Le Clairon, 18 mai 1945, vendredi 18 mai 1945

[" ST We WD We WV eM Be Ne DAS MAI M JS V 1 2 3 4 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31 M - i 14 21 28 S ô 11 12 18 19 25 26 ON TV TN TN WW, PR JUIN MJ VS 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30 LM 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 AA AN AR RR NAR A VOL.XXXIV \u2014 No.20 SAINT-HYACINTHE, 18 MAI 1945 PRIX: 5 cents Ouverture de la campagne d e M.Jos.Fontaine dès dimanche Par une grande assemblée qui sera tenue à St-Hyacinthe, au pare Dessaulles, à 2 hres p.m.\u2014 M.Jos.Fontaine, candidat libéral, l'Hon.Vincent Dupuis, l\u2019hon.Cyrille Dumaine, M.Roland Bezu- dry, M.Duranceau et quelg parole.ues autres orateurs porteront la M.Joseph Fontaine, candidat libéral aux élections fédérales du 11 juin prochain, fera l\u2019ouverture officielle de sa campagne par une grande assemblée qui seru tenue au parc Dessaulles, à St- Hyacinthe, dimanche prochain, le 20 mai, à deux heures précises.Plusieurs orateurs adresséront la parole, dont le candidat libéral lui-même, M.Joseph Fontaine, l'Hoñ.sénateur Vincent Dupuis, l'hon.Cyrille Dumaine, M.Roland Beaudry, candidat libéral dans St-Jacques, M.Charles Durançeau, président de la Jeunesse Libérale, M.Charles-Léon Lussier, et quelques autres.En cus de mauvais temps l'assemblée aura lieu à la salle Fédérale, place du Marché.Tous les électeurs ou comté de Saint- Hyacinthe-Bagot sont cordialement invités à assister à grande ussemblée.Congrès diocésain de ia Jeunesse Etudiante à $t-Hyac.aujourd'hui Ce grand ralliement se continuera demain.\u2014 Quelque 16,000 étudiants y prendront part.\u2014 Le programme.g#\u2014\u2014\u2014\u2014 C'est aujourd'hui, vendredi le 18 mai, que débutera en notre ville le grand congrès diocésain de notre Jeunesse Etudiante.Cet événement était impatiemment attendu par teus nos jeunes depuis plusieurs mois et il ne saurait manquer de plus vif succès.On croit que quelque 10,000 ¢- tudiants, venus de toutes les villes, villages et paroisses de notre région, participeront a ce grand ralliement qui se clôturera demain soir, à l'aréna, par la présentation du grand jeu scénique \u201cLe Mystère du Feu Vivant\u201d qu'interpréteront les Compagnons de St-Laurent.Voici le programme de ce congrès.Vendredi, 18 mai 1945 8'% heures p.m.: Veillée d'armes au flambeau pour la Jeunesse Etudiante de.St-Hyacin- the, dans le parterre de l'Evéché.Le public est invité.Prédicateur: Rév.Père Ange-Ma- remporter le Jissonnette, O.P.Samedi, 19 mai 1945 10 heures aan: Messe pontifical: par Son Exc.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe.Prédicateur: M.l'abbé Gérard Beauregard, vicaire à Ibervillevi auménier régional de la JE.C, | naï Lufresne! Capt.John Wm Ja- | municipal, de la résignation Midi: Diner sur les terrains du Séminaire, de la Présentation de Marie, de l\u2019Académie Prince et des Soeur St-Joseph.1'z heure: Parade.Départ du Sé-lOfficier d'Intelligence.Le Major | pale dans laquelle la ville de Stminaire pour l'Aréna en pas-y Marcel Gosselin est désigne Offi- : Hyacinthe est pl Girouard [cier en charge des records pour | déjà plusieurs mois.Ste-Anne, et Bernier.Ordre de [le Régiment, c\u2019est-à-dire pour la \u2018le administration, dont les pre- sani par les rues la parade: Les régions de: Granby.St-Hyacinthe, Iberv::- S:-Maj.Roger Broaeur est réélu {NY a pus encove deux uns, a été \u201cune êre de comédie tragique.le, Acton, Fanfare du Séminaire, Farnham, Sorel, Ville de St-Hyacinthe.3 heures: Jeu scénique: \u201cLe Mystere du Feu Vivant\u201d, pour les étudiants.9 heures: \u2018Le Mystère du Feu Vivant\u201d, pour le public de Saint- Hyacinthe et des environs, à l'aréna.vo bjectif est presque totalement atteint Le comté de St-Hyacinthe a souscrit, à date.48%, lui a été fixé pour le 8e Empr taillé.\u2014 Un dernier effort.de l'objectif qui unt de la Victoire.\u2014 Rapport dé- rte La campagne du Huitième Emprunt de la Victoire se clôturer! dans quelques jours.Mercredi soir, le 16 mai, on avait recueilli dans notre région S1,770,700, sur un objectif de $1,805,000.soit 98,6%.Les présidents conjoints de la campagne, M.le juge Victor Chabot et M.François Jetté, ainsi que l'organisateur, M.René Desjardins, lancent donc un dernier appel à tous nos épar- Enants afin qu\u2019ils permettent a notre comté non seulement d'atteindre mais de dépasser l'objectif qui nous a été proposé.En plus de constituer un placement idéal pour l'avenir, les Obligations de la Victoire représentent en quelque sorte l'acquittement d'une dette de reconnaissance envers nos combattants.Voici un rapport détaillé des résultats obtenus mercredi soir.le 16 mai dernier, au bureau central de notre ville.Comté de St-Hyacinthe: objectif, $1,805,000.00.Montant à date, $1,770,700.00, soit 98.6 pc St Hyacinthe le Confesseur, S10.000, Montant à date, $23,300.233 p.c.St-Charles, $15,000.Montant à date, S25,800.172 pe.St-Tho- mas d'Aquin, S15.000.Montant à date, S25,800.172 p.c.: Cité et district de St-Hyacinthe, $1,555,- M.P.-E.Poirier a été réélu président) Du club Maskoutain Inc.de cette ville.\u2014 MM.E.-A.Gendron, René Mongeau, Lucien Larivée et Emery Lalonde élus directeurs.Les élections annuelles du cyib Maskoutain Inc.de cette ville ont eu lieu cette semaine.M.Paul-E.Poirier en a été réélu président pour un cinquième terme consécutif.MM.E.-A.Gendron, René Mongeau, Lucien Larivée et Emery Lalonde ont également été élus directeurs au cours de cette même ussemblée.Le choix d'un vice-président, d\u2019un secrétaire et d'un | $6,900.| S29,000.000.$1,523,450.97.8 p ce; St-Bar- nabé-Sud, $18.000.Montant à date $16,250.90 p.c.; St-Damase: S37.000.Montant à date:$331,400.85 p.c.St-Denis, $52,000.Montant a date $40,500.78 p.c.St-Jude, $31,000.Montunt a date $22,550.75 pe.Paroisse Notre-Dame, $17.000.Montant a date $11,200.Soit 66 p.c.St-Bernard de Michaudville, $8,000.Montant à date $4,600.57 p.c.La Présentation $18.,000.Montant à date 38 p.c.Ste-Madeleine, Montant à date, $5,700.soit 20 p.c.Résultats obtenus dans les établissements de la section \u201cEpargne sur le salaire\u201d (50 employés et plus): Donahue Corp.of Canada Ltd.218 pt.Duplex Textiles Lid.211 p.c.Yamaska Garments Ltd.167 p.c.Coté J.A.et M Ltée, 157 p.c.Casavant Freres Ltée, 154 pc.Employés Civils du Fédéral, 143 p.c.Providence Mfg.Co.Ltd., 143 p.c.Volcano Ltée, 131 p.c.Empire Clothing Mfg.Co.Ltd, 127 pc.Consolidated Textiles Ltd, 122 p.¢.Gotham Hosiery Co.of Cunada Ltd, 120 p.c.E.T.Corset Co.Ltd 119 p.c.Goodyear Cotton Coof Canada Ltd., 119 p.c.Penman's Limited, 117 p.c.The Super Knitting Mills Ltd., 117 p.c.Duclos et Payan Ltd, 116 p.c.Needlecraft Mills Ltd, 110 p.c.Liste des Etablissements de moins de 50 employés qui ont mérité un Certificat d'Honneur (depuis le dernier rapport): Chaussure Rita Ltée, 144 p.c.Employés de la Cité de St-Hyacin- the 104 P.c.Dussault et Lamoureux Ltée, 138 pec.G.and B.Shoe Regd., 121 p.c.Hump Hairpin Mfg.Co., 112 p.c.La Plomberie H.Létourncau.105 p.c.Les épiceries P.E.Gaucher, 110 p.c.Magasin J.D.Desrosiers, 105 p.c Les employés de Southern Canada Power Co.Ltd ont obtenu 300 p.c.de leur objectif.Liste des souscriptions de $5,000.et plus dont ia publication a été autorisée: La Cie d'Assurance Mutuelle du Commerce contre l'Incendie, S100,000., La Cie d'Assurance Canadienne Mercantile, $100,000.La Cité de St- Hyacinthe, $50,000.Gotham Hosiery Co.of Canada Ltd, $25,000.Maska Theatre Co.Ltd, $25,000.trésorier sera fait la semaine prochaine parmi les nouveaux directeurs du club, déjà mentionnés, et ceux dont le terme d'office n'est pas encore expiré, MM.A- L.Auger et F.-X.Demers.Caisse Populaire de St-Denis sur i Richelieu, $10,600., National Pai ving and Construction Co.Lt | $10,000.Needlecraft Mills Ltd! $5,000.cette | Elections au Regiment de St-Hyacinthe i On forme, cette semaine, les di- Vers comités administratifs du Z2ième Bataillon de Réserve du Rzt de St-Hyarinthe, \u2014 Départ | pour le camp de Farnham le 17 | juin prochain.' Sur convocation spéciale de tous les officiers, le Lt-Col.Eugene Payan ordonna cvs jours derniers de procéder aux élections annuelles des membres qui doivent constituer les divers co- ;mités chargés d'administrer les affuives financières, et de diriger les activites suciales des divers organismes reconnus dans la composition d'un régiment, nomme- ment de celui du 2ème Bn de | Réserve, le Rgt de St-Hyacinthe.Les officiers suivants figurent au nombre de ceux qui ont ete chargés pour former la liste des titulaires appelés a faire partie des quelques comités pour les- | quels, chaque année, les membres {doivent être élus.| Comité du Mess et Suus-Comi- té, \u2014 Maj.Fernand Hallé, prési- \u201cdents Col, Raoul Brabant, ex-of- | !ticio, Vive-president; Capt.J.-Paul ; Breault, trésorier; Capt.J.-Albert : Bois, secrétaire: Lt.Frunk Doucet, directeur au sous-conite; s- | Lt Chs-Auguste Roy, directeur jau sous-comiteé, | Comité Kégimentaire, \u2014 Maj.Marcel Gosselin; Capt.Laurent Syivestre; Lt, H.M.Rider: Jean-Marie Lorange.Comité de Publicité.\u2014 Maj., | Camille Mercure; Lt, Victor Cha- 1 Lt.| .Comité d'Audition, \u2014 Maj.Si- | rmicson; Capt.Maurice Bernier.Comité au Sport, \u2014 Lt.À.O.Hanson: Lt.Frank Doucet., Le Li P.-E, Bégin demeure : :tenue du \u201cClipping-Book\u201d.Le \u2018Olieics «ee .laison.| Sitôt avrès les élections, le Lt-' i Col.Payun ct le Major Haile, ener i instructeur militaire, ont rapporte aux officicrs présents un resu- mé des uctivités sociales et les l états financiers de l'année écou- llée, en remerciant tous les officiers de la coopération généreuse qu\u2019ils ont apportée dans l'intérêt; de leur Mess et du Régiment.Rappelant aux officiers la date au 17 juin prochain comme jour- nee de depart pour le camp a\u2019ins- iruction militaire d'été, à Farnham, l'Officier Commandant a émis l'assurance que le Zeme Ré- 1giment de St-Hyacinthe y fera encore Cette année bonne figure cemme discipline et comme effectif d'établissement.0: NOS EDILES N'ONT PU FORMER QUORUM Certains grands hommes qui dirigent actuellement notre politique municipale avec tout le brio que l'on connaît font des pieds et des mains pour terminer \u201cen beauté\u201d leur stage à l\u2019hôtel de ville.C\u2019est pourquoi, après avoir distribue les faveurs politiques à leur assemblée de mercredi dernier, le 9, nos édiles, sous la suge direction de M.Auger, devaient en tenir une autre.dite spéciale, mardi soir Je 15.Il y aurait un certain petit contrat de quelque $45,000.que ce bon M.Auger verrait passer avec un grand plaisir, paraît-il.Mais le malheur pour lui survint quand ce qui devait finalement arriver.arriva, c\u2019est-à-dire que seulement 4 échevins et le maire- suppléant répondirent à la convocation qui leur avait été faite.Il n\u2019y eut donc pas quorum et nartant, pas de séance.\u2014\u2014\u2014\u2014:0: M.MAGLOIRE LUSSIER DECEDE A 85 ANS Lundi dernier, le 15 mai, est décédé à l'Hôtel-Dieu de cette ville, M.Magloire Lussier.Le défunt était âgé de 85 ans.Lui survivent cinq fils, MM Horinisdas, Eucher et Roméo Lussier, de\u2018 St-Hyacinthe; Joseph, de Marieville; Georges, de Montréal: un gendre, M.Horace Phaneuf, de Granby.Il était également le beau-frère de M.Emile Ponton, directeur-gérant de la Machinerie Oméga, de cette ville.Les funérailles ont eu lieu hicr matin, jeudi le 17 mai, à Marieville.Nos sincères sympathies à la famille en Jeuil.LE SDT J.-E.DESPARS BE ST-PIE SUCCOMBE A SES BLESSURES La 87le liste des pertes de J'Armée canadienne, publiée par le Ministère de la Défense Nationale à Ottawa, nous apprend que le soldat Jacques-Emile Despars, fils de M.Ulderic Despars, de St-Pie DANS LE PACIFIQUE Ne x NN 3 Wh, NN Des escadrilles de Sunderland e: de Catalina ont établi leurs photo montre un hydravion Catal Se LS AT NOR NU BES CN \\ NY 8 NN \u201c = NN N ; NN NN Ne SN SN ) A RR NER NR a wane AS N bases à Ceylan, et volent nuit et jour pour protéger les convois alliés con- \u2018tre les sous-marins et les navires de surface japonais.Les équipages | de ces escadrilles font parfois des envolées exceptionnellement longues, dans des conditions difficiles, dûâes au climat tropical.Cette ina rentrant à sa base, à Ceylan, après une longue patrouille, Sur le Fron t Municipai ancien échevin, sera candidat chevèque et J.-P.Lazure brig ge, \u2014 Elections par acclamati ; L'Hon, 'F.-D, Bouchard dit qu\u2019il a fait sa part, \u2014 M.Ernest Picard, a ke mairie.\u2014 MM.Joseph L'Arueront les suffrages à l'échevina- on?le conseil! de l'ex-mnaire Sylvestre et des ex- échevins Lussier et St-Pierre vient d'occasionner un premier dénouement de la crise munici- L'acecptution, par plongée depuis La nouvel- miers conseillers ont été élus il Ceux qui ont ussisté aux séances beaffonnes de la première période de ce nouveau conseil ont constaté, dès les premiers mois de son existence, l'élément de comédie qui venait de s'infiltrer à l'Hôtel de Ville, Quant à l'élément de tragédie le public en a cu connaissance par ce qui s'est passé, en ces derniers mois, devant les tribunaux el il en aura une connaissance encore plus entière, lorsqu'il aura à payer les intérêts et le capital dune somme d'au-delà $200,000.00 qui à été dépensée sans*iacune utilité innmédia te depuis deux uns.; Un groupe de citoyens impot tants, composé d'anciens m- bres du conseil, de mapdfactu- riers, de marchands et d'ouvriers s'est réuni au début de la semaine pour étudier la situation.Deus démarches ont été faites pour inviter l'ex-maire Bouchard à accepter la canditature eomme chef du conseil.M.Bouchard s'est dit flutté de ces démarches mais il a répondu qu'oceupé à des tâches publiques importantes, il lui était impossible de retourner à l'Hôtel de Ville.I à servi la municipalité en occupant des charges publiques de diverses natures à partir de 1905 à ve- ni jusqu\u2019en 1944, c'est-à-dire pendant tout près de quarante années, et il estime avoir fait sal\u2019 part duns cette sphère.Ce groupe de citoyens, après s'être consulté, en est venu à lu conclusion d'offrir la candidature à lu mairie à un ancien échevin qui s\u2019est créé une excellente reputation dans le travail qu'il a fait à l'Hôtel de Ville pendant de nombreuses années.Ce citoyen d'une intégrité suns reproche et d'une compétence reconnue est M.Ernest Picard, agent du bu- | reau du billets du Canadien National, M.Picard a occupé pendant de nombreuses années la position de chef du département de la Voirie et il a représenté le quartter commercial le plus important, le quartier Numéro Trois.Le comité de citoyens lui a offert cette candidature et, après avoir hésité assez longtemps a l'accepter, M.Picard à finalement ; décide de se rendre à lu deman-s de de ses concitoyens.Un autre vétéran de notre po-! litique municipale, M.Joseph L'Archevêque, à consenti de se porter candidat an siege laisse \u2018vacant par M.qené St-Pierre qui vient de résigner sa charge.M.L'Archevêque est un homme dé- VouÉ Qui à représenté ce quartier pendant de nombreuses années et qui n'a jamais ménagé ses pus ct ses déemarcnes pour être utile aux contribuaples.Dans le quiitier Numéro Trois le cotnité a jeté les yeux sur un de nos concitoyens d'âge moyen qui a fail sa marque cez nous et qui «st aujeaurd'hui considéré comme un homme d'un esprit civique hors ligne, M.J.-P.Lazure M.Lazure s'est fait remarquer surtout en ces dernières années duns le magnifique travail qu'il a accompli duns le Comité de Protection Civile local.11 est depuis assez longtemps le chef de gare de lu ville de St-Hyacinthe ct tous nos citoyens n'ont qu'à se louer de son urbanité el son de- sir de bien servir dans les relations qu'il à çues avec notre public.M.Luzure s'est rendu de bonne grâce uux sollicitations d\u2019un groupe des électeurs du Trois et il u consenti de briguer les suf- fruges aux élections partielles prochaines.Lu nomination des candidats aura lieu à l'Hôtel de Ville le Yundi, 28 mai courant, à onze heures de l'avant-midi, et la votation, s'il y a lieu, se fera le lundi suivant, 4 juin.Il serait desivable, dans l\u2019inté- rét de tous les citoyens et de Ja bonne administration de la ville qui ces élections se fussent par acclamation.C'est ce que nous souhaitons el c'est ce qui se produira probablement.Le Bloc se choisit un deuxième candidat Comme le Dr Liboire Beauregard ne lui appartenaient pas, les j volu sur un autre candidat de bell \u2014 La vogue du *\u201cyo-yo™.Depuis que le Dr Liboire s'é- * aurait \u201cusurpé\u201d des pouvoirs qui cunes Bloqueux ont jeté leur dé- toujours, M.Alexandre Camp\u2014 11 parle, parle, mais comme il ne 7 candidats E a succombé aux blessures qu'il avait reçues au combat, outremer.lait arrogé paraît-il le droit de dit rien ou que peu de choses, ses se nommer candidat indépendant,\u2018 ronflantes déclarations alternent appuyé par le Bloc, plusieurs de|bientôt avec les ronflements de nos Jeune.o-Yoteux hors ot ses auditeurs.Exalté, il est anti- SVENtION du Télé dernier @& tout-ce-que-vous-voudrez et il convention dc \u2018êté dernict se fera le partisan des doctrines taient de fort mauvaise humeur.ec sb es ; .Ils menaçaient même de voter! es Plus ébeurrifées pourvu qu'el- en faveur du parti libéral.Mais; les servent de tremplin à sa po- Liboire cest un homme fort.et; liticomanie.Il ne pouvait trou- il a résisté à lu pression, mettant | ver meilleur refuge que dans le à leur place, suivant une expres-i Blocsion qui lui est chère, ces jeunes! Pour cette semaine nous lais- avortons, En désespoir de cause.!sons donc M.Campbell à ses nous jeunes nationaleux ont a-j yo-yos\", tout comme nous avons lors décidé de 3e choisir un deux- | laissé le Dr Beauregard dans son ième candidat officiel.| champ de patates.Leur dévolu est tombé sur un: zutre de ces aspirants-candidats de toujours, une victime d'innom-| brables luttes électorales plus épiques les unes que les autres, - \u2014 mais qui se sont toujours termi-, _ La H190e liste des pertes de la nées par le même résultat: la dé-|Royal Canadien Air Force, pu- faite et l'oubli jusqu'à la prochai-|bliée hier, mentionne que l'avia- ne.M.Alexandre Campbell leur {teur Germain Beaulac, L.A.C, AVIATEUR BLESSE brisueront les suffrages Aux élections fédérales du 11 juin prochain, \u2014 M.Joseph Fontaine, candidat libéral.Un nombre record _d'aspirants- députés.\u2014 Dans la province et le pays.Dans le ete St-Hyacimnthe-Ba- got, pas moins de sept (oui, vous avez bien lu, 7) candidats ont fait leur dépôt, lundi dermer le | 14 mai, lors de la mise en nomination en vue des elections \u2018fédérales du 11 juin prochain.M.Jus.-L.Cormuer, l'officier- rapporteur de cette élection, nous declare que c'est là un chiffre record et que le plus haut total de candidats à une élection pro- | | | | vinciale ou fédérale jusqu'ici avait ete de 4, Voici done quels seront les candidats en lice au cours de la prochaine campagne, 1\u2014M.Liboire Beuuregard, médecin, St-Hyacinthe, Agent vffi- ciel, M.Lionel Cadorette.Indépendant appuyé par le Bloe Populaire, 2\u2014M, Joseph Blanchette, 4439 rue Rivard, Montréal, vendeur.Agent officiel, M.Napoléon Hamel.Indépendant.3-M.Alexandre Campbell, 41 rue St-Pierre, Village de La Providence, surintendant de manu- fucture.Agent officiel, M.Germain Ostiguy.Bloc Populnire.Seraphin-Adetard Cyr, 4395 rue St-André, Montréal, architecte.Agent officiel, Me Eugène Tousignant, Indépendant.5\u2014M.Joseph Fontaine, maitre- boucher, Notre-Dame de St-Hya- cinthe.Agent officiel: Me Phifippe Pothier, Liberal, 6\u2014M.Raoul Lassonde, 2610 rue Girouard, St-Hyacinthe, ma- nufueturier, Agent officiel, le Dr Jean Lafond.Indépendant, 7\u2014M.Louis-Homere Marcotte, 51-Simon, cultivateur-commer- vant.Agent officiel, M.Hercule Marcotte.Indépendant.Dans la province La province de Québec vient en tête pour le nombre de can-! didats avec 294, un autre record: | lc précédent avait été établi en 1935 alors que 278 candidats a- | vaient brigu¢ les suffrages po-' pulaires.lus libéraux ont ins-| crits 58 candidats duns ln province et les conservateurs 29.On compte toutefois 72 indépendants.La raison pour laquelle les conservateurs ont ainsi déguisé leurs candidatures c'est qu'ils ont honte des déclarations de leur chef, M.Bracken, qui se vante à qui veut l'entendre que c'est lui qui « fait imposer la conscription et qu'il saura bien la faire passer pour le Japon, une fois rendu au pouvoir, le Bloe populaire a réussi à se trouver 35 candidats.Dans le pays Dans tout le pays il y à 965 | candiduts, ce qui évidemment constitue un uutre chiffre sans precedent.Trois partis ont plus de 200 candidats, Ce sont les i.néraux, avee 235; les conserva- valeurs progressistes, avec 204; la Cooupérative Commonwealth, avee 206.On sait qu'il qu\u2019il y n 245 circonscriptions électorales au pays.| ! LO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MM.OZA BLANCHARD.ET V.DESROCHES ONT ETE ELUS A La Providence, \u2014 Majorités de 4 voix pour M.Blanchard et de 80 voix pour M.Desroches, Des élections municipales ont été tenues, lundi dernier, le 14 mui, au village de Lu Providence.Au siège No.1, M.Vincent Desroches a triomphé de M, Florent Robitaille par £0 voix de majorité; au siège No.2, M.Ozu Blanchard a défait M.R.St-Jacques par 4 voix.Lors de la mise en nomination, mercredi dernier, M.Louis-A.Hébert avait été élu maire de cette municipalité, par acclamation, tandis que M I.Blouin \u20ac- tuit réélu conseiller au siège No 3 par acclamation également, so: ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA \u201cRELEVE\u201d La première assemblée géné- \u2018ale annuelle de la coopérative le consommation locale \u201cLa Relève\u201d a eu lieu dimanche dernier.Environ 150 soclétaires étaient présents.Le président, A.Plamondon, et le secrétaire, M.Roland Brosseau adressérent la parole au cours de cette réunion.Au cours des 10 derniers mois, \u2018a Relève a réalisé un profit net de S1200.34 à être remis aux so- riétaires, et ce aprés avoir payé toutes ses dépenses d'organisa- .ion, administration et autres.Les ventes, durant cette période ! le 10 mois, se sont élévées à | 379,713.61; le prix de revient brut ; les marchandises vendues cest de 366,713.61.Les directeurs et les sociétaires de \u201cLu Renève\u201d, qui ne prévoyaient pas un si magni- que résultat à leur première année d'opérations, se sont déclarés des plus satisfaits de ce premier excrcice ct ils sont confiants second candidat, est sans contre-|de cette ville a été gravement dit le pkis soporifique de tous blessé en service uctif outre- ceux qui briguent 1s suffrages.Mer.\u2019 l\u2019Institut Dé A l'hôtel Windsor, à Montréal.\u2014 verneurs.Lundi soir de cette semaine, l'Institut Démocratique Canadien tenait son assemblée annuelle à l'hôtel Windsor, à Montréal.Un certain nombre de membres de cet Institut, qui sont des citoyeus de Saint-Hyacinthe, assistaient à cette assemblée.Rapport a ote fait des activités de cette association pour l'année ¢- coulee et un progres considerable a été signalé sous le rapport du recrutement de nouveaux gouverneurs el de nouveaux membres.Les élections annuelles du tiers des gouverneurs ont eu lieu et les personnes suivantes ont êté choisies à l'unanimité: M, Napoléon Garceau, de Drummondville, ex-député, haut-commissaire de la commission des chemins de fer du Canada, réèlus le Dr Urpele Gariepy, chirurgien en chef de l'Hôpital Notre-Dame, de Montréal, et M.Albert Tétreault, manufacturier de chaussures, de teur T.-D, Bouchard, Gouverneur suprême.Garcenu, le Dr Urgèle Gariépy et M, Albert létreault êlus gou- Assemblée annuelle de mocratique Canadien, lundi dernier Sous la présidence de l'Hon.séna- ê Napoléon Montreal.| , Le bureau de direction de l'Institut Démocratique Canadien se trouve done constitué comme suit: jouverneur suprême: M.T.-D.Bouchard, membre du Sénat, de St-Hyacinthe.Vice-gouverneur suprême: Me Napoléon Garceau, de Drummondville.Grand-secrétaire: gnon, de Montreal, Grand - trésorier: M, Hector Langevin, de Montréal, Grands - gouverneurs: MM.Guorges Savoie, manufacturier, de St-Jean d'Iberville; le Dr Albèrie Morin, de l'Hôpital Notre- Dame, de Montréal; M.Roland Back, industriel, de Montréal; M.Réal Rousseau, agent d\u2019affaires, de Montréal; M.Albert Te treault, manufacturier, de Montreal; le Dr Urgele Gariepy, de Montréal, M, Jean Gu- Alors que M.Ki des taxes, M.D Déclaration de \"Hon, J.L.Nsley La Commission des Prix aby guerre, \u2014 Cela nous soulage croissante de M.Duplessis à ng abolit uplessis en impose de nouvelles , premier ministre par interim, \u2014 roge également 32 ordonnances de du regime de taxation sans cesse Québec.\u2014 Comme quoi la politique libérale est encore la meilleure à Ottawa comme à Québec.Alors que M.Duplessis s'emploie, à Québee, à surcharger les épaules des citoyens de sa province de nouvelles taxes qu'il affable, avec un cynisme el un suns-gêne vrévoltants, du titre de taxes de luxe, le gouvernement libéral qui dirige les destinées du puys à Ottawa vient d'abolir plusieurs taxes de guerre en mé- me temps qu'il annonçait la suppression de plusieurs restrictions motivées par lu cessation du conflit européen, Cela nous change de l'administration Duplessis qui ne semble heureuse que lorsqu'elle impose de nouvelles taxes aux citoyens qui l'ont portée au pouvoir, C'est egalement une autre preuve que la politique libérale, tant à Ottawa qu'à Québec, est encore celle qui tient le plus compte des intérêts individaels du peuple en même temps que de ceux de la province et de lu nation entière.Voici quelques-unes des mesures annoncées par M, Ilsley, premier ministre intérimaire du pays, et qui constituent une partie de la politique d'a près-guerre du gouvernement libéral à Ottuwa.Ce geste constitue également un cinglant démenti aux criticaillears Bleus et Bloquistes qui prétenduient que le gouvernement King n'avait pas préparé l'après-guerre.1.\u2014 L'élimimation de lu taxe spéciale d'accise de 25 pour cent sur les appareils électriques et de gaz domestiques.2.\u2014 Lu réduction de taxe spéciale d'uccise sur les radios, les phonographes et les cameras de 25 à 10 pour cent.3.\u2014 Le rappel de lu taxe de vente de 8 pour cent sur les mu- tériaux de construction.4.\u2014 Des changements dans ta taxe spéciale d'accise sur les automobiles, selon une échelle allant de trois à 80 pour cent à un taux fixe de 10 pour cent, 5.\u2014 L'élimination de lu taxe de change de 10 pour cent sur la machinerie manufacturière et l'équipement productif importés et les matériaux de construction importés.6.\u2014 L'étimination de contrôles prohibant lu fabrication d'articles de ménage 7.\u2014 Des plans pour un relü- cement plus ample des restrie- tions sur les voyages aux Flats.Unis.Plusieurs fois dans su déclura- tion, M.Ilsley à mis le peuple en garde contre inflation et il a dit que les changements duns les taxes aideraient la Commission des prix à utteindre son objectif de faire réapparaître les marchandises de consommation sur le marché aux prix de 1941.\u201cLes changements de ces taxes sont nécessaires en ce moment i la suite de la fin de la guerre en Europe et lu nécessité impérieuse de préparer immédiatement la transition a la production et à l'embauchage civils\u201d, a-t-il dit.Le service sélectif seru graduellement converti en un service complet d\u2019embauchage pour les ouvriers et les employeurs.La main-d'ocuvre, le matériel et les facilités productives libérées par le programme de guerre seront employés pour le \u201crétablissement des pays libérés, le rétablissement et l'expansion des exportations civiles, la reconversion et l'expansion de l\u2019industrie, le rééquipement de l'agriculture ct des autres industries primaires, le programme du logement et l'augmentation des marchandi- que leur organisme connaltra suns cesse de nouveaux succés.ses de consommation,\u201d Ordonnances abrogées Lundi, l'hon, Istey annonçait l\u2019abrogation de 32 ordonnances de guerre par la Commission des Prix et du Commerce.Voici quelques-uns nances ainsi abrogées, CELLE \u2014Qui restreignait la tion des bicycleltes et la aux consommateurs, \u2014Qui restreignait la labrieu- tion des laveuses domestiques, (Suite en page 7) des orcdon- tabrien- vente ee eee teams bom M.OSCAR POIRIER REELU PRESIDENT Du Syndicat National Catholique des Employés des Institutions Religieuses Inc.Le Syndieut National Catholique des Employés des Institutions Religicuses Ine, a procédé, lundi dernier, à l'élection de ses directeurs pour le terme 1945-46.M Oscar Poirier fut réélu président pour un autre terme.Les autres officiers élus furent Mlle Suzunne Perron, secrétaires M.Gérard Guilbault, trésorier; Mile Thérèse Ménard, MM.C.-E.Lemieux et Sylvain Chagnon, directeurs.Les autres directeurs demeurant en fonction et dont le terme d'office n\u2019expire qu\u2019en 1946 sont: MM.Gaston Poulin, Armand Ruel et Lionel Daignault.Ml'abbé Rosario Lavallée, vicaire ä lu Cathédrale est l'aumônier de ce syndicat, Les élections se tinrent sous lu présidence de M.J.-H,_ Lungelier, président du Conseil Central des Syndicats Nationaux Catholiques de St-Hyacinthe.M.B Brillon, ler vice-président du Conseil Central agissait comme secrétaire d\u2019élection.MR \u2014_ ere St-Hyacinthe- Bagot retirera $1,242,316 En Allocations Familiales.\u2014 Une autre mesure du gouvernement King, \u2014 La province recevra ainsi près de 87 millions par mois, Un récent estimé fait par des experts u révéié que, chaque mois, une somme de $6,961,995 scra versée aux Canadiens de la rovince de Québec en Allocations umiliales.Le comté de St-Hyacinthe-Ba- got lui-même verra ses familles encuisser mensuellement la somme de $103,526 par mois, soit $1,- 242,316 pur année.Cet argent aidera considérablement notre région en y mettant en circulation des sommes qui prendront le chemin de toutes les branches du commerce et de l'industrie, Ces allocations familiales permettront également aux familles à revenus inférieurs ou ordinaires de s'or- guniser une vie plus agréable.Une telle mesure, que nous dévons au gouvernement libéral \u201cdirigé par M.King aidera beaucoup mieux il nous semble,-l'éducation et la santé des enfañts de la province que la nouvelle taxe de luxe de 6% que M.Duplessis vient de, nous imposer à Québec pour les mêmes fins.;, me ee EE Et hd DEUX | LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe.Fondé en 1912 \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé a \u201cL'Union\u201d, fondé en 1873, paraît chaque vendredi et cest imprimé au No.435, 14iéme Avenue, par L'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Rédaction: 498 \u2014 Administration: 143 GUSTAVE MORIN, N.-H.PARADIS, directeur-gérant.secrétaire et contremaître Amédée GAUDREAULT, réducteur Tr TT EE EE SE \u2014 Prix de Pabonnement: $1.50 par année, En vente chez tous les dépositaires de journaux, SAINT-HYACINTHE, 18 MAI 1945 Laissera-t-on vider le coffre municipal par un Conseil moribond Sur onze membres de notre conseil de ville, il dl\u2019en reste légalement que huit, «£ que sept en pratique, Nous disons sept en pratique parce que M.Phénix le distingné représentant du quartier No Denx, dis- satisfait de la facon dont se passent les choses à 1\u2019H6- te] de Ville, n'a assisté que très rarement en ces derniers temps aux séances du conseil, On sait que le conseil de ville s\u2019est fait autoriser par le gouvernement Duplessis à tirer, sens consulter les électeurs, $50,000,00 du fonds de roulement pour Pappliquer a Pachat (appareils à incendie, Nous ne Savons pas quel est le citoyen qui bénéficiera direete- ment ou indirectement de la grasse commission qui est payée par les manufaeturiers de ces appareils, mais nous trouvous étrange la hâte que les promoteurs de cette transaction idiote, à un moment comme celni que nous (raversons, meffent à vouloir l\u2019acconm- plir alors que nous sommes à quelques jours d'une élection partielle, à peine à quelques semaînes de l\u2019éleetion générale municipale de 1945, et alors que le conseil de onze membres en est réduit en pratique ä une organisation de sept membres ef, sans maire.Nous disous transaction idiote parce que la guerre étant terminée, le gouvernement.Fédéral va avoir à vendre, à des prix absolument bas, les appa- roils de protection contre les incendies qui se trou- LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.LJ Il est grand temps que les électeurs voient à se protéger.Il est de leur devoir de prier leurs représentants au conseil de refuser au besoin d\u2019assister anx séances avant les élections du quatre juin.Il serait même sage d\u2019ajourner la considération de cette élection après le premier juillet pour qu\u2019elle soit considérée par le nouveau conseil, Si nous avons réellement besoin de protection additionnelle et si la dépense nécessaire est si consi- érable qu\u2019elle ne peut pas être payée à même les revenus ordinaires, les nouveaux échevins soumettront un règlement au vote des électeurs et ceux-ci approuveront tout emprunt raisonnable.Les agents intéressés à se faire de grasses conm- missions perdraient leurs profits mais la ville sauvera une somme considérable en achetant de la Commission de la Vente des biens de guerre ce dont nous pouvons avoir besoin.Le R.P.Ducatillon Saint-Hyacinthe wen, dimanche dernier, le plaisir et FRok- neur de recevoir In visite du grand orateur de l'Ordre des Demis nienins, le RL P.Duentillon.Ce religieux distingué est venu prè- cher le jour d'actions de grâces pour In grande victoire des Alliés, à l'église Notre-Dume-du-Saint-Rosaire.Le Père Dueatillon était de retour au pays d'un voyage qu\u2019il à fait en Amérique du Sud «til était à In veille de son départ pour la France.I a\u201cheart-stirring .E epicof adventure £3 : : in the desert! 2 ta et SERIE : 3e chapitre MM0606650659505505040006100006099555 \"WALLEY OF VANISHING MEN\" cori 02 204%04% 0% 0% 4% o% 20% o% o% 0004000700 20% 6% 0 4% 00040040 Gr DOC SG EE SE SC M cdoade fonds foals eds r ifr Geo Gree MERCREDI - JEUDI - VENDREDI MA] 23 - 24-25 MAI - WEDNESDAY - THURSDAY - FRIDAY _BRUCE BENNETY 4 1, CARROL NAISH LLOYD BRIDGES i A COLUMBIA PICTURE * 53 AN x, severe 2 > \u2019 > tionet BARRYMORE.VAN JOHNSON : MARILYN MAXWELL Ÿ KEYE LUKE « AVA GARDNER Y ALMA KRUGER |.\" \u201cRAGS\u201d RAGLAND © NS I 1 and LETTRE TR LX LAL @ 0.0, 0 0 0 0 0 0&0 0 & 0 .¢ 0 0.0 ¢ 0.0 0.0.0.0 .0.0 0.0 a 0 0 SN A SE SSL - - COURTE GT LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.\u201cSAHARA\u201d, AVEC HUMPHREY BOGART, AU CORONA, DIMANCHE, LUNDI ET MARDI PROCHAINS \u201cSahara\u201d un film dont la pres- 3e américaine parle depuis quelques semaines avec beaucoup d'éloges.C'est un film dramatique dont l\u2019action roule au cours de la cam.pugne de Libie et met en vedette Humphrey Bogart.Le succès de Bogart y est, uffirme-t-on, plus grand encore que celui qu\u2019il remporta dans \u201cCasablanca\u201d.11 tient le rôle d'un sergent en charge d'un tank.A la tête d\u2019un groupe de combattants alliés, il combat dans le désert pour chercher à rejoindre l'armée britannique à El Alamein.Les scènes sont d\u2019un réalisme extraordinaire et elles décrivent bien ce qu'est la vie du soldat du lésert, ses misères de tous genres dans la lutte contre l\u2019ennemi et contre les éléments.\u201cSahara\u201d a été dirigé par Zoltan Korda et tourné dans un désert de Californie.A une époque comme celle que nous vivons, l'élément féminin se trouve bien de la protection que semblent leur promettre des types dans le genre de Bogart.Dans \u201cSahara\u201d, Bogart parle tendrement à Lulubelle, qui jamais ne le laisse tomber, et toutes les femmes de l'auditoire comprendront pourquoi.Au même programme on verra d'intéressants sujets courts, ainsi que le 3ème chapitre de la série \u201cValley of Vanishing Men\u201d, qui complètera le programme.IRENE DUNNE AU THEATRE CORONA, DANS \u201cTHE WHITE CLIFFS OF DOYER\u201d WERCREDI, JEUDI ET VENDREDI Second film au programme, \u201cTHREE MEN IN WHITE\u201d avec Lionel Barrymore.Le plus grund rôle qui uit\u2019 été \u201cecrit pour une femme, à l'écran, \u2018st celui que joue Irene Dunne luns la production \u201cThe White Tliffs of Dover\", basé sur Un poëé- ne d'Alice Duer Miller.Il y a du courage, de l'amour, le lu comédie et de l'aventure dans cette histoire d'une jeune fille américaine à qui la premiére \u201cue des falaise blanches de Douvres apporte le seul amour de sa \u201civ et une sympathie qui lui per- net de comprendre ceux qui ne ont pas de son pays.Irene Dunne, Alan Marshall, \u201crank Morgan, Clarence Brown t Sidney Franklin, cing noms ameux a Hollywood, ont appor- ¢ le meilleur de leur talent a la ransceription a l'écran de ce puè- ne qui a tellement ému le public.frene Dunne remporte dans \u201cThe White Cliffs of Dover\u201d un succès encore plus grand que dans \u201cCimarron\u201d, \u2018Back Street\u201d, \u201cLove Affair\u201d et \u201cA Guy Named Joc\u201d, Elle jèue le rôle émouvant d'une femme qui met au-dessus de tout l'amour qu\u2019elle porte à son mari, à son fils et à sa patrie d'adoption.Alan Marshall joue le rôle du jeune noble anglais qui épouse la jolie américaine.Frank Morgan personnifie un Américain typique avec tout l'humour dont on le sait capable.Comme second film au pro- grumme on verra \u201cThree Men in White\u201d mettant en vedette Lionel Barrymore, Van Johnson, Marilyn Maxwell, Keye Luke et plusieurs autres.Un sujet court complète ce programme, Le lait que nous buvons Rapport des échantillons de lait prélevés à \u201cla Laiterie Maskoutaine\u201d el chez les laitiers de St-Hyacinthe, en date du 10 avril 1945, rire LAUS PASTEURISE: Pour classifier le lait pasteurisé, on tient compte de la teneur -n colibacilles: Classe A: 0 a 20 colibacilles par 100 ce Classe B: 21 à 200 colibacilles par 100 ce Clusse C: plus de 200 colibacilles par 100 ce Les résultats du phosphatase s\u2019interprétent comme suit: Pusteurisution efficace (145 Pasteurisution douteuse \u2026 .l\u2019asteurisation défectueuse Mg.par 0.5 ce 01 à .04 .05 à .08 re plus que .08 P 30 minutes) \u2026 Bactéries Colibacilles Gras Phosphatase LAITERIE MASKOUTAINE Bassin de réception \u2026\u2026 880,000 1800x 3.6 Pasteurisateur A 8,800 0 siefroidisseur .\u2026.LL LL 7,800 2 Embouteilleuse eens 1,400 0 BouteiHe (pasteurisé) \u2026.\u2026 5,000 0 .015 Pasteurisation efficace Bassin de réception No 2 640,000 1800x 3.6 Dasteurisateur No.2.\u2026 48,000 0 02 Pasteurisation efficace Bassin de réception No 3 720,000 1800x 3.6 Pasteurisateur No.3 .29,000 0 015 Pasteurisation efficace Lait pasteurfsé le 17 en bouteille \u2026 28,000 0 02 Pasteurisation efficace Bidon (pasteurisé) \u2026 .\u2026 41,000 0 Pusteurisation efficace Vico (pasteurisé) 400 0 04 LAIT CRU: Pour classifier le lait cru, on tient compte de la teneur en bactéries.La détermination en colibacilles n'est pas faite, car il a êté prouvé qu'il en existe toujours.Classe A: pas plus de 50,000 bactéries par cc Classe B: de 50,000 à 300,000 bactéries par ce Classe C: plus de 300,000 bactéries par ce Les résultats du phosphatase montré qu'il en existe toujours.Nombre Archambault, Fernand .Giard, Donat, .Forand, G.-H., .Gauvin, Elphège \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 Morrissette.Omer \u2026 \u2026.\u2026 A Archambault, Armand \u2026 \u2026.\u2026.Brouillette, Armand, \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 Phaneuf, Hermas, .\u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Sylvestre, Ernest \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.Gauthier, J.-P.LL Bienvenue, Gérard \u2026 \u2026.\u2026 .Boulay, Conrad .Tanguay.Nap.4.Archambault, Adrien.Tanguay, C-E.Girard, Raymond, \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 Gauvin, Denis, .\u2026.\u2026.oo \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026 Bernatchez, Cryille \u2026 \u2026.\u2026 vu Morrissette, Origène \u2026 \u2026.\u2026.Lariviere, Gerald .Gauthier, Germain .oo (xx)Colonies trop nombreuses pour êtr ne sont pas donnés car il est dé- de Bactéries Gras Classe 13,000 14,000 15,000 16,000 17,000 19,000 25,000 30,000 37,000 47,000 50,000 51,000 3 54,000 3 120,000 3 140,000 * 3 150,000 3 4 4 £9.69 £5 0 19 £3 £0 £3 63 £0 0060 a) aT CL 30S OD ka be mI ON nan Smiocioun\u2014s- 180,000 220,000 1,100,000 xx BREE EEE SEP eee e 3.3.4.omptées.UN BEAU CONCERT EN PERSPECTIVE Sous les auspices de la filiale St- Hyacinthe de l'Association des Fonctionnaires Provinciaux.\u2014 Le 2 juin.Le Comité Artistique, et Récréatif de la filiale Saint-Hyacin- the de l'Association des Fonctionnaires de la Province est actuellement à préparer un beau concert, pour le 2 juin prochain.Ce concert scra offert aux membres de l'AFP.et aux citoyens qui ont eu l'amabilité dane noncer leurs maisons de commerce dans l'annuaire 1945, qui vient de paraitre.À la demande générale, le comité présentera de nouveau deux artistes bien connus de l'Harmonie de Drummondville, MM.Raphaël Nolet, saxophoniste et C.Payette, cornettiste.Le directeur de l\u2019'Harmonie de Granbye M.Lucien ils, Êlutiste, autrefois des Concerts Symhoniques et de la fameuse fanfare Les Grenadiers de Sa Majesté, de Montréal, figurera également au programme avec.d'autres artistes réputés.LE SOLDAT LIONEL COMTOIS BLESSE La 872ième liste des pertes de l'Armée canadienne, publiée par le ministère de la Défense Nationale à Ottawa «1 début de Ia semaine, nous cpprend que le soldat Lionel Comtois de cette a été blessé out-e-mer.Le soldat Comtois est le frère de Mlles Lucienne, Rose-Aimée et Simone Comtois, 2186 rue Morison.Son épouse, Mme Gisele Comtois, habite également notre ville.La mème liste mentionnait également que le soldat Hector Viens, de St-Cuillaume d'Upton avait ete blusse au combat.| me LE LT.RENE LUSSIER DU VILLAGE RICHELIEU TUE EN HOLLANDE Le Lt René Lussier, fils de Mme Vve J.-René Lussier du Village Richelieu, est mort au combat en Hollande au cours d'un des derniers engagements de cette guerre.Agé de 23 ans, il laisse dans le deuil, outre sa mere, une soeur, Mlle Jeanne Lussier, ainsi que plusieurs oncles et tantes.Au nombre de ceux-ci sont M.Joseph Lussier, journaliste à Holyoke, Mass.; M.\u2019 Arséne Lussier, de St- Mathias; Mme L.Lussier, Mme Henri Raymond et Mlle Béatrice Lussier, toutes trois de St-Hya- cinthe.INITIATIVE ARTISTIQUE QUI MERITE NOTRE APPUI Il y a quelque temps le public maskoutain avait le plaisir d\u2019apprendre la fondation d\u2019un -choeur mixte, dont la direction avait été confiée à M.Gilbert Archambault, maître de chapelle bien connu.Depuis les premiers jours de son existence, le choeur, qui sera désormais connu sous le nom de Les Variétés Canadiennes, a fait de l'excellent travail.Déjà une dizaine de pièces sont pratiquement au point et tous les membres ont coopéré très étroitement avec leur directeur musical, afin de faire de ce choeur, non seulement un agréable passe-temps, mais surtout un groupe bien discipliné, mettant comme base à leurs cfforts, l'amour de la belle musique vocale.Toutefois, pour qu\u2019un tel mouvement demeure viable, il doit s'attendre à ce que le public lui apporte une grande compréhension se traduisant par un encouragement matériel.Nul ne peut ignorer que l\u2019achat de musique, loyer de la salle de répétitions, sont autant de déboursés auxquels le choeur doit faire face.Les directeurs pensent done que les marchands de la ville et les amis de l'art voudront aider financièrement le choeur mixte.Dès la semaine prochaine, des membres du choeur = passeront chez nos marchands afin de sol- licitèr leur générosité.1] ne fait pas de doute que les amis de la belle musique se feront un devoir 0: d'accueillir généreusement les solliciteurs des Variétés Canadiennes.MME ALBERT LATULIPPE EST DECEDEE HIER Nous apprenons la mort de Mme Albert Latulippe, née Ma- ric-Paule Lapointe, décédée hier à l\u2019âge de 30 ans.Lui survivent, outre son époux, quatre fils, Paul André, Marcel, et Réal; une fille, Ghislaine; son pere et sa mere, M.et Mme Arthur Lapointe (Angeiina Leclerc); ses frères, MM.Adélard Lapointe, de Trois-Ri- vières; Alphonse, de Nashua; Oscar, de St-Jérôme, et Arthur, de Toronto; ses soeurs: la R.S.Marie Dosithée, et lu R.S.Alice des Soeurs du Précieux-Sang, de Philippsburg; Mmes Josaphat Poirier, (Anna), et Maurice Messier, (Thérèse) de cette ville; Mlles Alice et Palmena Lapointe, de St-Hyacinthe.Les funérailles auront lieu demain matin, samedi le 19 mai, a l\u2019église du Précieux-Sang de La Providence, sous la direction de la maison René-J.Mongeau de cette ville.Nos sincères sympathies.\u2014 0: M.J.-P.MICHAUD DECEDE A 51 ANS Samedi dernier le 12 mai, a I'age de 51 ans, est décéde M.J.- P.Michaud, de cette ville, époux de Roberta Robert.Lui survivent, outre son épouse, son père, M.Pierre Michaud; deux fils, Robert et Yves, de cette ville; Une soeur, Mme Napoléon Thériault, (Emma).de Moose-Jaw.Sask.Les funérailles ont eu lieu lundi dernier, le 14 mai, en l'église du Christ-Roi de cette ville, sous la direction de la maison René-J.Mongeau.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Paul Hus et le service fut chanté par M.le curé Girard, assisté de MM.les abbès Morin et Houle comme diacre et sous-diacre, Nos sin- céres sympathies, REMERCIEMENTS DU COMITE DE CELEBRATION Les présidents du Comité de Célébration de la Victoire en Europe, MM.Paul-E.Poirier et B.X.C.Bailey, ainsi que tous les directeurs de cet organisme.remercient la population de notre ville pour la façon à la fois digne et enthousiaste avec laquelle ils ont célébré ce grand événement.Les citoyens de notre ville ont droit à toutes les félicitations pour leur conduite irréprochable en meme: temps que pour leurs démonstrations publiques qui ont été des mieux réussies.REMERCIEMENTS Le constable Roland Comtois, de cette ville, désire remercier tous ceuX qui ont organisé ou pris part à la soirée qui a récemment été organisée en son honneur à l\u2019occasion de son récent mariage.18 MAI 1945 pour des Lunches Vite faits La N Jno in RIETIES OF INZ \u2018Company Lk, CANADA LTD J STON Canapa essayez la Soupe Aux Lésumes | Condentée Heinz faite à l\u2019ancienne mode par petites quantités- énérsetique et \u201c savoureuse S-S5F M.J.BE.DUROCHER EN DEUIL DE SON PERE Nous apprenons la mort de M.Johnny Durocher, décédé mardi dernier le 15 mai, à l'Hôtel-Dieu de cette ville, à l'âge de 83 ans.Le défunt laisse dans le deuil quatre fils: MM.J.-B.-E.Durocher, courtier, de cette ville; Hilaire, de Kinestilo, Sask.; Aimé, de Kinestilo, Sask.: Albert, de New-York, et une fille, Mme Frank Béliveau.(Marie), de Manchester.N.H.Les funérailles ont eu lieu ce matin.vendredi le 18 mai, en l\u2019église paroissiale de St-Léonard.sous la direction de la maison Re- né-J.Mongeau de St-Hyacinthe.\u201cLe Claïiron* prie M.J.-B.-E.Durocher et sa famille en deuil d'accepter ses plus sincères condoléances.LES RENCONTRES DANS LA LIGUE MONTREAL JR Le Champétre visitera le Saint- Hyacinthe dimanche après-midi, le 20 mai.Le club de baseball Saint-Hya- cinthe Jr fera ses débuts au stade Laframboise dimanche prochain, le 20 mai, alors qu'il recevra la visite du Champétre de Montréal, dans une rencontre régulière de la ligue Montréal Junior.Les locaux seront au grand complet et ils devraient l'emporter.Laflamme, un lanceur qui est sur la liste de réserve du St- Hyacinthe Sr, sera au monticule pour les hommes de Paul Messier et Marcel Théberge.Les locaux aligneront également Pothier, Gladu, Delisle, Guertin, Desautels, Larochelle, Desnoyers, Bernard, Provost, Théberge Charron, Pelletier, de même que les lanceurs Cardin, Godbout et Létourneau.\u2018La rencontre débutera à deux heures et demie. 18 MAI 1941 Encore durant cette semaine le vo.mme vw we \u2014 ew ce.Ce.r= vv a roars op LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.CINEMA MA CING présente des programmes très chargés + Sur notre écran VENDREDI et SAMEDI \u2014 Qu'arrivera-t-il à celte jeune fille qui fut condamnée à être ce que | es allemands appelaient.une 4 Lu S fiancée d'Hitler ?& = COMMENT CE GAR- # CON A-T-IL REUSSI 2.A SE SAUVER DES GENS DE LA GESTAPO Une nouvelle étoile fait ses débuts sur notre écran et fera sensation parmi vous tous c car il nous arrive \u2014 EN PLUS \u2014 FI, BRENDEI, daus une comédie \u201cSNOOPER SERVICE\" intitulée Continuel \u2018 Samedi de | re 3 à \u2018fermeture.\u201cBRENDA STARR REPORTER\u201d DN 'SENSATIONNEL FILM A EPISODES Une Nouvelle Série, bien remplie d'action {DEBUTE CE SOIR AU THEATRE MASKA ES + svt Aujourd'hui ! gramme: i | \u201cSnooper Service\" \u201cRrenda Starr Reporter\u201d, le ANSE nouveau film à épisodes qui pren- SR dra l'affiche du théâtre Maska, ce soir et demain, a pour vedette la sympathique Joan Woodbury.R Cette pellicule, uspirée de la M fameuse bande comique inmmeri- came du ménie nom, raconte les Sd palpitantes el sensationnelles aventures d'une femme journaliste #Ÿ qui, par les exigences de son me- ud tier, se trouve soudain mélée à Sune serie de complications myste- Vletises 1) Au debut de Plustowe, Brenda SX PN |Staur, qui fut partie du person- ASS [nl d'un journal New-Yorkais, se voit assigner la tache d'aller \u201ccouvri\u201d un meendie dans une vieille nutison, Accompagnée de son photographe, elle se rend sur la sevne du simstre.Poussee par Li curiosité, elle sintroduit furt- vermont dans l'édifice à l'insu des pompiers, Mais quelle n'est pas sa surprise de trouver, dans un des appartements non encore attemts par les flames, un homme mortellement blesse, Elle reconnait la figure d'un des plus grands bandits de Li pegre américaine, Joe Heller, sur qui pese le soupçon d'un vol d'un quart de nnllion.Mourant, al lui explique qu'on hw à vole une valise censée conte- tir cette somme; 1 a toutefois cache les billets de banque voles sous ses vêtements, Sachant que SCS (Assassins vont revenir, des qu'ils s'upercevront de leur me- prise, 11 préfère donner cet argent fecturing JOAN WOCDBURY RANE RICHMOND YD SAYLOR - JOE DEVLIN GEOHGE MEENER - WHEELER OAKIAN Based on the comic strip, \u2018'BRENDA STARR REPORTER, \u201c created by Cale Messick Original Screen Play by Andy Lamb and George H.Plympton Freduced by SAM KATZMAN Directed bv WALLACE W, FOX 13 Chapitres mouvementes ! commence [ene serie de palpitantes aventures tirée de Ia tameuse bande comique du mé me nom, \u2014 Les films suivs ants complètent le pro- \u2018They Live in Fear\u201d \u201cBeyond the Last Frontier!\u201d et les nonveiles * \u2018Movietone\u201d.-\u2014 ii Brenda Starr afin que celle-ci la remettre à ses propriétaires.Mais la bande qui avait éliminée Joe Heller a déjà constaté son erreur et\u2026 c'est là que s'engage vê- ritablement l'action de ce film à l'intérêt sans cesse soutenu que vous ne manquerez pas de suivre chaque semaine au théâtre Maska.Tout ce que nous venons de relater se passe au début du premier chapitre et suffit à donner une idee des péripéties enlevan- tes de cette pellicule, \"Beyond the Last Frontier\u201d, un film de l'Ouest américain = avec Eddie Dew et Smiley Burnett, \u201cSnapper Service\u201d une comédie, ainsi que \u201cThey Live in Fear\u201d, un autre récit d'aventures mystérieuses, complétent cet excellent programme auquel viennent égule- ment s'ajouter les nouvelles mondiales \u201cMovietone\u201d, m\u2014\u2014\u2014 0) Plus de 2,500 canaris anglais contribueront à l'effort de guer- te.Ces oiseaux sont en effet les seuls sur qui on peut pr atiquer avec suceës des expérienees pour trouver le remède contre la ma- Lari, x * x Long Island et Manhattan, aux ltats-Unis, parurent pour la première fois sur la carte dessinée par le navigateur hollandais Adrien Block, vers 1614, Pour D DIMANCHE « et LUNDI - Voici le nécit des exploits sensationnels fameux Colonel Robert Lee Scoot, l'as de l'escacrille des \u201cFlying Tigers\u201d À 12.00 - 300 .Un musical dans lequel tous les genres d\u2019instruments resonnent gaiement ! POUR LES AMATEURS DE FILMS D\u2019ACTION, RIEN N'A ETE TOURNE DE COMPARABLE À DATE ! Jamais auparavant un petit groupe d'hommes n\u2019a pu effrayer autant de Japonais dans cette phase de la guerre actuelle ! 15 is 6 dr a\u201d jon me rere - Starring Jop fogs on P 9 the fuselage! © Dis oJ vr Cen.Thennoult the-fiercest Flying You could count on Tiges af them oil! the Flying Podre fox \u201c somlort-ond à lought * En Plus de Dimanche à Jeudi, Nowe DANE RAYMOND CLARK MASSEY -HALE ANDREA KING - JOHN RIDGELY \"Open Season for Saps' GWYNNE DAVID RP SPALL | JEROME COWAN SAMUEL S.WINDS LOUISE BEAVERS ALAN 2 Never Apa\u201d : \u201clog-lee- - i = oi Lowa\u201d ; Comédie avec Slemp Howard 4 REPRESENTATIONS DIMANCHE 6.00 - 9,00 PM.A l\u2019affiche MARDI - MERCREDI - JEUDI MATINÉE MERCREDI TT A 2.00 MIRES PM.Le film qui vous fera vibrer d\u2019émotion ! ra Tung it en musique JOSE j1 s'y conhit Marie ; he ÿ JURANTE digieux comme chanteur et comédie nt JUNE RLLYSON mx plus charmante canst 5 EE Ep Gn TET 4 que jamais! or est 3 Rng.Wea COMME DEUXIEME ATTACTION - \u201cSHLS David BRUCKE - avec Une histoire d'amour, où alternent le rire et les larmes.et qui sau- vous émouvoir et captiver votre attention ! with MARSHA HUNT Hugh HERBERT Harry DAVENPORT WILSON - Harry ADLER Original Screen Play by Myles Connolly HENRY KOSTER.Producad by JOE PASTERNAK FOR ME\u201d Grace McDONALD )) avec et des - CE PROGRAMME NE SERA PRESENTE QUE DURANT 5 JOURS SEULEMENT - les 3-4-5-6-7 JUIN e Surveillez bien nos annonces à venir pour plus de détails.JENNIFER JONES Charles Bickford milliers d\u2019autres.=) SIX LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.18 MAI 1945 1 BUREAU METEOROLOGIQUE MUNICIPAL OBSERVATEUR: l'abbé Frs-X, Côté Température du 10 mai au 16 mai 1995 4 Baromètre Température Date à8ha,m, à8ham Max.| Min.Pluie Neige 10 30.12 37,8 48 29 huh 11 29.90 42 56 36 12 40.06 45 58 su 13 20.92 47.5 59 ds 02h 14 20.90 50 Gas 45.5 0.25 15 30.04 40 50 qu 0.36 16 30.20 43 Hi 390029 Précipitation: Pluie: 120; Totale: 120 à 39 heures de soleil Nébulosité moyenne 6 10 { REMARQUES: \u2018 Moyenne muxinus: 564.\u2018 Moyenne minima: 37.5 « \\S00000000000000000000000000000000000000007000000400000000000480) o § OCCASION 3 MAISON en brique de fan- % taisie garnie de pierre de \u201c taille.3 étages, 5 logements, + en très bonnes conditions et % propre comme neuve, rap- À porte $1,200,00.Située sur »$ la 5e avenue Rosemont.% + Montréal, près du Boulevard À Ÿ Rosemont, ($9.850.00).S'a- % È dresser à C.Paquette.au À 8 Clairon, Tél.143, $ w +» ¢ > GG Do V0 000 1100 505E \u2014_\u2014\u2014 \u2014 == (OOP IP IIIGIII0 0000000000000 404 Tél.Marché Centre: 202 ; Tél.Résidence 1296-W Une visite vous convainera GEORGES GIROUARD BOUCHER Viandes de tout premier choix Livraison à domicile - St-Hyacinthe P.Q.J Ed.Morin, St-Libolre: ou Osear Joval, St-Barnabé-Sud | SI VOUS ETES VOTRE .PROPRE COMPTABLE nS | CUISINIERS pa pot CAMP DET Considéré comm Salaire : $6.50 Hôtel des Poste 2e Bn (R) le Regt de St-Hyacinthe DU 17 AU 30 JUIN, 1945.Aucun engagement militaire requis.DEMANDES r le ir le E 4 Farnham e employé civil.Net par Jour.| S'adresser au Bureau du Service Sélectif, | 3, St-Hyacinthe.Le ee EN .010000000000 000 6 aD DU \u2018y % \u2019 MY let\u201d - rir, avy\u2019 vie 4 Boov HGH RUES\" IARBENN DIE LE 19 MAI, à Cal alata at ar ar a a a ET OO A I ALS SPD FER ICR IR JERR PRIX DU BILLETS : 60) CENTS .a s.BRA RE FAAP RRR 445427, SPECTACLE RELIGIE LES GOMPAGNONS DE SAINT-LAURENT AVE ES \"ps qitp #sse CHANT F1 + se 050 00000 000006 wl , 7 \u201d 0 RN 0 re 0 0 ss STIRE VIVANT UX ET ARTISTIQUE le puts » RANTS = wo MUSIQUE: ST-HY ANCIENT 9 HRES PM.PAS DE PLACES RÉSERVÉES \u2019 » 4 (APIA ARIS CIN AARN I) - CSS RR PA All ol al ot aa al AOA A I Cal ol al A SOO RR RR RR RR RON # Ca 0 mas a 57e 2 GN DEMANDE 14 couturières suchamnt coudre sur les mache: Singer, Les operations sont faaites.Nous payous.30,35, 45 cents de Fheure selon l'habileté.Venez voir notre stall tion moderne: Clarté, con fort.Adressez-vous au bureau.aM.Elz.I LARUE, prop.- gerant, 1540, de Ave Laframboise (Autrefois St- Hvacinthe Pantalons) | SO me En hae @ 801008 | | ÿ | | | ( | | | | | À VENDRE \\ VENDRE.Une des plus belles proprietés de St-Guillaume d'Upton, située au centre du vil- Ltée.Maison et les autres dépen-| dances très bien finies et poin-' turées, système de chauffigre de\u2018 cave, toilette, chambre de bain Sleetricite et téléphone.3 para | aud, écurie et 2 autres emplace ments en arrière allant d'une rue ; «d'autre Très ton site pour homme de profession au de commer- ve.Adressez-vous à Philippe Parent St Guillaume d'Upton où à 1220 rue Cascades, St Hvucinthe Jno-2me | A VENDRE.Cauion Internatonal, 2': tonnes en bonne con-! dition 4 vendre ou à échanger S'udresser & Lous Belanger Clairvaux de Bagot, Que.27a HT 18m Y VENDRE.Beau terrain de At x 100\", coin Ste-Catherme ot Sachand S'udresser a 2480 Ba hand, tél.1347).11 18-23m À VENDRE.Deux traversiers l'Archevèque, Pointe aux Four ches Tél T15 S-31 vf \\ VENDRE.Terrain corn des rues St-Paul et sue au SX 125, S'adiesser a 6 Des Cascades, dm A VENDRE.Hesteurant tout équipé.Conditions faciles $800.00, Hoevenus $60.00 a $60.00 par se pourquoi ne pas vous le livre de \u201cPAVE LEFEBVRE \"| vexpar Chacune de ces listes de paye ; Lefebvre contient un résumé des : règlements relatifs en paiement ! des employés d'après les lois Pro- Vinciales et Fédérales.Le système d'enregistrement des employ- vés v est simplifié.Elles sont complètes dans tous les détails et leur simplicité de compréhension et d'opération en facilitent l'usa- Ee.Ces listes sont en cahiers de 10, 26 et 50 feuilles avec résumé mensuel et une compilation an- ;nuelle.Faites-en done l'usage ! vous épargnerez non seulement un temps précieux mais aussi { beaucoup de troubles.En vente chez IRENEE CHOQUETTE Agent, distribaieur de journaux i 548 Ave.Mondor, St-Hyacinthe PPO $ LISEZ LE \u201cCLAIRON® procurer | maine.S'adresser à 107 Concorde, à gauche, tél 1282.18-25m- 1-8) Un set de salle à aur presque neat coûtant S350.à sacrifier 4 8135, S'udresser à 1205 St-Paul, Ville 18m, A VENDRE.Magnifique maison pouvant servir de chalet, ter- Vian compris, située sur la rive de lNanuska à 2 nulles de St-Hya- ; cinthe, autrefois propriété de Ma- \"dame Wilfrid Hébert: aussi à | veadre terrains de toutes dimensions pour y construite des chalets.pour informations s'adresser |s M.Joseph Beauregard St-Dama- se.|A VENDRE.- Encyclopédie de \"la jeunesse touts neuve, 13 vols rrayés bleu et or; 1 prélart; 1 tôle pour metive en arviéve d'un poéle ou d'une fournnise.S'adresser à 2144 Bcurdages.18m +A VENDRE.\u2014- Manteau de très| belle qualité, couleur drab, gran- ; denec, Tél 12375.| Brand veux, St-Simon Co.Bagot, rang ch parfait ordre.S'adresser à dos! St Los! A VENDRE, Chalet d'été situé sûr lie rivière Yamaska, à 1 mille des thinates de lu ville.Grande cui.stne, 2 chambres, *pacieuse vé- vidal vitrée, Cabines spéciales pour changer de vetements.Bonnes conditions pour prompt acheteur S'udtessur à 300A rue St Dems, Montréal Juo-18tn A VENDRE, 2 chases a bras \u201cCoxwell™; table de cuisine, 3 chaises: table à eerie ot chaise: commode + tiroirs; poéle *Muffet\u201d, seulement 7 mois d'usage: compartiment = pour [aire jouer chfunt, avec matelas.Divannette ot nudelas Simmons; placicre (lee iXingo; Divan: bibliothèque S'adresser à Appt.3.Appt.Desrosiers, rue St-Pierre, La Provi- 18m A VENDRE, \u2018Tracteur \u201cFord\u201d vec Junuèrs et sur pneus.S'adresser a Zoël Despaæult, Itouxremont, _ 181m.A VENDRE, \u2014- Propriété 1 logement, & appartements, garage el- menté avec houtique au-dessus poulaillr, grand terrain.S'udresser à 2340 Bourdages.__\u2014 V8.9 A VENDRE.Torre de 42 arpents située u Saint-Simon Co Bagot, 9 nulles de St-Hyacinthe 8 arpents de la reute, bien bâtie bien vlôturée vec où sans roulant, à vendre pour cause de maladie.S'udr-vser à Adrien L'Heu- St-Fdouard._ 18m.A VENDRE.- Maison de bois, 3 logements, située à la Providence.S'adresser à 27 rue St-Charles.18-25m.-1)n.DIVERS ST VOUS DESIREZ DES TAPIS CROCHETES, nous les achetons en quantités illimitées.Les moeil- \u201cleurs prix payés comptant, Écrivez à Lau Compagnie La Fayette Eure 1 1 1404, Place d'Armes, Montréal PO.jno-15d., ON DEMANDE, - Chambremeublée et logement où maison, meubles où non.Herire ou télé- cphoner à TlOffice des Services | Spéciaux, Ecole Navale des Signa- \u201cleurs, Tél.LGU, local 38, jno-29s iPERDU Un chapeau gris, bor- \u201cde, portant la marque de Cusson SX Cusson à l'interteur, au com des rues Cascades et Brodeur, lundi sou dernier, soit le 7 mai.Price de rapporter au poste de police.Récompense.G.! |SERVANTE DEMANDEE.demande une servante experi- rate, avee bonnes références.S'audresser à 2610 Girouard.1om-jo.IMMEUSLES A Vendre propriétés de toutes; sortes: maisons, terres, boulange-, ries, restaurants, hôtels de eam- pasne, petite terre pour élevage, de volailles.Plusieurs bons mar-' chés, Profitez du ces vffres.Pour bons placements, adressez-vous à | F.Gélinas vu Arthur Dubé, 190] St-Frunçois, Tél, NT3W ou au ate Canadien, Tel 813 11-18m ON DEMANDE.-.Commis de magasin (femine) ayant A DT DCS NY = ans i i i i TET TE ET EE EE TE EE al i i i Ei a a NN RR EN SE TN SN NYS Le ea TN A Combien nombreux sont ceux d entre vous qui ont exprimé ce désir depuis cing * REC ERC uM ESA \u2018Tap Ta Après la guerre, je veux me construire POURQUOI NE PAS FAIRE LE PREMIER PAS VERS LA REALISATION DE CE DESIR EN VOUS ACHETANT, DES MAINTENANT, UN MAGNIFIQUE LOT ET EN VOUS ASSURANT A LA FOIS LE MEILLEUR PLACEMENT DE VOS ECONOMIES.A PROXIMITE DE 16 MANUFACTURES EN PLEINE ACTIVITE, DU BAIN NOUS POUVONS ENCORE VOUS OFFRIR DFE.SUPERRES LOTS A BATIR DANS LE BOURG-JOLI L'ENDROIT LE PLUS SAIN ET LE PLUS NOUVELLEMENT CONSTRUIT DE LA VILLE.LAFRAMBOISE.Pour toutes informations, adressez-vous à SE AN-PAHÉ BRAUET 435 \u2014 Idieme AVENUE (Mondor) TEL .143 aes \"RATCHER DINING TY {Toe ICE) = a= = LIVING ROOM Uo.wy PORCH écarte 1033 oleae vis PUBLIC ET DU ROND Conditions de paiements tres faciles.Edifice LE CLAIRON ECHANGERAIS un petit char Bantam 1939, bien chaussé, 50 milles au gallon, pour un plus | gros.Aussi Radio de machine en parfaite condition, à vendre.Tel 881-w.no 3 St-Louis, Village St Joseph.I BICYCLETTE A VENDRE.\u2014 Un tricyele en parfait état à vendre.S'adresser au gérant du l'héâtre Corona.\u2018Vél.332.ina DEMANDEE.- Fille de bureau, de préférence avec expérience.S'adresser à 1298 Cascades, Tél.237.18m.ON DEMANDE.- Une servante pour travail général: service de trois personnes: bon salaire: libre l'après-midi et le soir.S'adresser à 490 rue St-Simon, Tél 372.18 m.HESTAURANT A VENDRE.\u2014 Bon site, grosse clientèle.Bail à long terme.550.000 d'affaires.es $16,000 de fixtures.A vendre $24,000 Jacques Demers, Drum: m mondville, Que.| PERDU.\u2014 Porte-Monnaie en eur repoussé, initiale G.B.Fécompense promise.Rapporter au No 2180 Sylva-Clapin.__ 18m.SOUMISSION Municipalité scolaire de la Paroisse de La Présentation, Comté de St-Hyacinthe, On demande des soumissions pour la construction diane maison d'école, situé au village de La \u2018 Présentation, école de deux elas- sus avec logement des institutrices, ainsi que tout l'ameublement vomprenant les bureaux, tableaux.bibliothèque, ete: .Pour tous renseignements et spécifications, le soumissionnaire devra s'adresser au bureau du soussigné à La Présentation.Les soumissions devront être vendues au bureau de la Commission scolaire de Lu Présentation au plus tard à 7 heures p.m le 30 mai courant, à défaut de quoi elles ne seront pas considérées.La Commission ne s'enga- ni aucune des soumissions.la Présentation 14 mai 1945.DONAT BEAUREGARD, Secrétaire-trésorier.Province de Québec, District de St-Hyacinthe No 5213 COUR SUPERIEURE DAME LORENZA de J.-Paul Lefebvre, des cité et district de St-Hyacinthe, Deman-, deresse, Vs J.-PAUL LEFEBVRE des mêmes lieux, Défendeur.AVIS en séparation Un action de deur 38, modèle princesse, com-| S'adresser au petit Bijou, 1834| St-Hyacinthe, ce 19 mai 1945.Mme neuf S'adresser à 1815 Pa-| Cascades, Ville.| PH.POTHIER, pineau à droite.18m 1f Procureur de la Demanderesse ! | | t | \u2014 On! geant à accepter ni la plus basse + LANGE- | LIER, épouse commune en biens; \u2019 ° uXpé-| biens a été instituée en cette cau-{ vience dans un magasin à chaîne.' se le 15ème jour de mai 1945.LES SCOUTS DE ar | po =» \u2014\u2014 BUDA AY AHO bn overntabns 4 0 x Lath : ht $ pave FRA LOVAT À L'ENTRAÎNEMENT VANT d'aller se battre daus les Alpes, les célèbres scouts de Lord Lovat vinrent au Canada et passèrent tout un hiver daus le Pare National Jasper ft s'entraîner au combat en montagne, Originairement Un corps de cavalerie, les scouts, qui sont à la charge persou- nelle de Lord Lovat, adoptèrent les skis (qu'ils out surnomimés les bois de torture) et les autos-chenillettes qu'ils appellteut \u201cbelettes\u201d.L'armée canadienne leur prêta des hommes pour assurer le transport, voir aux travaux de génie et aux cuisines.Quelque SO instructeurs de skis et autres spécialistes de la mpntagne, des experts de la RCAP.et de l'armée atuéricaine spécialisés en manoeuvre d'hiver aidèrent à leur entraînement.Des quartiers-cénéraux furent établis à Jasper Park lodge, célèbre hôtel d'été qui u été fermé pour lu durée de lu guerre, et des camps furent établis dans les vallés de l'Athabaska et du Tonquin, au Lac Maligne et au glacier Columbia.Au cours de leur entraînement les scouts essavèrent plusieurs pièces d'équipement sccret, des vêtements et des rations d'hiver.Tes épreuves furent faites à haute altitude et à des températures aussi basses que 40 degrés sous zéro, les hommes firent de longues marches en skis, grimpè- rent des inoutagnes, passèrent des nuits dans des trous de nelge et simulèrent une attaque contre la ville de Jasper pendant que les aviateurs de l'Aviation Royale canadienne faisaient des observations sur leur visibilité du haut des airs et leur envoyaient de la nourriture et des ordres par parachute, La photographie du haut, à gauche, montre un groupe de soldats, faisant des exercices en skis, camouflés de blanc.En dessous on voit un scout en position de tir.En haut, à droite, on en voit un autre escaladant un rocher dans la vallée de l'Athabaska et son can:tarade s\u2019apprête à le suivre avec son havresac qui pèse &0 livres, \u2019 = E B == \u201cES oe.SE.- = 18 MAI 1941 NOUVELLES SPORTIVES Ÿ ST-HYACINTHE DIVISE AVEC ACTON-VALE DIMANCHE Les Saints perdent la première, à St-Mvacinthe, 11-4, dimanche après-midi, \u2014 Hs triomphent par le même score, le soir.à Aeton.\u2014 Wedley, Thibert et Schum se signalent.\u2014 Les deux parties ont été disputées sous la pluie.Lu pluie nu pu empêcher les: deux-buts.St-Germain « égule- Saints de MM.Ls-Murie Morin et ment cogné Lrois coups sûrs pour Polydore Joduin de faire leurs, les locaux au cours de cette ren- débuts dans lu ligue Yamaska\u2019 contre, tandis que Doiron en co- cette saison.En effet, malgré une gnait deux.Senam et Aubuchon tempérutare tnaussade, les lo- ont réussi les deux autres coups caux ont divisé les honneurs d'un, sûrs des Saintsprogramme double avec Aecton- Jeun-Paul Tétreault, le lanceur Vale, dithanche dernier sagnant, a alloue 11 coups sûr: A St-lyacinthe aux locaux maids il a ete solide Près de mille personnes ont dans lex moments critiques.Les ussisté à lu partie locale qui a vu Visiteurs n'ont cogné que 10 fois les locaux connaître Une mnanche\u2019 en licix sûrs mais ils ont profité désastreuse qui leur : coûté neuf dune \u201cgrosse\u201d manche pour points et la victoire.Acton-Vule | triompher.Lamarre a cogné trois l'a emporté pur 11-4 coups sûrs pour Acton, tandis que Muckisoc qui débuta au mon-° Lesuge u réussi Un simple et un ticule pour les Saints, fut en double.mauvaise posture dès lu premie- St-Hivacinthe gagne re munche, allouant des buts sur A Acton, si lu pluie à con- balles aux trois premiers frup- nué de faire des siennes, les rôles peurs à lui fuvre fuce: les visi- ont toutefois élé intervertis.Les teurs nc purent toutefois faire hommes de Mike Schum ont pro- mieux que di croiser le thurbro! fité d'un coup str de Doiron et une fois ca cours de cette man-| de cing Lats sur balles uccordés che.Doiron, le premier homme par Pérusse pour prendre une à- au bâton pour St-Hyacinthe frup-! vance de deux points dès la pre- pu Un coup sûr, avança au deux-| mière manche.Dans lu deuxième ième sur le sacrifice de St-Ger- | une erreur de M.DeGrandpre main; Jean-Paul \u2018létreault, soli-! des simples successifs de St-Ger- de lunceur du club Acton, se tival main, Schum, Aubuchon et Flifinalement d'impasse en faisant; botte produisirent trois autre: mordre lu poussière à Hébert et: points.À la troisième reprise.Schum, les deux frappeurs sui-\"Thibert plaça \u2018rois coureurs sur vants.les sentiers sans aucun retrait: Une inauviise anche (les locaux commirent également Puis survint la troisième mmun- deux erreurs au cours de cette che.Muaeckisoe, qui était visible-| reprise: Bélanger, Couture et ment nerveux depuis le début de Trottier croisè-ent alors le mur- la partie, alloua d\u2019abord un coup! bre.sûr et un but sur balles: puis! Muis tes Saints s'assurèrent les duix erreurs de ses coéquipiers; honneurs de lu rencontre à la ne l'aidèrent pas à reprendre lei manche suivante.en comptant terrain perdu.Don Wedley vint! deux wutres fois.À la cinquième finalement terminer la manche\u2018 nos porte-couleurs ujoutéèrent uu monticule, pour les Saints.Les | quatre unités © leur total, grâce visiteurs ont croisé le marbre 9} à deux coups sûrs, deux buts sur fois au cours de cette reprise.Ils! balles et une crreur de Lamarrefurent tenus en respect tout lei Lu fencontre fut interrompue à teste de la partie par Wedley qui'la septième manche à cause de s'avéra un efficace lanceur de l'obscurité et de la pluie.relève.Thibert Wediey se signale Thibert a affiché un excellent Mais Wedley se révelu égule-.contrôle au montieule pour les ment l'étoile des locaux au coursi Saints pour dé-rocher sa premic- de Cette première rencontre en re victoire de la saison.Mike cognant Lrois coups sûrs en qua-|Schum a brillé pour les locaux tre apparitions au bâton, De plus,\u2018 avec une moyenne parfaite au à son premier essui, il cogna un] bâton, cugnant trois coups sûrs long et dificile coup dans leien trois essais, I reçut également chump centre, coup que Lesage un but sur bailes à la première ne put attraper complètement et manche.Aubuchon, Doirun et Fliqui fut converti en erreur aux | botte ont cygne chacun deux sim- dépens de ce dernier.Wediey: ples pour les Saints.Couture, Las'est avéré un redoutable co- marre et Vallières ont réussi deux gneur.particulièrement à | ' la coups sûrs chacun pour les per- septième ulors qu'il réussit un dunts.ST-HYACINTHE RECOIT SECONDE VICTOIRE MARIEVILLE DIMANCHE \u2018DU FARNHAN DANS AU PARC LAFRANDOISE LA LIGUE VAHASKA \u2014_\u2014 i \u2014_\u2014 La rencontre débutera i six heu- Marieville ct Chambly res, \u2014 St-Hyaeinthe jouera a Marieville dans l'après-midi, à deux heures.doivent remettre leur rencontre à cxu- se de la pluie.après 4 manches ee jeu.Le club de busebull Suint-Hya- cinthe tentera ce remporter deux victoires cunsécutives, dimanche dimanche dernier, quand il a prochain, alors Çu\u2019il disputera les, triomphé du St-Jeun par 2-1 honneurs d'un programme dou-i dans une rencontre régulière d: ble avee Maricville.Les Saints lu ligue de baseball Yamaska ont prouvé, dimanche dernier , Tarte a alloué 4 coups sûrs et re- qu'ils avaient «de la classe en fai- tiré 14 frappeurs au bâton pour sant subir à la redoutable équipe les vainqueurs.Charlie Fontaine d'Acton-Vale su première défai-.à cogné un triple ¢t un deux- te de la saison.ls n'ont égale-! buts.Le club Farnham a remporté su seconde victoire de la saison ment perdu la première partie À Chambly, après 4 manches que par une mauvaise manche de jeu, alors que le score était car ils eurent facilement le dessus du jeu au ccurs du reste de la rencontre, cognant méme plus de fois en lieux sûrs que les vi- encore de 0-0, la partie a été re.anse o cause de la pluie.Voici maintenant la position ! 2 ) :des équipes de la ligue Yamassiteurs.Le Saint-Hyacinthe pos-! ka, à la suite des rencontres de sède le plus redoutable aligne- ; dimanche dernier.ment de frappeurs du circuit Du- \u2019 Position des équipes rivage ct ils devraient le démon- .trer de nouveau dimanche pro-!| Farnham PJ.ç F Moychain.Mackisoc lancera proba- Granby 1 1 à 1000 blement à Marieville, tandis que| Acton-Vale 3 2 1 666 Thibert officiera au monticule a St-Hyacinthe » 11 \u2018500 St-Hyacinthe.Lu partie locale! St-Jean » ù > \u201800 commencera à six heures préci-: Marieville i 0 1 \u2018000 ses et l\u2019on devrait enregistrer, a- | Chambly 1 v 1 \u201800 vee une température Un peu plus favorable, une aussi bonne assistance que dimanche dernier.LA PROVIDENCE BAT LE RESTAURANT IDEAL Le club de balle-molle de Providence a triomphé, cette.semaine, du Restaurant Idéal par, \u2026.ine 11 à 9.Brodeur a été l'étoile des| diants de Mont St-Grégoir» par- vainqueurs tandis cue Audet et; ticiperont au congrés étudiant Lamontagne ont brillé pour lee; de St-Hyacinthe aujourd'hui et perdants.emam.; 1 Le Restaurant Id£al ulignuit les, \u2014Lü fête des mères à été célé- joueurs suivants: Morin, r.: Ma- | brée avec éclat en notre localité.heu, 1; Parentcau.2b; Paradis 3b; | La première communion de: Audet, c.g.: Beavregard.ce: La- Petits enfants de notre paroisse © montagne.¢.d.; Campbell, xc |eu lieu mercredi dernier, à l'is- qe 0 sue d'une messe célébrée par M le curé.REMERCIEMENTS °° M.Paul-Emile Thaneuf, comer-[ NOUVEAU COMMISSAIRE cie bien sincèrement toutes les, personnes qui lui ont témoigné ; f)F LA C.SUPERIEURE | MONT ST-GREGOIRE | Nos puaroissiens ont assidûment { suivi les exercices des Quarante * Heures qui viennent de se termi- iner, Le sermon d'ouverture à | êté donné pur le R.P.Fortin qui Ly.à également officié aux heures suintes de jeudi et vendredi.\u2014Plus d'une centaine d'étu- TE des marques de sympathie à l'occasion du décès de Mme Paul - Emile Phaneuf.soit var offran-, ous anprenons gue M.J-Ar- des deu messes, offrandes demand Guindon., de cette ville, fleurs.bcuquets spirituels, visite\u2019 vient d'étre nommé commissai- à domicile, assistance aux funé-|re de la Cour Supérieure pour le railles ou de toute autre manié- district de St-Hyacinthe, par Sre que ce soit.H.le juge Joseph Archambault.| EN QUELQUES MOTS.| | | \u201cDANS LE SPORT\u201d Avee les Saints Les Saints nous ont prouve dimanche dernier qu'il faudra les surveiller dans Ia course au championnat du cireuit Durivage.Incidemment, M, Durivage, de Farnham, le président de la ligue Yamaska, assistait à la rencontre locale dimanche dernier.Saint-Hyacinthe a une equipe beaucoup plus puissante à l'offensive que l'an dernier.comme le prouvent les 22 coups sûrs réussis par nos porte-couleurs en 15 manches.Sur la défensive, les locaux sont également plus forts que l'an dernier.Mackisoe, qui à faibli à son premier essai, mérite d'avoin une autre chance.Thibert a démontré qu'il était en bonne forme et Wedley u fait excellente figure.Les Saints s'assureront probablement les services d'un autre lanceur d'ici quelque temps, et alors il faudra batailler ferme pour battre les lo- Caux, Car tous nus joueurs ont un excellent record sur la défensive, Doiron, qui n'est pas hubitue de coufir le troisième sac devrait s'ancliorer à chaque rencontre tandis que sa tenue au ba- tun est déjà excellente.Dénommé, un receveur de longue expé- vicnce, à démontré qu'il avant l'e- toffe voulue pour diriger un lanceur et il est en outre considere comme l'un des plus durs cu- curs chez nus amateurs.Hébert 4ui «+ patrouille le champ gauche pour les Saints, jouait au hockey pour les Flyers de Cornwall Tniver dernier.Il n'a pas unpres sionne, toutefois.Oscar Aubuchon a joué deux bonnes rencontres au premier sac el il à obtenu trois COUPS sÛTS CD sIX essais.Tous les joueurs du St-Hyucinthe sont de redoutables cogneurs cette année et les lanceurs udver- saires ont besoin de se surveiller au cours des prochaines rencon- l'es.Wedley devrait se tailler une place de régulier pour les Saintscout comme Savary et Levandisjui auront bientôt l'opportunite we se faire valoir à leur tour.Les locaux devraient triompher de Murieville à deux reprises, dimanche prochain afin de monter cn ete du circuit Durivage.Lu vartie locale aura lieu.comme on le suit, à six heures précises.* * x \u201cCharley\u201d Viger Charles Viger, un ancien joueur de hockey et de baseball, a offi- ciè comme arbitre du Saint-Hyu- cinthe dimanche dernier.Viger s'est fort bien acquitté de sa tache mais il nous uvoue qu'il n\u2019y a rien de bien drôle à passer 15 manches de baseball sous la pluie, x * x Le turf MM.Wilfrid Dupont et Arthur Giard turfmen bien connus de notre ville ont été élus directeurs, pour Saint-Hyacinthe, de l\u2019Association des Courses de la Vallee lu Saint-François, jeudi dernier, a Richmond.Incidemment, nous ivons rencontré M.Dupont, en fin de semaine, à la piste Laframboise, et il nous apprend du'il prendra uctivement part aux épreuves de la prochaine \u2018aison.M.Dupont possède encore su fameuse monture \u201cMiss Cream of Tartar\u201d qui remporta de magnifiques succès l'an dernier, par- Jdeulierement au Richelieu et a Sorel.* * x Dans le ligue Montréal Junior Voici les résultats des rencon- ires disputées cette semaine dans la ligue de baseball Montréal Jr lont fait partie le Suint-Hyacin- 1e Jr.Jeudi le 10 mui, le Champétre a écrasé le Mont-Saint-Antoine par 20 à 5, grâce au beau travail du lanceur Desaulniers qui a limité ses adversaires à 7 couvs ars.On sait que le Champêtre visitera le club Ingal dimancne a- prées-midi, le 20, à deux heures et demie, Dimanche, le 13 mai, le Seven Up, champion Jr de l'est du pays 1 ditficiloment cu raison = du Shampêtre par 8 à 5 Bobby Thériault, du Seven Up, retira 17 frappeurs au bâton et espaçu les 8 coups sûrs qu\u2019il accorda aux nerdants tandis que les siens en ognaient & également sur les wlles de Lucombe.Le même jour.la partie que le St-Hyacinthe Jr devait jouer con- re le St-Rémi a été remise à plus tard, après trois manches de jeu, à cause de la pluie.Nul doute que les amateurs lo- raux se rendront en grand nombre voir évoluer nos jeunes as du losange dimanche après-midi dans leur première rencontre locale de la saison, au stade du pare Laframboise.* * +* Le tennis On u officiellement inauguré, limanche dernier, a St-Damase un nouveau court de tennis.A Saint-Hyacinthe les directeurs du club de Golf ont tenu une assemblée mardi soir dernier et le lirecteur de la section du tennis, M.Bernard St-Germain nouf apprend que les travaux de réfection sur les courts du club commenceront incessamment.La ;onstruction du chalet avauce é- zalement à vue d'oeil, si l\u2019on peut \u201cexprimer ainsi, et l'on en pré- \u2018cit l'ouverture officielle pour la \u2018in de juin, I] sera toutefois pos- ible.du moins nous l'espérons, \u2018\u20ac pratiquer le golf et le tennis Jans environ deux semaines.4.EMILE TETREALT A ST-HYACINTHE M.Emile Tétreault, chef de police ct des pompiers de Marieville, était à St-Hyacinthe au début de la semaine.Il en a profi- 1é pour visiter le chef Adrien Malo, de notre ville.et pour étudier notre système de protection contre les incendies.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.\u201cMUSIC FOR MILLIONS\" et June Allyson.\u2014 Au théat di les 22, tor Me\", Les mélomanes seront servis souhait avec \u201cMusic For Millions\u201d.la brillante comédie musi- sale qui sera à l'affiche du théâtre Maska, mardi, mereredi el jtudi prochains, les 22, 23 et 24 mai.On y voit en effet le pianiste de réputation = mondial» José Tturbi, qui dirige un excellent orchestre pour l'interprétation de pièces choisies des grands compositeurs tels que Tchaikowsky.Grieg.Listz, Chopin, Debussy et Victor Herbert.Mais ce ne sont là, si l'on peut dire, qu'accessoires duslinés à agrémenter une oeuvre cinéèmato- graphique qui serait déjà.même sans cette musique enchanteresse, un petit chef-d'oeuvre, tant à raconte que bar la qualité de l'interprétation et de la Mise en scène.On ussiste au drame d'une femme, membre d'un fameux or- hestre, dont le mari sert dans armée outre-mer.Ce rôle extrêmement délicat en raison nombreuses difficultés dramatiques qu'il comporte à été confie June Allyson.Jimmy Durante, cause du drame humain qu'on y.des | UNE SRILLANTE COMEDIE MUSICALE Mettant en vedette José Murbi, Margareth O'Brien, Jimmy Durante re Maska, mardi, mercredi et jeu- 33 et 24 mai.\u2014 En programme double avec \u201cShe is ce fameux comédien de l'ecran et de la radio, vient nous égayer en donnant la réplique à la délicieuse petite Margueret O'Brien, la ;Slarley Temple du cinéma actuel.Marsha Hunt et Hugh Herbert tcomplètent la distribution.\u201cMusic for Millions\u201d est une \u2018réalisation de Venvergure \u201cThousands Cheer\u201d dont tous se souviennent encore.Une aussi {brillante comédie musicale méri- \u2018te d'être vue.Qu'il suffise de mentionner également la prèesen- ce de Larry Adler, virtuose de l'harmoniea, qui «xècute avec Une maestria parfois = deconcertante, les pièces les plus difficiles du répertoire classique.\u201cShe is for Me\u201d, une fine comédie mettant en vedette Dave [Bruce et Grace McDonald com- i plète cet intéressant programme.i Le thème de cette pellicule, base !sur une histoire des plus fantai- lsistes, nous transporte sans cesse d'une aventure amusante a une autre encore plus cocasse, Un sujet court d'un intérêt partieutier is'ajoutt à ces deux films.ST-PIE A CEI EBRE LA VICTOIRE ALLIÉE St-Pie, le IV, Spéciale.Les citoyens de Saint-Pie ont célèbré uvec éclat, la s-Mmaine dernière, l'annonce de la Vietoire Alliée en Europe.Lundi, une grande parade avait été organisée par MM.J.-B.Tétreault, H, Desnoyers ot J.-P Beaudry.Le défilé après voir suivi les rues de notre village, se russembla dans la cour du collège où Une estrade d'honneur avait été érigée.On y remarquait M, le chanoine N.Desmarais, S, H le maire du village.M.Emile Nichols, 8.H.le maire de la paroisse.M.Clodomir Bernurd: les notaires Choquette et St-Pierre: le Dr R.Bailly: M.Homer Dufresne: le R.FF.Joseph-Ar- mand.directeur du Collège; M.Ernest Despart; M.Philippe Routhier.M.Raoul Morin: M.Napoléon Desparts, M, çt Mme H.Desnovers, et plusieurs autres.M.Jean Ledue agissait comme mai- tre de cérémonies et présenta les vrateurs suivants: M.le maire Nichols, M.le curé Desmarais, Mle maire Bernard, le Dr Bailly M.Homer Dufresne.M.Dufresne tappela que quatre jeunes gens de St-Pie sont tombés au champ d'honneur au cours de cette guerre.Ce sont: Jean-Maurice Chagnon, Jacques Desparts, Lionel Pelletier et Roger Boileau.Deux minutes de silence furent obser- vêes à la mémoire de ces héros disparus.Un feu d'artifice, fourni par M.Adélard Chaput, lerntina cett> soirée du 7 mai dont tous garde- vont un inoubliable souvenir.de haut-parleurs L'installation par M.Gérard Lalonde, aida également beaucoup au succès de cette manifestation.Programme religieux Mardi, le 8 mai, une messe su- lennelle d'action de grâces fut célébrée.À l'issue de la messe, Mle Curé félicita les paroissiens d'être venus en aussi grand nombre et rappela à tous de se réjouir mais en vrais chrétiens.Le soir, il y eut une heure sainte à laquelle assistait une feule nombreuse et recueillie.\u2014 LES GAGNANTS À SAINT-THOMAS Les deux soirées récréatives or- gunisées récemment par les élèves de nos éroles ont remporté un franc succès.Voici quels ont été les vuin- queurs des prix spéciaux et \u201cle présence de ces soirées, Prix spéciaux: ler prix: MM.Rosario Bissonnette et Raoul Paul-Hus.2e prix: MM.Donatien Richard et Cyrille Pion: 3c prix: M.Maurice Gauvin et Mme Ernest Rivard.Prix de Présence: lers prix: Mlle Marie-Paule Darsigny ct Mme Alfred Nichols.2e Prix: Mlle Jeunnette Laporte «M.Roch Arpin.Gagnant du tirage: M.Napoléon Daigneault.Les organisateurs profitent de l\u2019occasion pour remercier tous ceux qui ont aidé au succès de ces soirées.\u2014\u2014\u2014 tg em en A LUNITE SANITAIRE LA SEMAINE PROCHAINE Voici le programme des ucti- vités du personnel de l'Unité Sunitaire de St-Hyacinthe pour lu semaine du 20 zu 26 uvril courant, programme qui nous est communiqué par le Dr Mure Bergeron, dir mme ee à ou régulière, il proposera l'adoption du réglement suivant: i Réglement décrétant £'instal- lution d'une conduite d'eau dans ls rue Sicotte, entre Désaulnicrs| et Choquette, à même des fonds votés pour de telles fins à l'arti-; cle 120.du Règlement No.520.L'échevin Auger propose, up-' puyé par l'échevin Gendron, et il est résolu, que la cité souscrive une somme de cinquante mille: ($50,000.00) dollars au VIIIème Emprunt de lu Victoire, et que! le trésorier de la cité soit auto- ! risé à signer tous documents ou\u2018 conventions requises pour la né- | Bociation de cette transaction.Attendu gue lors de lu célébration de la victoire de nos ar-' mées en Europe, un certain nom-, Ibre des employés des services | ; essentiels de lu cité n'ont pu bé-' néficier du congé général décrété - par les autorités fédérales, il est propos par l'échevin Auger, appuyé par l'échevin Gendron, et résolu, que tous les employés des! l'aque- | duc et de lu voirie qui ont dû (Suite en page 10) \u2018 Hé! Madame! Ve Choque.Poo da Condtpation! © Les purgatifs violents ne soula- rent que temporairement, Mangez du All-Bran tous les jours.Presque 3 sur 5 familles canadicnnes-fran- aises se sert maintenant du All fran\u2014G4% en fait usage depuis plus de cing ans.C'est pourquoi nous croyons que vous pouvez bénéficier du Alt-Bran.Fuites-en la preuve à nos risques, non les vôtres.Voici notre gorantie : Mangez tous les jours une once de Alf-Hran.Sé l'essai d'uwe seule boîte ne suffit pas à vous convaincre que \u2018emploi quotidien de All-Bran est un moyen simple et agréable d'aider la nature et d'être régulier, nous taus remettrons le DOUBLE de l'argent que vous avez déboursé.Achetez du All-Bran chez votre épicier.2 grandeurs commodes.Fabriqué par Kelloggs, London, Canada, Restez Réguliar- Naturellement! m0 ASE Sem DIX Quarantieme | Anniversaire du Patronage Une oeuvre de dévoucment i ses .débuts et depuis.\u2014 Meilleurs voeux.\u2014 Une anecdote.Le Patro célebrera avec alle- gresse son 40e anniversaire, le 17 juin prochain.A ce propos, il est bon de rappeler les débuts de l'Oeuvre.C'est le 5 août 1905.Le Père L.-Eugène Tremblay, premier supérieur du Patronage Saint-Vin- cent-de-Paul de Saint-Hyacinthe arrive dans nos murs où il est reçu à la gare par le Père Alexandre Nunesvais, supérieur général des Pères Saint-Vincent de-Paul, et par l'abbé Louis-Nar- cisse Raymond, ce dernier encore, actuellement attaché au Séminai-; re de Saint-Hyacinthe et qui à innovf avec un succès remarquable \u201cla syntaxe spéciale\u201d dans cette autre ef magnifique institution maskoutaine.Inutile de préciser que le local du Patro débutant manque du nécessaire, Aussi les bonnes SS Grises, secondées par les RR.SS.de La Présentation de Marie, s\u2019al- Bent à l'Evéché, au clergé et à la population maskoutaine pour doter la nouvelle institution, qui ressemble à la ninssance du Sauveur à Bethléem, de lingerie d'ustensiles ct également d'un autel pour le sont sacrifice de la messe.Deux mots plus tard, sont ona | ement le 4 octobre 1905, les frees F.Bédard et A.Boivin, vien- tent prêter muinn-forte au père! pourtant rigoureusement el dé- ; sespérément son médecin.Que lremblay.Ceux qui ont connu le Frère Bédard savent que le, mot \u201cmain-forte\u201d n'est pas del trop.Ii faut l'avoir vu à lecuvre pour se représenter un peu la peine qu'il s'est donnée avec le frère Edmond Lafreniere( qui arrivera, lui, l'année suivante, mais pour y rester à défricher et à transformer le terrain alors boisé et accidenté en un joli parterre qui invite notre jeunesse à louer Auteur de la belle Nature, tout en réjouissant l'oeil de l'ancien ou du voyageur qui, en passant par la vue Girouard, voit désormais sans obstacle se dresser l'imposant immeuble du Patro de St Hyacinthe.C'est dire que te travail de fondation n\u2019a pas manqué, et tellement que le Frère Edmond, qui compte mintenant 62 ans d'âge ne peut se résoudre à suivre la voie du repos que Jus preserit ro n'a Jamais voulez-vous, le connu la semune de 48 heures.A propos de dévouement, si- C'est l'école du dévouement à |gnalons brièvement un fait qui l'année, et a gets continus.illuminera davontage cette parole D'ailleurs, des le 28 août 1908 arrivent les Z premners orphelins confiés au soin du Patro de St- Hyacinthe, Augourd'hui, ils sont Une Eanquantione de pensionnat- res, sans compter les oeuvres de jeunesse: scetion des Saints-An-, fes, pour les plus Jeunes; section St-Louts, pour lex moins Jeunes et section Notre Dane, pour les plus âgés et pour les anciens.À Jeoittez-v lu fanfare, tes Joux de gouret en taver, le gouret de salon, le corps dus gymnastes, lit pireme, la baîle molle, ta balle qui se chiffre à plusieurs centai-' nes dans \u201cles temps chauds\u201d, ct] vous comrnencerez a avoir une idée du truvail et surteat de la, charité intense que nécessite l'Oeuvre, agrémentée par la messe quotidienne, le salut du Très Saint-Sacrement, la retraite fermée et les sermons\u2026 de circonstances.Et cependant qui ne se rappelle la figure toujours souriante, toujours accueillante du bon frère Boivin, qui pendant environ un quart de siècle, fut la \u201cpatience incarnée\u201d et la \u201cbonté même\u201d pour les diables tapageurs que nous fumes alors.On dresse des monuments aux soldats inconnus parce que ce sont eux en somme qui ont remporté la victoire, En parlant du Patronage de St-Hyacinthe, nous songeons avec émotion à lous ces pionniers qui ont édifié dans la charité constante l'Oeuvre si admirable que tous vénérent el a- ment profondément.du Roi de la Charité: \u201cIl n'y à pas de plus grand amour que de donner sa Vie pour ses amis\u201d.C'était le 4 juillet 1913.Un maskoutain, du nom de Gaston Richer dit Lafièche, un orphelin.était à tutter désespérément contre les ondes de l'Yamaska, quand un frère St-Vincent-de-Paul n\u2019é- cotutant que son dévouement plongeu tête première pour porter secours à l'orphelin qui semblait devoir périr infailliblement L'orphelin fut sauvé, mais le frère Omer Gagnon, s.v., à peine dure, le cheval allemand, Jes tra pèzes, de pool, les halteges, les Jeux de tennis, de eroguet, bibliothèques, cercles d'études, séances publiques, \u201cte.et la marmaille RE enr cree CAFÉ J Ten) TABAC A CIGARETTES SWEET CAPORAL Comme cultivateur, vous avez besoin de pneus à semolla large et profonde qui exorce une prise ferme surlaroute\u2014pouravancer at reculer, Des pnous capables de vous tirer de mauvais \u2018trous et de vous permettre de filer votre chemin.Tout ce quo vous pourriez attendre d'un pneu vous le trouverez dans un Dominion Royal.Nous serons heureux do vous aider à obtenir votre permis de pnous.droit à La reconnaissance de tou- âgé de 25 ans «1 natif de Québec, y perdit la vie.Le Frère Gugnon avait fait profession le 5 janvier de la rnême année, et déjà il s\u2019immolait sur l'autel de 1a Charité en faveur d'un enfant de Saint- Hyacinthe.Ce seul trait allustrera amplement ct sans plus de commentaires combien les humbles frères du Patro de Saint-Hyacinthe ont te notre population.Pour eux, pour leur bien-anmé supérieur actuel, pour les disparus conune pour les vivants pour I'Ocavre, et au nom des anciens el de toute la population maskoutaine, nous terminons a vec reconnaissance cette brève \u201chronique en citant cette autre parole du Bon Pasteur: \u201cJe vous AH dit ces choses pour que ma Joie soit en vous, et qu'ainsi votre joie soil parfaite\u201d.Et en terminant, nous clamons avec fierté, face à l'avenir, en union avec le 40e anniversaire de fondation de l'Oeuvre: \u201cVive le atro de St-Hyacinthe!\".Un Ancien PLUS DE CINQUANTE INSCRIPTIONS ONT ETE ENRÉGISTREES En vue des courses de l'Exposition de St-Hyacinthe, les 7, 8 9 août prochain.\u2014 Les montures en lice lors de celte réunion Les courses annuelles organs \u2018ces en notre ville, au rond la- \u201cramboise, à l\u2019occasion de l'Expo- \u2018ition régionale du comté de St- Hvacinthe, promettent de ntm- vorter un france succes cette an- tée si l'on en juge par le nombre imposant d'inscriptions reçues ir le promoteur Doria Provensal.La réunion locale se tendra es 7, 8 ot 9 août prochain.Voici quelles sont les montures qui pourront entrer en lice lans ces épreuves.Classe 2.28 \u2014 Stake, $500.00 Peter Dale par Laure Dale, a Arthur Giard, St-Hyacinthe: Favewell Signal par Lee Harvester, à Arthur Giard, St-Hyacinthe: Mary Pickford, par His Royal Majesty à Drolet et Lachapelle, Enrg, Québec: Morgan Brooks our Peter Brooks à Joseph Lemieux, Marbleton, Qué.; Whitney Brook par Peter Brook à Joseph Drolet, Shawinigan Falls; Betty Gratton par Oro Gratton 2nd, à Clément Riendeau, St-Hyacinthe: Jungle Moon par Abbe Dale à Clément Riendeau, St-Hyacinthe: Viviane Sheman par Tommy à Cournoyer et Demers, Sorel Chuck Siskiyou, by Siskiyou a A.Demers, Montreal; Rowan by Caporal Lee à J.C.Wiener, Brandon, Man.: Hollyroad Walter by Hollyroad à J.C.Wicner, Brandon, Man: Admiral Chilcot by Admiral Gratton à Lucien Dugré Sherbrooke: Katherine by Todd Stout, a Piedalue, St-Jean, Qué.Direet Baldwyn by Baldwyn à H.St-Jaceques, St-Hyacinthe: Senorita by Hale Dale, a H.St-Jacques, St-Hyacinthe: Kuby Ritz by H.Ritz à Dr Voilleux, Shervrooke: Peter Lee by Caporal Garage Eugène Chagnon Service de Pneus Complet /8T-DOMINIQUE .Tél.703 -s-5 Lee à Dr Veilleux, Sherbrooke: Jelestine by Peter Brook Jr, a | 1-T.Beaudoin, St-Sulpice: Rose [Volo par Peter Brook Jr, a J.-T rBeaudoin, | St-Sulpice: Douglas iStout par Stout Stout, à Duval, {1e Richond: Rose Mary S.par ; Laporal Lee, à Duval, Richmond: Carld B.Herbert par Caporal Lee à Dorais, Saint-Guillaume: Heigh Caporal par Caporal Lee à a'phonse L'Heureux, Sherbrooie.Classe 215 \u2014 Stake $500.00 i Ready Scott par Scottland, à +A.Chevalier, St-Hyacinthe: Neat Tricks par His Majesty à Drolet et Lachapelle Enrg\u2026 Québec: Pine Ridge Sully par His Royal Majesty à Rivard, Montréal: Lee lVolo par Lee Harvester à A.-D.Harrison, Brandon, Man: Pine Ridge To-Day par His Royal Majesty à Mme Farnell, Laprairie Sky Top par Abbe Dale a L.Leroux, Montréal: Little var Chilcot à Yvan Dugré, Sherbrooke: June Rowan par Cold Cash, a Clément Riendeau, St.| Hyacinthe.Classe 2.20 \u2014 Stake 8500.00 Earl Honey Daw par Don Cesar à Lucien Dugre, Sherbrooke: R.Dale par Hale Dale à Arthur Giard, St-Hyacinthe : Morgan Volo par Wedgemere Volo à Jo- Wonder LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.\u201c18 MAI 1945 BRASSERIE DOW « MONTREAL rm \u2014 = Il en reste un.a abattre! Après l'Htalic, c'est maintenant l'Allemagne qui court au désastre.Les bordes nazies et fascistes ont cesse d'imposer leurs volontés aux peuples asservis.Mais il \u2018 reste le Japon! Maintenant que la paix pointe à l'horizon, | il ne faut pas oublier qu'elle ne sera assurée définitivement que lorsque le Nippon aura été écrasé \u2014 que lorsque les derniers vestiges de son barbarisme diabolique auront ¢té détruits à jamais, Ce sera une tâche ardue, mais nous ) te devons pas relâcher nos efforts un instant avant de l'avoir menée à bien.Qué.: Melie Volo par Volo Mitte a Drolet et Lachapelle Enrg.\u2026 Québre: Dewey par Capitaine Dewey à Dr Veilleux, Sherbrooke: Rubis Ritz par Theritz à Dr Veilleux, Sherbrooke: Direet Ra dy par Billy Direct a E.Jobin, Montréal; Diveet Thought par Billy Direct à E.Jobin, Montréal Pine Ridge Stella par Unko Grat | ton, à J.Fafard, Sorel; Chuck Serlis par Cold Cash à W.Roch, Sorel: The Last Rose par Billy Dircet à A.Demers, ontréal: Dolly Benediet par Benediet à 11.Dorais, St-Guillaume; Former Gratton, par Paddy Gratton a H.Dorais, St-Guillaume: Laura Volo par Wedgemere Volo a Ki \u2018ard, Montréal: Del Peter par Peter Dale à Hébert et Demers, Sorel; Frontenac Gratton par Unko Gratton, à Hébert et Demers.Sorel; Edna Lee = Second par Caporal Lee à Jos Drolet, Shawinigan Falls; Paul Gratton, par Silent Gratton à O.Corbeil, Montreal.+ F1 = AU COLLEGE AGRICOLE DE SAINT-CESAIRE Collation de diplèmes et distri bution de prix à l'occasion de la fin d'année scolaire.| Récemment avait lieu au collé ge St-André de St-Césuive la distribution des prix aux élèves du cours agricole, avec collation des diplômes à trois finissants.La cérémonie fut présidée par; M.E.Séguin, agronome de Mavieville.Outre le R.F Justin, CSC.directeur, et le R.l* Donat Boyer, CSC.\u2018on remarquait parmi les invités M, Raoul Tey treault, maire du village, et Mme! Tétreault, M.Adrien Gagne, mai-; ve de la paroisse, et le R.F C- André, C.S.C.\u2026.professeur.Sur! vingt-trois élèves inscrits celte, année, quatorze ont passé les der-| niers examens: les autres ont dû, quitter avant la fin de l'année scolaire à cause de l'urgence des travaux de la ferme qui les a rappelés chez ceux.Les trois diplômés sont: MM.P.-E.Robert, de Hillkurst, J-P.Morin, de Stanstead, Gilles Poupart.de St-Hubert, les deux derniers avec la note \u201cdistinction\u201d MM.Denis Barber, de l'Ange- Gardien.André Morier, de Saint- Mathias et J.-R.Jodoin, de St- Simon, sont arrivés les premiers de la première année.Dans une courte allocution, le) président, M.E.Séguin, a fétici | té les élèves de leur beau succès | en sciences sociales et il souligna le beau travail accompli par les, religieux de Ste-Croix dans le; domaine de l'aide aux cultivateurs et du grand besoin de se, préparer à la carrière agricole! comme cela se tait dans les autres| carrières.i L'an prochain, le collège commercial et agricole de St-Césaire se propose de recevoir au moins cinquante élèves agriculteurs.| Devant l'affluence des demandes ! les religieux de Ste-Croix n'hési- | tent pas à s'imposer les plusi lourds sacrifices pour le bien dej la cause rurale.Lu rèv.Frère Elo, CSC.B.' S.À.premier professeur s'adjoindra deux nouveaux assistants, ce qui portera à quatre le| nombre des instituteurs du cours d'agriculture.:0 seph Lemieux de Marbleton LISEZ LE \u201cCLAIRON\u201d poux L'AVENIR as réputé de la coupa Davis, donne uno démonstration du coup d'avant.Tenua dn la JF raquette pour la drive Tonue de la raquette Fin d'un drive | d'avant pour le drive de ravers d'avant points essentiels du jeu sont l'efficacité du service ct la sûreté dans les coups d'avant et de revers.Pour acquérir ces qualités à un degré raisonnable, le novice doit recourir aux conseils d'un expert et pratiquer continuellement.Le tennis est un exercice toujours agréable.Il ne doit pasrêtre considéré comme un labeur.Faitesen une partie de votre programme d'entraînement physique afin de vous garder en forme pour l'avenir.E tennis est l\u2019un des sports les | plus populaires et il en est peu qui lui soient supérieurs pour con- sarver une bonne condition physique.Bien que nous ne puissions pas tous aspirer à concourir pour la coupe Davis ou même à prendre part aux tournois régionaux, chacun de nous peut s'efforcer d'améliorer son jeu afin de le pratiquer avec plus d'agrément et de satisfaction.D'après Marcel Rainville, un de nos plus grands as du tennis, las A L'APPJI DU PROGRAMME NATIONAL DE CULTURE PHYSIQUE LA BRASSERIE LSON LIMITEE 18 MAI 1941 LE CLAIRON, SAIN T.HYACINTHE, P.Q.| ONZE L'ABAFJOUR AEE LES CONSEILS HEBDOMADAIRES DE FLORE CHAPUT MADELEINE H.\u2014Les rayons solaires contribuent tout autant à rendre votre peau trop sêche que le froid rigoureux.De là la nécessité \u2014 dans le cas d'une peau sèche ct portée aux dartres vu a lirritation \u2014 d'éviter, autant que possible.le savon.Il est également de première importance de nettoyer l'épiderme, tous les soirs, avec une huile de beauté spéciale à cet effet (l'Huile des Orientales) et d'appliquer ensuite une crème Anti-Rides que l'on laisse séjourner au cours de la nuit.Je n'ai absolument aucune autre direction a conseiller que celle-là: c'est là le seul traitement vraiment efficace.Evitez le savon, nettoyvez-vous avec une huile de Beauté et appliquez \u2014 TOUS LES SOIRS \u2014 unc crème Anti-Rides DE BONNE MARQUE.Envoyez-moi une enveloppe affranchie je vous donnerai le nom de celle que je préfère.non parce que je la crois la seule recommandable, mais Les nouvelles mariées préfèrent une BULOVA! f .tout simplement parce que, J'en y connais la formule depuis À jus- jqua Z.et cela est très impor: \u2018tant.vous en conviendrez.A bientôt.: TOTOTTE.\u2014 Pas une poudre | blanche pour l'amour du ciel! Et \u2018pas une poudre trop rose non iplus.Il semble que les Cana- ; diennes soient les plus conserva- \"trices dans ce sens: l'emploi de poudres rosées qui n'ont rien de {naturel puisque.même le plus \u2018Joli teint n'est jamais rosé dans cette gamme de rose.Pourquoi pas plutôt une teinte un peu ocrée?C'est tellement plus naturel ct, par conséquent, plus attrayant, L'Institut de Beaute France présente une teinte voyez-maoi une enveloppe affran- !chie.je vous en donnerai l\u2019adres- I se.MARIETTE.Si vous saviez comme Je voudrais pouvoir tirer d'embarras toutes celles qui ont 1a se plaindre de poils superflus! {Cent fois par semaine je me trou- LR se es ascad cw vel.1 A JERS * 4102 M8 - l'on \u201cne connais aucun dépilatoire que\u2018 puisse consciencieusement Le en face de ce problème sans ne Ledoux, Claire Landry.de! Trois-Rivières êt pouvoir le résoudre vraiment.Je, St-Liboire, Flore Yvon, Margue-!chez M.et Mme rite Bernard, Benadette Ledoux.Fabienne Lalonde.Léa Bazinet garantir pour la disparitoin per- Jacqueline Blanchard, Alice Stimanente de ces affreux agents \u2018de malheur.Je ne connais pas! che Paquette.Pierre.Gratia Blan- Bernier.Chauvette, Jeanne \u2018les formules des différents dépi- | Claire Paquette, Jeanne Maurice |latoires que vous trouverez sur le marché.Il est extrémement \u2018important de ne jamais appliquer le dépilatoire un centimêtre plus loin que l'endroit que vous dè- sirez dépiler lorsque c'est sur la figure: cela afin de ne pas agrandir l'espace à dépiler à chaque fois.ODILE V.\u2014 Ne soyez pas assez naïve pour ajouter foi aux sornettes de beauté que vous de- bitera le premier colporteur venu.Allons, ma pauvre amie, où croyez-vous que la plupart des colporteurs de beauté ont fait leurs études scientifiques?H s'en trouve certainement parmi eux qui ont des connaissances convenables, mais sachez les discerner.C'est tout comme si vous ajoutiez foi aux réclames des journaux qui occupent le plus d'espace où vous jurent en termes véhéments qu'il n\u2019y a pas de meilleur produit que celui-là.En d'autres termes, connaissez la formule du produit auquel vous accordez votre préférence.Dans votre cas.employez une Mousse au Citron pour vous nettoyer: c'est le produit par excellence pour une peau grassee.a Si vous désirez une réponse personnelle, écrivez à madame Flore Chaput, 5600 ave.Decelles Montréal.Nous ne répondons toutefois qu'aux personnes qui incluent une enveloppe adressée et affranchie pour le retour.Tous les produits de l'Institut de Beauté \u201cFrance\u201d sont en vente au Magasin Moderne.67.rue Saint-François.Place du Marché (Prop.C.-O.Lussier) seul dépositaire à Saint-Hyacinthe.Une vendeuse spéciale vous donnera gratuitement tous les renseignements que vous désirez obtenir à ce sujet.se: ECHOS MONDAINS Mariage : On annonce le mariage de Mlle Francine Bengle, fille de M.et Mme Arthur Bengle, de Montréal, autrefois de Saint-Hyacin- the.à M.Marcel Béland, fils de M.et Mme Jules Béland.La bénédiction nuptiale leur sera donnée cn la chapelle de la basilique le deux juin, à neuf heures of demie, pas de luire-part.Réception : Madame Henri Cusson de Montréal, et Mademoiselle Maria Paquette recevaient le 12 mai dernier en l'honneur de Mademoiselle Jacqueline Fournier à l'occasion de son prochain mariage, Les salons étaient décorés de tulipes.Un magnifique service de vaiselle fut offert à l'héroine | de la fête et on servit un déli- cIcux goûter.Les invités étaient MM.ct Mmes Rolland Létouneau, Ludger | Nolin, Aleide Gauvin, de l'Ange- ! Gardien, Roger St-Onge, de St- Liboire, Hervé Laplante.Henri Provost, de Montréal, Arthur Messier, Omer Benoit.Léopold Pelletier.d'Acton Vale.Albert Gagnon, de La Providence, Rolland Lafreniére, Madame Henri Paquctie, Madame Rivest, des Trois-Riviéres, Mlles Rhéa Pontbriand, Adrienne Provost, Pauline Gladu, Jeanne Pinsonneault Maric-Ange Lafond, de Washington D.C.Jeanne Bédard, Simon- Marie-Blanche Brunelle.Brunelle, MM.Emile Henri Cusson.de Yvette Forcier Montréal, L.Brouillette et Bernard St-Onge.; quelques jours à Montréal, lin.Déplacements : Mme D.Aubin.d'Outremontà passé quelques jours dans sa famille.chez le juge et Mme Emile Marin.M.Yvan Bousquet, des Trois- Rivières, était à St-Hyacinthe la semaine dernière.Mme Ovide Larocque et Mlle A.Lavoeque étaient à St-Pie au tedrs de la semaine dernière.M.Lucten C.Vallée était à Toronto au début de la semaine.Mme Henrt Raymond et Mile B.Lussier sont actuellement a Richelieu pour quelques jours.Mme J.Deslauriers de St-Hu- gues était chez M.et Mme A.Houle en fin de semaine.Mlle André» Gravel, de Me- Mastepville de passage à St-Hya- cinthe.Mlle Yvette Morin était à Montreal au milieu de cette semaine.M et Mme Lucien St-Pierre étaient à St-Denis œu cours de la dernière fin de semaine.M et Mme Lucien Marches seault, Mme Noel Lovanger ainsi que Mme Willie Raymond ont rendu Visite à Soeur St-Jean Damacène du Couvent d'Acton Vale, ainst qu'à M.et Mme O.Longpré, M.et Mme Raoul Blan chard et à Mite Aline Chabot.Mme Elphège Langelier de St Barnabé était dans notre ces jours derniers.M.Joseph Lussier de Holyoke,! Mass., était de vassage la semaine dernière chez Mme Henri Rav mond.ville 1 Albert Morin.Mile Germaine Brousseau Huberdeau est actuellement St-Hyacinthe, l'invitée de Mme T.A.St-Germaimn et de Mile Jaliette Boivinde M.Raoul Jeannette de Hahfax' a passé la dernière fin de somai- ne dans notre ville, ; Mme Ephrem Brodeur a passe vitée de sa fille Mme Louis Trudel.Mme Christian Larocque de ; Sorel était de passage en fin de | semaine à St-Hyacinthe et à Aeton Vale.M.et Mme Jules Deslauriers étaient à St-Denis en fin de se- Maine les invités de M.et Mme Amédée Charron.M.J.E.Lemire de Drumimondville a fait un court séjour à St- Hyacinthe dernièrement.M.Carson P.Eddy de Toronto était de passage dans notre ville la semaine dernière.Mme G.L.Beauchesne et son fils Robert de Montréal passent Une quinzaine chez M.et Mme JA.Ostiguv.M.Jean-Paul Deslauriers e\u20ac- tait à St-Denis en fin de semaine.M.Lucien Fontaine de Québec était à St-Hvacinthe en fin de semaine pour rendre visite à sa grand'mère Mme EM.Richer.Mte Luctle Messier a passe la fin de senunne dans sa famille à Montreal.M.et Mme Albert Morin ont passé la dermère (in de semaine | at Mme Roger Bisson.La rédactrice se fera un plaisir de publier, sans frais, toutes nouvelles concernant les Echos Mondains.Tèl, 370.0 - RECEPTION M, et Mme Marcel Gadbois, de :St-Hyacinthe recevaient, = same- Cd le 5 mai, à l'issue du mariage :de leur fille, Jeannette, à M.An- \u201cdré Larivière.On remarquait, au nombre des invités: M.et Mime Armand Larivière, Mlle Françoise Lariviere, (M.et Mme Joseph Messier et M.Fo Marie Messier: ML et Mime J - Paul Gadbois et leurs enfants, Denise, Cécile, Lise, Guy et Audré: M.et Mn Antonio Baril de St-Pie: M.et Mme Gérard doucher, M.René Boucher: M.ot Mme Wellié Laporte et teurs enfants, Jean-Paul, lréne et Cécile: M.et Mme Alexandre Borthiaume et leurs enfants, Roland, Viviane et Thérèse, de Montreal; M.et Mme Adélard Gadbois, et | leurs enfants, Regent, Jeanne Berthe, Denis, Marcel et Paul: : Miles Anita, Marie-Jeanne et Denise Gervais; M.et Mme Frederic Pion: M.et Mme 1.Baril; Mie Marie-Louise Baril: M.Hormis das Trudeau et Mile Miveite Bavil: M.et Mme Fuelide Laporte; M.et Mme Roméo Deslandes; M Leonel Berthioume et Mle Leo Mme Lucia Pion et M, Mathias Désabré: Mlle Thérèse Fortin: Mlle Denyse Londelle et M, M.Frenière: M.et Mme Harry Sé-! gal, de Worcester, Mass.; M.Leo ! Maurice.du même endroit: M.Georges Nadeau, de Montreal; | M.Paul de Ladurantaye.de St- : !M.Adrien de la 4 alent de passage aux \u2018Trois-Rivières chez M.et [Joseph Roy: M.Osias Casavant: | Pie; M.Maurice Despart, de St.Pie: M.Adrien de Ladurantaye,* également de St-Pie et M.Gérard Lalonde, du même endroit.Mme Andre Larivière, M.J.-P.Gadbois, M, Gérard Lalonde ct Durantaye ¢e taient en charge de la partie mue sicale de cette réunion.ILN'YA PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX ne Labelle, de Montreal, Mme Régalezvous uverle GLACE \u201cFapsi-Colo\u201d et 10 motque earegitrde av Canndo de Papii-Coly Company of Conadé, Limited Mme Gérard Breton s'est rendue à Sorel cette semaine où elle a rendu visite à M.et Mme JM \u2018 Breton.Mme T Levoeuf de Webster .Mass.état à St-Hyacinthe au\u2019 cours de la semame dernière.Mile Thérèse Pelletier de St Theodore était à St-Hyvacmthe la\u2018 semuane dernière.M.Roland Amvot de Montréal j'était de passage chez M.et Mme! Arthur Ledeux.M.Sam Barackett des Trois-.Hivières a fad un court séjour dans notre ville récemment.Mlle V.St-Jacques est actuel lement à St 1e pour quelque ; temps.M.et Mme Euchde Brunette, teur fillette Paule et M.Jeun- 1 Paul Deslauriers étaient à Sorel la semaine dernière, les invités de M.et Mmy Christian Laroeque.M, A.Larocque de Putnan., Conn, était en visite à St-Hya-\\ cinthe, Acton Vale, Upton, Roxton Falls et Cowansville.Mme Anatole Houle était à St- Hugues ces jours derniers chez i Mme J.Deslauriers.! M.À.Fontaine de St-Pie était, chez Mme Ovide larocgue en fin de semaine.; M.et Mme Lucien St-Pierre | Mlle Parméla Lapointe ef M.Albert St-Pierre étaient à Sorel au cours de la semaine dernière! chez M.et Mme Christian Tae rocque.| M.Saulnier de Rougemont é-° tait en visite dernièrement chez! M.Fuclide Brunette, | Mme JA.Manseau de Québec: passe quelques jours à St-Hya-| cinthe.Mlle Marie-Paule Ostiguy a| passé quelques jours à Montréal la semaine dernière.Mme Arthur Larivière de St-' Aimé était de passage dans notre! \u2018 ville ces jours derniers.! M.et Mme Roger Bisson et leurs fils Claude et André des \\ .+ façon de mesure la des, par * le gouver RWI est pour faire pendant | blus vous \u201cPLUS VOUS EN UTILISEZ CRIES signifie \u2018\u2019kilowat électrique préférés à \u2026.MOINS C'EST COÛTEUX! t-heure™.Cleat La mesuter l'électricité, comme on distance, par \"yards\" et les Vique- Rallons.Le compteue, scellé par memecnt, enregistre le nombre de VI que vous utilisez chaque mois.Lo la quantité d'électricité requise éclairer nme Lampe de 100 wats 0 heures, Et n'oubliez pas que cn utilisez, moins c'est cher.POUR MOINS DE DZ Vous pouvez utiliser votre laveuse électrique pendant plus de 20 heures OU Préparer 20 pots de café dans votre percolateur Ue et ou Ecouter vos programmes la radio pendant 12 heures \u201cAppartenant a ceux qu'elle sert\u201d Feuilleton du \u201cClairon** LE CHEVALIER roman de Paul LACOUR (Suite) \u2014Vraiment! Et vous ne vous en souveniez plus sans doute?-\u2014J'avais quatre ans, monsieur l'abbé.Mes souvenirs sont vagues.J'ai pourtant ressenti une grande émotion en abordant le manoir de Boisgelin.\u2014Je vous comprends.Quand je retourne à Pont-l'Evêque, dans ma Normandie, mon coeur bat très fort, et les larmes me montent aux ycux.Je compte bien y finir mes jours et me faire enterrer dans le vieux cimetière où dorment tous les miens.En attendant, je ferai peut-être le tour de la France.\u2014Cette cure vous elle, monsieur le curé?\u2014Non pas.Je me plais beaucoup ici, au contraire.mais je suis à la disposition de mon évêque et je m'en remets à la grà- ce de Dieu.La mission du prêtre est belle partout.\u2014Mais non partout facile.\u2014Je ne demande pas qu'elle soit facile: j'ai l'esprit de combattre.M.le chevalier, je ne puis que déplorer pourtant que la foi éserte le foyer du pauvre.Il y a comme un vent dimpiété qui souffle\u2019 an ne sait d'où.\u2014Des mauvais livres.\u2014Non, monsieur lc chevalier.nos paysans ne lisent pas.Comment, voulez-vous que les sophismes de l'Encyclopédie aient pénétré jusqu'à leur âme?Non.il vient ici du mauvais exemple.Le riche doit être bon pour le pauvre, il doit être pitoyable et juste.Or, il se montre souvent égoïste et capricieux.déplairait- \u2014Dois-je comprendre, monsieur le curé, que le marquis du Hallais mérite de tels reproches ?\u2014Loin de moi cette pensée monsieur le chevalier! Au contrai re, M.le marquis est un excel- len homme, trop bon même, j\u2019entends par là qu\u2019il est peut-être un peu faible, oui, qu'il subit des influences, vous savez bien, monsieur le chevalier, Dieu nous rend responsables non seulement du mal que nous faisons par nous- mêmes, mais de celui que nous laissons faire.Gérald eut un geste vague.\u2014Je ne saisis pas exactement la portée de vos paroles, monsieur le curé.\u2014Nous en recauserons, Monsieur le chevalier.Tout en parlant, ils avaient contournée la maison et revenaient vers l'église.Deux dames étaient sur le chemin.Gérald reconnut la marquise qui lui faisait un signe de la main.Il s'avança rapidement vers elle, comme la plus élémentaire galanterie l'y obligeait.; Avant même qu\u2019il l'eut abordé la marquise lui jetait: \u2014Vous êtes donc curé?\u2014Pas encore, madame.je lui fais aujourd'hui ma première Visite, mais j'espère avec_le temps £agner cette amitié.\u2014Je ne vous le souhaite pas.D'ailleurs j'ai lieu de croire qu\u2019il ne fera pas ici de vieux os, c'est un bavard et un envieux.Pour lui.le château.c'est l'ennemi.Comprenez-vous cela?Non, n'est- ce pas?À l'évéché non plus.un ami du honnête homme.\u2014Qui nous déteste.La marquise appuya celte affirmation d'un coup d'ocil jeté à sa fille.Celle-ci, sur ce point, bien stylée, n'avait jamais d'autre opinion que sa mère, Elle opina en souriant.Ce dialogue, à deux pas de l'abbé Vignat, génait le chevalier comme une incongruité.\u2014Quelques malentendus sous tout cela, fit-il avee vivacité.T1 rejoignit le curé, qui avait salué et se tenait à distance par discrétion, ct il prit congé de lui.Les châtelaines l'emmenèrent au château.Ils traversèrent le village.Cette promenade en commun n'étail pas faite pour controuver lc bruit de son prochain Mariage.La marquise s'en rendait si bien comple qu'elle s'arréta a plusieurs reprises, exceptionnellement familière, causant avec les gens qui se trouvaient sur le pas des portes.D'aucune manière leur passage nc pouvait ainsi rester inaperçu.En s'attardant, ¢a et là, il marquait davantage.Gérald sentait la ruse, mais ne pouvait la déjouer.Un brave jeune homme, füt-il brave comme quatre et résolu au célibat, est une bien petite chose.un très débile adversaire en face d'une femme d'expérience, jolie mure, sans scrupule et décidée à le marier à sa fille.Gérald avait quelque velléité à se débattre dans les rets dont il se sentait | Progressivement enveloppé.Seulement, en présence de ces aimables créatures qui le choyaient l'amusaient et le flattaient, sa résistance faiblissait, allait à vau- l\u2019eau.Son père disait de lui: \u201cMon fils Gérald sera un héros ou un esclave\u201d.La vérité est que c'était un nerveux dominé soit par la bonté de son coeur, soit par I'imagination de son esprit.Près du château s'élevait un bouquet de hêtres magnifiques.serres les uns contre les autres et formant un dôme qui cachait le ciel.Il régnait là une agréable fraicheur, même pendant les heures les plus chaudes.Eléonore et Gérald, v trouvaient toujours le jeu de tric-trge._la boîte aux os- ! selets et les cartes.Ils jouaient.s Gérald, distrait, perdait souvent \u2014Il m'a fait l'effet d'un très La marquise en extase les regar- y dait tout en puisant fréquemment dans une jolie boîte à priser or cl nacre.Un jour mére il lun avait ¢- chappe cette exclamation admirable: \u201cVous faites un couple cahrmant, tous les deux\u201d.Eléonore sc hata d'abord de baisser les \u2018yeux: puis les releva lentement sur Gérald avec une discrète malice dans le regret.Lui, se sen- til rougir: puis, gagné par la timide tendresse de la jeune fille pas bien timide peut-être, il lui sourit.C'était comme le début entre eux d'une idylle.Mme du Hallais venait à peine de rejoindre les \u201camoureux\u201d qu'une voix très pure monta dans le silence, une voix fraiche accompagnée au clavecin.= C'était comme un chant désespéré.I! y eut un silence.La marquise devint pâle, ses mains tremblaient.Elle se leva brusquement et s'éloigna.Qu'y a-t-il donc?observa Gérald; on dirait que ce chant à vivement contrarié votre mère! \u2014Vous devez vous tromper.\u2014Mais qui chante ainsi\u201d voix est délicieuse.\u2014Je ne sais pas, quelque chambrière.La réponse hésitante d Eléonore trahissail son embarras.Geérald ne