINTERS \u2018 \\ Mon père, qui était propriétaire de plusieurs - estancias, avait acheté des chevaux, et profitait de l\u2019occasion pour voir ses mayordomes.Nous lui avions demandé de nous emmener.Nos péones, montés chacun sur un cheval, en tenaient plusieurs en main, reliés par une corde.Il y avait quatre jours que nous vovagions quand notre caravane fut attaquée.Les Indiens réussirent à capturer nos chevaux, après avoir tué ou blessé les péones, et ils nous traînèrent à leur suite.Notre père, lui, cut la vie sauve.J'esvère que notre mère n\u2019est pas morte de chagrin et que je les retrouverai {un ct l\u2019autre.Je vous remercie, Madame, de bien vouloir me conduire vers cux.i Le gaucho vint m\u2019avertir à ce moment que le sulky était attelé, et c\u2019est en chemin que la jeune fille.répondant à mes questions, compléta le récit de son aventure.\u2014Mon frère, dit-elle, est devenu tout à fait un Indien.Il est agile et fort, et la vie sauvage lui plaît.Mais moi, je n\u2019aï jamais oublié une seule minute que les gens au milieu desquels j'étais obligée de vivre sont mes ravisseurs.Je me suis toujours montrée farouche à leur égard.D\u2019ailleurs, aussitôt que j'ai eu quinze ans, je les ai dominés.Ce sont des hommes qui ne respectent que ce qu\u2019ils admirent.Et ce qu\u2019ils admirent, c\u2019est l\u2019audace.Je pensai en-moi-même: ils ne sont pas non plus insensibles à la beauté.Mais cette enfant ignore sans doute qu\u2019elle est belle.\u2014Je leur parlais espagnol, con- tinua-t-elle, pour les narguer.C\u2019est ainsi que j'ai pu conserver ma langue, tandis que mon frère l\u2019a presque complètement perdue.Elle garda un instant le silen- ces traits NM qui font |.= un luxede |\u201d l\u2019automobilisme\u201d ES détails de première importance, qûi Co atin de peemiize importance, qui de l\u2019automobilisme .» .traits de raffinement, de beauté et de distinction .veau Pontiac Six de Série.De la puissance souple .vous les trouvez tous dans le Nou- fameux moteur si 1 11 LJ à 2 _ N six cylindres Pontise à la richesse et la beauté du fini des carrosseries Fisher, vous trouverez, dans le Nouveau Pontiac Six de Série, des caractéristiques de qualité que vous n\u2019auriez jamais cru possibles dans une voiture se vendant à si bas prix.Constatez par vous-même le luxe que vous et irrésistible du offre cet auto de qualité à bas prix.Consultez votre vendeur au sujet du Mode de Paiement Différé G-M.A.C.qui facilite votre achat.AMORTISSEURS LOVEJOY P-7-4-280F FREINS AUX 4 ROUES .Saint-Hyacinthe Automobile R.Gervais, Gérant Tél-843 \u2014 85 Cascades, St-H .vacirithe \u201c PRODUIT DE DA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED Li nous ont volés, mon frère\u2018et moi.NE Pour acheter de la performance que le CHRYSLER \u201c72\u201d a surannée ?A performance du Chrysler \u201c72\u201d rend désuète toute autre son prix ou méme pour $1,000 de plus.Le premier Chrysler, il y a quatre ans, a mis au rancart les volumineux et encombrants véhicules du jour.La du Prix de l\u2019Hlustre Nouveau Chrysler \u201c72\u201d Coupé deux places (avec $1995; Routière Sport (avec siè- siège arrière), tre places, $2060; Sedan Crown, $2335.Tous prix f.à b.Windsor, Ontario, y compris équipement régulier de fabrique (fret et taxes en plus).de GARAGE 55 ST-FRANCOIS, élargit cette marge de Pas un autre char , aujour d\u2019hui l'approche en maî- reté, longue durée et apparence.Car le génie tech- uique et la fabrication de précision performance à sommets.cessé de progresser vers de plus hauts C'est à la qualité unifonmi- sée du Chrysler que sont dus In plupart des développements qui en peine dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Voilà pourquoi lc \u201c72\u201d vous donne au- valent Ia jourd\u2019hui une performance qui marque performance Chrysler \u201c72\u201d des années à supériorité.peut donner.dans le trafic.pour le \u201c72\u201d.ne noouvre, style, sû- Chysler n'a - Téléphone 280 le pas à l\u2019industrie tout venir.frein, 72 miles et plus à l\u2019heurc.ceur sans vibration que seul un vilebrequin Chrysler à 7 paliers contrebalancé Accélération de entière pour 75 chevaux au Doul'éclair Il nya pas de côtes en caoutchouc contre les ge arrière), $2060; Sedan trise de la route, Châssis plus long sans balancement la- oY in ae quar en accélération, téral \u2014 bouts des ressorts montés dans e Ville, : oupé .c tible (a ère excellence, confort, des isolateurs onveraare vee seg aisance de \u2018ma- chocs, ce qui donne une aisance con- arrière), $2265; Sedan summée de marche.Pourquoi payer une prime pour la performance surannée que les autres donnent ?Voyez le Chrysler \u201c72\u201d et allez v faire un tour.compte comment le Chrysler \u201c72 \u2014 moins d'argent \u2014 fail une lettre morte de toute autre performance dans champ aujourd\u2019hui.DROLET Vous vous rendrez son ST-HYACINTHE.LE CHRYSLER FABRIQUÉ AU CANADA POUR LES CANADIENS ce, puis ajouta, l\u2019air sombre : \u2014C\u2019est un renégat.De nouveau une pause.Et, subitement, elle éclate, les veux enflammés, la voix ardente : \u2014Mais je suis vengée! je vengée ! suis Devant cette exaltation, ce regard de menace, ce front haut et ces mains crispées de rage, tordues de haine, j\u2019éprouve une sorte de malaise et comme une vague inquiétude.\u2014Mais qu\u2019avez-vous done fait pour vous venger ?\u2014Îls m\u2019avaient promise à un de leurs chefs, qu\u2019ils appellent Wa- Taw-Toh.Depuis longtemps déjà, j'avais réussi à toujours reculer la cérémonie des fiançailles.Mais le moment était venu où l\u2019on voulait mé contraindre.C\u2019est pourquoi j'avais dit à mon frère: \u201cReste ici, si tu veux.Moi, je m\u2019en retourne à Santa-Fé.Trouve-moi \u2018quelqu\u2019 un pour m\u2019y conduire.\u201d \u2018Quand j'ai su que j\u2019allais|.être délivrée, je suis devenue folle de joie.Mais une chose me tourmentait: c'est qu\u2019un Indien eût osé croire que je serais sa femme.À présent que j\u2019entrevoyais la possibilité de tet immense bonheur: être aimée d\u2019un homme blanc, je ressentais comme un outrage intolérable l'impudente prétention de ce sauvage.Mon irritation s\u2019ac- erut lorsque j'eus acquis la certitude que mon frère m\u2019abandonnait et reniait notre père cet notre mère pour se fixer parmi ces monstres.Quelques instants avant ma fuite, J'ai prig un grand parti.Je suis \u2018entrée dans la hutte de Wa-Taw- Toh, et je lui aï dit, câline: \u201cJe viens à toi, pour être ta femme, Epervier-Rouge.Allonge-toi sur le sol, et croise les bras sur ta poitrine, afin \u2018que ta fiancée puisse s'étendre à tes côtés et prononcer le serment de fidélité.\u201d Et, quand il a été couché de tout son long sur la terre, j'ai ajouté: \u201cFerme les veux\u201d, j'ai décroché son navaja, objet de ses rapines, seul coup, je lui ai tranché la tête.\u201d Puis je suis partie, sans que personne se fût aperçu de rien.Un frémissement d\u2019horreur me parcourut.\u2014Mais, malheureuse ! m\u2019écriai- je, vous avez prononcé la condamnation de votre frère! Lorsqu'il va rentrer au camp, les Indiens vont l\u2019égorger.\u2014Puisqu'il préfère ces hommes; rouges à sa soeur et à sa famille, me répondit-elle, qu\u2019il s'arrange avec eux.Cela le regarde.À son insu, cette Argentine n'était pas moins barbare que les sauvages qu\u2019elle fuyait si passionnément.Après bien des recherches, nous découvrimes ses parents dans un faubourg de Santa-Fé.Mais, huit jours plus tard, quand je fus de retour au rancho, je trouvai la tête de son frère au bout d\u2019un pique plantée devant ma porte.Les Indiens avaient suivi piste jusque là.la ECHOS DES STUDIOS A l\u2019occasion de la célébration de son quatre-vingt-unième anniversaire, Thomas A.Edison, le célèbre inventeur, a reçu de Carl Laemmle une passe en or qui lui permettra d\u2019entrer dans tous les théâtres de la compagnie Universal eur toute la surface du globe.Carl Laemmle a été l'ami et le et, d'un | tir de rival en affaires Edisonde Thomas À.La compagnie Universal vient de décider de tourner une nouvelle \u2018série des \u201cCollégiens\u201d pour faire suite à celles qui ont obtenu tant de succès.Cette série raconte plaisamment la vie des étudiants et leur insouciance.Elle met en vedette George Lewis, Dorothy Gulliver, Eddie Phillips et Hayden Stevenson.La nouvelle série sera la troisième série des \u201cCollégiens\u201d.Les ! mêmes étoiles que dans les précé- ! dents films y figureront.C'est Wesley Ruggles qui a dirigé la première série sous la surveillance de Carl Laemmle jeune qui en a conçu l\u2019idée ct qui en a écrit l'intrigue.Le concours pour le prix Laemmle établi l'an dernier pour récompenser les journalistes, hommes et femmes, qui auraient donné les meilleures suggestions en vue de l\u2019amélioration du.cinéma, vient de sc terminer.Les 1,150 envois des concurrents sont en ce moment examinés par le comité préliminaire; toutes les suggestions qui seront envoyées à par- maintenant seront attribuées au prix de 1928, ue La compagnie Universal vient d\u2019acheter l\u2019histoire originale de Lewis Brown et d\u2019Alan Crosland intitulée \u201cWhy Announce your Marriage ?\u201d.C'est John Clymer qui l\u2019adaptera à l'écran.Ernest Laemmile qui vient de compléter \u201cPhyllis of the Follies\u201d, dirigera ce film.Dans ia distribution on note les noms de Matt Moore, Alice Day, Lillyan Tashman et Edmond Burns. | LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE | FLEURS FANEES J'ai retrouvé les fleurs que vous m'aviez données Un jour que nous suivions un sentier tout fleuri, Vous m\u2019aviez dit : \u201cJe t'aime\u201d et vous m'aviez souri.J'entrevis le bonheur pour de longues années.Et pourtant aujourd\u2019hui, ces fleurs toutes fances, Roliques d'un amour que le temps a flétri, Sont tout ce qui me reste avec mon coeur meurtri, De vos serments, de vos heur Je les garde ces fleurs, cs passionnées.symboles d\u2019un amour Qui me posséda tout, dans ma jeunesse avide, Alors que j'ignorais le mensonge perfide.O fleurs ! doux souvenirs ! brillantes fleurs d\u2019un jour, Comme la passion dont le parfum enivre, L'on vous chérit encore quand vous cessez de vivre.HONORE PARENT LES VIEILLES LETTRES Elles étaient précièusement enfouis dans mon grand coffre de chêne, ces vieilles, reliques du temps qui me tiennent au coeur par les fibres les plus intimes.Et ce soir, par un impérieux besoin de me retramper dans le passé pour oublier un peu le présent doulou- Tel, je laisse erier mon esprit las dans \u20ac caste champ du \u2018Souvenir.Et ces lettres, fanées, usées, jaunies.que j'aime à relire surtout lorsque j'ai la nostalgie.des heures passées.font vibrer tout mon étre d\u2019émotions douces ct salutaires.Elles sont toutes là, dans un joli désordre, jonchant mes genoux, se enchant à demi dans les replies de ma robe, mariant leurs nuances rapprochant les pays; il y en a en quantités de tous formats ct de tous genres.Une à une, je les repasse et mes yeux sont encore plus lents à retracer chaque mot, que mon coeur à les deviner ! Et plus je lis, plus je savoure ce retour aux années de mon adolescence ?Chères anciennes loques!!! En voici une, qui me vient d\u2019une amie toute simple d\u2019apparence, et pourtant trés privilégiée du bon Dicu, elle est tout à fait l\u2019esquisse du Bonheur.c\u2019est si bon d\u2019être heureuse! Cette autre d\u2019une jeune fille, mondaine, ne parle que de banalités, de riens, c\u2019est une vie sans histoire, sans but.cependant, il y a tant à faire dans le monde.Celle-ci est toute menue et 1'écriture tremblante et maladive prouve l'affection toujours jeune des chers grands parents ; ah ! l\u2019immense place qu\u2019ils occupaient dans mon coeur, ct ils sont si tôt disparus !.i Pen tient une à bordure noire, qui me fait frissonner; longtemps je la retiens entre mes doigts.et pensive je songe.c'est lc eri de souffrance d\u2019une orpheline brisée par la lourde croix.puis en face de la douleur, quelle qu'- elle soit, toujours, je m'incline ct sympathise profondément.ct celle-ci me touche de si près!.! Qu'il est cruel ce glaive de la mort, fauchant ainsi partout dans notre coeur, sans se soucier des larges sillons qu\u2019il y creuse ct qui sc comblent si difficilement !.Et je lis encore, sans m\u2019arréter.puis.à la fin.il ne reste qu\u2019une dernière missive, toute rose ot délicate; il s\u2019en dégage un charme puissant et un discret parfum d'amitié qui mettent en mon me attristée une exquise douceur.La sincérité de cette chère amie me réchauffe à cette heure où tout semble changer.ct tout affectueusement je mets un long baiser sur le tendre billet rose que je caresse follement!.Paulinus.L\u2019HEURE FUIT.\u2018our le sang et les nerfs, à cette \u2018~es gens, en ramenant la couleur à leurs joues ct en faisant disparaître cette sensation de fatigue -qui inquiète tant de gens, à cette époque de l\u2019année.H cest important d\u2019être énergique lorsque le sang est pauvre et faible ou si vos nerfs sont surmenés et ébranlés.Vous ne pouvez faire concurrence aux autres, si vous ne jouissez pas d'un sommeil reposant, \u2018lu nuit, ou si votre appétit est pauvre ou que vous perdez du poids.Vous avez, à ce moment, besoin d\u2019un tonique, alin d\u2019ajouter à votre efficacité; de même que pour vous épargner des souffrances plus tard.Et, dans tout le domaine de la médecine, il n'est pas de tonique plus sûr of meilleur que des Pflules\u2018 Roses du Dr Williams.Ces palules tonifient et enrichissent le sang, circulant dans toutes les parties de votre organisme, elles renforcis- sent les nerfs épuisés et les organes surmenés, produisent une sensation de force et d\u2019énergic nouvelles aux hommes, femmes ct enfants faibles et facilement fatigués.Mme L.Hupman, Summerville Centre, N.E., éerit: \u201cLes Pilules Roses du Dr Williams ont été pour moi des plus bienfaisantes.Il y a quelques annécs, j'étais dans un très sérieux état d\u2019épuisement.Je devins si faible et si nerveuse que L'aiguille de l'horloge du temps fait bien vite le tour du cadran.Les minutes après les minutes, les heures après les heures, les années «après les années, toutes passent bien vite et bientôt.nous aurons achevé notre carrière.Alors pour nous sonnera la grande, Ja dernière heure du cadeau terrestre, celle de l\u2019éternité.Quoi que nous fassions.l\u2019aiguille pour nous ne ralentit pas sa course vertigineuse vers l'éternité.Parfois, dans l'attente, l\u2019angoisse, le doute, l\u2019incertitude, alors que le coeur souffre de ne pas savoir, nous voudrions dévorer le temps, mais lui, pour nous n\u2019ira pas plus vite.L'heure pour nous sonne gaiement lorsque nous sommes heureux, que le bonheur semble s\u2019attacher à nos pas.Nous voudrions en rester là, mais impossible, ! | Il est dit quelque part: \u201cL'horloge divine sonne pour nous une heure à l'instant où s'abat sur nous une grande souffrance.\u201d Alors nous croyons qu\u2019il n\u2019y aura plus de bonheur pour nous sur la terre, et nous nous résignons difficilement à prononcer notre \u201cfiat\u201d à la volonté divine, nous trouvons trop amère notre croix, et pourtant.Dieu n\u2019a pas fait de croix trop lourde pour nos épaules.C'est que notre premier mouvement en face de la douleur est de.nous révolter.Le coeur se rappelle avec une\u2019 souffrance toujours nouvelle cette heure qui a marqué la cessation ou la disparition du bonheur.Pois de Senteur.Un tonique du printemps aide à la santé Vous pouvez établir la base d\u2019une | bonne santé maintenant en reconstituant votre sang .et en renforcissant vos nerfs grâce à l\u2019emploi des Pilules Roses du Dr Williams.La bonne vieille habitude de prendre un tonique au printemps comme la plupart des habitudes de vos grands-parents, est fondée sur le sens commun et une bonne pratique médicale.L'hiver est toujours une période épuisante pour ceux qui nc jouissent pas d'une robuste santé.Beaucoup d'hommes et de femmes et d\u2019enfants passent l\u2019hiver grâce à une réserve de forme emmagasinée durant les mois ensoleillés de l'été, êt ils deviennent de plus en plus piles et languissants à mesure que le printemps approche.Un tonique je pouvais à peine me mouvoir et les travaux du ménage me laissaient complètement épuisée.Tout semblait m\u2019ennuver et j'étais très découragée lorsque je commençai l'emploi des Pilules Roses du Dr Williams.Je constatai bientôt que lés pilules me faisaient du bien et, en continuant leur usage, je recouvrai pleinement ma santé.Depuis lors, j'en ai toujours eu quelques boîtes, au printemps, afin de me renforcir pour les temps chauds, ct j'en ai toujours obtenu les meilleurs résultats.Je recommande donc ces pilules avec enthousiasme comme les meilleures pour reconstituer la santé.\u201d Vous pouvez obtenir ces pilules de tout marchand de remèdes, ou par la poste, à 50 cents la boîte, de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.Un merveilleux tribut Les Pastilles Baby's Oun valent leur pesant d\u2019or, déclare-t-on.Une mère n\u2019a qu\u2019à employer une fois les Pastilles Baby\u2019s Own afin d'être convaincue que rien ne peut les égaler pour bannir les malaises des tout-petits.Une fois qu\u2019on les a employées, on Jes emploie toujours, tant qu\u2019il reste de petits enfants dans la maison \u2014 c'est le tribut que des milliers de mères rendent à ces Pastilles Parmi les nombreuses, très noin- breuses mères qui sont anxieuses de raconter leur expérience avec les Pastilles Baby's Own, est Mme Griffith, de East Hamilton, \u2018Ont, qui écrit: \u201cPeu après mon arrivée au Canada, je commençai à donner des Pastilles à mon bébé qui n'avait que six semaines.Le ré- I sultat en fut si satisfaisant que, depuis ce temps, j'ai toujours eu des Pastilles à la maison.Jai deux enfants maintenant et tous les deux sont l'image de la santé.Les Pastilles Baby\u2019s Own sont l\u2019unique remède qu\u2019ils aient jamais pris et je crois sincèrement que ces Pastilles valent leur pesant d'or.\u201d Les Pastilles Baby's Own sont exemptes de toutes drogues dan- gcreuses et alles peuvent être données aux plus jeunes bébés en toute sécurité.Elles sont vendues par les marchands de remèdes ou par poste à 25 cents la boîte, par The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.En matière dc perfection, il faut peu de sciences et beaucoup de pratique.St-François de Sales.Époque, fera beaucoup pour del actuelle.Le Kelvinator \u2014 le plus ancien système de réfrigération électrique \u2014 bannit les comptes de glace et les ennuis occasionnés par les glacières.Procurez-vous un Kelvinator plet, ou faites installer une unité réfrigérante Kelvinator dans votre glacière n\u2019occasionne aucun service.un froid sec, Maintenant ifs a = La Réfrigération Electrique est à votre portée.com- Absolument automatique \u2014 Conserve égal, indéfiniment.Pas de drain sale pour contaminer les aliments.Pas de plats à gouttières pour \u201c\u2018 Appartenant à ceux qu\u2019elle sert\u201d déborder et salir le plancher.Mettez un terme aux pertes qu\u2019occasionne la détérioration des aliments et protégez votre santé \u2014 en ayant un Kelvinator.Des conditions faciles de paiement le met à votre portée.démonstration.SOUTHERN CANADA POWER COMPANY Venez en voir une LIMITED ne TA LA # $ 4 204% IT I IIIT 2 + I IX + x 1 RH 2alLi ad f.0.b.Walkerville Government tex exire STUDEBAKER'S + _ ERSKINE SI \u2018995 au 1 I I you need change oil only at rare intervals.The exceptional performance of the new Erskine 40 miles an hour when NEW \u201462-mile speed later OU can trace Studebaker engineering genius in the New Canadian Edition of the Erskine Six in the velvet ease with which it delivers 62-milean-hour speed.It is further evidenced in your ability to drive 40-miles-an-hour the first day .and was demonstrated when a stock Erskine Six Sedan 3 averaged in excess of 54-miles-an-hour for 24 con- : secutive hours.No stock car selling in its class has ever equalled this record.You will find the new Erskine Six a Studebaker quality car .for 76 years that name has stood | for fine transportation.Drive this high quality car of low first cost and of low operating cost.GREGOIRE DUPONT Distributeur .CRIN OOOO SSSR 0 0 0) 25 282 2 QO Q in Sodan ERR A EE OR A A A A RE A CO AE A I TTR ENS ss NOTES LOCALES = ES EEE EE Er EE TE En ENE = EPROUVE de Québec, aura lieu cette année te ° dans notre ville, les 20 et 21 mai, par un prochain.Le 20 mai au soir un! | grand banquet sern offert à tous! ) | MILLION les délégués par le Conseil de no-! ; .tre ville.° - | de Ç CHEVROLET POINT par POINT \u2018 10 tem ee : | AMELIORATION DU Filtre d\u2019huile AC.POSTE C.K.5M.Epurateur d'air AC.: Pompe a huile assurant un graissage efficace.Moteur complètement renfermé.Nouveau système de ventilation du carter.Nouvel échappement à deux orifices.Nouveaux pistons en alliage \u201cinvar-strut\u201d à dégagement constant.Nouveaux engrenages d'arbre à cames hydro-laminés.Le Poste de Radio Municipal | de St-Hyacinthe, \u201cC.K.S.H.\u201d a récemment installé un moteur-géné- rateur pour remplacer les accumulateurs \u201cA ct B\u201d qui servaient précédemment à fournir le pouvoir au poste.Avec ce changement le poste est plus puissant et par conséquent ses émissions donnent de meilleurs résultats.Les accumulateurs \u201cB\u201d de 48 volts chaque sont en vente et tous ceux qui pourraient être intéressés devront se mettre en communication avec Monsieur Jean Jean- Nouvelles et plus spacieuses carrosseries Fisher à lignes fuyantes\u2014 construction combinge de bois et d\u2019acier\u2014le type que l'on trouve sur les voitures.les plus dispendieuses.Garde-boue en couronne en une seule pièce, faits d'acier épais.Nouveaux finis Duco de couleurs attrayantes.Fenêtres de verre épais permettant une vision parfaite.Régulateurs de fenêtres Ternstedt.VANT d'être présenté au public, ce nouvel Oldsmobile avait déjà subi une épreuve de plus d\u2019un million de milles.Pendant deux années, il a parcouru les rues des villes, il a roulé sur les grandes routes des campagnes et a subi les épreuves les plus sévères sur les pistes d'essai de la General Motors .ila Tésisté victorieusement aux assauts des notte; 14 rue Laframboise, qui les tempêtes, du froid, de la chaleur, de la a en vente a $7.00 chacun, ce qui boue et du sable.est un prix raisonnable, : En peu de mots, ce nouvel Oldsmobile Poignées de portes à contrôle intérieur.Essuie-glace amélioré automatique.Pare-brise Fisher VV en une seule pièce permettant la ventilation.Nouveaux freins imblocables sur les quatre roues\u2014189 pouces carrés de surface de freinage.Assemblage positif des freins.Freins d'urgence indépendants\u201470 pouces carrés additionnels de surface de freinage.Ressorts amortisseurs semi-elliptiques\u201484% d'écartement.Réservoir de sûreté d\u2019une capacité de 10 gallons, à l\u2019arrière.Embrayage À disques simples et plateau unique d\u2019un fonctionnement acile.Tablier d'instruments renfermé, éclairé indirectement, comprenant indicateur de vitesse, ampèremètre et indicateur de pression\u2019 d'huile.to: est sorti victorieux d\u2019une épreuve de 1,177,000 milles au cours de laquelle il a -\u2014 AU PATRONAGE Le \u201cplus Gros et Meilleur\u201d Chevrolet, offrant toutes les caractéris- G ! fourni un service que jamais un proprié- tiques des autos les plus exclusifs, se vend maintenant à de \u2014 taire ne pourrait exiger de lui.NOUVEAUX PRIX PLUS BAS sour 1 4 sais .- ière < - - 5625.00 Cabriolet - < - .Monsieur l\u2019abbé A.Desmarais, Et cette épreuve a démontré qu'il possède, à Routière - - %623-00 Sabriolet tit 1 2 1111101 Saas : gos  | Tourisme .625.00 Sedan Impérial - 890.00 Directeur du Séminaire, donnera, pn très haut degré, toutes les qualités de ro- Coupé = - - \"= « 34000 Châssis commercial + + +\" ee 0 479-00 Se 1a .: ustesse, vitesse, souplesse, puissance et ac- oach - - + + .40.oudére de livraison .- -o - - - 25.00 jeudi prochain 19 avril, à 8.30 hres célération que quiconque peut exiger anjourd- Sedan -.p333;00 enprou rise de camion d'une tonne - - .635.00 p.m, d\u2019intéressants détails sur la : hui d'un auto.Tous les prix à l'Usine, Oshowo\u2014 .ariel} s Ns ohio E Oldsmobile, grâce à sa politique de progrès Le mode de paiement diféré Taxes du Gouvernement, pare-chocs et pneu de grande tragédie des temps pré | Ë à réalisé ct établi un mouvesn BEN RSS CB CAES spécidt À a Canon IiE rechange en plus.high sents, ln perséeution religieuse au valeur! tors, constituc lo méthode la plus ; , , , : .commode et la plus Économique por , Mexique.Cette soirée est organi- Ce mouvel Oldsmobile est véritablement laquelle vous puissiez acheter votre A | N sée par la Ligue\u2019 des Anciens Re- l'Auto par Excellence à Bas Prix.Sh Aes ) traitants; clle devrait réunir en E Guac Pet is alee 16 moreno pls oriole ei te Me 5 Ÿ grand nombre non seulement les i plus Économique d'acheter voire Oldimobile & termes, > ol] membres de la méritante Associa-| SEDAN os EUSINE VS .i ù .J > tion qui se charge de l\u2019entreprise, = 2 $1165 Taxes du ovverne: + OSSSSHSSRSSSSSSSE- CANADIEN NATIONAL Bien que le service de Colonisation du Canadien National ne se considère pas du tout comme une agence matrimoniale il ne recule pas lorsque l\u2019occasion s\u2019en présente de prendre la responsabilité de nouer les deux noeuds de l\u2019hymen, témoin le petit roman qui vient de se dérouler à Winnipeg -avee la coopération des agents de ce service : \u201cJosef Tschigerl et Maria Kern immigrèrent séparément d\u2019Allemagne au Canada il y a quelques jours, mais ils se rencontrèrent sur le Celtic de la ligne White Star et ils étaient amis lorsque le navire encra dans \u2018le port d'Halifax.Ils étaient déjà tristes à l\u2019i- déc d\u2019avoir à se séparer prochainement, à l\u2019arrivée, et lorsque le train spécial d\u2019immigrants qui les transportait arriva à Winnipeg ce fut presque du désespoir.C'est alors que les agents du bureau de colonisation du Canadien National crurent pouvoir intervenir discrètement.Une ferme s\u2019offrait à Maidstone, Sask., avec toutos sortes d\u2019avantages pour un jeune couple marié.Ces braves agents en parlèrent aux deux jeunes gens.Josef sourit, Maria \u2018rougit, puis tous deux allèrent faire ensemble un tour des boutiques.Quelques heures plus tard le R.P.Joseph Reidinger concluait heureusement ce petit roman et le jeune couple partait pour Maidstone, en bénissant le Canada et les agents du grand réseau national.\u201d UNE CONSTRUCTION GEANTE D'UN CHEMIN ERIGE EN CHINE.Pékin.\u2014 L\u2019ün des exemples les plus frappants de la construction en masse est celle d'une route de 200 milles de longueur par 000 chinois sous la direction de M.O.J.Todd.Le travail est devenu obligatoire et ce sont les gouverneurs du sud de la Chine qui remboursent les ouvriers pour ce travail que l'on oblige d\u2019accomplir.toute la population doit profiter de cette construction, le salaire versé est minime.: LE CAOUTCHOUC Paris.\u2014 L'histoire économique du caoutchouc a été particulièrement mouvementée dans ces dernières années.Dopuis 1890 c\u2019est- à-dire depuis l\u2019invention du pneumatique, la consommation mondiale a passé de 50,000 à 550,000 tonnes, stimulée par le développement de l\u2019industrie automobile ; la \u201ccueillette\u201d, du caoutchouc sauvage, dans les forêts vierges de l'Amérique du Sud et de l'Afrique n\u2019aurait jamais pu donner plus de 100,000 tonnes par an; et c'est sous l'influence méme de cette demande croissante que furent créées les premières plantations.WORCESTER PRIS DANS LA MELASSE Les pompiers, la police et les départements de la voirie eurent | une curieuse expérience à Worcester lorsqu\u2019un tonneau de melasse tomba d\u2019un camion près des rues Shreswsbury ct East-Central, se fendit en deux et libéra son fluide gluant.Sous peu, une multitude d\u2019enfants étaient sur place et s'amusaient gaîment aux dépens des automobiles qui glissaient et -collaient sur place.La police arriva pour remettre de l\u2019ordre dans la circulation.Plusieurs des agents furent pris dans la molasse.On avertit les pompiers, mais la melasse résistait à l'eau ct il fut impossible de laver la rue.Voyant cela on eut recours au département de la voi- Tie qui arriva avec plusieurs tom- 100,- | Vu que; =; pra Ÿ = pre $ ea 3 » ISLLEOGOSTOUSSCOCLUSLULRLELGLH OU - COOPERATION DES AGENTS DU breaux de sable qu\u2019ils distribuèrent sur la surface glissante et gluante.Ce fut la fin du plaisir des enfants ct la roprise de la circulation aprés une bonne heure d\u2019interruption.\"SA VIE EST ASSUREE POUR $6,500,000.00.Philadelphie, Pa.\u2014 John C.Martin, Philadelphie, vice-président de la Curtis-Martin Newspapers Ine., est maintenant la personne la plus fortement assurée au monde, a-t-on appris à une réunion du Congrès des Assurancesvie des trois états.Le total des assurances-vie de M.Martin a été porté à plus de $6,500,000.Cette somme a été inscrite par 23 compagnies américaines et deux compagnies canadiennes.La plupart de ces polices sont de la catégorie ordinaire des assurances-vie payables à la mort.Rodman Wanamaker, un marchand de Philadelphie et New- York, décédé il y a unc semaine, était assuré pour une valeur de $7,500,000.Son testament, lègue le principal de ses assurances en fiducie à ses enfants.25 ANS PARMI LES LEPREUX Harar (Abyssinie, Afrique) \u2014 À Harar, les Sdeurs de Calais, achevèrent en 1927, 25 années de service à l'asile des Lépreux, que le Vicaire apostolique du Gallas a maintenu en cette ville, pendant un quart de siècle.Harar possède une population de 50,000 habitants, et il y arrive de toutes parts des miséreux que le Gouvernement place volontiers chez les missionnaires.La ville est l\u2019un des deux centres importants de \"Abyssinie, Un Capucin dévoué est pasteur 4 I\u2019Asile, mais cependant, les ressources faisant défaut, le mieux qu\u2019on puisse faire est déjà de maintenir cet asile qui vient en aide à un tiers environ de lépreux de la région.DE LISBONNE A NEW-YORK DANS! UN PETIT BATEAU DE 20 PIEDS Lisbonne.\u2014 Le capitaine Franz Romer, jeune allemand de 29 ans, appartenant à la marine marchande, a quitté Lisbonne, sur un bateau de 20 pieds, couvert de toile et de caoutchouc pour New- York, qu\u2019il espère gagner en 110 jours.Il emporte avec lui 590 livres de conserves et 55 gallons d'eau.Il compte dormir le jour et faire 37 milles à la rame chaque nuit.EN FILANT 318 MILLES A L'HEURE EN AVION IL BAT SON PROPRE RECORD.Venise.\u2014 Le major Mario de Bernardi, as italien, a établi un nouveau record mondial de vitesse en volant à l\u2019allure de 513 kilo- mêtres (318 milles .57) à l'heure.Il bat ainsi son propre record de 296 milles .94, établi il y a quelques mois.Il avait déjà remporté la coupe Schneider en 1926.IL NE FAUT JAMAIS DESESPERER DU SORT Pombroke.\u2014 Placé dans un orphelinat dès son bas âge, adopté à l\u2019âge de six ans, rompu aux rudes travaux de la ferme, Charles Léonard, 21 ans, connaîtra maintenant les douceurs de l\u2019aisance.Il hérite, avec sa soeur Marianne, qu'il recherche, d\u2019une somme de $97,000 laissée par un oncle mort à Belfast, il y a deux ans.Charles Léonard est maintenant employé de M.Herman Scheuneman, demeurant à six milles de Pembroke, à Lockscley.Il achètera une ferme au Canada et sera propriétaire à son tour.\u201c Pour Toux et Rhumes Persistants Prenez le Baume Rhumal.C'est un remède très efficace.Ne con- \u2018tient aucun narcotique.En vente partout; 35c.la Bouteille.7-26 LA TAILLE DES ARBRES FRUITIERS Suite de la page 6 ne arbre qui offre un problème différent.- Ici l\u2019arboriculteur prépare l'arbre pour l\u2019avenir, pour éviter les désordres qui pourraient se produire et empêcher la casse des branches.La meilleure forme peut-être que l'on puisse donner à l\u2019arbre est une tige centrale modifiée, que l\u2019on obtient en laissant la tige centrale originale pousser jusqu\u2019à une hauteur de quatre à cinq pieds avec des branches latérales qui en rayonnent.Puis, au lieu de permettre à la tige centrale de pousser indéfiniment on la coupe à ce point et on permet aux cinq ou six branches qui en rayonnent de former la tête de l\u2019arbre.Pour tous autres renseignements sur la taille du pommier, consulter le bulletin No.18 que l\u2019on peut se procurer en s\u2019adressant à la ferme expérimentale d'Ottawa, et sur celle du prunier, consulter le bulletin No.45 de la même source.M.B.Davis, Ferme expérimentale centrale, Ottawa.110 rue St-Antoine, -DISTRIBUTEURS.- A confiance dans le vendeur est une chose encore plus importante, pour l\u2019achat d\u2019un auto usagé que lorsqu'il s\u2019agit d\u2019une voiture neuve.C\u2019est pour cette raison que vous devrez juger plus avantageux d\u2019acheter d'un marchand dont la réputation d\u2019honnêteté et d\u2019intégrité est pour vous une garantie de satisfaction.Le nom que nous nous sommes fait comme représentants de Chevrolet vous protège dans l\u2019achat d\u2019un auto usagé.Nous ne pouvons faire autrement que de vous vendre un bon véhicule à un prix raisonnable.Venez nous voir et examiner ce que nous avons, avant d'aller dépenser votre argent ailleurs.GUYON & BRODEUR | \u201d St-Hyacinthe, Qué.Pendant la ITD Entre la saison froide et les premiers jours chauds,\u2014il y a une.époque indécise et dangereuse.\u2014Les jours sont pluvieux et les nuits froides.\u2014La grippe et le rhume vous guettent.Protégez-vous à la bonne vieille mode en prenant, au bon moment, un verre de la plus saine des boissons fortes, le \u2018 Melchers , e - Cr oix do r FabriquéäBerthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros: - 40 onces $3.65 Moyens: 26 onces 2.55 Petits: - 10 onces 1.10 CN MELCHERS DISTILLERY CO., LIMITED MAGASIN DE HAUTES NOUVEAUTES Il est reconnu que pour avoir le plus grand choix d'Etoffes \u2018à Robes, Soies de Fantaisie pour Blouses, Garnitures, Collets, Dentelles Sacoches, etc, il faut visiter le magasin BERGE- RON & SICOTTE.Un immense assortiment d'Indiennes, Ducks, Mousselines, Organdis des couleurs les plus nouvelles ; aussi Cotonnades de toute sortes.TAPIS ET PRELARDS.Notre département de Tapis et de Prélards est reconnu comme étant le plus considérable en ville.Nous attirons votre attention sur nos Tapis tout-laine de la marque \u201cMAPLE LEAF\" supérieur à tout autre tapis de ce genre comme couleur et durabilité.Tapis de foyers, Prélards jusqu\u2019à 4 verges de large.Portières, Rideaux, Tapis lavables, etc.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BERGERON & SICOTTE .ST-HYACINTHE - EEE EEE \u2014\u2014\u2014\u2014 Il y a beaucoup de femmes qui| Dieu laisse l\u2019illusion à la jeunes le lendemain de leur mariage, sont | se pour lui donner le courage de veuves du mari qu'elles s'étaient | vivre.I\u2019la retire à la vieillesse imaginé.Maurice Domney.| rir.pour lui-donner le courage de mou- ETAT CIVIL Suite de la 1ère page Henri Dufour, fils de Joseph Dufour et de Corinne Traversy; avec Lucienne Brunelle, fille de Hormisdas Brunelle et de Rosanna Leriche.\u2014 Avril 9 : Entre Roméo Reeves, fils de Léopold Reeves et de feu Sylvia Robidoux ; avec Yvette Fournier, fille de Honoré Fournier et de Laura Bolduc.\u2014 Avril 9 : Entre Joseph Charles Henri Gagnon, fils de Adolphe Gagnon et de Denise Archambault ; avec Irène Gervais, fille de Victor Gervais et de Georgianna -Comeau.\u2014 Avril 10 : Entre Ernest Roy, fils de Charles Roy et de Phidie Dubé ; avec Marie-Jeanne Goyette, fille de Napoléon Goyette, et de Alexandrine Laporte.\u2014 Avril 10 : Louis Philippe Pion, fils de Esdras Pion cet de Marie Anne Papineau ; avec Erida Fontaine, fille de Ephrem Fontaine et de feu Anna Lussier.Sépultares.\u2014 Avril 9 : Adéline Bourassa, décédée à l'âge de 87 ans, veuve de François-Xavier Fontaine.\u2014 Avril 12 : Malvina Deschambault, décdée à l'âge de 48 ans, épouse de Louis Gaumont.\u2014Avril 11 : Alexandrine Ledoux, décédée à l\u2019âge de 42 ans, épouse de Joseph-Henri Lalumière.rs.$0) LES DAMES DE \u201cL'ASSOCIATION DE CHARITE\".Nous publions ci-dessous, la communication suivante que nous avons reçue d\u2019une dame de charité de notre ville: \u201cSemez les bienfaits, il en germera une moisson d\u2019'heureux souvenirs\u201d.Conclusion charmante emportée de la fête tout intime des Dames de Charité, le 23 février, à l'occasion du centième anniversaire de cette association.Vivement intéressés par les réminiscences historiques rappelées, en cette soirée, par Madame Maurice Saint- Jacques, nous avons entrepris de faire, à sa suite, les cent pas en arrière dans le sillon creusé à travers le temps, par la charité de nos dames de Saint-Hyacinthe.Nous vous faisons part de nos découvertes car, il serait regrettable de laisser jaunir dans l\u2019oubli une si belle page de nos oeuvres paroissiales.La seigneurie de Saint-Hyacin- the n'avait vu s\u2019abattre que ses premiers arbres et grouper ses premières maisonnettes quand Madame Dessaulles, épouse de l'honorable Jean Dessaulies, devenu en 1914 seigneur de Saint- Hyacinthe, jeta dans la terre de nos foyers chrétiens, la bienfaisante semence qui allait y prendre de si profondes racines.Madame Dessaulles avait une de ces âmes assez grandes pour savoir se faire petite avec les humbles, les obliger sans les heurter ; avec cette délicate sympathie qu\u2019- inspire seule la bonté du coeur.Les pauvres de la seigneurie étaient l\u2019objet.de sa constante préoccupation; elle les visitait, les soignait, leur * dispensait et sa bourse et son temps sans que jamais la fatigue et les rebuts n\u2019altérassent son zèle.Le nombre de \u201cses protégés s\u2019accroissant à mesure que se colonisait le petit village, il lui devenait difficile de pourvoir convenablement à leurs besoins.Ellé songea à leur assurer des ressources en sollicitant, auprès des personnes aisées, la sous- | eription d'un schilling par mois en faveur des pauvres.C'était en 1828.Madame Dessaulles fut bien secondée dans son charitable dessein; plusieurs dames se montrèrent heureuses de marcher sur les traces de la bienveillante sei- gneuresse ct formèrent, dès lors, un groupe appelé \u201cAssociation de Charité\u201d, fondatrice.Suite au prochain numéro.Canada, Brovince de Québec, District de St-Hyacinthe.No.697A - COUR SUPERIEURE L'Honorable Séverin Létourneau, Br juge de la Cour du Banc du Roi, de la sous la présidence de la| Cet emblème est votre garantie de Qualité, de service et de valeur.localité.importantes.LE CLAIRON.SAINT-HYACINTHE._ A Votre épicier Il continue d\u2019être IL Y AURA SOUS PEU DANS VOS ENVIRONS Chppération de la Maison LAPORTE, MARTIN, MAGASINS Perron A Tous les magasins Victoria vendent les produits renommés Victoria C\u2019est, en un mot, un groupement d\u2019épiciers indépendants et soucieux de progression, aux fins d'acheter leurs denrées en gros et en quantités Ils ajouteront désormais, à -l\u2019excellence de leur service et de leur marchandise, des prix avantägeux que cette organisation moderne rend possible maintenant.Les Magasins Indépendants Victoria ne sont ni sériés ni syndiqués.aussi indépendant que jadis.Il n\u2019a de maîtres que ses clients.taire et l'esprit dirigeant de son établissement.L'argent que vous y dépensez ne sort pas de la reste tout le proprié- Mais il vous offre cet avantage qu\u2019il ne pouvait, sans perte, vous offrir précédemment\u2014des prix minima.Il est toujours agréable de faire ses emplettes à |: l\u2019épicerie indépendante de, son quartier.Vous pouvez continuer, tout en économisant.Notez le nouveau traifement décoratif de sa devanture \u2014vert et noir.4 UN MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA LIMITEE Canada, Province de Québec, District de Montréal.No.5598.\u2019 COUR CIRCUIT, Montréal.Dominion Paper Co., vs Jos.Bourgeois, AVIS PUBLIC Par encan public, par suite de saisie, il sera vendu par l'huissier soussigné, H.E.Benoit, à la place d\u2019affaires du défendeur, No.114 rue Cascades, en la cité de St- Hyacinthe, le 23ième jour d'avril 1928, à 10 hres de l'avant-midi, les biens meubles et autres articles du défendeur, consistant en poissons, Cash National, Balance Toledo, comptoir avec bassins, etc.Le tout sera vendu et adjugé au plus haut offrant et dernier enche- risseur pour argent comptant Daté à St-Hyacinthe, 12 avril 1928.\u201c H.E.Benoit, H.C.S.Canada, Province of Quebec, District of Montreal.No.5 CIRCUIT COURT, Montreal Dominion Paper Co.vs Jos Bour-, geois.PUBLIC NOTICE By public auction and after seizure, will be- sold by the undersigned usher, Mr.H.E.Benoit, at No.114 Cascades Street, in the city of St.Hyacinthe, on April 23rd, 1928, at ten o'clock in the forenoon, the \u2018defendant's moveables and other articles consisting in fishes, National Cash Register, Toledo Scale, Counter with basins, etc.The whole will be sold and adjuged to the last and highest bidder for cash.Dated in St.Hyacinthe, April 12th 1926.H.E.BENOIT, H.S.C.If \u2014 vocat, Conseil du Roi, de la cité d\u2019Ou- { tremont; Gustave Marin, juge des Ses- | sions de la Paix, de la cité de Mont- | réal : Paul Mercier, avocat, du Roi, de la cité de Montréal, tous quatre du district de Montréal,.ayant pratiqué ensemble leur profession d'avocats sous la raison sociale de \u201cLE- Province de Québec, de la cité de Wéitmount, Louis Emery Beaulieu, a- TOURNEAU, BEAULIEU, IN & MERCIER\", - Demandeurs, © Conseil | maintenant de lieux inconnus, JOSEPH REMILLARD, autrefois \u201cde Marieville, district de St-Hyacinthe, Défendeur.Il est ordonné , au.Défendeur de comparaître dans le mois.St-Hyacinthe, 5 avril, 1928.J \u2018A.DELAGE, :P.C.S.13-20a La douleur { disparait devant le Liniment Minard Si vous avez mal a la tête, frictionnez.vous le froht au Minard coupé d\u2019eau.Pour le mal de dents, lotionnez le visage au Minard et mettez, dans la cavité, un peu d\u2019ouate saturée de Minard.Soulagement rapide et assuré.\u201d MENAGE A VENDRE Un magnifique ménage est à vendre au No.231, rue Girouard.| \u201c Cartes d'Affaires \u2014 Cartes Professionnelles Tél.655 S.CAOUETTE Entrepreneur - Maçon Spécialité : PLATRIER ET BRIQUETIER.Brique et Roox-WALL A VENDRE.Ouvrage garanti à prix modérés.38 rue Concorde, -'St-Hyacinthe.Téléphone Bell 680 LOUIS BERNARD Entrepreneur Général MACON, PLATRIER et BRIQUETEUR A l'entreprise ou à la journée.Spécialité : Corniches et Ornements d'Eglises.Travail au Stucco.\u2014 Ouvrage Garanti.130, ruc Laframboise St-Hvacinthe MACHINE A SABLER M'étant procuré une machine a sabler les planchers, j'invite cor- dialemnet les personnes qui auraient des travaux de ce genre à faire exécuter de me les confier.assurant d'avance, une entidre satis faction.E.A.GENDRON, 244 Cascades PEINTURAGE ET VERNISSAGE D'AUTOS ET DE VOITURES, Etc.Je fais aussi la Peinture au DUCO Travail de première classe à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti.ARTHUR LEMIEUX Tél.No 444w.21 Rue Crevier.Laprovidence.Province de Québec, District de Saint-Hyacinthe, No.695 A, COUR 'SUPERIEURE Dame Rose-Emma Forand, » épouse de Archibald Martel, entrepreneur peintre, des cité et district de Saint- Hyacinthe, demanderesse, \u2014 vs \u2014Le dit Archibald Martel, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée le 19 mare 1928.Saint-Hyacinthe, le 19 mars 1928.\u201c , Le procureur de la demanderesse, VICTOR CHABOT, Province of Quebec, District of St.Hyacinthe, No.695 A.SUPERIOR COURT Dame Rose-Emma Forand, wife of Archibald Martel, contractor-painter, of City and District of St.Hyacinthe, Plaintiff,\u2014 vs, \u2014The said Archibald Martel, Defendant.An action in separation as to property has been' Mstituted this 19th of March 1928.St.Hyacinthe, this 19th of March 1928.Attorney for Plaintiff, .VICTOR CHABOT.24-31m\u20147-14-21a AVIS Avis est donné par les présentes que la Compagnie d'Assurance Mutuelle du Commerce contre l'Incendie, constituée par la loi 7, Geo.V, Chapitre 90, ayant son siège social en la cité de St-Hyacinthe, district de Hyacinthe, a obtenu de l\u2019Honorable Ministre des finances du Canada, une licence portant le No 1559 en date du 27 mars 1928, l'autorisant à commencer ses opérations d'assurance contre l'incendie dans la Province de Québec et de lea poursuivre conformément à la loi des assurances.Donné à St-Hyacinthe ce 5ième jour d\u2019 avril 1928.T.A.ST.-GERMAIN, Agent-Général.6-13-20-27avril \u2018 HEINSTITCHING (Point d'ourlet) Fait avec soin et promptitude.Ouvrage garanti.Attention spéciale pour commandes par malle.Voyez notre démonstration de nouvelles machines à coudre électriques.Démonstrations offertes à domicile si désirées, SINGER SEWING MACHINES Co.61a St-François, St-Hyacinthe.23-30m\u20146-13a St- | bi | boise.§2 TEL.336