Le Clairon, 26 novembre 1943, vendredi 26 novembre 1943

[" -> LO Ce a a a a Cr a a Ne NOVEMBRE DLM 1 2 3 4 5 M J V § 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VOL.XXXII \u2014 No-48- 4/57 Cause intéressante en Cour Supérieure Comme quoi M.Adrien Auger, ayant dûment signé un écrit, est Appelé en garantie dans une ble.\u2014 Les faits de la cause.Plusieurs séances de la Cour Supérieure, devant l'hon.juge Trahan, cette semaine, ont ete.occupées par la cause de Léo Per- | rault vs Adrien Auger, marchand ; et échevin, Il s\u2019agit d\u2019une affaire | de construction de bâtisse et les faits ne laissent pas que d'être intéressants.De nombreux témoins ont été entendus de part et d'autre et les séances ont été suivies par des auditoires plus nombreux qu'à l'ordinaire.| Voici, brièvement, les faits de la cause: Léo Perrault décide d\u2019ériger, rue Morison, yne maison à six logements.Il donne le contrat de la constructions a Noé Morin, qui était entrepreneur dans le temps, après avoir fait faire les plans et devis par M.G.-René Richer ,architecte.L'entreprise représentait des déboursés de $14,- 000.Or, comme Morin n'est pas responsable, Perrault exige une garantie pour les 8éboursés de $14,- 000 ,avec $2,000 additionnels.Sur les entrefaites, Morin fait accepter Adrien Auger comme garantie et Perrault lui fait signer une res- | ponsabilité de $14,000 plus $2,000 .de garantie.Mais à un moment donné, on change d'idée.Au lieu d'une ba- tisse de 6 logements, on décide d'en ériger une de 9 logements, avec le résultat que le montant inscrit au contrat passe de $14,000 à $19,900.Rendu là, on déchire le premier contrat et on en passe un autre entre Morin et Perrault, toujours sous la surveillance de M.l'architecte René Richer.Puis on se rend chez M.Adrign Auer pour lui faire renouveler son écrit, à savoir s\u2019il se tenait responsable du nouveau contrat.Mais, au lieu de faire un nouvel écrit, on change la date du contrat avec le consentement de M.Auger qui y appose ses initiales.Mais il arrive ensuite que Morin se trouve incapable de remplir ses obligations, en dépit du fait que Perreault lui payait toujours 90 pour cent des travaux exécutés.Au fait, Perrault a ver- affaire de construction d\u2019immeu- sé la somme de $19,900 aux ouvriers, fournisseurs, etc., tel que spécifié au contrat.Il ressort des témoignages entendus que cet homme-là, Perrault, tenait une vraie comptabilité, suivant les meilleures formules.Seulement, après avoir versé $19,900, il s\u2019est trouvé que le contrat n\u2019était pas rempli et que la maison n'était pas finie.C'est pourquoi il poursuit Adrien Auger, mais il ne peut lui réclamer tout au plus que les $2,000 de garantie.Et la cause est arrivée cette semaine devant I'hon.juge Trahan, en Cour Supérieure.Mtre Gaétan Sylvestre était tout d'abord l'avocat d\u2019Auger, mais il est ensuite remplacé par Mtre Roland Lafontaine.Me Victor Chabot, C.R., représente Perreault.Lors de la première comparution, le procureur de M.Auger brillait par son absence.On fut obligé de le faire demander en téléphonant à Montréal et il arriva finalement à 3 heures de l\u2019après-midi.Immédiatement, il voulut demander l'ajournement, mais sur les instances de Me Chabot, la Cour décida de continuer l'audition de la cause.De nombreux témoins ont été entendus de part et d'autre, et la prochaine audition, pour les plaidoyers ,a été fixée au jeudi 2 décembre prochain.SERVICE ANNIVERSAIRE \u2014Ter\u2014\u2014\u2014\u2014.Un service anniversaire pour le repos de 'ame de feu Son Excellence Monseigneur Fabien-Zoel , Decelles, sera chanté au Séminaire, mercredi, le ler décem- , bre a 9.30 heures.! esata 8 C Concours damateurs a La Providence Soirée demain afin de déterminer les vainqueurs de tous les concours.\u2014 Pour le grand prix, audition au poste C.IX.A.C.Demain soir à La Providence, aura lieu le dernier Concours d\u2019Amateurs de la saison.Il s\u2019agit de déterminer les vainqueurs de tous les concours.Nous verrons donc sur la scène les gagnants des cinq soirées précédentes: orchestres, chanteurs, danseurs, imitateurs, comédiens, il y en aura de rée finale sera M.Rosaire Beauregard, président de la Choralc du Christ-Roi.Admission pour tous, vingt-cing sous.Lever du rideau à huit heures et quart.\u201c Dans l'après-midi à trois heu- SAINT-HYACINTHE, UN DISTINGUE VISITEUR Voici une photographie prise à l'occasion de la visite de M.Vasconcellos, Consul Général du Brésil au Canada.Lire, de gauche à droite, debout ou assis: MM.Dostaler O'Leary, président de l'Union des Latins d'Amérique; S.Exe.Henrique Pinheiro de Vasconcellos: Paul-Emile Poirier, président du Comité Economique de l'Union des Latins d'Amérique et Hector Boulay.secrétaire du même Comité Economique.tous les genres.| res, un concours sera fait entre Pour le grand prix, une audi- les enfants des écoles de La Protion au poste CK.A.C.a été or-|vidence et de St-Hyacinthe.Mganisée par M.Albert Vidal |E.Léger, imitateur, sera au pro- D'autres prix de dix dollars et de | gramme ainsi qu'un autre invité cing dollars seront distribués aux | qui donnera une scénette comi- Nos relations avec l'Amérique du Sud Le président de la Fédération des Chambres de Commerce, M.P.- E.Poirier, discute cette imp réunion à Marieville, M.Paul-Emile Poirier, président de la Fédération des Chambres de Commerce de la province et président de la Chambre de Commerce du District de Saint- Hyacinthe, était, lundi soir dernier, l\u2019invitée de la Chambre de Commerce de Marieville, alors qu\u2019il a parlé des relations futures du Canada avec les pays de I'Amérique latine, laquelle comprend presque tous les pays de l'Amérique Centrale ect de I'Amérique du Sud.M.Poirier, qui est président du Comité économique de l'Union des Latins d'Amérique, a souligné que le Canada avait récemment signé un pacte d'honneur d'en- tr'aide économique avec l'ancien consul du Brésil à Montréal, Mde Vasconcellos, et que cela était de bon augure pour l'avenir.Il n\u2019y a pas a se dissimuler, a dit M.Poirier, que les nays de I\u2019Amérique latine offrent de vastes opportunités à nos industriels et à nos commerçants.Dans un temps où l'Europe nous est pratiquement fermée, il semble que l'on pourrait avec profit porter son attention vers le sud.La route est ouverte a de nouveaux développements pour le Canada français, à conclu M.Poirier, ct c'est à nous d\u2019en profiter.Plusieurs autres orateurs ont été entendus à cetle réunion, notamment M.L.O.Régnier, président de la Chambre de Commerze de St-Jean ct directeur de ln Fédération, ainsi que M.Arpin, âgé de 87 ans, fondateur de la Chambre de Commerce de Maricville, qui s\u2019est déclaré heureux des progrès réalisés par celle-ci.Quelques artistes, dont M.Gustave Longtin .ont terminé la soirée par un programme musical.ortante question dans une grand \u2018 TROIS JEUNES GENS ENVOYES EN PRISON Hs étaient accusés d'un vol à l'Hôtel Union, rue Laframboise.Trois jeunes gens dans la vingtaine, Roger Leveillé, J.Labonté et L.Flibotte* ont comparu devant le magistrat, en cour de po lice, sous l'accusation d'avoir volé des paletots à l'Hôtel Union, la propricié de M.Wilfrid Dupont.Comme Léveillé à déjà fait de la prison et qu'il était sous permis conditionnel de libération, il : été condaniné à deux années de prison.Quant a Labonté ct Flibotte, ils s'en sont tivés avec six mois de prison chacun.:0:=\u2014 FEU MME DR P.E SIMARD A St-Hyacinthe, .e 19 novembre ,est décédée Mme P.E.Simaid, née Sylvia Clement, à l'â- £u de 49 ans.Outre son époux le Dr PE, Simard, elle laisse six garçons: Clément, en service ac.Lif outre-mer; le capitaine Gilles Simard, officier commandant No.3 Ordnance Ammunition Company.a St-Polycarpe, Québec; Georges, en service actif dans l'arméc canadienne sur la côte du Pacifique; René, Robert et Pierre Simard, de cette ville; trois filles.Mlles Phocbée et Monique, de cette ville, et Socur Louise, des RR.Soeurs de la Présentation de Marie à St-Hyacinthe; deux frères, Joseph et Paul, de Montréalet quatre soeurs, Mme Vve Charles Clément (Jeanne), de Montréal; Mme Nap.Bray (Phocbée).de Montréal; Mme Gabriel Ves- gagnants.L'artiste invité pour cette soi- | que.Admission, dix sous.Plusieurs raids ont été effectués par ia police Un certain nombre de jeunes gens trouvés sans cartes d'enregistrement national sont conduits au poste.\u2014 L'importance d'observer la loi.FEU MME VVE E.LABONTE A St-Hyacinthe, le 19 novembre, est décédée Mme Vve Edouard Labonté, née Corinne Charpentier, à l'âge de 80 ans.Elle laisse deux filles, Germaine et Marguerite, de cette ville; un frère, Eugène, de Montréal; deux soeurs, Mme J.-A.Casavant (Esther), de St-Hyacinthe, et Mme H, Baker (Joséphin-» de Toronto.Les funérailles ont eu lieu mardi matin, à 9 heures, en l'église cathédrale de St-Hyacinthe.FEU MLLE P.GAUVIN A St-Hyacinthe, le 20 novembre, au no 1058 Bourdages, est décédée Mlle Palmyre Gauvin, à l'âge de 73 ans.Feu Mlle Gauvin tenait magasin près de la pare du Grand Tronc.La dépouille mortelle a été exposée dans les salons mortuaires de la Maison René-J.Mongeau, 1105 Girouard, et les funérailles ont eu lieu mercredi dernier, à 9 h.30, à la Cathédrale.Les porteurs étaient MM.C.-A.Rousseau, J.-C.Raymond, J.-C.Rouleau, Wilfrid Chapdelaine, Raoul Picard et Albert Paré.L'inhumation a eu lieu dans le cimetière de la Cathédrale.LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d Les agents de la police fédérale, à la recherche de jeunes gens qui ne sc sont pas rapportés a l'autorité militaire après en avoir reçu l\u2019avis, ont effectué une série de raids dans notre ville samedi dernier, se rendant de préférence dans les endroits publics.Comme résultat, une dizaine de jeunes gens, qui ne pouvaient pas produire leur carte d'enregistrement national, ont été conduits au poste pour y être questionnés.Dans le cas de ceux qui déclaraient avoir laissé leur carte à domicile, la police se rendit à leurs demeures et cut tôt fait de confirmer le fait.Il en est résulté qu\u2019à la fin des perquisitions, trois jeunes gens ont été détenus par les autorités militaires.À ce sujet, on fait remarquer que les lois sont faites pour être observées, à plus forte raison en temps de guerre, quand toutes les ressources du pays sont tendues vers la victoire.Il semble donc que tous les jeunès gens tombant sous la loi militaire devraient se faire un devoir de toujours avoir en leur possession leur carte d'enregistrement.En ce faisant, ils s'éviteront maints désagréments et ne courront pas le risque d'aller passer plusieurs heures au poste en attendant que leur cas soit éclairci.Le commodore Perry, des Etats- Unis, est celui qui a doté le Japon du transport sur rail, lorsqu'il a construit une ligne modèle en 1852, sur la grève de Yokohama\u2014 0: sières (Georgette), de Paris France, ct Mlle Eglantaine, de CONDANNE AU Mes Les imposantes funérailles ont eu lieu lundi dernier, à 9 heures PENITENCIER Jeune homme qui s'était rendu coupable de toute une série de vols, Julien Vertefeuille, âgé de 21 ans, de St-Hyacinthe et de St- Jude ,a été condamné à deux ans de prison par le juge C.Marchand, en cour du Magistrat, après avoir été trouvé coupable d'une séric de vols dans notre ville.Il aurait notamment fait main basse sur des chaussures à, la Cordonnerie Chevalier ainsi qu\u2019au magasin Lefebvre, où il aurait également pris une somme de $25.Enfin, il se serait rendu au domicile d\u2019une femme et là il aurait pris une somme de $25 qu\u2019elle avait dissimulée sous une taic d'oreiller.Ce sont toutes ces diverses infractions qui lui ont valu la sévère sentence imposée par le magistrat.INCENDIE AUX CHANTIERS DE DANSEREAU LTEE Un léger incendie s\u2019est déclaré ces jours derniers aux chantiers de la maison Dansercau Ltée, qui est à exécuter d'importants travaux à l\u2019aqueduc municipal.Le feu s\u2019est déclaré dans des cabanes à remiser les outils et les pompiers de St-Hyacinthe, appelés sur les lieux, ont cu promptement raison des flammes.Ces chantiers sont situés en face du camp militaire, et le temps de le dire de nombreux membres du corps de signaleurs étaient rendus sur les lieux, désireux de prêter leur concours pour éteindre les flammes.En somme, ce fut un incendie de peu d'envergure et les dommages ne sont pas trés considérables.du matin, a la Cathédrale, sous la direction de la Maison René-J.Mongeau.La levée du corps a été faite par le R.Père Gaston Pontbriand.S.V., et le service a été chanté par M.l'abbé Vézina, du Séminaire.Les porteurs étaient MM P.Lazure, G.Dureault, Ovide Bertrand, Gustave: Laberge, J.- W.Macdonald et Harry Halstead.L'inhumation a cu lieu dans le cimetière de la Cathédrale.\u201cLe Clairon' prie le Dr Simard et la famille endeuillée d\u2019agréer l'expression de ses sincères sympathies.30: IL EST CONDAMNE A 18 MOIS DE PRISON En cour du Magistrat, a Saint- Hyacinthe, Henri Beauregard, 21 ans, de cette ville, a été condamné à une peine de 18 mois de prison, après avoir été trouvé coupable d'assaut dans l'intention de voler.Beauregard est ce jeune homme qui, après avoir passé la soirée gaiement avec un ami d'occasion.Louis Lariviére, quitta celui-ci puis alla se dissimuler derrière un arbre, avenue Laframboise, en face du Collège Sacré-Coeur, ou i] attendit que Larivière vint à passer pour rentrer à sa demeure.< Effectivement, lorsque Larivière arriva, Beauregard se jeta sur lui mais les cris de la victime attirèrent des passants et Beauregard dut finalement prendre la fuite.Son arrestation suivit à brève échéance et la cause vient d\u2019avoir son dénouement devant le tribunal.to Quoique plusieurs lacs et rivières de Russie soient souvent gelés jusqu'au fond, en hiver, le port de Mourmansk est ouvert durant toute l'année, à cause du Gulf Stream.26 NOVEMBRE 1943 x , ue.- Abbe Fra, cominaire \u20ac Ville IRO La réduction des taux d'électricité acceptée C\u2019est la décision que prennent les six compagnies intéressées, bien qu\u2019elles posent certaines conditions.On sait que la Régie des Services publics a ordonné à six «ompagnies d'électricité de la province, dont la Southern Canada Power, qui dessert St-Hya- cinthe et le district, de réduire -emporairement leurs tarifs.Ces vompagnies avaient été invitées à formuler leurs objections si elles en avaient.Or au cours d'une séance qui a élé tenue cette semaine, celles ont informé la Réfie qu'elles se soumettaient en principe à l'ordonnance mais qu'elles désircraient toutefois po- 3er certaines conditions.La réduction prévue des tarifs se résumera en substance à ce qui suit: chacun des clients du service domestique des compagnies visées verra sa prochaine facture mensuelle acquittée, ce qui équivaudra à peu près à une cemise de 10 pour cent de son zoût de consommation de l\u2019an- 1ée 1943, si l'on tient compte du \u2018ait qu\u2019il s'agit d'un mois d'automne, alors que telle consommation est plus élevée qu'au \u2018ours de l'été :pour les clients du \u2018ervice commercial, industriel, et our ceux utilisant jusau'à 250 1p.de force motrice, I'acquittement d'une facture de quinze \u2018ours, soit une réduction approximative de 5 pour 100 du coût de leur consommation d'électricité, toujours pour l\u2019année 1943.En d'autres termes, quiconque aurait dépensé, en vertu du service domestique, $100 pour son électricité au cours de la présente année, bénéficiera d'une rédue- tion approximative de $10, et les autres clients concernés, $5.M.L.-À.Forsyth, C.R., qui représentait Montreal Light, Heat & Power Cons, a déclaré que la compagnie se soumet à l'ordonnance du 16 novembre 1943.Il à toutefois mentionné que c'est la politique de la compagnie depuis nombre d'années de faire profiter ses usagers de tout allégement qu'elle peut obtenir au chapitre des impôts.Il a ajouté qu\u2019à Cause des conditions anormales qui existent actuellement, les revenus atteignent un niveau qui entraine l'impôt sur les excédents de bénéfices et qu'à cause de la correspondance ¢changée entre les autorités du département de l'impôt et la Régie des Services publics, donnant l'assurance que la réduction des tarifs produirait une diminution correspondante dans le montant des impôts, la compagnie est prête à se soumettre à l\u2019ordonnance de ta Régie.La veilliée annuelle de la Ste-Catherine \u201clle aura lieu dimanche soir prochain, dans de; salles du Conseil 960 des Chevaliers de Calom La veillée annuelle de la Ste- \u2019atherine aura lieu dimanche, le °8 au soir à 84 heures, dans les Hes du Conseil.Bernard Goulet, chef de la \u2018éalisation au poste CKAC sera l'invité d'honneur; il sera accom- \u2018agné des artistes suivants: Lauvier Lipcourt, le nouveau chan- eur du programme \u201cLe \u2018tourbil- \u2018on de la gaieté \u201cBucklay's\u201d, qui \u2018ait fureur chez les dames actuel- \u2018ement; Clodette Jarry.accordé- miste; Gaby Lefebvre du tam- pour battant avec un répertoire :emi-classique; Robert Lussier et Doriange Fontaine, deux vedettes SOUSCRIVONS AU Chaque timbre de Noël loppe ou un colis contribue à culose.i HYACINTHE.Ne retardez La Ligue de Sécurité des Variétés lyriques dans duos d'opérettes bien connues.Ce sera un programme de \u2018choix, bien agencé ct qui plaira.De plus, il y aura un programme d'amateurs choisis parmi les Chevaliers.Les champions élus par l'assistance se feront entendre au poste CKAC.Tous les , Chevaliers de Colomb ct leure \u201cdames sont invités à participer a cette veillée qui rapporte toujours un grand succès.des Durant la veillée, il y aura distribution de tire de la Ste-Cathe- rine.TIMBRE DE NOEL que vous apposez sur une enve- \u2018 enrayer le fléau de la tuber- En achetant le timbre de Noël, vous manifestez l'intérêt que vous portez à la LIGUE ANTITUBERCULEUSE DE ST- LE CAMP DE SANTE est une belle oeuvre sociale.Une ONCE de prévention vaut mieux \u2018qu'une LIVRE de guérison.' ; \u2018 pas, faites parvenir votre souscription à la } ligue antituberculeuse, 1005, rue Laframboise, St-Hyacinthe.f et Hon.M.Godbout La sécurité publique est une cause qui mérite d'être encouragée et soutenue par tous, dit le Premier Ministre.Voici le texte d'un message du premier ministre de la province de Québce, l'Honorable M.Adélard Godbout, à l'appui de la Semaine de Sécurité organisée par la Ligue de sécurité de la province de Québec: \u201cC\u2019est unc pensée salutaire qui a inspiré la tenue d\u2019une semaine de sécurité du 21 au 27 novembre, puisque celle-ci coïncide avec le trentième unniversaire de l'inauguration du mouvement de la sécurité dans notre province, et avec le vingtième anniversaire de la fondation de la Ligue de Sécurité de la province de Québec.\u201cLa sécurité publique ! n'est-ce pas là une cause qui mérite d\u2019être encouragée et soutenue par tous ceux qui ont à coeur le bien-être de leurs concitoyens ?\u201cLe danger nous guette partout et à tout moment: au foyer, à; l'école, à l'usine, dans la rue, en quelque endroit que nous soyons, il se présente de la façon la plus fortuite, la plus banale: dans notre seule province, des milliers d'êtres Ifimains, hommes, femmes, enfants, lui paient chaque année un très lourd tribut, fait de souffrances, de pertes de temps et d'argent, quand ce n'est pas de la fin soudaine et prématurée.\u201cPourtant, que d'accidents seraient évités, si nous réfléchissions aux conséquences de certains gestes que nous faisons, si nous nous abstenions de certiins actes dont les résultats sont presque toujours funestes, si nous exercions, dans «notre vie publique et privée, une vigilance de tous les instants, et si nous mettions chaque jour en pratique les simples conseils de la pius élémentaire prudence ! \u201cJe suis heureux que l'occasion efficace que poursuit inlassablement la Ligue de Sécurité de la province de Québec en faveur de la prévention des accidents.Par des conférences et la projection de pellicules cinématographiques, pa rla diffusion de tracts et d'affiches sécuritaires, elle enseigrie à nos gens comment observer les règles de la prudence dans toutes les circonstances ordinaires de la vie courante.Elle accomplit une oeuvre hautement humanitaire, et je l\u2019en félicite sincèrement.\u201cJe souhait: que la Semaine de la Sécurité remporte un vif suc- Cc g° Adélard GODBOUT, premier ministre de la province de Québec\u2014\u2014\u2014 - nem oa \u2014 FEUX DE CHEMINEE ET COMMENCEMENT D\u2019INCENDIE Vendredi dernier ,le 19 novembre, les pompiers ont da aller éteindre un feu de cheminée à la demeure de M.M.Fontaine, rue Duvernay.Lundi dernier, à 3 h.55 de l'a- prés-midi, les pompiers ont répondu à une alarme pour un feu de cheminée chez M.Cyprien Gemme, 2050 Turcotte.Enfin, dans la nuit de mardi à mercredi, à 1 h.22 du matin, les pompiers se sont rendus au garage Yamaska, rue Concorde, où le feu était pris dans un moteur.C'est le gardien qui découvrit le feu et qui donna aussitôt l'alarme.Cependant, lorsque les pompiers arrivèrent sur les lieux, le gardien était parvenu à éteindre le commencement d'incendie me soit fournie de dire publique-* ment combien j'apprécie le travail avec quelques seaux d\u2019eau bien dirigés.\u2026 CÔtEÉ à Ct-lyucinth DÉCEMBRE DLMM JVS 1 2 3 4 5 6 7 8 910 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Rr Sa aA a Ci La partie d'huitres organisée samedi dernier par le .(Comité de Protection Civile) au Manège Militaire a été marquée par un éclatant succès.En effet, près de 300 personnes présentes @t cela va sans dire que l'on sut faire honneur aux suceu- lentes malpecques.La soirée s'é- : coula le plus agréablement du| monde, trop vite même au gré de tous et l'on se sépara à regret, tout en formant le souhait de voir se renouveler plus souvent de telles réunions.À ce sujet, les diree- teurs remercient vivement le public et désirent lui renouveler l'assurance de leur entier dévouce- ment.Ils désirent aussi remercier | tout spécialement l'organisateur de cette réunion, M.Auray Brodeur, ainsi que tous les membres | qui ont bien voulu prêter leur Parlant dimanche à Radiv-Ca- audi, sous les auspices du comité provincial du Timbre de Noël, Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevèque de Québec, a mesuré les terribles ravages causes chez nous par la peste blan- the cl lancé un pathétique appel en faveur des oeuvres antituberculeuses qui, à cette époque de l'année, sollicitent notre charité.L'émission a été diffusé dans tou- ie la province.La tuberculose a dit Son Eminence, est un des grands fléaux, présentement, de l'humanité.On «usion aux afflictions endémiques des temps passés, la \u201cpeste blan- the\u201d: Sans examiner la condition des divers pays sous ce rap- dort, et nonobstant toute expli- ation, il faut reconnaître que notre Province cest trés gravement frappée.Nous avons eu, l'an der- er encore, presque lu moitié des décès dus, au Canada, à la Tuberzulose; nous ne complons pus ce- pulation canadienne.La moitié des jeunes gens fauchés, au pays, antre les âges de quinze et dix- neuf ans, l'ont été parmi nous.En effet, le caractère singuliè- \u2018ement tragique du fléau est u'il frappe surtout la jeunesse, de quinze à vingl-cing ans, à un age ou la vie est en fleur, où elle \u2019ommence à produire, où les car- \u2018ières s'embrassent, où se créent les foyers.C'est non seulement \u2018ane vie, mais Une fécondité vitale qui s'anémie et qui s'éteint.Chaque décès annuel, nous dit- on, est responsable de dix conta- Zions en moyenne.Le microbe abat ainsi dix arbres humains qui en auraient produit ment dix encore; et il en contagionne dix autres qui, à leur tour, en abattront autant.Effarante propogation destructive.| Sans doute, plusieurs tubereu- ' lisés résistent, pendant un certain temps du moins, à l'infection zontractée surtout dans le jeune âge, mais ce sont d'ordinaire des victimes marquées, leur organisme affaibli résistera peu au moindre souffle du mal, Des statistiques propres à épouvanter, mais crobes de la tuberculose) plus ou moins en activité., Voyons-nous, dès lors, la perte énorme de notre capital humain, CPC, étaient ! Appel du cardin Villeneuve en faveur du Timbre de Noël Son Eminence prononce une allocution que Radio-Canada diffuse dans toute la province.\u2014 L'effarante propagation destructive exercée chez nous par la peste blanche.l'a justement dénommée, par al- | pendant pour le tiers de la po- | moyenne- | qui n'en demeurent pas moins | fondées, démontrent que notre population est porteuse, pour 80%, de bacilles de Koch (mi- hme PRIX: 5 cents Beau succes de ce parti d'huîtres Près de 300 personnes à cette soirée du C.P.C.au Manège militai- Re.\u2014 Une résolution du Comité de Protection Civile.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tr concours bénévole.* * * Par ailleurs, nous relevons cet extrait du livre des délibérations de l'exécutif du Comité de Prothetion Civile de Saint-Hyacin- eo: \u201cLes membres du C.P.C.ayant appris avec regret le décès de l'épouse du Dr P.E.Simard, dévoué directeur de la garde civile du Comité de Protection Civile, il est proposé par M.J.-P.Lazure, appuyé par J.O.Bertrand, et résolu qu'un témoignage de sympathies soit adressé à a famille éprouvée et que copie de la présente résolution soit communiquée aux journaux locaux pour publication.St-Hyacinthe, le 22 novembre 1943 \u201cSigné J.-O.Bertrand, \u201cSecrétaire\u201d.pour employer le terme reçu?Nous, canadiens-français, qui dépendons du berceau pour notre force politica-sociale, voyons-nous de quel péril d'affaiblissement et de disparition nous sommes me- nucés, si nous laissons la phtisie continuer son oeuvre de mort ?Au seul point de vue économique, et c'est là l\u2019une des bases de notre influence nationale dans un pays démocratique, voyons-nous à quelle banqueroute nous nous exposons?Selon les économistes et les statistiques des compagnies d'assurance, chaque homme el chaque femme parvenus à l'âge aduite vaut à sa contrée $25,000.Et alors, combien de millions la Province n\u2019a-t-elle as perdus, | Lan dernjer soit soixante millions pour le moins.Sans compter les sommes à dépenser pour le traitement de la tuberculose et des conséquences pathologiques et sociales qu'elle engendre.Or, la Province compte actuellement 122,000 tuberculeux reconnus.Le Ministère provincial de la ; Sunté fait de très louables efforts.Qu'il nous soit permis de l'en féliciter.Je lui dois à cet égard des témoignages particuliers, Mais u'il souffre qu\u2019on lui disc avec liberté: il faut faire plus encore, el plus vite, il faut couper le mal à su racine, à tout prix, sans quoi c'est toujours à recommencer.L'opinion générale, tous les corps publics, les administrés eux-mêmes doivent Y'exiger.C\u2019est le suprême effort de guerre, et il devrait garder sa priorité.Qui done donner des défenseurs ou pays et sa liberté, si la grande faucheuse les tranche en leurs vingt-cinq ans ?Une Association canadienne antituberculeuse a été instituée pour cet effet, en tout notre pays.Un Comité provincial de éfense contre la tuberculose lui sert d\u2019organe parmi nous.Et la vente du , Timbre de Noël se fait au profit des ligues untituberculeuses lo- \u2018cales, dont les fonds sont toujours à court.L'origine du Timre de Noël est aussi naïve que { charitable, je laisse à d\u2019autres de | la raconter, ainsi que de préciser l'organisation de cette oeuvre de secours pour les tuberculeux, établie maintenant chez un grand nombre de nations.10.8 Un livre d'uranium No.235 produit une aussi forte explosion que 30,000,000 de livres de TNT.TIMBRE DE NOEL .Protégez votre foyer contre la tuberculose DEUX ° LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe.Fondé en 1912 \u2019 \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé a \u201cL'Union\u201d, fondé en 1873, parait chaque vendredi ct est imprimé au No.435, 1dième Avenue, par L'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Rédaction: 498 \u2014 Administration: 143 GUSTAVE MORIN, N.-H.PARADIS, | directeur-gérant, secrétaire et contremaitre P.-N.FUGERE.rédacteur en chef.AMEDEE GAUDREAU, rédacteur sportif.Prix de l'abonnement: S1.50 par année.En vente chez tous les dépositaires de journaut.! parce que, la majorité de la population canadienne a compris que cette mesure créerait une funeste division au Canada, et parce que, la minorité canadienne-canadienne a accepté de faire volontairement sa part.Que serait-il arrivé et qu'arriverait-il si la province de Québec.dirigée par un énergumène ou par un démagogue, s'était isolée du reste de la nation canadienne, était devenue d\u2019un foyer d'agitation antibritannique et avait annoncé son refus d'obéir aux lois ?Il faut ignorer la nature humaine pour nier que cette attitude de notre part aurait provoqué dans les autres provinces du Canada une réaction immédiate en faveur de la conscription.En d'autres termes, la majorité serait allée aux extrêmes de l'injustice pour faire savgir à la minorité qu\u2019elle ne pouvait conduire le pays.Nous nous serions battus pour défendre notre point de vue ?La question est de savoir ce que nous y aurions gagné, pour le présent et pour l'avenir, et si nous aurions été plus avancés.Mais la question ne se pose pas.Elle s'est posée, cependant, lors des élections provinciales de 1939.Notre province a cu à choisir, alors, entre une politique de défi et uné attitude de collaboration, de logique ct de bon sens.L'honorable Adélard Godbout à été porté au pouvoir parce que l'immense majorité de notre province a vu le danger et la futilité de la politique contraire qu'on lui proposait, Tl s'agissait d'éviter la! dont 215 «; conscription et les électeurs ont su qui choisir pour déf.andre leurs 5714; intérêts.Un autre, à sa place.nous aurait conduit tout droit au | précipice.SAINT-HYACINTHE, 26 NOVEMBRE 1943 \u2014 = | L\u2019hon.Adélard Godbout | anticonscriptionniste Le gouvernement actuel de la province de Québec est un gou- | vernement anticonscriptionniste, qui a oriente sa politique de façon à empêcher la conscription.Lorsque s'écrira_ l'histoire de cette guerre, ce fait sera reconnu.Il ne faut pas espérer le faire admettre.cependant.aux super-anticonscriptionnistes, qui prétendent au contraire que l'honorable Adélard Godbout est l'auteur mème de la conscription.Il est néanmoins salutaire de se demander ce qui se serait produit.au début de la guerre, si les élections provinciales de l'automne de 1939 avaient mis au pouvoir un autre hamme que M.Go-:ibout ct avaient lancé notre province dans une politique différente de celle qu'elle a suivie depuis quatre ans.Quelle était la situation © Quelle est-elle aujourd'hui?Nous n'avons pas la conscription.Pourquoi?Et pourquoi aurions-nous pu l'avoir ° Ce sont des questions sur lesquelles il vaut la peine de réfléchir.L'opposition de la province de Québec à la conscription pour le service outre-mer n\u2019est pas une attitude dont les Canadiens-Français aient à rougir.À ceux qui voudraient y voir une démonstration de lâcheté il est trop facile de citer le nombre de nos compatriotes qui servent volontairement dans l'armée canadienne d'outre-mer, dans la marine et dans l'aviation.Non.l'opposition du Québec à la conscription procède de notre répugnance pour la doctrine impérialiste.laquelle pose en principe que lorsque la Grande-Bretagne déclare la guer:e il appartient aux Dominions et aux colonies de fournir des hommes à ses armées.; Il n'y a plus qu'un petit groupe de Canadiens de langue anglaise qui défendent cette doctrine de servilité.Cependant, la majorité de la population canadienne d'origine britannique, rattachée au Royaume-Uni par les Hens du sang, favorisait en 1939 la participation du Canada à la guerre comme preuve de solidarité: pour eux, la \u201cmére-patrie\u201d était menacée et il fallait aller la défendre.C'est là un sentiment qui est sujet à discussion.si l'on se place sur le terrain strictement canadien.mais on ne peut nier que ce soit un sentiment respectable et généreux.Refuser d'admettre cela, c'est refuser de voir les Canadiens anglais tels qu'ils sont, c'est de se boucher les yeux pour ne pas voir l'évidence.La participation du Canada à la guerre.sur la base du volontariat.s'est donc décidée conformément à ce sentiment.Les députés canadiens-français au parlement fédéral ne se sont pas opposés à la volonté de la majorité et c'est ainsi que la province de Québec a accepté sa part du fardeau que la guerre allait imposer à notre pays.parce qu'elle avait l'assurance que cette participation n'irait pas jusqu'à la conscription pour le service outre-mer.Cette attitude du Québec a été réitérée clairement lors du plébiscite et bien que la majorité de la population, à cette occasion.ait dit au gouvernement fédéral qu'elle ne s'opposait plus a la conscription, cette mesure n'a pas été édictée.Nous constituons une minorité.au Canada et à cause de cela nous sommes naturellement très jaloux des droits qui nous sont reconnus .comme tels, par la constitution canadienne.Nous ne devons pas nous étonner, cependanl, que ia majorite, composée de Canadiens de langue anglaise, soit elle aussi jalouse de ses droits.L'un de ces droits, en pays démocratique, c'est celui de faire pré- Valoir l'opinion majoritaire contre l'opinion minoritaire.Dans ces conditions.l'accord entre les deux groupes.minorité et majorité, ne peut dépendre que de la bonne volonté réciproque, des bonnes | relations qui existent entre les deux.Que la minorité se montre: arrogante et provocante et elle aura tôt fait de faire oublier à la! majorité les préceptes de la justice et de l'équité à son égard.La réaction spontanée de la majorité sera d'aller aux extrêmes pour démontrer que c'est eile qui mène.Nous n'avons pas eu la conscription et nous ne l'aurons pas > Les progrès de la Russie L'exposition des grandes photographies, des caricatures et des affiches murales à la galerie des Arts, nous donne une idée claire et complète du progrès colossal réalisé par la Russie depuis 1919, dans l'industrie, l'agriculture, l'éducation, l'art et les oeuvres sociales.Cette collection instructive a été exposée aux Etats-Unis, et la Gulerie Nationale.a Ottawa, se propose de tenir cette exposition au Canada.La Russie était fort arriérée en 1919, bien entendu, dans l'industrie et dans la plupart des autres domaines de la vie sociale.Le gouvernement soviétique s'est assigné comme tâche la moder- | nisation de la Russie et l'amélioration des conditions de vie du peuple.en lui donnant des droits et des privilèges jusqu'alors inconnus.On a fait venir de l'étranger.des ingénieurs et des techniciens pour monter de gigantesques centrales électriques cet des usines modernes.Une attention toute particulière a été consacrée aux recherches scientifiques, dans tous les domaines de la science, par les savants russes.On a donné tune impulsion à l'agriculture et l\u2019on a adopté la culture collective afin d'augmenter la production.Ces innovations sont illustrées graphiquement à l'exposition de la galerie des Arts qui laisse voir également le progrès culturel et social réalisé par le peuple russe.On prend.là-bas, des dispositions nécessaires considérables pour assurer la protection et l'amélioration de la santé chez le peuple et il en est pour chaque phase du bien-êtie social.Les Russes n'ont pas seulement comblé des lacunes qui existaient dans presque tous les domaines de la vie.mais ils ont poussé plus avant, dans bien des cas, et leur progrès fait honneur à leur esprit et à leur talent d'organisation: la preuve suprême de leur capacité est leur formidable production de guerre, leurs gigantesques armées bien disciplinées et leur état-major extrêmement compétent.On constate un sens de l'humour remarquable dans les caricatures des artistes.aux dépens des envahisseurs nazis et des membres du haut-commandement nazi.C'est une façon admirable de montrer leur aversion pour l'ennemi qu\u2019ils sont en train de bouter hors de leur pays.Les tableaux des atrocités nazies sont d'un réalisme saisissant.Il devrait y avoir, désormais, plus de compréhension et d'amitié entre les démocraties et la Russie.Les années d'antipathie mutuelle et de brouille sont maintenant du domaine du passé, et devraient être oubliées en raison de l'abolition du Comintern, des garanties de bonne volonté données par la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.et de l'accord complet décidé à Moscou sur les principes généraux ayant trait a la coopération du temps de guerre et d'apreés- guerre.La Russie prendra sa place au rang des nations, et la confiance a été rétablic entre ce pays et les grandes démuciaties.L'expérience politique de la Russie est 'extréme réaction de son expérience précédente.C'est son affaire, si elle juge à propos de laisser les autres pays à eux-mêmes.Il y a dans son mode de gouvernement des caractéristiques dont la permanence est mise en doute dans les autres démocraties.Le Communisme n'existe déjà plus et les gens sont récompensés selon ce qu'ils gagnent ou ce qu'ils méritent.Quels seront les autres changements et comment influeront-ils sur la structure de son gouvernement ,le temps le dira.Libres de toutes ingérences étrangères.toutes les nations peuvent être amies, particulièrement quand il y a garantie de prof .tection contre toute agression armée.! (Winnipeg Free Press) Winnipeg, Manitoba.En relisant Verlaine Verlaine, le Pauvre Lélian, ainsi qu'il aimait s'appeler lui-mé- | me: le fils de Silène, dieu de cette tendresse sensuelle et dionysiaque que nous retrouvons à la base de sa vie misérable; le vieux, le pitoyable frère.du cruel Rimbaud: le Chemineau de la Cité; l'Anglais de Coulommes, d'après son exil: le poète d'hôpital; \u2014 qui.\u201cavait la tournure d'un ouvrier triste, suivant Rachilde; l'air d'un - sorcier de village, selon Anatole France; \u2014 cette ancienne condole FOIE 2 7 4d a: La Moisson est arrivée oes Visitez les Magasins A & P pour Grosses Valeurs en Fruits et Légumes frais No eo] POMMES :: .31° WN: Mcintosh de luxe du Québec BASIN 2 .37 pos ee VE 06 A AT rs PES WA 63 fl 8 rouge Emperor IN Ÿ CITRONS .25¢ de Californie \u2014 No 366 PAMPLEMOUSSES 5.23: 7 4 sans pépins \u2014 No 126 sac + bs 1,25 PATATES 99: Montagnes Vertes No 1 Bac 50 Ibs 1.05 NAVETS 2m 35 ALLAZRY} - 23 F800 sT0ALS) L LE te Sac 50 ibs non lavés No 1 CAROTTES non lavées No | TOMATES fmportées choisies CAFE PAIN ROKAR ANN TAGE AGP .BIG entier FRAIS MOULU tn cac sac 1-lb 35; 2 our 15; SILVERBROOK Première Catégorie 1b.BEURRE GRAISSE végétale Domestic 1b.FARINE vois 715 23° «73° OXYDOL vu 45° 7 CACAO FRY 3 2 THE dd; 15 176 48.31 2 OLIVES | uinzauu * eu 29° 2 | GRAINS RONDS Ib, a ANA NN » a oO a .lence de la vie intéricure, dans ce qu'elle a de plus profond, de plus - subtil, de presque inconsient, dirait-on parfois.Scs poémes rejoi- \u2014 aux yeux de Montesquiou: le Lon saint Verlaine qu'a pleuré la comtesse de Noailles, Verlaine nous est rendu.Les Oeuvres de Paul Verlaine \u20181), Poèmes Saturniens.Fêtes Galantes, la \u2018Bonne Chanson, Tome 1, puis Romances sans Paroles, .Sagesse.Tome II.c'est le don magnifique et l'image fidèle de cha-.-cun des êtres complexes que fut ce vagabond de I'Idéal et de la luxure, à travers une existence toute consacrée à l'amour de la! poésie.! \u2014Quel étrange poète, ce malheureux ct grand Verlaine, s'écrie Francis Carco! \u2014 Etrange?\u2014 Oui! Et faible, et doux, et tout amour.Verlaine n\u2019essaie pas de nous montrer ou enseigner, il donne.Il donne toujours.D'abord, l'éclosion des rêves du jeunc homme que rien n'intéresse sauf la poésie, et qui n'accepte pas les contraintes de la mesure bourgeoise.Puis, viennent les premières féeries découvertes dans \u201cces nuits toute retentissantes de poésie et de musique\u201d.Aujourd'hui.que sonnent les clairons de la publicité\\ pour la moindre! aventure ou le plus futile incident, on a peine à croire que la\u2019 publicatin des deux premiers recueils de vers de Verlaine, passa pour ainsi dire totalement inapereue.Secs égarements font alors plus de bruit que ses vers.La rencontre d'une jolie fille, \u201ctoutes grâces et toutes nuances dans l'éclat doux de ses seize ans\u201d, ramêne cependant le cher égaré dans le droit chemin.Et, dans les vers les plus délicats, Verlaine nous fait don de son coeur, brûlant aux pieds de Mathilde.Voici la Bonne Chanson, publiée pendant les affres de la guerre 1870, circonstances qui ont pu faire déclarer à Victor Hugo, que cette révélation était \u201cune fleur dans un obus\u201d._ A cause de Rimbaud le \u201cfils du Soleil\u201d, et de sa passion admi- raiive pour l'adolescent poète, à cause des états flamboyants dans lesquels le jettent d'atroces excès, Paul Verlaine donne encore d'autres vers impressionnants, miroirs de son âme déchirée, chez qui cohabitent le sublime et le crapuleux.\u2014Ceux que le rêve a conduits à la folie sensuelle, dit Jules Tellier\u2019 dans un article sur Verlaine, nul ne les comprend, ni ceux dont il Se sont séparés, ni ceux au niveau desquels ils ont voulu descendre.Ils marchent seuls durant toute la vie.Voilà qui nous dispense de juger.Verlaine a marché seul, dans la douleur, jouet supplicié de son pauvre coeur pétri de toutes les misères du monde.Et, comme quoi l'ange voisine souvent avec la bête.chez les êtres limpides et sincères, comme quoi la grâce garde ses droits sur la détresse de ces coeurs faibles, mais sans détours, Paul Verlaine revient au \u201cDicu de terreur et Dieu de sainteté, Dieu de paix, de joie et de bonheur, et lui dit: Vous connaissez tout ccla, tout cela, Et que je suis plus pauvre que personne, Vous connaissez tout cela, tout cela.Mais, ce que j'ai, mon Dieu, je vous le donne.\u201d Des aventures peu édifiantes l'ayant conduit en prison, Verlaine se convertit ct donne à lu postérité: Sagesse, qui contient les plus beaux poèmes catholiques de la langue française, les plus beaux sonnets inspirés par l'amour de Dieu et de la Vierge Maric.On n'ose citer d'exemples.Tout y passerait.Il faut lire ou relire ces pages délicicusement émouvantes.Il faut posséder cet ouvrage (en deux volumes) (1) parmi ses livres choisis, ceux qui rencontrent familièrement chacun de nos états d'âme.Les musiciens se sont emparés de plusieurs de ses pièces qui sent de véritables mélodies, d'une délicatesse ex:rême, mais combien de poémes verlainiens sont la pure expression de notre chanson intime, en qui nous retrouvons apaisement, lumière ct consolation.Si Verlaine a vivement impressionné les plus grands artistes, parmi ses confrères, comme il sait enchanter le plus humble lecteur, c\u2019est d'abord qu'il est le poète du merveilleux dont nul ne peut se passer.C'est qu'il est le poète dc la tendresse humaine de la douceur, de la faiblesse, de la douceur d'être faible et aimant.Verlaine, chef de l'école gymboliste, est lc chantre par excel- gnent en nous ce qu'il y a de plus secret, de plus délicat, v rétablissant le calme, la limpidité, la fraicheur d'innocence et la spontanéité d'enfance qui accompagnérent le grand poëte jusque dans sa vicillesse de gloire et de misère.Jeanne ROCHEFORT (1) Le premier et le deuxième tomes des Oeuvres de Paul Verlaine sont en vente au prix de $1.00 chacun ($1.10.par la poste) alors que le gouvernement Godbout préte a 5.747, aux Editions Bernard Valiquette, Case Postale 26, Station \u201cH\u201d Montréal, et dans toutes les bonnes Jbrairies.\u20ac ne BR Eons ify \u2018ct \u201c4 , Label Ch hjurs EE Arnaque A Say eux 2 I =! 4 Soni [ ) XT) ARES 6 = J Q > R ordi ; où [20 betes.Ln ONT, D Mi = B CREDIT A(GRICOLE Ceux qui disent que le gouvernement Duplessis prétait à 2% ne sont pas honnêtes.L'ancienne annuité de l'Office du Crédit Agricole était de 4%.d'intérêt et 115% d'amortissement.Elle a été portée à , dont dont 3\u2018: d'intérêt et 2,714; d'amortissement, à compter du 17 mars 1941.L'intérêt n'a augmenté que de ! de 1%.Le principal changement est dans l'amortissement qui a été porté de 1421; à 2,714%;, Ce qui permet de rembourser EN 25 ANS ; AU LIEU DE 39!:, Il faut tenir compte des faits suivants: L'emprunteur, tout en payant 3\u2018 au lieu de 24, déboursera un total d'intérêt moindre avec le nouveau système.En effet, l'emprunteur qui paie 2!\u2018 d'intérét pendant 394 ans, débourse un total de 3579.10 par $1,000.00, tandis que Vemprunteur qui paie 35: d\u2019intérét au lieu de 2'#\u2018 pendant 25 ans, ne débourse que $428.61 par $1.000.00, soit une différence de S150.49.L'emprunteur qui paie 3% d'intérêt pendant 25 ans, paie donc S150,49 D'INTERET DE MOINS que l'emprunteur à 2165; d'intérêt pendant 3914 ans.La période de remboursement de 39!2 ans représente pius que la vie active de la moyenne «es cultivateurs.Un çultivateur, qui emprunte à 30 ans, est âgé de G9là ans lorsqu'il à fini de s'acquitter de su dette.Celui qui emprunte à 40 ans est âgé de 79!x ans lorsqu'il a remboursé son prêt.Le taux d'intérêt a été augn:enté de !: de 1% seulement, à la suite d'une augmentation réelle du taux de l'argent.Il faut se rappeler que l'Office emprunte l'argent ou\u2019il prête et u'il paie un taux moyen d'intérêt de 34% sur ses emprunts, e sorte qu'il encourt une perte de plus de 15; sur les prêts à La; , et de plus de \u2018ur; sur les prêts à 3%.Le taux d'intérêt chargé par le Prêt Agricole Canadien aux cultivateurs des diverses provinces du Canada, est de 5% plus 2'4 d'amortissement, formant un total de 7\u2018.Si les cultivateurs de Québec ne paient que 3\u2018; d'intérêt au Prêt Agricole Canadien au lieu de 5\u2018, c'est parce que le gouvernement provincial verse une contribution de 2°;.LES BUTS DE LA NATIONAIISATION DE LA MONTREAL LIGHT & POWER CONS.Dans l'histoire de la province de Québec, il n'y a jamais eu d'époque plus propice pour l'inst.ruration de la nouvelle politique d'électricité du gouvernement Goc:bout.Toutes les provinces se préparent pour l'après-guerre.province de Québec bat la marchz dans ce stage de préparation à un essor considérable.Mais elle ne pourrait aller de l'avant si celle restait dans la situation d'inégalité et d\u2019inféviorité que lui fait un monopole puissant comme la Moniréal Power.Le cultivateur de la province: de Québec est le meilleur au monde, dit souvent avec raison 'Honorable Adélard Godbout.Pourquoi alors ne pas lui fournir à bon marché l'électriicté dont il a besoin ce que lui a refusé le trust de Montréal, dans la région qu'il essert.La province de Québec a d'immenses ressources à faire développer par son industrie.Pourquoi nuire à cette dernière en la laissant à la merci d'Un monopole qui lui vend l'électricité plus cher que dans les autres provinces ?Mais, inutile d'insister.Tout lc monde convient que la nationalisation du monopole néfaste s'impose et nous l\u2019aurons, grâce à la détermination de l\u2019'Honorable Monsieur Godbout.L'électricité est considérée cornme le plus grand facteur de progrès économique pour le peuple canadien-français.Le premier ministre veut atteindre trois buts en faisant dis- paraitre le monopole ou le trust de la Montreal Power et en donnant un solennel avis à toutes les compagnies que leurs taux devront être basés sur l'actif réel de leurs entreprises: Premièrement: Diminution substantielle du coût de tous les services électriques (éclairage.chauffage, ct le reste) pour les consommateurs privés, c'est-à-dire la masse des clients qui font un usage domestique du courant.Deuxièmement: Electrification rurale plus facile, plus rapide , ct moins coûteuse.Troisièmement: Essor à la petite et à la grande industrie, qui pourront se procurer l'électricité à des taux comparables à ceux des provinces où la nationalisation est établie.Encouragement au petit el au grand commerce, qui profiteront des mêmes avantages que l'industrie.Le monopole de l'électricité qui persiste à maintenir des taux élevés commet un abus et place le client domestique, le commerçant et l'industriel dans un état d'infériorité.Le consommateur pri- ; Vè, appartenant aux classes populaires, est incapable de procurer à su famille le confort des services électriques.Le commerçant et l\u2019industrie! ne peuvent concurrencer leurs rivaux des autres provinces.La nationalisation mettra fin à cet abus révoitant.Le monopole de la Montreal Power disparaîtra pour faire place à l\u2019Hydro-Electrique provincial parce que ce trust a persisté à exploiter ses clients, en violation de la loi de 1940 du gouvernement Godbout qui défend la surcapitalisation., Ce principe s\u2019applique a toutes les corporations ,compagnics ct personnes qui produisent cet vendent de l'électricité dans la pro- Vince.Toutes celles qui seront trouvées dans la situation de la Montreal Power seront nationalisées, \u201csans aucun pardon\u201d, a déclaré I'Honorable Monsieur Godbout, dans un discours dont nous parlerons tantôt.Le trust de la Montreal Power a lnissé entendre qu\u2019il tenterait d'empêcher la nationalisation de se réaliser.Ses tentations seront vaines.Dans su réponse à l'Honorable Adélard Godbout, la compa- gnic a dit: \u201cNous avons toujours observé les lois de la province de Québec\u201d.Pour employer une expression polie, on peut dire que cette déclaration est inexacte.Il a été établi, en effet, par l'enquête de trois années de la Régie des Services Publics, que la Montreal Power avait indûment augmenté son capital, \u201cmouillé son stock\u201d, pour employer le langage populaire, de 44 millions.Le capital de la compagnie, basé sur son actif réel, devrait être de 70 millions de dollars et il est de 114 millions.En 1941 au 31 décembre, le capital de la Montreal Power était de $103,- 374,794, En 1942, au 31 décembre, il était de $104,267,068.Comment le capital a-t-il pu s'élever tout à coup, en six mois, à 114 millions ?Le trust de la Montreal Power ne peut échapper à la loi.La nationalisation est une chose définitive.h! nous savons déjà que le tçust va lutter jusqu'à la dernière minute.Les rumeurs les plus étranges circulent un peu partout.On dit que la compagnie va offrir des fonds électoraux à tous les partis d'opposition pour qu'ils fassent campagne contre la nationalisation.: Il y a dix\u2018ans que le peuple réclame le coup qui vient d'être porté au trust par l'Honorable Adélard Godbout.Quel est le parti politique qui oserait accrocher son char à un monopole néfaste dont le gouvernement vient de découvrir la culpabilité ?Quel est le parti politique qui oscrait rejeter avec un pareil mépris lu direction de l'Episcopat catholique du Canada, à l'effet que le peuple ne doit approuver un parti qu'à la condition que celui-ci base ses principes sur les enseignements des documents pontificaux?Quel est le parti politique qui oscrait faire un geste pour empêcher un gouvernement, soucieux de so ndevoir, de délivrer le peuple des chaînes de la dictature économique ?Les rumeurs qui circulent sur les agissements du trust ne s\u2019arrêtent pas là.On dit encore que le monopole veut s'emparer d\u2019une partie de la presse et qu'avec les millions qu\u2019il a soutirés à ses clients il achèterait des journaux pour combattre la nationalisation et le gouvernement Godbout.Ces rumeurs ont pris naissance lorsque l\u2019Honorable Monsieur Godbout a déclaré qu\u2019il forcerait la compagnie à remettre au peuple ce qu\u2019elle lui a pris injustement.Mais il n\u2019y a pas un homme sensé dans la province qui puisse croire un instant, un seul instant, que des journaux qui ont réclamé eux-mêmes la nationalisation des monopoles néfastes deviendraient les agents de la Montreal Power.Si un seul journal cafladien-français faisait pareille voite-face il scrait voué à la réprobation populaire, Il ne lui resterait pas mille lecteurs dans la province de Québec.Les autres le repousseraient u pied.La nationalisation, nous lc répétons, est une chost définitive.gouvernement Godbout présentera au Parlement de Québec une loi qui mettra fin au trust de la Montreal Power.Le Parlement, qui est souverain, l'adoptera.: En attendant ce jour, qui n'est pas éloigné, les rumeurs les plus fantaisistes peuvent circuler.Les partis politiques qui voudront, par intérêt, épouser la cause des monopoles, ne seront pas pris au sérieux.Et il ne doit pas y avoir dans la province un seul journal à vendre à une cause que le peuple a depuis longtemps jugée.La | SOUVENIRS \\ DU PASSE SEPTEMBRE Je 29.\u2014 Lundi dernier, en la Cathédrale, a été célébré le mariage de Mlle Laura Gosselin avec M.Donat Mongeau.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par le R.P, P.Mongeau, cousin du marié.Il y eut ensuite réception chez M.Pierre Gosselin, père de la mariée.CATHEDRALE.\u2014 Naissances: Sept.20, Joseph-Jean-Paul-Louis, fils de Joseph Godbout, mecani- cien-dentiste, et Alida Larivière\u2014 Sept, 21, Marie-Floriane-Clé- rinda-Anita, fille de Thomas Fortier ct Adélnide Ponton.\u2014 Sept.22, Jostph-Jean-Paul-Auguste, fils de J.-B.St-Onge et Bertha Mailhot.\u2014 MARIAGES: Sept.25, Entre Donat Mongeau et Laura Gosselin.\u2014 Sept.25, Entre Wilfrid Paquin et Corinne St-Jean.NOTRE-DAME DU ROSAIRE.Sept.22, Joseph-Gaston-Sauveur, fils de Jcan-Baptiste Langlois et Georgiana Crépeau.\u2014 Sepl.24, Simonne-Yvette-Fernande, fille de Wilfrid Daigle et Rosima Gaucher.\u2014 MARIAGES: Sept, 21, Entre Pierre Coderre et Berthe Plamondon.\u2014 Sept.25, Entre Jo- seph-Ovide Béland et Hortense- Fabiola Cyr.\u2014 DECES: Sept.20, Hermine Beauregard, veuve d\u2019Azarie Beauchemin, 69 ans.\u2014L\u2019hon.G.C.Dessaulles céle- bre aujourd'hui le quatre-vingt- neuvième anniversaire de sa naissance.\u2014M.Joseph Dumais, professeur de diction française, commencera mercredi prochain dans la Salle de l'Hôtel de Ville, une série de leçons sur la prononciation, l\u2019art de dire et la lecture expressive.\u2014M.Plamondon était a Saint- Hyacinthe mercredi pour préparer la réouverture de ses Cours \u2018et leçons de chant qui aura lieu |samedi au Cercle Philharmonique, \u2018rue Mondor.{ \u2014M.J.-Emery Phaneuf, fils de M.J.-E.Phancuf, M.P.P., de St- Hugues, vient d'ouvrir un bureau d'avocat en notre ville.OCTOBRE le 6.\u2014 CATHE- DRALE.\u2014 Naissance: Oct.2, Rose-Maric-Ange-Armandine, fil- ile d'Arthur Bilodeau et Armandine Forant.\u2014 MARIAGE: Oct, 2, Entre Alphonse Maheu et Emma Dion.\u2014 DECES: Sept.30, Joseph-Paul, fills de Joseph Cordeau et Cordelia Morin.NOTRE-DAME DU ROSAIRE.\u2014 Naissance: Oct.!.Joseph-Lu- cien-Gabriel, fils d'Elic Lalonde et Stéphanie Sheff.\u2014M.Napléon Bessette, de la rue Cascades, a reçu un télégramme l\u2019informant que son fils Arthur, qui était dans les tranchées, | venuit -d'être blessé au champ ! d'honneur.; |_\u2014 Mardi le 3 octobre, à Saint- Pie, M .Joseph Gévry, boucher, conduisait à l\u2019autel Mlle Bernadette St-Pierre.2, \u2014Dame Philomène Benoit, é- |pouse de M.Gédéon Beaupré, est décédée subitement jeudi le 5 octobre à l\u2019âge de 77 ans.| \u2014Un vieux citoyen cest décédé à l\u2019âge 74 dans la personne de M.Désiré Dumaine.Il avait été tour à tour, marchand, hôtelier, conseiller à l'Hôtel de Ville et président de l'Union St-Joseph.OCTOBRE le 13.\u2014 M.D.-J.Brennan, gérant de la Distillerie à St-Hyacinthe, ayant accepté une position très rémunératrice à 26 NOVEMBRE 1943 CE QUE PUBLIAIT LE:CLAIRON en een 1916 : Montréal, a été remplacé ici par M.Edmond Duckett, ;_CATHEDRALES.\u2014 Naissances: Oct.5, Joseph-Georges-Ovila, fils «d'Henri Lapointe cet Antoinette Gendron .\u2014 Oct.7, Joseph-Char- les-Edouard, fils de Eugène Mathieu ct Marie-Louise Caouette.+\u2014 Oct.8, Marie-Alice-Hectorine, fille d'Henri Lamontagne et Henriette Leclerc.\u2014 Oct.10, Marie- Yvette, fille de Louis Poulin ct Eugénie Robidoux.\u2014 MARIAGES: Oct.7, Entre Jos.-Charles- Hormisdas Etienne et Rose-Mar- guerite-Mary Payne.\u2014 Oct.9, Entre Thomas Prégent et Aurore Leblanc; Entre Oscar Frédéric Despars et Alice Gervais: Entre Origéne Moreau ct Albina Hébert\u2014 DECES: Oct.7, Philomène Be- | not, 77 ans, épouse de Gédéon i Beaupré.\u2014 Oct.9, Désiré Dumai- \u201cne, époux de Tharsile Daigneault, 74 ans.\u2014 Oct.10, Eva, fille de Ferdinand Viens et Amanda Scott, 19 ans; Lionel, fils de Marcel Gadbois et Ella Provençal, 7 | semaines.| NOTRE-DAME DU ROSAIRE.\u2014 Naissances: Oct.8, Théophile- \u2018Jean-Paul, fils de Stanislas Chartier et Laura Taylor.\u2014 Oct.10, Joseph-Armand-eHctor, fils d\u2019Aichille Bergeron et Marie-Anne * Côté.\u2014 MARIAGES: Oct.9, Entre Gustave Bertrand et Berthe Denis; Entre Stanislas Ménard el Eliane Graveline: Entre Léon Allard et Robéa Bernard.\u2014Des voleurs se sont introduits dans la maison de M.Wilfrid Amyot.rue St-Dominique, et ont volé pour au moins une somme de $15.00.\u2014M.Henri Daigle, typographe au CLAIRON, quittait notre ville samedi dernier pour Montréal où il occupera une position dans un bureau.\u2014Lundi le 9 octobre, en la Cathédrale, a été béni le mariage de M.Thomas Prégent, employé de la Cie Ames & Holden, à MHe Aurore Leblanc, fille de feu M.Charles Leblanc.\u2014Les funérailles de M.Désiré Dumaine, ex-échevin et fondateur ct président de l'Union St- Joseph.ont cu lieu en la Cathédrale.Le deuil était conduit par son fils Eugène, marchand de Montréal; ses gendres, MM, Henri Bernard, marchand de Saint- Jean, Eugène Brais, voyageur de commerce de cette ville, ses pe- [étaient et neveux.Les porteurs étaient MM.L.-A.Guertin, marchand, Dr P.Gatien, Phil.Au- | thier, ex-échevin, Hormisdas \u2018Langevin, manufacturier, Mare Cordeau et Ls-Guilbert Bourgeois.Le chanoine Senécal a fait la levée du corps.Le service fut chanté par l\u2019abbé Destochers.assisté des abhés Lafontaine et Tanguay.M.Léon Ringuet était à l'orgue.| TIRAGE D'UN $20.00 Mlle Réjeanne Bousquet, 1780 rue Cascades, est l'heureuse ga- 'gnante de $20.00 mis en rafle en faveur de la bourse d'étude \u201cLa Survivance des Anciennes\u201d.Le numéro gagnant est 1646.! LISEZ LE \u201cCLAIRON\" FONDS (Couvernement, A votre Service Pour achats ou ventes aux meilleurs prix de toutes obligations : PUBLICS provinces, villes) Titres de communautés religieuses Obligations industrielles, etc.Renseignements fournis sur demande L.G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE 515, rue Saint-Denis Téléphone 929 SAINT-HYACINTHE Trois-Rivières Sherbrooke A Montréal Ottawd yous le comté de L'Emprunt de la Victoire a réal Le résultat final de la campane de I'Emprunt de la Victoire ans le comté de Bagot indique won a réalisé la somme de 337,500., soit 150%; de l'objectif qui était de $225,000.C\u2019est dire qu\u2019avec ce résultat, le comté de Bagot occupe un rang honorable parmi les autres comtés de la région.M.Roger Labrecque, président du Comité, félicite cet remercie chaleureusement tous les gens du comté pour ce succès remarquable et sans précédent.Le Comite offre aussi toute sa gratitude à messieurs les curés pour la collaboration si appréciée qu\u2019ils ont apportée au succès de gette campagne.1 e résuitat final dans 2 Bagot ; isé S337,500, soit 155 pour cent do l'objectif, qui était de $225,000.Maintenant, voici les chiffres définitifs obtenus dans chaque localité: Places Obj.Rés.% Acton-Vale $75,000 $97,200 128 St-Pie 45,000 85,000 188 Upton 25,000 25,300 101 Ste-Rosalie 12,000 24,000 200 S+_Simon 10.000 7.800 78 St-Hugues 15,000 15,300 102 St-Vousinique 15.000 17,700 118 St-Liboire 15,000 27,200 181 Ste-Hélène 7,000 8,100 115 St-Théodore 8,000 8,700 108 | St-Nazaire 7,000 11,050 157 Ste-Christine 4,000 10.150 253 LE COMITE to: Annoncez dans Le Clairon J I © y 26 NOVEMBRE 1943 Il est pr éférable de prévenir les accidents Les garçonnets n'ont pas le droit d\u2019accrocher leurs traîneaux à des véhicules en mouvement.\u2014 Le devoir des parents.n ce temps d'hiver, plusieurs garconnets ont pris l'habitude d\u2019accrocher leurs traincaux a des automobiles et de se laisser ainsi tirer sur des distances plus ou moins longues.; \u2018est Un jeu dangereux ct qui a déjà causé de graves accidents dans le passé.En effet, lorsque l'automobile s'engage duns Un tournant, la trajectoire décrite par le traîncau à la remorque du véhicule est beaucop moins cir- conserite et il y a ce danger que le malheureux garconnet et son traineau.aillent se jeter sous les roues d'un autre véhieule arrivant en sens inverse.strictement défendus par la police parce qu'ils sont contraires à la loi ct aux élémentaires mesures de sécurité publique.Les parents, ainsi que le conseille le chef de police Malo, devraient mettre leurs enfants strictement en garde contre de tels jeux ou randonnées en leur en faisant voir tous les dangers.I! ne faut pas attendre un accident pour donner aux enfants les conseils de sagesse qu'ils devraient entendre immédiatement.Le temps de leur parler est tout de suite et peut-être qu'\u2019ainsi de nombreux accidents plus ou moins pénibles pourront être u surplus, de tels jeux sont évités.PLUSIEURS CAUSES EN COUR SUPERIEURE Mardi, le 23 novembre courant, a eu lieu l'ouverture du terme de la Cour Supérieure de notre district sous la présidence de l\u2019hon.Juge Arthur Trahan.Plusicurs requêtes, motions, et \u2018autres affaires\u201d de pratique ont été soumises à la Cour le premier jour.; Dans une cause de Barré & al.vs Rainville, il s'agissait d'une motion pour détuils et particularités, laquelle a été accordée, frais à suivre le sort de la cause.Dans les causes de Doria Desrosiers et Yvette Desrosiers vs Laflamme, il s'agissait de motions faites par le défendeur pour obtenir l'examen au préalable des demandeurs dans chacune de ces deux causes ayant pour base des réclamations en dommages résultant d'un accident d'automobile.Dans la cause de Dame Paradis vs Robitaille, il s'agissait d\u2019une inscription en droit par le- quelle la demanderesse désirait obtenir le rejet de certaines allégations du défendeur dans son plaidoyer.Après audition, cette inscription en droit a été prise en délibéré et jugement sera rendu plus tard.Dans la cause de Pelland vs Dame L'Ecuyer it s'agissait d'une action en annulation et en résiliation d'un ucte de donation par le demandeur au mari de la défenderesse.Après enquête et audition en cette affaire.jugement a été rendu suivant les conclusions de l'action.Les causes de Pierre Millette vs Bourgeois ct de Juteau vs Robert ont été toutes deux ajournées au terme de décembre prochain.lequel aura lieu les 14, 15, 16 et 17 décembre.FEU M.OVILA MARCOUX M.Ovila Marcoux.époux de Georgianna Blanchette, est décédé le 17 novembre à sa demeure, 746 Cascades, à l'âge de 50 ans, succombant à la redoutable angine.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, un fils, Camille, et deux filles, Gracia, Mme Chapdelaine, et Colombe, de St-Hya- cinthe.Lui survivent également deux beaux-frères et belles- soeurs, ainsi que cousins et cousines.Les funérailles ont eu lieu Je 20 novembre, à 10 heures, en l\u2019élise du Christ-Roi.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Edouard-Léon Paul-Hus, qui à aussi chanté le service.Les porteurs étaient MM.O.Lemonde, J.H.Laporte, O.Morissectte, M.Bergeron, M.Gauvin et Alfred Archambault.Conduisaient le deuil son fils Camille et plusieurs autres parents.Les funérailles étaient sous la direction de la Maison Antoine Bienvenue Enrg.10 PARTIE DE CARTES POUR LES OEUVRES 0\" Une grande partic de cartes, organisée par les Tertiaires de la Cathédrale, pour les oeuvres.de charité, aura lieu à la salle, des Bazars, mercredi le 1er déc-m- bre prochain à 8 hres.Les nombreux ct magnifiques prix sont actuellement exposes dans les vitrines de Mlle Herminie Fontaine.Le premier prix de | présence qui est un $5.00 sera tiré pour les personnes présentes à 3 heures précises ct la partic de cares commencera immédiatement après.FEU MME G.ROBIDOUX A l\u2019Hôtel-Dieu de St-Hyacin- the, le 25 novembre, est décédée Mme Georges Robidoux, née Àdélia Claing.Le corps est exposé aux salons mortuaires de Antoine Bienvenue Enrg., 470 rue sMondor, ct les funérailles auront lieu samedi, le 27 novembre courant, à 8 heures du matin, en l\u2019église paroissiale du Christ-Roi, sous la direction de la Maison Antoine Bienvenue.ILES CH, DE COLOMB EY LE 5° ENPRUNT Les Chevaliers de Colomb ont encore fait leur large part au Se Emprunt de la Victoire.Le directeur supréme, M.Francis Fauteux, à fail connaître, lors de la réunion de novembre du Conseil d'Etat, que l\u2019Ordre avait souscrit la somme de $600,000.00 pris sur les fonds du Conseil Suprême, dont les dépôts sont à lu Banque Canadienne Nationale à Montréal.A cette somme, on doit ajouter les souscriptions faites par plusieurs conseils de la province de Québec.Pour aider à la campagne contre le blasphème, demandée par nos Evêques, le Conseil d'Etat fera imprimer des placards éducationnels qui seront distribués aux différents conseils de lu Province.Le Service d'Information en Temps de Guerre fait maintenant publier en français le feuillet in- titulé = \u201cNouvelles Catholiques\u201d.Le Conseil d'Etat a décidé de faire parvenir ce feuillet intéressant aux 27,000 Chevaliers de la Province de Québec.Depuis un an ,les Ch.de Colomb, sur demande du gouvernement provincial, dirige l\u2019oeuvre de l'Aide aux Colons.La campagne d'automne a remporté un beau succès.De nombreuses expéditions d'articles de Loutes sortes ont été faites aux colons de l'Abitibi.La prochaine assemblée du Conseil d'Etat des Ch.de Colomb sera tenue le 18 décembre, à Québec.° RECALCITRANTS EN COUR DE POLICE Deux jeunes gens des noms de Gauvin et de Chagnon, \"qui demeurent dans notre district, ont été condamnés chacun à S25.00 et aux frais, en Cour du Magistrat, au Palais de Justice, parce qu\u2019ils avaient négligé de se.rapporter aux autorités militaires conformément aux prescriptions du service sélectif.Les deux jeunes gens ont élé arrêtés samedi soir dernier dans un raid conduit par la gendarmerie Royale du Canada.Tous deux ont payé l'amende après leur condamnation, puis ils ont été déférés aux autorités militaires et sont maintenant en uniforme.IL ETAIT ENDORMI A SON POSTE DE SENTINELLE J.-D.-Yvon Bissonnette, un jeun° nomme stationné à St-Hyacin- the avec les signaleurs de la marine canadienne, à élé condamné à 28 jours de prison par les autorités militaires, après u'il eût été trouvé coupable de s'être endormi à son poste alors qu\u2019il igissait comme sentinelle.C'est là une offense plutôt grave dans l\u2019ordre militatre, surtout en temps de guerre.M.LUCIEN MEUNIER EST ELU PRESIDENT M.Lucien Meunier a été élu président de l'U.C.C.à St-Char- les-sur-Richelieu lors de la dernière réunion.Les autres membres du conseil de direction, pour l\u2019exercice 1943-44, sont MM.Albert Désautels, vice-président : Laurent Meunier, secrétaire : Alvarez Palardy, Paul-Emile Roy, Napoléon Archambault et Maurice Pratte, directeurs.M.Jean-Baptiste Lemoine, président de l'UC.C.de St-Robert, prononça une allocution.\u2014 0: » Le Libéria, en Afrique, se vante d'avoir une famille de rats dont le corps mesure plus de deux pieds.\u201c =».ll y a quatre cents ans, la valeur des produits hollandais manufacturés était approximativement de $5,000,000.ETAT-CIVIL CRIST-ROI Mariage.\u2014 20 nov.Entre Fernand Plante fils de Wilfrid Plante et de Aldéa Charron, et Florence Plourde fille de feu Benjamin Plourde et de Anne Gervais.CATHEDRALE Naissances.\u2014 21 nov.: Joseph, Bruno, Claude, fils de Donat Giguère et de Laurette Larivière.Parr.et marr.: Bruno Giguère et Régina St-Germain.\u2014 21 nov.: Marie.Louise, Suzanne fille de Ernest Maheu et de Lilianne Lapalme.Parr.et marr: Ovila Lapalme ct Marianne Lapalme.\u2014 21 nov.: Joseph, André, Simon, fils de Alfred Auger et de Juliette Gosselin.Parr.et marr.: Paul-Emile Girard et Berthe Auger.Mariages.\u2014 20 nov.Entre Antonio Hébert veuf de Eva Chouette fils de Joseph Hébert et e Rose Alma Dion, et Lilianne Verville fille de Georges Verville et de Christine Blanchette.\u2014 23 nov.: Entre Raoul Leclerc fils de Ludger Leclerc ct de Malvina Lavallée, et Rita Larivière fille de Dorius Larivière et de Marie- Anne Comtois.Décès.20 nov.Jean-Louis Beauchemin époux de Nazaire Coté (79 ans).\u2014 22 nov.: Sylvia Clément épouse du Docteur Emile Simard (49 ans 6 mois).\u2014 23 nov.: Corinne Charpentier veuve de Edouard Labonté (80 ans 6 mois), \u2014 24 nov.: Palmyre Gauvin fille de feu Rémi Gauvin et de feue Sophie Brodeur.(74 ans).CONFERENCE DU R.P.SANSCHAGRIN Dans la salle du Patronage des jeunes filles lc 8 décembre prochain.Le mercredi 8 décembre au soir.à 8 heures précises, dans la salle du Patronage des Jeunes Filles, tous les jeunes garçons et toutes les jeunes filles sont invités à venir entendre le R.Père Sanschagrin, O.M.L., dans une conférence intitulée: \u201cFaut-il être moderne?\u201d TRANSACTIONS IMMOBILIERES Terre appartenant à Berthe Desmarais, située à la Paroisse Notre-Dame, vendue à Louis Dubee, pour la somme de $15,000.Emplacement appartenant à Honoré St-Sauveur, situé à St- Jude, vendu à Noé Lefebvre pour la somme de $600.Emplacement appartenant à Blanche Labossière, situé à St- Jude, vendu à Honoré St-Sauveur pour lu somme de $500.Terrain appartenant à Ernest St-Jean, situé à St-Jude, vendu à Honoré St-Sauveur pour lu somme de $400.Torre appartenant à Omer Jubinville, située à St-Jude, vendue à Diogène Tanguay pour la somme de $1,200.Immeuble appartenant à Eugène Lachance, situé à St-Charles, vendu à Wm Bousquet pour la somme de S500.Terre appartenant à Philadelple Gaudette, située à St-Denis.vendue à Antoine Gaudette pour la somme de $12,000.Terrain à bois appartenant à Jean-Aimé Bourgeois, situé à SL- Ours, vendu à Armand Leblanc pour lu somme de $2,000.Terre appartenant à Joseph Dauphinais, située à St-Barnabé, vendue à Adrien Fontaine pour lt somme de 85,915.Terre appartenant à Théodore Dufault, située à St-Jude, vendue à Jos.Beauregard pour la somme de $5,204.17.Emplacement appartenant à Bernadette et Simonne Ledoux, situé sur la 10e Ave, vendu à Wilfrid Phaneuf pour la somme de $2,400.Ferme appartenant à Ovila Lemieux, située en la Paroisse No- tre-Dame, vendue à Hervé St- Pierre pour la somme de S8000.Immeuble appartenant à Elzéar Langlais, situé sur la 19iéme Avevendu à Eusèbe Morin pour la somme de $400.Terrain à bois appartenant à C.O.Chagnon, situé à St-Charles, vendu à Jos.-Phi.Malo pour la somme de $1,400.Terre appartenant a Alphonse Cabana, située a LaPrésentation, vendue à Jules Cabana pour la somme de $3000.Immeuble appartenant à H.O.Cadorette, situé au village LaPro- vidence, vendue à Edmond Laroche pour la somme de $1,500.Immeuble appartenant à A.J.Gaudreau, situé au village La Providence vendu à H.O.Cadovette pour la somme de $300.Emplacement appartenant a Roland St-Jucques, situé sur la 21ième avenue, vendu à Angélique Bédard pour la somme de $5,700.Emplacement appartenant à Laurent Bachand, situé sur la 286 Avenue, vendu à Léo Bousquet pour lu somme de $7,350.Terre appartenant à Hector Phaneuf, située à St-Jude et St- Denis, vendue à Albert Tourigny pour la somme de $2,500.Emplacement appartenant a la Suce.J.-B.Lamoureux, situé à St- Jude, vendu à J.-B.Delorme pour la somme de S1200.Emplacement appartenant à Lionel Landry, situé à LaPrésen- tation, vendu à Donat Duphily pour la somme de S1,500.Emplacement appartenant à la Succ.Lucie Beauregard, situé sur la 21ième avenue, vendue à E.R.Dufresne pour la somme de $5,500 Terre appartenant à Josaphat Goulet ct Ux., située à St-Denis, vendue à Léo Benoit pour la somme de $8,000.Terre appartenant à Charron, située.à St-Denis, vendue à Josaphat Richer pour ln somme de $6,800.Terre appartenant à Emile Charron, située à St-Denis, vendue à Albert Larue pour la som- me de $750.Terre appartenant à Emile Emile} LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Charron, située à St-Denis, vendue à Lionel Leblanc pour la somme de $2,700.Terre appartenant à Emile Charron, située à St-Denis, vendue à Geo.-E.Plante pour la somme de $1750.Emplacement appartenant à Ronalda Laflamme, situé à St- Denis, vendu à Alexandre Loiseau pour la somme de $625.Immeuble appartenant à René Létourncau, situé sur la 22ième avenue, vendu à Nap.Bazinet pour la somme de $5,200.Ferme appartenant à Rosalie Lalime, située à St-Damase, vendue à Armand Chabot pour la somme de $4,800.Terres appartenant aux Dames Religieuses de Notre-Dame de Charité du Bon Pasteur, situées à St-Charles, vendues à Alphonse Lemieux pour la somme de $6,800 Immeuble appartenant à Félix Lapointe, situé sur la 10ième ave.vendu à Josaphat Lapointe pour la somme de $6,000.Ferme appartenant a Jean Gerpour la somme de $2,000.Immeuble appartenant à Àavenue, vendu à Camille Lavallée pour la somme de $1,500.Emplacement appartenant à Edouard Harnois, situé sur la 26c avenue, vendu à Ovila Lemonde pour la somme de $7000.Emplacement appartenant a Hubert St-Germain, situé à St- Charles, vendu à Marcel Gaudette pour la somme de $6000.Immeuble appartenant à Ls- Philippe Nadeau, situé en la paroisse _ Notre-Dame, vendu a Léon Choinière pour la somme de $1800._Immeuble appartenant a Aldévie Audette es-qual., situé au village de Ste-Madeleine, vendu à vais, située en la Paroisse Notre- Dame, vendue à Euclide Guertin \u2018 drien Laperle, situé sur la 19e + Ernest Baltazar pour la somme de $2,800.Terrain appartenant à la Succ.Octave Beauregard, situé au village de Ste-Madeleine, vendu à Rolland Lacoste pour la somme de $450.Emplacement appartenant à Emile Langelier, situé sur la 3ième rue, vendu à Lionel Cadorette pour la somme de $6,500.Emplacement appartenant a Léon Choinière, situé en la Paroisse Notre-Dame, vendu à Pauline Lafontaine pour la somme de $1,800.Emplacement appartenant a la Suce.Theophile Forcier, situé sur la 10e Avenue, vendu & J.-B.Ledoux pour la somme de $5,500.Emplacement appartenant à Hormisdas Bergeron et Als, situé sur la 15e ave.vendu à Ovila Vertefeuille pour la somme de $6,700.to RETRAITES FERMEES Villa Ste-Jeanne d'Arc NOVEMBRE 26 vendredi au 29 \u2014 Demoiselles.29 lundi au 2 déc.\u2014 Dames.DECEMBRE 3 vendredi au 6 \u2014 Demoiselles.6 lundi au 9 \u2014 Dames 10 vendredi au 13 \u2014 Demoiselles 17 vendredi au 20 \u2014 Demoiselles.19 dimanche (1 jour) \u2014 Dames\u2014\u2014 0 Les navires pour le transport du grain de l'ancienne Rome avaient 175 pieds de long, ct avaient une capacité de 400 tonnes: ils rapportaient à leurs propriétaires un profit net annuel de 314,000, | + CELEBRATION DE LA LIGUE DE SECURITE La Ligue de sécurité de la province de Québec célébrera du 21 au 27 novembre prochains le 20e anniversaire de son incorporation en même temps que le 30e anniversaire de l'inauguration de l'oeuvre de sécurité en cette province, par une série de manifestations destinées à créer un nouvel enthousiasme parmi le public en général et les partisans du mouvement sécuritaire en particulier.Cette semaine sera appelée la semaine de sécurité, Elle sera consacrée aux diverses initiatives de la Ligue de sécurité et de son association-soeur, I'Association du Québec pour la prévention des accidents du travail.On sait qu'à celles deux, ces deux associations couvrent tout le domaine de la prévention des accidents au foyer, à l'usine, sur le chantier, sur la route, au jeu, sur la plage, et ailleurs.D'après le programme préliminaire qu'a dresse le comité chargé de cette fête.messieurs les curés ct autres ministres du culte de toute la province seraient in- vités à faire appel à leurs ouailles le dimanche, 21 novembre, envers la cause de la prudence.Le lundi 22 novembre, il y aurait.assemblée spéciale des partisans.de la sécurité; mardi le 23, gran- | de assemblée ouvrière anglaise! à l'Ecole technique de Montréal; mercredi le 24, grand diner- anniversaire à l'hôtel Mont-Roy- al, jeudi le 25, grande assemblée ouvrière française à l'Ecole Technique de Montréal, vendredi le 26, réunion spéciale et décoration des chauffeurs de véhicules commerciaux; et samedi le 27, ralliement de brigadiers de sécurité scolaire et clôture officielle de la semaine préventive.On s'attend à ce que tous les pionniers et partisans de l\u2019oeuvre de la sécurité publique se donnent rendez-vous au grand diner- anniversaire qui aura licu à 6 heures 30 le mercredi 24 novembre, dans la grande salle de bal de l'hôtel Mont-Royal, où d\u2019éminents conférenciers adresscront la parole.La ligue lance également un appel a toute la population pour qu'elle observe cette semaine de sécurité avec ardeur, en redoublant de prudence dans tous ses actes et en prenant des précautions inaccoutumées à cette occa- sion-là en particulier.IL Y AURA DES CANNEBERGES POUR NOEL D'après M.W.J.Tawse, spécialiste du gouvernement provincial, la récolte de canneberges ne sera pas aussi abondante cette année que par les années passées mais il y en aura assez pour accompagner la traditionnelle dinde |du jour de Noël.Les canneberges transportées à bord des trains du Canadien National nous parviennent en partie de Cape Cod, Mass, On attribue à ln rareté de la main d'oeuvre la diminution marquée cenregis- trée dans la récolte de ce fruit cette année.Des consignations beaucoup moins importantes que celles des années précédentes nous parviennent aussi de Richibouctou, N.B.et Pictou, N.E.TROIS DANS LE VÉRITABLE ESPRIT DE NOËL Faites des timbres de Noëlqui combattent la tuberculose\u2014 une partie de vos cadenux res Fêtes.N'envoyez aucune carte, lettre ou paquet cette année sans Le timbre qui souve la vie Achetez et utilisez le timbre de Noël NES DANS UN TRAINS DU CNR.Lorsque le train du Canadien National est arrivé de Dauphin à Winnipeg, récemment, il avait à son bord deux voyageurs de plus qu'au départ.La mère des nouveaux nés, Une magnifique chienne St-Bernard, prit le train à Plumas, Man, et donna naissance à ses petits dans le fourgon à bagages.Les jumeaux ont été le centre d'attraction à la gare du Canadien National à Winnipeg jusqu'à l\u2019arrivée du propriétaire venu les réclamer.1:10: LISEZ LE \u201cCLAIRON\"\u201d bien la conc pusage.tion.pour la miris.sans l\u2019alcool.un désastre.urrence est très âpre.guerre.Un distillateur n\u2019a jamais trop de spiritueux Mieux ses produits sont mûris, meilleure scra sa réputation dans un marché où C\u2019est pourquoi les spiritueux, tels que le whisky, l\u2019alcool cet le cognac, sont distillés ct entreposés plusieurs années avant d\u2019être livrés à la consommation.La quantité de boisson distillée s\u2019établit en tenant compte des besoins de la clientèle plusieurs années à l\u2019avance, et des facilités d\u2019entre- En temps normal, le fabricant distille régulièrement chaque année une certaine quantité de spiritueux ct, au Canada, appose sur chaque bouteille d\u2019alcool, excepté le gin, une bande indiquant l\u2019année de la fabrica- le gouvernement Cette année, et depuis quelque temps d\u2019ailleurs, on n\u2019a pas fabriqué de boissons alcooliques destinées à la consommation.rics, au Canada comme ailleurs, sont mobilisces Produisant toute l\u2019année à plein rendement, celles fabriquent l\u2019un des produits les plus essentiels aux forces combattantes, sur tous les fronts.\u2018Toutes les distille- Aucunc nation ne pourrait poursuivre la guerre S\u2019il venait à manquer, ce serait L'alcool entre dans la fabrication des munitions, de divers instruments, des pcin- tures, des couvertures, des pansements, cn un mot, il serait plus facile d\u2019énumérer les produits qui n\u2019exigent pas d\u2019alcool que ceux dont l\u2019alcool plagable.nationale de justifiable.résultant de de l\u2019avenir.restreinte.soit à l\u2019étranger.Le remède est simple.Il est entre les mains du public, c\u2019est-à-dire de chaque consommateur.Faits concernant les spiritueux On entend dire couramment qu\u2019il y a des stocks considérables de whisky dans les entrepôts en douane du Canada.C\u2019est possible, mais il ne s'ensuit pas que ces stocks sont disponibles et qu\u2019ils peuvent être offerts en vente au public.Les produits de la distillation diffèrent de la plupart des produits fabriqués sur un point très important.S'ils ont été bien fabriqués d\u2019abord, puis bien surveillés pendant leur séjour en entrepôt, chaque année de maturation en améliore la qualité et en augmente la valeur.est une matière première importante ou irrem- Les distillateurs accomplissent donc une oeuvre Sans doute, comme tout bon citoyen, ils sont heureux de pouvoir servir le pays.autres citoyens, ils doivent songer à l\u2019avenir.Après la victoire, ils ne pourront pas, comme la plupart des autres fabricants, reconstituer immédiatement leurs stocks et reprendre leur commerce sur unc base plus ou moins normale.Plusieurs années devront s\u2019écouler avant que leurs stocks de spiritueux mûris puissent suflire à satisfaire le public.la plus grande utilité.La conservation des stocks actuels est tout à fait Ces boissons prendront de l\u2019âge et de la valeur, et les approvisionnements ainsi constitués préviendront le danger d\u2019une \u2018rareté préjudiciable à la marche normale des affaires.Le gouvernement fédéral autorise la Commission des Liqueurs de Québec à acheter une quantité déterminée de produits distillés, soit au pays, Mais la Commission n\u2019est pas sûre de pouvoir obtenir son contingent pour les raisons mentionnées ci-dessus et à cause des difficultés de transport et d\u2019autres entraves La Commission doit aussi, dans l\u2019intéret de ses clients, se préoccuper La vente des spiritueux doit être la guerre.VEUILLEZ CONSOMMER MOINS \u2014\u2014\u2014 cer ten qe Publiée par COMMISSION DES LIQUEURS DE QUÉBEC Mais, ainsi que les On l\u2019a déjà indiqué.et er tran emote of Seles PP ren Cien MALT wtih?0h Carer WY pmtiahes\u2019 Wf fitted Af ate ea a din do cw = own.eee am oe aA ett A.to te Cn tt 8 P08 Gt eta wet ame.a 0 20 A?aa lh) To WAR MEL te a ee a® Ce QUATRE Programmes Spéciaux - cette Semaine R LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Special Programs this Week VENDREDI - SAMEDI Extra ! FRIDAY - SATURDAY YERIDAY EVENINE NOV.26 SOIRÉE \u20ac di AMATEURS C'EST UNE REMARQUABLE COMEDIE MUSICALE QUI NITE.PROMET AUX CINEPHILES DE LEUR FAIRE OUBLIER LES TRACAS DE LA GUERRE ! Des complications amoureuses s'acheminent vers le dénouement désiré ! us A oe A OF A PICTURE! > avec \u2014 with VAN HEFLIN - CECILIA PARKER - PEGGY MORAN - DIANA LEWIS KATHRYN GRAYSON MARSHA HUNT CONTINUEL Dim.-Lundi, 28-29 Nov.- DimANCHE CE FILM REVELE DU CINEMA DRAMATIQUE OU LES PENSEES LES PLUS SECRETES DE L'AME SONT MISES A JOUR EN DE SUBTILES IMAGES ! Mme Michel Laffont blesse sa soeur d\u2019une balle de revolver pourquoi ce geste ?C\u2019est ce que le film nous réserve ! Ne manquez pas cette belle histoire ! 7 Ç ren à 25 drame- / ACTE X ns @.XK à Va 7 EQ AM, - 265 TITTY maternel / - C2 5% PUIIIDE 1 =r IRE A es ou pa D Claude Dauphin 0 3 A ° 1 M NE SERA Mis et FICHE D'AUCUN AUTRE A FEMA CETTE SAISON / [RE 3 (ow - CIPRA.\u2014 Au même programme \u2014 C'est l\u2019histoire des mésaveutures d\u2019un veilleur de nuit dans une usine d'autos, qu\u2019un imbroglio fera devenir coureur de piste ! Vous rirez à vous tordre ! CEST UNE COMEDIE GAIE, REMPLIE DE SCENES COCASSES AVEC L'HABILETE DE L'IRRESISTIBLE ce ARMAND BERNARD = \u2018MONIQUE ROLLAND PE NOV.26 - 27 MAR.- MER.- JEU.Tues.- Wed.- Thurs.Extra ! Matinée et Soirée Matinee & Evening SAMEDI SATURDAY NOV.27 VAUDEVILLE Entièrement nouveau Entirely new DANS CE FILM LA PAUVRE MAISIE (ANN SOTHERN) EST EGAREE DANS UNE VILLE MORTE, LE SEUL ETRE VIVANT DANS CE DECOR EST UN JEUNE HOMME QUI DETESTE TOUTES LES FEMMES ! Venez voir comment MAISIE s\u2019y prend pour arriver à ses fins ! SOTHERN with LEE BOWMAN SLIM SUMMERVILLE VIRGINIA WEIDLER Nov.30 - Dec.1-2 UNE AUTRE GRANDE COMEDIE MUSICALE EN COULEURS NATURELLES ! On admirera non seulement la beauté des décors naturels mais aussi l'interprétation, le chant et la musique ! Les cinéphiles profiteront sûrement de cette occasion pour venir voir ce film ! Springtime in the Rochies avec \u2014 with x Betty GRABLE % John PAYNE % Carmen MIRANDA * Harry JAMES Au même programme \u2014 On the Same Bill .ON ASSISTERA AUX AVENTURES ETRANGES DU GRAND MICHAEL SHAYNE DANS UNE MAISON HANTEE ! Ce film est rempli de problèmes embarrassants ! Il s'agit de savoir si un homme mort peut véritablement être un meurtrier ?F LLOYD NOLAN MARJORIE WEAVER dans \u2014 in \"THE MAN WHO WOULDN'T DIE\" \u201cSEVEN SWEETHEARTS\u201d VENDREDI ET SAMEDI LE Pour vendredi ct samedi les 26 et 27 novembre, la direction du Corona est heureuse de présenter au public un programme d'un genre plutôt nouveau, car il comporte le fameux film \u201cSeven Sweethearts\u201d, qui est une remarquable comédie musicale.Pendant une heure et demi, l'auditoire oublie les tracas de la guerre pour se repaître de cette comédie composée sur un tour vraiment rafraichissant.Ce film se situe dans une petite Hollande, établie à Holland, Michigan, au moment de la fête des tulipes, qui est toujours une grande fête pour les Hollandais car elle est femplie pour eux de toutes sortes de traditions plus intéressantes les unes que les autres.Van Heflin, déjà établi comme grand artiste de l'écran, joue ici le role d\u2019u nreporter qui va assister au festival annuel des tulipes à Little Delft.Il se présente des complications, des complications amoureuses et autres, et après diverses péripéties toutes intéressantes ,on s\u2019achemine vers le dé- AU CORONA S 26 ET 27 nouement désiré.Le second film au programme est \u201cGold Rush Maisie\u201d, mettant en vedette Ann Sothern, Lee Bowman, Slim Summerville et Virginia Weidler.Ce film comprend une série d'aventures a peu prèf les plus mirobolantes qui puissent arriver.Les scènes cocasses qui s\u2019y succèdent provoqueront l'hilarité et l'on sera ravi es excellentes compositions musicales que l'on a intercalées a certains endroits de cette vue.Cette pauvre Maisie, dans cette vue, est égarée dans une ville morte, où il semble que les fan- tomes se proménent.Au fait, 1 seul homme vivant dans ce décor de mogis est un homme qui dé teste Toutes les femmes, mais Maisie saura comment s'y.prendre pour arriver a ses fins et cela en dépit de toutes les menaces et de tous les regards furibonds.Un sujet court complète le programme.Spécial vendredi soir, 3e concours d'amateurs.Extra: samedi en matinée et soirée, vaudeville.ANNIE DUCAUX ET CORINNE LUCHAIRE AU CORONA DIMANCHE ET LUNDI Le film \u201cConflit\u201d qui prend l'affiche au Corona, dimanche et lundi révèle du cinéma dramatique où les ressorts les plus secrets de l'âme sont mis à jour en de substiles images.Le film rend le son de la vérité et de la souffrance.Des coeurs s\u2019y montrent à nu, des êtres réagissent avec force.Mme Michel Laffont, blesse sa soeur Claire d\u2019une balle de revolver, Pourquoi ce geste?C'est ce que le film va nous montrer, au fur et à mesure que se dérouleront les faits révélés par l'enquête judiciaire.Mme Laffont, ne pouvant pas avoir d'enfant, a pris celui de sa soeur, que celle-ci cachait, Claire après avoir acquiescé au don de son enfant modifie sa décision et le conflit éclate.Cette réalisation de Léonide Moguy groupe Corinne Luchaire, Annie Ducaux, Raymond Rouleau, Roger Duchesne, Armand, Bernard, Claude Dauphin, Jacques Copeau, Léon Bellières, Pauline Carton et Dalio.' .Seconde attraction au program- : me l\u2019on verra \u201cRaphaël le Tatoué\u201d mettant en vedette l'irré- Le film \u201cSpringtime in the Rockies\u201d qui prend l'affiche au Corona mardi, mercredi et jeudi, 30 novembre, ier et Z décemore est une pellicule en couleurs.C'est une trés belle comédie musicale dans laquelle on peut applaudir Betty Grable, Jonn Payne, Cesar Romero et Carmen Mirana.Les aventures amoureuses de John Payne et Betty Grable ainsi que celles de Carmen Miranda et César Romero sont ce qu'il y a de plus amusant.La distribution comprend encôre d'autres artistes d'un grand comique: Charlotte Greenwood, Edward Everett Horlton, Jackie Gleason et Harry Hayden.a mère de John Payne, une résidente de Roanoke, Va, passa ses nier et s\u2019intéressa beaucoup au travail de son fils dans \u201cSpringtime in the Rockies\".Sincèrement dit Mme Payne, je ne pourrais choisir aucun des rôles de John, et dire: celui-ci fut son meilleur.J'aime certainement le voir dans une production musicale pour cette simple raison que Johnny semble s\u2019v plaire tellement que son attitude semble me procurer une détente à moi aussi.On admirera non seulement la beauté des décors naturels, mais la musique.Plusieurs chansons sont lancées dans le film.Peu de films ont aussi l'interprétation, le chant et sistible Fernandel qui, l\u2019on peut dire, est un comédien très aimé des cinéphiles maskoutains, et l'on sait à l\u2019avance qu\u2019en compagnie de cet artiste on ne s'ennuiera pas de voir son film.L'hisoire est celle des mésaventures d'un veilleur de nuit dans une usine d'automobiles, qu\u2019un imbroglio fera devenir coureur de piste.La présence de Fernandel ,for variée dans un personnage à transformations et le mouvement incessant de cette comédie gaie, réalisée avec l\u2019habileté vont assurer un gros succès à cette cocasserie de Fernandel.Le dialogue est toujours drôle et Fernandel sait comme pas un lancer le mot drôle et en tirer le maximum de succès et d'effet sur son auditoire.Il déploie donc tout son talent.Les charmantes Madeleine Solange et Monique Rolland font partie de la distribution, de même qu\u2019Armand Bernard, Léo Bellières, Genin et Aimos sont aussi de la partie qui fait triompher cette comédie.Un sujet court programme, complèta le BETTY GRABLE AU CORONA MAR.-MER.-JEU.mis en évidence autant de chanteurs distingués et d'aussi gracieuses artistes.C'est donc dire que l'on ne manquera pas de se rendre au Corona aux dates précitées.Comme second film à ce même programme l\u2019on verra \u2018The Man Who Wouldn't Die\u201d mettant en vedette Lloyd, Marjorie Weaver, Helene Reynolds, Henry Wilcoxon et Richard Derr.C'est encore un autre film dans lequel l'on verra le grand détective Michael Shayne a son meilleur.; \u201cThe Man Who Wouldn't Die\u201d est quelque chose de tout a fait spécial dans l'ordre du cinéma.Il y a des problèmes qui se trouvent posés dans cette vue qui suscitent à son plus haut point l'intérêt des spectateurs.vacances à Hollywood l\u2019été der-.Car il s\u2019agit de savoir si un homme mort peut véritablement être un meurtrier, Un point, on l\u2019admettra, qui n\u2019est pas sans ori- inalité.Aussi ne manquons pas de voir Michael Shayne lorsqu'il part pour une étrange aventure dans une maison hantée.Les péripéties se succèdent avec un redoublement d'intérêt et les spectateurs sont tenus constamment sur le qui-vive.Il y a la un mys- tére passionnant a résoudre et il faut voir comment il est résolu avec des artistes au programme comme Lloyd Nolan, Marjorie | Weaver, Helen Reynolds, Henry *Wilcogon et Richard Derr.SAINT-JUDE On nous apprend avec regret le décès de M.Oswald Phaneuf, époux de Anne-Marie Chartier, survenu à St-Hyacinthe, dans le courant de la semaine dernière à l'âge de 64 ans.Un libéra solennel a été chanté pour le défunt en notre église paroissiale, mardi le 23, et les restes mortels furent inhumés à St-Jude.Le défunt était autrefois de cette paroisse.Nos sincères condoléances à la famille douloureusement affligée.; \u2014M.l'abbé Irénée Courtemanche, vicaire à Granby, était la semaine dernière de passage chez ses parents d'adoption, M.et Mme Ferrier Lemieux.\u2014Le public de St-Jude, est gracieusement invité par M.le curé J.-L.Forest de St-Barnabé à l'occasion d\u2019une superbe reproduction cinémato raphique, qui se donnera en la Salle paroissiale de cette dite localité.Avis aux intéressés, \u2014M.et Mme Ovila Leblanc et leur famille de Montréal, ainsi que M.et Mme Orian Tarte et leur fils, Paul-André de St-Hya- cinthe, étaient ces jours derniers de passage chez M.et Mme Jcseph Leblanc et Mme Lévis Mathieu.\u2014En notre salle paroissiale, samedi soir le 20 novembre heures, il y eut répétition de la grande soirée dramatique et musicale, présentée par les élèves du couvent, sous la direction des RR.SS.de St-Jos neur de la \u201cSaint:E1~~\" Ate pa- tronale de notre vénéré \u2018Pasteur, M.le curé J.-Edmour St-Plerre.a g sont déclarés h, en Thon- LP Les recettes de ces deux soirées mardi le 16 et samedi le 20, ont rapporté la somme de $61.88, au profit des ocuvres paroissiales.\u2014M.Joseph Beauregard, laitier, s'est porté, la semaine dernière, acquéreur de la ferme de M.Théodore Dufault.Ce dernier habitera le loyer que laisse présentement, M.Joseph Bcauregard.! \u2014En notre salle paroissiale, é- |galement, samedi le 27 a 8 heures, aura lieu une grande soirée récréative a l'occasion de la fête de Ste-Catherine.Des choses agréables au goût ct à l'orcille y seront gracieusemerit offertes.Le public est cordialement invité.\u2014 0: LES RISQUES DE L\u2019INCENDIE Ils redoublent généralement à l\u2019approche de l'hiver.\u2014 Précautions à prendre.Il est très important que les tuyaux et cheminées soient nettoyés ou ramonés avant la venue des grands froids.En effet, les conduites céfectueuses constituent en hiver les plus rands risques d\u2019incertdie et l'on doit leur attribuer plusicurs sinistres d'une nature plutôt sérieuse qui se dans notre ville dans le passé.En prenant d\u2019élémentaires mesures de précaution, ainsi que le conseille le chef Adrien Malo, on s'évitera robablement des incendies ac- \u201ccompagnés de pertes sérieuses.: 103: votre thé et votre c 26 NOVEMBRE 1943 À Votre Service THÉ ET CAFÉ SALADA S\u2019il faut économiser sur la quantité il faut acheter afé pour la qualité.Qu D of E TAB 8 ey WE] Les Laux d\u2019électricité doivent être réduits Un intéressant communiqué de la Régie des Services Publics touchant certaines mesures qu\u2019ell La Régie des Services Publics se tient continuellement au courant des revenus, des dépenses et des ventes des compagnies d\u2019électricité de la Province au moyen Jde rapports mensuels que celles- si lui envoient.Depuis quelque temps déjà, ces rapports ont démontré de manière évidente que \u2018es compagnies d\u2019électricité faisant affaires dans les régions in- dustriclles de la Province ont, lepuis le début de la guerre, augmenté leur volume de ventes et de revenus au delà de toute prévision possible au moment de la mise en vigueur des taux actuels standardisés pour la vente de l'électricité aux clients domestiques :t commerciaux, et aux petits usagers de force motrice.Dans le but de proportionner ces taux standardisés, d'application générale et considérable dans ces régions industrialisées, au volume accru des ventes, la Régie st d'avis qu\u2019une réduction temporaire des taux des services pu- dlics desservant ces régions devrait être.effectuée.À cette fin, Me a fait signifier des avis aux compagnies Montreal Light, Heat & Power Consolidated, Shawini- \u201can Water & Power, Quebec Power, Southern Canada Power, Catineau Power et à la Compagnie Electrique du Saguenay, leur enjoignant d'effectuer une réduction temporaire de taux à leurs clients domestiques, à la majorité Jde leurseclients commerciaux ou fénéraux, et aux petits usagers de force motrice dont la demande maximum n\u2019a pas dépassé 250 H.P.durant l\u2019année 1943.Il y a xception dans le cas de certains clients domestiques et commerciaux ou généraux ,desservis par la Cie Electrique du Sagucnay, qui bénéficient d'une réduction permanente et importante depuis le ler juillet 1943.Ces réductions proposées de taux équivalent, dans le cas des clients domestiques, à la facture d'un mois; dans celui des clients commerciaux ou généraux, de l'éclairage des rues et des petits usagers de force motrice dont la demande maximum en 1943 n'a pas dépassé 250 H.P., elles équivalent à la moitié d\u2019une facture mensuelle.On estime que ces réductions atteindront un total de $1,500,000.a $2,000,000, Ces réductions s'appliqueront probablement aux factures émises au cours de la deuxième quinzaine de novembre, durant tout le mois de décembre 1943 ct, exceptionnellement, a certaines factures émises en janvier 1944, une période de deux mois étant requise pour permettre .à tous les clients dont la consommation est facturée bimestriellement d'en bénéficier.De semblables réductions furent récemment accordées par la Commission hydro-électrique de l'Ontario, aux clients de la ville de Toronto; de même, la Com- | mission d\u2019Utilités publiques de la Colombie Britannique vient d\u2019or- | donner des réductions du même : genre applicables à la plus grande partie du territoire de Vancouver, Victoria, et les alentours.te ST-THOMAS D\u2019AQUIN Notre soirée de bingo de samedi dernier a été un véritable succès.Les recettes nettes ont été de $150.30.Les gagnants des prix spéciaux sont les suivants: ler prix: MM.Henri Lafrance et Aulydor Chartier; 2e prix: M.! Jean-Paul Bonin; 3e prix: Mile Thérèse Bienvenue.| Mme S.À.Masse, \u2018M.Aimé La-! flamme et Mlle Georgette Darsigny ont été les heureux ga-' gnants des prix de présence.Il ÿ eut aussi râfle d'un $5, gagné par M.Raymond Bienvenue.: Cette soirée était organisée par les Enfants de Marie.Nous les remercions sincèrement pour le.beau succès \u2018obtenu.! \u2014Mlle Jeanne Duphily, institutrice à St-Alphonse, de Granby, visitait ses parents en fin de se-; maine.\u2014MM.Gilles Rivard et Robert.Ménard du collège de St-Césaire ! étaient en promenade dane leur famille dimanche et lundi der- niers.e vient de prendre.Boulay sont heureux d'apprendre à leurs parents et amis la naissance d'un fils baptisé: Joseph- Réjean-Jacques.Parrain et marraine M.Adolphe St-Pierre et Mlle Léa St-Pierre, oncle et tante de l'enfant.\u2014\u2014 0: Sahokia Mount ,dans l'Illinois, est le plus ancien travail préhistorique connu aux Etats-Unis.-@ achefez des _ AMPOULES AZDA N \\ LE LUN UL [LTT LL] ~~ CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.[SE TAS] Pour aider a EMPECHER ves RHUMES DES De se déclarer dès le début Médicament à 3 fins efficace .Au moindre reniflement, éternuement ou irritation du nez, mettez un peu de a-tro-nol dans chaque narine.Son action stimulante aide les défenses naturelles contre le rhume.Rappelez-vous ceci: si vous souffrez d'un rhume de cerveau, ou qu'une conges- \"tion passagère vous \u201cbouche\u201d le nez et vous empêche de dormir, le Va-tronol à 3 fins vous sera d\u2019une aide précieuse, car (1) il contracte les muqueuses gonflées, (2) soulage l\u2019irritation, (3) aide à débarrasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent.Jouissez du soulagement qu'il apporte.VICKS VA-TRO-NOL VOUS POUVEZ EMPÊCHER La recrudescence de la tuberculose en temps de -guerre dans notre pays en achetant aujour- d\u2019'hui des timbres de Noël.Us combattent la tuberculose, | se JOYEUX NOH Achetez et utilisez le timbre de Noël Annoncez dans.Le Clairon-\u2014\u2014c\u2026M-et-Mime-\u2014Charles-Ermite- + Sétle-scise-Samedi vor, 4 Dic! - TOMMY DUCHESNE et ses Chevaliers\u2019 \u2019 / 26 NOVEMBRE 1943 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.Ce CINÉ NOUVELLES SPORTIVES == LES MARINS DEFONT LE C.A.R.C.DE MONTREAL PAR 10-3, MARDI Irvine, Caddick et Parks en vedette pour les locaux.\u2014 Guidoo Roy, Fleet et Millar, les meilleurs visiteurs, est blessé a la téte N'alignant que neuf joueurs, le club de hockey de l\u2019Aviation de Montréal a subi une riclée aux mains de l'équipe locale des signaleurs de la Marine au compte de 10-3, mardi soir a l'aréna.Les aviateurs se montrerent rapides mais ne purent venir a bout du superbe jeu de passes des marins.Les étoiles des vainqueurs furent Parks et Caddick avec deux buts et Irvine avec un but et deux assistances.Smitten et Gancc jouèrent également une bonne partie pour les Signaleurs.Chez les visiteurs, Guidoo Roy prit part aux trois points de son club, tandis que H.Millar brilla également en exécutant du magnifique \u201cstickhandling\u201d.A la fin de la deuxième période, Fleet et Crowley en vinrent aux coups et l'affaire faillit dégénérer en bataille générale.Peu après cet incident, McIntosh, des aviateurs, fut blessé a la téte et on dut le conduire à l'hôpital.Les Marins, qui devaient jouer hier à l\u2019aréna contre l'Armée de Montréal, n'ont pu le faire parce qu'ils devaient prendre le train durant la soirée pour se rendre à Baltimore où ils joueront en exhibition en fin de semaine.Voici le sommaire de la partie des perdants.\u2014 F.McIntosh, des et doit être transporté à l'hôpital.Marine-Aviation.Aviation de Montréal.\u2014 Buts.Scarlett; Déf., Terry, Lighfoot et Fleet; Avants, Libman, G .Roy, H.Millar, F.McIntosh, R.Roy et Bowen.' Marine.\u2014 Buts, Jackson; Déf.Kavanaugh, Linton, Martin et Boudreau; Avants, Smitten, Crowley, Caddick, Irvine, Gance, O'Brien, Bessey, Parks, Page, Beckerlère Période 1-Marine: Irvine-Gance 2-Marine: Gance-Irvine 3-Aviation: G.-Roy-Ficet 4-Aviation: Fleet-G.Roy 5-Marine: O'Brien-Irvine 6-Marine: Smitten Crowley-Caddiek 7-Aviation G.Roy- MeIntosh Pun.: Lighfoot, Crowley, Ka- ; vanaugh.Z2ième Période 8-Marine: Parks-Becker-Page 9-Marine: Caddick-Smitten 10-Marine: Kavanaugh Crowley-Smitten.Pun.: Caddick, Fleet et Crowley.3ième Période 11-Marine: Parks-Page.12-Marine: Caddick-Crowley.13-Marine: Martin.CETTE FETE EN DU COUREUR GERARD COTE Elle aura lieu le samedi soir 11 décembre prochain, au Club Nautique.\u2014 Nombreuses délégations des clubs de raquetteurs de Montréal et de la province.MM.Césaire Vermeersch, pré- Sist&iit du club de raquetteurs Le \u201crvaska, et M.Urbain Jutras it «ds à Montréal ces jours Lime pour y rencontrer les \u201cftetr- de l\u2019Union Canadienne « Kaguetteurs, en vue de com- bi !- programme de la fête Gi sera donnée en l'honneur de \u201ctind Cat?le 11 décembre pro- \u2018au, : l'occasion de sa récente rfaire dans le marathon de © ers, NY.Cette féte aura lieu dans les spacieux salons du Club Nauti- L'HONNEUR raquetteurs Le Yamaska.On s'attend à de nombreuses délégations de tous les clubs de raquetteurs de Montréal et d\u2019autres villes de la province.Aussi prévoit-on que cette fête sera un grand succès, car il s\u2019agit d\u2019un jeune homme, d\u2019un athlète qui, par toute une série de grandes victoires dans le sport, a jeté un lustre nouveau sur le nom de Ca- nadien-Français.Aussi est-ce un devoir, et ce sera certainement \u2018un plaisir, pour tous les Cana- diens-Français, surtout pour les TROIS POINTS SON manche prochain.\\ Maskoutains, d'honorer Gérard que, sous les auspices du club de Côté.GUILMAINE PORTE A |.BELANGER A.St-Amant 145 127 120 392 :R.Perreault 127 112 139 378 A.Robillard 138 113 129 380 AVANCE SUR GOTHAM H.Barré 108 133 137 378 H.Richer 121 145 183 449 Dans la ligue de quilles Sr.de la Total 839 630 70 et garmonique.\u2014 Guilmaine © * x % 8 1977 et Bélanger vainqueurs cette se- ! WOODHOUSE maine.\u2014 Les rencontres de di- L.Aubry 108 154 114 376 B.prhéberge 193 133 146 472 Le Guilmaine a porté a trois 3+ Lavette 124 308 points son avance sur le Gotham A.Lord 115 127 119 361 en tête de la ligue de petites quil- Total 516 498 503 1517 les Sr de la Philharmonique en triomphant du Woodhouse par 3-1, dimanche dernier.Le Bélanger a battu le Gotham par 3-1 pour monter, sur un pied d'égalité avec cette dernière équipe, en seconde position de la ligue.E.Riendeau a roulé le plus haut triple de la semaine, 488, et R.Théberge a réussi le plus haut simple avec un score de 193.\u2019 Voici le tableau de ces rencontres, la cédule des parties de dimanche prochain et la position des équipes.GOTHAM Ls Morin 107 173 137 417 N.Nault 116 132 147 395 G.St-Amant 117 107 148 372 G.Fréchette 139 95 81 315 A.Morin 125 151 165 441 Total 604 638 678 1940 GUILMAINE & FRERES 0.Rousseau 108 110 139 \u2018 357 P.Gazaille 139 133 105 377 W.Bernard 146 115 103 364 E.Riendeau 190 116 182 488 Total 583 474 529 1586 * x x Prochaines rencontres, novembre le 28, 4 1.30 hre, entre Gotham et Bélanger: a 3 hres: Guilmaine vs Woodhouse.Position de clubs 1, Points Guilmaine & Frère \u2026 .19 Gotham .\u2026\u2026 .16 L.Bélanger \u2026 \u2026 16 Woodhouse \u2026 \u2026 .13 3es LITRE @ boisson AUCHAN, +5 N A) | [OCT BUVEZ ol 7 TRADE-MARK \\ DANS LA LIGUE DE QUILLES DES DAMES A LA SALLE AUGER | Le Salon Mado et la Bijouterie Godbout se rapprochent du Bélanger qui conserve toujours la tête de la ligue.\u2014 Parties de la semaine et position des équipes.Le Salon.Mado a blanchi le Gotham Dépt.No.3 par 4-0, cette semaine ,dans la ligue de quil- | les des dames, à la salle Auger, pour se rapprocher du Bélanger, leader du circuit, qui a battu le Magasin Moderne par 3-1.Dans les autres rencontres, la Bijouterie Godbout a fait un autre gain dans le classement en triomphant du United Stores par 4-0 tandis que le Gotham Dépt.No.2 remportait la victoire sur le Magasin Fédéral par 3-1._ Mme H.Barré a réussi le plus haut simple de la semaine, 140, et Mlle M.Freniére le plus haut triple, 355.; 2, Voici la position des équipes et le tableau des rencontres de cette semaine.Postion des équipes L.Bélanger \u2026 \u2026.\u2026.\u2026\u2026 \u2026.Salon Mado \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Bijouterie Godbout \u2026 .Magasin Fédéral .Gotham Dépt.2 \u2026 \u2026.\u2026 Magasin Moderne \u2026 \u2026.\u2026 Magasin United \u2026.\u2026 \u2026.\u2026 oints 17 15 13 10 10 9 5 Gotham Dépt.3 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 1 vérifié la solidarité.Les enfants ne doivent pas y patiner avant ue des hommes au moins deux ois plus pesants qu'eux aient marché sur tous les endroits pour être certain qu'il n\u2019y a plus de danger à craindre.LE GOTHAM PERD PAR 129 CONTRE CHERRIER Le club de hockey Gotham, de St-Hyacinthe, a perdu par le score de 12-9 contre'le Cherrier de Montréal de Wilfrid Cude.La rencontre fut menée à vive allure et les locaux tinrent bien leur bout contre la redoutable équipe des Montréalais qui ali- £naient des joueurs tels que Armand Kaymond et Guidoo Roy.Le club Gotham jouera d'autres rencontres contre les équipes de l'extérieur d'ici quelque temps, dont, Drummondville, Acton et orel.308 Le blé-d'Inde peut pousser à 12,000 pieds d'altitude au Pérou tout comme'au-dessous du niveau de la mer dans les plaines de la Cars RACE Joer Gaspienne, auouv.ute -f \u2018 Pas ALLEZ-VOUS AIDER?La tuberculose tue plus de personnes âgées de 15 à 45 ans que toute autre maladie, et elle frappe plus durement pendant la guerre.Vous pouvez en empêcher la recrudescence et sauver des vies en achetant aujourd\u2019hui, Le messager sauveur Achetez et utilisez le timbre de Noël LE AUGER BOWLING SE RAPPROCHE DE L'HÔTEL OTTAWA Dans la ligue de quilles Commerciale à la Salle Auger.\u2014 L.Aubry, A.Bouvier et A.Lord conservent les meilleures moyennes.\u2014 Rapport des rencontres de la semaine et position des équipes.té à sept DANS LA LIGUE DE QUILLES DES JEUNES A LA PHILHARMONIQUE | : Canada R.Service porte à 7 points son avance en tête du circuit.\u2014 Canada R.S., Cusson, United Stores et Duplex vainqueurs cette semaine.\u2014 Tableau des rencontres.Le Canada Radio Service a por- \u2018tête de la ligue de petites quilles des Jeunes, à la Philharmonique, en battant le Raoul Gaudet par 1.Le Cusson-Cusson a blanchi la Philharmonique, 4-0, et le ré- \u2018sultat des deux autres rencontres a été Stores, 3, T le suivant: United P.Philie, 1: Duplex extile, 3, J.-B.Lefebvre, 1.Voici le tableau de ces rencontres et la position des équipes à BIJOUTERIE GODBOUT ; ; J.Morin 79 103 76 258 Le Auger Bowling a blanchi le T.Flibott 94 97 96 287 Garage Charron, 4-0, cette semai : Botox NS 88 92 104 294 |NE dans la ligue de quilles Com- E.Chis 87 114 81 9g9 |Merciale Auger.pour se rappro- R.Barre 104 77 140 321 cher d'u hautre point de Hôtel .ttawa qui a battu le éatre Maska par 3-1.L\u2019avance de l\u2019hô- Total 452 483 497 1432 tel Ottawa en tête du circuit n'est MAGASIN UNITED maintenant plus que de quatre C.Gosselin 134 109 89 322 |points et le Auger Bowling aura I.Ouellette 61 70 63 194 june excellente opportunité de di- E.Arssenault 94 84 69 247 |minuer cette marge quand ces T.Robert 68 70 91 229 | deux clubs en viendront aux pri- A.Leclerc 79 99 111 289 ses lundi prochain.Le Auger\u2014\u2014-\u2014 |Gaucher s\u2019est maintenu en troi- Total 436 432 423 1291 |siéme position en battant le > » Woodhouse par 4.0 & le oi A \\ SALON MADO erge a défait le Gobeille- Mme O.Houle 73 91 109 273 |Brouillette par 3-1.L.Héroux 117 83 70 210 a Voici, la cédule des Jencontres G.Robidas 89 94 110 e lundi prochain, le novem- G.Chauvette 89 79 137 305 |bre.A.Frappier 68 87 131 286 Hotel Ottawa vs Auger Bowl ing; Garage arron vs ar Total 436 434 557 1427 Mask (Woodhouse us Gobeillerouillette; uger-Gaucher vs R Beaudry @ 15 S04 218 J.-A.Théberge.Pion 8 62 : 6 .L.Jacques 75 50 7 198 Position des équipes oints .Desjardins a Total 399,340 365 1064 | LEST ERERET + 30 Garage Charron .18 GOTHAM DEPT 2 LA.Phéberge 17 L.Parenteau 70 93 113 276 Cobeille-Brouillette 14 L.Bernier 80 47 79 206 Woodhouse 7 | C.Archambault 81 107 75 263 Les meilleures moyennes: L D.Chicoine Da 105 199 215 Aubry, 138; A.Bouvier, 137; A.: Lord, 136.Total 448 433 457 1338 HOTEL OTTAWA MAGASIN FEDERAL O.Houle 122 109 100 331: cu 50 mp eee\" luis a C.Gervais 80 89 9 .Gazaille L.Vandal 82 115 95 2921G.St-Amand =\u2014 124 123 132 379 M.P.Dupont 78 91 76 245 |A.Lord 122 152 154 428 Y.Boulay 92 91 99 282 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Total 600 701 682 1983 LUCIEN BELANGER - vorin Mme A.Gazaille 115 111 110 336|E- Morin 158 111 124 a L.Avard 96 101 77 274%.Borauas r Vv.Riendeau 104 87 96 287 A.Robillard 151 150 120 421 M.P.Messier 89 73 113 275|0- Rousseau 90 112 113 315| Mme R.Flibotte 104 107 96 307 Total 530 591 595 1816 | MAGASIN MODERNE N.Nault 125 124 127 376 M.Frenière 114 128 113 355|H.Roy 86 84 103 273 R.St-Amand 108 88 86 282|D.Grenier 101 107 113 321 S.Payette 76 102 83 261|H.Desmarais 91 113 92 296 R.Hébert 74 96 96 266|W.Bernard 104 127 105 336 G.Boudreau 87 116 106 309 Total 507 555 540 1602 oi L.Aubry 150 127 132 409 D.Lussier PATINEURS, ATTENTION! |=.Ghampesne 2 10 31 at .Corne .7 \u201cJean ct Pierre on vu ce matin | À- Gaucher 110 112 95 31 sur l'étang une belle couche de J.Létourneau 94 134 228 lace et ont décidé d\u2019aller pati- \u2014 Ror.La maman leur refuse per-| Total 548 564 551 1661 mission, mais ils y vont quand AUGER BOWLING méme.\u2014 Cela va trés bien pen- |g posmarais 113 109 99 321 dant quelques minutes, puis, tout I Tanguay 132 113 124 369 à coup, un craquement soudain.| 33 86 348 La glace cède.Jean se noie ! Un R.Ledoux 128 133 140 Ses deuil à déplorer parce que dans |P.Bergeron 0 3 1 118 leur insouciance, les petits ont | À.Bouvier 107 138 173 calculé que la glace était assez \u2014_\u2014 forte pour les porter.\u201d To RAGE CHARRON 1840 Cette tragédie se répète chaque année avec un dénouement quel- | À.Lussier 115 76 147 338 quefois même plus déplorable que |M.Charron 119 123 85 327 cette histoire de Jean.La Ligue |F.Auger 113 105 120 338 de sécurité de la province de Qué- | E.Riendeau 104 111 122 337 bec, rappelle, cette année encore, |H.Barré 105 167 126 398 qu'il ne faut pas s'aventurer sur \u2014_\u2014 la première glace, sans en avoir | Total 256,582 600 1738 | GOBEILLE & BROUILLETTE M.Larivière 94 119 121 334 A.Bousquet 113 137 96 346 P.Pion 95 117 77 289 S.Payette 134 120 115 369 A.Morin 126 143 100 369 Total 562 636 509 1707 J.-A.THEBERGE - A.St-Amand 167 98 164 429 F.Cusson 85 97 80 262 Y.Bienvenue 132 89 111 332 E.Gervais 105 127 107 339 R.Théberge 126 108 129 363 Total 615 519 591 1725 :03 LES RAQUETTEURS ET LA STE-CATHERINE Les membres du club de ra- quetteurs \u201cLe Yamaska\u201d ont fêté la Ste-Catherine hier soir, dans les salons du Club Nautique.La réunion eut lieu dans l'intimité, bien que l'assistance fut relativement nombreuse, te! >a L'or pèse 1155 livres au pied la suite de ces parties.RAOUL GAUDET CANADA RADIO SERVICE oints son avance en: DUPLEX TEXTILE L.Bérard 100 108 140 349 |D.Lussier y8 125 68 201 | R.Délisle 112 131 123 366 R.Champagne 90 144 94 328 F.Parenteau 87 188 107 382 Total 487 697 532 1716 J.-B.LEFEBVRE G.St-Roch 167 71 84 262 M.Valois 89 66 80 235 P .Quintal 96 126 111 333 M.Guertin 135 103 104 342 A.Savard 103 107 97 307 Total 530 473 476 1479 Position des équipes Points Cunada Radio Service \u2026 \u2026 29 Duplex Textiles \u2026 \u2026 .22 Cusson & Cusson 21 Raoul Gaudet 19 Philharmonique 17 United Stores \u2026 16 P.Philie 12 J.B.Lefebvre .8 GOTHAM ALL STARS .Messier 3 102 27: .A Blin wa 196 122 776 34 VS DRUMMONDVILLE A.Bouvier 165 91 132 38: À L'ARENA DIMANCHE Total 564 525 518 1607 Le elub de hockey Gotham LISEZ LE JOURNAL \u201cLE CLAIRON\u201d re rendemain res vot egez .proted des vot et celui programme ANCE PAR chaque Jour _ par un ASSUR .épargnés yelques sous CM a ceci: Vus garantiront \u2018 ue 5 1e comptant po es.Bes yecumulecs dettes © ee ; im of ants.Gris es ven, ue d'un neu: er + nn a rs qu retraite gard Sines de ai Rene vieillesse rev préfices C8 Be pitalisation .+ , sultez nus yeprésentant Con LEON CAMT AGNA St-1y acinthe LA PLUS © PROGRESSIVE Ÿ ps \\ 1 A hE pd) cf rf TTR JIT bo Rois ASE berth EES) SEMESTRIELLES - TRIMESTRIELLES RAT RT TTY A.Bousquet 106 96 156 35: Al Stars de St-Hyacinthe recevri E.Després 100 109 116 32° li Visite du Drummondville à P.-E.Pion 148 92 97 33.laréna, dimanche prochain.le 28 R.Théberge 141 111 98 35 novembre P.Gazaille 85 115 146 34\" La partie commencera à deux 7 \u2014 heures et demie et le prix d'ad- Total 580 523 613 1711.mission est le même que d'habi- * x tude.PHILHARMONIQUE -Y.Bienvenue 110 94 127 33 J.Rathé 121 113 113 347 P.Desmarais 97 101 129 327 L.Bienvenue 91 90 67 248 G.Borduas 115 97 120 332 Total 534 495 556 158\" CUSSON & CUSSON M.Lariviére 175 92 172 42: B.Desrosiers 94 123 88 30 F.Cusson 114 113 123 35C G.Frenière 137 139 123 39° O.Houle 116 130 134 38\u20ac T 597 1 î otal 536 97 640 187 N UNITED STORES N C.Gauthier 145 99 101 34.NS J.P.Goudreau 112 132 94 33% N J.Tanguay 127 151 97 37\" N P.Bergeron 135 147 104 38: N R.Turcot 152 142 127 42 X Total 671 671 523 1865 N P.PHILIE N M.Houle 115 120 112 3477 DNS i P .Borduas 99 95 121 315 A ; L.Crépeau 80 115 151 346 L.Goyette 130 109 125 364 MR E.Morin 82 127 114 323 » 8 } Total 506 566 623 1695 + DR I AMT * LA FINE FLEUR DE LA RECOLTE CANADIENNE * SAVEUR DE GRAIN ENTIER PLUS RICHE, MEILLEURE * PAS D'ENVELOPPES DE GRAINS X } Ja peu Cohen LAS IEEE STEP A 0 R | Ÿ LA \u2019 Jivres.WILY.yi dus cube tandis que le liège pèse 15 NOUVEAUX REGLEMENTS DU SERVICE SELECTIF.Vous pouvez travailler à la coupe du bois de ® LE pulpe et conserver votre état civil comme cultivateurs en tant que vous jouissez déjà d'un sursis en conformité avec les lois en temps de guerre; et pourvu que votre absence ne nuira pas à la production de la ferme durant l'hiver.La coupe du bois de pulpe est maintenant classée parmi les industries essentielles à l'effort de guerre.Ce sont là les NOUVEAUX règlements annoncés le 1er novembre par l'honorable Humphrey Mitchell, du Canada.Appronsi A.L'INDUSTRIE me -ministre du Travail per MacNAMARA, Directeur du Service Sélectif.-DE LA PULPE DIET ATL NE SÉRA PA EEE I CET HIVER.travaillez dans les bois rrr.4 PRINTEMPS PROCHAIN.retourné sur votre ferme Esé | PéPrésen Mavec .ta 1\u2018 .acer = de p ; gn ect Nar lite Que] réf nie on le vous ave, dance la - de Pulpe be et Jà tr, i ET DU PAPIER DU CANADA \u2014\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i o BUREAU METEOROLOGIQUE MUNICIPAL $ OBSERVATEUR: L'abbé Frs-X.Côté 3 ee § Température du 18 novembre au 24 novembre 1943 3 Baromètre Te npérature > \u2014 \u2014\u2014_ «* Date â8h.a.m.ä8h.am Max.Mis, Pluie Neige 3 « 18 30.21 22 39.2 10 Ÿ 19 29.96 38 43 22 2 20 30.20 37 41 34 0.02 21 30.28 27 35 25 3.00 3 22 30.36 26 34 26 150 à 23 30.40 29 33 25 » 24 30.30 18 40 16 a Précipitation: Neige: 4.50: Pluie: 0.02; Totale: 0.47 Ÿ 18 heures de soleil \u2014 Nébulosité moyenne: 7.5, 10.$ \u201c9 a REMARQUES: $ w Moyenne maxima: 37.9.Moyenne minima: 22.5.RCE SR PS EE LL Ne 9, Oo ~ [ERR NANI SSSSSHSSN + La T&L 775 Soir 918 ° JE, ST-ONGE Entrep.-Electricien 248 Cascades Saint-Hyacinthe, P.Q = \u2014 Exigez toujours le matelas à ressorts \"Le Maskoutain' fabriqué par À ROBERT .515-555, 10e Ave, St-Michel Tél.523 St-Hyacinthe ATTENTION : GARANTIE, 5 ANS L'achat de ce matelas vous procurera toujours le confort désiré.à St-Hyacinthe: C.Sicotte, Meublier A.Robert.Manufacturier Les Seuls Distributeurs | !A VENDRE.\u2014 Un manteau de |Pérative qui subsiste.rat musqué, grandeur 14 ans, très propre.S'adreser au No.1760 Morison, 2e étage à gauche, après 5 \u2018heures ou en fin de semaine.; 26n.AVENDRE.\u2014 Une des plus bel- \u2018les propriétés de St-Guillaume d'Upton, située au centre du Village.Maison et les autres dépendances très bien finies et peinturées, système de chauflage de cave, toilette, chambre de bain.électricité et téléphone.3 Garages, écurie et 2 autres grands emplacements en arrière allant d'une rue à l'autre.Très bon site pour homme de profession ou de commerce.Adressez-vous à Philippe Pa- RENT.St-Guillaume d'Upton ou .a 1250 rue Cascades.St-Hyacin- the.Sn-jno A VENDRE.-\u2014 Manteau noir garni de mouton de Perse, grandeur 14 ans.Costume de ski: pantalon bleu.manteau vert, grandeur f4 ans.S'adresser à Mme B.| Hester: 1618 Des Cascades.26n A VENDRE.\u2014 Chargeuse modèle ; Nelson K4 standard, usage soit pour sable, charbon, pierre cassée.S'adresser à Donat Chabot, | Tean-Baptiste, Co.Rouville.220.-10d.+ Granthamst | De belles fètes ont marqué cette de toutes celles fondées das La coopérative agricole de St- Nazaire d'Acton a célébré ces jours derniers le 25ième anniversaire de sa fondation.Il y a- lvait plusieurs invités de l'extérieur :le R.P.Léon Lebel, s.j., de l'UC.C.M.Jl'abbe S.Léveilléancien curé, MM.Henri-C.Bois.Domina Fortin, Raphaël Rousseau, Henri Lavoie et autres.Il y eut messe dite par M.le curé S.Cusson, sermon par Ml'abbé R.Salvail, puis sé d'études sous la présidence du premier président de cette socic- (te, M.O.Dufault, et du président jnetuel, M.Ernest Benoit.: Cette société coopérative fut | fondée par M.l'abbé J.-B.Allaire en septembre 1918.De toutes !celles organisées à cette époque.dans la région, c'est la seule coo- Cela est ; surtout dù à l'énergie.au grand «sens coopératif et au dévouc- ment du secrétaire-gérant.pen- \u2018dant de nombreuses unnées, ,J.-N.Bérard.Le fait que cette société s'est occupée surtout de la transior- mation ct de la vente des produits de ses membres, plutôt que de leurs achats.constitue la note caractéristique de celle-ci.Au de- out: organisation de lu vente des animaux vivants, puis fondation de différents services: en 1921, beurrerie; en 1923, caisse populai- Ire; en 1928, cercle de producteurs de pommes de terre: en 1930.,construction en coopérative avec -la Coopérative de St-Euzène-de- d'un entrepôt pour ;pommes de terre.à St-Eugêne: n 1931.installation d'incubu- ; teurs: en 1941, organisation d'unu \u2018fromagese: en 1942.aménagement d'un centre coopératif: locaux pour bureaux syndicaux.caisse populaire, entrepôts à marchandises.poste de mirage, saile du conseil municipal et salle de ; conférezces.Dès 1922, cette coopérative ¢- tait considérée comme une des cinquante meilleures de la province.Cette société administre actuellement une beurrerie-fro- ;magerie, une graincrie, un cou- ,Voir, Un entrepôt à pommes de terre, enfin un service de trans- |A VENDRE.\u2014 Un poêle four.POF! Par camion.?REPARATION DE RADIOS de toutes Marques A.LETOURNEAU Technicien diplômé du C.S.O.E.Aussi clavigraphes loués, vendus et réparés 1345 DES CASCADES TEL.1070 ST-HYACINTHE A v Si votre POELE et FOURNAISE sont défectueux, confiez-nous cette réparation avant les temps froids, car nous faisons une spécialité dans la réparation.Nous pouvons aussi vous fournir les pièces de rechange pour toutes les marques de POELES sur le marché en vous adressant AU MAGASIN BELANGER En face de la Station de Police.1250 Rue Des Cascades TéL 21 Saint-Hyacinthe 200000093500 RECUPEREZ META CAOUTCHOUC, & .PAPIER, CARTON., Téléphonez a Ia Cam e » nationale de Récupération: @ TEL.576 M.Victor HEBERT ce NOUVEL ENCANTEUR POUR NOTRE DISTRICT M.VICTOR ST-JEAN ancien encanteur du district 1 a Drummondville pen ans, est venu s'établir à St-Hyacinthe et désire annoncer au public qu'il est à son entière disposition pour tout encan pu- bide ou privé attendu qu'il limite à cette activité ses A VENDRE A VENDRE.\u2014 Chesterfield usa- fé à vendre, S'adresser orison.\u2019 > A VENDRE.\u2014 Un manteau de mouton de Perrs pour dame en Tél.1390 excellente condition pour un très bas-prix;/s'adresser à 2490 Bour- SAINT-HYACINTHE a n J ir 2 a pee an cma Z En RSTRNT CRS TY 4 .présentes occupations.À On est prié de s'adresser à AVIS Télén St-Antoine Pour réparations de tous phone 611.genres de laveuses: Beatty, © Connor, Easy, etc., et aussi a 1025 12-19-26n naise.a vendre et plusieurs four- ,maisses à bois et charbon.Bonne condition.S'adresser à M.Léo {Desrosiers, 955 St-Antoine, Ville.' 26n-3d.Avec un actif total au: dépuss- les $31,000.son chiffre d'affaires.len 1942-43, cst légèrement supé- irieur à S154,000 pour les ventes.let à S138.,000 pour les achats.Ml\u2019'agronome Henri Lavoie résume A VENDRE.\u2014 Lit trois-quarts - en fer brun.Paletots \u201cour hommes.Jouets d'enfants.Chaise berceuse.Vaisselle.S'adresser à 1690 St-Antoine.26n.TERRE À VENDRE.\u2014 Une terre de 3 arpents sur 30, bien ba- tie, située dans la paroisse de St-Thomas d'Aquin, à 4 milles de 1 1a ville sur la route nationale, 20 \u2018arpents de l'église, 10 arpents de l'école.S'adresser à Roméo Michon.St-Thomas d'Aquin.ses.Bonnes conditions.S\u2019adresser par téléphone: 991-M, 26n.| DIVERS | _ DE 85.00 A 312.90 | Vous pouvez acheter un très bon \u201cpoêle\u201d usagé au Magasin Bélanger, en face de la Station de i Police.\u2018 \"MODISTE.\u2014 Pour vos confec- {tion de robes, manteaux ou au- jtres travau xde couture.Adressez-vous a 2435, | Tel: 1297W.Jno-G.| SERVANTE DEMANDEE.\u2014Pour l ouvrage général de maison.Ménage sans enfants.Devra avoir expérience.Bon salaire.S'adresser au Clairon .jno-26n.| IMMEUBLE Si vous avez besoin de vendre à \u2018ou d'acheter des propriétés telles que maison d'appartement ou autre maison de logement et place d'affaires de toutes sortes, magasin licencié, boucherie et boulangerie, aussi restaurant et beurrerie.Nous avons en plus des terres de toute grandeur, prés de la ville et ailleurs.Ne cherchez pas vous-méme.Pour vous renseigner plus vite et trouver ce qu\u2019il vous faut adressez-vous à nous, il est plus facile de faire un bon placement profitable.F.Gélinas et A.Dubé, 190 St-François, Tél.1173W, au café Canadien, Tél.813.26n.-3d.iA LOUER.\u2014 Deux grands api partements, meublés ou non meu- | bles.Chambre a louer aussi.S'a- 2ün.VOULEZ-VOUS connaître votre avenir?20 années d'expérience.Envoyez votre date de naissance.Inclure 10 cents et une enveloppe affranchie a Chambre 5, 1441 rue St-Marc, Montréal.19-5n dresser à 387 St-Simon.moteurs électriques, engins a gasoline: Johnson et Brigg & Stratton, etc., voyez LUCIEN LALIBERTE MECANICIEN EXPERT Ouvrage garanti 1895, RUE DES CASCADES 26n.{ : A VENDRE.\u2014 75 poulettes gri- 19e Avenue, \u2018 ! | | La Farine Préparée Brodie ne contient que: : farine à gâteaux de la plus poudre à pâte ct sel \u201cdéjà leurs résultats, + seances hb mployée chaque jour dans des milliers de foyers bien ordonnés pour | ve cuionon pluo acl, plus nabide mailloune (9 mars 30) jno | proportions exactes pour assurer les meil- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.25e anniversaire de la | Coopérative de St-Nazaire occasion, \u2014 La seule qui subsiste la région en 1918.tout cela en disant: \u2018Votre organisme, au cours de ses vingt-cinq années, a connu des hauts et des bas, mais vos cultivateurs ont eu assez de confiance, ussez de ténacité et de courage pour triompher des difficultés.Votre coopérative a évolué.C'est d'ailleurs l'essence même du mouvement coopératif d'être progressif et de rendre service en répondant aux besoins nouveaux de ses mem- res.\u201d Succès ct longue vie à la coopé- rutive de St-Nazaire ! LE SYNDICAT DES EMPLOYES DE MAGASINS Reésolution de la Jeune Chambre de Commerce.Voici le texte d'une résolution qui a été adoptée, lors d\u2019une revente scance, par la Chambre de Commerce des Jeunes de St- Hyacinthe: Considérant que le Syndicat National Catholique des Employés de Magasin Inc.de St-Hvacinthe est officiellement reconnu par notre Province de Québec.Considérant que les autorités religieuses recommandent la formation de tels syndicats.Considérant que un tel Synd:- cat ne peut qu'avporter au commerce une amélioration au point de vue des résultats rémunéra- tours, , Nous demandons qu'une réso- jution soit acceptée reconnaissani in principe du Syndicalisme National Catholique dans le commerce tel que reconnu par nos Gouvernants, et déclarons reconnaître le Syndicat National Cathoiique des Employés de Magasin Inc et recommande aux Employeurs la formation d'un Syndicat National Catholique des Employeurs dans le commerce, et que cette Chambre serait prête à donner son appui à un tel Syndicut.30: L'Alaska est maintenant cele- bre pour son or.Longtemps auparavant.en 1854, les Russes y exploitaient déjà des mines de charbon.haute qualité, mélangés\u201d en | 1 add 55E LA TOUX [XS as Se 5 GR |tinrent également un but et une CHAPEAUX DE COULEUR L'administrateur des vêtements pour dames.jeunes filles et enfants, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par l'ordonnance À-638, émise au mois de mars dernier a fait connaître les teintes des chapeaux de feutre pour dames et enfants pour la prochaine saison d\u2019hiver.On permet lu fabrication des chapcaux de feutre de laine dans 10 teintes: noir, brun marine.vert fertile, vert mousse, vert colonial, vin concorde.brun épice, rouge festival et bleu envolée.Les chapeaux de feutre de fourrure dans 6 teintes: noir, brun.aigue-marine.vert bocage.vin concorde.brun épice et bleu aviateur.EASE TR ERs Lr Une scène du grand succès \u201cThe Phantom of the durant 5 jours \u2014 de mardi à samedi NELSON EDDIE ET SUSANNA FOSTER DANS UN FILM ATURELLES EN COULEURS N tr kd LE | bazar rap A TT Tear, A Ey Opera\u201d qui passera sur I'écran du cinéma Maska les institutions du genre celle qui | \u2014 les 30 novembre 1, 2, 3 et 4 décembre en matinée et soiréee.se trouve le plus au nord a LA MARINE DEFAIT LE à ; quecessifs des Royaux portèrent A a la ligne bleue en plus de comp- ROYAL JUNIOR PAR 8-5 Smitten, Irvine et Boudreau brillent pour les marins, \u2014 Malone et Gibbon se distinguent pour les visiteurs, Les Marins, qui étrennaient un magnifique costume noir et blanc, ont fait honneur à leurs nouvelles couleurs, dimanche dernier, à l'aréna, quand ils ont défait le Royal Junior de Montréal par 8-5 devant 1250 personnes.Quoique privés de deux de leurs meilleurs joueurs, Crowley et Kennedy, les matelots ont bien bataillé et ils ont eu l'avantage du jeu durant la majeure partie du duel.Au début de\u201c1la troisième période, toutefois, alors qu\u2019ils menaient par 4-1, trois points le compte à 4-4.La défense locale, Kavanaugh et Linton, fut alors vraiment faible en négligeant de tenir sa position pour laisser Jackson seul à la merci | des visiteurs.En effet, Jackson fut solide devant les filets des marins et plusieurs de ses arréts furent vraiment sensationnels.Smitten et Irvine ont dirigé 'offensive des vainqueurs tandis que Boudreau fit du beau travail ter un but important a la troisie- {me période.Gance et Martin ob- assistance chacun.Chez les Royaux Gibbon et Malone ont: été les meilleurs avec deux buts chacun.A la suite des quelque sept rencontres qu'ils ont joué à l'arena cet hiver, nous pouvons dire que les marins présentent Vraiment du bon hockey, et les amateurs locaux le prouvent d\u2019ailleurs en assistant de plus en plus nombreux à chacune de leurs parties.; Enfin, pour répondre à une récente demande des autorités de l'aréna, très peu de spectateurs ont fumé durant la partie de dimanche dernier.Cette mesure aide considérablement les joueurs en plus de rendre la visibilité meilleure pour les spectateurs.Voici le sommaire de cette rencontre.Royal, Montréal: Buts, Harvey: De¢f.Harvey cet Telkinnen; Avants, Rowe, Gibbon, Todd, O'- Connor, Planche, McQueston.Moffat, Mann, Malone et Delvico.Marine, St-Hyacinthe.\u2014 Buts: Jackson; Déf.: Kavanaugh (10), Boudreau (5), Linton (4) et Maritin (11): Avants, Caddick (2), Smitten (1).Besse (3, Irvine (8), Gance (6), O'Brien (9), Becker (14), Page (15) ct Parks (7).Arbitre: Lt McLean.lére Période ; 1-Marine: Gance-O'Brien-Irvine | 2-Marine: Smitten i 3-Royal: Planche-Moffat 4-Marine: Linton-Smitten Pun.: Todd, Linton, Telkinnen.2ième période 5-Marine: Trvine-Gance.Pun.: Todd, Linton.3ième Période 6-Royal: Malone.7-Royal: Malone.8-Royal: Gibbon.9-Marine: Boudreau-Martin 10-Marine: Parks-Becker-Page 11-Marine: Caddick-Smitten.12-Royal: Gibbon-Planche 13-Marine: Martin.Pun.: Harvey, Rowe (match).\u2014_\u2014 le: ST-DENIS-SUR- RICHELIEU ~~ Le concours de labours a Saint- Denis sur Richelieu a eu lieu sous la présidence de M.Paris, agronome du comté.Les juges étaient MM.C.-À.Messier, cultivateur de Ste-Madeleine et vice-président de la Société d'Agriculture et D.Giard, cultivateur de Ste-Rosalie, directeur de la société d\u2019Agriculture.1, Les prix furent distribués comme suit: lére classe: Charrue Sulky: ler prix: Lionel Leblanc, $6.00; 2e prix: Ed.Bousquet: $5.00.2e classe: Charrue simple: Juniors: ler prix: J.-B.Paré, $7.50; 2ème prix: Leuis Paré, $6.25; 3e prix: Armand _Jalbe:t, $5.75; 4e prix: Arthur Bousquet, $5.00.3e classe, charrue simple, Seniors: ler prix: Claudius Benoit, $7.50; 2me prix: Alphonse Leblanc, $6.25; 3me prix: Albert Laganiére, $5.50; 4e prix: Armand Leblanc, $5.00.de classe, Charrue a deux sillons: Juniors et Seniors: ler prix, Albany Phaneuf, $7.50; 2e prix: Alfred Gariépy, $6.25; 3e prix, Emilien Richer, $56.50; 4e prix, Alp.Leblanc (3e rang), $5.00.Classe spéciale, championnat du concours: Claudius Benoit, Bon en marchandise pour $1.80.La distribution des prix a eu lieu le soir même ,a l'hôtel de ville.Une conférence fut donnée aux laboureurs par MM.Paris, Messier et Giard.Nous avons remarqué la présence de MM.Ant .Lamoureux, agronome de Trois-Rivières ainsi que Nan.Huard, président de l'U.C.C.Ce concours de labours eut lieu sur la ferme de M.Alphonse Leblanc.Noüs avons aussi remaroué la présence des élèves du collège d'agriculture et leur professeur, le Rév.Frère Mathieu, ainsi que de nombreux \u2018visiteurs.Ce concours fut organisé sous la direction de MM.Adrien Bousquet, président; Josaphat Dragon, vice-président; Armand Leblanc, Eugène Jalbert, Arthur Gaudette, Iréné Lajoie, Alphonse Bousquet, directeurs et Evangéliste Bousquel secrétaire-trésorier.\u2014tO! Des centaines de réfugiés grecs ont pu s'enfuir sur l'Île de Chy- 26 NOVEMBRE 1943 En nous abstenant tous d\u2019un appel inutile par jour.our près d\u2019un T 0 rlons la volé uerre ous dégase \" D Les communications de guerre doivent passer en premier lieu .ce qui signifie qu\u2019il nous faut réduire au minimum l\u2019usage non essentiel du téléphone.Il est impossible d\u2019accroître les facilités actuelles.Votre collaboration est nécessaire si les communications de guerre doivent être promptement acheminées.Rappelez-vous que l'usage abusif du téléphone peut entraver l\u2019activité de guerre\u2014et que toute econde que vous épargnez comple.POUSSINS A VENDRE Avis aux éleveurs de poussins Un couvoir important vient d\u2019être organisé dans la ville de St-Hyacinthe, rue Mondor.Ce couvoir est la propriété de deux techniciens en agriculture qui ont été à l'emploi du gouvernement provincial pendant plusieurs années, à titre d\u2019inspecteurs avicoles et aussi comme sexeurs officiels de poussins pour le compte des couvoirs coopératifs de la province, Nous nrenons la liberté de solliciter vos commandes, confiants que nous sommes de vous donner satisfaction, pour les raisons suivantes : 1.\u2014Tous nos troupeaux producteurs de poussins seront exempts du nullorum.2\u2014L'épreuve de sang est faite nar un vétérinaire approuvé par le Gouvernement provincial.3.\u2014Les reproducteurs sont sévèrement sélectionnés par un agronome du département de l'Agriculture de Québec.4\u2014Tous nos troupeaux ont à leur tête des cochets R.O.P; de la plus haute valeur dans les races Plymouth Rock, New Hampshire et Leghorn blanches.Nous mettons dans notre organisation et aussi à votre disposition toutes nos connaissances de techniciens ct nous serons toujours heureux de répondre à vos demandes de renseignements.Demandez immédiatement notre liste de prix en écrivant à LEON CHABOT et SIMON MATTE Propriétaires du COUVOIR ST-HYACINTHE Rue Mondor, à St-Hyacinthe.- ®, \"a \u201cJe suis patron maintenant!\u201d KL y a toujours, à l'origine\u201d d'une industrie, la pensée créatrice d\u2019un homme.Tout magasin, toute ferme, toute usine, toute entreprise digne de ce nom\u2014que ce soit une épicerie, ou un cinéma, ou une banque\u2014a débuté parce qu'un homme a eu confiance en lui-méme et qu'il a eu le courage de poursuivre son effort, .\"Tout Canadien a ce droit .le droit de bâtir son-avenir d'après ses goûts\u2014de se lancer dans les affaires pour son propre compte, si tel est son désir\u2014et de recueillir les bénéfices de son esprit d'entreprise.Ilen a toujours étéainsi.Voilà la vraie manière de vivre une vie libres voilà la base solide de notre valeur comme nation.Qu'est-ce que L'INITIATIVE PRIVÉE?C'est le désir naturel qu'a tout homme de faire son chemin dans la vie, en autant que ses aptitudes le lui permettent; c'est l'instinct qui a permis d'établir sur ce continent le niveau de vie le plus élevé dont jouisse n'importe quel pays au monde, C'est l\u2019esprit de la démocratie véritable.LA BANQUE ROYALE DU CANADA pre à bord de frêles embarcations.L'université de l'Alaska a été ouverte en 1922, C'est de toutes SUCCURSALE ST-HYACINTHE - LE VINET, Gérant 9 » LISEZ LE JOURNAL \u201cLE CLAIRON\u201d LABAFJOUR \u2014\u2014 P.S.\u2014 La crème Anti-Ride que je vous ai fait parvenir s'ap- olique surtout le soir ,aprés ur 1ettoyage profond de l\u2019épiderme wu moyen de la Mousse au Ci- \u2018ron, puisque vous avez la peau Frasse.Si vous aviez une peau olutôt sèche, je vous conseillerais 1 la place du citron I'Huile des Ma chére amie, Votre billet m'a extrémement intéressée, Avouez qu'une observation constante du beau sexe nous rét'èle une foule de choses.Les femmes possèdent sans contredit d\u2019admirables qualités.Cependant, ne sommes-nous pas forcées d'admettre que trois pé- KT chés mignons semblent nous ca- W *\\, ractériser toutes d'une facon plus ou moins marquée: insouciance, absence de logique ct inconsé- ; quence.' JÉ Ainsi, dans le domaine de la personnalité physique, la plupart des femmes ne paraissent-elles pas candidement convaincues oue la jeunesse est éternelle?Elles oublient complètement des années durant clie si le charme est, pour elles, une chose de première importance, elles doivent, de ce fait, observer scrupuleusement certaines méthodes et données logiques, dans le but de prévenir, autant que possible, la déchéance physique: une mauvaise santé, un épiderme flétri, etc.Conséquence: fatalement, un beau matin, elles se réveillent avec une mine et un visage qui ne leur ressemblent plus.Oh! Alors, c'est la.panique.On se précipite sur n'importe quelles lotions ou crèmes qui tombent sous la main.Tout comme si un liquide, un on- Buent ou une pilule quelconque étaient susceptibles de posséder LES CONSEILS HEBDOMADAIRES DE FLORE CHAPUT quatre heures.Quelle pitié de ne pas savoir trappe-nigauds! tat ,on essaie autre chose; qu'au jour où l\u2019on se rend compte produits mal appropriés \u2014 on est ique jamais.| Morale; morale de tous les ; temps et que l'on ne répétera jamais assez: premièrement, prévenir les ravages par des traitements rationnels, assidus ct persévérants.Deuxièmement, consulter des médecins ou des personnes consciencieuses et expérimentées, en mesure de donner des conseils honnêtes, de recommander remèdes et produits selon les différents cas et non des compositions quelconques, aui ne sont souvent autre chose que de l\u2019alcool ou de la vaseline colorés et parfumés.On parle de rééducation tous les tons.Ne croyez-vous pas que celle-ci aurait son degré d\u2019importance ?Croyez bien à mon amical souvenir.le pouvoir magique de réparer la négligence de toute une vie et de redonner la jeunesse en vingt- qu\u2019une infinité de ces panacées de santé et de charme ne sont sur le marché que pour enrichir les at- On dépense cinq ou six dollars.Au bout de deux mois, ne constatant naturellement aucun résul- jus- ue \u2014 les années aidant les , moins bien portante et plus fanée sur Drientales, qui nettoie et adoucit nerveilleusement la peau.Quant * la Lotion Tonique astringente \u2019\u2019est un produit à base de fruits que vous appliquez le matin.Cette \u2018otion donnera à votre teint ur \u2018clat insoupgonné et vous servira TAnti-Rides de jour.Si vous désirez une répons: ersonnelle, écrivez à madame \u201clore Chaput.5600.avenue Deelles, Montréal, Nous ne répon- \u2018ons, toutefois, qu'aux personne: \u2018ui incluent une enveloppe a- \u2018ressée et affranchie pour le retour.Tous les produits de l'Institut le Beauté \u201cFrance\u201d sont en ven- \u2018e au Magasin Moderne, 67, rue Saint-François, Place du Marché \u2018Prop.C.-O.Lussier) seul dépo- \u2018itaire à Saint-Hyacinthe.Une vendeuse spéciale vous donnera gratuitement tous les renseignements que vous désirez obtenir.:0: ECHOS MONDAINS A l'occasion du 25ième unni- versaire de mariage de M.et Mme Alberto Brodeur de Montréal, une fête intime leur fut or- zanisée chez Monsieur et Mmc maska.Parmi les personnes pré- senles on remarquait: M.Jean- Bernard Brodeur, fils des jubilaires, accompagné de Mlle Micheline Comeau, tous deux de Montréal, MM.et Mmes Camille Frédéric, Théodore Laprade, Emilio Brodeur, St-Jean d'Iberville, Adélard Grisé, Paul Dufresne, Liguori Brodeur de Sherbrooke.Iscar Frédéric, Eugène Lefrançois, Ulric Leblane, Edouard Ma- A a TE Pouf A A ol al Cal Deal af ) MESDAMES MAGASINER, ACHETER, c'est FACILE c\u2019est DIFFICILE EPARGNEZ-vous des fatigues, en vous RENDANT chez BERGERON & SICOTTE ENRG.SAINT-HYACINTHE / Vous trouverez un choix varié dans les: SOIES, CREPES LAINAGES, TOILES, COTON, PATRONS, BAS, GANTS, SACOCHES, FANTAISIES, TROUSSEAUX DE BEBE Ils vous présentent des marques connues: \u201cWATSON\u201d \u201cCORTICELLI\u2019 \u201cPENMANS\u201d \u201cWABASSO\u201d Ç \u201cBUTTERICK\u201d { FATIGUES excluses \u2014 QUALITE obtenue \u2014 ch ez \u2014 ) BERGERON & SICOTTE ENRG.1624, Sième rue, Des Cascades SAINT-HYACINTHE Tél.276 thieu, Henri Morin, Léo Rathé, Théo.Bonenfant, Roch Magnan, P.-Z.Dalcourt, Lionel Thibault, tous de Montréal, Jacques Mignot, Mme Antonio Brodeur, Miles Jeannine Brodeur, Pierrette Brodeur, Monique Brodeur de St-Jean d'Iberville, Claire Lefrançois de Montréal, Mariette Grisé, Suzanne Grisé, Lise Grisé, Muriclle Dufresne, Suzanne Brodeur, Louise Brodeur, Michele Mignot, Joséanne Mignot, Clairette Savoie, Lucie Brodeur.MM.Ernest Reeves, Justinien Lefebvre, St-Jean, Roméo Brodeur, Bernard Morin, Montréal, M.Lebel Montréal, Jean-Denis Brodeur, Jean-Claude, Germain, Gérard et Robert Brodeur de Saint- \u2018Jean d'Iberville, Gilles Grisé, André Grisé, Claude Grisé Jacques ct Roger Brodeur.A Courchesne E.Tétreault, Léo Clark de l'Ecole Navale de Saint-Hyacin- the ainsi que quelques autres.Deplacements: Parmi les personnes venues de l'extérieur à l'occasion de la réunion annuelle des anciennes qui cut lieu le 21 novembre au Collège St-Maurice, on remarquait: Mme Armand Boulay, Valcourt, Mme A.Jedoin, St-Damase.Mme R.Barry de Québec, Mme Arthur Bengle, Montréal, Mlles Jacqueline Hains, Marguerite LeBlond, Francoise Cordecau, Hortense De Verteuil de Drummondville, G.D'Auteuil, Coaticook, Madeleine Lemonde de St-Liboire, Louise Fortin.Mariette Lambert de St- Basile, (Chambly), Marthe Tremblay de Cowansville, Françoise Dorio Brodeur à St-Joseph d'Ya- ! LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Hamel, Claire Rousseau d'Acton Vale, Mlles Dulude, Thérèse Robert, Gladys Phelan, Dorothy Clogg, Annette Bourret, Frances Bengle, de Montréal, Iréne Goyette, Suzanne Bienvenue ect M.Quinn, de Granby, Gaétane Joloin, de St-Damase, Pauline Gauhier, Juliette Langelier, Upton, Madeleine Leroux, St-Hilaire, M.Toole Ottawa, M.Franki, New York, J.C.Harnez, Rimouski.M.ect Mme Gérard Breton et leur bébé Jacques ont passé la fin de semaine à Sorel les invités de M.et Mme Jean-Maurice Breton.Mlle Honorine Laporte de St- Joseph de Sorel était de passage à Saint-Hyacinthe au début de cette semaine.Mlle Lucille Delage de Saint- Lambert a fait un court séjour zhez son oncle Me Achille Delace.Mile Estelle Labossière de St- Jude était dans notre ville ces jours derniers.Mme Louis Bourgeois est retournée à Montréal après avoir Yassé quelques semaines chez sa fille Mme René Perreault.Milles Glorianne ct Gisèle Pro- \u201cençal de Montréal étaient à St- {vacinthe dernièrement.Mme R.Barry de Québec était N fin de semaine l'invitée de Mme Camille Laperle.M.et Mme Raymond Vendittiie Montréal de passage à Saint- SEPT court ; séjour.| M.et Mme René Morin del Montréal de passage au cours de la dernière fin de semuine chez M.Henri Morin.M.Sylvin Bouchard de Montréal était dans notre ville récemment.i0: LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d Cy source officielle: vies par des on bliques, chez no comprend toutes gouvernementale.\u201cJai obtenu les chiffres suivants d'une 1942, par la Commission Fédérale do l'Electricité aux Etats-Unis.Cos chiffres ro- présentont les facturos mensuolles pour le service do l'électricité.dans les villes sor- ques-\u2014\u2014grosses, moyennes ot polites\u2014d'un bout du pays & l'autre.Jo vous demande comme faveur spécialo.de comparer les taux de ces ontroprises publiques qui no payent pas de taxes ot reçoivent de l'aide de notre compagnio qui paye de lourdes \u201cA propos de taux, je pense que nous avons fait de la bonne besogne\u201d \u201cPourquoi pas s'en rapporier aux faits dans cette question de taux pour lo service de l'électricité: n'est-ce pas co qu'il y a de plus sensé?Nous savons tous quo la critique ost aiséo ot qu'il on résulte $C souvent des assortions non fondées.\u201d tous ceux l'étude dos taux pour vince do troprises éloctriques pus voisins du sud.Cola los installations éloctri- avoc los taux do villo locale et iles SC ; ux.Hyacinthe cette semaine.dans tes ville pa .nos WH Mlle Chérie Benoit passe quel- s factures 1942 ç 959 KWH 5} $ 8.00 ques jours à Boston, Providence .mensuels de aux EN.ox WH 100 Wao \u201c4 4:70 Ne ous et.Jeannette Pr ontriques Publiques y 2sEWH, 1950 wo Mlles Juliette et Jeannette ; ariques 5 KW § 1.05 7 KX 14.95 Beauregard de Montréal étaient elec § 15 \u2014 175 Ya 382 1208 ans te ville ces jours der- ses merlot pe 9 .9.Ta notre ville ces J \u2018 Nombre d'entre! Canade power 11s 286 yn sos 672 14.01 MHe Jacqueline = Aubin de Sew eeeS 21 2,10 212 22 1 10.96 Cornwall a fait un court séjour pabama + vu 1.52 3.08 sas La 3.66 chez sa soeur Mme Rodolphe Phi- Ritona creer ert 1% 20 5.59 003 Ly! ie., ; sas +\" \\ 2! 5.52 22 \\ Mile M.Parent de Fall River Ac ormia «+ 7 8 asm 5 TR 1580 était dans notre ville en fin de A Colorad «+ Lee Tes 154 Le 2.36 5.19 76 1a semaine.Connectieut + TS 1 gn Ne 812 uss Ying Le docteur Laurent Duval de 1 Salaware +0 ee Vie a 27 ; 439 109 wi Montréal a passé la fin de semai- Florida +1 118 159 T7 4,92 9,37 1275 ne a Saint-Hyacinthe.Georgia +\" Lee ae 1.01 184 568 sn 2.58 1421 Mlle Hélène Cartier de Mont- ldaho +1.1.16 1.86 2.70 sol 956 1903 réal est actuellement l\u2019invitée du inois °° 1.18 1.99 3.30 > 7.16 13.38 docteur et Mme J.E.À.Collette.gs Indian 2 1.60 248 273 A 8.38 13.07 Mlle Annette Martineau de 142 lowa 11 183 2,25 2.41 4,04 185 11.01 Fall River était dans notre ville 97 Kansas 181 168 2.05 A TA 12.15 récemment, ! 15 Kentucky ee va 1.42 2.28 4 56 ele 9.21 M.Fernand Durocher de Sorel Louisiane 2 1.60 2.60 7,88 \u20ac az 452 * passé la fin de semaine dans 19 Mains ee 1 CT ee Va 1.74 1.98 2.90 7.78 11.43 sa_familie, 7 Mon husotts La am (89 a ME M.et Mme Philippe Jolin de 59 Moa gan a ; 129 13 217 498 9.23 nw Waterloo de passage a St-Hyacin- 69 Me sot Lee 208 hes 282 5.58 8.61 Ph the au cours de la dernière fin de 128 NO esipPd LL 128 \"50 3.12 5.43 11.34 ved semaine.103 Nesouri ce 215 bo 2.38 5.97 9.94 Nan M.et Mme Marcel Beauchemin 83 Montana + 1e 120 2.03 3 570 6.95 19,77 de Montréal ont passé la fin de 1 Nebragks 208 1.20 227 3 99 va 9.48 13,28 semaine chez leurs tantes Miles mn Novads mmpuhire PT 5e 137 256 La wn 1538 Phancuf.Now HAMEL , 1.74 \\ .S 18.M.Albert Charpentier de Sher- » New Jose, ee 122 213 we \u201c 1078 9.03 brooke était à Saint-Hyacinthe 7 New Me LL ve 19 3.13 3.69 Sa 5 au début de cette semaine.60 Now \u2018aarolina +1 : 2.Las 350 AR 15) M.et Mme Roland Beaulieu de | 100 North Dakota +111 5 7 2,49 5.10 3% ns Verchéres ont passé la fin de se- 14 Noo Le UT va ve 2.40 3.95 9.57 wa maine chez Mlle Marie-Ange Du- 7 Obopoma Te a0 LE 2 550 su 151 fresne.mo Tete 1.10 ° .TX 8 OregoF ania ++ 112000 225 11.8 Le juge et Mme Gustave Marin e Ponnsyl nd Vice 142 \u201891 La an 785 1278 de Montréal de passage dernie- y Rhode Caroline ce a 176 752 4.05 1e 12,51 rement chez le juge ct Mme Emi-t - 34 South akota 001 es ve 188 269 475 5% 3 À le Marin.5 South ee oe .\u2019 2,58 49 \\ ct Mme Arthur Bengle, se Tonneste?Le 12 186 185 47 Fe 1022 de Montréal étaient en fin de se- 117 Tex4 eee \\'13 a 2,13 372 10.73 18.5 maine les invités de Mlles eo a vermont PT \"98 ve 2.12 617 + a vière.23 iginie 2e 117 38 3 7.86 Mme H.St-Amand de Mont-; B Veshingt ia Ce 160 23 Co 4,40 \u201c2.00 réal de passage a Saint-Hyacinthe | 3 West nain M \u201c5 es \u2014m 4,70 > ces jours derniers, } Wiscontim \"Lee \u2018 5 : \u2014 Mile Alice St-Pierre de Mont.! 1 3% Wyoming \u2014 Tm 2 \u2014 réal était dans notre ville en fin | J 1 \u2014 de semaine.| ! 3014 power «++ °°\" \u2014 M, Benoit Benoit est de retour ; nor Canada de Gardner où il a fait un Sout ee API spin os % apr Rio taxos el ne reçoit aucune favour de l'état.Les chiffres sont éloquents.\u201d \u201cEt de plus, il y a dos statistiques qui prouvent quo nos taux sont plus bas que la Nouvelle-Ecosso, plus bas que tous ceux en viguour dans la province de Saskatchowan, plus bas que tous ceux on vigueur dans la provinco du Manitoba, sauf la Cité de Winnipeg, plus bas que coux de tout service municipalisé dans la pro- taxes payées, plus bas que coux en vigueur dans la majorité dos municipalités en Ontario.\u201d \u201cEt co remarquable état de service ost en sus d'un élémont do la plus haute portée sociale.soit le succès du développement industriel qui a élé entropris sous les auspices de votre compagnie électrique ont bénéficié.\u201d \u201cAppartenant à A ceux qu'elle sert\u201d LIS CONN ks en vigueur dans la province de Québec et déduction faite des dont des collectivités entières JP Feuilleton du \u201cClairon\u201d ) F Le Huprême Pardon C \u2014 3 (Suite) ; Mme Lemonnier avait trouvé d'abord dans l'honorable avocat, un défenseur, alors que restée veuve, un de ses beaux-frères voulait Jui reprendre \u201cLa Feuilleraie\u201d.Depuis, Me de Sarthois, si bon de s'être constamment penché sur les détresses humaines, était devenu pour celle un appui, un réconfort, une aide qu'elle sut apprécier.LL, ne grande sympathie lui était venue pour cet homme excellent, puis une amitié, un attachement tendre ,et enfin ce besoin de le revoir souvent, ce désir de sa présence, cette émotion qui, à tout âge, s'appelle de l\u2019amour et ne diffère que par un peu plus de fougue au printemps, un veu plus de tendresse à l'automne.Lui, très observateur, conquis à la première visite par cette femme-enfant, lisait progressivement dans les yeux qu'il admirait, le chemin que ce coeur charmant faisait à sa rencontre, et le désir grandissant de sa vie était de lui donner son nom ct de la voir habiter sa maison.De façon très touchante, il le lui avait dit: mais il s'était heurté à cette décision qu\u2019il respectait ,sans bien la comprendre: d\u2019abord marier Colette.Sentant l'heure proche, il se félicitait du changement prochain de sa vie.Le visiteur sorinait.Une jeune femme de chambre ouvrit la porte, le débarrassa de sa canne, de son chapeau, tandis femmes ?n'en connais qu'une au monde! Et celle-là est à Marseille.\u2014Ge l par PIERRE DHAEL RE em Et, d'un geste familier, rejetant ses cheveux en arrière, il entra dans le petit salon où il se savait attendu.Deux mains lui furent données, qu'il baisa tour à tour avec dévotion ;les gardant toujours entre les siennes, il s\u2019éloigna un peu, afin d'admirer la silhouette de son amie dans une robe nouvelle.Un petit sifflement admiratif et presque gamin fusa entre ses lèvres; puis il se rapprocha du cher visage pour en lire affectueusement la pensée, \u2014Un souci, il me semble ?\u2014Non, un immense plaisir de vous revoir.Il ferma les yeux pour répon- re: \u2014Répétez-le, Liselette.\u2014Mais oui, un immense plaisir; cette séparation m'a semblé cruelle au possible.Je ne veux plus vous laisser vous éloigner ainsi ! ,\u2014J'adore que vous soyez autoritaire avec moi.C'est un avant-goût délicieux de notre prochain mariage.Elle le fit asseoir tout d'elle, s'amusa de | l\u2019attention qu'il pprtait à ses petits pieds croises®un sur l\u2019autre.* \u2014Allons, cher Maitr tez-moi votre voyage à a- - e, racon- Paris?Y toujours autant de jolies \u2014De jolies femmes! Mais je ntil ! \u2014Par exemple, il y a des bi- qu\u2019il disait gentiment: - \u2014Bonjour, Annettejoutiers, ajouta-t-il, tirant de sa poche un petit écrin\u2026 Voilà un près | souvenir pour Coletteme Lemonnier, en l'ouvrant, eut une exclamation.Dans sa main elle faisait scintiller une plaque diamantée d'un travail merveilleux.De la méme poche, M.de Sarthois tira un autre écrin et le lui tendit en disant: \u2014Celui-là est aussi un cadeau de mariage, mais pour vous.Et d'un geste doux ct pressant, il encercla le poignet de la char- ple, où des ronde de voie lactée.\u2014Ce que j'aime le elle, lui puyant, dans une caresse, sa propre joue douce et fraiche.heureux de vous avoir plu ! Et après un moment, il ajouta votre fille ?\u2014Vous croyez ?se fut l'unique réponse, qu'on apportait le thé.Congédiant Annette, la mai- me, dans les fines tasses chinoi- au lotus.Sarthois regardait se mouvoir les doigts délicats, admirait les gestes fins, mesurés, les attitudes charmantes, la jolie mise en scène d'une femme aimée qui accomplit à merveille une tâche faite pour elle.Tout lui plaisait dans son amie, meme celte expression mélancolique que portent parfois les visages qui n'ont plus vingt ans.Il ne put s'empêcher de lui prendre encore une main au passage pour la baiser.\u2014Si vous saviez, Liselette, la douçeur que j'éprouve a vous sentir auprès de moi, et comme j'ai hâte que ce soit \u2018pour toujours ! \u201cQuand je dois regagner ma maison, en sortant d'ici, j'ai un petit déchirement, ui devient chaque jour plus cruel, à me retrouver seul, et je me prends quelquefois à vous en vouloir ! ous allez me gronder, dit- .elle avec, sur son visage, une mouc enfantine qu'il trouvait irrésistible.\u2014Moi, vous gronder?En serais-je jamais capable?Mais voyons, Colette a-t-elle enfin fixé la date de son mariage ?\u2014Ah! mon pauvre ami, je ne voulais pas vous entretenir de cetle question; je suis si inquiète pour cette enfant! Il n\u2019y a lieu de fixer aucune date.pas que j'aime votre fille à cause de vous ?C'est une fleur de votre jardin elle vous ressemble: laissez-moi remplacer le père qui lui a manqué.donnez:m'en le titre au plus vite et je vous jure de mener à bien son bonheur.Le visage de Mme Lemonnier prit une expression triste pour répondre: \u2014Comment pourrais-je m'uc- mante femme d'un bracelet sou- perles faisaient une plus! dit- renant la main ct I'ap- contre \u2014Ah! Liselette, comme je suis \u2014Dites-moi, avez-vous parlé a \u2014Mon cher ami, il y a long- lemps que cette petite a tout devine; du reste, elle vous adore! Le plus joli regard de tendres- parce tresse de maison servit elle-mé- ses, le précieux liquide parfumé Avec un plaisir évident, M.de \u2014Que voulez-vous dire ?\u2014Voilà dix jours au moins qu\u2019elle est sans nouvelles de Jacques! Que devons-nous penser ?\u2014Ce ne peut être qu'une erreur postale, un retard qui va s'expliquer.\u2014Je l\u2019espère sans pourtant en etre sire.|_.\u2014-Ce garçon si franc, si droit, : (si fier de son uniforme, n\u2019est pas capable de trahison! ,\u2014Ils ne sont pas fiancés officiellement\u2026 \u2014Ne jouez pas sur les mots ! \u2014ÎI est si jeune, si charmant! On doit le \u2018lui dire partout,\u2018 le rechercher, le gâter\u2026 Cette Provence, vraie terre d'amour et de chansons, peut faire perdre la tête au plus solide! M.de Sarthois eut un sursaut; un mot vint à ses lèvres, il le retint\u2026 Liselette souffrait pour sa fille, le grand amour de sa vie: lui devait s'effacer, ne prononcer aucune parole qui pût augmenter son chagrin., D'une voix attristée pourtant, il se mit à poser des questions.offrit d'aller lui-même s'enquérir.\u2014Mais.reprit la pauvre maman, on ne sait pas où est ce gar- gon, \u2014Allon, allons, ma chére amie,\u2019 \u201cLa Bretagne\u201d n'est pas, que je sache, un brin de paille sur la mer?Et l'on ne déplace pas un cuirassé pour une mission subite; nous ne sommes pas en temps de guerre.Montgrand est à Toulon.D'abord, que fait Colette ?\u2014Elle a écrit.,\u2014Oui, elle pleure, elle soupire, elle attend.\u2014Que voulez-vous que fasse une jeune fille qui se sent oubliée ?\u2014Qu'\u2019elle se défende avec toutes ses armes.\u2014Ce sont paroles d'avocat! nez! vitre fraîche.Evidemment, il de celle qu'il aimait C'était normal, et penser autrement serait une folie ! Il se mit à se promener de long en large, les mains croisées derrière le dos, comme lorsqu'il préparait une plaidoirie délicate Puis, s\u2019adossant contre la cheminée, il demanda: \u2014Vous êtes très sûre que Colette aime ce garçon que vous trouvez si séduisant vous-même ?Sans avoir l'air de remarquer la petite pointe de jalousie qui perçait dans ces mots, Lisclette répondit simplement: \u2014Elle l'adore, et, telle que je la connais, l'aimera tout sa vie, quoi qu'il arrive! \u2014Une attitude résignée, plaintive, n'est pas de nature a prouver la force d'un sentiment; se contenter de cacher et de surmonter sa souffrance n\u2019est qu\u2019une forme de l'orgueil qu'on se plait à parer de mots plus héroiques.\u2014Vous êtes dur ! \u2014Non, je suis, par métier, un observateur du coeur humain.Votre fille est sans expérience, vous devez lui servir de guide.Jacques Montgrand est de bonne race, mais à son âge, l'amour qu\u2019on offre n\u2019est pas un refuge: c\u2019est un feu ardent dont les flammes comportent aussi des menaces terribles, et sont prêtes à changer d'aspect sous les caprices du vent et des saisons.il faut savoir faire écran à la flamme, l'abriter, lui donner un aliment.\u2014Oh! Liselette, ne sentez-vous euper dé moi-même et me permettre d'être heureuse lorsque ma fille est dans la plus lourde peine ?Je vous en prie, compre- M.de Sarthois alla jusqu'à la fenêtre, posa son front contre la devrait toujours se contenter dc la seconde place dans le coeur trouve d'abord le sien.\u2014Comme vous vous emballez mon ami! M la regarda, étonné, reprit: ples, qui vous ont donné nois, même = des sans le savoir.\u2014Mais vous m'épouvantez! \u2014Rassi('ez-vous, Montgrand n'est pas de ceux-là ,mais c'est un garçon qui a passé des nuits à faire le quart sous les étoiles, au- dessus de la mer chantantes'est enivré des beautés de la nature sous lous les cieux du monde.ses désirs cn son agrandis.Après avoir souffert de la solitude au grand large, et parfois s'en être grisé, enorgueilli, il arrivait dans les ports embaumés où il ne pouvait trouver que de l'amertume et de la déception.\u201cT1 a posé son rêve sur Colette, éduit par l\u2019ame délicieuse qu'enveloppait un corps charmant.Il 1 surpris dans ses yeux le reflet sombre et profond des océans, sur son visage et dans son sourire, les.clartés des aurores qu'il a vues se lever partout.C\u2019est un zoeur inquiet, tourmenté, qui i'est arrété en vue du port.mais n'a pas encore jeté l\u2019ancre\u2026 \u201cColette doit étre forte, vigilante ,ne pas s\u2019abandonner à des soupçons malsains et déprimants: il faut aller de l'avant, ne pas se laisser trainer en remorque, n'avoir ni peur, ni timidité, agir comme une femme ct non comme \u2018ine enfant et c'est 4 vous de le lui faire comprendre.Mme Lemonnier poussa un gros soupir et murmura: \u2014Vous êtes le meilleur et le plus éclairé des amis.\u2014Je ne sais pas, répondit-il tendrement, revenant s'asscoir qu'à se découvrir elles-mêmes, au lieu de déchiffrer celui dont elles attendent le bonheur et qui ne pourra le leur donner que s'il .puis, d'un air rempli de douceur, il \u2014Vous aver été préservée de bien des périls.Vous avez eu uf- faire à des hommes bons, sim- confiance.11 y en a d'autçes: des aveugles, des égoïstes, des sour- tortionnaires Ils resterent sans plus rien dire, l'un près de l'autre.Et quand ils voulurent prendre le thé, ils s'aperçurent qu'il était froid! On rappela Annette pour lui deman- ,|der du porto; elle s'étonna beaucoup des tasses restées pleines et du gâteau inattaqué.Un petit brouillard commençait à descendre au dehors, touchant le faite des grands arbres.Avec une expression de regret, M.de Sarthois se leva, \u2014Il faut que je vous laisse, que j'aille retrouver mes seuls compagnons du soir, les livres.Un peu émue de l'écho résigné qu'avaient cu ces paroles, Liselette se rapprocha de son ami, et pour se faire pardonner, lui présenta sa fine tête brune.Avec un infini respect, une dévotion touchante, il posa ses deux mains dans les cheveux légers, et appuya ses lèvres sur le front charmant, dont, en homme subtil et très fin, il connaissait, devinait les pensées profondes.\u2014Tout est bien ainsi, ma chérie, ct Vous avez raison, mais ce n\u2019est pas ma faute si parfois je deviens un peu fou.Alors qu'il franchissait lu porte, elle le rappela pour lui dire encore: \u2014N'oubliez pas de me téléphoner bientôt ?\u2014Croyez-vous que je pourrais m'endormir sans cela ?Puis il disparut dans l'ombre tombante du soir.Le soleil doré de Provence inondait Tamaris en fleurs, ct d\u2019une grande villa au bord de la mer, on entendait de jeunes voix.\u2014Ohé! ohé! Commandant! Le bridge de I'Amiral! \u2014Voilà ! Voilà ! La rieuse et jolie tête blonde de Viviane disparut de la large baie, tandis qu\u2019un homme un peu lourd, un peu rouge, enjambait les quelques marches arrondies qui donnaient accès dans la mâi- son.\u2014Cher Commandant, a pensez-vous ?Voilà bientôt une | heure que maman parle de son 1 quoi auprès d'elle, mais ce dont je suis sûr, c\u2019est que je vous aime, que ; je vous aime plus que toute cho- Ces jeunesses ne comprennent rien à tout cela et ne pensent se au monde et voudrais vous pré- Server de ce qui fait souffrir.rhumatisme à ce bon Amiral qui, par sympathie, vient de s\u2019en découvrir un lui aussi: si on n\u2019interrompt pas ce duo, vous allez | voir qu\u2019ils-seront perclus tous les deux dans moins d\u2019un quart d'heure ! Prenant fumilièrement l\u2019officier pur su manche galonnée, la jeune fille le conduisit auprès de sa mère: \u2014Maman, le capitaine de fré- rate Miramont va organiser votre ridge; je vais chercher Mme de Gryvelle qui vous doit une revanche., Elle courut au jardin ou ses invités jouuient au tennis ot ba- varduient en attendant un peu plus de fraicheur pour regagner la maison où l'on danscrait jusqu'au soir.Mme de Cryvelle, femme indolente, triste, qui promenait dans le Midi des airs ennuyés et nostalgiques, suivit sa jeune amie avec docilité.\u2014Ça ne vous ennuie pas, au moins ?.\u2026.demanda Viviane.\u2014Bien au contraire; le silence qu\u2019exige ce jeu n'est infiniment agréable.Viviane alla donner un dernier coup d'oeil à la salle à manger, où le buffet était dressé.Un homme du pays, qui portait assez mal l'habit de serveur dont il était affublé, enfilait à rrand'peine des g@nts blancs de iloselle; il grognait: \u2014Bonne Mère! le pouce n'est pas de bonne entrée ! La jeune fille, conciliante, l'encouragea: (A suivre) Achetez et utilisez DES TIMBRES DE NOEL lis combattent lo tuberculose J LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.26 NOVEMBRE 1943 ne nuit el en voici la preuve ! a SEY Ce que le public demande passe avant tout au 26 - 27 Continuel Samedi VENDREDI et SAMED NOV.dés 1 hre P.M.3 ÉTOILES DES FILMS DU OUEST REUNIS DANS UNE MÈME AVENTURE ! Ils vous offrent l'action de 3 films dans un ! Les amateurs d'action seront servis à souhait Voici le film à grand spectacle que tous attendaient sur notre écran durant 5 JOURS consécutifs MAR.-MER.-JEU.-VEN.-SAM, les 30 Nov, 1-2-3-4 Dec.Matinée spéciale chaque jour à 2,00 P.M, - Excepté Samedi, Continuel dès 1.00 P,M, Il atteint le SOMMET de la perfection dans le + domaine cinématographique et est tout en Couleurs ! Que fera l\u2019homme qui est accuse faussement de meurtre pour prouver son innocence ?: JORNNYMACK TX NJ Fl BROWN RITTER Ji ie The Wells Greatell Star Team!» 1 (RIE: .ernst CF A LF em 4 : [, A 1 in [x «HEART OF TEXAS 2) | @ crorct CLEVELAND + RALPH MORGAN MS JESSICA NEWCOMBE + BRADLEY PAGE A REPUBLIC PICTURE a) + WN.J EEP D y AUSSI ; win FUZZY NIGHT ét Sibi : tay 1 le 3ième Chapitre Jennifer HOLT William vd end THE JINMY WAKELY TRIO Il y a de tout.Musique.Romance.Intérét ! de la série la plus \u2014 EN PLUS \u2014 \u2019 mouvementée Autres SUJETS COURTS très intéressants C EST LE _ Continuel DIM.à partir de Midi 4 représentations complètes à 12,00\u2014 3,00 \u2014 6,00 \u2014 9,00 P.M.Le tout en Musique et en Vaudeville DIMANCHE et LUNDI - L'histoire qui a secoué l'Amérique d'un nextinquible nine ! Une savoureuse idylle dont les péripéties se déroulent dans l'atmosphère étourdissante du monde du burlesque.Décors fastueux, musique, jolies filles - et un déroutant mystère ! Le spectacle le plus inédit de la saison ! - ernest one La Reine du Burlesque ne s'en laisse pas imposer facilement.ce qui ne va pas toujours sans malencombres \u2014 dans l'éblouissant, joyeux, fascinant et dangereux monde du buslesque ! | HUNT STROMBERG presents \u2019 7 Eh BARBARA STANWIG 66 MUSIQUE \u2014 GAIETE ET MYSTERE ! fo C = mp PR NS + (PE thousands TE matchless spectacle! Rugged! Romantic! His Greatest Rolel SUSANNA FOSTER The miracle-voiced star-of loveliness! CLAUDE RAINS in the most coveted role of the yeor\u2014The Phentem?with EDGAR BARRIER Le \u2018a the role thet mokes him à siorl ¥ 4 42 \u2019 MICHAEL O'SHEA J.EDWARD BROMBERG « CHARLES DINGLE * FRANK CONROY.GLORIA DICKSON + MARION MARTIN + (RIS ADRIAN « VICTORIA FAUST PINKY LEE * FRANK FENTON + JANIS CARTER « EDDIE GORDON Directed by WILLIAM A.WELLMAN A HUNT STROMBERG PRODUCTION + Released thre UNITED ARTISTS a ol ! ; 7 ny UNIVERSAL .: crore Carrillo Jane Farrar J.Edward Bromberg Fritz Feld Huime Cronyn\u201d de l\u2019explosion de terreur ! -quand le Fantôm : Vous serez saisis à la vue est démasqué ! de l\u2019écrasement du gigantesque lustre ! \u2026des catacombes croulantes du Fantôme ! \u2026de la ravissante beauté à la merci d\u2019un dement! MERCI COMME 2ieme FILM AU PROGRAMME | CEST BIEN LA VERITE.VOUS RIREZ A VOUS EN TENIR LES COTES, * CAR VOUS N'AVEZ PAS UN MOMENT DE REPIT DANS CE FILM ! .du sauve.qui-peut de milliers de gens pris de panique ! | .\u2018 .Si cela vous convient, pourquol pas assister aux représentations en matinée.En ce faisant vous vous assurez d\u2019un bon siège.\u2014 COMME 2iéme ATTRACTION \u2014 | \u201cHENRY ALDRICH SWING IT\u201d + ( avee JIMMY LYDON .CHARLIE SMITH - JOHN LITEL \u2014 L \u2014 \u2014 EN PLUS intiuiée: \u201cALL WORK NO PAY\u201d amen STAGE DOOR CANTEEN 48 ACTEURS AVEC 6 ORCHESTRES UNE COMEDIE DE ANDY CLYDE EN PLUS \u2014 Comme Attraction Spéciale du MASKA Le fer SUJET COURT d'une série d\u2019actes de Vaudeville professionnel AVEC COMME intitulé: \"VOD-VIL\" pie pence Mousie Powell & Co.= EE APE dr ir ASE em FR: JAX 15 4 RS Po 2° 4 \u201cLADY OF BURLESQUE\u201d AU THEATRE MASKA Un film qui a donné la gloire à l\u2019incomparable Barbara Stanwyck.Puis une désopilante comédie: \u201cNever a Dull Moment\u201d.\u2014_\u2014\u2014 rour dimanche et lundi, les 28 | richesse incomparable de décors.et 29 novembre, la toujours populaire vedette, Barbara Stanwyck| On se trouve ici dans une at- prendra l'affiche au Maska mosphère de drame et de mys- un film à sensation \u201cLady of|tére.Il y a une série de crimes sur lesquels il faut enquêter, Burlesque\u201d.et le sérieux des scènes est tem- Barbara est à son aise dans ce | péré par des passages qui sont donne une représentation parfois d\u2019une incroyable cocasse- fameuse, d'autant qu'elle |rie.Ajoutons à cela de nombreux est admirablement secondée par | n 08 de vaudeville, le tout constellation d'étoiles [contribuant à faire de \u201cLady of ss déployant sur un fond d'une Burlesque\u201d un film de tout pre.eer Ve mier ordre.Le second film au programme est \u201cNever a Dull Moment\u201d, avec les Ritz Brothers et Frances Langford.Encore une fois, on ne s'ennuiera pas ici, car les frères Ritz ont habitué les amateurs à des scènes toutes plus comiques les unes que les autres pour atteindre finalement à un crescendo qui fait se tordre les spectateurs.Certes, le titre du sujet est bien trouvé: \u201cNever a Dull Moment\u201d.En plus, au méme programme, on verra comme attraction spéciale le ler sujet court d\u2019une série d'actes de vaudeville profes- sionnel, sous le titre \u2018\u201cVod-Vil\u201d, avec la troupe de Mousie Powell fournissant les vedettes principales.20 $ \u2014\u2014e see = ELU DIRECTEUR DE LA SOCIETE M.Louis-Phili;pe Cordeau, lors de la \u2018dernière agsemblée du conseil de la Société St-Jean-Bap- tiste, a été élu directeur en remplacement de M.Ferrier Chartier, démissionnaire parce que demeurant maintenant à Montréal.\u201cLE FANTOME DE L'OPERA\u201d UN FILM A GRAND SPECTACLE Cette fameuse vue prendra l'affiche pour cinq jours au'MASKA, du 30 novembre au 4 décembre inclusivement.\u2014 Autres vues au programme.Pour cing jours, à partir du 30: des centaines de figurants au mi- de novembre jusqu'au 4 de dé- |lieux de\u201d décors d\u2019une incroyable cembre; le fameux film en cou- | richesse.leurs \u201cLe Fantôme de l'Opéra\u201d, Comme on le sait peut-être, prendra l'affiche au populaire l'action se passe à l'Opéra de Pathéâtre Maska, avec le chanteur | ris, le plus renommé de tous les Nelson Eddy, Claude Rains dans opéras du monde.L'oeuvre est le rôle titre, Suzanna Foster ct basée sur un livre célèbre du ro- mancier Gaston Leroux.On sait que cette oeuvre a déjà été portée plusieurs fois à l'écran, mais c'est la, première fois scroyons-nous, qu elle nous cst présentée dans es décors aussi somptueux et avec une telle acuité d'&ttention aux simples questions de détails.Tous les moyens techniques du cinéma ont êté mis en oeuvre pour faire du \u201cFantôme de l\u2019'Opéra\u201d un film d'envergure.On dit que Nelson Eddy aime particulièrement son rôle, car il chante plusieurs airs en français, étant admirablement secondé par les autres membres de la distribution, C'est, somme toute, un film d'envergure, qui devrait faire sensation à S{-Hyacinthe.Il y aura des matinées tous les Jours pour ces représentations du \u201cFantome de l'Opéra\u201d à 2.00 h.p.m.Samedi, le programme cest continuel à partir de 1 heure de l'après-midi, Le second film au programme est une comédie qui a pour titre Henry Aldrich Swings Ii\", avec Jimmy Lydon, Charles Smith, John Litel, Olive Blakeney, Marian Hall, Veverly Hudson et autres.On ne s'ennuiera pas à voir cela.Le sujet court au programme scra \u201cAll Work No Pay\u201d une comédie avec Andy Clyde."]