Le Clairon, 26 octobre 1945, vendredi 26 octobre 1945

[" à.Le comité d'organisation, com- TR NN NAN CT Cal Def Vonl 23/2 OCTOBRE DÉM M 3 VS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 _ Te ATbé Freysüninuire «e .ù-iyacint ate, r i ville NOVEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 x a VOL.XXXIV \u2014 No 43 SAINT-HYACINTHE, 26 OCTOBRE 1945 PRIX: 5 cents Grand ralliement libéral à St-Hyacinthe, demain A l'occasion du grand parti d'huitres organisé par les Associations i hon.A.Godbout, T.-D.Bouchard, libérales de la région.\u2014 Les Joseph Jean, A.Fournier et C.Fontaine, M.P., présidera, C'est demain soir, samedi le 27 octobre, au manège militaire de cette ville, qu'aura lieu la grande partie d'huitres organisée par les Associations Libérales des comtés de St-Hyacinthe, Rouville et Bagot.Cette fête sera sous lu présidence d'honneur de l\u2019hon.Adélard Godbout, chef du parti libéral provincial, et sous le patronage des hon, T.-D.Bouchard et Cyrille Dumaine, M.Joseph Fontaine, député de St-Hyacinthe-Bagot à Ottawa, en assumera la présidence active, Les organisateurs nous communiquent que la vente des billets va bon train et qu\u2019une foule- record assistera à cette soirée.En passant, nous désirons souligner l'apport publicitaire généreux az- cordé par \u201cLe Courrier\u201d depuis une couple de semaines à l'endroit de cette fête libérale.Mentionnons que Harry Bernard a poussé la largesse jusqu'à lui consacrer un éditorial, ce dont nous ne saurions trop le remercier (1).Au nombre des invités de marque à ce grand ralliement libéral, signalons: l'hon.Joseph Jean,! Procureur Général dans le gou- La Collecte des Vêtements ; à St-Hyacinthe ce ma ne medi dernier cn notre ville, a remporté un succès complet.La grande collecte nationale de vétements pour venir en aide aux populations de l'Europe affectées par la guerre s'est tenue à Saint- Hyacinthe samedi dernier, le 20 uttobre; cette campagne a remporté un magnifique succes comme l'on a recucilli quelque 1,200 His, pesant environ 13,500 livres.posé des membres du conseil 960 des Chevaliers de Columb, du C.P.C., des Chambres de Commerce Senior et Junior, remercie sincèrement le publie pour la générosité qu\u2019il a munifestée à l'endroit de nos frères éprouvés de l'autre continent.D'ailleurs, ce nouveau geste ne vient que confirmer encore une fois la bonne renommee dont jouit notre population mas- koutuine dont le civisme est devenu proverbial: les citoyens de notre ville, au cours de cette guerre, ont toujours su se montrer dignes de leur devoir et être à la hauteur de toutes les situa- Ahier |son, Alfred Robert, Sébastien Ri- ON CELEBRERA LA FETE Dumaine présents, \u2014 M.Joseph vernement King, l'hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux Publics; MM.les députés fédéraux: A.Cloutier (Drummond- Arthabaska); R.Pinard (Cham- bly-Rouville); Ald.Riendeau (Berthier - Maskinongé): P.Gau- (Portneuf); L.Lunglois (Gaspé); S.Fournier (Maisonneuve); R.Eudes (Hochelaga): E.Marier (Jacques-Cartier); Paul-Emi- le Côté (Verdun): Roland Beaudry (St-Jacques); Marcel Boivin (Shefford) et autres.Chez les députés provinciaux, on remarquera MM.Arthur Dupré (Verchères): J.Joyal (Chambly): J.- W.Robidoux (Richelieu); À.Sylvestre (Berthier), et autres.Comité d'organisation Le comité d'organisation de cette grande fête libérale se compose comme suit: M.Donat Bouchard, président: Me Gérard Deslandes, trésorier; Me Adelstan Bouchard, secrétaire; Directeurs: MM.Lorenzo Robert, L.-P.Cuscher, Auréle Morin et Narcisse Godbout.Les billets se vendent $2.chacun.DE L'ARMISTICE À ST-HYACINTHE Vente de courounes-souvenir au profit de la Légion Canadienne, La succursale locale de la Légion Canadienne, de concert avec les autorités du régiment de St- Hyacinthe, entend célébrer dignement la fête de l'Armistice, le 11 M.OSCAR BOISYERT GRAVEMENT BLESSE Un ancien citoyen de notre ville demeurant aujourd'hui à Québee, M.Oscar Boisvert, a gravement été blessé dans un ucci- dent d'automobile, survenu entre Lavalrie et St-Sulpice, au début de lu semuine.M.Boisvert £cuffre de lésions internes, tandis que son épouse, qui l'accompagnait, a subi une fracture de lu hanche droite et probablement du bassin.M.et Mme Boisvert ont été hospitalisés à l'hôpital Notre-Dame de Montréal.M.Boisvert est bien connu à Saint- Hyacinthe, ayant oceupé durant plusieurs années un poste important à l'Ecole de Laiterie provinciale sise en notre ville.SEUX VOLS AVEC EFFRACTION EN FIN DE SEMAINE Des voleurs, qu'on suppose ¢- tre les auteurs de forfaits du genre dans plusieurs villes de la province, se sont introduits dans les bureaux de deux maisons de commerce locales, dans la nuit de dimanche à lundi, afin de révali- ser les coffres-forts de ces établissements.A1 premier endroit, au bureau de la maison St-Pierre & Larost, murchunds de charbon de la rue De Boucherville, les voleurs ont défoncé la porte arrière de cet établissement: ils ont ensuite \u201cA LA SOCIETE MUSICALE renversé le coffre-fort pour le perforer par le dessous.Puis térent vers le bureau de la mai- von E.-J.Chartier, rue Ste-Marie, dans lequel ils s'introduisirent en passant par une fenêtre. ve deuxième endroit, ils opé- \u2018èrent de la même facon que chez St-Pierre & Larose, Toutefois, les voleurs ont eu plus ou moins de \u201cveine\u201d comme leurs \u201cexploits\u201d ne leur ont rapporté qu\u2018une centaine de dollars en tout.A la maison rovembre prochain.Depuis quelques jours déjà, des membres de la Légion ont commence à visiter nos industriels, marchands hommes d'affaires, lear offrant des couronnes destinées à cormn- mémorer le souvenir des héros disparus au cours des deux dernières guerre, Comme on le sait sans doute, les profits de cette vente serviront à uider nos vétérans, membres de la Légion Canudienné, qui pourraient se trouver dans le besoin.Voici une liste des souscriptions reçues à date, liste qui sera complétée la semaine prochaine.Penman's Ltd; Gotham Hosiery Co.Lid: Volcano, lace: Duclos & Pavan Ltée: Needlecraft Mills Ltd: Hon.Sénateur T.-D.Bouchard: 2nd (R) Bn.le Regt de St- Hyacinthe; Mess des Sous-Officiers R.de St-Hvw.; M.Frs Jetté: tions._.Le comité d'organisation désire exprimer sa gratitude à S.E.Mer A.Douville, à S.H.le maire E.La campagn Hump Hairpin Mfg: Gobeille ot Brouillette: M.Laurent Sylvestre; La Cie Dusscault & Lamouroux: M, J.-E.S1-Onge; Grand Hôtel: Cusson & Cusson: La Cic (Suite en page 3) e du 9ième Emprunt débute sous d\u2019heureux auspices Le comté de Saint-Hyacinthe a déjà Casavant, Gotham, Goodyear atteint 285, de son objectif.\u2014 et Donahue dépassent leur objectif.\u2014 On a saisi l'importance et la nécessité de cet Emprunt.La campagne du Sième Emprunt de la Victoire, commencée lundi par tout le pays, a connu des débuts fort encourageants dans le comté de Saint-Hyacinthe.En cffet, d'après les chiffres que nous communiquait hier matin M.René Desjardins, organisateur de la campagne dans notre com- circonscription a déjà $583,450.sur un objectif de $2,075,000, soit 28 dc cette somme.La vente générale par les solliciteurs se totalise à $196,- 300.sur un objectif de $1,260,000., Foi 16\u2018:.Dans la section de l'Epargne sur le salaire (Etablissements de 50 employés ct plus) on a souscrit $294,350.sur un objectif de $440,000.soit 687: .Un emprunt dans Deux Le point saillant de !a semaine est sûrement le magnifique succès remporté dans la section de l'épargne sur le salaire.Une des ruisons de ce succès est sans doute l'annonce qu'il n'y aura pas d'autre Emprunt d'ici un an: de la sorte, nos épargnants, méme SI leur objectif est sensiblement plus élevé que d'habitude, ont deux té, notre souscrit fois plus de temps à leur disposition pour solder leurs paiements hebdomadaires ou mensuels.En outre, tous ont saisi l'importance et la nécessité, pour notre pays, de ce Neuvième Emprunt, destiné, comme le faisait justement remarquer lundi M.D.Gordon, \u201ca faire partir le Canada sur un bon pied vers une saine et productrice économie de paix.\u201d Les sommes recueillies au cours de ce Neuvième Emprunt serviront également a solder une importante partic de nos tions de Guerre, lesquelles n'ont pas cessé avec l'annonce de la en- pitulation ennemie.Parmi ces obligations, mentionnons le rapatriement et le rétablissement civil de nos vétérans.En plus de obliga- | {constituer le meilleur placement | qui soit, les Obligations de la ! Victoire du 9iéme Emprunt con- tribucront æussi à enrayer l'infla- \"tion que l'on a pu éviter au cours de la guerre qui vient de se ter- | miner et qu\u2019il ne faudrait pas {laisser triompher, maintenant que la majeure partie de la tâche est accomplie.Bref, c'est un devoir pour tous les Canadiens qui le peuvent, de souscrire à cel emprunt national: ils contribueront ! de la sorte à la prospérité de leur (pays tout en se ménageant des é- \u2018conomies qui leur scront sure- \u201cment utiles un jour ou l'autre.L'épargne sur le salaire Voici les résultats obtenus, mercredi soir, dans les Industries sui- { vantes de notre ville: | _ Casavant Frères Ltée, 115700 Gotham Hosiery Co.of Canada Ltd.108\u2018;, J.A.et M.Côté Ltée, 94\u201c: : Goodyear Cotton Coof Canada Ltd, 1124; ; Yamaska Garments Ltd.85%; Donahue Corp.of Canada Ltd, 116\u2018; : SUper Knitting Mills.Ltd.68\u2018: Providence Mfg.\u2026.Co.Ltd.58\u2018: : E.T.Corset Co.Ltd.54*:: Penmans Ltd, 53\u2018.: Volcano Ltée, 325.Le Système groupe Dans la section du Système groupe (Etablissements de moins de 50 employés) les industries suivantes ont obtenu le Certificat d'honneur: ; Ç Dussault et \u2018Lamoureux Ltée, 137\u2018: ; Canadian U.S.Knitting Co.127\u2018; Machineric Omega Ltée, 1275:.Voici également \u2018une liste de quelques souscriptions importantes dont la publication a été autorisée.Southern Canada Power Co.$47,500.; J.A.et M.Côté Ltéc, S25.000.: La Survivance Cie Mutuelle d'Assurance-Vie, S25,000.: Volcano Limitée, $15.000.: Need- \u201clecraft Mills Ltd., $5,000.Chartier, ils quittèrent les ica St omen plusieurs outils et 1 dont ts slt 1 servis pour ae !complir leurs forfaits.La polie: provinciale, de concert avec la force municipale lo- | cate.est à lu poursnite des vo- | icurs; plusieurs urrestations ont [même été opérées depuis deux jours et trois suspeets sont encore détenus à Montréal.- PO -00e | _ Première conférence de la saison A L'institut Démocratique Czunudien, \u2014 M, Alvarez del Vayo v parlera de la situation actuelle en Espagne.\u2014 Le 31 octobre.Lors de la première conférence donnée cette saison, sous les auspices de L'Institut Démocratique Canadien, c'est l'éminent patriote espagnol Alvarez del Vayo qui nous parlera de la situation ac- tuclle dans son pays.Il n'est probablement pas de sujet qui puisse plus nous intéresser dans le moment, et il n'est personne qui, mieux que M.del Vavo, puisse analyser la situation seus toutes ses faces.n po + fait son M.del Vayo qui a Droit à l'Université de Valladolid ct poursuivi des études à la London School of Economies et à l'Université de Leipzig, à été ambassadeur d'Espagne au Mexique pendant deux ans et par la suite Ministre des Affaires étrangères d'Espagne ct premier délégué de son pays à la Société des Nations.Aujourd'hui, M.del Vayo, qui est membre du parlement espa, unol en exil, réside à New-York où il est éditeur de \u201cThe Nation\u201d; il est également vice-président de \u201cFree World\u201d, une revue publiée en sept langues.\u201cAuteur de livres sur la Russie, l'Allemagne et la politique inter- rationale, M.del Vayo est un vibrant orateur qu'il ne faut pas manquer de venir écouter au Montreal High School, le 31 octobre, alors qu'il parlera en français.à 8 h.30 du soir.L'entrée cst gratuite et chacun peut réserver ses billets en s'adressant au secrétaire de L'Institut, M.Maurice d'Hont, 604 Edifice Keefer, 1440 Ste-Catherine, Montréal, 25 Tél.LA 5671.les cambrioleurs se diri- Pierre Vidor et Marthe Letourneau, dans une seéne de \u201cPere des Amours\u201d, opérctte d\u2019Eugene Lapierre, que ka Société Musicale de de cette ville présentera lors de sa prochaine saison.Le it.Marcei Brauit de retour au pays il a servi un an outre-mer avec les Fusilliers Mont-Royal.\u2014 Autres Maskowlaing revenus orite semaine, du \u201cCl J d Un ancien employé Paul Brault, ron\u201d, le lieutenant Marcel Brault, | © notre journal, cl neveu de est arrivé au pays cette semaine, Fhon,.sénateur T.-D, Bouchard.Fi bord de \u201cLille de France\u201d apres Interrogé sur ses projets, il nous avoir passé un an outre-mer avec à declaré qu'il reprendrait son des Fusilliers Mont-Royal.Enrolé* emplois à notre journal, comme \u2018dans l\u2019armée active canadienne au contremaitre d'atelier, dés son |mois de septembre 1942, le Lt licenciement de l'armée canadien- Brault suivit d'abord des cours a ne.St-Jerome ¢f Brockville où tl ob- Parmi les autres militaires de tint, au début du murs de juin notre région revenus au pays cet- 1945, son grade de lieutenant, 11 te semaine, on remarque: setvit ensuite comme Instructeur Le soldat O-E.Lord, RCÈME, à Joliette, Sherbrooke et Farn-,dent l'épouse demeure à 45 Stham, avant d'¢tre affeete au cen- Pierre, La Providence.Pre de Saint-Jean N.B.avec te ré-! Le soldat J.-P.Archambault, | giment de Saint-Hyacinthe, De ce des Fusillicrs Mont-Royal, fils de dernier endroit, où il passa neuf Mme A.Archambault, de Saintmois, il fut envoyé à Terre-Neuve Mare-sur-Richelieu.où il fut cantonné pendant plus! 1e soldat S.Barabé, du Régid'un an.Le 27 octobre 144,1 ment de Maisonneuve, de l'Ange- 5 embarquait pour outre-mer: le Gardien, Co, Rouville.128 mars 1945, il joignait les F V1 Le soldat A.C à \u201cwe psillices Mont-Royal, en Belgique.wr soldat - Lumedu, RCE, se dent l'épouse demeure à 1780 Cas- Le lt Brault a visite Angle: | endes, ville.terre, la France.Ja Belgique, lai eanitnine .CG AW HoHande et l'AHemagne.MES i! Le Capt Juscph-Guy Watavoue qu'il est des plus heureux ter > 5460 Gent ! épouse demeu- d'être enfin de retour au puys, !* it 500 Hrouard, ville.Même s\u2019il a servi durant quelques, Je sapear Go Théberge, RCE.semaines sur la ligne de feu, te 2214 Bourdages, ville.Lt.Brault nous raconte qu'il a! Le soldat J Chagnon, R.C.A.C., connu sa plus dure expérience fils de Mme M.Chagnon.1645 rue quand son \u201cjeep\u201d fut coincé en-!Duvernay, ville.tre deux tanks lourds de l'armée Le soldat J.-M.Rov.RCA.S.C britannique: il fut toutefois assez 217 Lafontaine, ville.RE sures graves s'en tirer sans bles-| Le lance-caporal R.Wakeman, pas BCE., R.C.E.M.E., d'Otterburn Park.Co.| Le Lt Brault est Ie frère de M.'Rouville, dirceteur-gérant Récent congrès du Tiers- Ordre à Saint-Hyacinthe -_\u2014 Messe pontificale.\u2014 Bénédiction du Souverain Pontife.\u2014 Cercles d'étude ct réunions diverses.\u2014 Représentations du drame: \u201cMaggy\"\u2014 Le congrés du Tiers-Ordre te- missaire provinerl du Tiers-Or- nu à Saint-Hyacinthe, dimanche dre, Montréaldernier, à groupé une centaine de On remarquait au choeur: Mgr prêtres et religieux ainsi que plus Couder.O.M.L.du Nord-Ouest de quatre mille tertiaires.canadien, le KR.P.Léon-Puscal Le- Cette journée solennelle a dé- blanc, organisateur du congres, buté par une Messe pontificale te R, P.Damien Coté, o.f.m., Chicélébrée par Son Exec.Mgr Ar-i coutimi, le RP Ferdinand Coi- \u2018thur Douville, évêque de Saumt- toux, ofm.gardien du couvent Hyacinthe, assiste du TR.P.-de Rosemont, le RP.Aurêle Vil- Georges-Albert Laplante, custode | lencuve, ofan.gardien du coudes franciseains, Sherbrooke, et {vent de Sherbrooke, les RR.PP.du R.P.Nérée-M.Beaudet, com- | (Suite en page 4) ° Ea mp a a a Important Changement de Date Nous vous prions de prendre note que le service de 1'a- | yuedue sera interrompu, non pas vendredi soir, comme dit la semaine dernière, mais SAMEDI SOIR, le 23 OCTOBRE COU- | RANT, de 9 heures p.m.à 7 heures a.m.le lendemain matin.Cette interruption dans le service de l'eau est nécessitée par des raccordements qu'il est absolument indispensable de faire a la date plus haut mentionnée pour assurer le service de la nouvelle usine de filtration actuellement en construe- on, Comune signal avertisseur de cette interruption, la sirène du département des incendies se fera entendre à 8 heures et 8.30 heures p.m., afin de rapreler au public qu'il devra s'approvisionner d\u2019eau Jusqu'au lendemain.Louis CREPEAU, LC.Directeur des Services Teck.| ues.> + ' - INONDATION A SAINT-HUGUES _ Suint-Hugues, le 23.Les pluies récentes ont provoqué un éboulement sur la rivière Shibouütz, en arrière du village de St-Hugues, à mi-chemin entre le chemin publie et le pont du C.P.Rsur Un (brrain appartenant à M.Antonio Deslauriers.Des centaines de tonnes de terre et de glai- sc unt glissé dans la rivière et l'ont ubstruée complètement, faisant monter le niveau de l\u2019eau de 15 à 20 pieds, inondant plusieurs terrains riverains et menaçant même certaines bâtisses construites sur ces terrains.,L'étendue de terrain déplacé est d'environ un arpent carré, à mé- me une côte abrupte de 50 pieds.Le cours de la rivière a été complètement détourné et l'eau à dû se fraver un chemin sur un ter- win plat appartenant aux Soeurs de la Présentation.Jn est question de demander l'uide du gouvernement provincial pour faire disparaître ce bar- \u2018age improvisé, :0: LE PROCHAIN TERME DE LA COUR SUPERIEURE -\u2014 i se tiendra du 6 au 9 novembre prochain, au palais de Justice local.Le prochain terme de la Cour Supérieure, pour le district de St- Hyacinthe, se tiendra au palais de Justice de cette ville, du 6 au ) novembre prochain, sous la proé- ddence de Thon, juge J.Archamaul, En voici le rôle: Le 6 novembre .1461 Chicoine vs Lussier: 5270 Chenette vs Daigle; 5143 Cormier ve Dessaulles & Pinsonnault: 5052 Bergeron vs Jourdain.Le 7 novembre 5063 Martel vs Demers: 5083 Martel vs Fortier; 4966 Cloutier vs Thibert: 5050 Chartier vs Bou- \u2018hard.Le 8 novembre ; 5067 L'Abbé vs Henry: 5122 Rajotte vs Le Roi; 5010 Gingras vs l'raversy.Le 9 novembre 4968 Collin vs Gingras; 5121 Bocll vs Corp.St-Paul d'Abbotsford; 5125 Vigeant vs Ménard.:0: Le 3e numéro des Feuilles Démocratiques \u2018L'Institut Démocratique Vivra\u201d, texte d'un discours prononçé par l\u2019hon.sénateur T.-D.Bouchard, à L'Institut, le 11 septembre 1944, \u2014 Autres articles.\u201cFeuilles Démocratiques\u201d.un mensuel qui connaît un sue- \u201cès suns cesse grandissant, vient de publier son truisième nu- mero.On y trouve d'abord le iexte d\u2019un discours prononcé par l'hon.sénateur T.-D.Bouchard 4 L'Institut Démocratique, le 11 \u2018eptembre 1944, alors que l'on venait de le prier, à l'unanimité.de réaceepter lu présidence de L'Institut, poste qu'il avait abandonné quelques mois plus tôt dans tes circonstances que l'on sait.À la suite des nouvelles attaques mesquines dont il u été l'objet en ces derniers temps, ce discours du sénateur Bouchard revêt tou- Jours un caractère d'une brûlante actualité.\u201cLu question d'un drapeau national\u201d est ensuite traitée avec à- propos et originalité par M.Char- les-F.Holmes qui soutient que si ie choix d\u2019un drapeau pour notre pays s'impose, il nous faut en wouver un qui Jui soit particuliè- cement propre; il est opportun que notre choix se fixe sur un dessin qui ne soit pas compliqué :t dont le motif soit entièrement neuf.Ce qui a fait la popularité hi tricolore français, souligne M.Holmes, c'est sa simplicité, et l'on devrait pas trouver, dans noire prochain drapeau national, d'Union Jack, de fleurs de Ivs, de \u201casters ou de feuilles d'érables, termine-t-il.\u201cFeuilles Démocratiques\u201d pratique Ce mois-ci un bilinguisme de bon aloi en présentant à ses lceteurs un article dans la langue de Shakespeare dans lequel M.T.À.Birch commente les récents é- vénements politiques d'Angleterre.Enfin, Paul Blanc nous découvre les splendeurs des Rocheuses Cunadiennes, \u2018l\u2019un des joyaux de notre pays\u201d.Quelques notules, marquées au coin du plus sagace esprit d'observation, viennent compléter cette revue dont le di- secteur, M.Maurice d'Hont.a toutes les raisons d'être fier.py L'EMPRUNT AU PAYS Ottawa, le 25.\u2014 À la fin du troisième jour de la Campagne cu Neuvième Emprunt de la Victoire, on avait souscrit, dans tout le Canada, $232,274,650., comparativement à S203,179,900 pour la même période lors du Bième Emprunt.Les ventes, mercredi, se sont chiffrées à S69,613,800.comparativement à S60,328.150.pour la troisième journée lors de l'emprunt précédent.tier et Harry Bernard, \u2014 Dé nationale, les professeurs qu Suppression des cours annuel On se souvient que cet été, à Saint-Hyacinthe, mus en colère par un portier qui n'avait pas reconnu \u201cle meilleur ministre de l'Agriculture qu'ait jamais eu notre province\u201d, M.Barré y étant al- lé de sun petit discours, lors de l'Exposition régionale.Selon son habitude, il n'avait pu parler suns \u201cs'enfarger\u201d dans une dizaine de déclarations saugrenues; apres avoir menacé = les fonctionnaires provinciaux de ses foudres, il déclara, lui le grand cultivateur qui ignore jusqu'au prix de revient moyen d'Un sac de patates, que l'Ecole de Laiterie provinciale était en arrière de 25 ans dans la marche du progres et que l'Union Nationale \u2014 le parti des grands projets jamais réalisés \u2014 verrait à donner une impulsion nouvelle à l'enseignement dans cette Ecole.Avant d'aborder le sujet de FE- cole de Laiterie, disons un mot de M.Barre, de cet homme qui maudissait un jour la politique pour ensuite congédier de braves fonctionnaires le lendemain et les remplacer par ses parents ou ses amis politiques.Quelqu'un nous disait, il y à quelque temps: \u201cLa _ Cette réorganisation de l'Ecole de Laiterie Les paroles en l'air de M, Laurent Barré colportées par MM.Char- goûtés des manoeuvres de l'Union ittent l'Ecole l'un après l'autre \u2014 s.\u2014 M.Barré et les agronomes.meilleure preuve que M.Duplessis se moque des cultivateurs c'est qu'il leur à donné Laurent Barré comme ministre de l'Agriculture\u201d, Et il avait raison.Tout le monde sait, par exemple, que l'un des premiers gestes administratifs de l'Homme Triste, comme \u2018certains l'ont surnommé, a été celui d'enlever aux cultivateurs la prime sur le fromage que leur avait accordée le gouvernement Godbout.I a ensuite vainement tenté de \u201ctorpiHer\u201d la raffinerie de Saint-Hilaire.Et c'est un peu la même chose qu\u2019il essaie aujourd'hui de faire a l'Ecole de Laiterie provinciale de Saint-Hyacinthe, Disons, d\u2019abord, que bien avant que M, Barré fasse sa déclaration insinuant qu'il fallait tout chambarder à l'Ecole de Laiterie, le gouvernement provincial, alors dirigé par l'hon.Adélurd Godbout, avait déjà organisé un plan destin: à améliorer l'enseignement fourni à cette Ecole.En cffet, en 1944, plusieurs \u2018mois avant l'arrivée au pouvoir de l'Union nationale, M.Godbout avait fondé le \u201cComité de réorien- (Suite en page 4) LES MARINS ONT DEJA SOUSCRIT 2609 DE LEUR OBJECTIF On nous informe, au Comité local des Finances de Guerre, que les Marins de l'Ecole des Signaleurs de cette ville ont atteint, à date, 26054 de l'objectif qui leur avait été fixé à l'occasion de li campagne du \u2018Hème Emprunt de la Victoire.En effet, les officiers, marins et wrens actuellement aa Camp local.au nombre de 400, ont souscrit $44,000., alors que leur objectif avait été fixé » $17,200.:o: AU BUREAU DE POSTE LE I'\"* NOVEMBRE Le Fablie est prié de prendre note que jeudi prochain, le ler novembre, le service au bureau de poste sera comme suit: HN y aura Une livraison par les facteurs au cours de la matinée.Les divers guichets seront ouverts de 8.00 À.M.à 12.00 ADM.I ny aura qu'une seule collection des boîtes aux lettres, lu matin.Les dépêches seront sux heures ordinaires.Le Maître de Poste fermées L\u2019Emprunt dans Bagot Les employés de Aeton Rubber Co.Ltd.souscrivent 1359, de leur objectif.La campagne du Sième Emprunt de la Victoire va bon train duns le comté de Bagot, nous communiquent MM.Roger Labrecque ct J.-O.Boulanger, respectivement président et organi- suteur de lu campagne dans cette circonscription.$70,000 ont été recueillis, à date, sur un objectif de $495,000.Les employés de lu Acton Rubber Co.Ltd se sont particuliére.ment mis en vedette en souscrivant $40,600 sur un objectif de $30,000, soit 135¢; de cet objectif.\u20140: LE R.P.ROGER FORTIN EST DECEDE A QUEBEC il était l'oncle de la R.S.Ste- Rose-de-Lima, des Soeurs de Saint-Joseph, de cette ville.Le R.P.Roger Fortin, SJ., de la procure des missions de Chine des RR.PP.Jésuites, est décédé subitement mardi à Québec, à l'- ge de 33 ans.Le défunt était l\u2019oncle de la R.S.Sainte-Rose-de- Lima, des Soeurs de Saint-Jo- seph, de cette ville.du Dr Roland Desmeules, de Le Comité Provincial de Défense contre la \u2018Tubsreulose s'est réuni à Saint-Hyacinthe, vendredi dernier, le 19 octobre.Cette importante assemblée a eu lieu dans les salles du club Canadien.Les représentants des villes suivantes étaient présents: Montréal, Sorel, Plessisville, St-Hyacinthe, Victoriaville, St-Jeun, = Drumn:ondville, Acton-Vale, Sherbrooke, Waterloo, Farnham, Valleyfield, Trois-Rivières et Québec.Avant l'assemblée, un souper avail été offert aux délègues par M.François Jetté, vice-président de la ligue Antituberculeuse de Saint-Hyacinthe.Le Dr Desmeules, de Québecqui présida cette assemblée, con- Jointement avec le Dr Adélard Groulx, de Montréal, prononça la principale allocution.Après avoir signalé les progrès Sensibles réalisés dans la lutte.contre la tu- aerculose, le Dr Desmeules déclara qu'il restait beaucoup à faire toutefois.Par exemple, ajou- ta-t-il, il nous faudrait pouvoir dépister lu tuberculose partout dans notre province.Pour com- sattre un adversaire, il faut sa- soir où il se cache.Pour y arriver, il faut d'abord diviser la province en zones; chaque zone doit ensuite se donner un comité régional groupant tous les hommes d'affaires les plus influents du district.Inutile de dire que chaque ligue du Timbre de Noël aura un représentant au sein de ze comité.Aidés par les chefs d'industrie et du commerce, les *omités devront ensuite s'occuper de la perception de fonds destinés à être employés suivant les dictées de l'autorité médicale.Siznalons, par exemple, que certains appareils de radiographie.ronstruits d'après les données de la science moderne, peuvent ren- \u2018re d'inappréciables services.Mais le dépistage n\u2019est pas tout duns la lutte contre la tuberculo- Assemblée du Comité Provincial de Défense contre la Tuberculose Vendredi soir dernier, au club Canadien de cette ville.\u2014 Allocution Québec.\u2014 Un programme char- pé.\u2014 Le Dr M.Bergeron fera partie du comité de zonage.se, ajoute le Dr Desmeules.Il faut également trouver des moyens d'hospitalisation adéquats en même temps qu'il faut éduquer le public sur cette maladie tout comme il faut songer à ce que nous appellerons la réhabilitation des tuberculeux.Comme il faut enrayer le mal dans sa racine, il est important de prendre un soin particulier de notre enfance en la soustrayant, par tous les moyens possibles, à la menace de la tuber- \u201cdlose.Que tous se donnent la main, entre comités d'une zone et entre zones de notre association provinciale, pour mener à bien cette tâche.M.Jean-Marie Turgeon, publiciste du Comité Provincial, ajouta ensuite quelques précisions au discours du Dr Desmeules et fournit quelques chiffres démontrant la nécessité de continuer la lutte contre lu tuberculose avec plus d'ardeur que jamais.le Dr Foley, Epidémiologiste de la province, et le Dr Groulx, directeur du Comité de Montréal, adressérent ensuite briève- nent la parole.La réunion se termina par la formation d'un cercle d'étude chargé de délimiter les frontières des trois zones approuvées au cours de la réunion.Ce comité comprend les docteurs: Jacques, de Farnham; Smith, de Granby; Codocrre, de Sherbrooke: Mare Bergeron, de Saint-Hyutinthe; Charron, de Plessisville.0: A NOS CORRESPONDANTS Nos correspondants cet tous ceux qui auraient des nouvelles à nous communiquer sont priés de prendre note que, cette semaine, notre journal ira sous presse mercredi soir au lieu de vendredi matin.On voudra donc autant que possible faire dilligence. DEUX \u2018 LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.26 OCTOBRE 1945 AA AAAS SAA | Ce que les mères nécessiteuses recevront réellement - LE CLAIRON | Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe.Fondé en 1912 \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé a \u201cL'Union\u201d, fondé en 1873, paraît chaque vendredi et est imprimé au No.435, 14ième Avenue, par L'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Rédaction: 498 \u2014 Administration: 143 JEAN-PAUL BRAULT Directeur-Gérant Une compilation a été faite, récemment, des revenus que représentent pour les parents, surtout les mères nécessiteuses, les sommes que le gouvernement provincial leur verse chaque mois et les montants provenant des allocations familiales.Les tableaux comparatifs que nous publions ci-après laissent voir que dans l'ensemble il y a augmentation pour les familles de 1.2 ot 3 enfants mais diminution des allocations générales pour les familles de 4 à 12 enfants.L'augmentation des pensions aux mères nécessiteuses qui n\u2019ont qu'un enfant est de $10.par mois, elle est de $6.par mois pour 2 enfants, de $2.00 par mois pour 3 enfants.Il y a diminution progressive de $2, $6.10.ete, quand le nombre d'enfants atteint 4, 5, G ct jusqu'à 12, 13 et 14, C'est donc le principe du taux décroissant des allocations familiales qui est ainsi mis en pratique par la province de Québec dans ses allocations aux mères nécessiteuses.On verra, en examinant attentivement les tableaux que.nous publions, qu'une mère nécessiteuse ayant 9 enfants, recevait, en 1944, $65, par mois.Depuis le mois de septembre 1945, par suite de la décision du gouvernement provincial, clle reçoit maintenant $46.plus $11.que le gouvernement provincial paie pour combler ce que le fédéral enlève de ses allocations familiales à partir du Se enfant.Cette femme ne reçoit donc plus que $57.au lieu de ses.Le tableau numéro Un est une compilation des revenus totaux représentés par les allocations aux mêres nécessiteuses, plus le montant que le provincial doit payer pour combler ce que le fédéral enlève à ses allocations, à partir du 5¢ enfant, plus les allocations fédérales clles-mêmes, Le tableau numéro 2 montre l'échelle des paiements que le gouvernement provincial va faire en : \u2014 \u2014\u2014 vertu de la décision prise par le cabinet Duplessis.Prix de l\u2019abonnement: $1.50 par année.> En vente chez tous les dépositaires de journaux.Tableau No 1 \u2014 MERES NECESSITEUSES ALLOCATIONS PROVINCIALES FEVRIER 1944 SEPT.1945 Amédée GAUDREAULT, rédacteur Payles par FEDERAL TOTA la province allocations FEVRIER 1944 EPT.194 .tt _\u2014 La mère Plus de Moins de Plus de dhgins de Mlocations tamiliales Plus de Moins de Plus de, Moins de e , ames 3 mes amiliales i mes ames SAINT-HYACINTHE, 26 OCTOBRE 1945 1 enfant \u2026 .25.00 20.00 .30.00 6.00 31.00 2600 4100 3600 augmentation are 2 enfants .30.00 25.00 36.00 31.00 \u2014\u2014 12.00 42.00 37.00 48.00 43.00 augmentation | J enfants .35.00 30.00 37.00 32.00 \u2014 18.00 53.00 48.00 55.00 50.00 augmentation .à enfants \u201cee 9.00 35.00 38.00 33.00 \u2014 28.00 ga.00 59.00 62.00 57.00 diminution enfants \u2026 \u2026 \u2026 45., , 34.0 1.00 30.0 75.00 70.00 70.00 65.00 diminution Le Saviez-vous > 6 enfants .50.00 45.00 40.00 35.00 3.00 36.00 86.00 81.00 79.00 74.00 diminution 7 enfants .55.00 50.00 41.00 36.00 5.00 39.00 94.00 89.00 85.00 80.00 diminution 8 enfants oe o2.00 aoe 22-00 ri 8.00 12-09 102.00 oro 83.00 88.00 diminution La dernière \u201cponte\u201d de Harry Bernard enfants .65.| 41.11.00 45.110.00 105.00 102.0 97.00 diminution + ferniere Ponte, Ce Harry Berna 10 cnfants .70.00 65.00 49:00 44.00 1400 48.00 118.00 113.00 111.00 10600 diminution | ; 11 enfants .75.00 70.00 52.00 47.00 17.00 51.00 126.00 121.00 120.00 115.00 diminution 7 ; Nos lecteurs et tous les citoyens de ce pays se tourmentaient | 12 enfants \u2026 \u2026 .75.00 75.00 55.00 50.00 20.00 54.00 120.00 129.00 129.00 124.00 diminution | EP les tL erin à nt il , 4, 2° UD 0 1000) OÙ 6 (Suite) gnez-nous seulement pour regarder.; , -\u2014Allez-y toutes deux, je préfère ça, reprit la paysanne.Je \u2014Pourquoj pas?répondit-clle gaiment, une femme toute seule n'a pas d\u2019aplomb pour marcher au milieu des gens, parce que chacun la regarde.C'est gentil ce soir, n'est-ce pas?Aussi que de monde! I! y en a de tous les en irons, et le bal sera réussi.Mf arnt que Mlle Gervais doit danser la première danse: le saviez- vous ?; \u2014Oui, dit Simon; mais Vous, mademoiselle Julie, savez-vous avec qui ?ave a ne suis pas sûre, fit-elle, mais je m'en doute.Nous verrons bien.| \u2014Ça sera avec son pere, dit Véronique; unc demoiselle si comme il faut ne peut pas, je suppose, danser avec le premier ve- 9 \u2014Ouais! répliqua la mercière.mais le premier venu peut-être très comme il faut aussi.jimagi- ne.Dieu que tu es mignonne, ce Eoir! s'écria-t-elle, ne voulant pas, devant les Arit, mener plus loin cette conversation.Ma parole, tu ressembles au printemps qui pusse, ; Véronique devint plus rose que sa robe rose.; ° \u2014Si nous allions au tourniquet, reprit Mile Julie: on pour- ait gagner quelque chose.r \"En pourrait aussi perdre son argent, répliqua la prudente mere Arit.\u2014Oh! quelques sous.\u2014Quelques sous, c'est encore toujours autant qu'il vaut mieux arder.LL ; 5 \u2014Alors, laissez Véronique venir avec moi pour tirer, pt accompa- suis aussi tranquille de la savoir avec vous qu'avec moi.Tout à coup l'hymne de la \u201cMarsaillaise\u201d éclata vibrant et enthousiaste.\u2014Le bal! s'écria comme galvanisée, \u2014Mais non, répliqua la mercière avec un haussement d'épaules, On ne danse pas au chant de la \u201cMarseillaise\u201d.\u2014Ça ne fait rien, allons voir! reprit la petite paysanne.Vous savez, je dois danser avec M.André.\u2014Ah! vraiment?En es-tu bien sûre, pauvre innocente ?\u2014C'est lui-même qui me l'a dit, répondit-clle, et je ne le lui demandais pas.III Véronique.Eh bien! alors, dépéchons-nous, ma mie, à seule fin qu'il tienne sa parole, ripostait-elle railleusement: un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras.Dépéchons! Véronique ne se le fit pas rée- péter.; Elle ne pensait plus au tourniquet, ni au manège, ni aux illu- j Minations, ni à rien, si ce n'était au bal.oo \u2014Ah! enfin, nous y voilà, dit- elle quand colle eurent atteint le cercle formé par les spectateurs autour du bal en plein air, seule ment garanti par une corde der- mère laquelle les gens se tenaient assis sur des bancs ou debout pour mieux voir.S'exhaussant sur la pointe des pieds, jouant des coudes, se faufilant parmi les femmes qui maugréaient et les hommes qui sou- riuient de la voir si menue et si crâne, elle ouvrait quand même, en marchant la première, Un passage à Mlle Julie, et c\u2019est ainsi qu\u2019elles parvinrent aux premieres places, où déjà avaient pris place M.et Mme Gervais ainsi que Mlle Denise ct\u2026 le garde gé- nérul.Comment se faisait-il qu\u2019André fût là aussi?Tout simplement parce que, de lui-même, il avait eu l\u2019ingénieuse idée de s'approprier le rôle, inconnu à Pardonnes, d'un com- missuire de la fête, de conduire M.Gervais et su famille jusqu'aux sièges qu'il avait fait iplacer et retenir en face de l'orchestre, Les autres n\u2019y cussent pas songé.Et.comme un bon procédé en vaut un autre, M.Gervais, flatté de cette prévenance, avait invité son introducteur à prendre place pres de lui.Voilà tout.Mais Mlle Julie, pas plus que Véronique, ne pouvait le deviner et, les voyant ensemble, toutes deux en ressentirent une commotion violente au coeur.\u2014Tu vois.souffla la mercière à l'oreille de la jeune fille.Mais elle n'avait pas besoin de le lui faire remarquer.\u2014Vonez par ici, mademoiselle Julie.dit-elle en l'entraînant un peu plus loin.Et alors, quand celles furent en pleine lumière, le regard d'André, attiré par cette chose chatoyante et claire qu'était la robe de Niquette, se porta machinalement sur elle, et la reconnaissant il lui sourit.\u2014Ah! fit-clle main de la vu?\u2014 Quoi donc?\u2014Il m'a souri.; La mercière haussu les épaules.\u2014Tant micux! dit-clle ment.\u2014Et tout à l'heure, il dan.Mais elle n\u2019acheva pas.A La \u201cMarseillaise\u201d était terminée et les musiciens, après avoir pris deux ou trois minutes seulement de repos, préludant aux accords d'une valse, voici que prenant la avez-vous en mercierc.sèche- garde général venait de se lever et, trés respectueusement, avec toute la courtoisie d'un parfait homme, mais aussi avec une émotion que l'on ne soupçonnait pas, demandait au châtelain l'honneur de faire danser MHe Gervais.Indifférents à tout ce qui les entourait, s'udorant sans avoir e- changé un seul mot d'amour, radieux, transportés, comme s'ils cussent eu des ailes, André et Denise Valsaient et les gens se reculaient pour les laisser passer.admirant et s'extasiant, n'ayant jamais vu d'aussi beaux danseurs.\u2014Et bien! Niquette, qu'en pen- ses-tu?demanda la mercière à la petite servante dont les yeux ne quittaient pas le couple enlacé.Elle aussi suivait le couple du regard et une flamme étincelait dans ses sournoisement baissés, quand il passait.\u2014Il l'aime, tu sais.murmura- t-elle en s'inclinant sur Véronique pour que, seule, elle l'entendit: et ça se comprend, après tout! Vois comme elle est jolie.Malgré un violent effort pour dissimuler sa rage, les mots sifflaient entre ses dents, saccadés, heurtés, et d'autres que la jeune paysanne n'eussent pas compris, mais ils la cinglaient comme un soufflet, et, elle n'avait pas besoin qu'elle les lui répétät.Ah?oui, certes, elle était jolie Mlle Denise! Vêtue simplement d\u2019une robe en foulard blanc, serrée à sa taille par un ruban de même couleur, sans aucun ornement, si ce n\u2019était une branchette d'acacia rose passée à sa ceinture, coiffée d\u2019un coquet petit chapeau de paille garni d'une fleur semblable.sans aucun falbalas, grande, mince, svelte, suns dentelles et sans bijoux, elle attirait et retenait tous les regards par la grâce de ses mouvements, le charme de son sourire et le rayonnement de I yeux.yeux \u2018 Oui, clle était jolie, et la mercière n'avait pas besoin de le faire remarquer à Véronique, pour qu'elle le vit et souffrit autant qu'elle de la même souffrance.\u2014Regarde mieux, Véroniquelui soufla-t-clle à l'oreille en s'inclinant plus encore, regarde |l'impression produite par ses pa- front tout à l'heure.\u2014Oh! répliqua la jeune paysanne, en êtes-vous bien sûre?Elle ne répondit pas tout de suite, mais Véronique se mordit les lèvres et elle fut contente de roles.Si elle pouvait donc exciter ussez su jalousie pour que cette enfant cherchât et réussit à leur faire du mal à tous deux ! \u2014Si je suis sûre qu'il l\u2019a embrassée?reprit- elle au bout d'un instant.Ah! voici qu\u2019il l'a reconduit a sa place, Savoir si, maintenant, il va venir Cinviter?\u2014Pourquoi donc pas?Véronique, \u2014Savoir! répéla la mercière, En attendant, le voilà qui cause avec M, et Mme Gervais.Eh mais! c'est peut-être un mariage sur la planche.CHAPITRE IV \u2014Un mariage! s'écria la petite paysanne allons donc! Je n'ai pas votre expérience, mademoiselle Julie, mais je sais bien tout de même qu\u2019un homme, pas bien riche, comme M.André, n\u2019épouse point une demoiselle qui à des millions, à ce qu'y paraît.\u2014ONh! fit la mercière, je te ai déjà dit une fois, quand on s'ai me! Et, ne t'y trompe pas, ils s\u2019aiment.Soudain le garde général, apres quelques mots cncore à M.Gervais et une inclinaison devant sa femme et sa fille, sembla vouloir se diriger vers Mlles Julie et Véronique.\u2014S'il allait tenir se promesse, pourtant?Véronique le crut et en palpita d'émotion; mais voila qu'au licu de s'approcher d'elle, dont il n\u2019était plus qu'à quelques pas, 1l obliqua un peu sur la droite, alla à l'orchestre, parla à l\u2019un des musiciens et s\u2019en retourna à sa place tandis que la jeune fille dé- cue refoulait d'un suprême effort, les grosses larmes qui montaient à ses yeux.\u2014Quand je riposta disais! murmura Mlle Julie.Au même instant, les musiciens préludérent aux accords ! , ; LL en ayant manifesté le désir a son père.La bourrée terminée, M.Gervais, sa femme cet sa fille quitté- rent le bal, Ah! comment fallait-il qu'André ne se rappelät pas sa promesse, que son regard ne fût pas attiré par celui de Niquette, et qu\u2019il la laissdt se morfondre dans une attente vaine et des regrets superflus! Quelques mots, un tour de danse, un compliment banal, cussent suffi pour apaiser le tumulte de son cocur, eur Véronique se fût montrée moins exigeante que la mercière: mais son coeur à lui, son esprit et toutes ses pensées avaient suivi Mlle Denise et il ne songeait pas plus à Véronique que si elle n'eût jamais existé.Maintenant que Denise n'était plus là, il lui semblait que le bal aurait dû cesser: il éprouvait lui aussi, comme une fatigue de voir les lumières, d'entendre le brouhaha des rires et voici que tout à coup, il quitta brusquement su place ct disparut, BR \u2014Cette fois, dit la mercicre, c'est fini.Ne t'inquiète donc pas, Niquette; pour un amoureux de perdu, dix de trouvés, (lu sais bien! \u2014Ce n\u2019est pas mon amoureux! répliqua-t-elle sèchement.\u2014Bon, reprit l'autre.c'est toi son amoureuse.\u2014Cela ne vous regarde pas ré- péta-elle.\u2014La, 14, ma fille, reprit Mlle Julie, ne tl\u2019emporte pas, Voyons; on peut bien parler, ce me semble.Si tu m'en croyais, tu dan- scrais au lieu de bouder.\u201cTiens, tiens, regarde le grand Sylvère.1! vient de ton côté et va {inviter pour sûr.Véronique hanssa les épaules.\u2014Je ne veux pas danser, dit- elle.Le grand Sylvère s'était approché et comme l'avait prévu la mercière, demanda à Véronique de danser avec lui.\u2014Allons! dit-elle d'un air dégage Alors, Et, laissant Mlle Julie seule et surprise, elle se lança avec lui au milieu du bal.Mlle Julie ne me voie pas partir.J'en ai assez d'être avec elle.Vous lui direz tout à l'heure que la mère Arit m'a appelée et que j'ai dû la rejoindre.\u2014Mais.\u2014C'est que je veux lu rejoindre, en effet.Je ne sais pas trop vù elle est parmi tant de monde.mais je la trouverai bien tout de même, Cette Julie ne finit pas de me sermonner depuis que je suis avec elle, c'est ennuyeux.\u2014Je crois bien! répliqua garçon en riant.\u2014Elle trouve que je ne suis pas assez sérieuse.que je m'habille trop bien, et encore! Elle n'en finit pas.Ca m'ennuie, que je vous dis, et je préfère la lacher.\u2014Je comprends.ça Un peu avant la fin et pendant que tout le monde polkait encore.Véronique dit à son cavalier: \u2014Âllez prévenir Me Julie: moi, je rejoins la mère Arit qui me fait signe.Sylvère, naïf ct confiant, alla faire la commission et Mlle Julie, le croyant sur parole, pensa qu\u2019- elle ferait bien, à présent, de rentrer chez elle.Elle aussi en avait assez de la fête.Elle n'y avait pas perdu son temps et ne regrettait pas d'y être allée, puisqu'elle avait causé uvec Véronique et avait, comme elle le voulait, excité sa jalousie.Elle n'était pas seule à souffrir et M.le garde général pourrait bien, quelque jour, payer cher cette double souffrance.Elle ne savait pas encore de quelle manière, mais intelligente.perspi- cuce, et lrès observatrice, elle comprenait bien que Niquette, cette fille de Bohémiens, en qui les passions dc sa race ne pouvaient être complètement étouf- le fées, ne s'en tiendrait pas à son regret stérile.Que ferait-elle?| Peut-être trouverait-elle moyen d'informer l'orgueilleux M.Gervais?Ou bien s'arrangerait- elle de façon à faire changer André de résidence?Le nouvel inspecteur était un homme fort sévère, disait-on, d'une danse rustique, une bourrée, que le jeune homme venait le mieux.Ses lèvres ont touché son de leur demander, Mlle Denise écoutez, Sylvère, avant que d'avoir fini la polka, vous me lais- \u2014Je vais danser, dit-elle; mais très exigeant sous le rapport du travail, et qui n'hésitait pas, certainement, à sévir s\u2019il croyait que serez m'en aller de façon à ce que pour cause d'amourette, son subordonné apportät moins de zèle dans l'exercice de ses fonctions.Mais qui savait si Véronique nauralt pas aussi la même idée?Elle n'était pas sotte, la mâtine.Et enfin, qui vivrait verrait.Pourvu qu'il ne fallut pas attendre trop longtemps.IV I y aurait bien encore d'autres moyens de tourmenter le garde Kénéral et, en mème temps, Mile Denise, mais celui qu'elle cat préféré était .d'informer M.Gervais, parce que, de cette manière, André ne pourtait continuer à voir celle qu'il aimait et que cependant i) resterait à Pardonnes.Elle pensait à ces choses en 1etournant chez elle lentement, à travers le nuit joliment éclairée par des rayons de lune et, bien qu'elle fût encore assez loin cle ne s'ennuyait pas et trouvait plutôt court le chemin.Tout à coup son regard fixé droit devant elle, sans but, au hasard, fut attiré par quelque chose de clair se détachant nettement dans l'ombre projetée par les arbres, au bout de la rue, la sienne, où elle venait de s'engn- ger.\u2014Tiens! fit-clle, qu'est-ce que cela peut être?Elle marcha plus vite pour voir; mais la chose aussi semblait marcher et voilà qu'elle disparut brusquement à ses yeux avant w'elle eût pu se rendre compte de ce que c'était, et Mlle Julie continua son chemin, un peu intriguée, mais nullement apeurée, n'étant pas poltronne.À coup sûr, ce n\u2019était fantôme.Mais quoi?Qui pouvait, à cette heure tardive, onze heures, ef quand tout le monde se pressait encore à la fête, se promener solidairement dans la campagne?Car là-bas, au bout de la rue, c'était la campagne commençante, avee les arbres, la rivière, et des arbres en- pas un core, ceux des bois et de la gu- renne de M.Gervais.Qui était-ce?Pas un fantôme, oh! non.Mais pas un homme non plus.Alors?(A suivre) DIX LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.26 OCTOBRE 1945 STN TN TN TN I TN Cf I I TRL NN NN TN Te TS er NS SES SSSR RSS NNN ON NNN Ny ~~ ) SOUVENIRS DU PASSE CE QUE PUBLIAIT \u201cLE CLAIRON\u201d EN mann 1918 OTN NY TS SA SN NEA 0 00 # \\ em NON NTN TN TN ST SN NN NN NN NN SN NSS AOÛT le 30, \u2014 Sinnedi deunice tat à fazsemblée des cprésen- les agriculteurs se sont tormes | tants des principales vitles de on Assoctation sous le nom de Quechee, a ete choisi, mereredi, \"L'Union des Agriealteurs de la{pour présider les importantes province de Québec\u201d Aprés li | doption de la constitution, basée | comprenant au-delà de cent dé- sur celle des United Fürmerstlegues des plus importantes vit- d'Ontario, le bureau de duvetion les de lu provmes.A la conclu- suivant u été élu: Pres d'Hen- on des délibérations da ete elu neur, ML T-1X Bouchard Pre ue président du comte 'organisa- ti, M.Anthime Arca du comte de ton de l'Union des Mumerpalites Rouville: Viee-Prees.MAM.VL 1 de Ba Province de Québec en voie Doherty, de Buckingham et Hour, \u201cde formation, Morin, de St-Hyacinthe: Duee \u20ac SEPTEMBRE | teurs MMM Lepitre, d'Eat DRALE.Angus, d.EL Lareaunt, de Richelr a, Joseph, dJosephat Audet, de St-Charle t Charles Duquette, de ta Preen tition, Louis Chicome, préfet du conte de Bagot, Clément Lusso, délibérations de cette assemblée 6.\u201c CATHE- Nitissane - Aout 22, Rolland, Georges, fils Rabichaud et Berthe Parr, et mar.Roiland \u201c ct Diana Rotuchaud, 1 24, Josepn, Arthas, Jeun, de Ste-Rosgle; Auditeur, MM Ve Vire Ts d'Arteur Chao Adélard Morin, pararse Sante nier of boee Amvot lus ot Hyaemthe, of Foul Are 1 dun Phe Mido et Rec, Brisetcotnté de Rouville AL Bone Most Nout 280 Josep Adrien, JAN 0 été Shu secret etre are 2 000 Lucien, fais dion Loir M.T-I Bouchard à ete nomn- freminne et Virginie Boutav.Partorganisateur en chef d VAT, MOT la pro- «mar : Honoré Boulay et Gra- Ziel Cyr, -\u2014- Août 23, Lucienne, I.Adrienne.fille d'Oscar Latlanune 3ouchocd qui as QUAND VOUS ACHETEZ DES CIGARETTES, DITES SIMPLEMENT : \u201cUm paguet od Sweet, acl vous flac ; CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201cLe forme la plus pore sous laquelle le tubec peut être fume\u201d Prenez notre conseil et faites comme fant autres Oul, vous POUVEZ prendre notre parole.Les pneus de camions Goodys ar All-Weather, avec l'exclusive semelts losungéee, sont les meilleurs pneus de camions qui soient.Comment le savons.nous?C'est facile, Nous sommes des experts.et nous les voyons tous, Oui, vous pouvez prendre notre parole, Les Goodyear sont les plus avanlageux, Nous le savons par experience perscne nelle et par l'expérience de nos clients qui font usage de pneus Goodyear sur leurs camions coop Vran COMPLET ST JOSEPH AUTO PARTS ENRG.OMER ST-AMANT, Prop.ST-JOSLPI DE OST-NYACINTI.TEL, 950 er NT em \u2014\u2014 \u2014 - et Virginie Boulay.Parr-et mare.Omer Boulay et Marie-Rose Angers.\u2014 Aout 25, Marie-Berthe, Frangoise, fille d'Alfred Houle ot Alberta L'Heureux, Pare.ot :marr, R, Dufresne et Rosalie Dufresne.\u2014Août 27, Joseph, Albert, Yvan, fils d'Albert Joncus et Ro- se-Emima Messier.Parr.et marr.Joseph Messier et Marie Ménard.!\u2014DECES: Août 22, Albert, {ils de Georges Desgres, 3 mois.- Joseph, Edouard, fils d'Antoine Clung, 5 mois \u2014Août 24, Adrien.Lucien, trs d'Oscar Laflanme, 1 Jour.\u2014 Août 25, Laurent, fils (d'Ida Lapalme, 3 mois \u2014 Août 26, Alfred Bouvier, époux d'Adélaide Côté, 72 ans.Août 28, pluucienne, fille d'Oscar Luflauntic, + jours.NOTRE-DAME DU ROSAIRE.\u2014 Nuissances: Août 23, Marie.Claire, Thérèse, fille de Ladislas {Tétreault et Malvina Michaud.Par.et mare: Henri Gagnon et Paiméla Michon.\u2014 Août 21, Ma- trie-Charlatte, Louise, Amélielle de Francis Flvan et Jeanne Mussier.Parr, et marr.Chas.- Auguste Chauveau of Amélie Fivnn.- - Août 28, Marie, Réjeanne, Solange, fille d'Aurèle Beaudoin et Aurore Fétrault Parr, ot marr.: Bdeas Gendron of Laura Tétrault, - Août 28, Marie.Rose.Eva, fille de Philippe Mongeau A Maria Boucher.Parr.et marr.: \u201cArmand Mongeau et Alida Defus.\u2014 DECFS: Août 26, Firmin *Brunelle, 57 ans.\u2014La famille de M.Damase Mavnard, rue Du Séminaire, a ete erucllement éprouvées mercredi matin, vers deux heures.Le feu s'étant déclaré dans un arbre : proximité de la maison.Monsieur Roméo Maynard, employe ae du Banque Hocheluga, wa d'un baton pour éteindre A names.1 reçut tout à coup mn choc electrique qui 1- précipi- Leur le trottoir en lui infligeant \u201che coupure de 4 pouces environ autour chevelu.M.Mavnard, pere, Mine eU Mlle Muvnard ont cialoment reçu an choc en oe ptunt à son secours.Le chef de police ét teu, M A Bourgeor.et revenu de lu corcention dé chefs de pomprer : tenue à Toronto.1 avait ote dies Cond par le cancel municipal M.Pierre Barabert, dit 1e'Ta tour, auirefer de St-Our- 1 de cede i St Hyaemthe te 2 septean ! H'étiut le trère de M.Nupo- \u2018on Lambert, détective de la cité fe Montreal M.Albe* Ledoux.complet ches MOO David et Cie, est re- Veni avec on tpouse d'une pro menade zx Etat-Unis.Ils de Nes York, Philadelphie et Harttord, Le Dr Gaston Lapierre, de Le vue Girotard, est revenu d'un cvrour au Lae alasson où il était dle pour rétablir su santé s'ur- LE CHARBONNEAU \u2018CONSERVE, TOUJOURS LA PREMIÈRE PGSITION Dans la tigue de petites quilles Classe B, à la salle Auger.\u2014 P.Bergeron roule 202, J.Charron, 200 et 207, J.-M, Ledue, ?12, \u2014Records abai Tous les records ont été abais- tses, Cette semuine, dans la ligue de petites quilles Clusse B.à lu able Auger, quand pus moins ds ! parties de plus de 200 ont ête chregistrées, Jucques Charron a toute des sumples de 200.207 ot 186 pour obtemr un triple de F93; J Jergeron a roule un simple de 202 tandis que J.-M.Leduc à è- chipsé Lous ses adversaires avec \u201cUne partie de 212, Le Tailleur Charbonneau a conserve la tête du classement on battant le Guilmaine par 3-1; le Adger Bowling à rejoint cette dernière équipe en seconde place, race dun blunchissage remporte sur le Duclos-Favan.La Cordonserie Moreau à ensuite blanchi à son tour le CCM.Brunette pour prortir de la cave du civeuit 1 | Monter en Hieme place.Voici la position actuelle des \u20ac- qUIpes nse quun rapport deta.le de ces rencontres.' | Position des équipes 136 101 3341 maine, dans la ligue de quilles 595 335 des Jeunes de la Philharmonique, pour se rapprocher à un seul Totaux Canada Radio Service 93 112 9 pts : Héreux Dis 133 168 Epicerie Gudbois - A ' .7 pts, +A.Ledu tod.Champagne 93 LE LUCIEN BELANGER Bousquet 07 Volcano Lariviére 100 191 188 908 Boum 6 140 102 438 Larivière 1 \u2018 5 : outhillier 96 1- 2 3e .SE RAPPROCHE DE LA en ram Hamel © bi 108 118 323 M À Be T E A U X \u201ca Totaux 479 653 635 1707 illar 107 111 128 346 PREMIERE POSITION me xx x ve Lussicr 133 141 184 458 D i V r R ' _ Lo.Augustin 102 102 5 _ Bijouterie Godbout res Dans 1x ligue de quilles des Jeu- Perry Lo lon 823 Totaux 525 588 634 1747 es, ; nlharmonique, \u2014 A, Lamothe { ; da\" \u2014_\u2014 grec Las ier roule un triple de 158.Moreau 130 96 03 an © POUR DAMES Nit \u2014 \u2019 Garg FIL 56 117 314: 3 + < | Le Lucien Bélanger a blanchi pra UT 119 145 381 LE HOCKEY AU ET DEMOISELLES A lo Patisserie Viens, 4-0.cette se- \u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 @æ \u201cwi PATRO CET HIVER 119 122 110 351 Reprise des activités de lu ligue \u201cMaskontaine\u201d au Patro.\u2014 U- Les membres du Patro de cette teur premiere vis premiere de hockey à été des plus profi- nos jeunes joueurs 271 {qui ne devraient pas être lents à On a également procède, cette semaine, au Patro, a l'organisation d'une ligue de hockey qui sera connue sous le nom de \u201cMauspoint de lu première position, dé- , Caouette 1 tenue par le Canada Radio Ser- \u2018 Héreux 93 112 215° \\ vu vice; ce dernier club a annulé, 2-2, Leduc 133 168 93 394 ne équipe de \u201cvétérans\u201d.avee la Bijouterie Godbout: 1e ! Richard 101 120 125 349 Volcano s'est assuré de la troisiè- | Ledoux s6 153 ud 337 | bi me position en blanchissant 1 Brousseau 89 8D, ville ont fait Rod.Champagne, 4-0, tandis que Lo -\u2014- site officielle à l'épicerie Gadbois triomphait du Totaux 342 675 508 1735 { maine.Cette Cusson par 3-1.:; LY ok A A.Lussier, du Volcano, a abais- ! l\u2019iatisserie Viens tables pour se le record du plus haut triple en | zcaurepard so 102 79 vbtenant un score de 458.\"Brodeur 10] 113 117 331 ;se \u201cdérouiller\u201d.Voici la position actuelle des ¢- \u2018 Blier - 94 102 125 321 | quipes de ce civeuit et le rapport KR.Blier 99 113 106 318 Cétaillé de ces rencontres.Théroux 106 120 136 371 Position des équipes ! - \u2014\u2014- pat padio Service 1G ptsj Totaux 480 550 563 16131 Eoutaine\u201d.S acien Bélanger 15 pts .( :Picar » cette Volcano 12 pts .L.Belanger \"= and ees la présidence ho- Cusson et Cusson 10 pts ; Cavuette 139 122 i10 351 \u2018 > 935 Horaire.Outre les quatre equipes 394 de Tan dernier, 349; Prendra un club d'anciens, lequel intéressés à Pâtisserie Viens 6 pts Richard 101 120 128 se ER ete Bijouterie Godbout 5 bts | Ledoux 06 153 88 337 |svra dirigé pur Cusson et Cusson | Brousseau 89 gp ; #ncien joueur bien connu de no- Chouinard 86 98 184 rm fire ville, Le retour de plusieurs St-Roch 83 114 82 2791 Totus 542 #75 508 1735 | VC Nos militaires devraient Facili- Tanguay 129 142 145 316 x * x ter considérablement la tache de Frenière 105 105 124 334 Rod.Champagne ane qui ambitionne alig Jacques 125 130 159 414, Bérard 83 TA 82 236 | Une équipe cupable de rivaliser Cusson 88 BB: Champagne 5 106 03 284 | avantageusement avec les autres _ Sénècal U7 108 117 399 clubs du circuit.Tous les jeunes Totaux 528 589 598 1715 Turcotte 90-16-4109 363 | QUI seraient | | Epic.Gadbois Parente 88 100 100 268 | partie des équipes de lu ligue du Chauvette 89 111 124 324 ee ee | Patro sont priés Després 92 11H 146357 Totaux 453 551 491 1495 laux RR.FF, Béland et Darveau.Jolies Manteaux d\u2019hiver en beau drap bouclé avec doublure de satin cutre-doublure eu chamois, pesant, ] nis avec Faréna cette se- fm a ec pratique devant Tuxedo en four- 1 rare \"Mouton Alaska, Variété de couleurs brun chocolat, mousse, vert, bleu turquoise et brun tabac.le maire E-O.! ville, à bien vou- Grandeurs 12 à 16 ans.a 5305 39* 2 BERG'S um el SAMEDI 1210 CASCADES, Tél.249, ST-HYACINTHE ce cireuit com- Armand Cantin, aligner faire de, s'adresser Si Séraphin vivait.ont, | CAROLINE MALTERRE: Si j'voulais parler, docteur.j'vous en dirais long! l'en a qui trichent le rationnement.Mais, l\u2019a pas d'saint grand danger que j'aille porter des paquets.DOCTEUR CYPRIEN: J'vous estime trop, ma brave Caroline, pour vous qualifier de grande langue! Charbonneau Tailleur 12 pt= Guilmame et Frères 10 pts - suger Bowling 10 pts Cordonuerie Moreau 7 pts \u201cDuclos of Pavan 5 pts CCM.Brunette 4 pus CCM.Brunette Raymond 82 101 111 294 Maynard 107 136 113 356 Gladu 09 104 119 332 Larochelle 124 123 113 360 Turcotte 118 139 151 408 Totaux 540 603 607 1750 Cordonnerie Moreau Cusson 162 132 130 424 Chouima : 116 134 134 aia \"Frenière 112 153 159 404 St-Roch 132 124 145 401 Jueque: 140 130 134 40} + \u2014\u2014\u2014\u2014 Totivan LEZ 698 702 2022 * * * Charbonneuwu Tailleur CAROLINE MALTERRE: La grosse Imelda, par exemple .Non, Utaut pas que je parle! DOCTEUR CYPRIEN: Mais, tonnerre de tonnurre! Où voulez-vous en venir?CAROLINE MALFERRE: C'est qu'i* en a qui prétendent que le ratdonnement devrait être aboli.Qu'est-ce que vous en pensez, docteur?.38 190 148 44 DOCTEUR CYPRIEN: Ça serait du beau.Tout de suite, un C'aouette 168 129 148 45 : CL ., | Biousseiu 140 150 111 401 petit nombre de privilégiés l'emporteraient sur la Ledue 212 121 143 475 majorite.Celle-ci serait torcée de se passer d'une Herons 105 140 141 392 multitude de produits que la guerre a rendus Die, 153 129 123 405 rares.Totaux saine IU 672 2119) CAROLINE MALTERRE: Le beurre, par Guilntaine ef Frères ee - lui ur?Frappies 101 110 162 374 cxemple, hein, docteur: \u201char 207 200 186 3 .ue Desautels bi 105 109 UT DOCTEUR CYPRIEN: En cifet.Sans lThéroux 122 100 106 328 compter que les prix seraient l'eauchenun 144 150 M2 436 haussés tous les jours s'il n'y GOT 665 705 2037 hk Duclos ef Pavan Totaux Hebert 95 105 11 at Labossière 89 128 140 357 Millette 117 109 121 347 Dupre 121 87 97 305 Heale 118 W2 177 387 540 521 Auger Bowling Tota ( Seneeal 121 147 120 ane Auger 168 144 107 419 Bergeron 104 202 163 469 Chauvet 109 111 161 38) \u201ctn 102 121 TIS 333 Totaux Gas 1707, :[ - ! G04 025 Bou Tan, tait pas de frein pour les 4 ~% SU Re 1 ! | - NAT Ni eg JAY er La de OX SUR OCTEUR CYPRIEN stabiliser.En quelques mois, nous serions les victimes d'une désastreuse inflation.Pour la plupart ce serait la ruine.CAROLINE MALTERRE: Le beau Séraphin, encre autres, Du coup, il en remourrait! DOCTEUR CYPRIEN: Le rationnement et le plafonnement des prix sont notre sauvegarde, tonnerre de tonnerre! Éls n\u2019ontaucunement pour but de créer des conuis au public en dimiauant la consommation de certaines denrées et marchandises, mais tout simplement d'en assurer le partage équitable à des prix raisonnables.CAROLINE MALTERRE: C'est absolument l\u2019eus, docteur.Personne devrait oublier que le rationnement à été établi dans notre interét, DOCTEUR CYPRIEN: Vous avez raison, Caroline, Nous devrions coopérer pleinement et de bon gré pour le maintenir aussi longtemps qu'il nous protégers contre une catastrophe économique.CAROLINE MALTERRE: j'vous dis, docteur, qu'y ait personne qui essaye d\u2019avoir plus de beurre dans mon hôrel que La loi m'permec d'en donner.! passeraient un mauvais quart d'heure! fs SHS EE J 7S A Mi 08 GA A > pe LT.\u201c+, > o \u2014 ; A * ac PRE C'ESTOALAŸRUINE Pan 1e SN A "]