Le Clairon, 12 mars 1943, vendredi 12 mars 1943

[" see pre 7 V0 app nam PS er\u201d ap EE TO ES SE ES ST MARS DL M M 5 V 1 2 3 4 5 7 8 9 10 14 15 16 17 21 22 23 24 28 29 30 31 11 12 13 18 19 20 25 26 27 s Ae- APDÉ IT5X, CÔtÉ \u201cominuiré Ce et-Ryaoint hn Ville LE CLAIRO VOL.XXXII \u2014 No.11 LA CROIX-ROUGE A L'OEUVRE RENN ton PRE 08 Le Plusieurs blessés de Dieppe sont hospitalisés à l\u2019hôpital de Sainte- Anne-de-Bellevue.On voit ici un soldat des Fusiliers Mont-Royal recevant les soins d'une infirmière auxiliaire de la Croix-Rouge canadienne, $30.000 sont souscrits pour la Maison des Retraites Fermées Deuxième rapport de la souscription faite pour la construction d'une maison de retraites pour hommes et jeunes gens dans le diocèse de Saint-Hyacinthe \u2014 Après la guerre \u2014 Liste des paroisses et des souscriptions.) UN BUREAU DE RECRUTEMENT A L'HOTEL DE VILLE Un bureau de recrutement est ouvert dans notre ville depuis cette semaine \u2014 Pour informer les personnes qui désirent entrer dans les services armés du pays \u2014 Les tableaux d'honneur.La ville de Saint-Hyacinthe a mis cette semaine un de ses bureaux de l'hôtel de ville à la disposition de l\u2019armée pour permettre à un représentant d'informer la population sur les conditions d\u2019enrôlement dans tous les services armés du pays.En cffet, le soldat G.-H.Bouchard, du Détachement du Recrutement de Montréal, a inauguré au début de la semaine ce nouveau bureau.Il se tient à la disposition du public pour instruire les jeunes gens, les vétérans et les femmes sur les conditions de l\u2019enrôlement dans tous les services armés.Le soldat Bouchard doit partir demain, samedi, et l\u2019on ignore encore si ce bureau d'information sera ouvert en permanence.Il est plus que probable, toutefois, que le bureau sera ouvert au moins trois jours par semaine.Les tableaux d'honneur Voici le deuxième rapport de876.72.Cet agent de recrutement s\u2019oc- la souscription faite pour la cons-| L'argent reçu, qui n'est pas en |cupe aussi de la distribution des truction d'une maison de retraites banque, n'a été prêté à aucun | tableaux d'honneur pour les mar- fermées pour hommes et jeunes | particulier, mais au Gouverne- .+ .rens dans le diocése de Saint-|ment \u2014 dans les emprunts de la chands et guess lels qui ont des Hyacinthe.; Victoire \u2014 et à des communau- [employés dans l\u2019armée.Il fait si- La publication de ces chiffres |tés religieuses sur obligations ga- |gner aux intéressés des formules est le plus bel hommage que l'on|ranties, .(de demande pour ces tableaux puisse rendre à la générosité des| Il est inutile de songer à bâti: ! d'honneur ct le département qu'il diocésains.Elle est, en même| pendant la guerre et le capital in représente s'occupe d'inscrire les temps, une invitation aux parois-|suffisant ne permettrait pas d'en- ; des emol PE ; ses qui n'ont encore rien offert|ireprendre parcille consruction |\"9MS des employés maintenant pour cette belle oeuvre, ct scra,|C'est dire que la souscriptior enrôlés.nous l'espérons, un stimulant | reste ouverte et que le Père Clé-| Afin de mettre en lumière cet- pour celles Jui ont deja contri-| ment Pothier, directeur de cette |{¢ campagne de recrutement et ue meme largement.|oeuvre, recevra avec reconnais- , .Le montant de la souscription [sance les offrandes qu'on vou- ge lableaux d'honneur, le soldat s'élève déjà à $28,335.89.De c¢|dra lui faire parvenir.ouchard a montré une \u201cvitrine chiffre, la ville de Saint-Hyacin-| Voici la liste des paroisses avec |de recrutement\u201d dans la montre the a souscrit la somme de $10-[leur population respective, lc|de la Bijouteri: Pothier, 1642, nombre de Retraitants fournit lrue des Cascadespar chacune d'enes et le mon- te: tant de l\u2019offrande faite pour la UE = construction d\u2019une nouvelle mai- M.PAUL-E.POIRIER son de Retraites fermées: L\u2019AIDE À LA RUSSIE ES DES Paroisses Pop.R.Sous, AU CONGR Brigham 350 $ 8.0C LATINS D'AMERIQUE | Eoiemos 32 oo A RECUEILLI $2,449 weetsburg ._ pki a, 4 STHYACINTHE t-Armand 486 L'hon.T.-D.Bouchard ct M.Paul-| 4 Alphonse .; E.Poirier, de cette ville, jouent |\u201d de Granby | 497 45.00 | S01 Pes de 300% de notre due un role de premier plan au con-| Ste-Sabinc 505 50.00 Sa ue grès des Latins d'Amérique \u2014 Sabrevois 525 ; 25.00 provincial au comité local.: as é now \u2018 Le premier congrès économique St.Mathias 585 ÿ1.15| Le comité local formé pour des pays latins d'Amérique\u2014\\ st_Ignace 627 recueillir les souscriptions au Discours de M.Poirier.St-Bernard 628 2 Fonds Canadien de l'Aide à la t-Marce 8 75.00 cin .» fai on.Le congrès de l'Union cultu-|St-Louis 658 6 45.00 Russie est hewreux Je faire ain relle des Latins d'Amérique, qui|MeMasterville 660 4 300,75 |Néltre au public de Sain ed cmn- s'est tenu à Montréal la semaine N.-D.Stanbridge 680 65.00 {the le montant total qu\u2019il a re- dernié ) té 1 lus Clarenceville 691 60.50 [cueilli.Les souscriptions s'élè- ernière, à remporic an p.21 St-Roch 694 13 10.0 | vent à la somme de $2,449.31, soit grand succès.Au delà de 300 per- | Adamsvillc 701 50.00 | plus de 300% de l'objectif qui sonnes, parmi lesquelles on re-|St-Charles 724 5 175.00 | Pus ce fi vi 109 d marquait des consuls, des per-|St-Barnabé 806 1 16.85 | avait été fixé à environ % de .\u2018 ._| Richelicu 816 4 95.80 | la souscription de l'an dernier à sonnages de marque et des re St-Thomas 893 24 107.00 |la Croix-Rouge ré de tous les pays d'A-|Pralinhokoe + Vega SVOIX-TOUEE.; présentants de , , Frelighsburg 850 Le comité provincial s'est dé- mérique, ont assisté aux diverses | St-Mare 920 7 claré surpris et enchanté d\u2019un tel manifestations de ce congrès.Ste-Angèle 9256 38 22162172 Ite p > te ,ssé de fai L'hon.T.-D.Bouchard, minis-|St-Sébastien 929 168,ac résultat et s'est empresse ce fal- tre de lu Voirie dans le cabinet St-Joachim 935 30.06 |re parvenir ses remerciements à ; ire de Saint-H Rougemont #52 11 \u2014 211.40 }notre comité local, cn même provincial et maire de Sain I ya- Milton 991 62.98 temps qu'à toute la population cinthe, et M.Paul-E.Poirier, [Henryville 1010 de St-Hyacinthe, pour une aussi président de la Fédération des St-Nazaire 1012 13 321.18 généreuse contribution la | Dunham .La 3 rues de Québes tous deux de Ste-Victoire 1030 23 183.15] Le comité local du Fonds Cap ; isté ! a Ste-Madeleine 1036 15 168.0C [nadien de I'Aide a la Russie se cette ville, assistérent À ce con-|LaPrésentation 1040 5 57.50 composait, comme chacun le sait, grès et y jouèrent un rôle de pre- ai-simon 1070 15 Ph de l\u2019honorable T.-D.Bouchard et mier plan.te-Brigide 1091 86,86 Tue On re en page 2 de notre |St-Jean-Bapt.1123 11 70.0¢ {de M.B.-X.-C.Bailey, comme pré- ; ; - 73.17 | sidents conjoints, de M.J.-R.1 le texte du discours pro- | ot Théodore 1124 21 : \u2019 journa , St-Alexandre 1138 | Bail, trésorier, et S.-J.Chagnon, noncé en espagnol par l'hon.T.-|St-Grégoire 1150 78.00 secrétaire et des membres sui- D.Bouchard.M.Paul-E.Poirier, | Ste-Hélène 1174 2 128300 © CMM.Victor Chabot, J.-P qui présidait le comité des affai-|St-Jude 1196 7 41.00] vants: .id , .ves économiques, a porté la pa-| West-Shefford 1270 1 17.00 |Goudreau, H.-M.Rider, René le & I > à à li à St-Antoine 1318 30 \u2014 775.75 | Desjardins, François Jetté, Jules role à l'ouverture et à issue ©©|Ste-Rosalie | 1318 14 139.9 !Laframboise, Roland Daudelin, Oces\u2019 Journées d'Amérique latinc./St-Robert 1320 2 189.85 Bonet, Maurice Boulianne, Ca- Il est à noter que ces fêtes mar- | St-Valérien 1330 5 75.00 ille \"Mercure et Josa hat Jetté quaient le premier congrès éco- Roxton-Pond 1350 41 160.00 m Pp : neue des pays latins d'\u2019Amé- St-Dominique 1379 2 203.76 10: - .St-Hugues .M.PE.Poirier Abbostora 1356 lest |LA MI-CAREME AU Dans son discours a ouverture | St-Liboire \u2018 du congrès, M.Poirier s'est dit Ange-Gardien 1390 2 399-05 CLUB MASKOUTAIN heureux de revrésenter le com- Upton 1529 11 \u2014 305.00 .merce de la province pour colla-|St-Hilaire 1540 La mi-caréme sera fétée avec borer avec l'Amérique latine et|St-Aimé 1565 10 175.00 | éclat au club Maskoutain cette lui apporter le plus chaleureux St-Denis ls 1864 9 250.00 /année.On annonce en effet une concours.Le contérencier a parlé Bedford 1914 21 450.00 | grande fête récréative a cette des problèmes économiques des|Beloeil 2365 4 216.60] occasion pour les membres du Canadiens francais et a exprimé|St-Pie 2491 11 480.88 club, leurs épouses et leurs amis.le voeu de voir se développer da- Cowansville a à ane Un programme de divertisse- vantage les relations économi- n.Cesaire 2727 3 \u201c| ments sera exécuté par plusieurs ques entre les pays latins d'A-| Acton Vale 3049 25 300.00 artistes bien connus de la radio.mérique.M.Poirier a aussi a-|Marieville 3181 4 105.00] Invitation a tous d'aller célébrer dressé la parole au diner de cld-| Farnham 3420 21 \u2014 235.951 la mi-carême au club Maskoutain ture.(Suite er page 8) cette année.SAINT-HYACINTHE, 12 MARS 1943 La campagne de la Croix-Rouge va bon train à Saint-Hyacinthe \u2014 Plusieurs souscriptions considérables \u2014 Le camp des marins à lui seul souscrit plus de $1,000\u2014La liste des souscriptions à date.POUR QUE CHACUN FASSE SA PART Le comité local de la Croix- Rouge poursuit son veuvre à vive allure et tout porte à croire que: la campagne de souscrip- \u2018ions qui doit se terminer mardi prochain remportera à Saint- Hyacinthe le plus retentissant succès.En dépit du retard imposé au travail de sollicitation par la tempête de dimanche dernier, des souscriptions nombreuses et considérables affluent au comité de la Croix-Rouge à l'hôtel de ville et jeudi midi on avait atteint plus de 60\u2018; de l'objectif de $9,000.00.La sollicitation à domicile et dans les industries de la ville se poursuit activement et les organisateurs sont plus que satisfaits des résultats obtenus à date.Les solliciteurs qui se dévouent bénévolement pour \u2018faire un succès de cette ceuvre humanitaire et patriotique sont heureux de constater qu'ils reçoivent partout un bon accucil ct les résultats qu\u2019ils obtiernent le prouvent hautement.Parmi les souscriptions importantes que le comité local a reçu, l'école des signaleurs de la marine tient le haut du pavé avec une souscription dépassant mille dollars.En effet, l\u2019école, les officiers et les marins de notre ville ont fait à la Croix-Rouge des dons se totalisant à $1,014.20.Parmi les industries et les principaux citoyens de la ville, on compte aussi plusieurs souscription de $400 à $100.A date les employés de la \u201cGotham Hosiery\u201d.occupent le second rang avec une souscription de $431.40 ct la plus grosse souscription personnelle est de M.T.-A.Saint-Germain, directeur-gérant de la \u201cMutuelle du Commerce\u201d, avee $200.00.Comme toujours, la population de Saint-Hyacinthe va de l'avant, comparativement au reste du pays.Le comité présidé par M.John-J.Egan espère que la population maskoutaine continuera a faire un aussi bel cffort sur les derniers jours de la campagne pour couronner cette entreprise d'un véritable succès.Il ne reste que quelques jours avant de clôturer cette campagne de souscriptions et on espère que ceux qui n'ont pas encore souscrit s\u2019empresseront de faire leur devoir.La tempête de dimanche dernier a sensiblement retardé les solliciteurs mais on a redoublé d\u2019efforts pour activer le travail.Cependant, il convient de noter que les personnes qui n'auraient pas encore été sollicitées sont priées de communiquer avec le bureau de la Croix-Rou- ge à l\u2019hôtel de ville ou d'y adresser directement leurs souscriptions.Il ne fait aucun doute que chacun tiendra à faire sa part pour venir en aide à cette société dont on connaît les bienfaits.Liste des souscriptions Voici maintenant la liste des souscriptions jusqu'à cinq dollars telle qu'elle a êté dressée par les organisateurs locaux u- vec les dons qu'on avait d'enre- \u2018Bistfés mercredi soir.\u201cH.M.C.S.\u201cSt-Hyacinthe\u201d Signal School\u201d, $684.20; \u201cCaptain and Officers Ward Roum Mess\u201d, (Suite en page 8) La campagne de souscriptions de la Croix-Rouge a recueilli plus de 600) de son objectif PROGRES CONSTANTS DU C.P.C.LOCAL Mardi soir dernier au Manège militaire \u2014 Les films sur la défense passive.Mardi soir dernier, la garde civile et la garde mobile du Comité de Protection Civile de Saint-Hyacinthe ont tenu une autre réunion enthousiaste au Manège militaire, rue Laframboise.Chaque semaine, le nombre des membres de la garde mobile augmente et d'ici peu tout l'effectif sera au complet.C\u2019est un progrès étonnant quand on songe qu'au début de 1943, ce groupe était assez restreint.T1 à été réorganisé avec le succès que l'on sait.Quant à la garde civile, les membres viennent nombreux aux exercices et les suivent avec dis- On annonce pour mardi prochain, le 16 mars, qu'il y aura des vues annimées qui montreront les divers groupes du C.P.C.à l'oeuvre, C'est une excellente méthode d\u2019enseigner aux membres leurs devoirs et la munière de s'en acquitter.GRANDMESSE POUR FEU MME O.AUCLAIR Dimanche, le 14 courant, une grand'messe sera chanté, à 9 heures, dans la chepelle de l'Hôtel- Dieu de cette ville pour le repos de l'âme de Madame Octave Auclair, dame de charité.Respectueuse invitation = cest faite d'y assister, spécialement aux membres de l'Association des Dumes de Charité.La Coopérative de mise en conserves de Saint-Damase a réalisé un profit net de 16,000 dollars.Assemblée annuelle de cette coopérative, mercredi dernier \u2014 Résultats magnifiques ct situation financière des plus solides \u2014 La mise en conserves du jus de tomates, fèves \u2014 Le poste de mirage \u2014 Les agronomes.RELIGIEUSES DECÈDEES Soeur Marie-Anne-Marguerite, (Marie-Louise Simard), est décédée & la maison-meére des Soeurs de La Présentation de Marie, à Saint-Hyacinthe, a l'âge de 69 ans.Elle laisse ses frères, Arthur, d'Utica, N.-Y., Joseph, de Lynn, Mass, Rodolphe, de Manchester, N.-H., sa soeur, Mme Arthur Boulais, de Lachine.Les funérailles ont eu lieu la semaine dernière à la maison-mère.Soeur Saint-Frédéric, (Albertine Manscau), des Socurs de la Présentation de Marie, est décédée lundi de la semaine dernière à la maison-mère de sa communauté, à l'âge de 86 ans, Elle laisse ses frères, l'abbé Martial Manseau, de Nicolet, ct M.J.-À.Manseau, de Québec, ses soeurs, soeur Saint-Joseph du Précieux-Sang, des Soeurs du Bon Pasteur, à St- Jean, N.-B, sueur Marie de la Rédemption, des Soeurs de La Présentation de Marie, Mme MA.Farley, d'Outremont, J.-A.Raymond, de Verdun.Les funé- raillse ont eu lieu la semaine dernière.DECES DE M™® VVE EDMOND BERNIER.Mme Vve Edmond Bernier, née Olympe Archambault, est décédée le 9 mars à Saint-Hyacin- the à l'âge de 73 ans.La défunte laisse ses fils Emile, de LaProvi- dence, Joseph, Omer, Roland, de cette ville, et Paul, de Montréal; ses filles Mme Michel Deslauriers (Marie-Rose) des Etats- Unis, Mme Henri Barré (Robéa), de St-Hyacinthe, et Yvonne, Alice et Cécile, de cette ville.Elle laisse aussi un frére, M.Arthur Archambault, de cette ville également.Les funérailles ont eu licu vendredi matin à 10 heures en l'église du Christ-Roi.Les frais funéraires étaient sous la direction de la maison René-J.Mongeau.Lisez le journal Le Clairon.Avoir réalisé des profits nets pour uu delà de S16,000, avoir mis en conserves plus de 40,000 caisses de fêves et de tomates, ct avoir miré plus de 50,000 douzaines d\u2019oeufs, voilà certes des faits encourageants pour une petite coopérative rurale.C\u2019est pourtant ce qu'on annonça, la semaine dernière, lors de l'assemblée annuelle de la Coopérative de conserves de Saint-Damase.L'assemblée lc ses membres cul lieu mercredi dernier dans la salle publique de Suint-Damase sous la présidence de M.Lorville Gaucher, président de la coopérative.Le gérant de cette société est M.J.-A.Lussier ct le secrétaire est M.André Godin.Une soixantaine de personnes assistaient à cette assemblée qui était sous la présidence d'honneur du curé et du vicaire de la paroisse.M.André Paris, agronome du comté, et M.Domina Fortin, agronome régional, étaient aussi présents.Au cours de l'assemblée, on prit connaissance du bilan préparé par M.Lavoic, inspecteur des coopératives, et l\u2019on donna des détails sur les transactions de l'année.On sait que cette coopérative s\u2019occupe surtout de la mise en conserves du jus de tomates, des \u2018tomates, des fêves ct d\u2019un poste de mirage.La mise en conserves Le rapport des opérations de l'année démontre que la Coopérative de Saint-Damase a fabriqué au delà de 40,000 caisses de légumes au cours de l\u2019année.La coopérative a mis en conserves 31.000 caisses de tomates, 4,000 caisses de jus de tomates et 4,000 caisses de fèves.Dans leurs rapports, les experts de la société estiment que le rendement d'une tonne de tornates est de 29.3 caisses pour les tomates et de 32 caisses pour le jus de tomates.Les fèves donnent en moyenne 107.4 caisses à la tonne.On ajoute que ceci représente une augmentation du rendement à la tonne.Le poste de mirage La coopérative de Saint-Dama- se possède aussi un poste de mi- L'ESPRIT DE COOPERATION \u2014 - 3 des tomates et des rage des plus prospères, où l'on procède au mirage, à l'achat et à la vente des oeufs.Au cours de l'an dernier, ce poste a miré au delà de 50,000 douzuines d'oeufs.11 a fait des ventes paur $15,000 et des achats pour $14,000.La cuopérative s'occupe aussi des engrais chimiques et celle a fait des opérations qui se chiffrent à $6,000 au cours de l'an dernier.Il est à noter que ces chiffres ne représentent qu'une partie de la production de Saint-Damase, car la machinerie de l'usine étant déjà insuffisante, la coopérative ne peut répondre qu'à une faible partie de la demande.La production et le nombre des membres sont donc fortement limités par les restrictions de guerre.Un grand nombre de cultivateurs de Saint-Damase voudraient entrer dans les rangs de cette société, mais la chose «st impossible pour le moment.Si l'usine avait pu prendre de l'expansion pour répondre à la demande, elle aurait réalisé des profits infiniment plus considérables.Mais dès la fin de la guerre, on effectuera les améliorations qui s'imposent et c\u2019est justement dans l'intention d'agrandir que l'on constitue déjà un capital de réserve.La situation financière ayant été particulièrement bonne cette année, une grande par- tic des bénéfices de la société ont été affectés a payer la dette, Maintenant cette dette est com- plétement payée et les actionnaires ont même porté une somme de $5,000 à la réserve.L'assemblée Au cours de cette assemblée annuelle, on a tenu l'élection du président et M.Lorville Gaucher fut réélu président pour une nouvelle année.Les autres nominations se feront plus tard.Plusieurs invités portèrent la parole, dont les agronomes du district.Ceux-ci ne sont sans doute pas étrangers au succès obtenu dans cette entreprise.M.le curé de Saint-Damase et les agronomes À.Paris et D.Fortin fé licitérent chaleureusement les sociétaires et tous furent unanimes cipline.On constate beaucoup :.je ; L d'amélioration.| PRIX: 5 cents LA CROIX-ROUGE A L'OEUVRE Les rescapés des naufrages reçoivent de la Croix-Rouge canadienne les vêtements el autres articles dont Hs ont besoin.Tout heureux, un brave marin quitte un dépôt de la Croix-Rouge, prêt à reprendre la mer.Aidez 1a Croix-Rouge canadienne à continuer sou oeuvre.(8 afed ud amg) 1a date d\u2019émission des coupons pour le beurre Renseignements sur la date de validité des conpons de rationnement du beurre \u2014 Pour 1e public et les détaillants, Le Comité local du Rationne- | ment de la ville et du comté de; St-Hyacinthe, désire informer le) public, les détaillants et les fournisseurs de lu date d'émission des \u2018oupons de beurre du nouveau rarnet de rationsement No 2 et le la manière d'en disposer.Les dates de validité aux mains du consommateur sont les suivantes: 10 mars, 20 mas, 27 mars, 3 avril.10 avril, 17 avril, 24 avril, 1 mai, 8 mai, 15 mai, 22 mai, 29 mai, 5 juin.La date d'expiration aux mains du consommateur pour les coupons 1-2-3 est le 40 avril.Les autres dates sont à annoncer.Le détaillant peut présenter ses coupons a son fournisseur pour «faire son stock, Jusqu'au: 15 mai pour les 3 premiers coupons.Les autres dutes sont à annoncer.Un fournisseur peut déposer ou échanger ses coupons à la banque iusqu'au 22 mai Les autres dates sont à apnoncer.Il n'y a pas encore de regles &- \u2018ablies au sujet de la seconde feuille de coupans de beurre (numérotés de 14 à 26) dans le carnet No.2.Nous annoncerons plus tard la-ration attribuée à chaque coupon ainsi que les du- tes de validité et d'expiration.Coupons supplémentaires \u201cC\u201d dans le carnet No | (Beurre) Le coupon supplémentaire \u201cC No.9 est le dernier des coupons dans le carnet No ! qui pourra servir à l'achat de beurre.Nous n'avons aucunement = l'intention de rendre valables supplémentaires \u201cC\u201d de 10 à 26.Lorsque les coupons pour le su- numérotés cre, le thé et le café seront inva-: lides, nous demanderons au publie de détruire le carnet de rationnement No 1, qui, alors, contiendra encore les coupons supplémentaires \u201cC\u201d de 10 à 26 ainsi que \u201cB\u201d ct \u201cD\u201d.D'ici quelques jours des \u201ccollants\u201d des nouveaux formats réglementaires pour les coupons de sucre, thé, caf\u201c et beurre, seront des fournisseurs au Comité local du Rationnement à St-Hyacinthe.FETE INTIM A ST-JOSEPH Lundi soir dernier avait lieu une grande réunion de parents et d'amis chez M et Mme Lionel Lussier, de St-Joseph.A cette soirée, il y cut partie de cartes et plusieurs prix furent distribués.Voici les noms des gagnants et gagnantes: prix de présence: Mme Aimé Morrissette et M.Paul Morrissetteparties: M.Anatole Désautels, M.Ludovic Pelletier, Mlle Rosalie Désautels, M.Fernand Viens, M.Marcel Désautels.M.Armand Lavallée, M.Clément Lussier, Mme \"(Suite en page 6) les coupons } .(Communiqué du Comité) | Mes t Desroches Gagnants des.REQUETE DU CONSEIL DE SAINT-HILAIRE Le conseil municipal de Suint- | Hilaire, réuni sous la présidence du maire, M.Léopold Boissy, à adopté récemment une résolution (demandant aux autorités fédérales de ne pas lever l'interdit contre le parti communiste.Le con- ceil insiste égaiement pour que l'on prenne des mesures efficaces contre la propazsande communiste | pays.INTÉRESSANT CAUSEREE \u2018DE NGR DESPARAIS L'ancien évêque de Saint-Hiyacin the porte la parole à Que : | devant les Chevaliess de loto lomb \u2014 L\u2019Ai'e aux canin «Le comité de Taide aux colons du conseil d'Etat des Chevaliers de Colomb, de Québec.avait le plaisir samedi soir dernier, de recevoir comme conférencier, Mgr | J-A.Desmarsis, évêque d'Arnos, | Abitibi, qui a fait voir les secours qu'on pouvait apporter aux | colons de son dincese.Présenté ; pur M.Ludger Faguy, directeur suprême du comité des huttes militaires pour lc Canada, Terre- Neuve et outre-mer, le distingué conférencier fut remercié par M.Francis Fauteux, directeur suprême de l'Ordre des Chevaliers de Coloinb et président des hut- tcs militaires.Cette oeuvre de l'Aide aux Colons a été entreprise assez récem- ; ment par l'Ordre colombien.Mgr Desmarais soulignait que l'Abiti- | bi compte environ deux cents fa- | milles de colons et que cette ré- ion est formée de- 35 paroisses, .dont vingt-cinq de colonisation.Parmi ceux qui assistaient à la à la disposition des détaillants eti réunion.on remarquait en outre : M.le juge Charles-F.Bertrand, Me T.-Adélard Fontaine, C.R., M.Fabio Monet, M.A.-A.ardiner et M.Julien Lavallée; les députés de district Ferdinand ct Edouard Gearney ; ainsi que quatre ou cing curés de | paroisses de Montréal, dont le , curé Labelle, et M.Z.Gagné, gé- i rant de l'aide «aux colons.L'Abitibi est le plus grand centre de colonisation de la province.Les grandes villes peuvent lui \u2018venir en aide en appuyant le co- ,mité de l\u2019aide aux colons de , I'Ordre des Chevaliers de Colomb.Ils feront ainsi oeuvre nationale let patriotique.Ils apporteront i une aide morale ct matérielle qui jencouragera ot soutiendra nos défricheurs.Il y a d'autres sociétés d'aide \u2018aux colons, sans doute.Mais le comité colombien centralise ses efforts à Montréal même et il aide de façon toute spéciale l\u2019Abitibi.À l'occasion, évidemment, il aide les autres centres de colonisation qui font appel à son aide, comme cela est arrivé seuvent. DEUX LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q 12 MARS 1943 LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié a Saint-Hyacinthe \u201cLe Clairon\u201d est imprimé par L'Imprimerie Yamaska au No.435, 14e Avenue, Téléphone 498.ABONNEMENTS A St-Hyacinthe, (livré a domicile) et aux Etats-Unis $1.50 Ailleurs au Canada .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.eeseceenenesernsnennnnnnnnn 1.00 En vente chez M.S.DUVAL, 1820, 5e RUE M.IRENEE CHOQUETTE, 536, 14e AVENUE M.G.TURENNE, 1375, 5e RUE SAINT-HYACINTHE, 12 MARS 1943 COUPS DE \"CLAIRON\" en quelques lignes.Le cinéma et le \u201cCourrier\u201d Le cinéma est aujourd'hui une nécessité pour le divertissement et le délassement des populations laborieuses.Sans cette distraction innocente ct le plus souveni instructive, la -majorité de notre jeunesse serait littéralement désemparée.Les concerts, les bibliothèques, les cercles d'études n'ont jamais hélas passionné les masses et puisque les distractions sont assez rares dans une ville de l'importance de la nôtre, Dieu sait ce que ferait la jeunesse pour occnper ses loisirs si on lui fermait soudain les portes des cinémas.J'ignore si les directeurs du \u201cCourrier de Saint-Hvacin- the\u201d se refusent à reconnaitre le bien fondà de ces assertions, mais lc fait est qu'on ne trouve plus dans les pages de ce journal aucunes informations relatives aux spectacles cinématographiques.Sous des prétextes qu'il ne nous appartient jas de discuter.les deux cinés locaux ne font plus de réclame dans le \u201cCourrier\u201d.Le *Maska\u201d y avait déjà retiré sa publicité depuis un certain temps et voilà que le \u201cCorona\u201d vient de faire la même chose.Or, comme la plupart des gens iréquentent les cinémas \u2014 et je veux bien croire qu'il s\u2019en trouve parmi les lecteurs du \u201cCourrier\u201d \u2014 ceux-ci ne trouvent donc plus dans ce journal les informations nécessaires pour les instruire sur les films et les programmes présentés en spectacle.Voilà sans doute une politique bien facheuse pour les lecteurs du \u201cCourrier\u201d \u2018et pour les directeurs également car les résultats ne manqueront pas de se faire sentir dans la circulation.Le \u201cCourrier\u201d ne renseigne donc pas ses lecteurs aussi bien qu'il le donne à entendre et le \"Clairon\u201d en a déjà reçu des échos.Même si l'on a jamais osé le prétendre, on ne pourru décidément plus dire que le \u201cCourrier\u201d est un journal intéressant pour ia jeunesse.= * x Bravo Saint-Damase ! Un conitérencier disait encore samedi dernier à la radio que les associations coopératives sont nombreuses et prospères dans la province de Québec.Que ce scient des coopératives de capital.de production ou de distribution.elles ont connu chez nous un \u20acssor étonnant en ces dernières années ti il convient de s\u2019en réjouir.Ces constatations sont doublement encourageantes lorsqu'on songe aux résultats magnifiques que vient d'obtenir la petite coopérative de Saint-Damase, à quelques milles d'ici.Lors de l'assemblée annuelle de ses membres.on a en effet appris que la Société coopérative de conserves de Saint-Da- mase avait réalisé un profit net de $16,000 au cours de l'an dernier.On ajoute méme que sans les restrictions imposées par la guerre, cette société aurait pu réaliser des profits infiniment plus considérables.Il convient de citer ce fait qui est tout à l'honneur de Saint-Damase.I n'est pas superflu de louer le sens pratique et le bon esprit de coopération d'un groupe de cultivateurs qui savent si bien mener leur entreprise à bonne fin.Voilà une belle réalisation qui devrait être affichée comme un exemple au reste du Québec rural.Devant un fait aussi prometteur.il n'y a vraiment pas lieu de désespèrer de l'avenir économique des Canadiens français.Bravo Saint-Damase ! Maurice BOULIANNE Réponse de M.Bienvenue a MM.Duplessis et Chaloult .Le débat sur l'adresse a pris fin d'une façon inattendue à la suite du discours de l'honorable Valmore Bienvenue.Dans un langage sarcastique, le ministre de la chasse et de la pêche a ridiculisé les prétentions du chef de l'opposition et attaqué la politique d'isolement préconisée par le député de Lotbinière.M.Bienvenue a rappelé que le régime de l'Union Nationale avait augmenté la dette à raison de $1,272,000 par semaine.\u201cCe sont des semaines sotiales qui coûtent cher\u201d a ajouté M.Bienvenue.Le grand organe financier du pays, le Financial Post.observateur tout à fait désintéressé, faisait remarquer dans un éditorial du 13 février, que la situation financière de la province de Québec avait enregistré des progres sensibles sous le gouvernement Godbout: \u201cLes finances du Québec, écrivait le Financial Post, se sont sans aucun doute améliorées.Au cours des trois dernières années, le gouvernement provincial a réduit la deite de $5,000,000 par an.Au 3 novembre 1942, le passif direct de la province s'élevait à S380,000,000.Le passif indirect s'établiscait a $411,000,000.Voilà qui contraste avec le niveau record de S428,000,000 à la fin de mars 1941.Les gouvernements précédents avaient l'habitude d'afficher un excédent sur ce qu'ils appelaient les dépenses ordinaires, mais ils chargeaient les allocations de chômage et certaines dépenses de colonisation au chapitre des dépenses extraordinaires ou de capital.Ce système donnait une fause impression de la véritable situation financière.Revenant à la traditionnelle saine politique fiscale du Québec, le gouvernement actuel a adopté une politique d'équilibre du budget comportant nécessairement des économies et certaines aggravations d'impôts\u201d.Ce témoignage d'un hebdomadaire absolument indépendant, est là pour confirmer les prétentions de ceux qui affirment que l'excellente politique financière de l'administration Godbout ne peut se comparer avec le régime de gaspillage effréné de l'Union Nationale, , M.Bienvenue a ensuite répondu à certaines affirmations du député de Lotbinière au sujet de la guerre.M.René Chaloult est certes un orateur disert: il s'est plu à rendre hommage à la loyauté du parti libéral à son égard, et a qualifié l'honorable Adélard Godbout de \u201cparfait gentilhomme\u201d.M.Chaloult a voulu critiquer l'opinion de ceux qui affirment que les Nations Unies se battent pour la défense de la chrétienté; mais il aurait pu rappeler que tout récemment Son Eminence le cardinal Villeneuve a émis l'opinion que Je nazisme menaçait la doctrine chrétienne.Un des prélats les plus éminents du pays, Mgr Vachon, archevêque d'Ottawa, déclarait: \u201cL'état totalitaire qui refuse de reconnaître les droits de la personne humaine et l\u2019opprime de toute façon, qui fait de l'Etat le seul but vers lequel doivent converger toutes les activités de l'individu, mérite la réprobation de toute conscience chrétienne, de tout esprit civilisé\u201d.M.Chaloult aurait pu citer aussi l'opinion de plusieurs grands catholiques de réputation internationale, comme le Père Delos, Jacques Maritain et autres, qui ont, l'an dernier, publié un manifeste dans le but d'établir que la politique hitlérienne d'asservissement des peuples au totalitarisme allemand menaçait directement le christianisme, en voulant ramener l'humanité à un paganisme où l'individu existe pour l\u2019état et non pas l'état pour l'individu.M.René Chaloult est certes pétri, imbu de culture latine, mais Îf- oublie de dire que dans le conflit actuel les latins ne sont pas - tous de l\u2019autre côté de la barricade.Nous savons tous que la Fran- \\ ce avait déclaré la guerre à l'Allemagne et même aujourd'hui la grande majorité du peuple français est irrémédiablement opposée au totalitarisme allemand.D'ailleurs la France n'a-t-elle pas déjà repris le combat contre les Nazis dans la plupart des territoires de son immense empire 7 1 s'en faut de beaucoup que les Espagnols \u2018 Lan ame ma ES ti Bf rene LW a aaa mA A ATL RY soient favorables aux Axistes.Voilà pourquoi Franco a jugé plus prudent de demeurer neutre dans le conflit actuel.Le peuple italien, dans son ensemble, est loin d'approuver la politique pro-alle- mande du Duce.M.Chaloult aime souvent a professer son admiration pour le dictateur du Portugal.M.Salazar exerce sur son pays ce qu'on est convenu d'appeler une dictature modérée où la liberté a conservé encore de multiples privilèges.Salazar, loin d'être sympathique au pays de l'Axe, s'est déjà prononcé pour les Alliés et le sentiment portuguais est favorable aux Nations Unies.Le plus grand pays latin d'Amérique, le Brésil, s'est rangê parmi les belligérants aux côtés de la Russie et de la Grande-Bretagne.C'est un pays profondément catholique et de culture latine.Il en est de même d'une autre grande nation latine, le Mexique, qui a déclaré la guerre à l'Allemagne, à l'Italie et au Japon.Tous les pays de l'Amérique latine à l'exception de l'Argentine, ont rompu toutes relations diplomatiques avec l\u2019Axe.Aussi, M.Chaloult ne peut prétendre que les Alliés sont avant tout intéressés à assurer aux grands pays Anglo-saxons financière, lorsque les plus hautes autorités religicuses sont d'avis qu\u2019il s'agit surtout de défendre les principes de la civilisation chrétienne.FIDELE RENARD Saint-Hyacinthe guide dans la voie.lactée Depuis plusieurs années déjà, l'hon.T.-D.Bouchard s\u2019est avéré, comme maire de Saint-Hyacinthe, un administrateur municipal des plus habiles et des plus progressistes non seulement de la province de Québec mais du Canada tout entier.Et aujourd'hui, il est encore débordant d'activité comme dans les premières années de sa carrière politique.La nouvelle initiative que vient de prendre M.Bouchard \u2014 une initiative qui place Saint-Hyacinthe à l'avant-garde des villes canadiennes \u2014 n'est rien de moins aue la municipalisation de l'industrie du lait dans cette ville.Selon les nouvelles, la ville recevra le lait des producteurs dans une usine centrale, puis en fera la pasteurisation et la distribution.Le tout se fera au prix coûtant plutôt que sur une base de profit.De cette façon, on espère qu'il sera possible de livrer le lait pasteurisé aux clients au prix que l\u2018'on paie actuellement pour le lait naturel.Le lait joue un si grand rôle dans la santé publique \u2014 pour les bébés et les enfants en particulier \u2014 aue s'il est un domaine dans lequel la municipalisation est justifiée, c'est sûrement dans celui-ci.S'il est un homme qui peut mener à bien ce projet c'est bien M.Bouchard et le reste de la province observera ses progrés avec le plus grand intérêt.Pourquoi, en effet, la ville de Québec ne suivrait-elle pas l'exemple de Saint-Hyacinthe quand les avantages de cette initiative auront été établis par l'expérience pratique ?(Traduit du \u201cQuebec Chronicle-Telegraph\u201d, 27 janvier 1943).Relations plus étroites entre le Canada et l'Amérique latine Voici une traduction de la conférence qu'a prononcée en espagnol l'hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie dans le cabinet provincial et maire de Saint-Hvacnithe, au congrès de l'Union culturelle des Latins d'Amérique.tenu samedi dernier au Cercle Universitaire de Montréal.Monsieur le président, messieurs:\u2014 Depuis plusieurs mois, mon bon ami, monsieur Léon Mercier Gouin, m'entretenait des efforts faits en ces dernières années pour créer de meilleures relations entre les peuples de culture latine et notre population canadienne de langue française.Sachant tout l'intérêt que je porte à tout mouvement de nature à rapprocher les citoyens des divers pays jusqu'ici trop divisés par les étroites idéologies que des millénaires d'un culte excessif envers la race individuelle nous ont léguées, il était assuré de m'\u2019intéresser aux activités de votre association dont le but est de promouvoir un meilleur échange de biens matériels et d'idées entre des groupes ethniques de même origine culturelle.L'expérience de ma vie m'a enseigné que les humains, dans leurs rapports avec ceux qui n\u2019habitaient pas dans les mêmes fron- tiéres, ou qui.vivant dans le même pays ne parlaient pas le même idicme, ont eu grandement tort d'oublier qu'ils étaient tout simplement des hommes pour agir comme si la différence de langue ou le hasard du lieu de la naissance en avaient fait des brutes devant se dresser les unes contre les autres.Cette fausse mais presqu'universelle conception de l'être humain a été la cause du retard formidable dans le progrès du monde et c'est elle qui au cours du Moyen-Age a paralysé complètement, pendant près de mille ans l'avancement des sciences exactes.Il y a cinq cents ans, il y a mille ans, la terre tournait comme elle tourne aujourd'hui; les phénomènes produits par l'attraction et la pesanteur existaient comme aujourd\u2019hui; les pôles électriques d'une même nature se repoussaient comme maintenant et les champs magnétiques cnveloppaient les aimants comme ils les entourent aujourd'hui, Mais le savant n\u2019avait pas le droit de dire que le globe terrestre tournait, que la course diurne du solcil n\u2019était qu\u2019apparente et, c'était faire oeuvre du diable que de scruter les forces de la nature.Et toutes ces forces maintenant harnachées au service de l'homme restaient inactives parce que l'esprit humain ,était comprimé par la stupidité des doctrinaires.Il n'y avait pas d'autre liberté que celle de détester celui qui vivait au-delà des frontières étroites du temps et de haïr celui qui ne parlait pas la même langue ou ne pratiquait pas la même religion.L'humanité a commencé à souffler quand les excès de ces vieilles théories ont fait surgir les révolutions de la misère du peuple.L'homme put enfin commencer à respirer avec les premières manifestations de la liberté ct la science, délivrée de sa prison, lui a permis d'améliorer sa vie au point que le travailleur de condition moyenne se promenant dans sa voiturette automobile vit mieux maintenant, même s'il ne le sait pas, que l\u2019ancien roi \u2018de France se promenant il y a trois cents ans dans ca charrette trainée par des boeufs sur les pavés cahoteux de Paris.Dans un siècle et demi de régime de la liberté relative de l'esprit il s\u2019est produit plus de progrès dans le monde qu\u2019il ne s'en était produit durant deux mille ans auparavant sous le régime de la domination de l'âme humaine par l'absolutisme.Si nous avons fait beaucoup de progrès sous le rapport des sciences pratiques, il nous reste encore beaucoup à réaliser sur la question des relations entre les peuples civilisés.L'égoïsme raci- que, c'est-à-dire la sur-évaluation des propres valeurs des hommes groupés comme citoyens d'une nation, est encore un facteur dominant dans la vie des nations de l'univers ct c\u2019est à lui que nous devons ce qui est le pire des fléaux de l'humanité, la guerre.Et si cet égoïsme racique peut produire les calamités qui nous affligent aujourd'hui c\u2019est parce que l'homme oublie qu'il est homme d'abord, c'est-à-dire citoyen de la grande humanité avant d'être membre de tel et tel petit groupe ethnique.Il m'est particulièrement agréable de constater que les républiques latines de l'Amérique songent de plus en plus aux avantages incontestables qu\u2019il y aurait pour leurs populations comme our la nôtre d'avoir des relations plus étroites dans le domaine Économique et dans les sphères scientifiques et intellectuelles.Nous avons des intérêts qui sont devenus de plus en plus communs par le progrès merveilleux de ces derniers temps dans les moyens de transport ct d'inter-communications de toute nature.Ce qui était anciennement de la durée d'une année n\u2019est plus que \u201cl\u2019une semaine; ce qui durait jardis une semaine ne prend plus qu'un jour; une communication qui ne pouvuit se faire hier que dans une journée peut se réaliser dans une petite heure.Le mouvement des idées a suivi celui de la science et, des peuples que la distance avait placés aux antipodes sont devenus presque voisins puisque la distance linéaire ne compte plus et que ce qui règle en réalité le plus ou moins grand éloignement des populations, c'est la distance horaire c'est-à-dire le temps nécessaire pour se transporter d'un point à un autre.Parlant des langues issues de lu même mère, possédant des idéologies procédant des mêmes croyances fondamentales, habitant la même grande partie du monde, tout nous invite à nous serrer plus étroitement les coudes pour accomplir notre rôle dans le concert des nations et poursuivre notre marche vers le progrès de l'humanité.Tout récemment je lisais Un volume intitulé: \u201cNotre Paix\u201d.Ce livre a été imprimé à Mexico mais ses auteurs anonymes sont évidemment des Européens.Comme moyen d'en finir avec les guerres ils recommandent la fédération de tous les peuples de la vieille Europe et de ceux de l'Afrique sous un gouvernement supérieur unique dont le territoire administratif serait connu sous le nom de Grande-Europe ou Eur-Afrique.la prépondérance commerciale ct; est loin d'être des quantités négligeables.Quoiqu'il en soit cette exclusion par des penseurs pourtant avertis indique qu\u2019il y a des intérêts chez les habitants du Nouveau-Monde jugés différents de rceux des plus vieilles civilisations mais qui dans un très grand nombre de cas sont similaires dans la plupart pour ne pas dire dans l tous nos pays des Amériques, grands ou petits.La guerre a prouvé que l'heure des petites souverainetés qui veulent rester complètement isolées les unes des autres est passée.J'espère que la fin du conflit prouvera bientôt que même la Grande-Allemagne a été trop pctite pour résister à la magnitude des grands accords militaires et politiques qui finiront par donner une paix durable à l'humanité.Si l\u2019on songe à unir l\u2019Europe, l'Afrique et une partie de l'Asie dans une fédération géante de peuples pour faire cesser les guerres et la misère humaine, pourquoi, nous, des nations du Nouveau-Monde, ne songerions-nous pas à nous unir le plus étroitement possible pour défendre nos intérêts communs et promouvoir nos intérêts identiques ?L'Amérique ne doit pus se dresser contre l\u2019Europe mais celle doit marcher avec elle et sur un pied d'égalité.Tout mouvement de ce côté-ci des Océans qui est de nature à aider la bonne entente, à réaliser une meilleure compréhension des intérêts propres de chacun de nos pays et des relations commerciales plus continues, à favoriser les échanges de vues scientifiques cet intellectuelles plus amicales et plus suivies entre chacun de nos pays, tend vers le grand objectif de l'Alliance politique pan-américaine.Cette alliance peut n'étre aujourd\u2019hui qu'un beau rêve de nos grands penseurs ayant foi, qu'un jour, l'homme, mieux organisé pour se défendre de lesprit de la bête qui le domine quand il est réuni en bande, finira par débarrasser le monde de la guerre.Si de sinistres de D ! cauchemars pires que les horreurs de l'Enfer e Dante et qu'on croyait du domaine des impossibilités ont fini par se réaliser au cours de la présente guerre, d\u2019un autre côté, combien de beaux rêves, attribués au cerveau en ébullition des prétendus inventeurs de chimères croyant au perfectionnement du bonheur sur la terre, se sont mutérialisés depuis que le globe tourne sur son axe?Depuis que l\u2019esprit humain a cessé d'être asservi par l'absolutisme et a vaincu la superstition, la découverte des secrets de l: terre, du feu, de l\u2019eau et de l'ait nous a denné le Nouveau-Monde, les nageoires de poissons et les ailes des oiseaux pour éliminer les distances, les forces géantes de la vapeur et de l'électricité pou remplacer les faibles muscles de l'homme et de la bête ct, que d'autres merveilles notre propre génération n'a-t-elle pas connues ?Tout cela ce n\u2019était, il n'y a pas très longtemps, que des rêves irréalisables des cerveaux ayant foi dans la science et le perfee- tionnement de l'homme.La fin des guerres par une meilleure entente entre les hommes de bonne volonté des diverses nations est une de ces chimères qui finira par se convertir en réalité, il faut l'espérer.Les objectifs de votre association tendent vers ce but qui ne paraît encore peut-être que dans les brumes de l'avenir.Vous marchez évidemment dans une bonne direction et c'est pourquoi étant essentiellement un homme de progrès et de bonne volonté j'ai accepté avec plaisir votre aimable invitation pour vous dire.en mon nom et en celui du gouvernement de ma province, que les bons Canadiens de langue française approuvent de tout coeur votre entreprise au sein de notre population et lui souhaitent tout k succès possible.La mission des Canadiens français L'éloquent discours qu\u2019a prononcé en Chambre l'Honorabl« Monsieur Godbout, le 25 février a cu un grand retentissement.Jamais auparavant, la situation des Canadiens francais en face de la guerre n'avait été exposée avec autant de franchise et de courage.Un silence respectueux régnait des deux côtés de la Chambresilence souventes fois brisé cependant par des upplaudissements enthousiastes et de longues ovations.Voici quelques extraits du discours de l'Honorable Premier Ministre.; \u201cPendant que nos travailleurs peinent a l'usine que nos cultivateurs font rendre à la terre tout ce qu\u2019elle peut produire et que nos soldats se battent pour nous sur les champs d'honneur, personne n'a le droit, pour des fins de mesquine politique, de tenir un langage qui puisse laisser croire que les Canadiens français sont des lâches.Les Canadiens français font un effort de guerre plus généreux que n'importe quel peuple, duns les conditions spéciales où ils sont placés et malgré les attaques dont ils sont l'objet.Je suis fier de l'effort de guerre des miens.C'est pour les miens que je me bats dans la vie publique.i 1, \u201cLe Canada est Un pays autonome mais hétérogéne,\u201d a affirmé l'honorable Godbout.Si nous disons aux Canadiens français qu\u2019ils ont des droits et qu\u2019ils n\u2019ont pas de devoirs; si nous préchons aux Canadiens français qu'ils doivent s\u2019isoler nous contribueront tout simplement à leur ruine.Si nous sommes plus intelligents, plus puissants que les autres, pourquoi nous en isoler sur ce continent où nous sommes 3 millions à côté de 135 millions d\u2019Anglo-Saxons et d\u2019Américains d'autres origines.Co .\u201cAussi longtemps que j'en scrai le premier ministre, je promets que la province de Québec accordera des droits égaux a tous ses citoyens.Mon gouvernement veut qu\u2019il y ait plus de bonheur et plus de protection pour les plus faibles.Nous voulons être cités en modèle aux autres provinces et au monde untier.Nous nc pourrons jamais exercer une influençe dans le monde si nous restons pauvres.C\u2019est pour cela que nous voulons préparer unc jeunesse plus instruite.Les Canadiens français n'auront alors aucune raison d\u2019avoir peur de qui que ce suit.; i \u201cCe n'est pas seulement Québec qui est mu patrie, c'est lc Canada\u201d, a déclaré enfin le premier ministre.\u201cEt comme champ d'action pour mes fils, je ne veux pas uniquement le Canada mais l'Amérique tout entière.Voilà pourquoi j'ai pris sur la guerre l'attitude que je tiens et que jaccentucrai jusqu'à la victoire.\u201cSi les Canadiens français, en outre de vouloir répandre leur \u2018culture, ont une mission évangélique sur ce continent, pourquoi ne I'accompliraient-ils pas?Ce n\u2019est pas moi qui a1 préche cette doctrine le premier, c'est notre Maitre à tous.S'Il ne nous l'avait pas enscignée, nous ne serions pas au nombre des Gentils sur cette terre\u201d, a déclaré l\u2019Honorable Adélard Godbout, premier ministre.en terminant à l\u2019Assemblée législative un des plus éloquents discours de sa carrière politique.Godbout donne une leçon d'autonomie à Duplessis Lors de son discours en Chambre, le 25 février, l'Honorable Maurice Duplessis a encore lancé son bon vieux ballon politique de \u201cl'autonomie\u201d.Mais mal lui en prit, car quelques minutes plus tard, l'Honorable Monsieur Godbout rabroua d'une façon magistrale le Chef de l'Opposition qui abuse de ce vieux cheval de bataille à la façon d'un monomane.Voici quelques extraits de la réplique de Monsieur Godbout.\u201cMon honorable ami, Monsicur Duplessis, avec beaucour d\u2019émotion dans la voix \u2014 si je ne le connaissais pas bien, il m'aurait gagné ! (rires) \u2014 u parlé de l'autonomie de !& province.Comme il oublie vite ! il a été obligé de se mettre à genoux devant les prêteurs américains, ne pouvant obtenir cing sous dans Québec ou dans le Canada.Voilà qui est dangereux pour l'autonomie! Après 40 ans de régime libéral, la province était ln moins endettée et Monsieur Bennett disait, en 1935, qu'elle était la scule solvable.\u201cNous n'avons rien cédé dans notre accord avec Ottawa au sujet de nos revenus.; Nous avons même gagné 3 ou 4 millions rien qu'avec le revenu de l'essence.Le chef de l'opposition l'a trés bien compris, nous avons passé ce contrat par devoir sacré.Les droits de la province, je les ai à coeur.C'est pour cela que dans l'administration, nous demandons des soummissions \u2014 chose que l'Union nationale négligeait de faire, car l'argent de la province n\u2019est pas à nous.Grâce à cette politique, tous les citoyens \u2014 même les partisans du chef de l'opposition et ceux qui siègent près de lui \u2014 reconnaissent que la province a un gouvernement économe, comme il convient en ces temps d'épreuves.Aussi longtemps que je serai premier ministre, personne ne touchera à l'autonomie de la province.Nous ne faisons la lutte à personne.Nous sommes maîtres chez nous.Nous sommes indépendants des puissances d'argent, qui n'ont pas trouvé leur plus belle runde de danse sous notre gouvernement, mais sous l'administration de mon bon ami.Mouvements vs partis politiques .Conférencier invité lors de l'inauguration: des diners-causerics du Club de Réforme de Québec, le 4 mars, l'Honorable Monsieur Léon Casgrain, Procureur-Général, prononça un vibrant plaidoyer en faveur du Parti Libéral, le plus puissant de nos partis politiques.Faisant le procès des \u201cmouvements\u201d et des \u201cblocs\u201d, à caractère opportuniste et passager, Monsieur Casgrain reconnut que leurs animateurs pouvaient avoir de bonnes idées, mais que jusqu\u2019à au- Il me semble, donc, que les auteurs de ce plan désassocient les Amériques de la grande révolution politique qu\u2019on présente comme devant être susceptible d'améliorer pour longtemps, sinon permanemment, le sort de l'humanité.Pourtant le nombre total de millions d'êtres humaine habitant le Nouveau-Monde, leur ri- richesse globale en ressources naturelles et en valeurs intellectuelles des Nationalistes de 19LL, qui, tnitlateurs de nos nationalistes ackucls,, .\u2026\u2014 jourd'hui, toutes ces campagnes n'avaient jamais eu de résultats pratiques; qu'au contraire, elles avaient toujours tourné au profit des adversaires du peuple en favorisant les mesures que cclui-ci combattait.Après avoir rappelé le programme, les mesures, les promesses se drapaient de la bannière du patriotisme, Monsieur Casgrain, cita, en guise de conclusion, le jugement qu\u2019Armand LaVergne portait, apres la trahison de 21 de ses 27 députés nationalistes qui s'étaient laissés prendre par l'appétit du picotin \u201cBien peu de mois devaient Se passer avant que Laurier, reprenant notre parole sur ce que nous äppelions le \u201cmouvement nationaliste\u201d pouvait dire avec vérité ct \u20ach se moquant de nous \u201cLe nationalisme est un mouvement, oui, cest un mouvement.vers la crèche\u201d.Monsieur Cusgrain parla ensuite du mouvement Patenaude en 1925, qui comme succès fut une faillite, mais comme faillite fut un succes; rappela l'odyssée du mariage Gouin-Duplessis dont la lune de miel ct les illusions de jeunesse eurent un dénuement financié- rement ruineux vour la Provincele conférencier termina en soulignant les contradictions flagrantes des \u201cmouvements\u201d actuels qui sonnent de l\u2019olifunt, agitent 1e drapeau nationaliste, conduisent les citoyens de la Province vers une Voic bloquée en préchant l'union par la désunion; qui groupent leurs forces en se divisant en deux groupes: l'un pour Québec ct l'autre pour Ottawa.Encore aigri de s'être laissé duper, le peuple ne se laissera plus prendre par les \u201cmouvements\u201d; il reconnaîtra que les partis politiques sont aussi indispensables à la démocratie parlementaire que lui sont nuisibles les mouvements, les blocs et les ligues.Quant au Parti Libéral, il a un passé qui est garant de l'avenir; il n\u2019est pas de ceux qui changent de nom ct de masque à tous les tournants de la route afin de tromper l'électeur sur son identité.VEDETTES DE \u201cMOON AND SIXPENCE\u201d Film qui sera présenté au populaire théâtre Maska mercredi et jeudi, 16-17-18 mars.les mardi, 15 années d'expérience au service du public dans D'ASSURANC':GDEDNERLAILE ACHETEZ DES Certificats d\u2019Epargne de Guerre Vous häterez la Victoire ! C.Mercure Feu Automobile \u2014 Voili Accident - Garantie \u2014 Etc, Tél.Bureau, 98 Résidence, 1051 555, 16leme AVENUE .ST-HYACINTHE, P.Q.MESDAMES MAGASINER, c'est FACILE ACHETER, c'est DIFFICILE EPARGNEZ-vous des [atigues, en vous RENDANT chez BERGERON & SICOTTE ENRG.SAINT-HYACINTHE Vous trouverez un choix varié dans les: SOILS, CREPES LAINAGES, TOILES, COTON, PATRONS, BAS, GANTS, SACOCHES, FANTAISIES, TROUSSEAUX DE BEBE Ils vous présentent des marques connues: \u201cWATSON\u201d \u201cPENMANS\" \u201cWABASSO\" \u201cCORTICELLI \u201cBUTTERICK\u201d FATIGUES excluses \u2014 QUALITE obtenue \u2014 chez \u2014 BERGERON & SICOTTE ENRG.1624, Sième rue, Des Cascades TA.276 SAINT-HYACINTHE __ LISEZ LE JOURNAL \u201cLE CLAIRON\" pre Pe a oe Anse.Sr rm.mmm = - 12 MARS 1943 UNE AUTRE PRIMEUR EN FRANCAIS, \u201cES PERLES DE LA COURONNE\u201d Au Corona, dimanche seulement, gramme: Danielle Darrieux dans 14 mars \u2014 Second film au pro- \u201cMademoiselle Ma Mère\u201d avec Pierre Brasseur et Alerme.La présence de ce chef-d'oeuvre de Sacha Guitry.présenté pour Ja première à St-Hyacinthe cest un événement qui n\u2019échappera pas aux cinéphiles maskoutains.On s'empressera dimanche pour assister à cette première française.\u2018Les Perles de la Couronne\u201d est l'histoire, tantôt véridique tantôt imaginaire, de sept perles fines dont l'existence remonte à 1518, et que le génial écrivain de théâtre Sacha Guitry retrace à travers les siècles.\u2019 L'écrivain Martin raconte à sa femme l\u2019histoire de quatre perles noires de la couronne d'Angletarre.Nous assisterons à la découverte puis à l\u2019odyssée de ces perles qui furent, à l'origine du collier, transmises de cour en cour, de règne en règne pour ensuite avoir des destins, ou miséraubles ou splendides, Nous irons dans tous les pays, dans toutes les cours, chez les grands, chez les reines, les aventuriers, les chanteuses, bref, chez tous ceux qui eurent un temps certaines de ces perles merveilleuses.Il y a quarante artistes dans la distribution, tous remarquables; Sacha Guitry, Lyn Harding, Cécile Sorel, Zacconi, Jacaueline Delubac, Arletty, Dalio, Romuald Joubé, Rosine Déréan, Claude Dauphin, Marguerite Moreno, Germaine Aussey, Aimé-Simon Girard, Pauline Carton, Huguette Duflos ct autres.On ne manquera pas d\u2019envahir le Corona dimanche le 14 mars prochain, et nous pouvons nous attendre d'avance que tous les cinéphiles seront servis à souhait.français François) Renée St-Cyr, Comme second film à ce même programme on verra \u201cMademoiselle ma Mère\u201d avec la jolie Danielle Darrieux, Pierre Brasseur, Alerme, Pasquali ct Pierre Larquey.Vous assisterez 4 un uutre des succès de Danielle Darrieux.On y verra de tout dans ce film; l'amour y joue un rôle prépondérant et la comédie est d'un rire continu.Comme sujet court, on verra une charmante idylle intitulée \u201cCasse-Noisette aux mains des Alliés\u201d qui terminera, admirablement bien cet excellent programme double mis à l'affiche du Corona, dimanche seulement, le 14 mars.IMPORTANT: Afin de répondre aux nombreuses demandes nous aurons à partir de lundi, 15 mars, une matinée tous les jours, à 1.30 hre, excepté le vendredi.Nous demandons dune à tous les cinéphiles de bien vouloir en prendre note.La Direction.PARTIE DE CARTES REMISE AU 15 La grande partie de cartes qui devait avoir lieu à Saint-Thomas d'Aquin sous les auspices des Enfants de Marie lundi soir dernier a été contremandée à cause de la tempête.Cette partie de cartes est donc remise à lundi prochain, le 15.L'heure ct le programme restent les mêmes.DOROTHY LAMOUR AU CORONA, LUNDI, MARDI ET MERCREDI, 15-16-17 MARS Second film au programme: \u201cAmong The Living\u201d avec Albert Dek- ker et Susan, Hayward.Le film qui sera à l\u2019affiche du Corona, lundi, mardi et mercredi, intitulé \u201cThe Fleet's In\u201d, réunit toute une bléiade d'étoiles qui participent à son interprétation.Parmi celles-ci, mentionnons Dorothy Lamour, William Holden, Eddie Bracken, Betty Hutton ain- ii que Jimmy Dorsey et son orchestre.Ce qui fait tout particuliére- ment le grand succès de ce film ze sont les chansons populaires, at elles sont interprétées avec un remarquable talent.Au nombre de ces chansons citons \u201cThe Fleet\u2019s In\u201d, \u201cWhen You Hear The Time Signal\u201d, \u201cI Remember You\u201d, \u201cNot Mine\u201d et plusieurs autres.Dorothy Lamour incarne cette fois le rôle d\u2019une artiste de cabaret où se rassemblent les mavins, Mais aucun matelot ne peut LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qse vanter d'avoir fait sa conquête.C'est un film très intéressant qui vous plaira par son dynamisme et la richesse de ses décors.Comme second film au programme, on verra \u201cAmong The Living\u201d, qui met en vedette Albert Dekker, Susan Hayward, Harry Carey et Frances Farmer.Ce film est une histoire des plus étranges que l'on puisse voir à l'écran.L\u2019intrigue nous transporte dans un milieu de mystère et d'horreur et les cinéphiles seront captivés par ses péripéties palpitantes.La trame se déroule à vive allure et la mise en scène est fort réaliste.Ce grand\u2018 film d'horreur vous passionnera au plus haut point.Un sujet court compléte ce programme.\u201cTHEY MET IN BOMBAY\u201d JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI, 18-19-20 MARS Second film au programme: \u201cThe Get Away\u201d, avec Robert Sterling C'est au Corona, jeudi, vendredi et samedi, que les cinéphiles verront le grand film \u201cThey Met n Bombay\u201d, avec Clark Gable, Rosalind Russell et Peter Lorre.Ces vedettes seront assistées de nombreux artistes non moins célèbres à l\u2019écran.Ce film nous transporte à Bombay où les héros du film projettent de voler le fameux diamant \u201cEtoile dc l'Asie\u201d, qui appartient à Une duchesse.Gable sc fait passer pour l'un des a- qents de Londres et déjoue ainsi fort habilement l'inspecteur et deux attachés à l'établissement.Sa ruse devient plus compliquée copendant à l\u2019arrivée de Rosalind Russell qui se fait passer pour une comtesse ct tente elle-même de voler le diamant.Puis, vient un moment où l'aventure tourne au tragique.Rosalind n\u2019est plus tout à fait sûre que Clark soit ce qu\u2019il dit être et finalement tout se découvre.Ils deviennent alors complices dans ce vol et tentent de déjouer les policiers lancés à la recherche du diamant.C'est une superbe histoire qui nc manquera pas de vous intéresser au plus haut point.Les scènes se multiplient et les interprêtes se surpassent pour assurer le succès de cette merveilleuse produe- AVIS IMPORTANT A toutes les personnes détenant des permis d\u2019abattage et des licences pour abattre les porcs À cause du besoin pressant qui existe en temps de guerre de se procurer des quantités de BACON et autres PRODUITS DU PORC pour les exporter aux nations alliées outre-mer, la mesure suivante a été prise en vertu d\u2019une nouvelle ordonnance de l\u2019Office canadien du bacon, laquelle a reçu l\u2019assentiment de l'OFFICE CANADIEN DU BACON, laquelle a reçu l\u2019assentiment de la COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE ; A COMPTER DU ler MARS 1943.Les personnes qui n\u2019ont pas déjà une licence pour abattre les porcs en vertu d'ordonnances an térieures de L'OFFICE DU BACON, mais qui détiennent des permis d'abattage de la COMMIS SION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE, ne dépasseront pas 75% de la quantité moyenne hebdomadaire de porcs qu'elles ont abattus ou fait abattre en 1941 pour le: vendre ou les faire conditionner davantage au Canada.(Voir paragraphes suivants pour plu .amples renseignements sur les régions concernées.) CETTE ORDONNANCE S'APPLIQUE .à tous ceux qui détiennent des permis d\u2019abattage de la COMMISSION DES PRIX ET DU COM MERCE EN TEMPS DE GUERRE et qui demeurent dans ce qu'on appelle généralement le Vie: Ontario; à tous les détenteurs de ces permis qui habitent ou abattent les porcs pour fins de vent dans une ville ou cité avec ne population de plus de 5,000 âmes dans les provinces maritime.Quétec, Manitoba, Saskatchewan, Al erta et cette partie de la Colombie-Britannique connue sou le nom de Greater Vancouver.CETTE ORDONNANCE NE S\u2019APPLIQUE PAS.à ceux qui détiennent des permis d'abattage et qui habitent la région qu'on appelle généra lement le Nouvel Ontario ou le Nord Ontarien, ou la Colombie-Britannique, sauf la région de Greater Vancouver; .elle ne s'applique pas aux caltivateurs qui abattent les porcs pour les consommer sur leurs fermes seulement.(Ceux-ci ne sont pas tenus d'obtenir des permis et ne tombent pas sous le coup de la nouvelle ordonnance).Les personnes qui ont déjà une licence pour abattre les porcs cn vertu d'ordonnances antérieure de OFFICE DU BACON, continueront de suivre la même méthode, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles son! encore restreintes à 50% de leur moyenne hebdomadaire de 1940 pour ce qui est de la distribution ou de la vente au Canada.Approuvé : D.Gordon, président La Commission des Prix et du Commerce en temps de Guerre.Approuvé : J.G.Taggart, président Office du Bacon.AU CORONA tion.* Comme second film au programme, on verra \u201cThe Get Away\u201d, qui met en vedette Robert Sterling, Charles Winninger, Donna Reed, Henry O'Neil ot Dan Dailey, jr.C\u2019est l'histoire d'une jolie brunette qui est aux prises avec des aventures de G- Men.Ce film est plein d'action et d'aventures.Un sujet court complètera ce programme intéressant.:0 ; \u2014\u2014\u2014 ST-JUDE L'U.C.C.Les membres du cercle de jl'U.C.C.donnèrent une grande -soirée d'étude, mercredi soir le :10 mars, à 8 hres sous le haut patronage de M.le curé J.-E.St- MATINEE Tous les Jour Plus Taxes SN PRIX REDUITS CORONA Exceptés: Samedis, Dimanches et Fétes TROIS SOIREE s de la Semaine Pd ARS 0 \u201c c EXTRA! Samedi, | SUR L'ECRAN ! SF EAT CR : Pierre.Trois conférenciers agronomes, vinrent de St-Hyacinthe, afin de traiter de la culture du sol en général et de la préparation de la terre qu'il faut apporter en vue de semences spéciales.Mariage Samedi le 6 mars a 7 hres moins quart avait lieu le chic mariage de Mlle Hélène Lemieux, (fille majeure) de M.et Mme Ferrier Lemieux de cette localité, à M.Alphonse Letendre (fils majeur) de M.et Mme Isidore Prévost (Mélina Lamoureux), de Saint- Hyacinthe.La mariée au bras de son père, portait un riche manteau beige réchauffé de fourrure, avec bouquet de corsage.Le marié avait pour témoin: M.Joseph : Letendre, son cousin.M.l'abbé; Irénée Courtemanche, vicaire aj Farnham et cousin de la mariée célébra la messe nuptiale, tandis qu'à l'orgue, la chorale des Enfants de Marie, rendit un magnifique programme de chant.A l\u2019issue de la cérémonie, les heureux époux partirent immédiatement en voyage à Ste-Anne-de- Beaupré.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Divers On nous annonce que M.Joseph Phaneuf autrefois de notre localité et beau-frère de Mme Pierre Lamoureux, est actuellement malade gravement, à l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe.On nous apprend que son état est si sérieux qu'on entretient des craintes pour sa vie.Ses nombreux parents, de notre paroisse, furent mandés auprès de lui.\u2014M.le curé fait actuellement la prière à l'église tous les soirs à 4 heures, durant le mois de mars.Les fidèles se rendent nombreux à ces pieux exercices qui sont une préparation en vue des sacrifices et prières que la liturgie exige de la part de tous les chrétiens, durant le saint temps du carême, lequel s'est ouvert le Mercredi des Cendres, par la célébration de l'office des Morts.\u2014M.et Mme Joseph Thibert donnaient une soirée jeudi le 4 mars.On dansa jusqu'à une heure avancée du matin et un goûter fut servi.Or remarquait: Met Mme Josaphat Lamoureux, Mme Hébert, M.et Mme Gérard Beauregard, M.Roland Mathieu, M.Philippe Graveline, M.Maurice Charbonneau, M.et Mme Georges Messier, M.et Mme Vertefeuille, M.et Mme Philippe Pelletier, M.et Mme Pred Dubé, M.Pépin, Mme Gaboury, Mme D'Amour, M.et Mme Oza Mathieu, M.et Mme Fernand Gaudette, M.et Mme René Boie, Met Mme Racette, M.et Mme McLean, M.et Mme Donat St- Jean, Armand et Claire Lamoureux, Simonne et Fernande Gaudreau, Camille, Julien, et Giséle Vertefeuille, Simonne et Jean- Paul Pelletier, Gérard et Simonne Gaboury, Marcel et Marc Gaudette, Cécile Mathieu et Laurette Roy.° Les musiciens étaient MM.Roger Messier, Bernard Gadbois et YOU'LL HEAR Gr) X34 J and CHEER! 7 \u201cMiwaie From Trisidod™ (rR 4 \u201cVou Stepped Out of @ Dream® n \u2018\u2019Coribbeos Love Song\" he \u201cWe Mun Have Music\u201d 4 em IMPORTANT : Afin de répondre aux nombreuses demandes.nous aurons une matinée à 1.30 hre tous les jours (excepté le vendredi) à partir du 15 Mars prochain.Nous demandons donc à tous les cinéphiles de bien vouloir en prendre note.3 Mars, en matinée et soirée SUR LA SCENE ! VAUDEVILLE directement de Boston et New-York \u2014 SPECTACLE ENTIÉREMENT NOUVEAU - \u2019 GRAMME E POUBLE at, \\ ™, with Rita JOHNSON - Tom NEAL p («fun ) Bernard NEDELL Edward GARGAN John GALLAUDEY meine Dimanche Seulement 14 Mars - Continuel à partir de | hre Un Autre%Succès de DanielleZ Darrieux ! au SACHA GUITRY - ERMETE ZACONi LYN HARDING + CECIiLE SOREL JACQUELINE DELUBAC « RENÉE ST-CYR LiISETTE LANViIN + MARGUERITE MORENO AiME SiMON-GiRARD : GERMAINE AUS SEY HUGUETTE DUFLOS + ROSIiNE DEREAN ROMUALD JOUBE - CLAUDE DAUPHIN ARLETTY - PAULINE CARTON # DALiO Hntoire Mesveilleuse de Sept Perley Foner 3 | UN RIRE CONTINU ! nd dd de de TN dd TN TN TN TN NTN TN ee TN Ne TN SN INSTT NNN NST NIN TN TTS Lundi - Mardi - Mercredi, 15-16-17 Mars WILL PE > Van Tubee Grand Daccets dana fe MNionde Musical FE NAR CERINNESNCAEE Pi Ahrs?del a iO a oe 4 M \u201cCRE ES REC TE 7 Eu Cu Sarl Âorotty Lam E William 90d-by » IS IN Jim rary Betty Hutton - Betty jane Rhodes CIE] PPE rm rr | Jeudi - Vendredi - Our g= ; is à\" 1} .; ro ca _ ho vv , AE tang, A RYMAN IRR SEA De .ME RETA, CO a SN.Ell Is .LE dub ray 3 & Ju a ai Cet rte si 4 É OMR \u20ac.Samedi, 18 - 19- 20 Mars SSE GARE SEA A CLARENCE BROWN production AN M.G-M PICTURE far [Sith PETER LORRE- Aimé Joyal, de St-Barnabé.Ce a oa 111 1 11 ana a fA ca os AEA ea ae SB oh B® & = & & 8 ag ham 4s Rh Ney AN.Qu A 34 AI) .* MAYER % THEY MET in BOMBAY JESSIE.RALPH - REGINALD OWEN + MATTHEW BOULTON ABEAUTIFUL BRUNETTE CRACKS THE G-MEN'S TOUGHEST CASE! Romance packs new thrills! Vz ] 3 Î Donna Reed HENRY O'NEILL DAN OAILEY, Je.J QU NN SORA GG AVG GA GA O0 Aa 0 Ou Ou CC OC 0 O0 0 A0 0 A ang =\" ICOM BNET YY VS Te, AN QUATRE = LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.12 MARS.1943 A m.\u2026 re.\u201c pA \u2019 L\u2019humanité souffre ; aujourd\u2019hui plus que jamais Le Fi [151 que Fous Désiraient revois ! \u201cSun Valley Serenade\u201d avec Sonja HENIE John WAYNE ainsi Qu\u2019une Troupe d\u2019Etoiles du Patin.SECOND FILM Yoyez comment l\u2019infaillible :e mystère.même \u201cLa Voix de Terreur\u201d n\u2019effrait pas ce légendaire limier ! Bosed on she st SIR ARTHUR i Evelyn A Thomas Gomez Henry Kila ¥ YN-FILM QUI REMPORTA SUCCES EN REPRISE AU MASKA \u201cSun Valley Serenade\u201d avec Sonja Henie, sera à l'affiche vendredi et samedi en plus du programme régulier.Vendredi et samedi prochains, les cinéphiles auront le plaisir de revoir au Maska le fameux film musical de la grande vedette du patin Sonja Henie: \u201cSun Valley Serenade\u201d.Ce grand film que les cinéphiles ont déjà apprécié à sa vaelur revient à l'affiche pour répondre à la demande générale.Cette production aux décors et aux paysages magnifiques de la \u201cSun Vailey\u201d permet à la jolie artiste du patin Sonja Henie de déployer tous ses talents et d'enchanter les spectateurs par les raffinements de son art.Elle est assistée dans ce film par John Payne, Lynn Barri, la fameuse vomédienne Joan Davis et les grands danseurs les frères Nichnlas.Comme film principal au pro- zramme régulier.on verra \u201cSherine\u2019: Holmes And The Voice of! Terror\u201d.Ce grand film policier | met\u2018 en vedette le fameux Basil Ajouté : \u20ac ., _ B«Bujets courts intéressants Sherlock Holmes élucide ory \u201cHis Lost Sow\u201d BY \"CONAN DOYLE nkers Reginald Danny Daniel UN GRAND Rathbone dans le rôle de Sherlock Holmes, et Nigel Bruce, dans celui du Dr Watson.L'intrigue de cette bande se déroule en Angleterre au milieu de la plus terrible chassc-a-I'homme que l'on n'ait jamais vue à l\u2019écran.Les dangers les plus divers et les mystères les plus insondables abondent dans ce film qui vous fera frémir et vous captivera au plus haut point.La distribution compte aussi Evelyn Ankers, Reginald Denny et Montague Love.L'autre film au programme sera \u201cRomance on the Range\u201d, qui met en vedette Roy Rogers dans une autre aventure des plaines de l\u2019Ouest, I] est de nouveau assisté par George (Gabby) Hayes, Un autre chapitre de la série \u201cHolt of the Secret Service\u201d et les nouvelles \u201cMovietone\u201d compléteront le programme.TROIS GRANDS FILMS EN PROGRANME SPECIAL AU MASKA, DINANCHE ET LONDI \u201cThey Flew Alone\u201d avec Anna Neagle, \u201cMiss Polly\" et \u201cGazbagx\u201d Le Maska présentera dimanche et lundi trois grands films au même nrogramme.Le premier sera \u201cThey Flew Alone\u201d, avec Anna Neagle, Ce film a été présenté en primeur en Amérique du Nord a Ottawa dernièrement en présence du gouverneur-géné- ral et de la princesse Alice.Anna Neagle elle-même y assistait.Cette production, qui met en ivedette la belle artiste anglaise \u2018Anna Neagle, raconte la vie d\u2019Amy Johnson, cette courageuse fil- fle d'Albion qui fut plonnière de l'aviation féminine, et de son , James Mollison l'as austra- qu'elle rencontra après son mémorable de Croydon Pert-Darwin.On trouve dans Jien, envol è Les) 2 Lad ests bere oP on rat PD me Bem.48 ai ss BBE PD mB Poo, oan ce film des scènes d'un intérêt palpitant et la photographie en est parfaitement réussie; aussi est-il appelé à remporter le plus vif succès sur tous les écrans.À cause de son humanité et de sa sincérité, le film \u201cThey Flew Alone\u201d se place parmi les melil- leures productions de l'année.Herbert Wilcox, le célèbre directeur anglais, après avoir dirigé Anna Neagle dans une série de films d'un ton léger, \u201cà la Hollywood\", revient aux productions qui lui ont valu sa grande réputation, comme \u201cVictoria The Great\u201d et \u201cEdith Cavell\u201d.\u201cThey Flew Alone\u201d est l'his- es ( A lafiche VEN.et SAM, 12-13 Mars - } SPECIAL En Soirée, Vendredi et Samedi \u201cEN PLUS DU PROGRAMME RÉGULIER Cette Semaine au Matinée Samedi à 2.00 hres 3eme FILM qui ne manquera pas d\u2019intéresser tous ! Roy y chante, romance, et se bat comme il ne l'a jamais fait dans ses films précédents ! ROY ROGERS pe GEORGE teu HAYES SALLY PAYNE \u2014 LINDA HAYES EE \"Le Rw à lu pensée qu\u2019une fois encore et pour toujours, peut-être, elle serait séparée du bien-aimé.Klle défaillait presque en arrivant à la sortic du souterrain ct Betty songeait que lorsqu'on exé- eutcrait l'ordre meurtrier, ce ne serait qu'une inconsciente que la balle abattrait.Au moment de franchir le seuil, Isis cut une défaillance plus grande.Instinctivement, Betty se précipita pour la soutenir.Un coup de feu claqua, venu des dunes de sables, ct la balle frappa la fille du général.La mart, une fois de plus, était venue sur des ailes rapides ! La Royauté Suprême On devine la douleur du général Salisbury lorsqu'il apprit la mort tragique de Betty.D'abord, il se crut victime d'un atroce cauchemar.Il ne pouvait admettre que sa fille lui fût ravie a jamais, C'est seulement lorsqu'il fut mis en présence du cadavre de celle qui était toute sa vie qu'il se rendit à la réalité.À la stupeur succéda la prostration.Cet homme puissant, devant qui tout le monde tremblait, était anéanti.Durant de longs instants, il resta étendu près du corps de la morte, sans mouvement, sans pensée, sans sensation.La commotion avait été trop forte.Le géant était cffondré.On eût pu croire que le général, frappé er plein coeur, ne se relèverait pas de ce coup cruel.Mais la réaction se produisit et enfin le militaire se redressa.Sa Betty morte, il voulut connaître, dans tous leur détails, les péripéties du drame horrible, Il fit venir le capitaine Hamilton qui avait commandé l'expédition, (À suivre) Prenez la bonne -ésolution d'encourager vos marchands locaux de préférence aux | merçhands étrangers MUIT LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Qi 12 MARS 1943 EN PRIMEUR AU MASKA Le grand succes \u201cMy Sister Eileen\u201d, ayant comme vedettes Rosalind Russell, Brian Aherne et Janet Blair.qui sera à l'affiche du Maska mardi, mercredi ct jeudi 16-17-18 mars MESSE PONTIFICALE DE MGR M.LACROIX À SAINT-SIMON Célébrée dimanche le 28 février ligne de la Baie d'Hudson \u2014 Le diner fut servi dans les salles du couvent, artistiquement décorées pour la circonstance.Avant de se lever de table, Mille Fleur-Ange Lacroix, nièce de Son (Excellence, lut l'adresse au nom i A .J de la famille qu\u2018 lui avait offert lun riche calice de style moderne.var le nouveau vicaire aposto- | .La fete La majeure partie de l'après- La première cérémonie de ce | midi se passa dans la salle de ré- genre dans une église plus que ; ception de l\u2019école, où chacun des centenaire \u2014 Les fêtes de cet- | te journée mémorable.St-Simon de Bagot, D.N.C.La messe pontificale rroix, o.m.i, vicaire apostolique ; élu de la Baie d'Hudson, eut lieu ! Cimanche matin, le 28 février, dans l\u2019église paroissiale de St- Simon de Bagot.Malgré la terrible poudrerie, en tout semblable aux plus béni-| anes du vicariat du nouvel élu, l'église était remplie à sa capacité.Toutefois nous regrettions l'absence de plusieurs personnalités religieuses, vu le mauvais état des chernins.Le décor de l\u2019église plutôt sobre, s\u2019'harmonisait avec la liturgie du jour.L'autel! était orné de jonquilles disposées en forme de lyre: de sa voix muette.elle chantait le bonheur des parois- ciens.Des banderolles; quelques bannières sur lesquelles on lisait: \u201cGlorifiez le Seigneu: avec moi\u201d \u2018\u2019Bénissons le Seigneur en tout temps\u201d, \u201cLe Seigneur l'a aimé et l\u2019a orné\u201d \u201cLa loi de son Dieu est dans son coeur\u201d, ornaient le sanctuaire.Les parents et amis occupent l'allée centrale.Nommons sa vieille mère quasi octogénaire, la Très Révérende Mêre Saint-Jean- Berchmans, actuellement Supérieure Générale des Soeurs de Saint-Joseph.cet fondatrice du Couvent de Saint-Simon de Bapot; ses quatre soeurs religieuses: Soeur Marie-de-la-Croix, Soeur Saint-Paul, Soeur Sainte-Eméren- tienne et Soeur Lacroix: Soeur Marie-de-la-Présentætion, Soeur Marie-Jeanne d'Arc, Soeur Saint- Jean-de-la-Croix.Soeur Marie du Saint-Sacrement.Soeur Ste- Marie-Bernard; son frère M.Roméo Lacroix et sa dame, etc.ete.Un silence impressionnant nous laisse deviner la légitime anxiété de \u2018tous les paroissiens qui ont si hâte de voir l'Elu du jour revé- fu des habits épiscopaux.A dix heures, Son Excellence comble les voeux de tous.H est accompagné de notre encien et regretté curé Monsieur l'abbé J.-B.Larochelle, ptre ass.du Rév.Pere Landreville, des Rév.Pères Blancs d'Afrique; du Rév.Père G.Breault, o.m.i., diacre et sous- diacre d'honneur: M.l'abbé Gaston Palardy, président des confrères de Son Excellence, et Gérard Boisclair.notre vicaire dominical, diacre et sous-diacre d'office; l'abbé André Côté remplit les fonctions de cérémoniaire.Au choeur le Révérend Père O.Allard, om.l\u2019abbé A.Grenier, curé de la paroisse, Léo Saint- Iaurent, ecclésiastique au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Au Credo, Morsieur le curé, en termes délicats, sut traduire à Son Excellence tout le vrai bonheur, l'admiration profonde, et l\u2019attachante sympathie de tous les paroissiens, et exprimer leurs voeux d'un long et fructueux épiscopat.L'orgue fut habilement touché rar M.Dollard Tremblay, ecclésiastique au séminaire de Saint- Hyacinthe.Le choeur de chant, composé des séminaristes de la paroisse et de quelques-uns de nos chantres, et dirigé par Ml'abbé M.Jodoin, aidé de Ml'abbé A.Lincourt, et M.l'abbé R.Bouvier, a trés bien rendu la messe de Yon.A l'issue de la messe, Monsieur le maire L.Marcotte, avec son éloquience coutumiére, lut, au ndm de tous les paroissiens, une adresse des plus impressionnan- Gilles Lacroix, neveu de Son Excellence, lui présenta une ger- de roses rouges.En plus des dons déjà faits par les paroissiens: dès son arrivée, une quête de $132.00; sa crosse d'une valeur de $400.00; un don de $200.00, voté par le conseil municipal; deux rochets offerts par les anciens élèves du couvent, dont son Excellence fut un élève de la première heure, ajoutons la quête du jour au montant de $125.00.Son Excellence Visiblement ému, Son Excellence nous dit sa reconnaissance pour tous les bienfaits reçus, et oue la générosité de ses chers co-paroissiens, qu'il dit n\u2019oublier jamais, \u2014 si un jour, on peut oublier les siens \u2014.Non seulement sa le et ses instituteurs ont contribué à sa formation, mais aussi les paroissiens, car l\u2019influence du milieu agit sur le ca- » Qu'il sait d'avance qu'ils de causer intimement de Son Excellence Monseigneur Marc La- \u2018eut l'ingénieuse continueront Pa imEenérositée pour ses chers uimaux qu ont tant besoin.ut en nombreux invités eut le plaisir avec son Excellence, se faire photographier avec lui.\u2014 un confrère.Monsieur Messier.photographe, idée de venir passer la journée avec nous.Le lendemain, Monseigneur célèbre la messe dans la petite chapelle de son premier Alma Mater \u2014 accompagné du Rév.Père G.Breault.o.m., prétre-assis- tant.Fête toute d'intimité.Après un frugal déjeuner, il est convié à la salle de réception, où l'attendent les élèves cctuels, qui viennent de lui chanter une messe dialoguée.Musique.chant.déclamation, adresse.présentation de fleurs et d\u2019un bouquet spirituel Monseigneur adresse quelques mots de félicitations, dit qu'il a gardé de ses premières éducatrices, un souvenir ému, ajoute quelques conseils et accorde aux élèves, un grand congé.Qu'il nous soit permis, Monseigneur, de vous offrir l'expression de notre profonde gratitude pour cette condescendance qui vous fait venir jusqu'à nous au- jourd'hui, de vous assurer que nous garderons à jamais la mémoire de ces heures si radieuse- ment ensoleillées par votre présence et après vos longues randonnées dans l'éternel hiver du grand nord, revenez vous baigner dans la chaude atmosphère de votre grande famille paroissiale, qui est si fière et si orgueilleuse de son vénérable fils.Vivez longtemps, soyez heureux, nos prièr:s et notre aide matérielle vous sont assurées.NOUVEAU CPC.À ST-HILAIRE Après plusieurs unités de C.P.C.formées dans différentes villes, la municipalité de Saint-Hilaire vient de former la sienne avec l'approbation des chefs provinciaux et fédéraux.Le recrutement est des plus encourageants malgré qu'il ne soit pas encore officiel, ne devant commencer que lors d'une snirée publique qui sera annoncée sous peu.Voici la liste des membres, formant le grand Comité.Président: M.Ernest Bennet; Directeurs: MM.Jean-Luc Cardinal, Ian-Mackinnon Pearson, Er- nest-James Christmas, Tancrède Gaboury, Albert Geoffrion: crétaire: Gabriel Church.0: DEUX ANNIVERSAIRES FÊTES À ST-DAMASE Une belle fête de famille a eu lteu à St-Damase, à l\u2019occasion des noces d'or de M ct Mme Wilfrid Chabot, de Saint-Damase, ct des noces d'argent de M.ct Mme Armand Jodoin, de Ste-Madeleine, Mme Jodoin est la fille de M.et Mme Chabot.M.Chabot est au- jourd'hui âgé de 74 ans, ct Mme Chabot, (Aglore Tétrault), de 76 ans.Ils ont cing cnfants, Sylva, Georges et Wilfrid, de Saint-Da- mase, Mmes Armand Jodoin, de Ste-Madelcine, et Eddy Pion, Waterloo.M.Jodoin est âgé de 44 ans, et Mme Jodoin de 45.De leur mariage sont nés quatre fils et sept filles, Roméo, Gustave, Roger, Ambroise, Madeleine, Jeanne d'Arc, Suzanne, Lise, Gisèle, Armande et Olive, Une messe d'action de grâces fut chantée à l'église paroissiale par le vicaire Anselme Longpré.Une adresse fut lue aux jubilaires par Mlle Jeanne d'Arc Jodoin, qu'accompugnait M.J.Lusignan.Il y eut ensuite présentation de bourses, l'une de $50 à M.et Mme Chabot, l\u2019autre de $25 à M.et Mme Jodoin, par Mme Alphonse Beauregard et M.Roméo Jodoin.D'autres cadeaux furent présentés par M.Gcorges Chabot, Mlles Lucile et Lise Jooin.30: UN AN DE PRISON Armour Bienvenue, 26 ans, anciennement de Ssint-Hyacinthe, a été condamné, la semaine der- niére, à un an de prison, par le juge Edouard Archambault, pour avoir volé un automobile valeur de $1,000.\u2018une Se- FEU M.C.CHABOT A ST-THEODORE Cest jours derniers ont cu lieu i St Théodore d'Aclon les funérailles de M.Charles Chabot, décédé à l'âge de 85 ans et 9 mois.Il laisse deux fils, Henri et Delvini, de St-Théodore; ses gendres et filles MM.et Mmes Victor Roger, Elias Lussier et Omer Coté: un frère, Joseph, et 25 petits-enfants, et 16 arrière-petits- enfants et plusieurs neveux et nièces.La levée du corps fut faite et le service fut chanté par le curé Hermann Hébert.Le deuil était conduit par les fils du défunt et ses gendres.Les porteurs étaient MM.Armand Chabot, de Roxton-Falls, Bruno et Théodore Chrbot, de St-Théo- dore, Paul Roger et Arel Marc- Æurêle, de St-Valérien, ct Robert Lussier, d\u2019ActonVale; petits-enfants du défunt La quête fut faite par MM.Bruno Chabot et Paul Roger.SAINT-JUDE \u2014M.l'abbé Irénée Courtemanche, vicaire à Farnham, était de passage cette semaine en notre paroisse: il visitait ses parents adoptifs: M.et Mme Ferrier Lemieux.$30,000 SONT SOUSCRITS | POUR LA MAISON DES RETRAITES FERMEES (Suite de fa page 1) Iberville 4234 3 234.00 Granby 13348 82 2550.56 Sorel 14732 135 6180.14 St-Hyacinthe 20803230 10676.72 Etrangers 81 Total 1054 28335.89 Rapport financier des 9 Journées Apostoliues de l'automne dernier:\u2014 Upton \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 \u2026.S 98.85 St-Ours .T9.73 Bedford .8230 Marieville \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 \u2026\u2026 122.05 Beloci sue ee 93.40 Farnhf@m ver eee eee es en 126.95 St-Hyacinthe \u2026 \u2026 \u2026 60.60 St-Antoine \u2026 \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 96.55 Granby \u2026 \u2026 Lu 53.92 814.35 Intérêt de l'argent prêté 824.22 Tronc des Retraites Fermées 26.14 Grand total du capital de la Souscription \u2026 \u2026 $30,000.60 Si VOUS PORTEZ CE BOUTON | On a Besoin de Vous Dès / \u2019 \u2018 | Oui, si \"Tipperary\" était voire | wir de marche, une cordiale I bienvenue vous attend duns lu Gurde des Vétéruns du Canodu.Nous avons besoin de vous pour servir n'importe uù .pour aider à puursuivre lu tôche que vos cumurodes de 1914-18 accomplissent depuis des mois, uv Cunuda et ailleurs.Roppelez-vous ceci: la G.V.Cfait portie de l'Armée Active du Conudo, et lu solde et les allocations, les droits de pen sion et de truiternent médicul de l'Armée Active s'uppliquent dons ce cus.Age maximum, 35 ens; Catégories médicales À, B at C.Vous l'avez déjà fait.Vous pouvez le faire encore! Pour renseignements, etc, adressez-vous à l'officier recruteur le plus proche pour l'armée où à lo GARDE ves VÉTÉRANS DU CANADA BUREAU CENTRAL DE RECRUTEMENT: 1918, Côte Besver Hell Tél: HA.0942 me._ AER, a.ETAT-CIVIL CATHEDRALE Naissances.\u2014 25 fév.: Joseph, Jacques, Alain, fils de Roland Bissonnette ct de Gaétane Blanchard.Parr.et marr.: Alphonse Pépin ct Alice Bissonnette, 28 fév.: Jean-Paul, Denis, André, fils de Jules Théberge et de Corrine Girouard.Parr.et marr.Wilfrid Théberge et Maric-Ange Théberge.\u2014 28 fèv.: Joseph, Léo, Guy, fils de Gérard Dupuis et de Charlotte Chapdelaine.Parr, et marr.Léo Bardier ct Blandine Chapdelaine.\u2014 2 mars: Joseph, Ernest, Roger fils de Ernest Guilmaine et de Françoise Choquette.Parr.et marr.: Joseph Guilmaine et Louise Brunelle.\u2014 6 mars: Joseph, Paul, Raymond fils de Lucien Dubreuil et d\u2018Irène Bruyère.Parr.et murr.: Robert Dubreuil et Alma Laplante.\u2014 8 mars: Joseph, Jean, Claude fils de Ernest Morissette et de Bernadette Laflamme.Parr.et marr.Aimée Morissette cet Lucicnne Berthiaume.\u2014 9 mars: Marie, Cécile, Nichole.fille de Gérard Robert et de Lucienne Richard.Parr.et marr.: Yves Séguin et Cécile Robert.\u2014 10 mars: Marie, Blanche, Louise, Pauline, fille de Elphege Pelletier et de Alberta Fontaine.Parr.et marr.: Euclide Blouin et Blanche Pelletier.Mariages.\u2014 4 mars: Entre Harold Jarrell fils de Georges Jarrell et de Mary Smith, et Pau- le-Emilienne Tourchot fille majeure de Octave-Léon Tourchot et de Odile Martin.\u2014 9 mars: Entre Aimé Fournier fils d'Alphonse Fournier et de Laure Fortin, et Laurette Poirier fille de feu Félix Poirier et de Laura Villeneuve.\u2014 9 mars: Entre Homère Bernatchy fils de feu Homère Bernatchey et de Emma Gendreau, et Imelda Tétreault fille de Philippe Tétreault et de Anna Palardy.\u2014 9 mars: Entre Damase Lussier fils de Napoléon Lussier et de Adina Ferron, et Alice Bazinet fille de Philias Bazinet et de Marie-Louise Chaume.Décès, \u2014 26 fév.: Oscar Robert (29 ahs) fils de Rosario Robert et de Aurore Béliveau.\u2014 3 mars: Rose Colette (46 ans 9 mois) veuve d'Ephrem Grenon.\u2014 11 mars: Clara Chabot, veuve de Louis Cardin (87 ans).\u2014 11 mars: Napoléon Deschamps (84 ans) époux de Mélina Sasseville.CHRIST-ROI Naissances.\u2014 26 fév.Joseph, Hervé, Michel fils de Paul-Emi- le Duval et de Dora Laplante.Parr.et marr.: Mastai Laplante et Elodie Lambert.\u2014 28 fév.: Joseph, Gaston, Philias, René fils de Gaston Laperle et de Donalda Labossiére.Parr.et marr.: Philias Beauregard et Alice La- | perle.\u2014 10 mars: Joseph, Pierre, Stanislas, fils de Marcel Bousquet et de Lorenza Bernard.Parr.et marr.: Stanislas Bousquet et Rose Bernard.Mariages.\u2014 6 mars: Entre Jean-Paul Chagnon fils d'Emile Chagnon et de Dolores Blanchette, et Réjeanne Leblanc fille de Omer Leblanc et de Léontine Richer.\u2014 6 mars: Entre Omer Frenière fils de Ernest Fortin et de Joséphine Guimond, et Adélia Chapdelaine fille de Pierre Chapdelaine et de Régina Lataille, \u2014 8 mars: Entre Philippe Laliberté fils de Gaston Laliberté et de Exilia Moreau, et Yvette Rajotte fille de Daniel Rajotte et de Victoire Goyette, PAR.NOTRE-DAME Naissances.\u2014 28 fév.: Jean, Claude fils de Philippe Bernard et de Jeanne Messier.Parr.ct marr.: Noé Bernard ct Alma Beauregard, \u2014 ler mars: François, Joscph, Pierre, Paul fils d'Eugène Tousignant ct de Cora Beauparlant.Parr.et marr.: Paul Le Gendre et Rosanne Beauparlant.\u2014 9 mars: Guy, Jean, William fils de Jean Fortier ct de Thérèse Morin.Parr.et marr.: Dr William Morin et Aline Lescaut.2 Agrandissements Gratis Avec chaque film développé ou avec 10 réimpressions le tout SEULEMENT Bc PHOTOGRAPHIC LABORATORIES [plus Se pour poste et taxe] Boite Postale 545, Sherbrooke, Qué.\u2014\u2014 \u2014 BOLGLLVLOLUCUIGHLIHTIVHUSS RECUPEREZ METAUX, CAOUTCHOUC, , PAPIER, CARTON, Téléphonez à la Campagne nationale de Récupération: TEL.576 M.Victor HEBERT 1600000007 500973072206 VON LISEZ LE CLAIRON l\"POUSSINS BRAY e ; wr 4 ps BRAY HATCHERY 30 rue Dufferin, Sherbrooke (Poulets exposés) J.Ed.Morin, St-Liboire; ou Adrien de Ladurantaye, St-Pie ERASE LA COOPERATIVE DE CONSERVES DE ST-DAMASE A REALISE UN PROFIT NET DE 16,000 DOLLARS (Suite de la page 1) a rendre hommage au bel esprit de coopération des membres.Ils félicitèrent particulièrement le secrétaire M.André Godin pour le dévouement et le zèle qui l'ont toujours animé dans sa tà- che.L'agronome du comté, M.A.Paris, recommanda tout spécialement aux cultivateurs de semer plus de fèves pour en augmenter leur mise en conserves car cette production semble plus avantageuse.M.J.Héneault, représentant du ministére de l'Agriculture fédéral, prononça aussi une conférence sur le soin des poussins ainsi que sur la classification et le commerce des oeufs.La Société coopérative de mise en conserve de Saint-Damase possède un immeuble et des machineries des plus perfectionnés.Durant les périodes de production.elle a à son service une trentaine d'employés.:o: LA CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DE LA CROIX-ROU- GE A REALISE PLUS DE 60% DE SON OBJECTIF (Suite de la page 1) S230.00: \u201cChief and Petty Officers | Mess\u201d, S100.00; \u2018Gotham Hosiery Silk of Canada\u201d, $330.00; Employés Gotham Hosiery, $431.40: Gotham Recreation Club, $50.00; Employés Penmuns Ltd.$305.83; J.À.& M.Côté ct employés, $250; T.-À.St-Germain, S200.00; Donahue Corporation of Canada, S200.00; Comité de Récupération, $200.00: Hon.T.-D.Bouchard, $100.00; Woolworth Ltd.$100.00; Duclos & Payan Ltd, $100.00; Employés Duclos & Payan, $58.35; Needlecraft Mills Ltd.$100.00; Employés Needlecraft Ltd, $60; Bridgeport Fabrics of Canada Ltd, $100.00; Joscoh Souaid et Fils, S100.00; La Patinoire \u201cLe Clairon\u201d S75.00; M.le juge Emile Marin, $50.00; La Cité de Saint- Hyacinthe, S50.00; Canadian U.S.Knitting, $50.09: William West, Donahue Corporation, $35,00; John-J.Egan, $30.00; Victor Chabot, $30.00; Employés E.T.Corset Co, S34.00; Employés Providence Mfg.Co., $29.40.Ont souscrit $25.00: E.T.Corset Co.Ltd.; Mlle Cé- cile-Ena Bouchard; S.E.Mgr A.Douville; Camille Mercure, Henri Morin, Louis-Marie Morin, Elie Angelil, La Légion Canadienne, United .05 to $1.00 Stores of Canada; Emplovés United Stores of Canada; Providence Mfg.Co.; A.-J.Donahue, Donahuc Corporation; H.-B.Naramore; W.-K.-L.Anderson; Federal Stores; B.-X.- C.Baily, R.-G.Davidson; Edmond Bernier & Cie Enrg.; Josaphat Jetté et Employés; Fran- çois Jetté el Employés; Mme Mina D.Paradis.Achille Delage, $20.00; Mme Paul Laframboise, $20.00; Maison Adolphe, $15.00; René Desjardins, $15.00; M.le Curé Vigneau, $15; Dussault & Lamourcux, $15.00; J.-W.Jamieson, $15.00; Le Club Canadien, $15.00; Ont souscrit $10.00: Lucien Saint-Germain; Milton Lang; Le Grill La Maskoutaine; Paul-Emjle Poirier; Dr Antonio Perreault; Ovide Bertrand; Mme A.-P.Musgrave; E.-J.Chartier; Gobeille & Brouillette; Henri Barré; W.-J.Wilson; Louis Payan; Eugène Payan: Maurice-L.Liazard; Henri Catlorctte; Conrad Sicotte; Corps de Réserve Volontaire Féminin (W.V.R.C.); | Oscar Pothier; Emile Solis, Paul- L.Richer; J.-C.Baraby.Employés Federal Stores, $9.50; J.-L.Cormier, $8.00; Robert E.Corke, $8.00; Employés Wood- ON DEMANDE HOMMES ET FEMMES Pour faire cette simple expérience, qui n'engage aucun risque.Si vous vous sentez devenir sourd et que les oreilles vous tintent ou bourdonnent à la suite des bruits qu'elles perçoivent, essayez le Baume Aurine pour Oreilles.Faites à votre demeure cette expérience qui a permis à tant d'autres d'entendre clairement à nouveau.Employé depuis 1895.Plus d\u2019un million de paquets vendus.Vous devez être satisfait après cette expérience, sinon l'argent cest remboursé.Ne coûte que quelques sous par jour.Si vous avez cette affliction, in- formez-vous aujourd'hui du Baume Aurine pour les Oreilles.En vente à la PHARMACIE LANC- TOT et chez les autres pharmaciens.house Ltd, $7.50; Baily, $6.00 Ont souscrit $5.00: Mme John-J.Egan, Mme Victor Chabot, Mllc Marguerite Marin, E.S.Fee Regd., Mme Frank Stebbens, Mme Eugène Payan, Mlle Herminie Fontaine, Antonio & L.-A.Breton, Bartholino G.& Cie Ltée, Dr Jean Morin, M.Florent Perreault, A.Perreault, Dr Léo Benoit, Alphonse Deschénes, René Richer, Dr Rodolphe Philie, Dr A.Bédard, Jovite Sicotte, L.-P.Gaucher, Lionel Lumoureux, M.-O.David & Cie, J.- D.Desrosiers, M.¢t Mme William Mme Enid-H.Beach, Dr Liboire Beaurcgard, Mlle Rachel Phaneuf, Dr J.-L.-H.Page, Dr J.-A.Viger, Dr J.-E.-A, Collette, Emile Laroche, Mgr Victor Quintal, M.Ovilus Bro-! deur, M.Uldéric Hébert, Mme Uldérie Hébert, Mme W.-K.-L.Anderson, M.Paul Tessier, Crémerie de St-Hyacinthe, M.Joseph Beauregard, Rod.Champagne, Césaire Vermeersch, Mme Veronieu Duvidsor, J.-H.Gordon, Mme R.-E.Corke, M.J.-W.Mac- Donald, M.C.Amnotte, Omer Cordcau, René Picard, Fortunat Bibeau, Albani Blanchard, L.-A.Hébert, Josepn Messier, J-E-F.Chartier, Mme Vietoric Cuoyette, Lucien Bélanger, Bergeron & Sicotte, C.-J.Hubert, M.Ernest Dufresne, M.J.-E.Hallé, M.Philippe Pothier, H.-E.Benoit, E, Desgroscillers, Lucien-C, Vallée, M.V'abbé J.-A.Girard, M.Eugsne Tousignant, Maison Ernest St.Onge, A.-V.Blanchard, Rene Daigneault, Dr ect Mme Hervé Gagnon, Valmore Dussault, V, Kakos, J.-Armand Lussier, Guy Rousseau, Mme Camille Mereu.c, Donat Bouchard, Emile Bouchard, \u2018Mme Emile Bouchard, Miss Kathicen Walker et Ernest Lalime.bom Las os fo dots Ay écipien\u2019 \u2018endroit motrcoë is | oi do Les marchands de viando du Canada, dans un but patriotique, c ce qu concerne ce travail de guotro important, en mottant leurs facilit de leurs clients.Vous pouvez vous débarrasser do vos graisses et de lew.1 VOTRE MARCHAND DE VLANDE vous ré votre graisse ol volte gras au prix e Bou par les autorités.3 VOUS POUVEZ DONNER vos Groisses ei vos Os au Comité de Récupération Volontaire de votre localité à l'endroit où on les reçoit, on\u2014 Chaque der À 15 d'assaut.arnissent de 1a graisse.voici CE Q Gardez toi méta vero vo ais jusqu'à \u20ac6 1° 1) ot los Qt a dolsaly dc ainsi UE vous F + a ©.os los Gralssor jy emboucb es ans du papier, as (cuit où Guerre cnregistré illeréo de i kh 0 wiLLioNS OF 70 .LES EXPLOSIFS SIA Rel 44 GRAISSE de gras et ch I de récupération A je dunoctien 3 de yecuparation a vos 0s d'une des manières suiventas: CARDEZ 2 VOUS POUVEZ LE REMETTRE eu Comité de Récupération Volontaire de votre localité et/ou à une Oeuvre de Charité de 8.4 VOUS POUVEZ CONTINUER de metize vos Graisses et vos Os deborr ramessés en même temps que les ordares.ils cctent os, cuit, crn ou sec, doivent tro gardés.C'est un devoir quotidien.Vous n'en aves peutôtre pas beaucoup, mais, même si nous n'avons \u2018qu'une once de graime r semaine, nous aurons 35,000,000 de livres de graisse per an t personne ous faire de pa le glycérine.Hotels, Restaurants \u2014uotre soutien esd indlamment roguis! CETTE CAMPAGNE EST POUR LA DURÉE DES HOSTILITÉS MINISTÈRE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE Division de la Récupération Nationale sræ297 Les Canadiens français et la Croix-Roug Que Afaitons-mous pour celle oeuvre ?|! L'S principes ne valent rien sans les actes.Lorsque la Croix-Rouge demande des secours ou des collaborateurs bénévoles, elle fournit à toutes les âmes généreuses l'occasion de transposer dans [a réalité les gnscignements de la charité Vérité confirmée devoir de collaborer à Bénére r la réputation univere selle que cette Société s\u2019est acquise, ver Canadiens francais, c'est pour nous un r à une oeuvre aussi use dans son inspiration ct dans ses actes.TOUS nos compatriotes, dans les armées ct dans ennemis, en re Des milliers chrétienne.de cette Soci Croix-Rouge; la NOUS les camps d'internement ivent confort et réconfortes nôtres bénéficient de l'enseignement de l\u2019hygiène qu\u2019elle donne, et en font profiter Ia multitude des protégés Nous ne saurions donc ignorer cet immense dévouement sans trahir l'idéal que nous a inculqué notre culture française et chrétienne.Nos combattants comptent sur la Croix Rouge compte sur I! faut $10,000,000 immédiatement ! HOTEL DE VILLE \u2014 TEL.126 LA CROIX-ROUGE CANADIENNE DONNEZ-L'humanits souffre aujourd'hui plus que jamais ES +\" | "]