Le Clairon, 22 décembre 1933, vendredi 22 décembre 1933

[" No.150,294 No.150,349 No.150,409 No.150,454 No.150,511 No.150,586 No.150,623 No.150,696 THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA.THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, LE CLAIRON NOUVEAUTÉS et BAS PRIX.sont deux spécialités que vous trouverez au MAGASIN MODERNE J.O.Lussier, Prop.Tél 834 67 St-François St-Hyacinthe.VOL.XXII \u2014 No.51 SAINT-HYACINTHE, 22 DECEMBRE 1933 PRIX: CINQ SOUS Premier Saint-Hyacinthe.AUTOUR DE LA MUNICIPALISATION LA VALEUR DE LA RÉGIE PUBLIQUE PROUVÉE.\u2014 LA CAMPAGNE ET LA VILLE.\u2014 INTÉRÊTS SIMILAIRES.Dans l'avant-dernier numéro du \u201cContact\u201d, l'organe de notre compagnie d'électricité, on peut lire un article qui est un aveu déguisé que les villes qui municipalisent la vente de l\u2019électricité ont raison de le faire si on ne considère que leur ; a]ntérêt propre.Nous notons d'abord au commencement de l\u2019article une assertion qui contredit carrément l'affirmation faite par les adversaires de la municipalisation à l\u2019effet que la municipalisation serait en régression aux Etats-Unis.Voici les propres termes du \u201cContact\u201d qui cite l'opinion du commissaire Whitsell, de la Commission Ferroviaire de Californie : \u201cLa régie municipale est une question d'actualité permanente dans beaucoup d'états.En Californie, ce mouvement a récemment atteint l'envergure d'un principe comprenant l\u2019état entier et s\u2019il était poussé à sa conclusion logique.il promet sérieusement de placer cet état en tête parmi le groupe des municipalités de l'Amérique qui exploitent les services d'électricté.\u201d La municipalisation est donc loin d'être en train de dis- paraitre des Etats-Unis comme le prétendaient les partisans des monopoles de l'électricité, il y a quelques semaines à peine puisque M.Whitsell déclare, et ce dans un jugement qui vient d\u2019être rendu par sa commission, que \u201cla régie municipale est une question d'actualité permanente dans beaucoup d'états\u201d.Et il est bon de noter, en passant, que le jugement rendu dans la cause qui a fait l'objet des observations de M.Whitsell a été à l'encontre de ses opinions favorisant la régie privée.L'argument que veut faire M.Whitsell dans son opinion c'est que les villes doivent consentir à payer cher leur électricité pour permettre aux compagnies de donner des taux raisonnables aux cultivateurs.Ne discutons pas pour le moment cette fausse théorie; nous ne l'avons mentionnée que pour mieux faire comprendre le sens d'un paragraphe dans lequel nous trouvons l'aveu que les villes peuvent vendre le courant meilleur marché que les compagnies privées; dans cette citation M.Whitsell donne la plupart des raisons pour lesquelles les municipalités peuvent donner de bas taux.Voici ce paragraphe: \u2018\u2019On pourrait objecter que si les municipalités s'accaparaient des réscaux électriques de distribution dans les limites de leurs corporations, les taux pour le service aux consommateurs, dans des conditions d'exploitation avantageuses, pourraient être ramenée au-dessous des niveaux actuels.Les raisons que l'on donne pour cela sont manifestement évidentes.Le coût du service dans les régions où les consommateurs forment un groupement dense, comme dans nos cités, est moindre que dans les régions rurales où ils sont plus disséminés.Dans les cités les consommateurs aussi bien que le revenu par mille de réseau ou par dollar de Placement, sont plus élevés que dans la campagne.De même, lorsqu'une cité prend les réseaux de distribution, elle achète généralement son énergie aux prix du gros, lesquels sont basés sur le coût de desservir une combinaison extrêmement diverse de charges urbaines et rurales.Ces taux laissent une grande marge entre le coût pour la cité et ce que paye le consommateur final; les frais additionnels étant en grande partie limités a des dépenses de distribution.Une grande partie des frais d'exploitation est passée à des divisions déjà existantes qui fonctionnent comme organes de l'administration urbaine.La cité ne paye aucune taxe de ville, de franchise, d'état, ou fédérale, lesquelles se montent pour les services publics d'électricité de Californie, à environ 15 pour cent du revenu brut perçu de toutes les catégories de consommateurs.La comptabilité, l'émission des factures, la lecture des compteurs et le recouvrement sont généralement exécutés en même temps que pour le service de l'eau.L'assurance, la dépréciation, l'entretien et les méthodes de comptabilité appropriées à des services publics sont en général l'objet de très peu d'attention\u2019, \u2018Finalement, la ville n'a pas besoin de considérer le coût de prolongements éloignés des réseaux dans la région rurale, avec leur placement élevé et leur rapport relativement bas.Elle ne considère que les consommateurs compris dans ses limites, soit une catégorie qui a toujours été la plus payante\u2019.Dans toute cette citation il n'y a qu'à reprendre l'affirmation à l\u2019effet que \u201cl'assurance, la dépréciation, l'entretien et les méthodes de comptabilité sont en général l\u2019objet de très peu d'attention.\u201d Aux Etats-Unis où cet article est écrit les plants municipalisés sont sous la surveillance des commissions électriques des divers états et leur comptabilité est surveillée étroitement par ces corps qui, jusqu'à ces dernières annees, se sont montrés presque des alliés des grandes compagnies privées.Ces commissaires ne manquent pas généralement d'imposer aux municipalités le maintien d\u2019une comptabilité qui les force à inclure dans leurs charges d'exploitation les item mentionnés par M.Whitsell.D'ailleurs, ceux qui ont pris connaissance des rapports faits par les villes américaines ayant municipalisé la vente de l'électricité savent qu\u2019ils indiquent clairement que leurs systèmes de comptabilité sont aussi parfaits que ceux des compagnies privées.Le commissaire Whitsell continue : \u201cLes consommateura d'électricité de la Californie, tant dans les vil- \u2018les que les campagnes, jouissent de taux plus bas que ceux qui sont en vigueur dans n'importe quel autre état desservi par des services d'utilité publique exploités privément.\u201d : Le commissaire attribue ces bas taux à la diversité des charges électriques.Pourquoi chercher midi à quatorze heures?Si les taux sont bas en Californie c'est que dans cet état il y a plusieurs cités, grandes et petites.qui ont municipalisé leurs services électriques et qui forcent les compagnies privées à maintenir des taux presqu\u2019aussi bas que les leurs.C\u2019est ce qui vient d'ailleurs de se produire dans notre région; notre \"Cité avait a peine annoncé sa réduction probable dans les taux que la Southern Canada Power publiait une réduction presque semblable non seulement en faveur de>ses clients de Saint- Hyacinthe mais même de ses abonnés de Granby, Drummondville, Saint-Jean, etc.Si la Californie eut été sous l'emprise des trusts de l'électricité, comme l'est un certain nombre des états de la République voisine, ses taux seraient aussi hauts qu'ailleurs.\u2018L'article continue : : \u201cIl n'y a pas à contester que la charge urbaine soit la meilleure partie des affaires de service d'électricité.Il est également exact que les consommateurs urbains aident actuellement à défrayer en partie le coût du service aux régions rurales si les frais de service imputables sont établis sur la base des moyennes.\u201d Cette opinion tendancieuse pourrait mettre le Public sous l'impression que les grandes compagnies d'électricité font des pertes en campagne qui sont compensées par les profits qu'elles font en ville.Ceci est absolument faux.Ce qui est vrai, c\u2019est que les compagnies ne pourraient pas fournir l'électricité en campagne si elles n'avaient pas la clientèle des villes mais qu\u2019elles vendent leur électricité en campagne en dessous du prix coûtant cela n'est pas vrai.Quand les prix par kilowatt-heure sont les mêmes que ceux des villes les compagnies exigent des charges fixes mensuelles (Suite en page 8) AIEUX ET TOUTE SA FRUSTE POESIE La façon dont nos pères célébraient cette fête sans pareille La lune au disque d\u2019argent diffuse ses lueurs blanches dans la clarté mauve d\u2019une nuit de campagne, Le neige étend au loin son manteau immaculé de velours albâtre.Le long de la route sinueuse où se détachent ça et là des bosquets et des groupes d'arbres, taches noires dans ce clair tableau, on entend le bruit jo- veux des grelats .Ce sont nos braves campagnards qui s\u2019en soir de Noël.Groupés breux.car ce sont nom- toutes de \u2018\u2019berlots\u201d.ils s\u2019en vont joyeux assister à l'avènement du Messic.Après la triple messe, à laquelle ils ont pieusement assisté, ils s'en retournent vers la Maison en groupes distincts.On crie, on s'interpelle, c\u2019est la gaité, la joie.c\u2019est Noël ! On pense au délicieux repas attend les joyeux compagnons, rougeovant sous la danse fola- née.On entre, on se secoue, ce sont des interpellations ici et là.Puis on sort le petit verre de whisky blanc et on boit à la santé de la Noël.La grande table est mise.Une belle nappe blanche et simple sent bon la lavande On peut voir dessus divers plats qui attendent d'être engloutis par les appétits aiguillonnés au grand air.On s'installe.on se met à table.Combien de gens qui demeurent dans nos villes ignorent réellement ce que c'est qu'un vrai réveillon de Noël d'\u2019habitants\u201d ! C\u2019est toute la famille qui est réunie.On voit l'aieul, la tête couronnée de cheveux blancs.Au bout de la table, avec sa bonne vieille toute ridée à ses côtés, c'est le père, homme robuste aux bras puissants, la mère forte gaillarde, puis les nombreux enfants.On rit.on parle, on discute, les épithètes retentissant d'un bout de la table à l\u2019autre.Alors, l'accorte servante apporte les plats.C\u2019est d'abord la bonne soupe aux pois, bien grasse, fumante et appétissante qui est dégustée par tous les convives, On passe anx tourtières.Oh ! ces bonnes tourtières d'antan, à la croûte dorée.à la viande grasse et hachée qui fond presque dans la bouche ! Inutile de dire que toutes ces tourtières disparaissent en un rien de temps.Puis c\u2019est la dinde, bien rôtie, à l'arôme qui ouvre l'estomac, arrosée d'un beurre bien frais.que les mains de la \u201cmémere\u201d ont confectionné elles-mêmes dans la laiterie.On mange ensuite le porc-frais gras, dodu, invitant.On attaque leedessert composé de crème brûlée.de blanc-manger.de gelée et de fruits, de délicieuses tartes aux pommes, aux bleuets, et autres conserves.Enfin, les estomacs bien repus, tous dégustent un verre de bière ou de vin et rappellent des souvenirs du passé, des souvenirs des réveillons d\u2019antan, alors que Baptiste était présent, que Marie-Rose n'était pas encore mariée, que Télesphore ne s'était pas dirigé vers les grandes villes.On discute longuement, pendant que dans la grande cheminée, les büches rougies par les flammes, laissent entendre leur complainte bizarre.émotion- nante, et font jaillir de minuscules feux de bengale.Puis, tous se souhaitent un pour dormir un sommeil réparateur.Le père reste encore un peu à fumer sa pipe devant l\u2019âtre où le feu se meurt et ne projette plus qu\u2019une teinte d\u2019ocre.À son tour il se lève, éteint les lampes à l'huile et se retire après le dernier coup d'oeil du maître.Noël d'habitant.0: THEATRE CORONA, No.148,965 THEATRE CORONA, No.148,778 THEATRE CORONA, No.149,219 THEATRE CORONA, No.149,307 LE RÉVEILLON DE NOS|* : Les Soubaits de nos Députés vont à la messe de Minuit, le |\u2018 nombreuses familles, dans les |?qui |} là-bas, dans la grande cuisine, | tre.des flammes de la chemi- |?cordial bonsoir et se retirent légère |% Voilà un vrai réveillon del} THEATRE CORONA, No.148,696 | ¥ THEATRE CORONA, No, 149,015 | THEATRE CORONA, No.149,166 |Ÿ et Heureuse Année !\u201d SG toler lr ir or Tot Ca formule à leur égard.T.D.C,H OHO EEE EE, ; : \" II me fait plaisir de profiter de la cordiale hospitalité du \u201cClairon\u201d pour souhaiter a tous mes concitoyens du % comté St-Hyacinthe-Rouville, à l\u2019occasion de la nouvelle année, la prospérité, la santé, le succès et le bonheur ! Puisse 1934 être, pour toutes les classes de la société une année de paix, d'union, de concorde, de prospérité et de vrai bonheur.Je dis à chacun, suivant la vieille formule qui reste toujours la meilleure: \u201cBonne T.Adélard FONTAINE, M.P.GHSSEIHST A l'aurore d'une nouvelle année il m'est agréable d'offrir à tous mes concitoyens du Comté et de la ville de Saint-Hyacinthe les voeux les plus sincères que je Que 1934 soit donc pour tous une ère de bonheur, de joie.de santé et de prospérité.C0 0000001 S VOD D DO DU 0 0000000 réelle BOUCHARD.M.Px Ÿ COMBIEN Y EUT- À IL DE BERGERS {ALA CHÈCHE Combien étaient les bergers auxquels un ange apparut et qui vinrent adorer l\u2019Enfant- Dieu nouveau-né ?Les peintres, guidés par le pur caprice, en représentent, les uns deux, les autres trois, quatre et même plus.Suivant un vieux manuscrit grec et anonyme, ils auraient été quatre et se nommaient Misaél, Achaél, Etienne et Cyriace.Cependant, la tradition parait contraire a cette opinion; elle n'en compte que trois, et tous les voyageurs rapportent que l\u2019église qu'on avait hôte à l\u2019endroit vù l\u2019Auge apparut se nommait l\u2019église des Trois- Bergers.:10:\u2014 UNE CRECHE ORIGINALE § Des religieux de Bra, près de Turin, ont imaginé d'installer dans la cour d'un patronage une grande crèche dont tous les personnages, à part le \u201cBambino\u201d, étaient vivants.Des jeunes gens y figurérent la Madone, saint Joseph, les bergers, les mages, tandis qu\u2019un boeuf ,un âne et un agneau venus d'étables voisines.y tenaient parfaitement leur rôle.Mais on ne se borna pas à cela.L'adoration des Bergers fut aussi une chose vivante, car on vit arriver des villages voisins un millier de paysans qui venaient rendre hommage au \u201cBambino\u201d et lui offrir des dons variés à l'intention de l\u2019oeuvre qui avait pris l'initiative de cette crèche.Et le 6 janvier, il y eut des milliers de spectateurs pour assister au défilé des Rois Mages arrivant en cortège fastueux se rendant d'abord chez Hérode, puis à la crèche, et repartant en suite pour leur pays par un autre chemin.0: THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, .148,653 .149,691 .149,378 .150,917 150,126 148,903 .150,858 BSI 4 v Ww * *\u201c E BETHLEEM | Ÿ 2 EXISTE ENCORE L'étable ou la caverne dans laquelle Jésus voulut naître était-elle dans le bourg de Bethléem.ou tout auprès ?L'opinion générale est qu'elle se trouvait tout auprès de Bethléem.La grotte illustrée par la présence de Jésus enfant existe encore; elle a, dans tous les temps attiré la piété des fidé- les.En vain l'empereur Adrien crut la rendre odicuse en la métamorphosant en un temple d'Adonis: cette profanation ne put détourner les chrétiens «ae venir vénérer le lieu où le divrist était né: et du temps de Constantin, sainte Hélène rendit à la grotte de Bethléem son antique éclat.= :0: D'OÙ VIENT LE NOM DE NOEL \u2018 C'est une tradition constante que le Fils de Dieu est né le 25 du mois de décembre.L'Eglise a éé si bien convaincue que Jésus est né le 25 de ce mois, qu'elle en a célébré la mémoire ce jour-là dès les premiers siècles.D'où vient le nom de Noël donné à la première manifestation du Verbe, c\u2019est-à-dire sa naissance ?Les opinions sont partagées: les uns disent qu\u2019il vient d'Emmanuel, d\u2019où, par contraction, c\u2019est formé Nuel ou Nouel, selon la prononciation Italienne, dégénérée chez nous en Noël; selon d'autres, Noël n\u2019est à son tour que la contraction de Natalis.Le nom français pourrait bien, en effet, n'avoir pas d'autre origine.Au moyen-âge.Noël était un cri le joie populaire, équivalent à l'acclamation plus moderne de \u201cVive le roi\u201d ! On donne encore le nom de noëls aux Vieux cantiques français relatifs à la naissance du Sauveur.0: THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, THEATRE CORONA, HEATRE CORONA, HEATRE CORONA, 149,272 150,060 .150,992 .149,823 .148,848 , 149,446 THEATRE CORONA, .150,169 \u201cUe Clairon\u201d souhaite Un Foveur Moël à tous ses lecteurs et tollaborateurs à ses fidèles annonceurs à tous ses amis de la ville, dujcomté, de la région et del\u2019étranger.DR RR RR % | THEATRE CORONA, No.3 THEATRE CORONA, 2 | THEATRE CORONA, RI THEATRE CORONA, D | THEATRE CORONA, X'THEATRE CORONA, LA TROUBLANTE POESIE DE NOS VIEUX NOELS DE CAMPAGNE La fouille et les belles vertus ancestrales à l\u2019honneur La veille de Noël, autour de la table, les têtes blondes ou brunes sourient de ce sourire sans étude qui creuse deux fossettes dans les joues roses.Le vieil oncle raconte des histoires féeriques où les joujoux les plus bizarres prennent vie et dansent et chantent et font les cent pas dans la chambre des enfants sages.Minuit L\u2026.La litanie des grelots s'égrène sur le chemin du village et résonne comme des cris de joie dans le coeur des enfants.Noël ! Noël ! Oh ! la gaieté blanche des horizons où s'entassent des coussins de neige piqués d'étoiles par une main invisible \u2026 Les carioles, barques rapides et silencieuses, glissent sur une route toute fraiche: les chevaux bondissent follement dans la neige vierge, et.au loin, à l'entrée du village, le clocher de l'église, où les vitraux découpent des l carrés vieil or sur la neige, jaillit au ciel comme un poème.Les cloches sonnent à toute volée ! Et, là-haut, au jubé, la vieille demoiselle qui racom- mode les chaussettes de M.le curé a obtenu la faveur d\u2019accompagner ies chantres.Toute droite et pâle d'émotion sous son énorme chapeau flanqué d'une plume de paon, elle met toute son âme dans les alleluias des cantiques.Puis la messe se termine avec éclat, sur un rhume des chantres et une extinction de voix de M.le curé qui a fait le sermon en parlant des Rois Mages.Sur le perron de l\u2019église, on s'interpelle cordialement, on oublie les rancunes de l\u2019année précédente ct l\u2019on va même jusqu'à payer ses dettes.Au réveillon !\u2026 Les grelots recommencent leur farandole de sons, et les sabots retombent sur la neige avec un bruit mat et cadencé.Comme elles sont belles et heureuses ces soirées de Noël.Dans le coeur de ceux qui ont vieilli, elles défilent à la suite comme une galerie de tableaux plus ou moins cffacés, plus vu woiny vivaces, comme les souvenirs en-allés.Pendant que les vieux réunis chez un tel et que le violonneux s\u2019évertue à râcler un instrument qui a vu s\u2019éteindre cinq ou six générations, les petits dorment profondément.la tête enfouie dans l'oreiller et dans les songes.Dans les songes.Le Père Noël se glisse sur le toit, courbé sous un fardeau de jouets, et contemple.par la cheminée, le repos des enfants.Un chat gris et frileux, le dos en arc, la queue en parenthèse et les yeux en amande, regarde, surpris, cette énorme boule rouge immobilisée sur l'angle du toit.Dans les songes.Dans un bas tissé pour un géant, voici que le Père Noël verse des cascades de trésors: des dominos, des boîtes de croquignoles, des soldats de plomb, des souris mécaniques ! Et l\u2019émerveillement se dilue en nielles lumineuses sur l'horizon du rêve.Dans les songes.Tic, tac, tic, tac.La vieille horloge rythme une chanson sereine dans la nuit et le silence de la maison ; c'est comme un coeur éternellement jeune qui bat, qui bat.Dans les songes.La neige tombe encore, obstinément, comme si elle voulait couvrir tous les chagrins, toutes les peines.Une grande lune bleue roule, parfois, entre les nuages dispersés: et l'on dirait un cercle ou une roue d'argent qui vogue sur une mer fluide.Dans les songes.Les petites têtes penchées sur les oreillers voient ces choses que l'imagi- sont nation des vieux ne peut plus à |concevoir.L'aube monte.Il ne neige 4 |plus.Les champs ont une belle % tranquillité comme si, à leur tour.ils allaient dormir.Noël ! : Noél ! 0: 149,666 149,768 149,883 149,973 149,861 149,521 No.No.No.No.Ne.UN JOYEUX NOEL De toutes les fêtes chrétiennes, c\u2019est bien celle de Noël qui parle le plus au coeur de tous les fidèles.Aucune fête n\u2019a ce cachet spécial à la fête de Noël, toute remplie de tendresses, de grâce enfantine, de suave poésie, de ce que je ne sais quelle pieuse émotion qui nous ramène aux premiers jours de notre enfance, C\u2019est que Noël est la fête des petits, le grand jour tant souhaité par tout l\u2019essaim des coeurs enfantins qui veulent voir Jésus, qui sont ses compagnons par leur innocence, par leur grâce et qui instinctivement, sentent que l\u2019Enfant-Dieu cest leur protecteur et leur frère.Et pour les aînés, pour ceux que les années ont vieilli et qui sentent peser sur leurs épaules la lourde responsabilité des charges de la vice, cette fête est une époque de retour aux jours bénis de l\u2019enfance, une évocation des souvenirs d'antan, des impressions si louces et si réconfortantes que notre âme a vécues alors que, insouciense des luttes du lendemain, elle Jouissait pleinement des joies présentes ct du bonheur de vivre.Oublions done à cette heure tant souhaitée de l'année qui nous ramène une fête aux si douces émotions, tous nos tracas et tous nos ennuis.Faisons-nous petits avee les enfants, goûtons leurs joies, amassons dans leur âme ingénue des trésors de tendresse et des souvenirs de grâce naïve, plus tard ils auront tant de plaisir à les évoquer.N'est-ce pas d\u2019ailleurs se payer une grande joie que d'unir nos ébats et nos réjouissances à ceux de tous les enfants dont les mains battent de plaisir à la vue du vieux Père Noël, de l'arbre merveilleux et de la crèche du petit Jésus.Que nos réunions de famille soient nombreuses et pleines d\u2019entrain.Après avoir purifié nos âmes et reçu la visite de l\u2019Enfant-Dieu dans notre coeur, célébrons joyeusement en des agapes familiales pleines de charmes et d\u2019entrain un aussi heureux événement.Faisons revivre les traditions ancestrales, l\u2019hospitalité proverbiale, les chères vicilles coutumes qui ont valu à notre race une renommée que rien ne saura détruire, à moins que nous y portions nous-mêmes, par notre laisser-aller et nos goûts trop modernisés, une main sacrilège.A tous nos lecteurs, nous souhaitons un joyeux Noël.Que la paix et la concorde règnent dans tous les foyers et que l\u2019esprit de Noël plane sur les toits de tous ceux qui vivent de Dieu et sont soumis à la sainte oi.\"SS700ISSHSIOFS IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT $ Hostie de Noël ! Qu'il beau celui dont vous rayonner la tendresse, pendant que vous voilez sa grandeur ! \u201cChantez le Seigneur, disait le prophète, car il est grand\u201d.Chantez l\u2019Emmanuel, dit I'li- glise, le Dieu qui vous sourit dans la faiblesse et la grâce de l'enfance, le Dieu qui s\u2019est fait tout petit pour se faire tout aimable.Aimez donc celui qui descend pour vous relever, qui s\u2019humilie pour vous glorifier, qui prend notre indigence pour nous donner ses trésors, nos faiblesses pour nous donner sa force, \u201cnotre mortalité pour nous donner sa vie ! Hostie de Noël, le monde entier vous a- dorc et vous bénit, car il sent que vous lui apportez le cicl.:0: THEATRE CORONA, No.149,088 THEATRE CORONA, No.149,926 THEATRE CORONA, No.150,746 IMPORTANTE DÉCISION DU CONSEIL Suivant la demande qu\u2019il en avait faite à la séance régulière du 6 décembre, l\u2019échevin Chabot, président du comité des finances, a déposé au conseil, mercredi soir, la liste des arrérages de taxes municipales au 31 décembre 1932.Cette liste comporte le nom d\u2019environ 1200 contribuables qui sont endettés envers la ville pour des taxes, pour les quatre ou cinq dernières années, A est laissez M.Chabot a profité de cette occasion pour exprimer sa surprise de voir un aussi grand nombre de citoyens qui ne paraissent pas se soucier de payer l\u2019impôt que d'autres payent régulièrement.Il y a un bon nombre de ceux-là qui ont toujours travaillé et retiré un salaire raisonnable et qui n\u2019ont pu trouver le moyen de payer une taxe de $5.00 ou de $10.00 par année.D'autres, jouissant de revenus considérables et commandant de bonnes affaires, n\u2019ont pu trouver moyen de verser même des acomptes sur les impositions foncières.Un certain nombre, après s'être engagé par écrit de verser périodiquement au trésorier de la cité des sommes qu\u2019ils avaient eux- mêmes fixées, n\u2019ont pas suivi les engagements pris ou les ont suivis d\u2019une façon fort irrégulière.Il y a évidemment négligence ou mauvaise volonté chez ces relardataires, dans un grand nombre de cas.M.Chabot a déclaré que la Cité ne pouvait plus tolérer cet état de choses et que c\u2019était rendre un bien mauvais service à la cité et surtout aux contribuables en défaut que de laisser accumuler les arrérages de taxes.C\u2019est aussi une injustice au détriment de ceux qui payent.Le conseil actuel, dans le seul but de faciliter la rentrée des impôts a diminué, l\u2019an dernier, les taxes de 40% et pour 1934, une nouvelle réduction de 10 cts sera voté le 3 janvier prochain.Il faut donc que les contribuables fassent leur part puisque le conseil fait tant d'efforts pour alléger le fardeau des impositions.Me Chabot a donc proposé, et il a été appuyé par tous les membres du conseil, que le greffier et le trésorier instituent sans plus de délai des procédures par voie de saisie contre ces contribuables en défaut, pour le recouvrement de taxes en souffrance.Ces officiers municipaux devront donc faire pratiquer la saisie des meubles et des immeubles et ceux-ci seront annoncés en vente par des avis publics dans la gazette officielle et les journaux locaux.Exception toutefois a été faite pour les chômeurs qui se sont enregistrés - à la commission d'Assistance Municipale et pour les contribuables qui ont demandé du délai et qui ont respecté leurs engagements.Quant aux comptes de taxes personnelles qui sont d\u2019un montant plutôt minime, ils ont été confiés à Me Philippe Pothier, avec instruction d'en faire la perception au moyen de devant la Cour de Recorder, s'il y a lieu.po _ \u2014=\u2014 DEUX LS LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.22 DECEMBRE 1933 LE | Le résumé des événements gents empêchent les fous d\u2019enjamber la balustrade de la tour radiophonique de Berlin.CONTE DE NOEL Cache peu commune La belle fête de Noël appro- LE RAPPORT MACMILLAN Le Rapport de la Commission royale sur la banque et la \u201cl\u2019établissenrent immédiat d\u2019une banque centrale au Canada\u201d .Les deux autres commis-' saires, sir Thomas White et M.Beaudry Leman, sc déclarent La première annexe du Rapport consiste en un projet de constitution de la Banque centrale du Canada.L'article 8 de mr re BILLETS RÉDUITS Entre tous les points au Canada et pour certaines destinations aux Etats-Unis.Noël et le Jour de l\u2019An ce projet prévoit que chaque banque commerciale devrait déposer à la banque centrale au moins 5% de ses dépôts au Ca- Arthabaska.\u2014 Emile Fortier.de cette ville, fut vu, depuis ces derniers jours, sortant plusieurs fois de la cave de la chait, même pour une pauvre famille chrétienne de la paroisse de St-Jean-Baptiste à Québec.monnaie au Canada présente, à plusieurs égards, le plus grand intérêt.Il fait l'objet de com- dissidents.L\u2019un des membres de la majorité, M.Brownlee, est d\u2019ailleurs en désaccord a- de la semaine Horrible découverte \u2018Berlin.\u2014 Une découverte très désagréable vient de porter le trouble au quartier général des nazis à Berlin.On a appris.en effet, que le fameux \u2018chant du drapeau\u201d, l'hymne officiel de la marine de guerre allemande.est l\u2019oeuvre d'un Juif allemand authentique.Ce chant patriotique est un des plus populaires dans le Reich.TI figure en bonne place dans le recueil récemment publié des \u2018chants nazis\u201d qui, d\u2019après les éditeurs, ne contient que des oeuvres de poètes allemands de la plus pure race aryenne.Or, au cimétière juif de Weissenssee, près de Berlin, on vient de découvrir un tombeau de marbre blanc sur lequel est gravée l'inscription suivante : ROBERT LINDERER Ici repose l'auteur du \u201cChant du Drapeau\u201d.Les farouches hitlériens n\u2019en sont pas encore revenus ! prison locale, et chaque fois il queurs enivrantes et a son et S200 d'amende.Mandat contre O'Duffy dence.Attentat portait dans ses bras une ca- nistre.La chose parut suspecte.et la police, informée, fit une enquête qui a eu pour résultat l'arrestation de Fortier.Ce dernier s'est avoué coupable de possession illégale de Hiété condamné a trois mois de pri- Dublin.\u2014 Un mandat d\u2019arrestation a été lancé contre le général Eoin O'Duffy, chef des \u201cchemises bleues\u201d, association proscrite par le gouvernement irlandais.Bien que le général O'Duffy ait tenu des.assemblées, défiant ouvertement M.de Valera, on ignore le lieu de sa rési- Une veuve n'avait qu'un fils qu\u2019elle aimait beaucoup parce qu\u2019il aspirait à la prétrise.Comme les autres mères celle désirait ardemment lui donner un cadeau pour que, comme les autres enfants, il eut lui aussi des étrennes.Cette petite famille manquait souvent du nécessaire, la mère était obligée de laver pour les autres et l'enfant vendait des journaux le soir après l'école, même faisait des commissions pour les voisins.Quelques jours avant Noël, Jean-Marie se rend à l\u2019église, on y prépare la crèche, là il prie afin de trouver quelque moyen pour avoir un peu d\u2019argent et donner un cadeau à sa mère, pourtant elle a besoin de tous ses sous, il vend bien des cartes depuis quelque temps, mais il faut manger.il faut s'habiller.il faut des livres Annagary.\u2014 Des coups de feu ont été tirés par des inconnus, dans la direction d\u2019une auto- pour l'école.Quand deux bon- que universelle, nes religieuses arrivent à l\u2019é- canadiennes ont tenu glise conduisant les enfants au mobile où se trouvait l\u2019ancien mentaires variés dans la presse du pays.Nous sommes d'autant mieux en état de le discuter d\u2019une manière tout objective, qu\u2019aux termes mêmes du Rapport, la banque centrale.dont la majorité des commissaires recommande l\u2019établissement, \u201cne ferait pas con- curence aux banques commerciales\u201d (paragraphe 207).Le Rapport rend au régime bancaire du Canada un témoignage auquel souscriront tous les hommes de bonne foi:\u201c Il est évident, lit-on au paragraphe 201, d\u2019après ce que nous avons écrit précédemment et d'après une bonne partie des renseignements recueillis au cours de nos séances, qu\u2019en ce qui concerne les opérations ordinaires de banque, les banques canadiennes donnent des preuves admirables de sécurité, d'efficacité et de commodité.En ce temps de crise économi- les banques bon et ont continué à rendre au peu- vec ses deux collègues anglais sur la constitution même de la banque centrale = projetée: ceux-ci préconisent une banque privée, celui-là réclame une banque d'Etat.Quels seraient les objets principaux de la banque centrale ?D'une part, dans les limites imposées par la loi et par sa propre compétence, elle s\u2019efforcerait de régulariser le crédit et la monnaie ct soutiendrait, dans la mesure du possible, le cours du dollar à l'extérieur: d'autre part, en collaborant avec les banques centrales d\u2019autres pays, elle chercherait, pour autant que l\u2019action monétaire y peut contribuer, à restreindre par son influence les sautes de l'activité économique générale (p.206).Les prudentes réserves que contient ce paragraphe, quant à la portée de l\u2019action qu'exerce une banque centrale, sont amplement justifiées.Il n\u2019y a.pour s\u2019en convaincre, qu\u2019à se rappeler les faits saillants wo- nada.Or la somme des dépôts de la clientèle canadienne des banques à charte s\u2019élevait, au 30 septembre dernier, à 1,8164 millions de dollars.Les 5% de cette soniine, soit 93 millions, sont I'équivalent de plus de 10% des prêts courants et escomptes au Canada, lesquels se chiffraient, à la même date, par quelque 905 millions.L\u2019immobilisation de cette part du capital commercial des banques restreindrait done d\u2019autant leurs facilités de crédit.Si les banques sont en mesure de desservir certains centres où elles ne trouvent encore aucun bénéfice, où parfois même leurs opérations se soldent par un déficit, elles le doivent en grande partie à la faculté qu\u2019elles ont d'émettre leurs propres billets, afin de tenir à la disposition du public de ces régions des espètes sur lesquelles elles n\u2019ont pas d'in- téréts à payer.Si la banque centrale leur retirait la faculté d\u2019émission pour s\u2019en réserver PRIX DU PASSAGE SIMPLE POUR ALLER-RETOUR FIN DE SEMAINE DE NOEL: Billets en vente à partir de 5 h.a.m., pour \u201cCu Jusqu'à et y compris le 25 déc.Coupon de retour valable arc venir au point de départ pas plus tard que minuit, mardi, FIN, DE SEMAINE DU JOUR DE L'AN: Billets en vente à partir : 4 ma.le 30 déc, jusqu'à et y compris le ler janv.Coupon de retour y Our valable pour revenir au point de départ pas plus tard QUE Minuit, mardi 2 janv.P pas p PASSAGE SIMPLE PLUS 25% POUR ALLER-RETOUR: pour aller d retour le vo Valable \u20ac jeudi, 21 déc., à lundi, | er janv.inclusivement; au Yage devra commencer pas plus tard que minuit, & janv.LES ROIS - 6 janvier \u2014 _ LASSAGE SIMPLE POUR ALLER-RETOUR: Valable pour aller sur samedi S quel train après 5 h.a.m., vendredi, 5 janv, jusqu\u2019à point d Hav.inclusivement.RETOUR: valable pour revenir au \u20ac départ pas plus tard que minuit, lundi 8 janv.Billets et renseignemints de tout agent.PACIFIQUE CANADIEN THEATRE CORONA VENDREDI-SAMEDI, 22-23 DECEMBRE \u2014 À ?| Line Noro et Jean Galland \u2018 confessionnal.Alors il a une i- président de l'Etat libre, Wil- ple du Dominion les mêmes Tué d\u2019un coup de fusil par un poisson ! Le Pas, Man, \u2014 La chose peut paraître paradoxale et, pourtant, elle est réellement arrivée: un poisson s\u2019est vengé du pêcheur à la ligne qui l'avait pris, en lui tirant un coup de fusil mortel.La chose s\u2019est passée près du cercle polaire.Dans les grandes solitudes du Nord où on ne sort jamais sans son fusil, le trappeur Joe Benoit était partie à la pêche à la truite et, dans son canot, remontait la rivière Mattawiskiwa.Il avait déposé son fusil au fond du bateau, et bientôt son tableau s'\u2019ornait de nombreuses grosses pièces.Mais tout d\u2019un coup, une détonation retentit et le pêcheur tomba foudroyé.Un des poissons, en se débattant dans les affres de l'asphyxie, avait touché de sa queue la gâchette du fusil.Héroïsme récompensé Leclercville.\u2014 Une médaille de 1a Rovale Humane Society a été présentée à MM.Philippe Mercier et Adrien Boisvert.par le maire de cette localité.M.Horace Tousignant, pour avoir sauvé la vie à deux enfants, à Pointe du Platon, au mois d'août dernier.MM.Mercier et Boisvert.de Sainte- Croix et de Lotbinière respectivement.ont retiré des flots du fleuve Saint-Laurent où ils allaient périr, Edmond Joly de Lotbinière, fils du seigneur Àlain Joly de Lotbinière.et Car- D'après une statistique officielle, 18,625 personnes se sont suicidées en 1931, soit 745 de plus qu\u2019en 1930.Ce chiffre étant sensiblement le même pour l\u2019année 1932, le total des liam T.Cosgrave.Des Cosgrave, tour sur les assaillants.sonne n'a été blesse.Agitation fasciste tes.Abolition du parlement ?mence sa dernière Quelques semaines après quatre cents députés bulition du parlement.adopté, samedi, une tional.ce sur l'industrie\u201d, la crise des affaires en 1929.Enleveur arrêté officiers, qui accompagnaient Mont fait feu à leur Per- Bucarest.\u2014 La série de descentes de la police aux bureaux de la \u201cgarde de fer fasciste\u201d s'est terminée par des batailles au revolver dans plusieurs villes roumaines, et l'excitation est à son comble à Bucarest, où ont eu lieu plusieurs émeu- Rome.\u2014 Le parlement com- session.les vacances de Noël aura lieu la dissolution.Puis il y aura élection générale.Après quoi les choisiront entre le maintien ou l\u2019a- Le Grand Conseil fasciste a nouvelle loi des corporations, selon laquelle un conseil corporatif na- tant un froid couler sur sa joue.qu\u2019il appelle \u201cla tyrannie que le capitalisme à étalon-or exer- le R.P.Charles E.Coughlin a déclaré ici, dans un discours que l'effort tenté pour le sauvetage de l\u2019or a été la cause profonde de dée, il sait maintenant ce qu\u2019il fera pour avoir un peu d\u2019argent et ce qu'il donnera à sa mère.Tout joyeux il quitte l\u2019église.Le même soir sa mère le voit prier devant sa petite statue de la Vierge, il prie avec tant de ferveur, on dirait qu\u2019il pleure.La mère se dit que si elle pouvait avoir un peu d'argent elle acheterait des lampions pour la statue de son fils, il dit souvent qu'il aimerait voir brûler des lampions devant sa Vierge.Le lendemain matin Jean- Marie, ayant un paquet sous son bras, sort de la maison et d'un pas pressé il se dirige vers le couvent, là, il raconte à la bonne soeur son histoire.\u201cJe voudrais tant donner quelque chose à maman, je n'ai pas d'argent.mais voici ma belle statue de la Vierge que je suis prêt à vous donner si vous voulez faire un étui, pour un Missel Vesperal.que je donnerai à maman pour protéger son livre de messe\u201d.La soeur émue sen- {prend le paquet et dit à l\u2019enfant de revenir dans deux jours L'abbé Coughlin revient a|que I'étui sera prêt.la charge , .Le méme matin, la mére é- Détroit.\u2014 S'attaquant à ce |tait sortie avec un paquet et en revenant du marché elle arrête chez une voisine \u201cOui j'ai été porté mon missel chez le préteur de la rue St-Jean, je n\u2019ai pas assez pour acheter une douzaine de lampions, mon fils va être si content et je serai si heureuse de le voir prier devant sa statue toute illuminée.miers mois de 1933.Réunion de chômeurs musées pendant les six pre- Sorel.\u2014 Les chômeurs de Cleveland.La sixième ville des Etats-Unis s\u2019est adressée à la législature pour obtenir le redressement de ses finances.Le maire Harry Lexcellents services que par le passé\u201d, S'il était nécessaire d'apporter quelque confirmation à cette attestation, on en trouverait une, entre autres, dans \u201cThe Statist.\u201d qui affirmait le 11 novembre que \u201cla solidité du régime bancaire du Canada a, plus.que toute autre cause, épargné au Dominion les pires conséquences de la dépression\u201d.Après avoir montré que notre régime bancaire est \u201cle résultat d\u2019une longue évolution, soumise au contrôle du Parlement et accusant, dans les prescriptions élaborées et souvent modifiées de la Loi des banques, une adaption progressive aux besoins particuliers du Canada\u201d (p.10), le Rapport nous met en garde contre le danger que présenterait l\u2019adoption inconsidérée d'un organisme qui a pu rendre des services dans d\u2019autres pays et dans des circonstances différentes.En cette période difficile, expose-t-on au paragraphe 7.on est justifiable de tenter une expérience.Mais le laboratoire.c\u2019est la vie et la fortune d\u2019être humains.Le mg.canisme financier est chose al licate, la confiance sur laquelle il repose peut étre détruite du jour au lendemain: aussi ceux qui sont responsables du bien- être du peuple ne doivent-ils adopter des changements qu\u2019avec la plus grande prudence.Il ne faut pas présumer à la légère que des méthodes qui ont réussi dans un pays réussiront nécessairement dans un autre.compagnon de classe de J«ar- Marie emporte un paquet du couvent \u2018Un billet de la soeur\u201d et l\u2019enfant lit: \u201cLe petit Jésus ne demande pas tant de sacrifice, nous retournons la statue, nétaire et économique des dix vu douze dernières années.En Allemagne, la Reichsbank n'a pas empêché l\u2019ancien mark de tomber à zéro.La Banque de France n\u2019a pas empêché le franc de perdre les quatre cinquième de sa valeur.La Banque d'Angleterre n\u2019a pas empé- ché l'abandon de l\u2019étalon-or.Quand on a voulu ensuite r«s- treindre les fluctuations de la livre sterling sur les marchés étrangers, on a dû créer un mécanisme spécial, dit Fonds de régularisation, dans lequel le gouvernement britannique, et non la Banque d'Angleterre, a engagé l'équivalent d'environ un milliard sept cents millions de dollars.Aux Etats-Unis, le \u201cFederal Reserve System\u201d n\u2019a pas réussi, en 1928-29, à restreindre le crédit afin de tempérer la spéculation sur les valeurs mobilières, pas plus qu\u2019il n\u2019a réussi, cette année même, à donner au crédit l'expansion que demandait l'expérience Roosevelt et dont le Gouvernement était d\u2019ailleurs disposé à faire lui-même les frais.Qu\u2019il s'agisse de régulariser le crédit ou la monnaie, de soutenir le