Le Clairon, 25 juin 1937, vendredi 25 juin 1937

[" VOS IMPRESSIONS Confiez-les à L'IMPRIMERIE YAMASKA Tel.143 Ateliers et Rédaction: Tel.SERVICE ET SATISFACTION 67-69 Mondor 8: 498 | | LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE 110 pieds au-dessus du niveau de la mer Latitude Nord: 45° -46° Longitude Ouest: 72°-U6* Bassin Hydraulique: YAMASKA + VOL.XXVI \u2014 26 [a foule ovationne les chefs libéraux LES DISCOURS DES HONORABLES GODBOUT, BOU- CHARD ET BASTIEN AU GRAND BANQUET DE L'HOTEL WINDSOR.\u2014 PRÉSENCE DES MINISTRES FÉDÉRAUX.Nous n'avons pu que dire brièvement, dans notre dernier numéro, l'éclatant succès qui a marqué le banquet donné à l'hôtel Windsor de Montréal, en l'honneur des honorables T.D.Bouchard, taire du parti libéral provincial, et Cléophas Bastien, son vaillant lieutenant.L'Hon.Ad¢lard Godbout, chef du parti provincial, assistait à ce banquet qui était présidé par l'Hon.Fernand Rinfret.secrétaire d\u2019Etat, et l'on remarquait aussi fa présence de I'Hon.P.J.A.Cardin, ministre fédéral des Travaux Publics.La plus grande salle à manger de l'Hôtel Windsor n\u2019a pas suffi à loger tout le monde.Cette fête que l\u2019on voulait populaire avait dépassé les espérances des organisateurs eux- memes, Et le succès en est d'autant plus révélateur qu'il marque une réaction extraordinaire dans l'opinion publique à dix mois à peine d'événe- ments électoraux défavorables à la cause triomphalement applaudie la semaine dernière, à l'hôtel Windsor.Ce sont les causes de cette réaction qu'on analysées MM.Rinfret, Godbout, Bouchard, Bastien, Frank Connors, par- chef parlemen- lant au nom de l'élément anglais, T'Hon.P.J.A.Cardin, qui fit un remarquable appel à \u2018la jeunesse, et M.Emile Boucher, qui parla au nom de la Jeunesse libérale.Commence à 7 heures, le banquet ne s'est terminé, avec les discours, qu'à minuit et demi.Ces discours furent radiodiffusés tour à tour par les postes CRCM et CKAC.L'assistance à table était de mille personnes, ce qui est considérable, mais plusieurs centaines d'autres personnes envahirent la salle au moment des discours.Il y avait des délégations de tous les quartiers de la ville et de la banlieue de Montréal, de Québec, de Saint- Hyacinthe, de Sorel, de Berthier, ete.La délégation de St- Hyacinthe était une des plus nombreuses et certainement une des plus enthousiastes.L'espace nous manque pour donner un compte rendu de tous les discours qui furent pro noncés en cette remarquable occasion.Seulement, nous voulons donner un résumé substantiel des discours des Hons.Adélard Godbout et Cléophas Bastien, et le texte du discours prononcé par l'hon.M.Bouchard.On trouvera ce dernier (Suite en page 8) Règlement jugé satisfaisant LA GRÈVE DU TEXTILE PREND FIN AVEC LA SIGNATURE D'UNE ENTENTE ENTRE LE GERANT ET LES EMPLOYES.\u2014 AUGMENTATION DANS TOUS LES DEPARTEMENTS.\u2014 SALAIRE MINIMUM.La grève des employés de la Consolidated Silk Mills Ltd, qui durait depuis mardi après- midi, le 15 juin, alors que les employés quittèrent abruptement l\u2019ouvrage à trois heures de l'après-midi, cette grève a pris fin samedi après-midi, le 19 juin, quand patrons et employés en sont venus a une entente touchant les salaires.Les employés, hommes et femmes, qui sont au nombre d'environ 400, sont retournés au travail lundi matin, avec équipes de jour ct de nuit.Voici le text d'une déclaration qui nous a été transmise, à l'issue de la grève, par le comité des employés, avec l\u2019approbation des patrons: \u201cLa grève du textile à St- Hyacinthe a pris fin samedi après-midi, le 19 juin.Le gérant de la Consolidated Silk Mills Ltd.a signé une entente avec le Syndicat National (Suite en page 4) i, HPP Elections Municipales a Saint-Hyacinthe UN ECHEVIN A ELIRE DANS CHACUN DES CINQ QUARTIERS.\u2014 NOMINATION LE 5 JUILLET.ET VOTATION LE 12.GIORNO 0% le Quartier Deux, BOVOLVCOVLLLLLS VSSOOSSTSSISISSSSSSVG USD USO SDS SIG SE Nous aurons bientôt des élections municipales à St- Hyacinthe.H s'agit d'élections partielles, un échevin sortant de charge dans chacun des cinq quartiers de la ville.La mise en nomination des candidats aura lieu le premier lundi de juillet prochain, soit le 5 juillet, et la votation, s'il y a lier, le lundi suivant, soit le 12 juillet.Les échevins sortant de charge sont les suivants: Dans le Quartier Un, M.M.Joseph L'Archevèque ; Quartier Trois, M.Ernest O.Picard; dans le Quartier Quatre, M.Jean-Baptiste Létourneau, et dans le Quartier Cinq, M.Paul L.Richer.Tous les candidats sortant de charge sont des partisans de l'administration Bouchard.> 4 à > > > > a \\ .> + a Ferdinand Boudreau; dans dans le GARDES-MALADES DIPLOMEES Deux gardes-malades de l'hôpital Saint-Charles de cette ville, Mlles Marguerite Beaulieu et Thérèse Dupré.ont obtenu cette année leur diplôme de l'Université de Montréal.De ces deux candidates.Mlle Beaulieu étant arrivée la première, s\u2019est vu décerner le prix de $10.00 que chaque Ecole offre a ses éleves diplo- mees par l'Université.Huit autres élèves de l'hôpital Saint-Charles, Mlles M.- Jeanne Mercier, Madeleine D'Arsigny, Léontine Fontaine, Claire Chagnon, Candide Lefebvre, Isola Desmarais, Rollande Gauthier, Diana Robichaud, viennent aussi d'être graduces par l'Institution.Leur stage d'entrainement n'étant pas terminé, elles n'ont pu se présenter aux examens universitaires.Elles le feront à l\u2019automne et sont en droit d'espérer un succès au moins égal à celui de leurs compagnes de juin.LA FERMETURE DE CES HOTELS Requête de St-Hyacinthe-le- Confesseur à la ville, Je conseil municipal de la paroisse de Saint-Hyacinthe le Confesseur, dans le comté de ce nom, vient d'adopter une résolution demandant à la ville de St-Hyacinthe de fixer un endroit où les cultivateurs pourront abriter leurs chevaux et voitures les jours de marché.Cette résolution a été communiquée au conseil inuni- cipal de Saint-Hyacinthe qui l'a référée à son comité de voirie pour étude et rapport, Le conseil municipal de St- Hyacinthe le Confesscur est le troisième du comté à adopter semblable résolution, motivée par la fermeture de deux hôtels importants sur la place du Marché Centre, à St-Hyacin- the.Ces deux hôtels ont dû fermer leurs portes à la suite du retrait de leurs licences, le ler mai, par le Gouvernement provincial.Il y a quelque temps, le conseil municipal de Saint-Hyacinthe a adopté unanimement une résolution motivée que motivaient les requé tes des tonscils ruraux et qui demandaient au fouvernement pivsincial de reconsidérer sa décision touchant les deux hôtels du Marché Centre, en leur accordant des licences.Le secrétaire du premier ministre de la province vient seulement d'accuser réception d'une copie de cette résolution, dans une lettre où il déclare qu\u2019elle a été transmise à la Commission des Liqueurs pour sa considération.\u2014 0: SYMPATHIE D CONSEIL MUNICIPAL Le conseil municipal de la ville de Saint-Hyacinthe, sur la proposition de l'échevin E.O.Picard, appuyé par l'échevin Victor Sylvestre, a adopté unanimement la résolution de sympathie suivante: RESOLU que ce conseil exprime à la famille Mercier ses plus vives et ses plus sincères sympathies à l\u2019occasion du décès de l'Honorable Honoré Mercier, ex-ministre dans le gouvernement de cette province et autrefois citoyen de St- Hyacinthe: que Son Honneur le Maire Bouchard soit chargé de représenter la ville aux funérailles et que copie de la présente résolution soit transmise a la famille\u201d.SAINT-HYACINTHE, 25 JUIN 1937 Notre Ville Célebre [a Fête Nationale DE BELLES MANIFESTATIONS MARQUENT LA CÉLÉBRATION DE LA ST-JEAN BAPTISTE À ST-HYA- CINTHE.\u2014 PROGRAMME AUSSI INTÉRESSANT QUE VARIÉ.\u2014 LES SPORTS AU PARC LAFRAM- BOISE.\u2014 LE RALLIEMENT AU KIOSQUE DU PARC DESSAULLES.Notre ville peut être fière de la manière dont efle a célébré, hier, la St-Jean-Baptiste, féte nationale du Canada fran- | ui.la Société Saint-Jean Baptiste atait mis au point un programme particulièrement bien approprié à la circonstance, qui avait en outre le mérite d'être üssi intéressant que varié.Les manifestations pa- trivtiques.à notre avis, ont dépassé en éclat tout ce qui s'était vu précédemment dans notre ville.Ce programme s'est déroulé sans un anicroche, en présence de foules considérables de Après des semaines, des mois [peuple, ct les organisateurs d'efforts, le comité spécial dejont droit aux sincères félici- NOTRE MAIRE Le CANADA de mercredi dernier, dans sa page éditoriale, a publié un article fort élogieux a I'adresse des Hons, Adélard Godbout et Damien Bouchard.L'article est intitulé: \u201cUn chef, Adélard Godbout ; un lieutenant, Damien Bouchard\u201d.Nous en extrayons ces lignes touchant le maire ot député Hyacinthe : \u201cDéfait dans son comté après une lutte inégale, M.Godbout a choisi, pour le représenter à la Chambre, le plus vigoureux polémiste qui ait illustré la politique provinciale depuis Henri Bourassa.Entre M.Bouchard et l'ancien chef nationaliste, il y a beaucoup d'oppositions, mais au moins une ressemblance : c'est l'amour du combat et du travail.M.Bouchard est un esprit curieux, agressif et incapable d\u2019abdication.Une ténacité presque tétue anime ses actions et sa parole.Il manie des armes redoutables.Sa polémique est informée.Ses réquisitoires sont étayés de faits.Ët une grande vigueur physique soutient cet enthousiasme, qu\u2019un autre devrait parfois abandonñer.Ce lieutenant convaincu et loyal à réussi, au cours d\u2019une seule session parlementaire, à démasquer les plus habiles comédiens de notre scène politique, à jeter la lumière sur leurs manoeuvres obscures, à tenir le coup contre un parti qui jouissait d'une énorme majorité.Avec la collaboration de M.Bastien, qui s\u2019est révélée lui-méme très habile à l'attaque.et d'une poignée de députés libéraux, M.Bouchard a tenu sur le gril tous les partisans de M.Duplessis.L'accueil qu'il a reçu jeudi dernitr à Montréal lui a prouvé la reconnaissance et l'admiration des libéraux.M.Godbout avait vu juste.\u201cDamien Bouchard possède une capacité de travail phénoménale.Ses amis l'ont vu, sur le train de Québec, compiler des dossiers\u2019 jusqu'à une heure avancée de la nuit et dormir à peine avant l'entrée en gare.Une demi-heure après, il était à son bureau du Parlement, derrière un amas de paperasses, donnant des instructions à son secrétaire, dictant à sa sténographe, recevant des visiteurs et, entre deux conversations au téléphone, couchant sur un bloc-notes les grandes lignes de son prochain discours.Son rôle exige cette ténacité, cette force de résistance; mais il demande aussi beaucoup de dévouement.de Saint- \u2018Godbout et Bouchard représentent à l'heure actuelle un vigoureux mouvement de renaissance libérale, un idéal de recommencement.Ces deux hommes se complètent.Le premier dans la région de Québec, le second dans la région de Montréal, ils préparent la victoire libérale avec l'appui spontané de gEvmnastes x Patronage, c idéfilé de la cilequel seforma aux abords du POS GDS S SOS OS TIG ISO GOGG GG L DVD O V0 © ¥ * ire d 3 : Le Centenaire des } % .à 3 Patriotes de 1837 } = A = % DE GRANDES FÊTES AURONT LIEU EN AOÛT À 3 3 ST-DENIS.\u2014 UN COMITE EST FORME.3 3 rr : x Des fêtes auront lieu en août prochain à St-Denis- 3 Ÿ sur-Richelieu à l'occasion du centenaire de la bataille 2 % victorieuse des patriotes de 1837.Un monument hono- 3 X rant la mémoire de ces héros a déjà été érigé eu 1913 à 3 3 St-Denis, mais les citoyens de cette paroisse et des pa- Ÿ 3 roisses voisines ainsi que les amis de la cause des patrio- $ $ tes sont invités à participer à une démonstration grandio- * NY se en cette année du centenaire.Un comité local d'or- * ¥ ganisation a été formé à cette fin comme suit: Président, % $ Dr Jean-Bte Richard; Vice-lrésidents, Donat Durocher, + ¥ maire du village et Lévis Phaneuf, maire de la paroisse ; 3 3 Secrétaire, Alphonse Meunier, N.l; Directeurs, J.Os- $ $ car Vezina, Emile Jalbert, Henri Phancuf, Louis Desro- $ 8 siers, Alphonse 11, Bousquet, Hermann Phaneuf, Richard N R Meunier, 1.Napoléon Iuard, Hormisdas Gaudette.$ SN D'autres détails seront communiqués aux journaux par la 3 % suite et appel est fait à tous de contribuer au succès de 3 X ces fêtes en digne mémoire du fait d'armes de nos aïeux.§ $ $i Ss sats pi 0s otal 0 Os 0 ot Torts Hs Lit oss 0st ET DEPUTE | tations de toute la population.A la vérité, la célébration de fête nationale commença mercredi soir, le 23 juin, alors que le publie afflua dans la grande cour du Patronage St- Vincent de Paul.ll y eut chants patriotiques par les chorales des écoles, un excellent concert par la fanfare du Patronage, suivi d'un superbe feu d'artifice et, naturellement, du feu de la Saint-Jean.Ces manifestations au Patronage furent particulière- meut bien réussies.la Le jour du 24 juin, hier, se leva clair et beau, Notre ville avait véritablement un air de fète, car on avait décoré un peu partout, et sur le parcours que devait suivre le défilé de la St-Jean-Baptiste, c'était une yrgie de drapeaux, d'oriflammes et de banderolles.Dés NS heures du matin, une foule considérable s'était portée à la gare du Canadien National, pour saluer l'arrivée des 800 gymnastes des Patronages de Montréal, Québec et Lévis, venus iet à l'occasion de la fête nationale et nour leur convention annuelle.Ces pyminastes, descendirent du train lorsqu'ils et prirent place aux abords de la gare avec leurs fanfares, présentaient une fort belle apparence et frent chaleureusement applaudis par la foule.Cela va sans dire que du l\u2019atro local é- tient venus a la rencontre de leurs camarades, les avec leur fanfare.On se forma en défilé pour se rendre directement au Un peu plus tard, le corps entier de gymmastes se mit en marche du Patronage et vint prendre sa place dans le grand St-Jean- Baptiste, Palais de Justice et s'ébrauta lvers les Oh 30, pour suivre le parcours suivant: Rues ).a- framboise, Girouard, St-Hya- cinthe, Claude, Bourdages, Lafontaine, de la Bruyère, Héloise, Larocque, Girouard, Bourdages, Cascades, St-lrançois, St-Antoine, St-Michel et Cascades, jusqu'au Marché Centre, ou la procession se dispersa, après que la musique de la Philharmonique = eut joué l'hymne national \u201cO Canada\u201d.Le défilé Au témoignage de tous ceux qui en ont été les témoins charmés, le défilé de la Saint-Jean Baptiste, cette année, a été le plus beau, certainement le plus imposant encore vu à Saint- Hyacinthe.Pas moins de quatre fanfares, toutes les gardes militaires de la ville, les 800 gymnastes visiteurs et ceux du Patro local, la Société Saint- Jean Baptiste en corps, des délégations nombreuses d'une faule d'associations, enfin les Mort BIOGRAPHIE.l'honorable Honoré Mercier est décédé chez lui, à Ville de Lévy, daus le comté de Châteauguay, à neuf heures samedi soir, le 19 juin, à l'âge de O2 ans et (rois mois, ll a sue- combé à une angine de poitrine.ll devait se rendre samedi matin à une séance de la Commission des cours d'eau, dont il était le président, mais, se sentant subitement pis éprouvant de vives don- leurs, il décida de rester chez lui.Après avoir lutté toute la journée contre plusieurs attaques, il succomba samedi soir, conscient depuis plusieurs heures de la proximité de la mort.Le Dr A.-IT, Pesloges, ancien indispose camarade de college ef ami intime de Thon, Mercier se ven- Hit à Ville de Lévy dans l'après-midi mais ne put rien contre les attaques répétées de la maladie.Toute la famille de l'ancien ministre des Terres et Forêts était au chevet de celui- ci au moment de sa mort.Les funérailles de l'honorable Honoré Mercier ont eu lieu mercredi matin, à 10 (heure avancée) à Châteauguay.Son Excellence Mgr EE.À.Deschamps officiait.Sa vie L'honorable Honoré Mercier, bachelier en loi, conseil du roi, heures 1 PRIX: 5 Cents prématurée d'un grand libéral L'HONORABLE HONORÉ MERCIER, DÉCÉDÉ À L'ÂGE DE 62 ANS, ÉTAIT NATIF DE ST-HYACINTHE.\u2014 ANCIEN MINISTRE DES TERRES ET FORÊTS.\u2014 vomte romain, commandeur de l'Ordre de saint Grégoire le Grand, commandeur de la Légion d'honneur, était né le 20 mars 1855 à St-lIvacinthe.Il était le fils de l'honorable Honoré Mercier et de Virginie (St-Denis) Mercier.11 avait fait ses études au collège Ste- Marie de Montréal et à l'Université Laval.Admis au Barreau en 1900, il exerça d'abord sa profession avec M.Camille l\u2019iché et plus tard avec M.Béique.IL y a quelques années, il avait ouvert de nouveau sou étude légale sous la raison \u201cMercier et Fauteux™.MM.Bissonnette et Blain se joignirent à eux peu après et l'étude devint Ta raison légale \u201cMercier, Blain, Bissonnette et Fauteux\u201d, ll avait épousé en 1903 Mile Jeanne Fréchette, fille du poète Louis Fréchette.11 eut d'elle cinq fils et cinq tilles qui sont tous vivants, Ce sont Mme Herbert James Hamilton et Me Honoré Mercier, de Montréal, Miles Marie-Pau- le, Louise, Madeleine et Jeanne Mercier et M.Louis Mercier, de Ville le Lévy, M.Jean- Paul Mercier, des Trois-Rivié- res, M, Jacques Mercier, élé- ve au Collège de l'Assomption, «CM Claude Mercier, élève au (Suite en page 8) Recensem CHIFFRES INTÉRESSANTS DE LA COLONISATION CINTHE.Le service de la colonisation du Chemin de fer national du Canada vient de faire con- maitre les résultats d'une enquête détaillés poursuivie au cours des derniers\u2019 mois.Le but en était de déterminer, dans les diverses paroisses rurales de la province, le nombre de ceux dont il serait opportun de faciliter l\u2019établissement sur la terre.On a classé sous des catégories différentes les jeunes gens, ent rural de la province QUE PUBLIE LE SERVICE DU CHEMIN DE FER NATIONAL.\u2014 POUR LE DIOCESE DE SAINT-HYA- les jeunes couples, les familles qui, dans les villages surtout, t'ont présentemtnt aucune perspective d'avenir, et les cultivateurs menacés de se tvoir enlever leurs terres, Les chiffres que l'on nous transmet à ce sujet donnent une répartition suivant les diocèses, dans chacun de ces groupes.Pour résumer le recensement rural de la province de (Suite en page 4) la jeunesse.Nous n'attendrons peut-être pas longtemps.\u201d 2.\u2014\"Dollard des Ormeaux\u201d, (Suite en page 4) 4 90% présentant une évaluation fonciére de $6,600.NINN ISO DIGOOBOVVCSUC HGH, > représentants des autorités ci-1% U A b ; 2 viles et religieuses y prirent ne ppro ation - 8 part dans un luxe que rehaus-|% P \u2019 : \\ sait la présence de quinze chars | resqu unanime \\ allégoriques, offerts par des|@ \\ maisons de commerce et des|4 LES PROPRIÉTAIRES RATIFIENT LE RÈGLE- 3 citoyens de Saint-IHvacinthe et | & MENT D'EMPRUNT DE $150,000 PAR 184 VOIX IN vraiment somptueux.3 CONTRE 3.8 l\u2019Hon.T.D.Bouchard, mai- + ; .< .3 re et député de Saint-Hyacin- % .Les propriétaires-électeurs de la ville de Saint-Hya- 8 the; Me T.A.Fontaine, dépu- 8 cinthe ont ratifié par un vote presqu'unanime le règle- 8 té de Saint-Hyacinthe-Bagot | \u20ac ment du conseil mnicipal comportant un emprunt de ù aux Communes, MM.les éche- $150,000 pour l'exécution de divers travaux publics: ù vins de la ville de St-Hyacinthe ÉROULS, pavages, trottoirs, etc.\\ ct plusieurs autres notabilités , : pe ., \\ étaient dans le défilé.Le bureau te rotation, i | hotel de pe est resté \\ 2% ouvert pendant deux jours, lundi et mardi derniers, pour | Les chars allégoriques recevoir les bulletins.Suivant les chiffres produits par Les chars allégoriques dans le greffier de la ville, le résul ; ita enh .grettier de la ville, le résultat du scrutin a été comme dans le défilé étaient les sui- suit : vants: à 1\u2014\"Autour d'un seul dra- Pour l'emprunt, 184 voix, représentant une évalua- Ÿ peau\u201d, don de nos maisons del® tion foncière de $1,843,908; contre l'emprunt, 3 voix, re- Ÿ commerce maskoutaines. DEUX LE CLAIRON JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE A SAINT-HYACINTHE \u201cLe Clairon\u201d est imprimé par l'Imprimerie Yamaska au No.173, rue Girouard, Téléphone: 498.ABONNEMENTS A Se-Hy ncinthe (livré à domicile) et eux Etats-Unis, par année.$1.50 Adilours au Canada 1.00 .EN VENTE CHEZ M.Henri BARRE, 231 rue Cascades, M.René CHOQUETTE, 106 rue Mondor, M.Armand BROUSSEAU, 122 Cascades.SAINT-HYACINTHE, 25 JUIN 1937 HONORE MERCIER Fils d\u2019un premier ministre gui fut un des plus grands hommies d\u2019Etat du Canada français, l\u2019Ionorable Honoré Mercier, qui vient de mourir de si soudaine facon à l'âge de 62 ans, avait eu un lourd héritage à porter.C\u2019est à son honneur qu\u2019il laisse derrière lui un passé bien rempli au service de son pays et le souvenir d'un des plus charmants hommes de sit génération.On ne lui connaissait pas d'ennemis.Nous si vons bien que c\u2019est là l'éloge funèbre de bien des hommes moyens, mais dans le eas d\u2019Honoré Mercier le deuxième du nom, le mot revêt une signification particulière, car il fut dans la politique à quelques-uns des moments les plus dramatiques de histoire de notre Parlement provincial et c\u2019est à son éloge que ses adversaires ne pensèrent même pas à Pattaguer, tant était solide sa réputation au-dessus de {pute attaque.I£n somme, ce n\u2019était que justice pour la mémoire de son père, qui avait été une atroce victime de la haine politique et qui, Dieu merei, fut réhabilité de son vivant.Honoré Mercier éait de la grande lignée des libéraux canadiens.II fut libéral toute sa vie et jamais it ne lui vint même à l\u2019idée de se séparer de son parti.C\u2019est qu\u2019il comprenait que les partis politiques ont un grand rôle à jouer sous notre régime gouvernemental ct doivent demeurer au-dessus des fautes que peuvent commettre, de temps a autres, leurs chefs.Pendant vingl-neuf ans, il représenta le même comté à l\u2019Assemblée législative, toujours réélu par des majorités grandissantes et déposant finalement le fardeau lorsqu'il jugea que le temps était venu de ce faire.Il fut appelé dans le cabinet par feu Sir Lomer Gouin et demeura ministre sous tout le régime T'aschereau, manifestant en tout et partout d\u2019admi- ables qualités d'administrateur.MOLSO MA à à» = Foe oT A.Trois heures ininterrompues d'entraînante musique de danse Trois heures complètes de musique \u2014 de 9 H, p.m.à minuit\u2014avec deux orchestres de premier ordre dirigés par le populaire Lloyd Huntley, actuellement en vedette à la nouvelle \u2018\u201cTerrasse 6 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Pour les connaisseurs æ THE \u2026 La GAZETTE, qui est un vieux journal conservateur, fait de lui cet éloge : \u201c\u201cCulme et paisible, sans prétention mais tres effectif lorsqu\u2019il s\u2019agissait de son service envers le public, il sut garder la confiance du publie, admiration de ses collègues et le respect réel de ses adverccives politiques, Aucun ministre, peut-être, n\u2019a été moins critiqué pour son administration qui fut, toujours à point et efficace, Sous sa direction du domaine national, les ressources naturelles de la province ont grandi en importance aux yeux du public et provoqué son intérêt.Comme minis- fre de la Colonisation, il a mis en vigueur plusieurs mesures progressives qui ont matériellement aidé les colons dont le nombre s\u2019est aussi accru\u201d.l'organe anglais note également que M.Mercier, bien qu\u2019avocat, possédait plusieurs des connaissances pratiques de l\u2019ingénieur.L'enseignement technique dans la provinee doit beaucoup à cet homme qui avait été nommé dirceteur de l\u2019Kcole des hautes études commeretales sur la recommandation spéciale de la Chzunbre de Commeree de Montréal.lenfin, comme président, de la Commission des eaux courantes jusqu\u2019à Pheure de sa mort, il avait rendu de grands et réels serviee à la province.Honoré Mercier \u2014 tous les journaux l\u2019ont reconnu \u2014 à su ajouter à la renommée d\u2019un nom his- forique et c\u2019est bien le plus bel éloge que l\u2019on puisse faire de lui.I ne laisse partout que le souvenir d\u2019un administrateur habile, d\u2019un aimable compagnon cet d'un parfait gentilhomme.Le parti libéral éprouve, cn le perdant, une perte qui sera difficilement compensée.Nulle part ailleurs peut-être, si ce n\u2019est dans Jhitcauguay, cette perte ne sera aussi cruellement éprouvée qu\u2019à Saint-Ilyacinthe.Car cette ville s\u2019honorait de le compter parmi ses enfants.Né à Saint- Ilyacinthe, il y avait véeu de nombreuses années avee son père et y avait laissé le plus agréable des souvenirs.Ilonoré Mercier était une des gloires de Saint- ILyacinthe, qui a déjà su perpétuer son nom sur un de ses plus beaux sites, l\u2019uisse son nom, comme celui de son père, vivre encore longtemps pour l\u2019édification de ses compatriotes qu\u2019il a su si bien servir.Damien BOUCHARD De nouveau nous vous offrons les samedis soirs N 5 Ecoutez au poste CKAC le samedi soir a 9h.A partir de samedi, le 26 juin, et chaque samedi Normandie\u201d, à l'Hôtel Mont-Royal .trois > 2 wir jusqu'à la fin de l'été, Molson vous offrira, heures de musique, sans interruption ni ennuy- .pour égayer vos réunions, & la ville ou à la euse publicité commerciale.Vous n'aurez qu'à ™ campagne, d'excellents programmes 3.nusique écouter au poste CKAC, i » * \"eA - + ° + Pt de danse au cours desquels vous entendrez les Organisez avec vos amis une série de samedis p .1e .1% BURKE \u2026.0 LLL 21 5 2.\u2014- \u2014 \u2014 3/34 % M.OVILA LEGARE, ponit d'intérét fut celui du} FLgoTTE LD 7,24 47 2° \u2014 22000 N° D'AIGNEAULT, deuxième préliminaire mettant Ÿ BRYANT Les ces ne ue 518 85 2 \u2014 280 * series Kid 1.i À CHURCH ue us ls 7 215 #4 6 \u2014 \u2014 \u2014 240% aux prises Kid Lyon, EUX DELOTTINVILLE Lu 2 8 FF \u2014 \u2014 \u2014 NES Je jeune lutteur indien élève du À BERGERON ev Sor 812 \u2014 77% debre Cl War Faele, \\ À BIBEAU M.TO 2 200 \u2014 \u2014 \u2014 A0où Au probit de célèbre Chief War Fagle, Van $ PELCHAT Li us nue nus 12: 00 \u2014- \u2014 \u2014 000 Dommerlin, 142 Ibs.Kid reste, À + i éservé setariens .\u20ac Totaux 02 214 35 8 9 | RTE Billets Réservés, 50c victorieux en colant les épau- À * à les de son adversaire par un \u20ac-\"% \u201c| | ri om ut sméral un ins « 3 RECORD DES LANCEURS 3 risseme Lgenere \u2018 Mis + se critser getictal cit moms de.o J ML.CS.Pu BB RAB GF Pew! 14 minutes.3 BERGERON > 7 ; 22 I 6 33 4 1.800% PELERINAGE A envier ane 12 ANT \u2026 \u2026 \u2026\u2026 12 4 12 1 1.500% \u2019 E lCuneurde Le _ premice préliminaire Ÿ WARD.2 27 51/1587 7° 43 5 0 0 \u2018000 3 oo L'ORATOIRE Concordemettait en vedette Art \u2018Fa- À MALFARA \u2026 \u2026 24/3 4 I 3 b0 0.000 % Un pélerinage à ; 42 lbs \u20ac ie sroi- | 8 - 2 St Tose .eal - bal, 142 Ibs et Lucien Grégoi- 3 Totaux \u2026 \u2026 9 63 58 31 17 48 5 2 714 x St Joseph de Montre al est on re.137 Ibs.Ce combat, limité|à 3 - wiganise pour le 11 juillet pro à 20 minutes, fut un nul.a 1 001100000000 0 0 00 0006 ett CI tine Les billets sont en vente [des places cs EMBOITEZ LE PAS SUIVEZ LA PARADE DODGE Tournez vers Dodge pour le Style et la Beauté .Dodge sc place au premier rang comme voiture de classe et par son style aérodynamique.Tournez vers Dodge pour une plus grande économie .sensationnelle en essence et en huile enthousiasme tous les Dodgistes d\u2019un .Uune économie bout à l\u2019autre du Canada.Ces Dodgistes rapportent un millage de 21 à 27 milles au gallon d'essence et jusqu'à 20% d'épargne en huile ! Tournez vers Dodge pour la sécurité.vous êtes en plus grande sûreté * dans la carrosserie tout-acier-sécurité Dodge .avec les freins hydrauliques authentiques et à double effet de Dodge .avec les intérieurs partout.\u201cpleine sécurité\u201d de Dodge .ct entourés par du verre inéclatable Tournez vers Dodge pour le confort et le luxe d'une grosse voiture .Tfeposez sur des sièges hauts comme un fauteuil/.jouissez du Roulement Airglide que procurent le montage \u2018\u201c\u2018hush-point\u201d\u2019 de la carrosserie, les amortisseurs hydrauliques de chocs ct la répartition perfectionnée du poids.que temps.Ie matchmaker\u2019 Eze Duranceau lui trouve un! remplaçant dans la personnne idu lutteur noir, Buster Jones.Malgré la supériorité visible de Rasputine, Jones prend l'a-; vantagé de la première chute.par un écrasement général 4, ipres 11 minutes de lutte.Mais | .I la rudesse de son adversaire a: raison de ses efforts au cours ide la seconde reprise où il se voit colé au matelas aprés 12 J | minutes.Cependant, cette ru desse vaut à Rasputine d'être AUX ECOUTES pour L'Heure des Amateurs du Major Bowes, Réseau Columbia, 9 à 10 p.m, EST.TOUS LES JEUDIS.Photo du Major Bowes autographite _envoyle sur demande.Ecrivez à Chrysler Corporation of Canada Limited (Division Dodge), Windsor, Ontario.Tournez vers Dodge pour la dépendabilité, 1a longue durée ct la performance .lcs années ont démontré la supériorité de la performance Dodge ct la demande pour les voitures Dodge sur les parcs d'autos usagés est une preuve de la dépendabilité et de la longue durée traditionnelles du Dodge.Vous trouverez dans le nouveau Dodge toutes les caractéristiques désirables dans une voiture moderne.Des années d'expérience ct une science progressive permettent aux ingénieurs Dodge de donner cette haute qualité de performance qui rend tous ceux qui se sont Tournés vers Dodge parfaitement satisfaits.(A droite) Des glacos a oscillation por- mettent/de contrôler la ventilation dans le compartiment avant de tous les modèles et dans les compartiments arrière de tous les sedans à quatre portières.(A gaucho) Los pare-brise Dodgo s'ouvrent tout grands pour plus dd vontilation dans los grandes chaleurs.Les ventilateurs d'auvent s'ouvrent vera l'avant mais sont protégés contre les insoctes par uno grille.pr Aisi indie Jessi 274 4 I mas ri Camotrvenmentrionne cas BAR rel ale J vrcseoseeoreesca sa emneanemes 4 to vœu J; Dodge Custom Sir, Sedan de Tourisme 4-Portes DODGE SIX - DODGE DE LUXE SIX + DODGE CUSTOM SIX GARAGE BELAND Acton Vale LEANDRE DUCHARME St-Marc de Verchères 59 Cascades GARAGE IDEAL ENS Eusebe Gaudette, Gérant Tél.: 280 LEOPOLD PERODEAU Sorel GEORGES GAUDETTE Saint-Hyacinthe Ste-Madeleine \u2014- - + - LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.SIX 25 JUIN 1937 + GG GGNGGOL GOCE GG GEE GLE OOOO Ol lO.00,0.0,4,0.0.0:0.0,0,4.9, \u2018troisièmement la musique de OS SSSSIOGIS SOS ISSU VSD USA « danse.Ces classes peuvent se ) .À subdiviser en plusieurs autres Notes Locales $ qu'il serait long 4 d'énumérer.\u2019 À Ce à quoi nous voulons en ve- % nir, ch! bien, voici: Nos audi- ° ° NOG 0 00 16800 0 0 0 0 0 ss 0 Hs 0 00000 1 0 000% sl (teurs se pl ai gnent souvent que win i nous ne jouons pas assez de soe | musique populaire.Nous sa- i a la = EDUCATION | vons fort bien ce qu\u2019ils enten- UE | me _ oo Nn | PHILHARMONIQUE ESSI27) Ses cétie que mous vem sive O2} ERIC pr Rl | ae ( ) i 4j ce Jue nous avons clas \u2018 iin.a 7 CA AY À id a : 7 - ge Rte oy i SEs sée comme musique de danse, PR | oh Lo 7 : ; AEs gh wo 70 IT ne faut pas oublier, et j'ai- \u201ca Sas \u2014{ Incrais que tous les lecteurs | Son-nez joy-eux clai-rons A SPORT me comprennent bien, que tout morceau de musique qui est connu et apprécié de la grande partie des auditeurs est un oo i Iy à trois grandes classes mnorce Nous vou- de musique.Premièrement, 1 lons, surtout pour aujourd'hui, musique classique, nuts ess ET STE.CATHERINE MONTRÉAL.QUÉAE C Avec l'ouverture de la sai- |genres de musique sont clas- son des concerts, nous croyons sés par les amateurs.\u201cfox-trots\u201d de 1930 que trés qu'il serait de mise de parler peu réconnaiîtront: donc il n'est pas populaire.Par contre nous allons exécuter des extraits de l'opéra du Barbier de Séville qui fut composé il y a plus d'un siècle et tous ceux ; au populaire, qu'il soit Un peu musique # de musique classige, qu\u2019il soit deuxième- de musique légère où de danse.traiter de la manière dont les ment, la musique légère et Nous pouvons jouer certains qui aiment la musique reconnaîtront la pièces donc c'est une pièce populaire.Revenons à des pièces plus légères qui ne sont pas d'hier #{ pourtant elles sont populai- a res: les Millions d'Arlequin, O Sole Mio, Rêve de Valse, ete.Ce ne sont pas des airs de danse moderne et pourtant tout le monde les a reconnus.La « I1lustré\u2014Coupé sport 6 cy !.U B LE oo musique de danse moderne produit certainement quelque L E T Y P E D \u2019 E L É G A N C E P 0 U R 1 9 3 7 chose de populaire, mais com- , bien y en a-t-il qui demeure LEGANT et distingué, Oldsmobile inestimable de la nouvelle carrosserie , , » v ; 0 en notre mémoire après l\u2019en- vous donne le luxe confortable Fisher monacier à toit-tourelle et auto qui a tout : Foo taee FV oe .d'intérieurs spacieux.Le roulement les freins superhydrauliques.Le prix il PY vd A TE P a gouement des premières se- flottant des genoux mécaniques.et | de l'Oldsmobile est juste un peu au- PRIX DEPUIS (Coupé sport six cylindres avec - 114] eurs A) ul Ss: à maînes, Peu de gens aujour- oy A Se frapontins).Livré à l'usine.les deux stabilisateurs qui éliminent dessus des plus bas\u2014et sa construc- $ Oshawa.Ont Taxes du gouserne: dai sont capables de siffler le lancement de côté sont d'autres tion de qualité est un gage d'éco- 1065 ment licence et fret à coût addition- PE Pi ., ; nel.(Prixsujelsächançer sansaris).enticrement la mélodie: The avantages que vous apprécierez nomie.Venez aujourd'hui essayer un , : 5 ; 42 .it de 110 : Il y a aussi des modèles 8 cylindres 4 Music Goes Round and hautement.Et puis il y a la sécurité six de 95 c.v.ou un huit de cv.Round\u201d ct ce n'est pas si vieux.| Paiements rmensuolsadaptés à votre bourse suivant le mode General Motors de paiements a termes.II faut admettre que l\u2019on se rappelle mieux \u201cPoète et Paysan\u201d de Von Suppé et ce nest! déjà plus du neuf.! 35 Res Sai Anos JEITE AUTOMOBILE LTEE.Tél.546 i 55 Rue Saint-François Notre directeur a compris Saint-Hyacinthe VENDEURS Saint-Hyacinthe tout de même que les amateurs Q-1678F IL sets .w des a\\se cts er Bede goss .Chevrolet \u2014 Oldsmobile \u2014 Pontiac \u2014 McLaughlin-Buick \u2014 Cadillac \u2014 LaSalle Les ménagères aiment à acheter aux Magasins Dominion Camions Chevrolet \u2014 Maple Leaf \u2014 GMC pese PV a parce qu\u2019elles y trouvent des fruits, Jégumes et viandes de aiment entendre de la musi- Venger v2 choix, toujours bien frais et présentés d'attrayante façon que de danse de temps en ; Ww al < SON an par es ee wourtois, Jams un milieu d'une peuple temps.Le nombre de ces piè- {oeuvres de leur ancien direc- per dose ts qu'elles obtientent leurs denrées aux Mus bas prix possibles! ces est limité à cause du man-' teur, feu Léon Ringuet, a l'oc- pa etc» En s'approvisionnant dans nos magasins, les ménagères con- ve | ores! a Nous sa- oe du icine festival des | \u201cd importe pour moi ¢ Ae tribuent en outre à créer du travail et des revenus aux vous que fa belle et bonne mu- | tantares, lequel aura lieu a ya A \u2019 manufacturiers, cultivareurs, utilités publiques et propriétai- sique est aimée à St-Hyacin- | Sherbrooke, le dimanche, ler | .se ° res d'immeubles qui, à leur tour, bénéficient des achats que the et que la fanfare fera son\u2018 août de bien digerer \u2019 dit y JL nous faisons nous-mêmes.) Re .Re eee \u201c | \u2018 | possible pour satisfaire les au- Cette proposition fut accep- le NETTOYEUR DE FENETRES Jack Keane y= EE .apasins 1) \u2018ni au Ce teur \u2018 .; ; NT; DOMINION RE RE sont un actif, précieux pour la diteurs.itée par la direction de l'asso- i : * * + ciation à la condition que les \u201cIl faut avoir les nerfs solides pour nettoyer les fenêtres d\u2019un des gratte- ciel de Montreal et, pour cela, il faut bien digérer.C'est pour cette raison que je bois de la Bière Black Horse aux repas: elle favorise la bonne digestion.\u201d Oeuvres de feu Léon Ringuet Organisateur du Centenaire de, DOMINION STORES LIMITED au festival des Fanfare a | Sherbrooke y soient consen- ' Sherbrooke.tants, Ce concert devra être donné dans un des kiosques de _ Lors de la dernière assem-\u2018la ville de Sherbrooke.7 blée du bureau de direction de! Nous avons reçu dernière- l'Association des Fanfares A- ment de M.Léon Trépanier, - teur .1 Venu ie .\u2018 \u201cJE VEUX FAIRE INSTALLER mateurs de la Province de organisateur en chef des fêtes Quebec, tenue à Montréal, le du Centenaire, une lettre dans | QUATRE DES NOUVEAUX (6 mai dernier, M.Mandus \u2018laquelle il nous dit que la pro- | PNEUS GOODYEAR \u201cR-|\u201d bienvenue, président de la So-! position en question fut accep- SUR MON AUTO cicte Philharmonique ct M.J- ,tée avec empressement par le ! AUJOURD'HUI\" IL Mains, président de l'Har- comité d'organisation.: monic de Drummondville, ont ; y J'ai extrait ce qui suit de la : Proposé que leurs fanfares don- US lettre de M.Trépanier, afin de nent conjomtement un concert, vous faire connaître l'impres- | composé exclusivement des | ion que cette proposition al créée chez les Sherbrookois : | |\u201cL'hommage qui sera rendu ce | -soir-là à l'oeuvre musicale de | feu Léon Ringuet conviendra.\u2018fort bien à la grandeur et à la \u2018solennité des événements que | \u2018comporte la célébration du, {Centenaire de Sherbrooke.\u201d Le comité de notre fanfare | rencontrera sous peu, celui de la fanfare de Drummondville, jdans le but de choisir les piè- ILL Rl 3 PAPIERS \\ MOUCHES WILSON , Chaque papier tuera des mouches [ces qui devront être exécutées toute Ia journée ct chaque jour durant ce concert.Je vous en pendant trois semaines.1 MODERNE 3 Papiers dans chaque Paquet.donnerai le programme plus | | 10 CENTS LE PAQUET tard.| J dans les Pharmacies, les Epiceries et les | , .tu A UN PRIX POUR VOUS Maçarins Généraux, ?Etant donné les circonstan-, , POURQUOI PAYER PLUS?ccs, nous espérons les | \u2019 tN LVS ; 8, que les EPARGNER DE L ARGENT Tbe WILSON FLY PAD CO, Hamilton, Ont Maskoutains seront plus nom- CL \u2014 breux à ce festival qu'ils ne Voici les plus grandes au- jl'ont été dans le passé.4am baines de pneus en ville.Venez LA CONSTIPATION Nous aurons l'avantage de vous procurer des pneus neufs FAVORISE LES RHUMES |présenter quelques jours à l'a-, t ous avez des ennuis 7 les oe diront ; vance aux amateurs de musi- çÇ nt que vou .ous les médecins vous diron \\ Cols .aval qu y ue, pour \u2018éviter le rhume, il faut que de fanfare les pièces qui, Le \u201cR-1\u201d, avec sa large semelle d'abord que Jus Jntestine soicnt seront jouées au concert qui\u2019 C AR ibres.La constipation congestionn .4e .i moderne et seslosanges à QUA- |t systèmes elle affaiblit In résis- [suivra la publication dans les, .tance ct l'infection se produit.journaux locaux orram- DRUPLE traction, vous don- Prévenez la constipation ordinaire, journiaux \u2018OC ux du program i oN » os a .et mangez régulièrement du Son |ME hebdomadaire.i a tete nera plus de sécurité à meilleur | Kellogg's Aut-Bran.Cotte céréale ; | » .ne fournit les\u2018\u2018matières inassimilables\u201d Pitou marché.Venez aujourd hui.requises pour le fonctionnement nor- .wal ct naturel de l'organisme.Elle \u2014 0: \\ est riche en vitamines B, tonique de l'intestin, et en fer, régénérateur du sang.Dans l'organisme, les \u201cmatitres ATTENTION ! inassimilables\u201d du Son Kellogg's NOUVEAU SERVICE e E ALL-BRAN absorbent le double de ORD cur poids d'eau.Elles se formen A b T .STR CTION DE C en masse molle, stimulent et débar- utobus et Taxis CON SUPERTWIST ALP HONSE GREGOIRE rassent doucement l'intestin, pe à l'h aa à ë es é renez-en deux cu erver à sou, À l'heure, à la journée ou e Td.392 etait ou deta PRI astres au millage, opéré par e e » ONNANTS ou A tous tes repas, sl pe mal est 1 d DES BAS PRIX TONE ON 124 rue Concorde, Saint-Hyacinthe, P.Q | here des habitudes: récuilèren sans || François Ledoux onne pour a 1Ses 10M FACILITENT LA POSS ce \u2018aux M roques Paul peut-être epi- 68 Lg St-Pascal St-Myacinthe a \u2014\u2014 \u2014 RES treralent votre état.+ \u2014 Rés» PEL SON Icellonrs ALL-RRAN est Tel.Bureau : 1089j\u2014Rés.: 1019] vendu dans toutes les épiceries Rès.: 59 St-Antoine, St-Ryacinthe.Fabelque et garanti par Kellogg, à ondon.7 | | wo a 25 JUIN 1937 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.$, NS NS © 3 © ; o » ° = \u201c IN C IN \\ $ ° ° © Q è * Pr rH PT CG tl TS TSF\u201d TEMOIGNAGES DE SYMPATHIE A l'occasion du décès de Welly Gagnon.La famille Welly Gagnon a reçu de nombreux témoigna- es de sympathie à l'occasion \u2018 g 3 de la mort de son chef, M.Welly Gagnon, décédé le 13 juin, à l\u2019âge de 53 ans.Elle prie les nombreux parents ct amis qui les ont envoyés d'accepter ses plus sincères remerciements.Voici une liste de ces témoignages de sympathie : Fleurs.\u2014 Une couronne par Familles Arthur, Eugène et Wilfrid Flibotte, Couronne par Aurèle Gaudette, Couronne par les employées de la Gotham Hosiery Co.Couronne par Milles Joséphine Langelier, Alice Sicotte et Rachel Phaneuf, Couronne par l'Association de la Jeunesse Libérale de St- Hyacinthe-Bagot.Couronne, le Club Canadien: Croix.famille T.D.Bouchard: Couronne, M.Armand Giroux, de Québec; Croissant, M.J.N.Daudelin : Croix, M.et Mme Frank Dufour et Mme Joseph Berthiaume; Couronne, par un groupe d'amis (Chs A.Cadieux, Maurice Bourgeois, Paul Chevalier, Marcel Solis, Sébastien Richer, Georges Chabot, Alphonse Lemicux, Ant.Brunette, Jean Jeannotte, Robert Bérilla, Dr H.Gagnon, Jean Bouchard, Paul \"LL.Richer, Alb.Blanchard, Donat Bouchard, Jean Gladu, Léon Choinière); Un coussin, par la famille: une ancre, par un groupe d'amis (Gérard Bélisle, Emile Marcotte, Willy Aubuchon, Albert Handfield, Henri Gendron, Raymond Girouard, Eugéne Flibotte, Aurélien Beauregard.Arthur Ferland, Jean René Tanguay, Hector Fontaine, René Mongeau, Joseph Beauregard, Edgar Graveline, Arthur Giard, Honoré Handfield, C.H.A.Campbell, Lucien Larivée, Hôtel Union, E.O.Picard, Henri Léveillé) ; une couronne, par les employés de l'Imprimerie Yamaska (Mme Eug.Létourneau, Gustave Morin, N.H.Paradis, Armand Cantin, Alfred Piché, P.N.Fugère, Jean-Paul Brault, L.A.Paulhus, Olivier Brodeur, Charles Chicoine, L.St-Onge, Marcel Brault); une croix par un groupe d'amis (Robert Aubuchon, Donat Robert, Léon Beaudoin, Léo Boulay, Maurice Bienvenue, Origène Beauregard, Paul Brousseau, Aimé Cadorette, Bill Charbonneau, Albert Dubuc, Clément Désautels, Jules Fournier, Lucien Fournier, Lionel Forcier, Henri Girouard, L.Ph.Guillemette, Jean Guillette.Roger Guertin, Dominique Harnois, Armand Lussier, Antoine IL.étourneau, Ernest Lebrun, Lorenzo Lessard,\u201d Raymond Leclerc, Pierre TLétourncau, Paul Larochelle, Philippe Lapointe, Albert Pinsonncault, Joseph Pinsonneault, Lucien Pelletier, Lucien Plante.Roméo Péloquin, Arthur Robert, Jacques Solis, Lucien St-Jean, Paul St- Jean, Arthur Tousignant, Lucien Turgeon et Césaire Vermeersch).Télégrammes.\u2014 M.et Mme Eddy Gagnon, Lawrence, Mass.; Mlle Dora Théberge, J.G.Papineau, Montréal; Georges Dubois, Lac Sergent; Mlle Laurette Houle, Montréal: Met Mme Joseph Clouâtre, Montréal: Mlle Yvonne Houle, Québec: M.et Mme J.G Bertrand, Québec; Famille Wilfrid Paradis, Charny; Mlle Madeleine Emond, Québec; Mlle Héléne St-Jean, Québec; M.Florent Maynard, Québec.Couronnes de messes \u2014MM.et Mmes Henri Ouimet, Montréal: Georges Bonin: Mme et Mile Isabelle Normand: M.et Mme Paul Lanctôt: M.Fer- Boucher: Mme H.Tessier.Messes de lOeuvre du Novi-, Hervé Gagnon, M.et Mme | ciat des Pères Dominicains, \u2014|Louis Benoit, M.Georges Des- Dr et Mme J.A.Ernest Dai- |gle, Mme Joseph Moreau, Mlle Yvette Chevalier, la famille Joseph Arpajou.M.et Mme Louis Blanchard, M.et Mme Willy Aubuchon, M.et Mme ; Emile Desmarais, Mme Hector iRicher.la famille J.L.Guillet.M.et Mme Oscar Savary.Ia damille A, Chevalier, famille L.\u2018J.Bertrand, M.et Mme et Mlle Lucille 1.S.Beaudet, N.P.M Mme Mme Mme mille et Mme Romco Bernard.Olivier Jacques.M.et Paul FE.Gervais.M.et John McCaffrey.la fa- Louis Morin, famille George Bernier.| > Messes, \u2014 2 grandes mosses par un groupe d'amis: une (Messe, Association Canado-.\\- \u2018 méricaine : une messe, abbé Alphonse Gervais, chapelain des (Frères du $.C.; famille I.Arthur Aimée: M.et Mme Paul \u2018E.Rellerose, de Montréal: M.\u2018et Mme Gustave Morin: M.D.\u2018D.Blouin, St-Louis de Couriville, Québec: deux messes, M.;Louis-Marie Morin: la famille Tsola Couture, Montréal: Mme I.L.Couture.Montréal: dix messes, M.Laurent Angers: 10 grand-messes, par les employés de la Gotham Hosiery: M.L.J.J.Bernard.Bouquets spirituels.\u2014 Famille Isola Couture.Montréal: famille Albert Gagnon.Montréal; famille Wilfrid Chicoine.Montréal: M.et Mme Roch Chartier, Heath, Alberta: Mlle Madeleine D'Arsigny: M.et Mme Arthur Gagnon, St-Li- boire : les religieuses et les élé- ves de 5e année, Ecole Mercier; M.et Mme Léopold Touchette, St-Liboire.Témoignages de sympathie.\u2014 La famille William D\u2019Anjou, M.Ulric Riendeau, Roxton Pond: M.Léopold Maheu, Roxton Pond: M.et Mme J.R.Gervais, M.et Mme Alfred Labonté, M.et Mme H.O.Cadorette, M.Albany Handfield, M.Victor Hébert, famille Henri Vermeersch, M.et Mme E.J.Bérubé, M.Siméon Dubuc, M.et Mme Olivier Maynard, M.et Mme Léonide Brunelle, famille Ed.Lufour, Mlle Luce Plamondon, M.et Mme Victor Mongeau, Mlle Blanche Ruel, Mme M.Roy, M André Mongeau, M.et Mme Antoine St-Roch, M.Lucien Bernard.M.et Mme Irenée Choquette, M.et Mme Omer Benoit, Met Mme Cyrille Théberge, Met Mme Napoléon Godbout, Met Mme Arthur Brodeur, la famille Edouard Bolduc, M.et Mme R.O.Dumont, M.et Mme J.Elie Lalonde, M.Emile Bertrand.M, et Mme Arthur Fontaine, Mlle Jeanne Rienvenue.M.et Mme A.Martel.Mlle Rita Bienvenue.M.et Mme Téas Perrault, M.et Mme Henri Barré.M.V.Kakos, Mile Laure Lalonde, M.Gaston Gosselin.la famille Elias Chicoine.la famille François Beaudoin, M.ct Mme Ernest Dupont.la famille J.E.Fournier, M.René E.Jacques, Sherbrooke, Mlle Denise Lampron, famille Arthur Denault.M.J.A.Bertrand, M.et Mme Louis Messier, M.et Mme Antonio Lapalme, Côteau Landing, les familles Hercule Fortin, Wilfrid Marcoux, V.R.Blanchard, Henri Bernier, Gilbert Brunet, Mlle Marie Anna Boisvert, famille Victor Chabot, M.et Mme Ferrier Phaneuf, M.et Mme Lucien Larivée, M.J.Albert Laflamme, M.et Mme Albert Daunais, M.et Mme Aurèle Morin, Mlle Corinette Bolduc, G.M.L.Mlle Hubertine Demers, Mlle Monique Dupont, Mlle Irène Lussier, Mlle Florence Chicoine, Léonel Fortier, M.et Mme Hector Giard, M.Léon Richer, famille J.H.Croteau, : Montréal, famille J.B.E.Duirocher, M.Harry Desmarais, famille Albany Comtois, M.Albert Handfield, famille E.\u2018taine, C.R., M.P,, Dr et Mme marais, M.Raoul Lassonde.|Mme Jos.Millette.M.Mlle Lucienne Fournier, M.et Paul Dufresne, M.et Mme A.Lacroix, M.Harry Roy, famille J.Arthur Frenière, Mile Blandine Lefebvre, M.et Mme Aug.Halley, Mme Amédée Beaulieu enfants, M.Zéphirin Roy.M.et Mme L.Robert, Met Mme Georges Marcoux.\"Mme V.Lapalme et ses en- [iants, M.et Mme Paul Chevadier.M.Edmour Millette.famille Ferdinand Boudreau, Dr A, Bédard, M.et Mme René Brunelle.Mme Eug.Létourneau, Mme G.Beaupré, Mlle Lucille Chicoine, M.Gérard Normand.M.Guy Normand, famille J.B.Ledoux, Mlle Cécile Stebens, St-Liboire.M.I.Hector Cadotte, M.et Mme W.Amyot.J.Jules Bonin, Mlle Thérèse Bonin.familles Lussier et Senécal, Mlle Marie- : l\u2019aule Brassard, M.C.A.Cadieux, F.W.Woolworth, famille Napoléon Loiselle, famille Auray Brodeur, Mme Trenée Provost, Mie Yvette Provostet ses M.et Mme Hector Ledue.La Baie du Febvre, M.Charbonneau.Mlle Louise Theberge, Mme et Mlle Yvon- Emery zard, {famille Jules Boucher, M.et Mme J.A.Thibault.Met Mme Jean Paul Desmarais, famille A.Turgcon, M.et Mlle Madeleine Monette, famille Charles Edouard Couture.Montréal, M.et Mme Jean Sasseville, Montréal, Mlle Edwina Ouellet, Beauport, M.ct Mme T.J.Orsali, famille Heetor Rivard, Drummondville, Met Mme Paul Ravenelle, Mme J.Laliberté, MIHes M.et T.Laliberté, famille J.O.Gauthier, famille Albany Dupont, M.Rolland Guillet, M.Roger Quintal, M.et Mme Gérald Gosselin, St-Liboire, famille L.A.St-Roch, M.et Mme Alf.Fontaine, M.Rolland Chevalier, M.René Brouillard, M.et Mme Raphael Archambault, M.Conrad Mongeau, Mlle Aline Phaneuf, Dr Yves Lafleur, famille Narcisse Godbout, M.J.A.Trudeau, M.et Mme Joseph Marchesseault, M.Robert Hamel, M.et Mme Maurice Couture, Montréal, famille Jules Théberge.M.*et Mme Alphonse Gagnon, M.Edmond LeBlane, M.et Mme Paul Pineault, M.et Mme Lucien Marcheasseault, Mme et Mlle J.Parent, Mlle Yvonne Daigle, M.et Mme Léon Choinière, Mile Marie Louise Daigle, Mct Mme Olivier Brodeur, M.Donat Bernard, famille Geo.- A.Gadbois, M.Rodolphe Robert, M.Jean-Jacques Rivard, Drummondville, M.et Mme Jean Bergeron, Mlle Yvette Laplante, famille Fugéne Robert, M.J.Camille Mongeau, \u2018Raymond, Narcisse Raymond.M.et Mme Octave Robillard, !bert, M.et Mme J.Bte Ravene Grondin, Mile Orphilia Gau- | St-Onge, thier, M.et Mme Maurice La- ier, Mme famille A.Brousseau, M, et Mme O.Blanchette, M.et.Mme J.A.Grégoire, famille | Alfred Richard, M.et Mme Wilfrid Boldue, Mme Louis Fournier et sa famille, M.Emile Proulx, la famille Aldérie Despars, St-Pie, Mlle Alice Chabot.la famille J.Desmarais.M.et Mme N.Dupont, M.Dorès Brouillé, Mlle Eva Benoit, Mme Armand Cadorette.Henri Robillard.:0: CUNT Tigo OA ) \" .4e, ; & = © ®% ot a 5 & TEMOIGNAGES ) DE SYMPATHIE _ (Suite de la page 2) SUR LEQUEL ON PEUT COMPTER POUR LES PONTS DE QUEBEC Fabriqué dans la Province de Québec Librairie J.A.Pony Ltée.La société Philharmonique St-! Hyacinthe, Mme J.BL Picardfamille Wilirid Pelletier, famille Conrad Quintal, Albert Lo Ciment National, un produit do qualité uniforme sur lequal on peut toujours compter, est beaucoup employé dans la construction des ponts.I offre uno grando latitudo dans la préparation des plans, assuro un maximum de force ot duro indéfiniment.Fabriqué dans la provinco do ucbee, par des ouvriers et avec des matières premières de chez nous, il ost vendu dans touto la province par les marchands do matériaux de construction, pour les pavages, la construction d'immeubles, les réparations aux maisons et les améliorations sur les formes.Vérifiez la marque du Ciment National \u2014 c'est votro garantio do qualité.Gustave Raymond, }.C.Ray- \u2018mond, Mes Clémentine et Marie Rivet.Mlle Angélique Robert, M.et Mme Adrien Ringuet, M.et Mme I.Robidoux, M.et Mme Wilirid Ronelle, CA.Rousseau, Mme A.Richard, Mlle 1.Richard, Mme Edmond Robert Mlle Rosa M.et Mme Edmond!\u2019 famille J).A.Sau- Rose Senéeal et sa famille, famille Henri St-On- ge, Mme Charles St-Onge, Met Mme Henri St-Onge.M.Elie Senceal, Mme Armand, Seguin, Claire Séguin, M.et Mme A.Séguin, Mme Jos! Trempe, famille Jacques Tur-| cotte, Mme D.Turner, J.A.Trudeau, Mme Alexandre Tanguay, Mme Z.Vincent.\u201c Robert, BOITE POSTALE 310 STATION \u201cB\u201c MONTREAL , TOUS LES AVANTAGES que vous avez le dhoit d'exiger] _ >.Oo: LE CLUB DE PALETS ST-HILAIRE \u2014_\u2014 Cette semaine, la course au championnat s\u2019est commencée entre les membres du club, pour se continuer -tout l'été.Près de 100 membres se disputent les honneurs.L'an dernier au-delà de $100.00 en cadeaux furent distribués, ct on Nous en annonce autant pour cette année, sinon plus, et voilà pour celui qui voudra travailler.Le succès vient toujours à celui qui sait s\u2019intéresser, c\u2019est ce que l'expérience des années passées nous a prouvé.Un tout petit recensement des nombreux cadeaux qui seront donnés, aux joueurs qui auront une carte de membre: Un cadeau par semaine pour celui qui figurera le mieux sur son équipe.À la fin de la sai- \u2019 Achetez un Chevrolet et vous avez toutes les honnes choses do l'auto moderne, sans sacrifier le maximum d'économie.Le Chevrolet vous coûte moins cher d'essence, d'huile et d'entretien que tout autre auto de pleine dimension.lt c'est le seul auto du domaine des plus bas prix à posséder tous les grands avantages énumérés ci-dessous.Voyez-le à nos salles d'exposition aujourd\u2019hui\u2014conduisez-le \u2014et vous n\u2019accepterez jamais moins pour le prix que l\u2019auto qui vous donne davantage à meilleur marché .Chevrolet, le seul auto complet à bas prix! CARROSSERIES FISHER TOUT ACIER, TOUTES SILENCIEUSES , .à toit-tourelle en acier solide et construction monacier .plus larges et plus spacieuses .glace de sécurité de houte qualité dans toutes les fenêtres.FREINS HYDRAULIQUES PERFECTIONNÉS +o.los plus sûrs, les plus doux et les plus dignes de confianco jamais usités sur un auto du domaine des plus bas prix.M.et Mme Eugène Flibotte, famille C.A.Rousseau.MM.Auger et Gaucher, (marchands), M.et Mme Gérard Bélisle, Antonio Delage, M.et Mme Renald Ledoux, Mlle Mme J.S.Beaudet, Mlle Lula famille Richard la famille Honoré Lassonde, Phaneuf, M.J.M.A.Robert, M.et Mme Gérald Brousseau, Mlle Cécile Borduas, la famille Anthime Théberge, St-Pie, la famille Joseph Mathieu, M.Urbain Jutras, M.et Mme Lucien Gauthier, Mlle Jeannette St- Roch, M.Paul Robert, Montréal, M.et Mme Laurent Godbout, M.et Mme Joseph Godbout, Mlle Lucienne Boulay, tiertrude Phaneuf, notaire et.cile Beaudet M.et Mme Adrien Handfield, M.Paul L.Richer, | son: Un cadeau pour tous les ROULEMENT FLOTTANT DES GENOUX joucurs, qui auront obtenu au MÉCANIQUES.sur tous los modèles Master de ins 5 » luxe .pour le confort de roulement que seuls les de el 50% \u20ac \u2018Paire le nl dans gonoux mécaniques puissent vous donner.3.Cassement, \u201caire le plus de MOTEUR À SOUPAPES EN TÊTE .lo Ringer.Celui qui assistera le fameux dossin qui donno plus do puissance, plus d'accé- % Plus souvent au terrain.lais- lération, avec une économie non égalée.\u2018ser faire le moins de points VENTILATION FISHER SANS COURANTS contre soi.Faire le plus de D'AIR .elle élimine les courants d'air, la fuméo et , or * p la buée sur le pare-brise.points en concours annuel, Ete.* g Le gagnant des novices rencontrera vendredi soir le 25 CE \u2019 juin, Guy St-George; samedi |soir 26 juin, Jean Langelier\u2014 0 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » ° COURRIERS can © os pour le transport cconomique .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014.+= mm 2e L'ANGE-GARDIEN JETTE AUTOMOBILE LTEE.VENDEURS Téléphone: 546 \u2014 547 55 Saint-François ST-HYACINTHE, P.Q.Dernièrement ont eu lieu les funérailles de Mlle Annette de Ladurantaye, décédée à Montréal.Le service fut chanté par M.le curé Phaneuf.Les Enfants de Maric firent les frais du chant.Mlle DeLadurantaye était la fille de M.Ernest de Ladurantaye, et était.âgée de 18 ans.Elle laisse plusieurs frères et soeurs.35 Sainte-Anne 1887 ANNÉE DU JUBILÉ riage de M.Rénald Savaria à Mlle Adrienne Arès.M.J.Sylvio Savaria servait de témoin à son fils et M.Adrien Arès accompagnait sa fille.La bénédiction nuptiale fut donnée par | M.le curé G.Phancuf.Après | D'OR 1937 J < \u2014Ces jours-ci eut lieu le ma- LE OU VERS LE L Dr GUY ment occupé pa Ouvrira ses Bureaux au numéro ; 81 rue MONDOR nand Lazure; Miles Ida et Eva Lalonde.M.Th.Adélard Fon- {Au-dessus de la Librairie Richer et dans le local ancienne- ler JUILLET 1937 E POTHIER THE : la cérémonie, il y eut récep- | MAN | | FA | | | > - A tion, chez M.Arès.| \u2014Mlle Thérèse Ouellette a passé quelque temps à Bur-1 lington, Vt.| \u2014MIlle Candide Dalpé de | Montréal, a visit¢ son amie, ; Mlle Liliane Rinfret la semaine dernière.L\u2019ASSURANCE- VIE Ainsi, vous pouvez onvisager l'avenir on toute confiance.Protège vos bénéficiaires immédiatement ot vous protège vous-même plus tard.\u2014Notre clu.de baseball, qui jusqu'à date avait essuyé deux { défaites, s\u2019est signalé diman- INSURANCE COMPANY LC .i 1 PRES DE che, le 13 juin, en remportant rose soca: CASCADES sur le St-Jean Baptiste une \u2018 { magistrale victoire.Le score G.H.DUROCHER Représentant Bureau de St-Hyacinthe, 84 St-Simon fut de 7 4 0.Félicitations sincères ct encouragements les plus chaleureux à nos joueurs H r le Dr Lafleur.) .À. § .I FA rR TT An 4 7 >, WV re Yr 4, ~ CANADIE bçau témoignage de sympathie [injures et aux pires calomnies, 4 la cause libérale, \u201c4 I'¢gardiJe vous remercie tous de vo- favorablement disposé aujour-'de la législature, il fallait quel- d'hui\u201d.M.Godbout passa en-jqu'un pour me représenter à suite à un éloge des deux hé- l'assemblée des députés.Ft ros de la fête: c'est la plus parfaite unanimité | \"Votre témoignage à leur que j'ai rencontrée lorsque je égard est des plus mérités, dit-!proposai le nom de M.Bou- : fil.C'est parce que vous avez 'chard.bien mérité de toute la provin-.Tout le monde se rend comp- MELCHER be on 1498 ump | Three Castles ce et du parti libéral que vous te des conditions difficiles, é- a cia LA\" UV Ur .1 ®, .Qi e, LX A .\u20ac ° ae Montréal et Berthierille, P.Q.Liqueur Whisky les recevez en si grand nombre 'pouvantables méme auxquelles ce soir, ajoute-t-il en s'adres- vous avez à faire face en sant aux députés de St-Hya- Chambre.Vous avez été se- cinthe et de Berthier.= leondés avec une loyauté par- | L'Hon.A.Godbout | \u201c J'étais resté, comme on dit, faite par les députés libéraux l'Honorable Adélard God- sur le carreau.J'avais accepté en Chambrebout, chef du parti libéral de de guider le parti libéral ; \u2026 la province de Québce, reçut meilleur texte dans d'autres colonnes de notre journal.LA FOULE OVATIONNE LES CHEFS LIBERAUX au ! (Suite de la page 1) Nous sommes sortis grandis de une véritable ovation de la dans une campagne politique tée que pour ma part je n'au- part de la foule.M commença au cours de laquelle nous a- Fas pas voulu faire, même si mon 7e Cr Pourquoi risquer inutilement Ia vie de ceux qui vous sont chers?Procurez leur la protection additionnelle 48 des pneus DUNLOP, afin qu\u2019ils puis fii « sent conduire sans dangerdans le [laugie?Cercle de la Sécurité.Equipez Agi votre auto avec les pneus ff.OL Cd Ro An AT, hi Veveerrveuens 2 NEU AU MONDE + ff a \u2019 > \u201cLE MEILLEUR A En vente chez ST-HY ACINTHE TIRE SERVICE BRODEUR ,& CHENETTE, PROPS.\u2018 11 Laframboise, Téléphone 3 Saint-Hyacinthe, P.Q.SPEGIAUX D'ARTICLES D'ET Ÿ \\, Chaises pliantes - Toile épaisse aux | Glacières d\u2019acier\u2014 Beaux cabinets so- teintes vives.Fabrication solide.Prix | lidement construits.Prix à partir de.$11.95 À 1 » | à partir de.reer 0.59 Tondeuses à Gazon\u2014 | Balangoires \u2014 pour quatre personnes.3 coûteaux, 12 pouces.$5.50 Bois fini verni.Construction extra so- | 4 coûteaux, 14 pouces.$8.95 lide et durable.Prix.eee $90.95 § couteaux, 14 pouces.$11.95 Même modèle pour enfants.Prix.$6.95 |} ; .fi] Canapés coulissants\u2014S'ouvrant pour .- - .x.Bancs pliants\u2014-Bois franc fini naturel.[| former un lit double.Matelas » 1 2 » = 1v ! ° 3nviron 36 pes de long.Prix.31.49 | | rembourrés de coton et recouverts de Ip .\u2019 + « ! pe » Deux Wagonnettes \u2014** Air Port\u201d.Solide fa- [| eretoune.Prix.uccccsceceuue.$9.50 CL .: 1 brication de bois franc verni.Roule- || Lits pliants\u2014fait de tubes carrés fini A sur coussinets d'acier.Prix à nar- ment sur coussinets d'acier.Prix à pat | noyer.26 pes de largeur avec mate- tir de.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 Tene $2.50 | tus.Prixccooooiooee $5.95 bi Choix complet de Services de Vaisselle : || Carosses pliants-\u2014de belle construction a .Nn payed a RI \u201ca .36 morceaux, 6 couverts.vere.832.95 {avec siège et dossier en cuirette.Prix $2.95 38 morceaux, 6 couverts.$5.75 * « 75 morceaux, 12 couverts.$9.75 .Landau Anglais \u2014 nouveau modèle.94 morceaux, 12 couverts.$18.00 Intérieur bien capitonné.Bons ressorts 94 morceaux, 12 couverts.$24.00 ||| et roues caoutchoutées.Prix.$10.95 MARCHAND y DOE MEUBLES J.JETTE PLACE DU MARCHE SAINT-HYACINTHE L'ENDROIT IDEAL POUR BIEN VOUS MEUBLER « .! .So.« par remercier celle-ci d'un si vons eu à faire face aux pires l'enjeu était les 90 circonscriptions électorales de la provin- ., 0 de laquelle tout le monde est si tre loyauté, mais n'étant pas, jugement, d'une campagne lache et éhon- | SO r= seems ~~ LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qce.On a fait croire que tous les libéraux étaient des voleurs et des bandits.Les prisons ne devaient pas être assez grandes pour recevoir ceux qui avaient volé, et les devaient des millions qu'on devait faire rembourser.Je pose cette ques- \u201ction froidement à tout l\u2019éléc- torat.coffres s'alourdir du poids Si je suis un voleur, ma place n'est pas parmi la population honnête de la province.Si le premier ministre veut le bien de la province, il ne con- nait pas son devoir en laissant des voleurs en liberté.Mais il (na pas le droit de dire, par exemple, s'il ne peut pas prou- ! |MORT PREMATUREE | D'UN GRAND LIBERAL (Suite de la page 1) tr | collège Jean-de-Brébeut.L'honorable Mercier aussi | dans le deuil quatre petits-en- ants, fils et filles de Mme Herbert James Hamilton, Sa carriére politique l'honorable Honoré Mercier avait commencé sa carrière politique à Montréal, où il avait été élu échevin du quartier centre en 1906 et en 1908, C'est lui qui exigea alors l'en- laisse fouissement des fils électriques.l\u2019endant son séjour à l'hôtel de ville, il s'occupa aussi activement de l'amélioration des moyens de protection de la métropole et s'intéressa activement l'établissement à Montréal d'une grande bibliothèque.ll avait 32 ans quand il fut élu, en 1907, député de Châteauguay à la Législature provinciale.I fut toujours réélu par la suite par le même comté avec des majorités croissantes jusqu'en 1956 alors qu'il abandonna la vie publique pour ne couserver que la présidence de la Commission des cours d'eau.Pendant qu'il était ministre de la Colonisation, des Mines ret des Pécheries, dans le cabi- \u2018net Gouin, poste qui lui fut condic le 20 avril 1914 11 fit adopter une excellente législation sur les mines, la chasse et la pêche.Il passa ensuite au ministère des Terres et Forêts, le plus important de l'administration provinciale, où il établit définitivement une séparation entre la forêt proprement dite et les terres de colonisation.Il modifia aussi la régie et la gestion du domaine public dans l'exploitation des ressources qui lui étaient confides.Il fut le secrétaire de la première société de l'Ecole des Hautes\u2018études commerciales.ver, ct il n'a pas pu prouver que nous sommes des voleurs, il n'a pas le droit de continuer, dis-je, à dire que nous en som-, mes.L'enquête des comptes publics est une farce monu-' mentale.L\u2019Hon.C.Bastien \u201cL'histoire politique, dit M.Bastien, nous montre que le torysme tuc lentement la liberté individuelle et la liberté de penser et de parler.Au; mois d'août dernier, la provin-! ce de Québec à cru voter pour un chet nationaliste, mais elle s\u2019est jetée dans les griffes d'un tory Échevelé ct enragé qui s'est appliqué à détruire nos institutions parlementaires et le gouvernement responsable, tel qu'il doit exister dans une démocratie.\u201cNon seulement le premier ministre et leader de la Chambre s'est servi de son autorité et de sa majorité pour en arriver à ce résultat déplorable, mais de plus, il s\u2019est servi de 5 ou 6 de ses députés qui composent le plus mauvais élément de la Chambre, pour faire interrompre les députés de l'Oppusition et les insulter ct au besoin les menacer de les battre à coups de poings, et comme preuve de cela, je vous rappellerai la scène faite par le député de Chambly qui, au milieu d'une séance des bills privés, a empoigné le député de Montmagny qui était à exprimer sa manière de penser, l'a assis brutalement dans son fauteuil en le menaçant de l'expulser s'il continuait de parler.Le mauvais exemple est contagieux, car la veille de la prorogation, nous avons vu deux députés nationaux foncer l'un sur l'autre pour échanger des coups.\u201cCeci vous explique, Messieurs, que la tâche n\u2019est pas facile à la Législature de Québee, et que pour se défendre avec une députation pseudo- nationale, il ne nous faut pas seulement étudier les problèmes provinciaux et l'art oratoire, mais aussi nous entrai- ner à la lutte et à la boxe, Ces avancés peuvent paraître venir d'un homme irrité, mais si vous relisez tous les journaux de la province.vous verrez que tousgsans distinction de parti politique le \u201cDevoir et Illustration\u201d, ont été unanimes à critiquer les abus intolérables que le premier ministre à suscités et organisés i la Chambre.Plus loin, M.Bastien s'exprima en ces termes: y compris \u201cLa lumière commentce à se faire sur les faits et gestes de ces \u201cnationaux\u201d.\u201cA quels moyens n'a-t-on pas eu recours au mois de décembre dernier pour faire élire un maire national dans la métropole?Les promesses violées \u2018Aux Montréalais en général, en des termes violents au Stadium, M.Duplessis a promis l'abolition de la taxe de vente.Avec autant d'audace et encore plus d'astuce.le député de l'Assomption a repromis au mois de décembre dernier, l'abolition de cette taxe pour se faire élire comme maire.\u201cA l'épicier du coin de la ville de Montréal et aux hôteliers, on laissait espérer la vente des vins.\u201cA la jeunesse, M.Duplessis disait: \"Vous êtes cent mille jeunes gens à ne rien faire: c'est un crime national.nous allons remédier à cette situation\u201d.\u201cLes jeunes gens qui m'écoutent se rendent compte maintenant qu'on a abusé de leur crédulité.\u201cAux véritables nationalistes.l'on promettait un conseil économique et M.Duplessis le promettait de nouveau au mois de décembre dernier aux Unions catholiques.dans son bureau à Québec.Cependant, à la dernière session.le député de Québec-Centre a proposé une motion dans ce sens et tous les députés nationaux, M.Duplessis en tête.ont voté contre., \u201cA mes amis les cultivateurs, notre prometteur national ga- rantissait une prime de S0.03 Petites Annonces so tee 37 A VENDRE @ | A VENDRE.\u2014 Un poney Shetland.S'adresser à 12 Rosalie.11-18-25j\u20142;l A VENDRE.\u2014 Une glacière et un poéle a bois.S'adresser à 237 rue Girouard.Tél.457.jno-28mai A VENDRE OU ECHANGER.\u2014 Deux boulangeries de campagne pour une propriété ici a Saint.Hyacinthe; aussi un magasin avec bureau de poste et plusieursr places d'affaire.Maison de 6 logis à Montréal à vendre ou échanger pour terre avec roulant.Aussi plusieurs autres immeubles.Pour un bon marché adressez-vous à FIDELIN GE- LINAS, 173 Girouard, téléphone 562.Argent à prêter.: A VENDRE.\u2014 Beau magasin (coupons) de nouveautés, a bon marché, sur la rue Cascades.Grosse clientèle.Pour cause de maladie.S'adresser à 6 rue St-Joseph, Saint- Hyacinthe.4-11-18-25j A VENDRE.\u2014 Vaches classées au livre d'Or et taureaux de | an, 6 mois, 3 mois.S'adresser à | Casier 50, St-Hyacinthe.G-jno A VENDRE.\u2014 Articles de ménage consistant en lits, matelas de plumes, services de vaisselle, vaisselle, articles de cuisine, etc.S'adresser à 84 Ste-Marie ou Tél.935w.If A VENDRE.\u2014 Une maison de six appartements, chambre de bain, solarium; grand terrain, pour le prix de $2,350.00 dont $650.00 comptant et la balance $15.00 par mois sans intérêt.Adressez-vous à F.GELINAS, 173 Blvd Girouard, Tél.562._ 25jn-2jl.A VENDRE.\u2014Auto Chevrolet, modèle 1927, Réparé à neuf et en très bon ordre.S'adresser à Jean Gervais, 59 Cascades.Tél.280.jno MACHINES à coudre Singer légèrement usagées, ainsi que poêle fournaise a vendre à bon marché.S'adresser à 67 Laframboise.4-11-18-25j A VENDRE, \u2014 Auto Chevrolet, modèle 1929, réparé à neuf et en très bon ordre.S'adresser à Jean Gervais, 59 Cascades.Tél.280.jno-18;j.5 A LOUER CHAMBRES A LOUER.\u2014 S'adresser à M.E.Lalime, 181 Cascades.jno-G.A LOUER deux appartements pouvant servir chacun de chambre et cuisine.Prix raisonnable.S'adresser à 115 Cascades, au dernier étage.Ville.4-11-18.25) A LOUER.\u2014 Magnifique chalet situé à la Pointe des Fourches, sur la rivière Yamaska.S'adresser à M.J.P.Lazure, ou à M.J.B.Gladu, 92 St-Simon, Tél.624Mjno-28mai.A LOUER.\u2014 Belle grande chambre dans une maison privée.Site idéal.S'adresser à 3! Ste-Anne, Ville.J.n.0.28M.GARAGE A LOUER.\u2014 Grand garage, environ 100 par 32, plancher cimenté, accessoire à laver les autos, location centrale.Peut aussi être occupé pour entreposage, etc.loyer bas.63 rue Mondor entre les rues Cascades et St-Antoine, Tél.334M.25Jn.& DIVERS