Le Clairon, 30 janvier 1948, vendredi 30 janvier 1948

[" mm RE Te ~\u2014=v = © men 0 \u2014\u2014 == 5 CT TT ETT eT ee TR mL -~ a a.tam ama aa = ie OUTRE ET SET Ty pr TRES JANVIER DLMM 7 8 Vv 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 25 20 21 27 26 28 29 30 31 Deux sociétés nécessaires par T.-Damien BOUCHARD Les Canadiens d\u2019origine française ne manquent pas d'organisations patriotiques, artistiques, charitables, professionnelles.Mais pour ceux qui connais- seut bien notre province, et surtout ses moeurs, il est un fait patent.C\u2019est que presque toutes sont sous le contrôle absolu d\u2019un groupe de meneurs qui, sous le prétexte de sauver la religion et la race, cherchent et réussissent à faire servir leurs vues étroites par les associations qu\u2019ils dirigent sous le rapport culturel dans les chemins de leur choix.Et la puissance de ce pouvoir secret est telle qu\u2019il influe sur notre politique provinciale et, dans une certaine mesure, sur notre politique fédérale.On s\u2019en plaint, mais dans le secret, pour ne pas s\u2019exposer a sa vindiete et à des représailles certaines.Je suis un de ceux qui ont été le plus en mesure de se rendre compte, au cours de leur carrière publique, qu'il ne fait pas bon, comme individu, de s'écarter des sentiers battus par ce clan peu nombreux mais si puissant.Ma carrière publique a été longue; né cet grandi au milieu d\u2019une pléiade de chefs libéraux ne transigeant pas avec leurs idées pour des plats de lentilles, les circonstances m'ont placé dans des situa- |! tions où j'ai dû affronter l\u2019étroitesse d'esprit pour remplir mon devoir d'homme libre comme je l\u2019enteu- dais.Je l'ai fait à plusieurs reprises: chaque fois j'ai dû payer le coût de mon indépendance, ct souvent- chèrement.Je ne blame personne de ne pas avoir agi comme ai fait.Il y a des sacrifices qui peuvent être côn- \u2018sentis par les uns et qu\u2019il n\u2019est pas juste de réclamer des autres; les responsabilités ne sont pas les mêmes pour tout le monde et les représailles peuvent frapper beaucoup plus durement une personne qu\u2019une autre.La liberté est relative en ce bas monde; un homme chargé de famille ou de la dirvcetion d\u2019un groupe ne peut avoir l'indépendance d\u2019un citoyen qui n\u2019a d\u2019intérêt que le sien propre à surveiller, surtout si pour sa subsistance il ne relève pas des autres.Il y a cependant quelque chose d'absolu.C'est le devoir pour un chacun de faire sa part, si petite doive-t-elle être, pour amener, dans son pays, des conditions qui finiront par libérer l\u2019esprit humain de la tutelle de ceux qui en s\u2019opposant à l\u2019expression libre des opinions ne concernant que des matières temporelles retardent le progrès intellectuel et maté- viel de la nation.Êt par nation je n\u2019entends pas seulement ceux qui sont de la même origine ethnique que la mienne, J'entends tous les Canadiens, quels qu\u2019ils soient.Il est certain que la main-mise de ces meneurs politico- religieux s'appesantit surtout sur le groupe majoritaire de la province de Québec au point de vue de la langue mais ce groupe, constituant le tiers de la population du Canada, est si important que son influence compte pour beaucoup daus la destinée de la nation.C'est pourquoi tous les Canadiens de langue anglaise # sont intéressés à ce que leurs compatriotes d'origine française progressent au point de vue intellectuel comme au point de vue matériel.Et il n'y a de progrès possible que si tous les hommes de bonne volonté comprennent que chacun dans sa sphère propre doit travailler à convaincre les siens que dans toute question d'intérêt national les préjugés de race et de religion doivent disparaître pour faire place à la bonne entente qui doit exister entre citoyens d\u2019un même pays.« C\u2019est à cêtte oeuvre de salut national que se dévouent l\u2019Institut Démocratique Canadien et la Canadian Unity Alliance.L'Institut existe depuis bientôt cing années et en dépit des assauts dont il a été l\u2019objet de tous bords et de tous côtés, il est en pleine prospérité.Il continue son travail bienfaisant et la semaine dernière il faisait entendre un de nos jeunes Canadiens de langue française, bien que son nom porterait à le ranger dans la catégorie de nos compatriotes d\u2019origine irlandaise, M.Gérard Brady, le directeur de \"Homme Libre, de Drummondville.L'origine ethnique de M.Brady, semi-irlandaise et semi-canadienne-frangaise.est la preuve indéniable qu\u2019on peut être un Canadien (+ en mettant de côté les préventions de langue.(Suite en page 6) a LE CL Redressement de l'Angleterre ?J'ai toujours\u201d été partisan du Bloc Occidental, Aussi l'annonce d'une offre anglaise sé- ricuse, en vue d'arriver à une entente solide et durable du monde occidental européen, me parait de très bon augure.Il y a plusieurs raisons excellentes à la création d\u2019un pareil bloc.Sans vouloir \u2018reprendre la thèse churchillienne, é- toncée à Fulton, dans un discours désormuais célèbre, on jeut reprendre la thèse essentiellement\u201d* continentale\u201d.à savoir que l'Europe finit à l'IËI- be et aux Pyrénées, Cette zone coustitue essentiellement l'Europe.l'Europe civilisée.Non les certes qu'après preuves abondantes fournies par ces dernières années, il faille © inclure les Allemands.Mais une partie de l'Allemagne possédait au moins des rudiments de culture occidentale et c'est cette partie qu'il faut sauver.La seconde raison est surtout d'ordre politique, Comme il est impossible, pour des raisons évidentes, de remettre l'Europe dans le statu quo ante bellum, il faut faire la part du feu et conserver ce qui vaut la peine d'être sauvé, La Russie avance toujours avec une implacable régularité vers le centre de l'Europe.A moins d'une guerre, on n'arriv era pas à l\u2019arrêter, surtout après la _campagne frénétique s'est livré dans les derniers SAINT-HYACINTHE, 30 JANVIER 1948 s \u201c par A.R.BOWMAN douze ou quatorze mois.II est peu probable que les Puissances, quelles qu'elles soient, se trouvent en état d'entamer des hostilités pour civiliser des Slaves arriérés.Ie pourraienc-elles que l'opinion publique ne marcherait sans doute pas.Aussi est-il inutile de tenter un \u201csauveta- £e\u201d impossible.Il w'y a qu'à conserver l'essentiel et c'est l'Occident, Il existe des relations éco- romiques étroites entre la France, d'une part, ct la Bel pique, fa Hollande et le Luxembourg, de autre.Rien de plus facile que de faire l'Union Douanicre entre ces quatre pays, qui sont du reste complémentaires les uns des autres, dans presque tous les domaines.Le tout, étavé par l'Angleterre et 1e Commonwealth britannique, devrait non seulement être parfaitement viable, mis encore étre très vivant.Pour la première fois dans lIlistoire la Grande-Bretagne deviendrait une Puissance ré- clement continentale, transformation politique nécessai- se, depuis la transformation militaire provoquée par l'em- bloi d'armes nouvelles, qui continuent de se développer.Cette coalition aurait l'avantage immense de n'être pas éparpillée aux quatre coins du à laquelle ent monde, d'être modérément vits- te, d\u2019être très compacte, d'a- | \u2014 Soir un dénominateur ocmmun.ll n'y a pas de différences essentielles entre les Français, les Belgres, les Anglais, les néerlandais, Tout au plus, peut- 1} y avoir quelques intérêts sersonnels divergents.Si l'on intègre l'Allemagne oceidenta- le, à titre de \u201ccolonie\u201d commune à l'ensemble, il se pourrait fort bien que d'ici quelques émnées on ait un nouveau Commonwealth.aussi souple que le fut FlEmpire Dritannique.En même temps, cette fur- |\u2018 mule permettrait une restauration relativement rapide de l'Angleterre ct une solidifica- t'on du Bloc I fut un temps on la eréa- tion de cette coalition était(} exclusivement une affaire personnelle d'un groupe politique évoluant dans l'orbitre de Churchill, Ce groupe.sinon Churchill lui-meme, ne visait qu'à une chose: créer un cordon sanitaire contre la Russie.: Ou sait pur expérience ce que valent les cordons sanitai- fes, sous l'égide des AMliés ou des Russes.Hs deviennent très vite des cordons d'inflammation des poudres.Aussi fuut-it les éviter.Mais on peut et on doit chercher une formule suscep- \u2018Uible de les remplacer.Cette jormule, c'est évidemment, le Bloe Occidental, Du reste, ces pays d'Europe éceidentale sont les seuls qui peuvent faire quelque figure et X.- Abbé F.X.Côté, \u2018Séminaire, St-Hyacinthe, P.Q- 1 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 oui ont surnagé au désastre inondial.Ce zout les seuls qui peuvent encore être intégrés, \u201ccartélisés\u201d oserais-je dire.Le teste est déjà avalé par le co- lusse russe.Naturellement, l'appui desjl Etats-Unis reste | indispensable.A coudition toutefois qu\u2019il re vienne pas d'Amérique une vague d'hystérie et qu'au lieu d'exporter une psychose de guerre, les Etats- Unis se décident à envoyer à l'Europe les movens nécessaires à sa restauration, Fentends par là Pessentiel, l'indispensable.Ceci reçu, l\u2019Europe pourra se remettre sur pieds, Et si l'affaire est intel- ligremment menée, elle fera plus pour arrêter le communisme ou la simple révolution de la faim que tous les discours (t toutes les tirades contre le péril rouge.Ou apprend avec plaisir que lat proposition, d'origine britannique.à été soumise aux Puissances occidentales et que déjà la Belgique lui a fait un accueil chaleureux.Souhaitons que les autres pays l'accueillent aussi bien et hui donnent des suites pratiques et durables.Cette proposition marque peut-etre le redressement bri- tunique, que tant de gens attendaient depuis longtemps, ais n'ostient plus espérer, surtout avec certains prècé- dents politiques qu'il est charitable de ne pas mentionner.Chaloult et la colonisation Je me limiterai, dans le present article, au Chaloult colonisateur, au Chaloult qui a manqué sa vocation, en n'allant pas s'établir définitivement |1 dès sa prime jeunesse à la lisière d'un bois de l'Abitibil'incffable député du comté de Québee désire la colonisation pour fins racistes.Si les Canadiens français, dit-il, peuvent continuer d'élever autant d'enfants, à moins de circonstances imprévues, ils seront ja majorité au Canada vers 1971, ils seront alors plus nombreux au Canada que les Canadiens d'origine anglaise, écossaise et irlandaise réunis, Mais pour continuer d'élever autant d'enfants, pour conserver à nos familles leur prover- Liale fécondité, il importe, pense notre cher René, qu'une plus forte proportion des no- tres vivent à la campagne, \u201coù les naissances sont encore nombreuses\u201d, René le Défricheur n'ignore pas qu'une forte immigration \u201craciste\u201d de Britanniques pourrait contrebalancer les ef- furts de fécondité canadienne- française, maïs cela ne l'empé- che pas d'indiquer à ses com- ratriotes coniment sauver la \u201crace\u201d, en se sauvant dans les bois.loin des maudits Anglais.L'objectif principal, c'est d'être la majorité au pays.Tour cela il faut élever beaucoup d'enfants.Comme le meilleur endroit, paraît-il, pour avoir le goût d'élever les enfants à la douzaine, c'est encore dans une cabane de colon, il n'y a qu'une solution: cnvoyer le plus possible de Canadiens de langue française loin des grandes villes, par exemple dans le \u201croyaume\u201d de Matagami.Ce ne sera peut-être pas si facile de convaincre les gens d'aller vivre dans la forêt.(Ce serait plus tentant de le faire, peut-être, si tous ceux qui le conseillent aux autres commençaient par donner l'exemple).Notre René le Défricheur sait bien que les \u201cprospects\u201d sont rares à Près-de la moitié des quelques centaînes de milliers de fils de cultivateurs de trop dans nos vicillés paroisses \u2018vont s'étioler en ville\u201d, (Les autres \u2018\u2018s\u2019étiolent\u201d dans leur paroisse natale).a ana LR a par Conrad Sans doute notre prophète \u201cnationaliste\u201d espère-t-il une terrible crise cie chômage.Mais la dernière aubaine\u201d du genre, de 1929 à 1935, n'a pas valu A la province assez de colons jour placer tous les jeunes.vi pour doubler le nombre des iuissances! Et de l\u2019aveu de notre intrépide colonisateur, mé- me si on avait été organisé pour accepter tous les aspi- rants-colons, on n'en aurait é- talsli que 1,000 de plus en 1934- 35, puisque c'est le nombre qu'on à dû laisser de côté cette année-là, Et notre grand député indépendant n'a guère confiance que le gouvernement, qu'il soit LANGLOIS rouge ou qu'il reste bleu, fas-: se de la colonisation aussi sérieusement qu'il voudrait.Mors, quoi?ll y a tout à varier qu'il n'y aura pas de fort mouvement de population vers les terres neuves.Quelles que aulent les supplications de René Chaloult, de Pau] Gouin et de quelques autres.et quelle que soit, d'ailleurs, ta bonne volonté des évêques suppliés.Mais supposons qu'on pour- rail envoyer tout notre excé- dent de population rurale à l'orée des grands bois, plutôt que de laisser nos jeunes prendre le chemin de nos centres urbains sans presque jamais avoir la préparation qui leur orne \u2014 CETTE SEMAINE (30 janvier 1948) - La saison musicale à New-York Québec et l\u2019unité canadienne \u2026.Deux sociétés nécessaires \u2026\u2026\u2026\u2026.Two Necessary Societies .Redressement de l\u2019Angleterre ?Quelques pronos sur l'actualité .Les propos d'un aimable étourdi La course de sept jours .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 La fin d\u2019une histoire (suite) .vausvoes esscoreneaunse Marcel M.Bild erent Bruno Blais reer T.-Damien Bouchard casse sesarse ess eenees ve T.Damien Bouchard arsrscarae ne ce sa seen0ees A.R.Bowman terres André Bowm an reesei Vincent Brosseau terrier irone Eloi de Grandmont revere .Alexis Demaitre Oeuvre de miséricorde \u201ctemporaire\u201d .Marguerite Dorion Conscience de l'intégration .Premiers débats à Québec \u2026.\u2026 Simplement un roi Oui, ils ont veur ! ene Le coin du Réveur Chaloult ct la colonisation .J.-Charles Doyon terete envers André Fallieres reverent tees Robert Forney mesrrerentenns eterna Amédée Gaudreault reer anne Pere Lampois trees enna Conrad Langlois Une très curieuse manière d'attirer les touristes dans la province de Québec Georges Lasnier Ciné-radio-théatre L'Etoile Cinéma: Histoires de crimes \u2026\u2026 Un témoin contre les Témoins \u2026 A propos Ss La situation européenne .Quelques textes Vite ! Le flacon de sels! \u2026\u2026\u2026\u2026 Echos Parisiens rere envers G.-Désiré Lemieux errors Wilfrid Lemoine eterna René Lévesque verconeaseesenee vrvnvacee L'Ingénu vus 00 renee, Loup-Garou srésescescersten encs anse Paul Phelps-Morand FRO Jérôme Séverin presses aes Henri Smith cert \u2014.\u2014_ Henri Tranquille permetirait d'y réussir.L'envahissement de toutes les fu- vêts, vierges ou dépouillées, de 14 province, serait-il un si grand bienfait pour notre groupe ethnique ?Meme si nous étions la majorité dans tout le pays, cela tous Vaudrait-il automatiquement tous les avantages possibles sur nos compatriotes d'origine britannique ?Si une trop forte proportion des nôtres continuent de vivre misérablement dans les ré- pions reculées, dans des can- paggnes déjà trop Lien pourvues de main-d'oeuvre agricole, serons-nous plus avancés?Nous savons - tous les Cennomistes sérieux l'admettent - que plus fort est le pourcentage de gens qui se consacrent à l'agriculture cet plus faible sera le revenu des culti- \u201cateurs, et que plus bas sera le niveau de vie des ruraux.Une très forte proportion de Canadiens français pourraient vivre à la campagne, où dans les bois.si tous les Canadiens d'autres origines s'en allaient tous en ville et laissaient tout bonnement les Laurentiens cultiver à eux seuls tout le sol rrable du pays.Nous pourrons tous être eul- tivateurs le jour où nous lais- serotis \u2018toutes les autres professions, toutes les industries, tous les commerces, tous les métiers aux gens d'origine britannique ou autre.C\u2019est un peu ce qui existe déjà, lei, dans le Québec, les Canadiens français ont un trop fort pourcentage de cultivateurs, eu égard à leur importance numérique, tandis que la population québécoise d'origi- te britannique délaisse de plus cn plus Pagriculture pour ['industrie, la finance.les affaires, les professions.En conseillant tellement la vie rurale, l'agriculture.la vie ce colon ou d'homme de chantier, aux nôtres, nous laissons le champ encore plus libre a ceux qui contrôlent dans une grande mesure notre vie éco- romique.Si c'est cela que veulent tous vus colonisateurs à la manque, cuil continuent dans la même voie.Mais ce n'est pas à moi qu'on fera croire que leur attitude sert véritablement les intérets canadiens-français.2 3 4 5 8 1 BR RR Ra a a a a Ny [Autorisé comme envol postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.) PRIX: 5 cents Oui, ils ont peur ! par Amédée GAUDREAULT Il y n trois semaines, nous relevions lu mauvaise foi d'ur article du Temps, pompeusement coiffé d'un titre de quatre colonnes et affirmant, en se basant sur les dires d\u2019un journaliste conservateur de la capitale canadienne, qu\u201d\u201cune coulition de libéraux du Québec empêcherait M.Louis Saint-Laurent de succéder à M.Mackenzie King comme chef du parti libéral\u201d, quand celui- ci prendrait su retraite.En signalant cette vacherie de l'organe officiel de l'Union nationale, nous en profitions pour faire remarquer que le même Journal, censé défendre la politique d\u2019un parti provincial, (comme ne mangue janis de laffirmer son cheuf vénéré), consacruit pourtant de fort nombreuses colonnes à lu politique fédérale.euros, demandions-nous, cette inquiétude au sujet de M.Saint-Laurent et cet acharnement à vouloir empêcher l\u2019un des nôtres de devenir premier ministre du Canada ?\u201cL'Union nationale n'est pas inquiète du tout\u201d, Le Temps, ka semaine suivante.minauda \u201cLe Clairun affecte de croire que parce que nous renscignons parfois nos lecteurs sur ce qui se passed Ottawa, Union nationale « peur (sie) du fédéral.Cela ne nous fait ni chaud ni froid que M.Saint-Laurent devienne ou ne devienne pas chef du parti libéral fédéral.Que Le Clairon se rassure, nous ne voulons aucun mal à M.Saint-Laurent\u201d, con- tinuaïl le journal de M.Duplessis.Pour voir jusqu'à quel point l\u2019Union nationale se désintéresse de M.Saint-Laurent ct ne se mêle pas des affaires fédérales, on na quit live le dernier numéro du J'emps, celui du 23 j Janvier.En pleine session provinciale, alors qu\u2019il devrait être fort oer upé à vanter les incommensurables mérites du régime des 21, ce journal n'en consacre pas moins cinq des huit.colonnes de sa première page à traiter de politique strictement fédérale; à l\u2019intérieur, deux autres articles de trois colonnes critiquent le gouvernement King =ur des questions ne relevant que d'Ottawa.Un fielleux Louis Nicolas (le seul anonyme qui ait signé) traite d'abord M.King de mauvais Canadien et M.Saint-Lau- rent de pédant drapé du manteau de Laurier, ce qui fait brillant et, surtout, très neuf.Puis Fon nous informe qu'il faut, avec Duplessis.sauver lu Confédération des entrepreneurs en démolition qui logent à Ottawa\u201d, adoptant, évidemment, pour y arriver, les théories du compère Montréal-Matin.N'est-ce pas li, en toutes lettres, le plus bel aveu que l\u2019on puisse faire de l'intention de M.Duplessis de s'iminiseer dans la politique fédérale, à lu- quelle il a pourtant si souvent déclaré, avec son emphase coutu- miére.ne pas vouloir toucher ?Plus loin, il est question de \u201cSaint-Laurent qui évite suigneu- sement de purler de ln politique de son gouvernement (politique fédérale, peut-être 21 et préfère ressasser des histoires du temps de Laurier\u201d Dans le même article, on critique les mesures im- usées récemment par Ottawa pour enrayer la hausse des prix tit laquelle M.Duplessis, malgré toute sa foi en l'autonomie, u's pass Usé s'attaquer), on parle de la crainte de M.Saint-Laurent \u201cd'Amoindrir ses chances de succéder à M.King\u201d et, enfin, on lui tient raneune de ce qu'il n'ait pus abordé le terrain de lu politique provinciale dans une récente cuuserie qu\u2019il a prononcée à Québee, Encore plus loin, en page cing, toujours sur trois colonnes, on uffirme que \u201cles dernières mesures du fédéral sont un trompe-l\u2019ocil et un aveu de ln défaite\u201d: les propos de M.Bracken, mais en y ajoutant plus de termes démagogiques; quelque chose dans ce genre: \u201cla colère du peuple est immense, mesure ridicule et infime, prix exorbitants, exploitation du peuple\u201d, et nous en passons de beaucoup plus tendres ! On revient, en ter- Ines identiques, sur lu même question, en dernière page; et nous fuisons grâce à nos lecteurs des \u201csavoureux\u201d entrefilets disséminés un peu partout.Bref, duns ce dernier numéro du Temps, M.Suint-Laurent est pris à partie en dix articles différents, l\u2019emportant mnême, pour une fois, sur les annonces des distilleries éeos- snises ! let l'on viendra ensuite nous affirmer que l'Union nationale entend se mêler de ce qui la regarde, de politique provinciale, que les hommes qui dirigent ce parti ne font pus tout cn leur pouvoir pour détruire M.Saint-Laurent dans l'estime de ses concitoyens de notre province ct du pays, que l\u2019Union nationale n'a pas peur ?L'Union nationale a peur et elle le prouve.Le Temps le prouvera suns doute cette semaine encore, alors qu'il déversera le trop-plein de su bile sur MM.King et Sainf- Laurent.Sur 1.King, qui « plus que personne contribué à faire du Canada l'un des plus grands pays du monde, et sur M.Saint- Laurent.que l'opinion publique destine de plus en plus comme son stecesseur éventuel, comme l'homme le miex qualifié pour continuer son veuvre.L'excellente impression que M.Saint- Laurent a créée duns l'ouest du pays en fin de semaine, In déclaration qu'il a faite à l'effet qu\u2019il était prêt, si cela pouvait favoriser le développement de l'unité nationale.à accepter la direction du parti libéral.l'énoncé de son programme de lutte contre le communisme, tout cela ne manquera pas d'être commenté dans le sens que l\u2019on devine; à mesure que les candidat= possibles à In succession de M.King se rallient au choix de M.Suint-Laurent et que celui-ci voit sa popularité grandir partout au Canada, on n'entend qu\u2019une seule note discordante.Et cette note il aura fallu qu\u2019elle vienne de Québce, de la province de M.Saint-Laurent.de Canadiens français.C'est dégoûtant.Heureusement, lu population de notre province a plus de fierté et de sens national véritable que le groupe de cyniques far- cours, ayant à leur tête M.Duplessis, qui n\u2019ont jamais craint de mettre en danger le bonheur et la sécurité du pays pour satisfaire leurs petites ambitions politiques.C'est pourquoi le Canada continuera de grandir au sein des nations du globe et c'est pourquoi M.Saint-Laurent endossera sans doute le manteau de Laurier, fuit pour ses épaules, mais sous lequol M.Duplessis, pour un, ne serait que le clown qu\u2019il s\u2019est si souvent révélé. DEUX |, + Mondé en 1013 LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié¢ a Saint-Hyacinthe, wa vents dans les dépôts de journaux de Montréal et Québec .sous les titres: LE CLAIRON-MONTREAL\u2014LE CLAIRON-QUEBEC \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé à \u201cL'Union\u201d, fondé en 1873, paraît chaque vendredi et est imprimé au No 435, 14ème Avenue, Saint-Hyacinthe, par l'Imprimerie Yamaska.Télénhores: Rédaction : 498 \u2014 Administration : 143 + : Bureau à Montréal : : +o > MEdifice Keefer - Ch.604 144% ouest, rue Ste-Catherine Tél, MArquette 8691 * * * Directeur : T.-Damien Bouchard Ktédacteur en chef : Conrud Langlois Secrétaire de la rédaction : André Bowmun Pédacteur : Amédée Gaudreault Gérant : Jean-Paul Brault PRIX DE L'ABONNEMENT : Saint-Hyacinthe et région : \u2026 Ailleurs au Canada: .Etats-Unis et étranger : .s3.50 \u201c Abonnements de soutien : S5.00 et plus On est prié d'adresser les abonnements de soutien directement au Directeur M.T.-Damien Bouchard qui en accusera personnellement réception.$2.00 par année $3.00 [1] \u201c J UHE TRES CURIEUSE MANIERE D'ATTIRER LES TOURISTES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC C'EST DE CRAINDRE QU'ILS VIENNENT NOUS ENLEVER NOS TRADITIONS ET DE NE LEUR MONTRER QUE DES SCENES D'UN AUTRE AGE.\u2014 DE RUDES COUPS DEJA PORTES A CETTE PAYANTE INDUSTRIE PAR DES RETROGRADES ET DES REACTION- NAIRES, \u2014 COMMENT LA PRESIDENCE DU BUREAU DE CENSURE DES FILMS DEVIENT INTENABLE.\u2014 L'ETERNEL MECONTENTEMENT DES \u201cNA- TIONALEUX\u201d FINIT PAR FATIGUER TOUT LE MONDE.\u2014 SI TORONTO PREFERE LES GRATTE- CIEL AUX ATTELAGES DE CHIENS, POURQUOI LES OBSERVATEURS NEN TIENDRAIENT-ILS PAS COMPTE?par Georges LASNIER Le tourisme étant en train de devenir l\u2019une des principa- pales sources de revenus de la province, c\u2019en était trop pour nos réactionnaires, nos rétrogrades, nos recroquevillés estimant que la sacro-sainte pauvreté doit être l\u2019apanage traditionnel du Québec, Plus nous serons pauvres, plus belle sera notre récomnense au Ciel! Il n\u2019y a pas de doute que le chahut qui s\u2019est produit la veille de Noël et du Jour de l'An à la suite de l'intervention d\u2019un Premier ministre en proie à l'une de ces crises de tartu- fevie dont il est coutumier, et d\u2019un gérant de la Commission des Liqueurs frappé de panique, nous a fait vne publicité détestable.Les étrangers venus pour passer de joyeuses fêtes dans une province où sans avis préalable les grills d\u2019'hôteis et les restaurants sont fermés à 11 heures du soir, les repas même supprimés, sont repartis dégoûtés, et il y avait de quoi! N'oublions pas qu\u2019au cours de la dernière saison touristique, des fous sont allés jusqu\u2019à prétendre que \u201cl\u2019afflux des étrangers\u201d tendait à faire perdre ses belles traditions à une espèce de \u201créserve\u201d moyenageuse qu'il fallait conserver en Amérique pour l'édification des autres nationalités.En un mot, on nous conviait à élever toujours plus haut ce mur de Cline révé par les \u201cnationaleux\u201d du genre Lionel Groulx et tutti quanti, Le Québec doit devenir un autre Pakistan où faire rentrer les nôtres qui s\u2019en sont éloignés et d\u2019où chasser tout ce qui n\u2019est pas 100 pour cent catholique ct canadien- français.A la veille des élections provinciales où il fera appel à tous les préjugés, afin d'obtenir un résultat immédiat sans se soucier des conséquences ultimes, le \u201cmusulman\u201d Duplessis est disposé à prêter l'oreille à toutes les suggestions creuses, même à déclarer la \u201cguerre sainte\u201d au tourisme.Il est malheureux qu'aucune enquête approfondie n\u2019ait été faite sur le capharnaüm de Noël et du Jour de l\u2019An, Les licenciés ayant versé de si fortes sommes à la Caisse électorale pour obtenir le \u201cprivilège\u201d (style duplessiste) de vendre des liqueurs, et dont les uns ont perdu des milliers de dollars du fait d\u2019une intervention injustifiable de la dernière heure, ne doivent pas en savoir gré à notre Machiavel au petit pied.Seulement, ils restent muets comme des carpes parce qu\u2019il leur a fait savoir qu\u2019ils peuvent être privés en cing secs de la \u201cfaveur\u201d dont ils bénéficient.PRESIDENCE QUI DEVIENT INTENABLE Si l'ancien président du Bureau de censure des films cinématographiques, M.Lucien Desbiens, a da quitter la place parce qu'il était trop \u201cfatigué\u201d, son successeur, M.Alexis Gagnon, ne tardera pas à l\u2019être aussi.Coup sur coup il a dd rappeler devant le Bureau deux films approuvés par lui et ses collègues, mais blâmés en d'autres milieux, Le premier, \u201cDuel in the Sun\u201d, a \u201cfrappé un noeud\u201d an arrrivant dans le diocèse de Sherbrooke, où une \u201chaute autorité\u201d a constitué une censure indépendante.Puis, le second avatar lui était réservé par \u201cBorder without Bayonets\u201d.représenté au Théâtre Loew's.Il parait que ce film faisait voir les Canadiens frençais sous un jour peu avantageux.Nous y sommes dépeints comme un lot d\u2019arriérés en dehors de leur siècle.La Chambre de commerce des jeunes de Montréal avait convoqué diverses personnalités pour se rendre compte des critiques de certains journaux, spécialement le \u201cDevoir\u201d, Il s\u2019'atissait de déterminer si le film en question fait a la Province une mauvaise publicité, et si conséquemment les autorités de notre ville ne devraient pas protester auprès de la compagnie RKO, distributrice du film, On avait trouvé que celui-ci manque d\u2019exactitude et surtout laisse dans l'esprit des spectateurs une fausse impression de notre degré de culture.M.Esdras Minville, cet as des as, observa que le commentateur du film décrit notre civilisation comme étant tardive et que nous évoluons bien lentement dans la voie du progrès: c\u2019est là une fausseté évidente, d'après M.Minville, qui ne cosse de prétendre que nous sommes au contraire un siècle eri avant des autres, parce que ce boniment lui rapporte des avantages auxquels il ne saurait renoncer.Nous ne nous rallions pas, en parlant ainsi, à nos détracteurs, mais nous n'ap- .prouvons pas non plus ces éternels thuriféraires grassement rétribués.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.QUEBEC ET L'UNITE CANADIENNE par Bruno BLAIS Notre peuple, qui est sain, plein de bon sens et d\u2019équilibre, «0 presque toujours résisté à la pression qu'exercent sur Jui nos \u201cnationalistes\u201d, 11 sent d'instinet, dirait-on, ce que leurs théories ont d'absurde et de non-pratique.Bien plus.On constate daus la plupart des milieux canadiens- français, et surtout dans les milieux ouvriers, un fort désir d'émancipdtion.On s'attache partout à ce qui bouge, évolue, et cel état d'esprit s'ai- firme chaque jour davantage.La pensée fermente, Un esprit d'indépendance s'élève de la Masse et va grandissant dans tous les sens la volonté de critique l'emporte sur celle de Ces gens-là se rassemblent parfois et crient des sottises i tout vent, pour voir si d'autres les répéteront après eux.Mais personne ne s\u2019en occupe si ce t'est pour en rire.La masse de notre peuple n\u2019a pas Été contaminée par le nationu- lisme étroit et haineux, Des pédants ignares et prétentieux qui se promênent parfois en plein jour avec une chandelle à la main, ont eu autrefois beaucoup demprise sur notre peuple, Cette emprise, cette influence pernicicuse (engrenage ou la plupart d'entre nous, hélas, out été pris) se font sentir encore aujour- d'hui en plusieurs endroits où sont candidement prônées des l'acceptation, le mouvement |praximes délétères: mais cet- se réintroduit «dans les idées te emprise, celte influence perdent de jour en jour, le fait est indiseutable, de leur vificaci- te et notre peuple, malgré la pression qu'on tente encore de faire sur lui se lève, se libère lentement de ses chaînes.ct dans les choses.Le peuple est visiblement las d'un systé- me qui ne fait que des auto- vittes, des morts ambulants, et se détache lentement mais sûrement de cet esprit de famille, de ces écoles qui enseignent le préjugé, le croupissement dans certaines- traditions.De vieilles idées qu'on acceptait les yeux fermés sont remises en question et discutées.Notre peuple est un des tuieux doués qui soient sur ce continent.Cultivez-le, éclairez- le, donnez-lui un système d'en- sceignement réaliste: c'est tout ce qui lui manque.Vous verrez alors si nous sommes en Slat, oui ou now, de faire une concurrence serrée à nus ri- \u2018aux dans tous les domaines.Mes compatriotes, je l'affirme hautement, ne font pas de racisme.Allez dans les milieux cuvriers: vous trouverez des amitiés solides entre Canadiens français, anglais, et autres.Nous ne faisons de dif- fieulté à personne en ce qui regarde sa nationalité, Vous w'y trouverez pas non plus de Jusques à quand continuera- t-on à croire que nos songe- creux, nos boutefeux.nos \u201ccrétiniseurs professionnels\u201d «t leurs mouvements inspirés par le fanatisme le plus crasseux représentent la façon de penser et d'agir de 3,500,000 Canadiens français?Je l'igno- te.Mais qu'on prenne bien garde.Les généralisations hà tives sont presque toujours si- zne de paresse ou de faiblesse d'intelligence Nos nationalistes ont l'approbation d'un dix- 1ème au plus de notre poula- tion: et ce dixième se recrute dans les wmilicux les moins é- Volués de notre province.l'Unité Canadienne se téa- lisera-t-elle um jour?jé le Crfois lortement, Qui donc pourrait assurer que l'Homme est esclave de sa ra- Le .se, de sa I: ue * ses \"Cittpropagande antibritannique.ce de i lage.de ses pr eu Nous plaisantons, il est vrai [BSS -\\Mirmer ce non-seus (Nous en connaissons pourtant qui l'affirment) serait aussi absurde que de nier l'existence des Etats-Unis avec ses 135.000.000 d'habitants.L'âme uméricaine est un fait.Pourquoi l'âne canadienne serait- alle une chimère?Bruno BLAIS mais qui pourrait défendre à un peuple de plaisanter.La plaisanterie n'engage à rien, Nous en faisons autant sur nous-mêmes que sur l'Angelais : ce qui prouve bien qu'il n'y a das lt de mauvaises intentions.La vraie propagande antibri- tannique est faite ici par des fanatiques, et des idivts dont LOUs NC SORMIES pas respon Core 7 sables.Nous avons aussi quelques associations sans fimpor- tance, dirigées par des sectai- tes ignorants qui ont rallié à \u2018eur parti d'autres tétes vides, en vertu du principe: plus on est de fous, plus on s'amuse] All N \u2014\u2014\u2014 ee Nm NE SOMMES-NOUS PAS LES PREMIERS COUPABLES?.Par contre, un autre observateur plus indépendant, M Gilbert Latour, impressionné par d\u2019autres aspects du film, trouva que si méme il nous fait mal au coeur de voir notre province représentée par des voitures à boeufs et des attelages de chiens, nous serions mal avisés d\u2019élever maintenant des protestations, puisque nous sommes les premiers coupa- es.Il expliqua que jusqu\u2019à maintenant tous nos organismes ont montré de nous aux étrangers le seul côté \u201cpittoresque\u201d.Pourquoi en vouloir aux cinéastes américains de faire miroî- ter nos attelages d'il y a cent ans, à côté des gratte-ciel de Toronto?Si donc le passage du film dont il s\u2019agit ne rend pas justice aux Canadiens français, la faute en est surtout à la façon dont notre publicité a été conduite au pays et à l\u2019étranger.Et fait curieux à observer, la plupart des assistants se rallièrent plutôt à la froide objectivité de M.Latour qu\u2019à l'indignation patriotarde de M.Minville, Il y a belle lurette que nos orateurs ct nos journalistes plus ou moins \u201cnationaleux\u201d recommandent à l'Office du tourisme, par exemple, de présenter le Québec sous un aspect particulier, par la résurrection du passé.De là les chars à boeufs, les attelages de chiens ct les fours en plein air dont étaient saturés les yeux étrangers.On recommandait même aux hôteliers et aux restaurateurs, de la ville comme de la campagne, de régaler les touristes de \u201cbonnc soupe aux pois\u201d, de \u201cfèves au lard\u201d, de \u201ccretons\u201d et autres produits nationaux.L\u2019INTENTION ETAIT PEUT-ETRE BONNE.Comme Toronto préfère montrer ses gratte-ciel, le R.K.Oa naturellement cru lui faire plaisir, comme il a pensé donner satisfaction au Québec en filmant ses boeufs vétustes et ses chiens savants.Bien difficile de contenter tout le monde, surtout lorsque les mêmes gens approuvant certaines photographies dans les pamphlets destinés aux touristes, les désapprouvent lorsqu'elles ont soumises aux amateurs de films, Est-ce du pays de nos ancêtres que nous tenons cette manie de n'être jamais satisfaits?Gouverner le Québec.y occuper un poste d'importance deviendra bientôt aussi difficile que la solution d\u2019un problème chinois.De cela sont principalement responsables nos \u2018\u2018nationa- leux\u201d.Citez-moi donc un cas, à part celui du prétendu drapeau \u201cnational\u201d récemment adopté, qui satisfasse pleinement ces broyeurs de noir.Voués par leur impotence à rester éternellement dans l'opposition, leur seule raison d\u2019être est de critiquer, critiquer, critiquer.Voyez la manière d'agir d\u2019un René Chaloult et d'un André Leurendeau.Jusqu'ici nous avons échappé à l'emprise des saliveurs, mais s\u2019il arrivait malheureusement qu\u2019ils dominassent le Québec, avec leurs idées de séparatisme et d'évangélisation de l'Amérique, celui-ci ne tarderait pas à sombrer dans le chaos, \u2019 sincèrement: A PARIS.C2.si La course'de = sept jours par Eloi de GRANDMONT CEE .om \u201c .Ce es atouts » 9 janvier 1948.\u2014 A la Co- médie-Française (salle Richelieu): \u201cUn.mois à la campane\u201d, de Tourguéniev.Nous voici dans une Russie d'il y a un siècle, dans une Russie qui.croirait-on, n'a jamais existe Je me suis demandé si c'est cela, ces personnages dans cette vie, que lu révolution \u2018soviétique a voulu faire dispäraître.Une famille fortunée qui- passe Un mois de vacances dans une campagne ensoleillée; une fennme de trente ans oisive et sentimentale, devenue bientôt amoureuse d'un jeune précepteur de vingt ans, pauvre comme il se doit: une jolie pupille qui va vivre son premier drame de coeur: tout ce char- mat monde qui a le temps de songer délicatement à soi-me- me: je me suis demanilé si pour un communiste cet ensemble n'est pas à condamner sans remords, Car le contimu- viste voit tout de suite, derrière ces feux d'artifice et ces Lincers de ceri-volant, un esclavage.Pourrait parler qui connaîtrait la Russie de ce temps-là e( qui connaîtrait (est-ce possible?) l'Union Soviétique, Interprétation inégale.Dans le role de Véra, une actrice ex- craordinaire: Mlle Jeanne Moreau, \u201célève du Conservatoire\u201d, Cette précision, inscrite dans le programme, fait réver, On imagine que les autres, parfois médiocres acteurs, qui ne sont pas élèves, doivent avoir, tux, le titre de professeuvs.Noté que cette pièce.créée en 18/9, n'a été jouée à Paris qu'en 1932.Tcurguéniev, pourtant, a vécu une grande partie de sa vie en France.10 janvier.\u2014 Une jeune iil- le de ma connaissance arrive ac Montréal.J'ai du mal à la retrouver derrière son masque.de transfigurée, Elle n'est plus la méme, ni dans sa façon de se vétir, ni dans ses propos.(JI est vrai que je ue l'avais pas vue depuis près de deux ans).Elle as coniesse-t-clle, conquis sa liberté.l£fiet déconcertant.Elle frétille d'une petite joie folle Ses grands veux sombres n'existent plus.Un clin d'ocil à gauche, un clin d'ocil à droite, on ne voit qu\u2019ure grimace, 1 ce qu'elle raconte: à faire blémir un Hibertin, Tout cela, entre deux pirouettes et un autre clin d'oeil, pour laisser deviner le pire.Moi.j'ai l\u2019air de tenir des propos de moine.Sas son assurance, peu connnune chez une personne de vingt ans à peine, am prenserait qu'elle invente à Maisir.C'est ce qui doit s'appeler mal tourner, 11 janvier.\u2014 A la Lomédie- Française (salle Luxembourg): \u201cLe pain de ménage\u201d, de Jules Renard, et \"Un chapeau de paille d'Italie\u201d, de Labiche et Mare-Michel.Très divertissante soirée.la mise en scène de Baty pour le \u201cChapeau\u201d est une merveille, Où lui pardonne certaine fantaisie qu'il s'était permise avec Racine.ll peut, avee Labiche, s'octroyer plus de liberté et donner au côté visuel du spectacle une importance considérable (comte c'est son habitude) sans nuire au verbe, Le mouvement des acteurs est vif, les éclairages savants, les principaux roles interprétés avec une drolerie qui ne tombe pas dans la vulgarité (Jacques Charon, Debucourt, Louis Seigner.Gisèle Casadesus et Micheline Boudet).Les airs de l'époque chantés par les acteurs, les clécors et costumes de Touchagues, toul cela ajoute au charme de cette comédie.Il est à peu près certain que la- biche, de son vivant, n'a jamais vu sa pièce aussi bien représentée.Le publie de lO- déon m'a cependant paru aussi déçu au \u201cChapeau de paille d'Italie\u201d que celui de l'Opéra- Comique devant \u201cLes mamelles de Tyrésias\u201d.Les effets comiques qui ne sont pas monnaie courante ne font pas rire, car ils passent tout bonne- meht iapérçus.12 janvier, \u2014 Pour un {ou- lard perdu, hier soir, à l'Odéon : A.Je me rends au théâtre où l'on me dit de voir le concier- ge de l'établissement.B.Le concierge me répond qu'il a trouvé le foulard en question, mais qu'il l'a porté, ce matin, au commissariat de police du quartier, CÇ.Au comniissariat, un a bien reçié le foulard, mais on ne peut ne, Je remettre que contre un timbre fiscal de sept francs, Co ; \u2014 Où trouve-t-on ce timbre fiscal ?\u2014'Au bureau de tabac.\u2014 Ah! D.Je file au bureau de tabac, où il n\u2019y à pas de timbre fiscal.Je, cours chez fa buraliste voisine qui m'en vend un de huit francs.(I n°ÿ en à pas de sept: je stiis inquiet.) J£, Je reviens au commissariat en te- vant solidement mon timbre.On me demande une pièce d'identité.Je fouille mes poches.Malheur, je n'en ai pas.It faudra revenir demain! N'aurait-i} pas mieux valu le perdry; pour de bon, ce maudit foulard; Riew de grave, à part cela.13 janvier.\u2014 Je viens de lire avec entrain et profit des votes de Jean l\u2019aulhan \u201cà pro- pes de la patrie\u201d.(H faudrait 1x majuscule, c'est le moment.) C'est un sujet dont il est bien difficile, aujourd'hui.de parler avec intelligence.De plus en plus, chaque citoyen a sa patrie, sa patrie dans sa patrie méme, je veux dire, Cette lizarrerie, qui est répandue en Europe, ne vas pas tarder, pa- raît-il, à envahir le monde, \u2014 Mais faut-il done être patriote?Paulhan n'est pas le seul à poser la question.Plusieursvui ne la posent à personne, se la posent secrètement après une guerre comme celle que le monde vient d'endurer.Un chrétien, au moins autant que tout autre, est forcé de se poser la question, lui pour qui l'amour de ses frères doit avoir ue inipôrtance première, Nous étions encore fort jeunes que déjà on nous demandait de penser à nos frères chinois, de prier Dieu pour eux, d'éconu- ntiser trois sous pour eux, \u201c11 est trop tertain, dit Paullan, que l'amour de la patrie nous peut conduire à tuer un jour quelque habitant de Munich ou de l\u2019ékin.\u201d Trop certain, en, effet C'est un jeune sympathisant communiste qui m'appremuit, ces \u2018jours derniers, que des évêques italiens bénissaient les armées du fascisme, Renseignements pris, le fait est exact.Donner sa bénédiction è une troupe d'honumes qui S'en va, armes à la main, done avec un certain sens de la préméditation, tyer d'autres hom- mies, cela m'a semblé étrange.D'autant plus étrange qu'il n'est ni impossible ni_impro- hable que ces armées fascistes aient trouvé \u2018en face d'elles d'autres armées également bénies\u2026 Se tuer avec autant de bénédiction, ce n'est pas catholique! 14 janvier, \u2014 A la Comédie Wagram: \u201cUne petite rosse\u201d, piécette de Pierre Palau, interprétée par l'auteur.Bien que médiocre, elle a fait 1,200 représentations.c'est-à-dire plus Gue certaines pièces de Molière\u2026 Ou ne comprend pas, 15 janvier.\u2014 Au théâtre des Capucines, avee un grofipe d'amis, pour voir \u201cLes aventures du roi Pausole\u201d.opérette de Willemetz, d'après le roman de Pierre Louys.Musique d'Arthur Honegger, C'est un vontinuel défilé de femmes jort bien faites et fort peu vè- tues.Méme anx'Folies-Bergé- res, ON Be peat trouver mieux dans le domaine Lien arrondis, des tailles fines et des seins tentateurs.Une seule actrice vraiment mauvaise (Voix.diction, allure): Geneviève Guitry, l'ex- madame Sacha.Comme dit quelqu'un : \u2014 J'ai cette supériorité sur Sacha Guitry que je n\u2019ai jamais épousé cette femme! La musique d'Arthur Honepyer est gaie, chantante, parfois un peu sentimentale, tout ce qui convient à l'opérette.Curieux de penser que c\u2019est le même Honceger qui écrivit de lu musique \u201creligieuse\u201d sur un grand poème de Claudel.Eloi de GRANDMONT LA FIN D'UN 30 JANVIER: 1948 v 1 ~~ HISTOIRE 1 Après lu conversation que j'ai rapportée lu sémuine dernière, je fus quelque temps sans revoir Jules T.Durant une dizaine de jours, je fus très occupé: heures d'hôpital, consultations à mou bureau et visites à mes patients, recherches-de laboratoire-avec mon confrère Guston Thibault.Comme distractions, un pou de cinéma ct des lectures variées.Je n'ai jamais pu comprendre les gens qui disent ou qui laissent voir qu\u2019ils s\u2019ennuient.La vie ne cesse de nous proposer des travaux, des spectacles divers, des sujets d'observation, de recherche, des possibilités de découvertes! Les connaissances qu\u2019un homme acquiert ne sont toujours que des parcelles de ce qu\u2019il pourraît acquérir.Certes, les livres nous apprennent beaucoup de choses (lorsqu'on sait les choisir) ct ils nous procurent de grandes joies intellectuelles.Mais ils ne sont pus l'unique source de ln connaissance ct du plaisir de l\u2019intelligence.Avec un peu de bonne volonté et d'entraînement à l\u2019atteu- tion, nous découvrons, dans les scènes courantes de la vic quoti- dicnne, tant de motifs d'enrichir et de .passionner notre csprit \u2018 Je crois qu\u2019il suffit de n'être jeunais aveuglé par l\u2019habitude, par lu routine.Autour de nous, le monde renaît chaque matin; et chaque, soir, oserais-je dire.Chaque matin, je me demande: quel eas me sollicitera aujourd'hui ?Quelle personne que je ne connais pas rencontrerai-je par pur hasard ?Que me révèlera-t- elle sur elle-même et, par ricochet, sur moi-même ?Quel spceta- ele inattendu la rue ou Phôpital me proposcront-ils ?Dans mu vie, forcément assez ordonnée, quelle sera, aujourd\u2019hui, lu petite Jolie; cure d\u2019imprévu qui sonnera soudain ?Dès le lever, je me prépare à entrer dans la journée, à la fois prévue et inconnue, qui, dans quelques moments, s'ouvrira devant moi.Et j'ai quarante ans ! Et j'avoue que n\u2019ai jamais été vraiment, complèle- ment déçu par une de mes journées, depuis plus de vingt uns ! Sans cloute, suis-je un incorrigible cnfant.Eh bien ! je ne m'en plains pas trop! Il faudra que je dise, à l\u2019occasion, pourquoi chaque jour qui se lève me paraît si beau, äi savoiweux, si digne d\u2019être véeu.Oh! il n'est pus nécessaire d'espérer de grands bonheurs extraordinaires pour vivre une journée heureuse ! Je dirais même, si j'en juge pur mu propre expérience, que l\u2019espé- ance des bonheurs exceptionnels est la pire ennemie d\u2019une bonne journée.De tels bonheurs, ces joies merveilleuses ct bouleversantes ne me sont jamais arrivées.Je ne les attends pas, je ne les demande pas, je ne les espère pas.Parfois, je me permets des rêves démesurés: je partirai en avion et j'irai visiter le Thibet; je deviendrai premier ministre du Canada; Pan prochain, je serai multimillionnaire; je rencontrerai fortuitement la plus belle femme du monde et je lui inspirerai une passion fatale; je publierai des livres qui me mériteront le prix Nobel; je serai élu membre de l\u2019Académie canadienne-française, cte., ete.Ces véves excessifs ne doivent jamais durer plus de deux ou trois minutes.1s doj- vent finir par un sourire ironique el un haussement d\u2019épaule.Autrement, ils deviendraient un poison.Je me raisonnée sans difficulté: j'ai horreur des voyages et je ne tiens pas du tout à explorer \u2018le Thibèt; la politique m\u2019ä Loujours inspiré de l\u2019aversion; la fortune mie paraît la plus aceablante des servitudes; celle qu\u2019à mon jugement.je trouve lu plus belle femme du monde m'aime bien suffisamment.Il m'arrive d\u2019en désirer de beaucoup moins belles; le prix Nobel me transformerait en statue cb j'aime beaucoup trop mu liberté de, mouvement pour vouloir être coulé dans le bronze et rive i un socle; l\u2019Académie canadienne-françai- se m'imposcrait peut-être une dignité et une gravité effrayantes et bien au-dessus de mes faibles forces.Non, il ne faut jamais se laisser dominer par des rêves dont la réalisation nous gâterait lu vie.Que chacun cherche son bonheur (ou son moindre malheur) là où il croit qu\u2019il le trouvera.À À À Mes vecupations- quotidiennes ne m'empéchaient pas de songer fréquemment à mon ami Jules, à son scénario et, tout spécialement, au dénouement de Phistoire.C'était une de mes joies d'y songer, de chercher une conclusion qui me paraitrait satisfaisante, c'est-h-dire en harmonie avec la nature que j'imaginais au héros, Jerry.Selon moi, Jerry ne pouvait être comblé pur ce qu\u2019il avait obtenu.Ses conquêtes ne pouvaient être pour lui des victoires définitives.La richesse, la notoriété, le mariage d'amour ne pouvaient être, à ses yeux des solutions véritables.Pour le sauver de la commune médiocrité, il n\u2019y avait que lu fuite volontaire ou le suicide \u2014 cette suprême évasion permise hors de la misère métaphysique de la condition humaine.Certes, je ne ressemble pas du tout à Jerry ! Je suis infiniment plus léger et superficiel que lui.Je ne pose pas la question métaphysique et elle ne se pose pas pour moi.Je vis une succession d'instants.Et, pour moi, chaque instant a sa saveur, sa coloration, sa mince part de lumière et de joie.Mais, pour Jerry, il n\u2019y u pas d\u2019instants successifs: il n\u2019y a qu\u2019une tension fatale vers l\u2019inaccessible.= Alexis DEMAITRE des - mollets UN EVEQUE ACHETE CES ONZE BATISSES Montréal, - Toutes les ba- tisses du 'C.A.RC.au camp No 25 (Radio) de St-Georges def Malbaie, près de Douglastown, cté de Gaspé, Qué, ont été vendues, a-t-on annoncé dernièrement a la division des Terres et Bâtiments de la Corporation des biens de guerre.Onze biafisses ont été ven- cues it Mgr Albini Leblanc, évêque de Gaspé, Elles devront être enlevées de l'endroit où elles se trouvent et on devra donner au terrain son profil original.:0: CHOISISSEZ BIEN VOS AMIS Liez-vous d'amitié.avec un homme dont le coeur est droit et sincère: avec un homme qui aime à apprendre et qui peut vous enseigner quelque chose à son tour.Les autres hommes sont indignes de votre amitié.Confucius AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est par les présentes donné ue GILLES HENAULT, journaliste.c Montréal.Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à sa présente session ou à sa session immédiatement suivante, afin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son épouse, DU- CILLE FILTBAU HENAULT, do fontréal.Québec, pour cause d'udul- tore.Daté à Montréal, dans la province do Québec, co 3ème jour do janvier mil neuf cent quarante-liuit.° MIFRGLER & MERGLER Procureurs du Requérant 261 ouest.ruo St-Jacques Montréal, Qué., :0: AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est r les présentes dupné que DAME Lena MAY WILLETT.ménagère, de la cité ot du district de Montréal.province de Québco, s'Rdressera au Parlemont du Canada, à sA présente rossion où À sa session immédiatement suivante.pour obte- wir un Bill de Divorce d'avec son époux, JOHN WATSON GARLAND ASCAH, marin, du même lleu, paur cnuse d'adultdrs, DATE à Montréal, co 12ème Jour \u2018 de Janvier A.D.194 quarante-huit].JACOBS & JACOBS Procureurs do la _Requérant .276 ouest, rue St-Jéequen ° Mon , Qué.[MI neuf cent P / mm EE i op TC BE YR , 30 JANVIER 1948 =QUELQUES PROPOS SUR L\u2019ACTUALITE= Simplement un roi \\ Cornelius Clemens, consul, a déclaré: \u201cOn n'oeuvre bien que ce qu'on oeuvre de plein gré.Qua chacun donc de mes esclaves l\u2019on assigne La tâche de son choix que son penchant désigne.Le meilleur des foulons, ou bien l\u2019as des potiers Gâcheru son travail, s\u2019il gâche le mortier\u201d.Or donc, un jour qu\u2019il inspectait son grand domaine, Il vit cette offense à son ordonnance humaine: Triste objet de visée, maladroit et balourd, Un homme en martelant meurtrissait ses doigts gourds.L'ocil consulaire alors du fautif se détourne, Vers le chef de maison exigeant il se tourne.\u201cPardonne, 6 maître, dit le chef; j'ai mis ce chien Dans un emploi puis Lautre; il ne profite en rien\u201d., Le consul irvité au bousillewr s\u2019adresse: \u201cLà-bas dans lon pays, quel travail sans adresse Fuisais-tte donc, quel triste et dégradant métier ?\u201d Sur quoi levant son front mélancolique, altier, L'esclave honni de tous, donnant sa noble marque, Dit yrave et retenu: \u201cJe n'étais qu\u2019un monarque\u201d.«Accablé, le Romain pèse silencieux, Au poids de la pitié, ce sort injuste, affreux, Et dit aux serviteurs: \u201cTuez ce malheureux\u201d.Robert FORNEY (Traduit de allemand) A PROPOS Du drupeun-Québec Cu y est.On a un drapeau totonomiste ! Mais pourquoi diable avoir choisi comme emblème l\u2019oriflamme de la France royaliste, qui jadis nous laissa tomber comme une vicille chaus- £ette; nous avons pourtant des tas de symboles bien à nous.Si t'est çu \u201cJe me souviens, c\u2019est du propre ! N\u2019avons-nous pas le castor national et sa symbolique truelle que les vieux bleus n\u2019ont pus oublié ! Et que penser des raquettes entre-croisées, quand même nos raquetteurs seraient eux-mêmes des drapeaux vivants L.\u2026.Que dire d\u2019un alignement ou d\u2019une al- | ternance «le bottes malouines et de souliers d\u2019beu, sur un fond de ugrine fait d\u2019étoffe du pays !\u2026 Pourquoi ne pas exécuter un agrandissement.de cette ceinture fléchée qui fait ressembler nos Jeunesses-Laurentiennes à des maires officiants ! Des bois de caribouw feraient un beau pendant à la feuille d\u2019érable fédérale!.Plaiçuns à dextre et à senestre les deux baquets du porteur d\u2019eau avec en tuillé le godendard du sciewr de bois I.Et il y aurait la spirale eu tresse de nos vieilles catalognes, le rectangle de la vicille couverture en courtepointe, la babloise en corderoi, le cusque de crémeur à forme de calot de nos séminaristes, l'échiné dex C.V.C.la carde, ln caline, In towrmaline qui auraient formé ample sujel à stylisation.Aussi én effigie le mouton qui est un bane de neige.Qui parle d\u2019agrandissement du scapulaire, il n'est jus question de bannière; mais pour amour du ciel pourquoi avoir enlevé le Sacré-Coeur du fleurdelysé ?lci à Montréal nous avons assez de notre tramway municipaliser et des flamboiements d'ions de PHydro-Québee pour nous oceuper du drapeau-Québee.Mais j \u2018allais « oublier la chasse- galerie et le Loup-Garou.* * * Bravo André \u201cL'adhésion à un sain libéralisme et aux principes démocratiques d'un jeune\u201d, me dit une louve, au sujet d\u2019un article d'André dans Le Clairon.Mais non, ln musique n\u2019a pas de nationalité.Elle peut quelquefois ct dans sa forme vulgaire évoquer les aspirations, les sentiments, les revendications d'un peuple; mais pour atteindre le sublime, clle doit être selon le mot de Romain Rol- Jam, \u201cau-dessus de la mêlée\u201d exprimer l'humain et l\u2019universel.André Mathieu ayant vicilli, se venge d\u2019avoir écrit In musique de lu \u201cMarche du Bloc\u201d en jetant quelques notes discrètes au \u201cClairon\u201d, nlors que In Société du B.P.F.veut à tout prix faire de Leblane un artiste national.Pourquoi ne pas réveiller un-de nos vieux violonneux ct lui faire zigoner une toune sur Lair de \u201cNotre maitre le passé\u201d.Toul cela me fait penser à cette vicille rengaine au sujet de la politique.Un individu ayant eu une portée de chats invite un ami à venir voir ses petits chats bleus.Quelques jours après celui-ci se rend chez son ami ct veut voir ses chats bleus.Ils descendent duns la cave du côté de la nitée.Apercevant les petits chats l\u2019ami s'écrit.Eh! Eh! Tes chats, ils ne sont pas bleus ils soul rouges, Ah! de sécrier l\u2019autre.Ils étaient bleus quand ils avaient les yeux fermés.Mais depuis qu\u2019ils voient clair, ils sont rouges.Eh bien dansez maintenant.* * * Aliénation On dit qu'au pôle, il y a un soleil de minuit.Puisse-t-il se lever sur l'horizon de notre Plessis national, ce dupe de l\u2019étranger afin de l'empêcher de vendre au trust des métallurgistes In région de l\u2019Ungava qui s'étend de ce côté-là, n dit Dieu debout\u2026 * * * Avant le glas, Uinfla.et le sulfu New-York 1938.\u2014 M.Henry Wallace, alors ministre de l'agriculture ct qui sera bientôt secrétaire d\u2019Etat, déclare: qu\u2019il faut obliger de par la loi les riches à ne manger que du caviar, des truffes et du foie\u2018 gras, laissant le pain, le fromage et les légumes\u2019 aux moins fortunés ! Venez source de vie !.Moscou 1938 \u2014 Le professeur Tikhonof, au moyen d'un ; film microscopique fait tenir l\u2019oœeuvre entier de Molière dans une boîte d'allumettes.Avisse à Omar et à Midas ces péroreurs ! ie LOUP-GAROU LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P,Q \u201c À côté de cette tentative de redressement anglais qui peut se résumer par une offre de fédération européenne occidentale, on a noté cettc semaine deux autres faits qui projettent une ombre au tableau.Lu première en importance est le dissentiment anglo- français sur la question de la dévaluation du franc.La seconde, d\u2019une caractère plutôt secondaire ct qui relève plus de ln propagande que de la politique élevée est ln publication par le gouvernement américain de certains documents allemands touchant à l'entente et aux accords germano-soviétiques de 1939.Je crois cette publiention inopportune parce qu'elle appellera infailliblement une réponse russe et que, si l\u2019on veut remuer les cendres du passé, on trouverait ct on trouvera bien des choses qui nous paraissent maintenant du dernier repréhensible.Comme le faisait remarquer le Star dans .son éditorial de vendredi: on était au plus bus niveau de In diplomatie ct il ne faut s'étonner de rien.Des révélations, il n'y en a aucune dans ces documents.Pas plus que si les Russes s\u2019avisent de mettre à jour les conversations germano-alliées durant ces années fatidiques qui se terminèrent par Munich, par la reddition de In Tehécoslovaquie ct par lu guerre.Selon un certain proverbe \u201cChacun a de la mélasse au bout du'büâton.\u201d , En ce qui concerne le différent anglo-français sur la dévaluu- tion du frane il faut attendre d\u2019avoir tous les détails, avant de pouvoir juger jusqu'à quel point la France est en droit de dévaloriser sans porter atteinte à l\u2019économie britannique, dans un choc de retour qui pourrait aussi provoquer un effondement du sterling.De même qu'il faut connaître le fond de l'affaire pour savoir si l'Angleterre, pour sauver sa devise, a le droit d\u2019empêcher la dévaluation d\u2019une autre monnaie.De toute façon, il faut espérer qu\u2019on trouvera entre experts un terrain d'entente, assez rapidement.On sait que les devises curopéennes souffrent toutes plus ou moins de faiblesse, à part peut-être la monnaie suisse, et encore.Etant donné que lu restauration continentale est un tout, on comprend qu\u2019une grande puissanée ne puisse pas, à ce stage éeo- nomique ct politique, jouer avec sa monnaie comme celle l'entend, même s\u2019il y a nécessité.Il y a d'autres pays qui ont peut-être voix au chapitre.: Du point de vue intérieur À tion une nouvelle importante: celle de la démission de M.King.De mauvaises langues disaient \u2014sous quelle inspiration, Dieu seul le sait \u2014 que le pre- mier-ministre démissionnait parce qu\u2019il sait qu\u2019il ne peut \u201csur- Vivre\u201d ni même vivre une autre guerre.Ceci est de In pure calomnie, car M.King a tout fait, trop peut-être, pour tehter dans la mesure de ses moyens, d'éviter les hostilités.11 a montré une très grande prudence avant, pendant et apès les hostilités, ct ce que l'on peut reprocher à son régime on pourrait également le reprocher à n'importe quel autre.Ainsi donc il ne faut pas être de bonne foi pour attaquer comme on le fait dans certains milieux le premier ministre sortant.Politiquement, il a été très habile et un élément indiseutable de pondération.Une feuille québécoise écrit: \u201cEn mémoire de l\u2019homme qui donna le Canada aux étranger=\u201d.Evidemment cette feuille oublie que provincialement on pourrait en dire autant et avec plus de justesse, si on voulait aller au fond des choses.Ceci, pour citer la haine tenace qui poursuit M.King à qui on ne pardonne pas dans certains groupes d\u2019avoir été un très grand ministre, pas plus qu'on n'a pardonné à Roosevelt d\u2019avoir êté un très grand président.Je serai le dernier à me prosterner devant M.King, mais je serai le premier à reconnaître =es grandes capacités d'homme d'Etat.* À À En sautant la fontière.on n'entend plus parler que du plan Baruch.Naturellement, on ne lui donne pus ce nom.Mais c'est le plan Baruch tout de même.Il remplace le plan Marshall, déjà en glacière et remplacé par ERP.Basiquement, le nouveau plan propose une alliance économique et militaire des nations qui doivent recevoir des secours économiques.La fusion des ressources est mise au premier plan, les excédents de matières premières seraient centralisés et l'économie serait rigoureusement dirigée.I y a beaucoup de bon et pas mal de mauvais dans ce nouveau plan.A certains égards il double l'offre anglaise d'une alliance étroite entre les pays occidentaux.11 n\u2019est pas tout à fait conçu dans le même esprit, cependant.De toute façon, il paraît, à première vue, un peu rigide, mais il est toujours possible de lui donner des lignes aérodynamiques, surtout depuis le quasi-ultima- tum de Marshall au Congrès et au Sénat.Le Secrétaire d'Etat # dit en effet: \u201cC\u2019est tout à prendre ou tout à laisser\u201d ce qui a plutôt indisposé le Sénat très à cheval sur ses prérogatives.Les gens et les journaux les plus en faveur du plan Marshall et du Secrétaire d\u2019Etat ne se sont pas cachés pour déclarer que cette déclaration manquait de diplomatie et risquait de compromettre l\u2019aide à l\u2019Europe.Hs ont également dit ct écrit que ces paroles impérieuses n\u2019aboutiraient à rien devant un Sénat habitué à ne pas se Inisser mener par le bout du nez.Les plus chauds partisans du général se disent être maintenant dans une position fausse et que le State Department ne peut tout de même pas exiger de contrôler seul, l'application du plan.Aussi le plan Baruch, doublure ou non de Li proposition anglaise, à des avantages sensibles: il forcerait \u2014 si les Puissances intéressées ne sont pas assez intelligentes pour s'en apercevoir elles-mêmes \u2014 un necord général afin que l\u2019on puisse procéder à une restauration générale de l\u2019Europe occidentale.Il permettrait aussi un contrôle sérieux de la situation au lieu de Inisser les choses aller \u201cà la va comme je te pousse\u201d et préviendrait certains En réalité, ce nouveau plan est une alternative, assez intelligente, du plan Marshall première forme, compromis par les déclarations un peu trop militaires du Sccrétaire d'Etat.Si ce der- nier avait eu affgire à des hommes ordinaires ou à des soldats, Aussi essaierait-on de parer abus criants qui ne manqueraient pas de se produire, autrement.: LA FEDERATION EUROPEENNE OCCIDENTALE, BASE D'UN NOUVEAU PLAN AMERICAIN.\u2014 UN PLAN EN REMPLACE UN AUTRE.\u2014 DOCUMENTS \u201cSECRETS\u201d ET DEVALUATION.\u2014 LE DEPART DE M.KING.\u2014 ELECTIONS PROVINCIALES RAPPROCHEES.\u2014 LE FLEURDELYSE ET VOLTAIRE.par André BOWMAN il est probable qu\u2019à lui faire confiance jusqu'au point où on la lui a faite, on aurait continué et prouver que sa formule était ou toutes les difficultés de la situation.on lui aurait Inissé la chance de bonne ou mauvaise.On connaît Mais il eût été bon de faire un essai, ne serait-ce que pour mettre In machinerie au point, ct pour permettre à un Secrétaire d'Etat certainement bien intentionné d'essayer de faire quelque chose de positif pour le salut de l\u2019Europedu tangente.Il semble qu\u2019il n\u2019en sera pas ainsi et que l\u2019on cherche Soulhniton= qu\u2019on k 1 trouve, sans être ubligé d'avoir recours aux \u201clumières\u201d de l\u2019ex-président Hoover, tout à fait ex.Toujours en provenance des Etats-Unis, une nouvelle voulant qu'Eizenhower ait décidé de ne pas se présenter comme candidat à la présidence.On croit verneur Deweyque cette décision aidera le gou- De toute façon les chances sont fortement contre Truman, s\u2019il insiste pour se présenter.Telles sont dans leurs grandes lignes les fuits les plus importants de la situation mondiale.Au point.de vue intérieur \u2014 provincial \u2014 il faut s'attendre it des élcetions dans un avenir relativement proche.Québec n\u2019est pus très sûr qu'une victoire possible à Oltawa ne se traduise aussi par une victoire non moins possible dans le champ provincial.au danger en avançant autant que possible lheure de l'appel au peuple.On pourrait du reste maintenant brandir un drapeau régi- mentiire devenu drapeau provincial ct oublier confortablement que le fleudelysé fut l\u2019insigne de ce charmant régime qui proclamait avee l\u2019inconscience habituelle de l'Ancien Régime: \u201cQuand le feu est uu palais on ne s'occupe pas des écuries\u201d.Si ce qui serait certainement plus de circonstance que ces rappels des quelques arpents de neige que l\u2019on reproche si fort à Voltaire.pourtant éduqué par les jésuites.UNE OPINION PARISIENNE LA SITUATION EUROPEENNE 11 est difficile de comprendre exactement ce qui se passe aujourd'hui en Europe.La situation est compliquée, Peutêtre intentionnellement compliquée, Quelqu'un me disait l'autre jour: \u2014 Voyez-vous, pour moi, les Américains jouent le grand jeu.Ils voient que les pays de I'Est travaillent et réussissent.Alors eux, il leur faut s'installer partout bien vite.avant que les gens comprennent leur jeu.Gagner de vitesse, Profiter du désarroi actuel de l'Europe, diviser pour régner, el s'assurer les banques.toutes les grandes entreprises.Le cinéma aussi, qui est un puissant moyen de propagande, ou même simplement d'abrutissement.Avec cela, répandre partout leur littératu- 16, qu'on ne lise que des traductions de l'anglais, ou plutôt de l'américain.De plus, dé- berquer bien vite des troupes en Europe, les.fameux fusil- liers marins.en Grèce, en Îtalic, ailleurs si possible.\u2014 Mais, dis-je, vous crovez que les Européens aimeront beaucoup cela?\u2014 Leurs gouvernements, oui, Les gouvernements ont toujours besoin d'argent.et l\u2019argent c'est le dollar.On fait ce qu'il faut pour faire disparaître le franc, la livre, la lira, et tout le reste.\u2014 Mais le peuple?\u2014 Le peuple, il lui faut toujours du temps pour comprendre.C'est pour ça qu'on se dépêche, 11 faut fui mettre des cordes autour des chevilles et des poignets avant qu'il ait compris ce que c'est qu'un plan d'aide, Et puis, il faut le cho- mage, pour favoriser le recrutement pour la prochaine et dernière.Le grand drive vers l'Est, \u2014 Vous êtes fou! Et où s'ar- réterait-il ce drive?\u2014 Ah ça! Pas plus loin par terre que Viadivostock, n'est- ce pas, \u2014 Je vous dis que vous êtes fou.Vous ne savez ce que veut Washington\u2014 Lui non plus, Mais il le fait.Alors vous croyez à la guerre?\u2014 Non, Mais à l'asservissement de l\u2019Europe, oui.\u2014 Ca ne sera pas gai! \u2014 Ça ne l'est déjà pas.\u2014 Et la fin de l\u2019histoire * \u2014 L'Europe fera aux Etats- Unis ce que les colonies amé- ticaines ont fait en 1776 au roi Georges III, J'ai noté fidèlement cette conversation.Je la donne pour ce qu'elle vaut, Ce que je peux ajouter, c'est que la situation matérielle ne va pas en s'améliorant, «et que sous le règne de sa majesté Yankee, l'Europe est incroyablement malheureuse.Si on pouvait cesser d'intervenir chez elle, ce serait déjà beaucoup.Paul PHELPS-MORAND \u2014\u2014\u2014\u2014 : 5; \u2014\u2014 DE GAULLE CORPORATISTE ?Il semble bien, bien, d'après les agences de presse, que le général de Gaulle ait mentionné, dans son récent discours à Saint-Etien- ne, l'organisation \u201ccorporative\u201d comme un des principaux articles de son programme.Il ne Taj, as appelé par son pom, comme usage s'en répand surtout dans les pays de langue anglaise, mais il en a indiqué les éléments cs- sentiels: le capital et le travail unis, comme des associés égaux, | dans une même entreprise, Il rejoint ainsi un des groupes politiques auxquels il dispute le pouvoir: le M.R.P.Mais celui-ci favorise, à la suite de certains catholiques sociaux, le \u2018\u2018corporatisme\u201d d'association, jaillissant \u201clibrement\u201d des diverses professions et s'appuyant sur le syndicalisme.En sera-t-il ainsi du R.P.F.?L'\u201cincorporation dans l'Etal\u201d, dont à parlé le général, ne révè- lcrait-elle pas plutôt une tendance vers le corporatisme d'Etat?Le texte même de son discours, que les agences de presse n\u2019ont fait que résumer, ou de nouvelles déclarations précisecront sans doute ce point important.-\u2014\u2014\u2014\u2014 0 \u2014 NOS RELATIONS AVEC LA YOUGOSLAVIE Le Canada ouvrir.ouvrira prochainement sa première légation à Belgrade, et M.Emile Vaillancourt en scra le titulaire.De son côté M.Mato Jaksic assumera les|b fonctions de Ministre yougoslave au Canada.Ces nominations diplomatiques marquent un nouveau jalon dans l'ascension du Canada comme puissance internationale et indiquent qu\u2019il y a encore espoir d'entretenir un échange de bons procédés entre la Yougoslavie et le Canada.M.Jaksic est né à Dubrovnik.Dalmatie, en 1903.11 est avocat de profession, et fut, avant lo guerre, consul honoraire de France dans son pays natal.Il fit lo auerre et obtint le rang de colo- ne Pendant quelque temps, il présida une commission militaire yougoslave au Caire.En venant au Canada, M.Jaksic quitte Palis où il représentait son pays depuis la guerre.' TROIS Amorcé par le chef de l'opposition, le débat sur l'adresse s'est prolongé durant toute la semaine dernière, llu- sieurs députés de la gauche ent prononcé des discours agressifs qui ont contraint le gouvernement Duplessis à leur répondre par la voix de ses deux ténors favoris, MM.Barrette et Beaulieu, Le leader libéral, Thon.Adélard God bout.a soulevé le premier le problème de l'immigration, en se déclarant favorable à une immigration sélective, en vue de remédier au manque de main-d'oeuvre dans les ré gions minières du nord-ouest Ge la province.Le premier ministre lui à re- pondu qu \u2018avant de faire venir des immigrants, il valait mieux aider à régler la crise du logement.Mais le problème du logement dans Québec n'existe qu'à Montréal, \u2018Québec et quelques autres arandes villes, M.Duplessis se vante parfois de reprendre à son compte la politique de Mercier: mais le grand homme d'Etat libéral avait prôné une politique d'immigration.\\u cours de ses voyages en l\u2018rance, il était entré en relations avec les autorités françaises, en vue de fai- 1e venir dans la province de (Québec un certain nombre de cultivateurs français.Actuellement, un assez grand nombre de jeunes Français seraient désireux de venir sé- tablir au Canada, notamment ceux qui habitent l'Alsace, la [Lorraine ct certaines autres régions dévastées par la guer- c.La betterave à sucre a enco- 1e fait l'objet de débats acerbes entre MM.Duplessis et Godbout.Le premier ministre s'est nettement déclaré hostile à la culture dans Québec de la betterave à sucre.La construction de la raffinerie de Saint- Hilaire en pléine guerre a pu récessiter des déboursés considérables ; mais il n'en demeure pas moins que la culture de la betterave à sucre dans la province de Québec n'est pas une utopie.Elle est, non seulement possible, mais de grande utilité.Cette culture contri- bucrait à augmenter les revenus d'un grand nombre d'agriculteurs québécois: elle a pour effet d'enrichir le sol, La culture de la betterave à sucre n'est pas répandue uniquement dans Ontario; elle Fest également au Manitoba, une province dont le climat est particulièrement rigoureux.C'est'en 1941 que la récolte de la betterave à sucre a atteint ie-volume le plus considérable.Le nombre d'acres ensemencés s'élevait à 82,270: la valeur de li production atteignait $6,- (22.670 et le nombre de livres de sucre de betterave était de 213,602,511.En France, c'est Napoléon ler qui avait introduit cette culture après que la France eût perdu les Antilles.Le député de Montmagny.M.Fernand Choquette s'est - lancé dans une charge à fond de train contre Duplessis à qui il a reproché ses méthodes dictatoriales.M.Choquette s\u2019est appliqué à démontrer jusqu'à quel point le régime actuel cherchait à s'infiltrer dans tous les milieux, afin de pouvoir tout dominer, tout régenter, tout contrôler.Lu question des fédérales - provinciales a det® nouveau fait l'objet d'âpres discussions entre quelques mi- relations tiistres et les leaders de la gauche.L'hon.Adélard Godbout a rappelé que même si l'on tient compte des revenus que Québec cèderait temporairement à Ottawa, s'il venait à signer un accord fiscal avec le pouvoir central, Québec retirerait près de quarante millions de dollars.Voilà un montant qui équivaut au\u2019 budget de la province de Québec il y a douze ans.M, Duplessis encourt une grave responsabilité en faisant perdre à la province une somme aussi considérable.Cela voudra dire qu'en deux ans la province de Québec aura perdu près de 80 millions de dollars qui auraient pu être Premiers débats à Québec par André FALLIERES cnployés pour l'instruction pu- hlique, l'amélioration du réseau routier et tant d'oeuvres utiles.Je gouvernement provincial aurait pu conclure avec Ottawa une entente fiscale qui aurait en même temps sauvegardé les droits de la province.Ce n'est pas parce que sur une somme cle $160,000,000, le grou- vernement de Québec en retirerait $60,000,000 des autorités fédérales que son autono- inie se Lrouverait compromise.Cela laisse encore plus de $100.000,000 à la province qu'elle peut percevoir des contribuables, Cent millions, c'est trois fois les revenus de la province, il y a quinze ans.Aussi, la thèse de M.Duplessis repose sur des sophismes : elle ne sert qu'à entretenir contre Ottawa un sentiment d\u2019animosité, au seul bénéfice des séparatistes et de {ous ceux qui préconisent la formation d'un état laurentien.0: LES AMIS DE L'ART Evénements artistiques: Au Gésu, le 31 janvier ct les 5, 7.12 et 14 février, Les Compagnons présentent \u201cFantaisie\u201d.Le 31 janvier au Tudor Hall, Jas.A.Ogilvy's Limited présente Arthur Davison, 4 3 brs pan.\u2014 Au Forum, le 14 février, en matinée, les \u201cIce Follies*, \u2014 Au Monument Nauonal, les 3, 4 5 février, les Variétés lyriques.\u2014 Au His Majesty's mardi le 10 février.I.zio Pinza.Au Plateau.Matinées Symphoniques, les 14 et 21 février: 6 et 13 mars: 10 ct 24 avril.Exposition: Aux bureaux de l'Association où sont groupés des oeuvres de Edwin Holgate, RCA, René Chicoine.Goodridge Roberts et Jean- Charles Faucher.Le Secrétariat est ouvert au public tous les dimanches après-midi de 2 Leures à 5.Groupes: Lin téléphonant à Mme A, Myette, FR, 8200, on peut organiser des groupes pour visiter les endroits suivants: L'Ecole des Arts Graphiques ; Ecole des Arts et Métiers: Ecole du Meuble; Mus¢e d'Art Chinois: Atelier de l'Association canadienne-fran- caise des Aveugles; L'Art Français: et les studios de danse de Gérard Crevier, Morenoff, Mary Beetles ¢t Ruth Sorel.Important: L'enregistrement des nouveaux membres est ouvert jusqu'au 8 février.\u2014 Les étudiants qui voudraient participer à nos emissions de CKA C doivent s'adresser à Mlle Imelda Martin, DO 6291.Avis: Pour toutes demandes de billets gratuits, laissez-passer etc, s.v.p.inclure une enveloppe affranchie.Noter le Festival d'Art Dramatique qui aura lieu à l\u2019Auditorium de la Sun Life, les 26, 27,28,29, 30 ct 31 janvier.Les professeurs et leurs élèves y sont particulièrement invités.Pour tous renseignements s'adresser au Secrétariat, 3815 ave Calixa-Lavallée, FR 1119, AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE - Avis est par los présentos donné que DAME ITELIEN MeGREGONR, servante de table, do In cité ot du district de Montréal, province de Québee, s\u2019adressera au Parlement du Canada, A sa présente session ou A sn session immédintoment suivante, pour obtenir.un Bill de Divorco d'avec son _ époux.JOHN HORACE HAN- LEY, électricien, du même lilou, pour cause d'adultère DATE à Montréal, ce 12èma Jour de Janvier 1948 A.D.[Mil nouf cent quarante-huit}.JACOBS & JACOBS Procureurs de la Requérante 276 ouest.rue A Jacques Montréal, Qué, so: AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE Avis est par lon présentes donné que MARIE EVA THIBODEAU BUE- LOW, de Montréal, Québec, résident À présent A Baie Comeau, Québec s'adressera au Parlement du Canada, À sn présente session ou À ka sex- sion Immédiatement suivante, afin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son époux, JAMES JOSEPH BUMK.LOW, mécanicien, de Montréal, Québec, pour cause d'aduitére, Daté à Montréal, dans la province de Québec, ce 3ème jour de janvier mil neuf cent quarante-hult.MERGLER & MERGLER Pricureurs de la Requérante .\u2026 261 ouest, rue St-Jacques Montréal, Qué. re.one QUATRE.- gm ne.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, ¢ 50 JANVIER 1948 {LA SAISON MUSICALE NEW-YORK \u2014 es De Lous les pianistes que j'ai entendus depuis de nombreuses années, je dois mettre en première place-et cuci indubitablement, le grand artiste anglais Clifford Curzon.Quel poète raffiné du clavier.Bl sait mettre su brillante technique au service de l\u2019ocuvre qu'il interprète si magistralement et pour ainsi dire, divinement.Toute lu eri- tique new-vorkaise est d'necord la-dessu=.Inoubliable restera pour moi l'instant où l'ouvreuse ouvrait, par faveur =pécinle, lu porte de In sulle de concerts «lu Town-Hall quand j'entendais juste quelques accords de la Fantaisie *Wunderer\u201d de Sehubert à peine commencée, Le toucher délient et simple mais combien poétique de l'artiste me revissait immédiatement, C'est st rare d'entendre un tel artiste qui ne fait aucun eus de su technique vertigineuse.Quelle différence avec ceux qui sont populaires ef veulent faire valoir ce que j'appelle leur \u201caero- batie\u201d, Curzon posstde un 16- gato ct un pinnissima rarement entendus.Le programme duit hautement éclectique, se composant de la Wanderer\u201d Fantaisic de Sehubert, de la Sonade en ré mineur Op.31 No 2 de Becthoven, du Capriceio en si mineur Op.76 No 2, des Intermezzi cn mi bémol Op.17 No | el en do Op, 119 No 3, du Ca prieeio en fé mineur Op.116 No L pour finir avec Ta muaje-treuse Sonate en Si mineur de Liszl.I serait trop long d'entrer dans tous les détails de l'interprétation inoubliable de ee grand ar- liste que je recommande chaudement à touf amateur de vraie musique Inutile de vous dire que Clifford Curzon était su- vouré par le publie enthousiasie et applaudi sans fin.Je ne me rappelle pas avoir entendu une interprétation =i magnifique de lu difficile Sonate de Liszt depuis Eugène d'Albert?Il voa plus de quarante ans de eel! Le \u201cJuillard School of Music\u201d cu collaboration avec la \u201cLeupue of Composers\u201d à l'occasion de son 25iènie anniversaire a donné un festival de trois converts, dédié à lu musique du frand compositeur Ernest Bloch qui malheureusement ue pouvait y assister à enuse de mu- fadie.Jai entendu seulement le Concerto Grosso (19251 avec pio obligato, joué par Donald Kemp.L'orchestre de l'é- vole Juillard était sous Ia divee- tion compétente d\u2019Ædpar Sehen- kman ct sacquittuit fort bien de sa tâche.Ce concerto a élé joué par l'orchestre des anciens \u201cfriends of Music\u201d divigé par Bodanzky et m'a produit une (elle impression que je lai recommandé à mon ami feu Enrique Fernandez Arbos, Pillusre cheï d'orchestre espagnol qui la introduit avec un succès énorme à, Madrid et à Bureelone.Le numéro suivant était \u201cI'wo Enterlude=\u201d de l'opéra Macbeth (eet opéra fut joué à l'Opéra-Comique de Puis en 1910).Ensuite, le célèbre vio- loneelliste Félie Salmond a interprété avec beaucoup de verve et profondeur de sentiment \u201csehelome\u201d™ Hebrew Rhapsody (1915).Lu soirée finissaït avec In Symphonie \u201cIsraël\u201d (1916) pour orchestre.2 soprani, 2 contraltos et une bas=c.La musique d'lrnest Bloch est.reconnue aujourd'hui comme extraordinaire, intéressante, sineére, riche en expressions de toute sorte d'une harmonie tout à fail personnelle et variée à tous les points de vue.Ernest Bloch avait des début plutôt difficiles en Suisse, mais grâce à son talent, =on endurance et grâce à l'encouragement d'uunis parmi lesquel= se trouvait Romain Rolland, l'écrivain francais bien connu, il a réussi à venir aux l- tats-Unis oÙ il a fait i 10N McCALLISIER age EE # \u201d ) Spates Rel\u201d NS ANNABELLA HENRY FONDA LESLIE BANKS : Hour the greet Kish teger JOHN McCORMACK RAR A 1 AA PE da M-0-M's Bold Romance xe Me with ROBERT MITCHUM RICHARD HART > IMDERIAL 2e SEMAINE FORTIFIER L'ESPRIT *ées en silence, des éducatrices.cnscignent Dr Fiessinger Fortifier l'esprit suns dessécher | he Palace, vendredi.le coeur, tel paraît l'idéal.Les \u2018peines et les humiliations dévo- voilà les gran- Aidées du sentiment religieux, ce sont elles qui ln droiture, l'égalité d'humeur, la constance dans les affections.la suite dans les 1dées.HISTOIRES DE CRIMES par René LEVESQUE Le erime: Tune des occupations, l'un des sujets d'inspira- ton, les plus populaires de notre époque.On vient de nous présenter une couple de films, tirés l'un et l'autre de ce que nos amis du sud appellent des \u201cmurders\u201d et les Anglais.avec leur flegme anti-sensationnel, \u201cdetective stories\u201d.Le premier \u2014 \u201cKiss Of Death\u201d (20th Century-Fox) \u2014 est sans contredit un chef-d'oeuvre du genre.D'ordinuire, lorsque paraît cetle chronique.les films dont nous y parlons quittent l'affiche; et le plus souvent ca m'est bien égal.Mais pour une fois, j'espère qu\u2019il n'est pas trop tal el que; si Kiss OF Death\u201d des passe Une autre semaine it Montréal, vous ne le vaterez pus ! Quant au second \u2014 \u201cWhispering City\u201d (Quebec Produetions) ~~ ¢'est un film que tout le monde a le droit absolu de rater.Une de ves fréquentes élueubrations qui font un tort immense une branche, tout aussi respectable que les autres, du rontan et du cinéma contemporaits.Qu'en l'occurrence le navel soit au terroir.ca n'a rien à voir del.Kiss Of Death Monsieur Eléazar Lipsky est avocat au Barreau de New- York.Licencié eu Droit de Columbia.il fut vonnué procureur whoimt assistant dictrict altorneyy après quelques années de pratique, ef attaché ie la section des homicides (Homieide Bureau) de da police uew-vorkaise.Pour écrire son premier roman, \u201cKiss OF Dent\", maître Lipsky n'eut done qu'à faire appel à des souvenirs précis.Les cnquéles elles procès auxquels à} a participé lui ont fourni lu matière d'une sombre fresque, où l'atmosphère, les décors et les personnages sont d'une telle vérité, qu'on se croirait en face, non pas d'un roman.mais d'un doctunent authentique.Ses avocats, vs policiers et surtout, ses erhuinels, sont des êtres vivants, complexes et sinueux connie la vie, Car, le tieu, l'urme et l'objet du erime tout l'appareil Jestérieur \u2014 c'est l'ABC du roman criminel: et vous pigerez sans peine d'excellents canevas dus hi chronique judiciaire de tous nos quotidiens.Ce qui vend intéressant le réeit d'un crime \u2014 et de toute action humaine, c'est l'honune; c'est d'y trouver.au hasard de l'intrigue, une étude précise ef détailée des cireons- Lahices, des antécédents, des mobiles, du milieu, de tous ces fae- teurs dont la résultante est un individu fortement caractérisé: le criminel.nou pas un criminel quelconque, mais le criminel capable de perpétrer tel ou tel mauvai= coup particulier, Un roman paysan, Marie- Didacc\u201d par exemple, nous fait connaître Phone de la were, Un roman ouvrier, comme \u201cBonheur d'occasion\u201d.étudie l'honume du faubourg.N'est-il pas tout naturel qu'un \u2018roman du crime\u201d soit d'abord le portrait du criminel ?\u2014 élémentaire, direz-vous.Parfaitement.Alors, conment sc Lait-il que, veuf fois sur dix.les auteurs de \u201cerie stories\u201d escamotent cette partie essenticlle de leur oeuvre ?Shs VCTEOgNE Farl $.Gardner inventera des épisodes abracadabrants: Ellery Queen fera de l'ironie, ef le Maigret de Georges Simenon, de la togique en pagaye; Conan Dole lui-même n'était qu'un conteur de talent \u2014 ce qui n'est pas rien, Mais connue p=vchologue il n'existait pas.Et tous, bien entendu, fouillent jusqu'en son tréfonds ut personnage qui, suuf exception, ne devrait être que secondaire: le déteetive.lt le eriminel 2.0 AW?c'est que, voili, il est facile et banal de veucontrer un agent de Pinkerton, de l'observer et même, quand on sait v faire, de l'interroger.Mais avec le hors-la-loi, les rendez-vous sont plus malaisés à prendre | let par ailleurs.à moins d'avoir te génie de Dostoievsky, on te =6 met pas comme ça, sans trop le connaître, dans lie peau de Raskolnikov.Au fait, pani tous les professionnels du \u201croman de erime\u201d, je w'en sais qu'un seul dont les récits à la première personne négligent d'ordinaire la Tietion insignifiante du policier.pour nous découvrir parfois Le psychologie tourmentée du eritmuinels c'est Jumes M.Caïn, qui «st à su manière un grand éerivaing assez grand.du moins, pour que ses oeuvres soient lues avee attention ef profit dans les ceveles, existentialistes ou autres, d'outre-Atlantique.: Désormais, il faudra pul-ètre compter ausst avee Me Eléaazur Lipsky.Son premier livre ct ce que devraient être tous les homme et de -on milicu.+ -e Agréable surprise, déjà, que de trouver un bon romancier dans un gente où les maîtres ne- foisonnent pus.Combien plus grande, toutefois, et plus rare, la surprise de voir l'oeuvre de ce vomancier si bien (ranserite pour l\u2019écran ! Un bon roman.ça ne court pas les rues.Mais un borr-romun qui devient un bon fihu, voilà qui mérite lu manchette.Et si Vous ne m'en croyez pus, parlez-en à Hemingway.à Remarque ou ic l'onibre du grand Balzac.Nick Bianco est affligé d'un tragique handicap: son père est mort d'une balle tirée par un policeman.A ses veux, la société sera done l'ennemi numéro un.A 17 ans, il est à l\u2019école de réforme.À 30 ans, quelques autres mésaventures auront fuit de lui un dur de dur: les traits impassibles, la parole brève et rauque, le geste à la fois brutal et caleulé.Nick, à su façon, n'en demeure pas moins a honnête homme.D'abord, il a su conception à lui de l'Honneur: si Fon est pincé.on ne parle pas; les copains peuvent dormir tranquilles\u201d I£t quds Niek a une famille: deux fillettes qu'il adore.Le jour arrive pourtant où Niek, à sex dépeus.s'aperçoil que ses confrères et lui n'entendent pus l\u2019Honneur d\u2019une méme oreille.La désillusion et la vengeance le jettent dans les bras (le =es eunemis de toujours \u2014 les policemen.Mais pour in récidiviste de Lu pire espèce.il n'est qu\u2019un woven de se réhabiliter: \u201cest de parler.Le crime étant le sedf métier qu'il connaisse, c'est par son expérience du erime qu\u2019il se rachète.Niek devient mouchard.1 contribue à la capture d'un an- vien canarade.Tonuuy Udu, un de ces gentils garçons qui font dans l'assassinat, comme d'autres dans l\u2019épicerie.Muis Ullo, faute de preuves, est acquitté.lët Niek, froidement.mel ses petites filles\u2019 à l'abri, avant d'affronter le sort qu\u2019il suit réservé a tous les mouchards: une balle dans le ventre.Nous sonunes loin du classique criminel de l'écran tou du romand: silhouette grimacante et falote.la cigarette au coin du bee et it loo main le revolver toujours fumant 1.Nick Binneo est un homme.Peut-être at-il véeu.De toute façon, il est table: il x une ame et un milieu.Lie de Nick, dans le film, emprunte une cnveloppé des plus flatteuses: les épaules massives el la ligne athlétique de Victor Mature.Et Mature, à stupéfaction ! emprunte à Nick une allure.des gestes, tout un caractère fort bien dessiné.Jusqu'ici, Victor Mature a passé =on temps à jouer, de piètre façon, de piètres rôles de belltres.Duns \u201cKiss Of Death\u201d pour la pre- mnière fois, on lui donne quelque chose à dire et à faire: il révèle aussitôt un talent sobre et d'une remarquable éloqueuce.Brian Dontevy, pour sa part, est précis et, comme toujours, très naturel, daus la peau de l'assistant \u201cdistrict attorney\u201d (le rôle même que jouait naguère à la ville le romancier Lipsky).Quant à Colleen Grey, c'est une jolie starlet.Duns le voman, Niek Bianco épouse une veuve pas très jeune ct d'un charme mitigé: de cinéma lui substitue Miss Grey, dont les uppâts sont ut contraire en pleine floraison, et qui joue bien.Feliz culpa.Mais c'est avec le personnage de Tommy Udo, assassin, que le film Femporte.et de loin cette fois, sur le roman.À l'écran.Udo d'acteur Richard Widmark) devient un petit homme frêle et maladif, dont les discours enfantins et les rires de fillettes ont quelque chose d\u2019incroyablement sinistre.C'est l\u2019une des plus curieuses figures de dégénérés qu'ont ait jamais cam- pees au cinéma.\u201c Cette excellente distribution n'est pas forcée pau ailleurs \u2014 connue C'est le eas trop souvent \u2014 de camoufler la faiblesse du seénarie.Ben Heelt ef Charles Lederer ont éerit un dialogue nerveux et bref, où les répliques jaillissent comme des rafales de mitrailleuse: pas une balle perdue.Le travail du cameraunan, culin, est plus et mieux que bril- tant, il est juste.Chaque scène de \u201cKiss Of Death\u201d se déroule dans son vrai décor: duns les rues de New-York, duns la prison de Sing-Sing.et méme dans un ascenseur de gratte-ciel.Loin du carlon-pâte et des projecteurs fulgurants, [a photographie retrouve su noblesse, qui est le naturel des ombres et des nuances.qui est lu Auidité du mouvement, qui est la vérité, plus | suggestive remans abjectifs, policiers ou non: l'étude honnête et fouillée d\u2019un! que tous le= trompe-l'oeil.Cette authenticité des décors.ajoutaaut à lu simplicité poignante de l'intrigue et à la nudtrise des- interprètes, donne au ~\u2014 celui qu'elle vime: il fascine Ja jeune femme en lui racontant les détails de sa vie intime.Elle apprend alors que Jean fut pendant quelque temps prisonnier avee son mari el que ce dernier lui avait beaucoup parlé d\u2019elle, A mesure que l'action progresse, elle se complique puisque Paul réapparaît.Font également partie de la distribution Richard Hart, Morris Ankrum, George Sukko, Cecil Humphreys et David Hoffman.CAPITOL \u201cKISS OF DEATII\u201d 2¢ semaine\u2019 IMPERIAL \u201cWINGS OF THE MORNING\" 2¢ semaine La direction du théâtre u dé- tidé de garder en 2e semaine le film en technicolor, \u201cWings of the Morning\u201d, mettant en vedette Ànabella.Henry Fonda et Leslie Banks.\u201cWings of the Morning\u201d est le nom d\u2019un cheval qui doit parti- ciper au derby anglais, S'il gu- \u2014 10: £ne, cela permettra à Marie d\u2019épouser un jeune seigneur qu'elle aime.Le second film à l'affiche est \u201cThe Hat-Box Mystery\".ie: \u201cKiss of Death\u201d.mettant en ve- P À L A CE dette Victor Mature, Brian Donlevy et Colcen Gray, remporte _ tellement de succès au Capitol \u201cDESIRE ME\" ous la direction de ce théâtre a décidé de le garder à l'affiche en 2¢ semaine.L'histoire de \u201cKiss of Death\u201d à été écrite par Eleazar Lipsky, un procureur de la couronne et est basée sur des faits.Il décrit le drame que vit un bandit trahi par sa femme et ses complices, alors qu'il est derrière les barreaux: il est alors poussé par l\u2019amour paternel à dénoncer ces complices, La violence de ce film restera gravé longtemps dans la mémoire de ceux qui fe verrant.\u201cDesire Me\u201d, mettant en vedette Greer Garson et Robert Mitchum, prendra l'affiche du théä- Greer Garson interprète dans ce film un des plus poignants et touchants rôles de sa carrière cinématographique.Elle personni- fic une jeune Française qui pleure son époux Paul porté disparu et qui rencontre un étranger, Jean Renaud, déterminé à combler le vide laissé par la disparition de Dans mes relations avec les Canadiens français vivant depuis très longtemps aux, lStals- Unis, j'ai parfois remarqué que certains d'entre eux, qui W'étaient pas revenus en terre canadienne depuis un grand nombre d'années, s'imaginaient que la situation dans le Québec continuait d'étre ce qu'elle était lorsqu'ils en sont sorlis la «érnière fois, soit Québec en 1870, 1900, 1925 ou mème 140, Si ceux qui m'ont connu au- irefois venlent etre honnêtes en parlant de moi ils devront dire: Sil est encore tel que nous l'avons connu en telle année, car il a dû changer depuis.Les nôtres qui ont émigré aux Etats-Unis devraient se contenter de parler du Canada français tel qu'ils le connaissaient au moment de\u2019 leur départ.l'usage de la DATE est un autre, moyen qui nous aide grandement à penser ébjecti- vement, honnctement, sans DATONS St FINDEN fait disparaitre beaucoup de préjugés, l'usage de la DATE n'a pas une moins grande valeur, L'INDEN nous fait tenir compte des différences entre un individu et un autre appartenant an même groupe.la DATE, elle, nous fait réaliser que telle personne où telle chose n'est plus ce soir ce qu'elle était ce matin, n'est plus au- jourd'hui ce qu'elle était hier, n'est plus en MR ce qu'elle était en 1946 où il y a un siècle.Mes idées ne sont pas les mémes qu'il v « deux ou trois aus.Masi done ceux qui m'ont connu.il y a plusieurs années n'auraient pas raison de dire que je pense de telle ou telle façon, pour la simple raison que je ne suis plus tout à fait le même qu'il v a quelques années et que j'ai changé non seulement physiquement, mais \u2018aussi socialement, politiquement, religicusement, mentale.| ment, émotivement préjugé ou parti pris, MICRO SO 014 INE-RAD 0-THEÂTRE Depuis la mi-janvier,, une nouvelle émission passe au réseau français de Radio-Cana- da: le Théâtre Ford, tous les Jeudis soirs à neuf heures, : C'est en réalité une vicille iormule dont la nouveauté \u2014 pour la réclame \u2014 tient tout entière dans la généreuse commandite du grand fabricant d'autos.\u2019 I s'ugit d'une série de programmes dramatiqueés, dont tous les dialogues sont tirés de scénarios de falms français.Le travail d'adaptation se résume évidemment à la copie fidèle du texte original.11 peut y avoir quelques coupures à ef- lectuer, quelques transitions à caser au bon endroit, mais le \u201cseripteur\u201d d'un tel programme est bien plutaot une sténodactylo qu'un écrivain.Or.l'émission lord est à coup sur dotée d'un impress sionnant budget.On avait pu, nous semble-t-il, se donner la peine de chercher un peu parmi nos auteurs, radiophoniques où autres, \u2014 essayer au moins de renouveler le groupe initeux des scripteurs du mi- cru, L'occasion était belle d'encourager vraiment (comme on se targue de le faire.chaque tois qu'il nv a rien à partager!) les talents nouveaux, ou même ces bons écrivains qui passent leur vie à se nourrir tant bien que mal de critiques Clogieuses et de Prix d'Académie.A-1-uir essuvéz a-ton cherché un instafñt au-delà de ces cadres usés, vidés, jaloux.que sont les romanciers de la tri- logic Savou-Couserves-lhar- macopée & Co:.\u2026.On nous di- 11 qu'on a tout fait: nous n'en croirons pas un mot.Car.c'est toujours lu même chose: dès qu'il s'agit l'un gros budget commercial, le partage du butin ne se fait qu'à huis-clos.dans un petit cénacle ultra- exclusif où les fauteuils \u2014 j'en sis sûr \u2014 se vendent presque aussi cher qu'à la Bourse! \u201cAu found, ce n\u2019est pas nouveau.lu bosse des affaires n'a jamais été donnée à tout le monde.Ni surtout ce don fort particulier \u2014 décomposable en égales parties de facilité.de banalité, de culot et d'entregent \u2014 qui est la seule caractéristique visible de l'espèce \u201c\u2019scriptor radiophonieus\u201d.Le \u201cThéâtre Ford, entre- temps, est une émission hybride, pas-le moins du monde ori- finale, montée avec soin, où ionctionne chaque semaine un \u201cauteur\u201d parfaitement inutile.Hécatombe\u2026 conditionnelle Dans un récent numéro, \"Radiomonde\u201d reparle de cette fameuse explosion qui se produisait au début du mois à l'édifice King's Hall, quartier- général montréalais de Radio- Canada.Le rédactenr en chef de notre meilleur (et unique) hel- domadaire de la radio, M.Boivin, consacre à ce drame une page tout entière, Une page?que dis-je! c'est un authentique morceau d'épopée ! Ainsi, monsieur S-\u2014 parait- il, eut alors.un \u201cmot juste\u2019.Dix lignes plus bas, il y a monsieur V\u2014 qui, 4 son tour, su fend d'un \u201cmot (non mining juste\u201d.lt puis voici Mlle Jcui\u2026 oui! elle aussi a des mots justes, mais elle est de plu- \u201csûre d'elle-même et posée\u201d.Une gradation savante nou umèêne ensuite monsieur O \u201cadmirable de solidité.un chef véritable\u201d.Et nous ar- vivons à monsieur |.-\u2014 dont \u201cla rémérité, Je dévouement\u201d ser vent de point culminant, I ne teste plus à monsieur II - qu\u2019 \u201cse montrer trés intelligent et lort humain\u201d, pour que la con clusion s'empreigne de la do se indispensable de sang-froid et d'humaine charité.i Mais quel carnage, quelles scènes apocalyptiques, ont bien pu provoquer chez tous ces wens une tell= et soudaine.émersion ce l'héroïsme latent?\u2026 Rien de moitis \u2014- nous apprend cncore celle page frémissante de \"Radiomonde\u201d qu'u ne évacuation du building qui aura \u201cprès de quarante minn tes\u201d, EL pendant interminable descente: \u2018des flammes fussent-elles sorties par les fend tres que les évacués auraient clé rûlis vifs on auraient êté forcés de sauter.\u201d Brr! qu'on vithlie une seconde ce discret anploi du conditionnel.et l'on constatera qu'en effet.voili des horreurs fort bien imaginées! Chapeau bas, tons, devant, devant ce fier bataillon de héros radiophoniques,, au conditionnel ! : Dans si page, toujours, M.Boivin nous révèle qu'il eut iti-méme, eu ce jour mémorable, \u201cle temps de rebondir deux lois dans son fauteuil\u201d !.Tout s'explique: il n\u2019est évidemnagnt pas encore retombé tout tail.Quand même, nous l'avons échappé belle.Supposez que les flammes \u201cfussent\u201d sorties, que quelqu'un \u201ceût sauté\u201d ou, Juste ciel! \u201ceat été roti\u201d (vif): de quel effroyable chapitre M.Boivin \u201cw'eat-il enrichi™ alors l'Histoire du Canada! Devant ce compte-rendu fas- cnant, on se demande toute- ois pourquoi diable nos auteurs radiophoniques v compris le même Msemblent souffrir dans chacun de leurs sketchs d'une atropie si complète de l'imagination?.\u2026.Mystère.sans donu- te, de la routine et de la vie facile.et aussi du manque (en- treteau avcet soin) de toute concurrence.X ~ G.-Désiré LEMIEUX film une hallucinante précision de documentaire.Et point n'est besoin de préchi-précha ni d\u2019épilogue i la \u201ccrime doesn\u2019t pay\u201d.\"Kiss of Death\u201d est In peinture, nette et brutale, d'une vic perdue Une peinture qui et un tableau de maître.Whispering City Autres peintres, autres (ableaux.Une toile, cette fois, qui est une méchante croûte.Barbouïllés les décors, qui embaument la fabrication en série ! Burbouillé le scénario, qui nous amène pêle-méêle un compositeur à la manque, un avocat véreux ct une petite journaliste candide, et s\u2019ucharne ensuite à les relier par, des ficelles toutes grossières, toutes visibles à l'oeil nu! Barbouil cux-mémes, ces muguifiques extérieurs québécois qui se dérobent sins cesse derrière un écran de pluie ou de brouillard ! On note cependant que les acteurs américains sont plus à l'aise dans leurs rôles que leurs confrères canadiens-français.Question de métier, sans doute.HI est probable que l\u2019informe et infame charabia de la version Française \u2014 dialogue de mauvais ruman-savon \u2014 V était aussi pour quelque chose.A part ça.les deux Films (Lu Forteresse\u201d of \u201cWhispering City\"H sont bien des jumeaux: identiques, identiquement insipides.Accompagnés d\u2019une fanfare de.grande première, d'un tralaln de réclame et de massifs coups d\u2019enceusoir, ils devicunent tout à fait nuuséabonds.Un tel speetacle, ce n'est plus du cinéma \u2014 c'est de lu vanité nationale.René LEVESQUE FESTIVAL NATIONAL D'ART DRAMATIQUE 14 pièces.12 troupes.6 soirées L'IMPORTANCE DE LA VOLONTE ol i uand un malade renonce dé- ibérément à la lutte et se prépare avec joie pour le grand voya- eS, Bo fi ar Ke, c'en est souvent fait de Pef-1f VRANÇAIS miste.tr, JUIN fort médical.En dépit d\u2019un pro- uditorium \u201cSun Lier nostic favorable, la mort ne tar-|] | auditorium \u201cSun Lite de pas.C'est dire que l'énergie e billet: +60 et $1 taxe incluse aux magasins C.W.LINDSAY de la volonté ne saurait compter et à l'Auditorium comme un facteur négligeable.Lever du rideau: 8 h.Dr Fiessinger ONSCIENCE DE.L'INTEGRATION 30 JANVIER 1948 en à OU (Extrails d'Ophiuseus) 7 fd + \u2018 Qui es in co rirtus dormitive ! Avant que se confondent en permanence ces deux idées de l'immeuble et de la transmutation; tandis que se confrontent encore ecs principes d'apparence et de transparence, entretenons- nous de te souffle conscient, de ce fluide impalpable, de cette odeur imperceptible, de ce phantusme que les pusitivistes affirment faire partie intégrante du corps, que celui-ci essaie à conditionner et à soumettre, ce en quoi \u2018souvent il réussit.Iru-t-on jusqu'à essayer de déterminer en vertu de quel processus il opère.Ce phénomène qui anime les ofganes, vivifie les végétaux et donne la-cohérence et l'éclat au minéral; c'est lu Vie! Qu'elle soit manifeste ou latente ! 120 de même que la feuille détachée de sa tige s'étiole, de même que le roseau qu'a atteint le tranchet se fane; avant que de se détériorer, avant que de se modifier en une vie inférieure, mais encore perceptible; est-il possible que dégagées de leur chveloppe, des cffluves de l'animatrice errent pour un temps dans un flamboiement odique autour de ce qui fut leur habitat, avant que de retourner vers la centrale d'énergie psychique | Inconsciente désintégration, intégration consciente ?cose Muis avant que cela ne s'upère, sabs ces milliers de vibrions! el de baetéries qui se liveent une lutte ineessante, sans ees grands | charrois liquides, suns ce fleuve rouge qui gronde sous les artères, sans ce grand?fleuve blane qui est le liquide rachidien, sans l'osmose ct les seerétions lympathiques, sans cette masse oléagineuse, sans vette mer des Sargasses ct d'éponges, suns ces embryons, ees retraits de virilité, ces dépots de santé, cette provende.sans ces oasis, Ces réserves de substance, =ans cel avitaillement, sans ces caches que sont les glandes.que serait-elle ?Ce qu'elle était au temps des chromosomes !\u2026.Amande douce.amelle.la cohésion lui a donné un blane- >cing.Mais pas une n\u2019est semblable à ce que l'on dit ! Chacune | a ses fluoresceuces ! Cela sans doute, à cause de la différence des liumeurs, du sialisme et des sécrétions.A cause de In complexité des apports, à enuse des déficiences, des infirmités et de l'aboutic.Et puis interviennent le= goûts; les appétences el les convoitises qui se juxtaposent où se contrarient et lui donnent une gravité décisive.* * * Et puis, il ¥ a, toujours exaet le précepte: \u201cMens sana in corpore suno\u201d, prétexte à de dures exigences, exeuse à linvrai- semblance el au relâchement.selon que l'esprit semble muni d'une enveloppe débile où doué \u2018d\u2019une rude cuirasse: mais qui nous: montre l'influcnec ef le double-jeu de la stature où lu complexion.A chaque outre son vin! Pour l'eau figurent l'aiguière et l'amphore qui reproduit les bras ballant=.Comme récipient «ym- bolique, le rython, avec fortes épaules, fine taille et belle croupe à souhait.Le canthare dissimule la musique.le chambourin rappelle lablution.Que l'on réserve le hnmap de cristal pour les Vins de cinnamone et de lotus.Voilà pour lu limpidité du contenant et du contenu ! Dans = maison de verre, l'infusoire qui s'éteint comme une lurmie butavique.Est-ce ce quia vu le prisme grossissant ?Du verre, & l'eau, par le chant de Narcisse, nous en venons à la beauté; ec miroir qui le plus souvent dissimule In bassesse ou la cruauté et qui révèle les chair= amorphes des hésitants, les membranes des opiniâtres el la pean lisse des voluptueux.lei le masque se bi- thonne, ile furde de nard et s'embaume de muse et de benjoin.O pulpe qui nous amène à la douceur, à cause de lu cumbrure, du vclouté des muqueuses, et qui insinue que ime serait un fruit |.Sagesse de l'onctuvsilé.Tli pourquoi le poli des ongles, l'interrogation du lobe, le méplat = utile au penseur, le gulbe des statues el près du rouet d'omphale les tresses de lin et la désin- voiture ?Dans notre nuit est-ec que Page serait au lit ?Chez\u201d ee mollusque que sont certains, l'animatrice est cette perle d'un bel orient ct ce miroir déformant où l'on ne voit que l'ombre du taloué, au fond de la caverne de Platon.et où de Foeil ou ne voit que l'orbite.Et puis, il ¥ a les exercices salutaires ct les pratiques défavorables: La gymnastique du travail corporel, les comportements de la vitesse, l\u2019envoûtement de nonchalance et l'aveugle conformisme.Toutes choses qui influcronl sur lex déterminations et décideront de l\u2019élan ou de la retenue.Mais, c'est surtout par les sens, ici exprimés, que s'établit la communication entre ln chair et l'esprit ! Mais revenons à l'ogre el à tout ce qu'il engoufive, aux mets succulents dont il s'ompiffre, aux aliments frugaux dont il se sustente eb qui le rattachent de plus en plus, par le phénomène de l'assimilation, à ln distribution des quatre-vingt-quinze compo- sunts, à la terre d\u2019où il est tiré et vers Inquelle il est attiré.Bn plus de boire à tire-Inrigot, il a soif des fruits palpables et déli- quesvents ct fruit de l\u2019ocuf, il s\u2019en sustente; et depuis toujours il se retient, ce carnivore, d\u2019être anthropophage.L'huître se compare i sn langue | Qui parle des andouilles et d'autres triperies rondouillardes comme lui.On ne me fera jamais dire que le poisson s\u2019est fait chair.Une chair, ça saigne ailleurs que dans le cou, non de\u2026! Bt puis il y a ces gnis compagnons aux formes variables, avec leurs habillement excentrique, ces muets, les légumineuses !.Je n'en suis pas un.mais jamais un végétarien ne chercha chi- une où provoqua une guerre !.Tout cela contribue au bien-être et devrait taciliter l'épanouissement.Cependant lu gloutonnerie souvent abrutit; tandis que le jeûne favorise les spéculations spirituelles.Les privations, un régime austère, une alimentation frugale rend souvent l'âme moins égoïste.Alors, allez-y voir ! Aussi.c'est uvee cireonspection que je parle de cette peau tau sens de Pargot) le corps, de ce brolan dégingaudé dont le thorax figurerait la cage, et non l'oiseau qui \u2018chante et bat duns notre coeur.du petit tvrolien, du microbe dé Dieu, De tous ces vibrions, il s'en recrée peut-être un Autre ! * Le porteur de lu- Mière se recomposc.Souffre-{-elle celle-là de voir se renfrugner son enveloppe, ! .+ .a 4 sv rutatiner sa carcasse, de s'englutiner en une carapace.d'étre sous cette armure qui ompêche la tortue, l'alligator où l'escargot | de devenir agneau et de voir.si lumière il y a ?J.-Charles DOYON l couvre une microscopique tranche de saucisson entourée de je ne ae ME ET EEE INN Te NT NAAN NN ANN uelques textes Au cours de mes récentes lectures el relectures, j'ai volligé quelques textes.J'aimerais les faire connaître aux lecteurs de mu chronique kebdomadaire.S'ils les connaissent déjà, ils me p'ardonneront volontiers, j'en suis sûr, de les leur rappeler.Je n'ai eu que le désir de leur communiquer mes modestes découvertes.Jde crois que les textes reproduits ci-dessous sont de nature à nous faire réfléchir sur la condition fragile et menacée de lhonnne au sein de l\u2019univers.: D'abord, voici quelques lignes de Julien Green: \u201cL'autre jour.en traversant un pays boisé, je me demandais où nous logions cos milliers de kilomètres de prairies, de forêts, de mont gnes que nous apercevons en voyage: dans une ease minuscule de notre cerveau.là où demeure notre mémoire.Le ciel aussi s'étend dans cet espace infime et l'univers tient à l'aise sous la voûte de notre crâne.À quelque dir ou quinze kilomètres au- dessus du globe terrestre, toute lumière disparait et lu nuit est profonde qui nous entoure.\u201d (1) Cette dernière phrase n'a frappé et c'est moi qui la souligne.Notre planète voyage dau l'espace incommensurable eu emportant avee elle su couche d'air respirable, de chaleur et de lumière.Mince couche * Par sel cette pellicule, qui seule permet la vie 1&mnent le vide, le froid mortel et les ténèbres impénétrables, Pelle est la situation de notre giobe dans l'univers.Êt maintenant, écoutons Anutole Franee:, \u201c11 fut un temp ott notre planète ne convenait pas à l'homme: elle était trop chaude et trop humide.ll viendra un temps où elle ne lui conviendra plus: elle sera trop froide et trop sèche.(\u2026.) Un jour, le dernier d\u2019entre eux (des hommes) exhalora suns haine et sans amour dans le ciel ennemi le dernier souffle hunain.EL la terre continuera de rouler, emportant à travers les espaces silencieux les cendres de J'humamité, les poèmes d'Homère et les augustes débris des marbres grecs, attachés à ses flanes glacés.l£t aucune pensée ne s'élancera plu> vers l'infini.du sein de ee globe où l'âme a tant osé.\" 121 let voici que la voix de J.-P.Sarte fait écho aux voix de Julien Green et d'Anatole france: \u201cLa vraie mer est froide noire, pleine de bêtes; elle rampe sous cette minee pellicule verte qui est faîte pour tromper les gens.Les sylphes qui m'entourent s'y sont laissé prendre: il= ne voient que la mince pellicule (0 Moi je vois le dessous ! les Vernis fondent.brillantes petites peaux veloutées, les petites peaux de pêche du bon Dieu pètent de, partout =ous mon resard, elles se fendent et ='entre-baîllent.\u201d et les Plus loin, la voix reprend: \u201cLa végétation a rampé pendant des! kilomètres vers les villes.Elle attend.Quand lu ville sera morte, ln.Végétation l'envahira, elle grimpera sur les pierres, elle les enserrera, les fouillera, les fera éclater de sés longues pinces noires; elle aveuglern les trous et lnissera pendre purtout des pultes vertes.\u201d (3) ' Maïs ce ne sont pas sculement les forces naturelles de l'univers et de lu planète qui menaceut l'homme, su société et su civilisation.L'homme cherche, pur toute zon ingénivsité, à détruire l'homme et ses plus belles constructions.Rappelons ici Un avertissement fameux de Valéry: \u201cNous autres, civilisations, Lots savons maintenant que nous sommes mortelles.Nous « Vion= entendu parler de mondes disparus tout cutiers, d'empires coulés à pie avee tous leurs hommes ct tous leurs engins; (\u2026.) Elam, Ninive, Bubylone étaient de beaux noms vagues, et la ruine totale de ces mondes avait aussi peu de signification pour nous que leur existence méme.Mais France, Angleterre, Russiece seraient aussi de beaux noms.Ga.) Nous sentons qu'une civilisation a lu même fragilité qu'une vie.Les circonstances qui enverraient les oeuvres de Keats et celles de Baudeluire rejoindre les oeuvres de Ménandre ne sont plus du tout inconcevables: elles sont dans les journaux.* (1 \u2019 il Ces lignes furent écrites et publiées en 19195 Depuis, les progrès de la science ont multiplié et aggravé les mênaces.Une pensée célèbre de Paseal nous éclaire sur le peu qu'est Fhomme dans l'univers: \u201cL'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de ln uature: mais c'est un roseau pensant.Il ne faut pas que l'univers entier arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau =uffit pour le tuer.\u201d Mais.à cette sombre et trop véridique pensée de Pascal, il importe d'ajouter ln conclusion qu'il ajoute lui-même: \u201cMais, quand l'univers l'écrascrait, l'homme serait encore plus noble que ee qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt, et l'avantage que luni- vers a sur fui: l'univers n'en suit rien\u201d (3) L'homme a une suprême consolation: il peat sc dire etre croire l'intelligence consciente de Fuveugle et implacable univers qui l'entoure.Jérôme SEVISRIN ih J.Green: Journal, Tome 1, p.: 123 \u2014 Plon éditeur.«A A.France: Le Jardin d'Epicure, pp: 19 et 24 \u2014 Caliann- Lévy éditeur.835 0-P, Santrez La Nausée, pp.162-163 et 201 Gallimard éditeur.' vb P.Valéry: Varéété 1, pp: et 12 \u2014 Gallimard éditeur.15) Pascal: Pensées, p.131 \u2014 G, Crès et Cie éditeur.Oeuvres de miséricorde \u201ctemporaire\u2019 .H y a peu de temps je visitais une amie hospitalisée pour quelques jours.Comme elle n'avait pu obtenir de chambre pri- rée, on l'avait vasée dans une chambre que, candidement, on appelle semi-privée.C'est-à-dire, que cette jeune fille se trouvait perdue au milieu de six lits dont les occupantes, pour la plupart scpluagénaires, n'offraient quère l'aspect d'une pouponnière.\u201cNous irons nous asscotr dans le solarium\u201d.dit mon amie, voyanl mon air pen gui.Comme j'allais sortir avec elle, J'aperçois la voisine en train de prendre son repas.Soil dit en passant, que celte patiente subissail au moins deux transfusions de sang par jour et que l'ordre du médecin était: beaucoup de viande suignante.\u2018Lorgnant une seconde fois le cabaret, je dé- nic suis [rop quoi qui tronait au milieu de l'assiette.Mon amie, qui devine la moindre de mes pensées, m'avertit que je n'en étais pas à lu fin de mes surprises.Nous nous dirigeons donc vers le solarium.Ce tropical jardin pouvant à la rigueur revigorer les malades, si les sentencieuses réflevions monucales ne donnaient l'air d'une chapelle ardente, anli-chambre de séjours pus très drôles, si j'en juge par les préparatifs dont on nous crhorte.Vous allez vous asscoir quand surgit une de ces statues du Christ capables de vous faire douter de la virilité du vrai, si vous ne connaissiez un peu votre Evanmile.La tête ornée d'ampoules électriques, la face en fuseau terminée par une ondulalion (permanente, c'est le cas de le dire) des poils follets du menton, les yeux brun pile el la tenue d'un luberculeux à la dernière période.Mais rassurez-vous, il n'est pas tubereuleux,-il souffre du cocur.(Ce n'est pus une réclame pour les spécialistes de.cel organe).Oui, il a le coeur par-dessus sa tunique cl de l'index droit, il indique la plaie béante d'où sort quelques gouttes de sang appauvri par les années d'echibition duns lg soleil.Hantée pur la staluaive, nous nous divigeons dans une autre salle.est Lourdes miniature: La vierge surgissant d'un rocher aux aspérités aussi régulières qu'un mouton de Perse.Elle est de blanc vêtue et ceinte de bleu naturellement, ce qui va avec ses yeux et ses joues rose-bonbon.Elle égraine un chapelet d'argent pendant qu\u2019à ses pieds lu petite Soubirous agenvuillée la fixe si intensément qu'elle a, comme dirait Fernandel, une coquetterie dans l'oeil.Les béquilles miniatures forment une, gerbe reconnaissante, mais l'eau manque pour finir l'illusion.Mon amie, devenue morbide par l'atmosphère, m'offre de descendre aux étages inférieurs.Je rejuse ct nous retournons au solarium nous asscoir sèus la protection «de cette statue anémique que les soeurs appellent le Sacré-Cocur.EY .+ .vy .Jai fuim, me dit mon ami, qui avail ingurgité un repas mil'idée d'aller lui commander un repas au restaurant voisin, car elle partait de suicide.\u201cd'ai de ta veine, m'ussura-l-elle, je sors après-demain, autrement, je crois que J'aurais plutôt retenu une pace sur la chaise électrique.La reconduisant à son lit, jo vis le sueur près de lu l'oistne, marmottant des phrases cousues de bon Dieu, de miséricorde, de résignation et qui sait de miracle peul-être.Et pendant ce monologue plutôt déprimant, elle lui collait sur la peau anc de ces reliques contenant des graines agglutinées d'un fémur ayant ap- purtenu à un saint quelconque, \u201cmort en vdeur de sainteté\u201d.Tout cela, il est vrai, ne remplace pus les aliments.Sauf qu'il y à toujours lu sugycstion, me dis-je.el cc Gandhi qui vil presque suns manger.Et dire que dans notre provence, les communautés ne payent pas «de taxes ! Leurs patients ne mangent pas à se faire mourir, mais ça cuûte si cher, les veuvres \u201cd'art\u201d.Marguerite DORION me, de l'erreur qu\u2019une religion | est aussi bonne que l'autre, qu'au- *cun catholique ne peut y parti- { ciper de quelque façon vu y co- Dans \u201cRelations\u201d.le P.Juseph | opérer formellement.Les cutho- Ledit, S.J.écrit: \u201cMgr François liques devront être avertis de ne Charrière, évêque de Lausanne | Ds assister aux réunions ou as- Geneve ei Fribourg, à mis ses fi-| semblées du mouvement, füt-ce dèles en garde contre le mouve- ; Cumme simples spectateurs.\u201d Le ment connu avant la guerre sous| Tablet du 14 décembre 1946 qui Group.au- \u2018rapporte cette déclaration ajou- REARMEMENT MORAL ' \u2018Oxford ; ; : ora pole Réarmement ; le que le cardinal Hinsley avait moral, et dont le siège central|publié un document du même se trouve à Caux, en Suisse.Fon-' genre en 1939.dé par le Dr Buchman, le Réar-! mement mora! a pour but d'opposer au matérialisme, qui est la menauve de notre monde et de notre époque, le désintéressement évangélique Il met en avant les valeurs de l'esprit.Réunissant les hommes par-dessus les frontières, il cherche ct trouve un terrain commun d'entente et d'action pour quiconque se réclame vraiment du Christ.À ces valeurs positives, Mer Charrière rend un témoignage chaleureux.L\u2019avertissement de Mgr Chavriere n'est adressé qu'aux catholiques.Il veille à ne pas nous faire oublier que tout ce que le Réarmement moral contient de positif se trouve déjà dans l'Eglise.Dans la mesure où le Réarmement moral se distingue de l'Eglise, c'est-à-dire, pour autant qu'il traite avec moins d'attention le dogme et la foi que l\u2019uc- tion et le sentiment, il est une diminution.Il peut aider beaucoup les protestants, dont la re- \u2014- \u2014 \"D: CENTRE DE CULTURE CHRETIENNE Un Centre de Hautes Etudes de Culture Chrétienne vient d\u2019é- tre constitué auprès de l'Institut Catholique de Wroclaw.Le programme des cours du Centre s'étend sur 2 années à raison de 14 heures par semaine \u2014 ct comporte les matières suivantes: philosophie chrétienne, théologie dogmatique, morale ct ascétique.Sainte Ecriture, éthique sociale.ocuvres de la culture chrétienne, problèmes contempo- ruins de l'Eglise, sociologie et or- fanisation du travail social, pédagogie, problèmes des sciences naturelles.0:-\u2014\u2014 EGLISE RECONSTRUITE nialure arrosé d'une cau au café.Combien, lui dis-je, payez-vous par jour pour cette substantielle absence de nourriture, pour celte semi-privée à six! Quatre dollars par jour, répondit-elle, ¢t par prudence j'achète mes remédes ailleurs.Heureusement que j'eux ligion s'est affaiblie par l'anarchic des sectes et le nationalisme des hiérarchies, à vivre plus pleinement la grande idée de la fraternité humaine cet du désintéressement chrétien.I] ne faudrait pas que les catholiques qui fréquentent les réunions de Caux soient entraînés à s'éloigner de lo plénitude de l\u2019Eglise.\u201d On sait que les évêques d'Angleterre se sont clairement prononcés sur ce sujet à leur 1éu- nion d'octobre 1946.Voici leur déclaration: \u2018Ce mouvement est tellement infecté d'indifférentis- Répondant à l'appel de leur curé, les habitants de Lenczyca viennent de déblayer des décombres leur célèbre archicollégiale, église romaine de la fin du XIe siècle presque détruite par les bombardements de septembre 39.Les autorités ecclésiastiques ont déjà procédé à la reconsécration des bâtiments par une bénédie- tion solennelle.À présent est entreprise la reconstruction proprement dite, pour luquelle le Comité local recevra d'importants subsides du Ministère des Reaux- Arts | Vite! Le flacon de sels ! eme mn tre \u2018 Sur la mort d'une souris Que d'histoires que d'histoires ! et pour si peu! Poifréuoi toujours vouloir de l'opéra, du drame.Foréque lu Comédie, éternelle et sans trame, Avec ou sans musique, est offerte à qui veul ! ! Ma foi! des légions de gens ont fait le vocu De se tordre les mains d'abandonner leur rame.De sauter à la mer, au moindre vent qui brame, Arrive en taupinvis, leur frèpe le cheveu ! .La cL Affolantes divas des frissons frénétiques, ffrandiloquents acteurs des moments extaliques, Ne pensez-vous jumais à vire d\u2019autres sols?Et jaut-il s'enfoncer le front vu lu poitrine Si du \u201cvase brisé\u201d ne reste que morceaux ! Allons, pauvre Pierrot, souris et tambourine ! ue = Ya Honri SMITH a s \u201cl'œusiens par Henri TRANQUILLE Le dernier \u201cbateau\u201d Au printemps dernier.lor-que mme parvint l'Introduction à une nouvelle poésie et à unc\u2018nouvells musique, vù M.Isidore Lou amioncaïit que Rimbaud.Verlaine.Apollinaire.Mallarmé.Valéry étaient déjà loin derrière lui, et que te \u201clettrisme\u201d.soleil vifagant les étoiles, n'avait qu'à lancer \u201cSialéline fal eategonl touff toxine\u201d vu \u201cTajong, coloholon, bloum, loubicouloum.cou?\u201d pour réduire en poudre \u201cMillions d'oiseaux d'or, & futures vigueur=\"2 et \u201cGlisse, barque funèbre.\u201d qu'une brève attention.Robert KEMP, * Pinceaux trop hivsutes ?Verrons-nous les Sodome et Gomorrhe de la peinture figurative «étruite= par la bombe atomique de Pabstenetion et les il= de Lhote =e donner à celui-ci tandis que =a femme \u2014 la nature -\u2014 sera changée en statue de cl par Lapieque.Piaubert 4 compagnie ?Je ne le erois pus.L'abstrait, art mbumain et Fintelleetuel, est lu dernière poussée de fièvre d'une crise qui depui- ltrente ans -ccoue l'art moderne.l'excès même de ses préten- Hons ne fardera pas à faire naître une réketion qui raméners les artistes vers celle qui leur inspire des leeons toujours nouvelles let toujours valables: la nature.! tGeorges PILLEMENT., \u201cLes Lettres Françaises\u201d.25 déve) | a * * Culture elussique.On entend par ee terme dérisvive lu distribution.faite dans nos Ivedes, de quelques notions de gree ef de latin, clon des programmes si bien établis que Jes bacheliers, voire les licenciés d'aujourd'hui sont aussi éloigués de lire César et Sophoele dans le texte que les Français cultivés de jadis, qui lisaient, eux, César et Nophocle, étaient éluignés dé Tire les inscriptions hittiles.(Armand TIOOG.\u201cLa Nef\u201d, novembre * * J'avoue wv avoir pre lictéraire-\u201d.23 déc * \u201cLes Nouvelles * | ,( *.Comprimes culturels \u201cRenders digest\u201d, dans =a Vérsion française, était déja une curicitse entreprise de décervelage.11 ya un demi-million de Franeais qui suecombent à ces facilités contre neuf millions aux USA.Mais nous somes au commencement de l'épidémie.Ou dira que c'est toute la culture que sont aujourd'hui capables d'absorber les intellectuels pressés, les gens au couvrant, sans compter un bon peuple souverainement méprisé et qu\u2019il faut informer au compte-gouttes.L'absurdité du procédé.fuit su fortune ot il est sûr que le mépris gagne en épaisseur.(Edmond HUMEAU.\u201cArts\u201d.26 déc.Ww * * La vérité humaine \u2026.Il et beaucoup plus fucile d'exprinier le monde en termes de conflits idéologiques, que de rendre sensible et obsédunte lu présenee charnelle d\u2019un individu, avec zon langage, le ton de su voix, avee sa beunté où su déformation particulière.avec les arrière-plans =uggérés de son éducation, de son milieu, de son métier ou de sa classe.avec ses reliefs éclairés et les zones obseu- vos de se= mystérès, 11 et'beaucoup plus facile de composer des dissertations ou des pustiches que de capter au vol une petite parcelle de vérité vivante.\u2018 (Jean-Louis CURTIS.\u201cLu GuzetUle des Lettre=\".27 déc.) * * * Soiguons notre langage ! S'il n\u2019est pas trop tard, je dirai un mot du tricentenaire des Remarques, de Vaugelus, et ce sera d'abord pour déplorer que les questions de grammaire aient cessé d'être à l'honneur.Elles y étaient avant la guerre.Des rubriques grammaticales avaient été instituée= dans beaucoup d'hebdomadaires et de journaux.Même pendant l\u2019occupation, même à Lyon, lu défense de la langue française ne fut pu- absente de nos préoccupations.Est-ce que je me trompe ?11 me semble que si des rubriques de ce genre existaient encore, les jeunes écrivains =eraient mieux retenus sur la pente de la cacographie où nous en voyons beaucoup se ruer.André BILLY, \u201cLe Figayo littéraire\u201d.27 déc.) * * x Prix littéraires trop nombreux La publicité ne suffisant pas, on inelitua des prix littéraires, puisque le Goncourt \u201cpayait\u201d.Ils proliférèrent si bien, qu\u2019en 1926, dans un petit.Guide de l'écrivain, Robort Morche en dénombrait trehte, non compris les prix distribués par l'Académie française el lés différentes classes de l\u2019Institut.Des chroniqueurs crurent alors que la multiplicité des prix les dévaloriserait tous ct que le Goncourt lui-même finirait par n'avoir plus aucune influence sur le publie.Que diraient-ils aujourd'hui ?Presque toutes nus maisons d'édition ont créé leur prix, qu'elles décernent.bien entendu.à leurs \u201cpoulains*.Presque toutes cherchent à cormanpre, par l'offre de contrats avantageux, les membres des jurys dont elles n'ont pas le contrôle immédiat.(Jean LARNAC, \u201cAction\u201d.26-30 déc.\\ Two Necessary Societies by T.Damien BOUCHARD Canadians of French origin are not without their patriotic, artistic, charitable or professional organizations.But for those who have a good knowledge of our Province and especially of its customs, there is one patent fact.It is that almost all of then are under the absolute control of a group of ringleaders who, under the pretext of saving the race and religion, are endeavoring successfully to have the associations which they direct culturally along the roads of their choice be of service to their own narrow views, \u201cAnd the strength of this secret power is such that it has an influence on our Provincial politics and, to a certain extent, on Federal politics ns well.Therg is some grumbling at this, but it is done in secret so as not to become a victim of vindictiveness and of certnin reprisals.T am one of those who have been in the best position to take note of this during my public eareer, that it wus not good for the individual to step aside from the beaten pathways of this clan, sparse in numbers but powerful in influence.My public earcer has been wu iengthy one; born and raised in the milieu of a galaxy of Liberal leaders who did not barter their ideas for a platter of lentils, circumstances placed me in situations where I had to face up to narrowness of mind in order to fulfil my duty us a free man as [ understood the term.I have done this on many oceasions; cach time 1 have had to puy the cost of my independence, and often dearly.I do not blame anyone for not having acted as I did.There are suerifices which ean be consented to by some and which it would not be fair to ask of others; responsibilities are not the sume for everybody and reprisals enn strike mpre rudely at some than at others, In this world of ours, liberly is a relative thing; a man with the responsability for a family or for the direction of a -Broup cannot have the independence of a citizen who has only his own interests to look after, and especially if for his living he docs not impliente others.There is, however, something absolute.It is the duty for cach to do his share, little ns this may be, to bring on conditions, in his country, whieh will end by frecing the human mind from the tulelage of those who by standing out against the free expression of opinions concerning only temporal matters are holding up the intellectual and material progress of the nation.Aud by nation, I do not mean only those who are of the same ethnie origin a= myself, T mean all Canadinnz whoever they may be.It is certain that the grip of these polilico-religious ringleaders is weighing especially on the majority group of the Prov ince of Quebee from the viewpoint of language, but this group, composing one-third of Canada\u2019s population, is so important that its influence counts for much in the destiny of the nation.That is why all English-speaking Canadinns are interested in how far their fellow-citizens of French origin ure progressing from the intellectual as well as from the material viewpoint.And progress is only possible if all men of goodwill understand that each in his proper sphere must work to convince his own people that in every question of national interest, the prejudices of ree and religion should disappear in order to give way to the bonne entente which should exist between citizens of the same country.lt is to this work of national salvation that the Institut Démocratique Canadien and the Canadian Unity Alliance are devoted, LU The Institut has been in existence for five years and in spite of attacks made on it from all directions and on all sides, it is fully prosperous.TL is going ahead with its beneficial work and last week it gave its platform to one of our young Frenchspeaking Canadians, although his name might lead us to.classify him as one of our fellow-citizens of Trish origin, Mr.Gérard | Brady, the director of L'Homme Libre, of Drummondville.The racial origin of Mr.Brady, half-Irish and half-French-Canadian, is the undeniable proof that one ean be a good Canadian by laying aside the shackles of language.I would like to have one fact stand out from the latest meeting of the Institut; it is that our French-speaking fellow- citizens are emancipating themselves from the domination of the group of our seeret ringleaders, That fear so well spoken about by the former director of Le Jour is leaving the intellectuals of our Provinee snd up to wow, the Institut Démocratique has had the pleasure of welcoming to its platform such first-rate speakers as Abbé Arthur Maheux, Dr.Auselme Bois, Edmond Turcotte, Gérard Brady, Dostaler O'Leary, Lucien Parigeau, Jean-Louis Gagnon, G.-C.Papineau-Couture, Maurice Boisvert, Roger Ouimet and Jean-Charles Harvey, all of them champious of freedom of speech in temporal matters.This means that Canadians of Freneh origin have moved for some time in the intellee- | tual field and that they no longer intend to allow themselves to be dominated by a group imbued with political contrivers.The Institut Démocratique is contributing to this progress and it is assisted, in so far as the bonne entente between the two races ix concerned, by the Canadian Unity Alliance, n sister organization and bilingual.These two societies are doing necessary work and deserve the support of all those who are interested in the progress of our country.BLANC D'ABONNEMENT Le Clairon-Montréal, 603, Edifice Keefer, 1440, oucst, rue Ste-Catherine, Montréal, 25, P.Q.(MArquetto 8691) Veuillez trouver ci-inclus .dollars pour .an(s) d'abonnement à votre journal.Nom : 28 4 00 00 930008 I .Adresse : us 000000000000 000000000000 000001000000 roc e sec a 0000000 00 RMS 00000 0000 000002000000 0 0000000000 \u201cPrix de l\u2019abonnement annuel: Saint-Hyacinthe ct région, .$2.00 Montréal ct ailleurs au Canada, .3.00 A l'étranger, .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.350 Abonnement de soutien, .$5.00 et plus Le Sénateur Bouchard accusera réception, personnellement, des abonnements de soutien.TRAVAILLEZ A FAIRE EVOLUER LE CANADA FRANCAIS DANS TOUS LES DOMAINES.ABONNEZ-VOUS AU CLAIRON ET ABONNEZ VOS AMIS.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.L'ETOILE par Wilfrid LEMOINE Il déambule dans la nuit, sous une cascade d\u2019étoiles.Au loin, se dessine dans le cicl la silhouette fantastique d'un chêne frileux et malade.Son regard vertical perce tout à coup le zénith, et dans un élan sublime, ses prunelles voilées poursuivent l'Etoile de Vérité, que jamais homme ne vit ! Son esprit monte en spirale, à la recherche d\u2019une certitude, frôlant l'éblouissante Vénus et s'accrochant inévitablement à Mars ! : Après Neptune, par delà Pluton, il lui semble devoir poursuivre l'Etoile qui fuit dans le ciel comme une vague sur la gréve sablonncuse.Pareil au songe merveilleuy, il enjmmbe d'un bond des centaines d\u2019ustres en feu.Les systèmes planétaires semblent sourire devant cet infime bolide.Pourtant, il subit toujours l'attraction de l\u2019Etoile.Fusciné, il continue son voyage, hulctant, malade.Plus il veut l'Étoile, plus elle s'échappe vers lextérieur d\u2019un cercle sans diamètre.Epuisé, il demande à un astéroïde:\u2014 Connais-tu l'Etoile ?\u2014Mais pourquoi pus ?je voyageais dans l\u2019Infini quand le règne humain, dont tu es si fier, n'existait pas encore, et que toute forme de vie pouvait se synthétiser en une simple petite algue, broyée sur les récifs au moindre caprice de la brise 1.quelle étoile veux-tu ?\u2014Je voudrais simplement diriger mon regard de Vérité.Dis-moi, vagabond, où se cache-t-clle 7 \u2014Pauvre ami! pour connaître l\u2019Etoile de Vérité il te fau- dirait être Ia Pensée Pure, ln Philosophie Absolue.Tu verruis de tes propres yeux l\u2019astre qui semble te fuir, que tu ne le comprendrais pus ! Retourne chez toi, terrien.\u2014Mais que faites-vous de notre Science ?\u2014Etre microscopique perdu dans l\u2019Infini ! \u2014 Lit notre religion ?\u2014Crois pour être heureux.\u2014 lt notre coeur ?\u2014Il ment.\u2014De grâce, ami céleste, cnscigne-moi une parcelle de la Vérité ! \u2014Lu Vérité n'est pas pour l\u2019homme.sur l'Etoile lit sur ee, Pastéroide reprend sa course céleste, obéissant aux lois de l'Univers et laissant le terrien en proie au désespoir.IT redescend sur Terre, s'agrippant aux constellations, gelis- sunt sur la Voie Lactée.Une voix lui murmure: \u201cLa Vérité absolue n'appartient pas à un être sorti du sein de Ja Terre\u201d.11 déanbule dans lu nuit, sous une eagende d'éloiles.Une Voix voguant sur In brise hivernale lui siffle à l'oreille: \u201cLa Vérité de PEtoile te surpasse ct peut te perdre.Tu n\u2019es pas encore prêt à te l'assimiler.Homme.assagis-toi !\u201d Dans le ciel étoilé se dessine la silhouette du chène qui sera vivant et beau |.CHRONIQUE DE L\u2019INGENU.Un témoin contre le Témoins | M.Damien Jasmin vient d'être nonnné conservateur de la bibliothèque Saint-Sulpice.I n'y a pus à dire, depuis les jours où M.Jusmin était appariteur à la Faculté de droit, depuis les jours où c'était l'abbé Jasmin et non pus le laïe qui était le grand homme de la famille, M.Jasmin (le Inïe) a fait du chemin et il a fait son chemin.L'Ingénu ne doute pus de la science juridique de M.Jasmin, l\u2019Ingénu est même assuré que, grand philosophe, M.Jasmin deviendra, avec l'âge et un job, encore supérieur à celui qui est le sien, un grand théologien.Nous ne désespérons même pas que M.Jasmin (le laïc) soit un jour plus sobre en citations que son illustre frère, dont les articles ressemblent aux pages roses du Petit Larousse.M.Damien Justuin e=t peut-être un grand home, M.Damien Jasmin est un laborieux ct personne ne lui en n jumais voulu, ct pour cause.Mais, hélus, M.Jasmin vient d'écrire, vient de publier aux Editions Lumen: Les Témoins de Jéhovah.Ce n\u2019est pas l\u2019Ingénu qui ira défendre les Témoins, FIngénu se pique d'être aussi peu fanatique à gauche qu\u2019à droite.D'autant qu'en na beau dire, cette non-religion, cette u-rcligion est déjà trop religieuse pour l'Ingénu, qui, depuis les temps de Voltaire, est resté duns l'Eglise catholique et romaine.Non que toutes les activités catholiques soient toujours à =a convenance; et lorsqu'il rencontre des dévots ridicules, l'Ingénu peut le dire À lu suile des Franciseains précurseurs de Rabelais, voire à 1n suite des deux saints de Sienne, sainte Catherine et saint Bernardin.Si l'Ingénu rencontre un livre sot que lui présente un prêtre, il le lit s'il lui chaut de se moquer, et il ne le lit pas sil préfère ouvrir un bel ouvrage.' Ce n\u2019est pas ce qui importe dans le cas de M.Jasmin, conservateur à Saint-Sulpice et sans doute en d'autres lieux: c'est que, se faisant le Torquemada de Témoins qui sont plus à plaindre (et dans bien des sens du terme.) que dangereux, il donne à croire que le nouveau conservateur de Saint-Sulpice n'en devienne le grand (ou plutôt le petit} inquisiteur.Un ton aussi péremptoire que celui de M.Jasmin est un ton qui donne à penser aux plus sceptiques.M.Jasmin fait songer aux théologiens d'autrefois qui se condamnaient les uns les autres à la prison ceclésiastique.Pour tout dire, la Vérité wa pus le visage aussi sévère, aussi hargneux.M.Jasmin est sans doute le seul, l'unique avocat du diable, nous voulons dire par ec contresens, l'unique avecat général &s- causes ceclésinstiques, l'unique procureur général que le Canada français ait vu encore.Décidément, ce petit livre nous rend craintifs, et, =i vous avez In permission de l\u2019Index, apportez-la à la Bibliothèque quand vous irez consulter un auteur suspeet, ou gare aux foudres de M.Jasmin ! Je m'excuse du jeu de mots, mais lorqque l'Ingénu a su que les éditions Lumen avaient publié Jasmin, il s'est demandé, ensuite, si M.Jasmin n'avait pas voulu nous avertir que lui aussi avait son petit bûcher bien allumé.Et de ce pas l'Ingénu court fouiller dans ses paperasses pour trouver sa permission de l\u2019Index, parce que, avec où sans M.Jusmin (le laïc), l'Ingénu tient encore à fréquenter la bibliothèque Saint-Sulpice, ct.sinon son enfer, du moins son purgatoire.pc.ec.l\u2019Ingénu \u201cLE COIN DU REVEUR Mille Iphigénie critique le Père Lampois J'ai reçu la lettre suivante: Pére Lampois! Votre compassion pour Céliméne dénote un coeur charitable.Mais soyez sins inquiétude : Célimène est à l\u2019abri de tout danger car Dieu la protège.Les circonstances de son mariage montrent l'intervention de la Providence.Elle échappa, du même coup, à la tutelle tyrannique de ses parents ct -à l'esclavage d'un mari.Je vous le dis en vérité, c'est l'ange gardien de Célimène qui l'arracha du bras de son époux après la cérémonie nuptiale.Son ange gardien veillera sur elle jusqu'à l'heure de sa mort et la conduira.pure et sans tache, au seuil du Paradis, I2t quand saint Pierre lui en ouvrira les portes, je voudrais que vous voyiez la réjouissance qu'il y aura au Ciel.- - Vous prévoyez le cas où l'honnête fille commettra un adultère qui permettra à son mari d'obtenir un divorce contre elle, Quelle abominable supposition! Honte à vous, Père |am- la \u2018femme est un étre faible qu'on maltraite sans remords.Mais sachez bien ceci: Lu femme appartient à la Vierge immaculée et l'homme s'affilie à Satan, .La femme, dans le passé, était asservie par l'homme parce qu'elle n'avait pas la possibilité de pourvoir à sa propre existence.Les temps changent et la femme se Hibère.Pourquoi se libère-t-clle?Pourquoi veut-elle vivre de son propre travail* Ne pensez pas que ce soit simplement pour être iudépendante, Une raison plus profonde, une raison mystique la dirige.Ja femme, dans son essence intime, est une vierge et, tandis que l'homme est naturellement porté à assouvir ses- instinets les plus bas.la femme met sa fierté à rester chaste, Comprencz-vous, Pére Lampois, combien est injuste la façon dont vous parlez de Célimène?J'espère que ces pensées s'inscriront dans votre mémoire \u20ac que vous en ferez profit, © IPHIGENIE Ma réponse: .Chère mademoiselle Iphigénie, je suis persuadé, comme vous l'êétes vous-même, que Célimène est, d'une façon générales protégée par sou ange gardien.L'univers est une immense hiérarchie d'êtres dont les plus puissants dirigent ct protègent les plus faibles.Je ue suis pas sûr cependant que.dans le cas qui nous occupe, ce soit l'ange gardien de Célimene qui l'ait tirée par la manche pour l'arracher à son époux.Nous essayons souvent de justifier nos erreurs de conduite en les attribuant à une inspiration divine, Cela flatte notre vanité parce que cela nous pose en héros martyrs.Dans de tels cas il faut user de son jugement et peser froidement les circonstances, Il m'est également difficile de partager votre conception du l\u2019aradis.Dans votre imagination le Paradis est un grand espace clôturé dont la porte unique est gardée -par saint Pier- Tre.Quant & moi je vois le Paradis, non comme une vaste sal- | le magnifiquement décorée et éclairée à giorno, mais comme une condition sublime de l'âme, comme ün contact spirituel avec Dieu, comme une compréhension de la Réalité éternelle.Quant à votre idée d'une humanité partagée en deux clans, | celui de la Vierge immaculée et celui de Satan, votre concep- [tion est-juste en elle-méme.Le monde est certainement ley ithéâtre d'une lutte impitoyable entre le clan des construe- teurs et celui des démolisseurs.les religions antiques elles- mêmes avaient mis cette idée en lumière, Dans la religion iperse.Ahriman, l'être mauvais, passait son temps à détruire.l'oeuvre d'Amazd, l'être créateur.Mais pourquoi rangez-vous tous les êtres humains du sexe masculin sous les drapeaux de l'être mauvais?Votre opinion serait-elle motivée par quelque expérience personnelle -dans le passé?Essayez de reconsidérer votre jugement et de voir s'ii est juste de condamner en bloc tous les hommes simplement: parce qu'ils sont hommes.J'en viens maintenant à votre diatribe contre l'instinet de \u2018reproduction.Vous ravalez cet instinet au rang le plus ab- jeet: en y faisant allusion vous parlez d'assouvir.les instinets les plus bas.Considérez, mademoiselle, que la fonction de reproduction est la fonction noble par excellence, puisque c'est par cette fonction que l'l£tre supréme assure la permanence de sa manilestation terrestre.La fonction de reproduction est \u201cJe prolongement dans l'univers de l'acte divin de la création primordiale, ; Vous entendez certaines gens parler des \u201cparties honteuses\u201d.Ces parties sont au contraire des parties sacrées et, {si on les voile, c'est précisément pour leur éviter d\u2019être souillées par le regard des sots qui n'en comprennent pas le caractère divin.- Dénigrer la fonction de reproduction est se faire le sup- pot de Satan, car si l'Ahriman de la religion perse est une réalité, il joue son rôle normal en discréditant la fonction de ve- production: il sape ainsi d\u2019une façon directe la manifestation terrestre de Dieu.Je souhaite, mademoiselle Iphigénie, que ces réflexions s'inprégnent dans votre esprit et lui inspirent une direction conforme à la nature des choses, c'est-à-dire à la nature divine, Père LAMPOIS AVONS-NOUS | TROP D'INTELLECTUELS ?Tels seront sans doute quelques-uns des aspeets de cette question que traitern M.B.K.Sandwell dans su conférence devant ln Canadiun Unity Allianve, mereredi soir, & 8 h.30, le 11 février prochain à l\u2019hôtel Windsor, à Montréal.Chaque année plüsieurs milliers de citoyens canadiens s\u2019en vont aux Etats-Unis pour y demeurer en permanence.Sur la quantité, il se trouve une inquiétante proportion d'intellec- tucls, de professeurs d'université ct de collèges, de professionnels, de techniciens.enfin d'hommes particulièrement = compétents.Tous nous reconniissons qu\u2019il ne nous est pas avantageux de dépenser beaucoup d'argent pour instruire notre jeunesse, si c\u2019est.pour la voir ensuite aller faire profiter un autre pays de la formation que nos taxes pour fins scolaires lui ont permis d'acquérir.Quelle est la cause de cet exode?Avez-vous une trop forte proportion d'intellectuels en notre pays ?Le Canada est-il incapable de faire vivre tous ses hommes et femmes qui ont une formation supérieure à ln moyenne ?Ou est-ce que nous ne payons pas suffisamment les gens instruits ?Ou serait-ce que notre trop faible population souffre de l'attraction de la grande république voisine ?Ou y a-l-il d'autres causes ?M.Sundwell a choisi pour titre de son travail: \u201cWhy Canada Exports Brains\u201d.L'entrée sera libre et gratuite.On obtient plus de renseignements en écriant à M.d\u2019Hont, 603, l£difice Keefer, Montréal-25, ou en téléphonant à MArquette 8691.COUR SUPERIEURE Province de Quéhee District de Montréal No, 258,075 DAME PAULINE CHARTIER, épouse commune en hiens do Marcel Jae gucé, Musicien, do la Cité et District de Montréal, et présentement de licux inconnus, dûment autorisée par_ un jugement de cette Hunorable Cour aux fins des présentes, Domandercsse VS.MARCELL LAGACE, époux de la de- munderexse, des cité et district de Montréal, ot waintenant de leuxs inconnus, Défendeur * I est ordonné au défendeur de comparaltre dans le mois Montréal.19 Janvier \u20181h48.Joell.Pépin, Néputé-Protonotaire.MERGLER & MERGLER lrocureurs de In Demandoresse A3 rue St-Jacques Ouest Montréal pois! Vous êtes bien un homme aux instinets durs pour qui, =0 JANVIER 1948 DEUX SOCIETES NECESSAIRES (Suite de la page 1) : Je désire faire ressortir un fait de la dernière conférence de l\u2019Institut; c\u2019est que nos compatriotes de langue française s\u2019émancipent de la domination du groupe de nos meneurs elandestins.La peur dont nous a si bien parlé l\u2019ancien direeteur du Jour laisse les intellectuels de notre province et jusqu'ici l\u2019Insti- # tut Démocratique a eu le plaisir d\u2019accueillir à sa tribune des orateurs de première ligne comme l\u2019Abbé Arthur Maheux, le Docteur Anselme Bois, MM.Edmond Turcotte, Gérard Brady, Dostaler O\u2019Leary, Lucien Parizeau, Jean-Louis Gagnon, G.-C.Papi- neau-Couture, Maurice Boisvert, Roger Ouimet, et - Jean-Charles Harvey, tous des champions de la liberté d'expression d'opinions eu matière temporelle.(Pest dire que les Canadiens d'origine française ont marché depuis quelque temps dans le domaine intellee- tuel et qu'ils n'entendent plus se laisser dominer par un groupe interlope de faiseurs politiques.L'Institut Démocratique contribue à ce progrès et il est aidé, sous le rapport de la bonne entente entre les races, par Ia Canadian Unity Alliance, une association soeur et bilingue.Ces deux sociétés font une oeuvre nécessaire et méritent le support de tous ceux qui s'intéressent au progrès de notre pays.T.-Damien BOUCHARD ROPOS D'UN AIMABLE ETOURDI par Vincent BROSSEAU Dans tm article récent, M.Roger Duhamel, commentant le livre de M.Bardèche intitulé \u201cLETTRE A FRANCOIS MAURIAC\u201d, en a profité pour décocher des flèches empoisonnées à l\u2019adresse de ceux qui en France, participèrent à la Résistance de 1940 à 1944.Nous ne sommes pus de ceux qui prennent pour argent comptant tout ce qu\u2019écrit M.Duhamel.Pour avoir osé différer d\u2019opinion avec ce nouveau Pic de la Mirandole, nous avons encourt une excommunication majeure.Cet aimable étourdi time promener sur tous les sujets son activité brouillonne ct tempétueuse.Lorsqu'il était au Devoir, il faisait sans cesse appel à l\u2019esprit impérissable des ossements des grands ancêtres.Puis notre jeune fleurdelisé a disposé sommairement \u201cdes terribles répercussions de ce qu'on a appelé avec raison, le résis- tantialisme\u201d.Il est certes permis de différer d'opinion sur l\u2019armistice demandé par le maréchal Pétain en juin 1940.Mais de là à condamner cn blue tous ceux qui ont résisté activement ou passivement à l'envahisseur allemand, il y a tout de même une marge.De 1940 à 1944, il y eut en France, les résistants de ln première heure, comme le général de Gaulle, l\u2019amiral d\u2019Argenlieu, le général Leclere.Il y eut ensuite ceux qui commencèrent lu vésistance après le 22 juin 1941, lorsque les hordes nazis curent envahi l'URSS.Il y eut également ceux qui demeurèrent fidèles au régime de Vichy jusqu\u2019au débarquement des Alliés en Afrique du Nord.I] faut admettre que plusieurs Français qui poursuivirent lu résistumec passive au «nazisme sur le sol de leur patrie valnient mieux que d'autres qui résistaient dans une chambre du Waidorf- Astoria.Ainsi, MM.Edouard Herriot et Léon Blum qui eurent tous deux devant l'occupant une attitude si fière et si digne, va- Inient mieux que M.Pierre Cot ct quelques-uns de ses amis.Mais de là à condamner le général de Gaulle, parce qu\u2019il s'était réfugié à Londres, afin d'y établir un gouvernement pro- visvire, ce n'est pus la-même chose.On ne saurait ussimiler le chef de lu résistance à certains émigrés de luxe.\u201cCeux qui lan- gnient ainsi un Non Serviam relentissant, se mettaient eux-mêmes en état de rébellion contre In patrie, en état de désobéissance nationale\u201d.écrit M.Roger Duhamel.Que fait le rédacteur temporaire de Montréal-Matin de l'amiral d\u2019Argentieu, du général Leclere, du général Kocnig, du général de Tassigny qui, dès 1940, étaient déjà les organisateurs de la résistance ?M.Robert Schuman, M.Georges Bideault, Jean Moulin \u2018étaient parmi les lenders de ln résistance.Que fait M.Roger Duhamel des 77 prêtres et religieux français fusillés pur la Gestupo ou morts dans des camps de concentration ?Etaient-ils en état de rébellion contre leur patrie ?Ceux qui dès 1940 avaient déjà assez de courage moral pour se dresser, au péril de leur vie, contre l'ennemi séculaire de leur pays, valnient certes mieux que ceux qui sabluient le champagne chez Maxime avec le maréchal Gocring, ou qui buvaient un armagnac avec Otto Abetz, à Ia santé de l\u2019ordre nouveau.On n'est pas en rébellion contre la patrie, lorsqu'un refuse d'obéir à un régime passé sous In complète domination d\u2019une puis- sunce étrangère.Parmi les résistants, il n'y avait pus que des chérubins; mais au nombre des partisans du maréchal Pétain, figuraient les miliciens de Darnand qui se sont rendus coupu- bles de tous les crimes.Ce n'est pas en quelques lignes ou dans un volume qu'on peut porter un jugement équitable sur l\u2019une des périodes les plus troublées de l\u2019histoire de France.Le 11 novembre 1946, je me dirigeais vers le Rond-Point des Champs-Elysées, afin d'assister à une émouvante cérémonie, au pied du monument d'un des plus grands Français de notre temps, Georges Clemenceau.En passant près des Tuileries, je Vis plusieurs plaques comn:émoratives en l'honneur de jeunes Français de 18 ct 19 ans, morts en noût 1944 pour la libération de Paris.C'est alors que je compris la véritable significaiton de la résistance.M.Roger Duhamel, disciple attardé de Charles Maurras, peut difficilement apprécier un paroil mouvement, lui, qui en quelques années, a trouvé le moyen de faire oraison à tous les temples, \u2018 TN ; A | VOL.XXXVII \u2014 No 5 \u2014 2ième SECTION \\ = 4 ON .SAINT-HYACINTHE, P.Q., 30 JANVIER 1948 | davres déterrésa | cadavres, que et [LA JEUNE CHAMBRE à Saint-Liboire A la suite d\u2019enquêtes menées par la police depuis plusieurs semaines dans ces deux paroisses \u2014 On pratique des autopsies.\u2014 Des arrestations ?Saint-Dominique, le 27, (Spé- Des arrestations?.ciale).\u2014 Toute une sensation a} Inutile de dire que les conjec- (1é créée dans notre paroisse, sa- lures vont bon train autour de medi dernier, quand des incon-ices deux affaires, même si les nus, \u2018qu\u2019on présume être des\u2019 autorités policières sont d'un mu- membres de la Police Provincia- |tisme absolu.\u2018Rien à déclarer\u201d.le, escouade des Homicides, ont nous a-t-on répondu à la Sûredéterré le cadavre de Mme Eva,té Provinciale.Toutefois, nous Beaudoin-Robcrge, décédée subi- | apprenons de source habituelle- tument le 19 novembre 1947.Le! ment bien informée, que des ar- cadavre a éte transporté à la|restations seraient imminentes.morgue de Saint-Hyacinthe, pour | Enfin, il a été révélé que la poli- fins d'autopsie.ice enquête depuis plusieurs se- pi raines dans ces ceux affaires.\u2014 ae cam S 07 men On sait que M.Roberge, qui fu le troisième mari de la défunte, ! vit actuellement répondre, de- vo nos ibupaus, ?une sci LES TRAVAUX VONT BON sation de vol; à son enquête pré- l:minaire, qui a eu lieu au acbut| TRAIN A SAINT-CESAIRE du présent mois, on l'a en effet accusé d\u2019avoir dérobé $1,500 ap- parienant à son épouse, immédia- ; izment après ja mort de celle-ci.| St-Césaire, le 27, (D.N.C.) \u2014 Le posage de la structure d'a- A Saint-Liboire ciey du nouveau pont de Saint- St-Liboire, ,le 28, (Spéciale).| Césaire, comté de fouville, avan- - On a déte7ré, samedi dernier, ce rapidement Les travaux sont ie cadavre de M.Horace Demers, commencés depuis un mois et on 39 ans, de Saint-Liboire, qui, se- a tout lieu d'espérer que bientôt lon un verdict d'un jury de la\u2018 on pourra utiliser ce pont moder- cour du Coroner dans le temps, nce pour franchir ta rivière Yaserait suicidé, le 3 octobre\u2019 maska.Le contrat pour la strue- 1947, d'un coup de carabine.Le ture d'acier a été accordé à le cadavre a été transporté à la compagnie Dominion Bridge, de morgue, pour fins d\u2019autopsie.Montréal.M.Paul-L.Richer est décédé à l'âge de 65 ans Libraire bien connu de cette ville, le défunt avait été échevin de Un citoyen avantageusement connu et estimé de Saint-Hyacin- the, M.Paul-L.Richer, est décédé dimanche soir dernier, le 25 janvier, à l'âge de 63 ans, à la suite d\u2019une longue maladie, Lui survivent, outre son épouse, née Blanche Lanctôt, un fils, Léon, ct une fille, Mme Philippe Posa belle-soeur, Mmie Jules Richer; deux frères, René, architecte, de Montréal, et Adrien, libraire, de Sherbrooke; sa belle-mère, Mme A.Lanctdt, de cette ville; son gendre, Me Philippe Pothier, ct sa bru, Mme Léon Richer, de cette ville; son beau-frère, M.Paul Lanctôt, de cetle ville; ses petits- «nfants, Louise, Andrée, Michel, Jacques ct Josette Pothier, de même que Suzanne, Françoise et Denise Richer, Le défunt, née le 30 août 1884, était le fils de feu M.E-H, Richer, qui fut maire de Saint-Hya- cinthe au début du siècle et qui fonda la librairie qui porte encore aujourd\u2019hui son nom.Après avoir fait ses études au séminaire de Saint-Hyacinthe, le défunt entra au service de son père; en 1914, il devint propriétaire de l'é-\" Ed tablissement, uvec son frère Jules; à la mort de ce dernier, il continua d'exploiter avec son fils cette entreprise qui célébrait, l'an dernier, le 75e anniversaire de du comité diocésain; le notaire Eugène Rainville, de Marieville et le major-général E.de B.Panct.président du comité des diocèses extérieurs.\u2014 En arrière: MM.Jacques Bousquet, avocat de St-Hyacinthe; le notaire Rosaire Dussault, de St-Césaire; François Jetté, de St-Hyacinthe, et André Gagnon, d'Acton Vale.Le représentant du comté de Missisquoi, le notaire J.-F.Meunier, de Cowunsville, qui n'apparaît pas dans cette photo, était aussi présent a l4 réunion.\u2018 M.Raoul Charbonneau est réélu président De la Philharmonique de Saint-Hyacinthe.lors de l'assemblée annuelle de cette Société.ves jours degniers, \u2014 Les autres membres du bureau de direction.La Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe a tenu, ces jours, derniers, son assemblée générale.annuelle au cours de laquelle elle a élu son bureau de direction \u2018 pour 1948; tous les membres de l'exécutif en 1947 ont été réélus par acclamation, Ce sont: Président actif.M.Raoul Charbonneau; vice-président actif, M.Ludger St-Amand: scerétaire- trésorier.M.Adrien Flinguei: bibliothécaire.M, Roland Bérard: conseillers MM.Yves Séguin, Ernest Guilmaine, Gilles Borduas, Jean Despins et Roméu St- Roch: vérificaicurs, NTM.Laurent Chicoine et Jean Rathé: directeur musical, le Cantin: tambour-major, M.Roland Frenière.M.Raoul Charbonneau Les \u201cSénateurs\u201d, c'est-à-dire les anciens présidents, encore membres actifs, MM.Conrad Morin, Mandus Bienvenue ct J.-A.Blouin.Les \u201cMédaillés\u201d (35 ans ct plus ac service dans la fanfare), MM.Ernest Lemoine, 51 ans: Valmore Chaput, 48 ans: M.-A.David, 47 ans: Victor Lapierre, 42 ans; J.- H.Bédard, 41 ans; Arthur Frenière, 36 ans.Officiers d'honneur l'honorable sénateur | Patron, T.-D.Bouchard.Sylvestre: vice-présidents hono- vaires, MM.Louis Plumondon, Albert Morin, Elias Chicoine, J.- C.Raymond, D -N, Dupont, Ovice Bertrand et Napoéëlon Laplanc Jr.Directeur musical e professeur Paul-Emi- honor:ire.QUE l'on confic FOUR AMELIORER LE SERVICE POSTAL A SAINT-HYACINTHE Dans le but d'améliorer encore davantage le service de la distribution a domicile, ie maitre de Poste de Saint-Hyacinthe, M.R.Robert, demande la coopération de tous les intéressés, propriétaires ou locataires, pour que chacun installe chez lui une boîte aux lettres ou un passe-lettres.L'on scra peut-être intéressé de savoir que lce facteurs de St- Hyacinthe desservent une moyen- .nhent de 500 familles chacun, deux fois par jour, et parcourent quotidiennement 10 milles, beau temps ou mauvais temps.Aux endroits où il n'y a pas encore de passe-lettres ou de boi- ies aux lettres, le fncteur est obligé de sonner ct d'attendre une ou deux minutes avant que quel- qu'un vienne répondre.Réalisons qu'il perd un temps très précieux, et que la distribution en souffre d'autant.Pour les logements, les burcaux et autres établissements de commerce, le meilleur récipient pour la correspondance, du \u2018point de vue de la distribution et de la sûreté du courrier, est un passe- lettres pratiqué dans la porte de devant, ne mesurant pas moins de 41% pouces par 114 pouce, mais de préférence 6 pouces par 114 pouces, et placé à au moins 18 pouces du plancher.Si un client ne désire pas installer un | passe-lettres, il doit alors fournir june boîte à lettres solide en métal, munie d'une serrure, et fixée (solidement à l\u2019encadrement de la ! porte, en avant, ou dans le vesti- \u2018bule: pour les logis situés au deuxième ou troisième étage, on demande que cette boîte soit fixée dans le vestibule, au bas de I'escalier.Lorsqu'il s'agit de maison à appartements, le puvopriétaire est requis d'installer à la porte prin- Président honoraire, M.Victor! Cipale un groupe de boîtes d'un type approuvé par le Ministère \u2018des Postes, ct aussi souvent que nécessaire, le maître de poste se fera un plaisir de lui fournir les renseignements désirés à ce sujet.T1 est de l'intérêt de tous, vu à la Poste un Capt.Jos.-L.Gariépy: tambour-! Erand nombre de chèques ou au- major honoraire, M.Amédée Latres documents importants, de croix.Membres à vie: MM.Er-, fournir un récipient qui offre le nest Lemoine, J.-F.Poirier et Eugène Chagnon.La Société Philharmonique compte aussi dans ses rangs un nouveau membre dans la personne de S.H.le maire Paul Pratt, de Longueuil.\u2018plus de garanties possible, Nous sollicitons ia collaboration du public, d'ajouter M.Robert, et en retour nous nous cfforcerons de donner entière satisfaction à tous ct chacun.: UNE CAUSERIE DE M° A.SYLVESTRE À LA RADIO, LUNDI SOIR \u2014 Le réseau français de Radio- Canada donnera, lundi prochain, le 2 février.de 10 heures quinze à dix heures trente du soir, la troisième d'une série d'émissions présentées par le parti libéral sous la rubrique: \u201cPolitique Provinciale\u201d.L'oruteur sera Me Armand Sylvestre, député de Berthier, bien connu à Saint-Hyacin- the et dans notre région, où il à souvent eu l'occasion de se faire entendre et applaudir.L'un des plus brillants membres de i opposition libérale actuelle a l'Assemblée législative, Me™ Sylvestre saura sûrement intéresser au plus haut point ses auditeurs.M.J.-P.Lazure rééluprésident de la C.-Rouge Lo:s de l'assemblée annuelle de cet organisme, mardi soir dernier, \u2014 Me Adelstan Bouchard élu vice-président.La section Saint-Hyacinthe de la Croix-Rouge Canadienne a tenu, mardi soir devnier, à son lu- cal du Marché-Centre, \u2018son assemblée générale annuelle.M.J.-P.Lazure, de cette ville.a été réélu président de cet organisme; les autres membres du bureau de direction pour 1948, sont: Me Adelstan Bouchard, avocat, vice-président; Mme Louis Crépeau, secrétaire; M, J.-R.Bailtrésorier; Mmes Eugène Payan.Maurice St-Jacques, Lorenzo Caron et Emilien Audet; Mlle Jacqueline Rousseau: Mme Maurie: Bourgeois; MM.Arthur Fontaine, Georges Scott, Armand Guertin, Denat Mongeau.J.-R.Godbout ct Albert Millier, directeurs.Nous publicrons, dans notre p:ochain numéro.un relevé des ectivités de la Croix-Rouge à S1- Hyacinthe en 1947, ainsi que son prosgremme pour 1948.\u20180 AUTOMOBILE FRAPPEE PAR UN TRAIN HIER SOIR, VERS 8,30 HHES M.C.Dandenault, seul occupant de la voiture, s\u2019en tire avec de legeres blessures.\u2014 Et un incendie ! M.Clément Dandenault, 23 ans, de Sutton, Brome, a subi unc fracture du menton ot des blessures légères à la région thoracique quand son automobile a été heurtée par le train de passagers Sherbrooke-Montréal, vers 8.30 h., hier soir.a 1a traverse a niveau sise a la sortie du pont Bouchard; au moment de l'accident, M.Dandenault se dirigeait vers Drummondville et le train, vers la métropole.Le blessé a été transporté à l'hôpital Saint-Charles, de cette ville; le devant de l'automobile a été démoli.L'enquête et les constatations d'usage ont été faites par les agents Girouard, Brodeur et Bergeron, de la Police Municipale.Un incendie Cet accident venait à peine de se produire quand les pompiers de Saint-Hyacinthe furent mandés pour combattre un incendie que venait de se déclarer à la manufacture Morris-7, propriété ce M.Louis Morrissette, à Saint- Hyacinthe-Annexe; drien Malo, qui se rendit lu:-méme sur les lieux' plus tard, dépêcha une voiture et une dizaine d'hommes, sous le commandement du sous-chef Lionel Gaucher, lesquels se virent toutefois barrer la route durant plusieurs rrinutes par le train immobilisé à la suite de l'accident précité: nes pompiers n'auraient d'ailleurs pu empecher les flammes de dé- iruire la manufacture de M.Morrissette, qui nétait déjà qu'un brazier lorsqu'ils furent mandés à la rescousse.Grâce à la briga- dc locale des Incendies et à plusieurs pompiers volontaires, la maison de M.Morrissette put toutefois être épargnée.malgré un vent violent qui dirigeait les flammes vers cette bâtisse.\u2019 10: VISITE PASTORALE DE MGR DOUVILLE Son Excellence Mgr.Arthur Douville, évéque de St-Hyacin- the, commencera sa Visite pastorale le vendredi, vingt-un mai, pour la terminer le samedi, dix- neuf juin.Vingt-six paroisses seront visitées, dans l'ordre suivant: St-Joseph de St-Hyacinthe, Christ-Roi, Précieux-Sang de N.- S.Ste-Rosalie, St-Simon, St-Li- boire, St-Dominique, St-Pie, St- Césaire, St-Paul, Ste-Cécile de Milton, Ste-Prudentienne de Roxton Pond, St-Valérien, St-Jean- Baptiste de Roxton Falls, St-An- dré d'Acton Vale, St-Théodore a\u2019Acton, St-Nazaire, St-Ephrem d'Upton, Ste-Hélène, St-Hugues, St-Aimé, St-Marcel, St-Louis, St- Bernard, St-Jude et St-Barnabé.0:.M.Homer Dufresne, président d> la compagnie de Chaussures Dufresne, de Saint-Pie de Bagot, a été réélu directeur de l'Association des Manufacturiers de Chaussuies du Canada, mardi dernier, lors de l'assemblée générale annuelle de cet organisme.le chef A-; M.Pagnol tournerait son prochain film avec le concours de la O.P.\u201d mencera à tourner \u201cSins of Hyacinthe.Il y a quelque Temps, le fameux cinéaste français Marcel Pagnol déclarait qu\u2019il avait l'intention de venir tourner son prochain film apprenons, cette semaine, qu\u2019il est fort probable que cette nouvelle production de Pagnol sera réalisée dans notre province et ivec le concours de la fiyme cinématographique bien \u2018connue à Saint-Hyacinthe, où elle à ses studios, la \u201cQuebce Productions Corporation\u201d.Il est également probable que MM.René Germain ot Paul L'Anfilais, respectivement président et vice-président de la Q.P., iront sous peu en France; MM.Germain et L'Anglais profiteront sans doute de leur séjour à Paris pour rencontrer M.Pagnol et conclure d'importants arrangements avec lui.À Saint-Hyacinthe Aux studios de la Quebec Productions, à Saint-Hyacinthe, on commencera dès lundi prchain.I+ 2 février, à tourner \u201cSins of the Fathers\u201d.un semi-documen- taire réalisé par Phil Rosen pour le compte de la Ligue de Santé en Amérique, au Canada; nous, MM.René Germain et Paul L'Anglais à Paris sous peu.\u2014 On com.the Fathers\" dés lundi, à Saint- du Canada et du Conseil d'Hygiene Social d'Angleterre.Les vedettes de ce film seront Mary Barclay, Austin Willis, Joy Lafleur, John Pratt, Suzanne Avon, Georges Toupin, Alfred Callagher, Gerald Rowan et Frank Heron; Joy Lafleur et John Pratt ont déjà affronté la caméra dans \u201cWhispering City\".Le \u201cproducer\u201d de \u201cSins of the Fathers\u201d est Larry Cromien; son dernier film est \u201cBush Pilot\", avec Austin Willis.Le scénario, écrit par Gordon Burwash, nous raconte les difficultés qu\u2019éprouvent un groupe de citoyens qui veulent lancer un programme de siunté dans une petite ville et doivent lutter contre l'indifférence populaire.Le thème: l'ignorance et l'indifférence de personnes âgées sont une cause de la pauvreté, des maladies et du bas niveau moral.Les décors sont de H.Bérends, du M.R.T.et la photographie a été confiée à Bill Steiner, qui collabora à \u201cWhispering City\u201d.L'éditeur sera Bill Jarvis.Les prises de vues dureront environ 15 jours et dohne- ront du travail à plus de 100 personnes.me Le tribunal se montre clément envers Cadieux Qui écope de 15 jours de prison, après avoir été trouvé coupable de o : J.-H.Cadicux n'a pas fait porter sa cause en appel, commie il en avait manifesté, l'autre jour, l'intention, après que Je magistrat Victor Chabot l\u2019eût trouvé coupable de parjure; en effet, lundi, il s\u2019est présenté devant le magistrat auguel il a fait savoir, par l'intermédiaire de son avocat, qu'il acceptait son verdict et.qu\u2019il attendait lc prononcé de sa sentence.J.-H.ne broncha pas quand son avocat déclara au tribunal que son client s'était conduit comme une gross: bête (sic) et que sa conduite était beaucoup plus excusable que condamnable: l'élégant homme ne broncha pas davantage quand le magistrat le cundamna à troquer pour 15 jours son tailleur à la coupe impeccable pour la camisole de la maison.Je tiens compte de nombreuses circonstances qui ont entou- 1 cetlo affaire et qui en atténuent la gravité, tout comme je note que personne n'a souffert de votre acte, pour vous infliger une peine relativement légère: que ceci vous soit une leçon pour votre vie entière, a dit le magistrat.Je ne veux pas non plus, ajouta le tribunal, que cette sanction soit considérée comme un précédent et que certains s\u2019en cutorisent pour prendre des chan- \u2018ces avec la vérité; le crime de parjure est punissable de 14 ans d'emprisonnement et je n'hésiterai pas à imposer de sévères sanctions lorsque je croirai devoir le faire.parjure.\u2014 Sévère avertissement du magistrat Victor Chabot.CKAC.À OBTENU DE PORTER SON VOLUME A 50000 WATTS Foste émetteur déménagé de Sti Hyacinthe à Vaudreuil?Le poste C.K.AL., de Montréal, a obtenu, lors de la dernière réunion des gouverneurs de Radio- Canada, la permission de porter son volume à 10,000 watts et, éventuellement, à 50,000 watts; on sait que C,K.A.C.possède actuellement, à sa station émettrice de Saint-Hyacinthe, un pouvoir de 5,000 watts.M.Phil.Lalonde, gérant du poste C,K.A.C,, a aussi révélé, au début de la semaine, qu'il projetait de déménager son poste é- metleur, actuellement installé à Saint-Hyacinthe.à Verchères quand le volume de CK.A.C.sel'ait porté à 50,000 watts, ce qui ne saurait toutefois avoir lieu âvant au moins un an.C.K.A.C.désire ainsi accroître son volume afin de protéger.la diffusion qui se fait actuellement au Canada, conserver son champ de transmission et mieux desservir la région de Montréal où les interférences se sont accrues depuis la construction de la pre- nière station, a ajouté M.Lalon- C.Le Commerce et l\u2019entretien | de nos routes en hiver \u2014\u2014 La question de l'entretien d'hiver de notre système routier, qui a fait l'objet d'une enquête approfondie de la part de la Faculté des Sciences Sociales, laquelle vient de présenter son rapport, sera étudiée en fin de semaine par la Fédération des Chambres de Commerce de la Province de Québec, dans la Vicille Capitale.En cffet, nos hommes d\u2019affaires discuteront particulièrement de cet important problème lors de leurs prochaines réunions du ler et du 2 février.La Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe sera représentée ar MM.Paui-E.Poirier, E.-A.endron, Adrien Auger et Louis Drouilletie.L'on tentera de répondre aux questions suivantes: S'agit-il d\u2019un service privé ou public?Comment doit se faire le partage des responsabilités entre les différentes autorités publiques?L'entretien d'hiver est-il un service essenticl du gouvernement?L'entretien d'hiver doit-il être financé par ceux à qui il profite directement?Quels sont les crité- res qui doivent déterminer l\u2019étendue du programme?Quels sont les avantages et les inconvénients de l'entretien d'hiver, du point de vue de différents grou- pes ct de l'ensemble de la société?Le mode de financement doit- ii être déterminé selon th capacité de payer ou d'après les bénéfices retirés?Sur le plan tech- La Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe prendra part a des séances d'études sur cette question, à Québec, en fin de semaine.er Lique, quels sont les moyens capables d'assurer un service adé- uat?L'entretien devrait-il être ait directement par l'autorité publique ou être confié par contrat à l\u2019entreprise privée?\u2014 \u20180; AUX MARCHANDS DE SAINT-HYACINTHE e Ne pas confondre l'Association des Marchands Détaillants du Canada Inc, succursale Saint- Hyacinthe, avec toute autre association portant un nom presque identique et sollicitant nos marchands.Convocation Mardi, le 3 février, assemblée générale annuelle, au Club Canaien, a 8.15 heures, LICENCES D'AUTOS Les licences pour véhicules eu- tomobiles de tous'genres, pour \u20181948, seront en vente \u2018dés aujour- d\u2019hui, au bureau du percepteur du Revenu Provincial, Me Lionel Leblanc, au Palais de Justice; .ceux qui désirent des licences de chauffeurs ou conducteurs pour 1948 devront produire celles qu'il: avaient en 1947, à moins, évidemment, que ce ne soit la première : fois qu'ils en fassant la demande, ENPRUNT DE $5: | | \u2018 - LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.À.CONTRECOEUR \u201cCe village est autorisé à vendre ir, , $15,000 donligations* à\" 54, series 18 aus.Sm Le village de Contrecoeur, dans le comté de Verchères, a été autorisé, par le -Ministère des Affaires municipales,\u2019à \u2018véndre au comptoir, au pair-$15,000 d'ohll- gations a 3%, Les titres sont rem.bouréables en \u2018séries durant une période de quinze ans.Contrecoeur n'était pas encore veux sur le marché des obliga- ons, he Lès \u2018obligations, \u2018qui * peuvent\u2018 être rachetées par anticipation, portent la date du ler décembre\u2019 1947 et elles écholent du ler décembre 1948 au ler décembre 1962, l'intérêt étant payable les, ler juin et ler décembre de cha- -que année.L'emprunt (règlement Nô.97) a été contracté pour la consolidation de dettes.avait été approuvé par une forte majorité, en nombre et en valeur, des électeurs propriétaires lors d\u2019un referendum tenu le 24 novembre 1947.L'évaluation imposable à Contrecoeur est de $693,300, pour 1947.\u2018La corporation n'a pas d'autre dette à long terme que le présent emprunt.La population Shag, age était de 1,211 üimes en 1946.:0: MME V.-J, MONGEAU DECEDEE A 72 ANS \u2018Mme Vve V.-J.Mongeau (Ida René) est décédée à l'âge de 72 ans, vendredi dernier, le 23 jan- yier, à la retraite Notre-Dame de chiédés, ontréal, Lui survi- vin ois fils, MM.René-J.3 de Saint-Hyacinthe; J-Camille, de Valleyfield, et Conrad, de Saint- yacinthe; deux filles, Mmes J.-B.Cousi: seau val), et Alfred Migneault (Irène), de ntyéal; trols (rè- res, le Dr Ad Sard Réné.de L Angeles, Californie; MM, Damase.René, de Sgn Diego, Cal, et Philippe René, de Superior, Wise.; ue soëur, MÎlé Florianne René, de Montréal; ia défunte était également la cousine de M, l'ab- ongeau, he Henri Mongeau, procureur au|- Séminaire de telte ville, et de Mmeé'Dr J.-H.sBaousquet (Alice).de- Saint-Libaire: .\u201cLes funérailles ont eu lieu lundi,-le 26 janvier, en la cathédra- leesous la direction de la maison Bienvenue & Mongeau Enrg.La levée du corps fut faite par Je R.P.Maurice Lafond, qui chanta également le\u2019 service.» + » de faire enaemble vos \u201cdevoirs\u201d - vous et votre meilleure amie - par 1é- \u201cléphone.Mais n'oubliez pas que vous monopolisez ainsi une ligne double (dont quelqu'un a peut-être besoin pour des raisons très vérieu- nes).Y avez-vous songé?ABONNÉS À \u201cLIGNE DOUBLE\u201d PRATIQUEZ L'ALTRUISMEL, Le bon exemple est contagieux - on vous traîtera comme vous traitez autrui.\u2026.Lt Soyez brefs.2.Espacez vos appels.3.Donnez priorité oux eppals d'uroqnse.LA COMPAGNIE D8 TÉLÉPHONI EN \u201cCLAIRONNANT\u201d \u201cTROIS PONTS\" \u2018En musique, il y a des oeuvres qui sont réellement \u2018\u201cexécutées\u201d.: * \u201c M.Alfred Nessler, de Schenecdy: a' battu un retord \u201cmondial barait-il: il a\u2019 fumé sa-pipe sans ia rallumer pendant quatre-vingt- dix-sept minutes.el\u201d cinquante- trois\u2018 secondes \u2026 On ne Rous dit pas s'il I'a .cassée ensuite \u2026 OR En décembre 1942, trois gangsters\u2019 de Chicago furent arrêtés: Îls étâlent détenteurs de 13,000 dollars provenant d\u2019une attaque à matn armée contre une banque.Mais la banque devait engager une action pour recouvrer l\u2019ar- ent.Recçulant devant les frais d'un procès long ei délicat, car les preuves étaient fragiles, elle vient de se désister.Deux des gangsters ont été électrocutés pour dares ¢rimes et leur famille en héritera.Quant au troisième, il purge un peine de deux cent quatre- vingt-dix-neuf ans de prison.On verra à la sortie.\"nxn Pourquoi les jeunes ménages fants?Telle est, entre autres, la question qui a été posée à un million cinq cent mille mères de \u2018amille anglaises.\u2014 C'est, ont répondu un grand nombre d'entre elles, parce que nous n'avons eu ni frères ni soeurs, et cela a gâché notre enfance.Qui l\u2019eût cru .® Voici quelques réflexions et maximes de z4\\venargues, brillant penseur du 18e siecle: La courte durée de la vie ne peut nous dissuader de ses plaisirs ni nous consoler de ses peines, C'est être médipcrement hahi- le que de faire des dupes.La \u2018coutume fait tcatt, jusqu'en amour., Le courage est la lumière de l'adversité.La vérité est inépuisable.L'esprit ne nous garantit pas des sottises de notre humeur.® * D'Hollywood on annonce qu'\u2019après le baiser pieuvre de Linda Darnell, on vient de lancer le baiser commenté de Lauren Bacall.Sans commentaires.=\u201c * * Si un homme court auprès l'argent on dit que c'est un fou.S'il l'accumule, c'est un cupi- taliste.S'il le dépense, c\u2019est un prodigue.Si l'argent ne l'intéresse pas, c'est qu'il manque d'ambition.\u2026.S'il s'en procure sans travailler, cest un parasite.S'il a économisé après une vie de travail, c'est qu'il n'a rien compris à la vic.Alors?.: * * Un de nos amis, qui fut marin durant la dernière guerre, nous déclarait, l'autre jour: J'ai mis la bouteille-à l'ancre.a Kh Un professeur de P'académie Girouard racontait l\u2019autre jour les douceurs du \u2018home\u2019 à ses élèves, Il prend l\u2019un d'eux comme témoin: \u2014 N'est-ce pas, Jean Balthésir?Quand ton père quitte son bureau le soir, son travail terminé, où va-t-il avec tant de célérité?\u2014 Ça, monsieur, répond l\u2019élève, maman se l'est toujaurs demandé.+ * * En 1881, raconte un confrère, les Boers: trouvèrent un lieutenant anglais si gravement blessé qu'ils le renvoyèrent sur un brancard aux Ang ais Jour, auil put mourir au milieu L'officier est mort il y a une couple de semaines, C'était sir lan Hamilton, un des plus célèbres généraux britann ques.Une affaire de coeur à la carte: Mme Gregory, de Washington, a demandé son-'divorce.Motif, son mari se faisait offrir des tournées par ses amis sous couleur de \u201cfêter\u201d la mort de sa femme.* + * Les choses se sont arrangées beaucoup plus facilement à Pasadena, en Californie, où M.Jeffries, un octogénaire (Ne pas confondre\u2019 avec congénère ou confrè- rê) a sa femme (40 ans) à son fils, William (56 ans), qui en était tombé amoureux.æ\" Toujours du cété du coeur, on apprend qu'Annabella a o son \u2018divorce en cadeau de fête yrone Power.Tyrone Power.à -Une affiche à la porte d'un dancing de notre région: \u201cDanses propres tous'les soirs, à l\u2019exception du dimanche\u201d.* * Un singulier personnage n\u2019est 1; WSL BY CANADA LL à den LISE IE CRE A we \u2014 souvent pas le seul de son espèce.° Marius ua d'aujourd'hui désirent-ils des en-|.offert et décentes CHEZ WOODHOUSE Ce sera notre grande vente finale de manteaux avec ou sans : .>, 9 ° garniture de fourrure - Manteaux d'\u2019étoffe d\u2019un rabais aussi bas que 50% des prix réguliers vendant.Robes vendues au prix minimum - Nous avons besoin d'espace pour des marchandises qui sont en route.\u2018 MANTEAUX SANS GARNITURE DE FOURRURE $29.Valeurs régulières $49.50 Velours et Poil de chèvre $3 © 12 - 44 Grandeurs et couleurs désassorties dans ce groupe.» 20% DE DEPOT - 6 MOIS POUR PAYER LA BALANCE MANTEAUX GARNIS DE FOURRURE Suedes, Barathea, étoffe de drap _ ou de laine TAILLES: Valeurs régulières $59.50 Réduction de 1-39, Collection de robes dans les tous derniers modéles de la mode actuelle.Lignes désassorties grandeurs variées - Nous devons les ecouler.Vente à moitié prix et quelquefois en bas du prix coutant.VENEZ LES VOIR ET FAIRE VOTRE CHOIX.x ood house st Kemilo | LL aN 4 433, RUE ST-FRANCOIS, ST-HYACINTHE WN M.F.MARQUETTE EST DECEDE À 66 ANS M.Ferdinand Marquette, de Saint-Joseph, est décédé mercre: di, le 21 janvier, à l\u2019âge de 66 ans.Outre son épouse, née Cora Langelier, il laisse dans le deuil trois fils, * Valmore, André et Georges, de cette ville; six filles, Mme J.-Paul Jacques (Claire), de Sorel; Mlles Fernande et Alice, de Montréal; Mlles Thérése, Marie-Paule et Lucienne, de cet- le ville; cing frères, Alfred, Albert, Aimé, Omer et Adélard; de Sainte-Rosalie.Les funérailles ont eu lieu, samedi le 21 janvier, en l\u2019église de Saint-Joseph d\u2019Yamaska, sous la direction de la maison Bienvenue & Mongeau Enrg., de St- Hyacinthe et un libéra a été chanté à Sainte-Rosalie, où a eu lieu l\u2019inhumation.10: SAINT-PIE \u2014\u2014 Saint-Pie, le 26, (L.B.) A M, ct Mme Oliva L'Heureux (née Amanda Vandal) est née une fille, baptisée: Marie-Claire-\\ Lucie.Parrain et marraine: M.et Mme Henri L'Heureux (Lucia Houle), oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014A M, ct Mme Etienne Tanguay (Rosc-Blanche Bergeron), est née une fille baptisée: Marie- Madeleine-Lise.Parrain et marraine: M.et Mme René Robert (Jeannette Bergeron), oncle et tante de l\u2019enfant.- \u2014A M.ct Mme Wilfrid Maurice (Yvette Beauregard) est née une fille, baptisée Maric-Ghis- laine-Pauline.Parrain ct marraine: M.et Mme William Tétreault (Bernadette Beauregard), oncle et tante de l'enfant.; M.ct Mme Artur Malo (Rita Jeanson), une fille, baptisée Marie, Claire, Berthe, Pierrette, André, Louise.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre-E- mile Péloquin (Berthe-Eva Malo), oncle et tante de l'enfant.NOCES D'ARGENT DE M.ET MME T.DULMAINE A l'occasion des noces d'argent de M.ect Mme Thomas Dulmaine, samedi dernier, le 24 janvier, une féte-surprise ful organisée en leur honneur par leur fille, Pauline Pinsonneault-Dulmaine, ct Mlle Irène Morrisseau.Une magnifique coutelleric cet une bourse d'argent leur furent offertes.Les salons étaient décorés de roses, de tulipes et de jonquilles.Outre les personnes mentionnées, étaient présents: M.Narcisse Morrisseau, père de Mme Dulmaine; MM.et Mmes Adrien Morrisseau, Lucien, Armand cet Roval Vadeboncoeur, f aurent Lussier, Germain Forget, Marcel Solis, Lucien Brouillelte, tous de Saint-Hyacinthe; Roméo Dulmaine, de Wickham-Ouest; Lucien Dulmaine, d\u2019Acton Vale: Gérard Larivière, de Montréal: Wilbrod Morrisseau, de Montréal; Mlles Bernadette, Thérèse ot Pauline Morrisseau; Thérèse Bibcau, Marielle Dauphinais, Lise Lussier, Monique Larivière, Hélène Forget et Huguette Lariviére; MM.André Dulmaine, Fernand et Jean-Marie Morrissean, Guy Lussier, René Solis, Hervé Dulmaine, Marcel Allard, Rosaire Masse, Paul, Marcel ct Denis.Morrisseau.Cem TU, cm een FETE OUVRIERE C\u2019est demain soir, samedi le 31 janvier, qu\u2019aura lieu, à l'Hôtel Nouveau-Canada, la grande soi- réce organisée à l\u2019occasion de la fondation du local 527 de l\u2019Union Amalgamated C.W.A., à Saint- Hyacinthe.De nombreuses personnalités seront présentes à cette fête.L'orchestre \"Starduster\u201d, dirigé par M.Slutsky, sera au programme.\u2014-0:- GAGNANT Le gagnant de la rafle de $10.au bénéfice des Missions du Ba- \u2014 30 JANVIER 1948 UNE LETTRE DE REMERCIEMENTS DE MGR P.BISSONNETTE St-Hyacinthe, le 21 janvier 1948.Monsieur le Rédacteur, Daigneriez-vous renouveler encore, dans votre journal, votre si bienveillante hospitalité en m\u2019accordant la faveur d'exprimer ma profonde reconnaissance à la population de Saint-Hyacinthe et des paroisses avoisinantes pour le sympathique accueil qu'elle a fait à un missionnaire du Japon.Tl serait fastidieux de vouloir signaler ceux qui ont pris une part plus active à la soirée du 20 janvier dernier et à sa réussite.Les artistes du programme musical y ont mis leurs talents et leur âme, les organisateurs ont déployé une énergie et une bonne volonté admirable, les orateurs m'ont comblé de leur délicate affection et la population, présente de corps ou de coeur, a apporté une charité ect un cm- pressement touchants.Le meilleur remerciement que mon coeur trouve est une narole de I'Ecriture: comme il fait bon de rencontrer des fréres et d\u2019habiter avec eux.Quand je serai de retour dans ma lointaine mission et que je revivrai \u2014 on vit tellement de souvenirs en pays étranger \u2014 l\u2019inoubliable soirée de mardi dernier et que j'emploierai les riches secours qu\u2019elle a produits, je dirai à mes chrétiens les détails de cette fête et ils uniront non seulement leur gratitude à la mienne, mais tous ensemble nous prieyons pour ces frères maskoutains qui savent aimer et qui savent également manifester leur amour.Que Dieu rende au centuple à chacun ce qu\u2019il a fait pour son missionnaire.Votre très humble, Pierre Bissonnette, o.p.Vicaire Général de Sendai, Japon.MME T.ST-JACQUES DECEDEE À 84 ANS Mme Télesphore Saint-Jacques, (Louise Morin), autrefois de Sainte-Hélène, est décédée à l'Hô- tel-Dieu de St-Hyacinthe, mercredi dernier, à l\u2019âge de 84 ans.Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux demi-soeurs, Mmes J.-B.Barnabé (Paméla), de Ste- Hélène, et Octave Beauchamp (Régina), de Saint-Simon.Les funérailles on teu lieu samedi le 17 janvier, en l\u2019église paroissiale de Sainte-Rosalie, sous la direction de la maison Bienvenue & Mongeau Enrg., de Saint-Hya- cinthe.} \u2014 30) \u2014\u2014\u2014 WD \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 CHEZ LES PRODUCTEURS DE BETTERAVES A SUCRE L'Association nationale des Producteurs de hetteraves à sucre a tenu son assemblée annuelle à Montréal, ces jours derniers.Les membres ont manifesté leur confiance aux membres en les réélisant pour le prochain exercice, Ce sont MM.Ph.Baker; de l'AI- berta, président; M, H.Sulker, dut Manitoba, ler vice-président; Harry Wilson, d'Ontario, 2e vice- président et M.J.-A.Pinsonnault de Québec, président de l'Association des producteurs de betteraves à sucre de la province.a: A NOS PONICULTEURS On rappelle aux pomicul- leurs de notre région que l'as- £emblée annuelle de ln Société de Pomologie ct de culture fiui- titre de ta province de Québec aura licu les 12 et 13 février, à l'hôtel Queens, de Montréal.Au programme, étude des marchés, de la publicité, de la classi- sutoland a été M.A.Tétreault, 8481 De Gaspé, Montréalfication et de l'inspection des fruits, ainsi que de le protection des vergers.mr meer AGHAT ET VENTE D'ORIIGATIONS DOMINION Du CANADA, PROVINCES, MUNICIPALITES, COMMUNAUTES RELIGIEUSES, SYNDICS ET FABRIQUES, \u2019 UTILITES PUBLIQUES ET INDUSTRIES { Commandes d\u2019achats ou de ventes exécutées sur toutes les bourses DESJARDINS, COUTURE ING COURTIERS DE PLACEMENT EE SE Edifice Banque Previnciale 491, Ave Sainl- SAINT-HYACINTHE Tél.623 Edifice Banque d'Epargne 266 ouest, rue Sai t-Jacques, MONTREAL .Tél.Plateau 7972-2928, N Jy | \u201830 JANVIER 1948 PRESIDENT M.Gaston Arcl, de cette ville, qui vient d'être nommé président des \u2018Compagnons de l'Art\u201d.Comme un le sait, M.Arel est depuis longtemps l'élève de M.Conrad Letendre.De plus, il suit actuellement, au Conservatoire de Musique, des cours de piano sous la direcion de M.À.Letondal et de solfège avec M.A.Migneault TRANSACTIONS IMMOBILIERES : Un immeuble appartenant à Emile Barré, situé à La Providence, vendu à Gaston Létournean pour la somme de $2,000.Une terre appartenant à Emma Fréchette et al, située à Ste-\u2018 Madeleine, vendue à Adélard Fréchette pour la somme de $4,400.Un lut vacant appartenant à Roméo Lemieux, situé en paroisse Douville, vendu à P.-E.Lemoine pour la somme de $100, Deux terrcs appartenant à Gérard Gariépy, situées à Saint- Donis, vendues à Armand Blanchette pour la somme de $2,850.Un immeuble appartenant à Odilon Hébert, situé rue Brodeur vendu à Albert Blain pour la somme de $1,600, Une terre appartenant à Augustin Jodoin, située à Saint-Da- mase, vendue à René Jodoin pour ki somme de $7,400.Une terre appartenant à Augustin Jodoin, située à Saint-Da- mase, vendue à Roméo Jodoin pour la somme de $4,500, | Un terrain appartenant à Roméo Bourgault, situé à Saint-Ju- de, vendu à Armand Guilbert pour la somme de $100, Un lot vacant appartenant a Lucien Trudel, situé rue Papineau vendu à Ls-Georges Lapalme pour la somme de $4,000.Un terrain appartenant à Wilfrid Desmarais, situé à Saint- Hyacinthe, vendu au Syndicat Ouvrier de Saint-Hyacinthe pour la somme de $100.Un immeuble appartenant à l'Agence Immobilière de Développement Enrg,, situé en la paroisse Notre-Dame, Vendu à Edouard Choquette pour la somme de $400.00.Un lot vacant appartenant à Adrien-L.Auger, situé à Saint- Hyacinthe, vendu à Théogéne Gauthier pour Ja somme de $659.00.Un terrain appartenant à Elphège Jacob, situé à Saint-Bernard, vendu à Albert et François Raiche pour la somme de $1.00.Un terrain appartenant à Joseph Dupuis, situé à Saint-Jude, vendu à Oza Graveline pour la somme de $500.* 1 CP OLPPD LEE S PIPL IPLEPODD PILED O ODEO EOE PPLE OEP SO LIPID OLP OPP OP APPA Vr POCO ONCOL OOSPP OOP SIO POUSSINS*RO Races: Light-Sussex; New.Hampshire: Rock Bärré; et Hyprides.Vingt et une années d\u2019expérience dans la production des poussins.Demandez notre circulaire COUVOIR ROYAL Certifié SAINT-JUDE (Co.Saint-Hyacinthe) \u2014 TEL.: 39 \u2018 YZCERTIF \\ Mais voici une avire suggestion.Confiez au soin de La Banque Royale du Canada ce \u201ctravail de bureau\u201d et leeclassement de vos certificats.Epargnez-vous .l'ennui de fouiller à tous les mois dans ces certificats, de les endosser et de vos.Dès maintenant, vous pouvez encaisser ae VOS CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE de mois en mois Lr: rembaursement des certificats d\u2019épargne de guerre est commencé, Si vous êtes une de ces personnes prévoyantes qui ont su économiser et qui possèdent des certificats d\u2019épargne de guerre, VOICI LE MOMENT dc les examiner, de les classer par ordre d'échéance ct, au fur ct à mesure qu\u2019ils échoient, de les endosser ce de les envoyer à Ottawa, suivant les indications données au verso de chaqué certificat.Par la suite, vous recevrez du Gouvernement un chèque représentant la valeur intégrale de chaque certificat.les envoyer à Ottawa.Volei ce que vous aurez à faire: Apportez à la succursale de La Banque Royale du Canada la plus proche de chez vous tous vos certificats d'épargne de guerre que vous avez à la maison ou dans votre coffret de sûreté.Nous les garderons pour vous dans nos voûtes.Au fur et i mesure que les certificats arriveront à échéance, nous les encaisserons pour vous ct nous déposcrons automatiquement le montant nominal (y inclus les intérêts) dans le compte d'épargne du propriétaire enregistré, (Si vous n'êtes pas un de nos déposants, nous nous ferons un plaisir de vous ouvrir un compte À cette fin.) Le coût de ce service, y compris la sauve- .- y a Barde des certificats jusqu'à leur échéance, est minime, tel que l\u2019indique le tableau >, ci-contre, PROFITEZ DE CE SERVICE QUI VOUS EST OFFERT À CHAQUE SUCCURSALE DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA .ET VOUS D'ÉPARGNE DE 15é pour chaque certificat 20¢ * \u201c \u201c \u201c $ 10.as¢ * \u201c \u201c \u201c $ as, 304 \u201c \u201c \u201c \u201c $ so.ssé « .\u201c\" \u201c \u201c $100, $1.03 \u201c \u201c\" \u201c \u201c $s00.ment, tel que m la valeur nomina VOUS EPARGNEREZ DU TRAVAILLA BANQUE ROYALE DU CANADA | we Lobe Lo NEUF TN 1 .Tm To M.Léon Richer, fils du défunt :| conduisait le deuil, svivi de M {Philippe Pothier, gendre d@ dé* + funt; M.Michel Pothier; MM, Adrien Richer, de Sncemoune, 1 Roné -Richer, de Montréal, frères ju déftint} M.et Mme George icher, dé Montréal; Me Lise Richer.de Montréal; be RP.Lorenzo Richer, Jésuite, de Montréal; Mme Jules Richer; MM.Bufer et Jean Fontaine; M.Paul Lanctôt, de cette Ville; MM, Jtavmond, Jean et Guy\u201d Lanctot: wf.ct Mme Paul Valrand, de Mont\u201d réal; M.Philippe Valiquette, de: Montréal: M.Boyer, de Ste-Mir deleine; M.le juge Emile Marm:- Dr J-1-11, Pagé; MM, CHA Campbell, J.-C Buraby, Eupzène Côté, Gérald Brousseau, Armine Mongeau, Dr Yves Lafleur, \u2018Ph Hébert, Uldérie Hébert, Eile Gaudreau, H.Brousseau, -P.Brousseau, Mes E.Tousignant.J.-P.Brault et P.Charpentier: Léon Choinière; J.Locas; Dr M.Bergeron; Roland Pothier: C-A.Morin; J.-O.Dupras; 1.Auger: R.Hamel: T.Bouchard: 1, PP.Gendreau; C.-A.Rousseau: J it.Baily René Desjardins, A.Ga éreault, L.Sicotte, Roland Ga gnon, O.Bernard, Guy Rous:cun, C.Savary, J.Jetté, IH.Barre, Kd.Leblane, E.Benoit.RB.St-Ger- main, N.Daudelin, René Dais gneault, Emile Bouchard, Donat Bouchard, A.Lemieux, U.Jutras, Dr R, Germain, J.-L.Vinet: Dr M, Bernier; Guy Gareau, de Montréal; J.-L.Rousseau.de Montréal; J.-R.Bonin, de St-Gu- briel de Brandon; D.Grenier, 3.Lavallée; P.-E.Racicot, de Mont réal: R.Lassonde: Mes GG.Delandes et G.Morina Irénée Choquette; À.Deschènes: A.Nicolest D.-N.Dupont, Donat Greniersérard Beuud-t, P.Valiquette dt Montréal; M.Basyll.de Montréal: M, Chevalier, de Montréal: A.Le tourneau, Napoléon Laplant: J.- 7.Bergeron: P.Ponton, R.Pun ton; AM.Augustin: Dr Daalriers; O.Berthiaume, J.-13 [ic faliheas el onde : Théâtre CORON A Té 332 LE FOYER DU FILM PARLANT FRANÇAIS À ST-HYACINTHE AS RAE 0° Cala Sl AI ROG LLLHOHBGOLH45G% SAM.- DIM.- LUN.- MAR,, of \u2019 \"4% 7,7, SARS ARARR) OS 00 ur Dem n 3300 NPD DVD EDS S 33705 SSSSISS de!! HN le, 00s TO GGG IGG 0 GCG BGG rir sn Janv.31, Fév.1 - 2 - av > Quebec Production Corporation PRESENT H Paul DUPUIS Nicole GERMAIN Jacq \"aussi SUJETS CO NO 005000025570, POP PTF PP Mercredi - Jeudi - Vendredi, =) avec ROLAND TOUTAIN DE MARIE RAYMOND A ROULEAU IT AUSSI: Les Actoalités Françaises b 2A AA AAR 02095057, EES MATIN ae 8 8 .\u2019 % 002750, 100000000100 D D 066 Tous les Jou 515061666006 COrs à l.PDO DO ts Dt 0 BDD 040% 30s O DS SGSS ues AUGER URTS ét\u201d Série: \u201cTHE VIGILANTE\u201d VSD 1500 015000010005 * ot *920C0%0L%¢c\", Ni : YY) \u201c SAR RIK ptet) ARR) CPOs) 4-5-6 évrier All MEME PROGRAMME e ® .30h re - SAMEDI ét DIMANCHE © Spectacle Continuet- GB SC BI SC eat \u2014\u2014 DIX os = pov] EN QUELQUES MoT | DANS LE SPORT + 000#00400000000000000) UN BON PLACEMENT La direction du Saint-Hyacinthe a certes fait un choix judicieux, il y a quelques mois, quand elle a embauché Tiny Tamminen, Johnny Chénier et Jimmy McCurry, lorsque le club Verdun- «Granby fut démembré; tous trois n'ont pas tardé à se signaler, rapgès s'être \u2018acclimatés\u201d à leur nouveau club.Ces joueurs ont vêté l\u2019objet de maintes critiques à leur début avec les Saints, ce qui nous rappelle le mot d'un petit Torontois à l'adresse de Max Bent- «ley, quinze jours après que celui-ci se fut joint aux Maple Leafs et qu'il n'ait encore rien fait qui vaille dans le clan de da Ville- Roine: \u201cJe me demande qui du Chicago ou du Toronto a cu.raison de vous échanger\u201d.Depuis trois semaines, \u2018famminen et Chénier forment, avec Don Maher (qui a cu, lui aussi, sa \u201cpart\u201d de critiques) le plus sensationnel trio de lan Provinciale et ils démontrent quelle erreur on aurait commis si l'on avait prêté l'oreille aux conseils de certains stratèges cn culottes courtes.Jimmy Me- Curry, enfin rétabli d\u2019une douloureuse blessure, a évolué avec ap- plomb quoique prudemment, dimanche dernier, et il devrait contribuer à donner aux Saints une défensive vraiment supérieure; Car nous croyons que le quatuor Bonin-Robidas-Longpré-McCur- +2Y.peut se comparer à ceux du Victoriaville.du Sherbrooke ou du Lachine.' LE LONG DE LA BANDE Le joueur de la semaine: Tiny Tamminen, qui a compté 5 \u2018buts contre Sherbrooke, dimanche dernier.Des mentions à Ché-nier et Maher qui ont obtenu 5 ct 6 assistances respectivement \u2026 b Gerry Gravel u maintenant 35 francs buts et 28 assistances à son Crédit, ce qui lui donne une avance de 8 points sur Gerry Cabana, - chez les Sainfs, el le place parmi les tout premiers artilleurs du circuit Comté \u2026 Nos félicitations à M, Donat Grenier, gérant d\u2019affaires des Saints, qui a réssi à nous obtenir plusieurs parties dominicales d'ici la fin de la saison actuelle, laquelle se terminera le 7 mars.Saint-Hyacinthe rencontrera probablement Victoriaville dans les éliminatoires, à moins que Sherbrooke ne devance tes Tigres, ce qui est peu probable, vu que le St-François doit affronter St-Hyacinthe trop souvent d'ici la fin de l'hiver! Poele Horeck, des Red Wings de Détroit, a rendu visite à son frère Danny, des Saints, en notre ville, en fin de semaine, alors que les hommes de Tommy Ivan étaient duns la métropole canadienne \u2026 Don Maher a maintenant 42 assistançes, soit seulement 8 de moins que Carnegie et Burnett, qui dominent la Provinciale dans ce do- muine\u2026 \u201cSlim\u201d Préfontaine ne fait peut-être pas beaucoup de bruit, mais il n'en est pas moins l'un des plus cificaces avants de l\u2019équipe locale; Préfontaine excelle à couvrir les adversaires, toul comme Lauzon et Chénier le font sur nos deux autres lignes Voilà trois gars qui \u201cen patinent un coup\u201d, pour employer une expression populaire .Claude Savary continue de s'améliorer à chaque partie et dimanche encore, il a superbement nourri de passes ses copains Gravel et Lauzon \u2026 Réal Marcotte a impressionné à son retour au jeu ct nul doute que le trio Cabana-Préfontai- ne-Marcotte fera de nouveau parler de lui.Gerry Cabana, des Saints, est la meilleure recrue de la Provinziale venue des rangs juniors cet hiver, comme le prouvent sa tenue dans chacune des parties des Saints ct sa position dans le classement des compteurs du circuit Comte; Desmarais et les frères Bourgie, du Lachine, font aussi belle figure.Tiny Tamminen, qui avait déjà un autre tour du chapeau à son crédit, a reçu un superbe \u201ccouvre-chef\u201d de la maison Auger & Gaucher pour son exploit de dimanche dernier\u2026 Les joueurs actuels de l'équipe locale ont passé 450 minutes au frigidaire depuis le début de l'hiver \u2026 La direction de la Provinciale nous a enfin débarrassés du trio Murray-Mullins-Mal- linson (les trois M.) ce dont nous remercions Henri Vermette, en espérant qu'il ne nous les \u201csale\u201d pas pour ics éliminatoires .Bobby Carragher impressionne à Victoriaville + Dimanche dernier, à la partie Sherbrooke-St-Hytacinthe, la rondelle a été mise au jeu par le R.F.Darveuu, dont nous annoncions avec regret, dans notre dernier numéro, le départ pour Jonquières.\u2018 SANS PLUS INSISTER Bien que plusieurs de nos lecteurs nous aient suggéré de relever au long les propos enfantins et échevelés d'un certain Michel Beauregard, qui s'est mis les pieds dans les plats, l'a ensuite candidement admis dans son langage pompier, pour enfin éprouver des remords \u2026 d'amour-propre, ce n'est pas notre intention de le faire.Notre effort serait d'ailleurs inutile, puisque notre illustre et inconnu confrère a décrété que notre chronique (\u201cdont je suis depuis toujours un grand admirateur\u201d, a-t-il cependant daigné nous révéler dans un papier écrit en chinois et qu\u2019il a eu l'intelligente (2) idée de nous adresser récemment) doit être considérée comme nulle.\u201d Nous nous inclinons modestement devant tant de sûreté et, surtout, d'autorité \u2026 Pourtant, nous nous permeltons du faire remarquer à rotre vbscurantissime confrère qu'il ne semble connaître du sport et du journalisme que les jeux \u2026 de blocs, auxquels il devrait se faire un devoir de retourner le plus tôt possible.Ft, de grâce, fouettons d'autres chats! ROY OU MAJOR?; Certains chroniqueurs montréalais reprochenf au club Saint- Jean d'avoir engagé Jean-Pierre Roy comme leur gérant en 1948, \u2018au lieu d'Oscar Major, qui a rempli ce poste œu cours de la fin de la dernière saison, dans le clan de Nime Laurendeau.Oscar Majo connaît suns doute son baseball et il peut-¢tre uni bon pilote, mais l'on est incontestablement dans les.patates quand l'on prétend que c'est lui qui à fait gagner le championnat aux Braves l'an dernier.Tous ceux qui ont suivi la série Saints-Braves, dans les éliminatoires, vous diront que si les Saints ent perdu cette série ce {ut surtout à la suite d'erreurs quasi-impardonnables de stratégie de leur part; les performances de Roy au monticule, un terrain de balle- molle et les faiblesses du clan local, voilà ce qui a permis aux Braves de l'emporter.Les amateurs de St-Jean n'ont d\u2019ailleurs pas ménagé Major durant cette série qu'ils vinrent à vn cheveu de perdre, et ils n'avaient pas absolument tort; dans le clan local, Shapiro, qui n'avait pas été phénoménal au début de la série contre Farnham, a payé de sa propre personne dans les dqux dernières parties pour permettre aux locaux de l'emporter, Même si | élément chance a aussi été un facteur important dans cetle série, nous croyons que Shapiro y joua un brillant rôle.Contre Saint-Jean, ce fut dif- férent et personne ne le contestera.; .Nous ne croyons donc pus que la direction des Braves avait quelque obligation \u201cmorale\u201d de garder, si elle ne le désirait pas, sear Major: Jean-Pierre Roy, son successeur, sera-t-il à la hauteur do la situation?Nous l\u2019espérous et pour Roy et pour les partisans des Braves; mais la conduite du fameux lanceur sur le losange à maintes reprises, l'an dernier, nous permettent d'en douter.Quoiqu'il en soit, les Braves promettent d'être de nouveau une \u201cgrande attraction dans le circuit Durivage et même si nous sommes leurs éternels rivaux, nous ne pouvoñs que nous réjouir d'une telle sitäation qui augure bien pour la saison 1948.} VITALE REINSTALLE ; .+ La Q.AH.A.a décide, ces jours derniers, pour des raisons qu'on s'explique mal, de réinstaller le lutteur-hockeyiste Phil Vitale, banni Hu hockey depuis une couple de mois par suite de ses tactiques brütales sur la glace, Il est done probable que Vitale sera de retour avec les Tigres de Victoriaville sous peu.Ce qui est on ne peut plus significatif sur les intentions du club de Roland Hébert de continuer de s\u2019adonner au pugilat plutôt qu\u2019au hockey, À G.co w.\u2014 'TOURNOI DE CROQUET L'ÉCOLE DE LAITERIE A LA PROVIDENCE GAGNE DANS L\u2019AFP.: Samedi et dimanche, les 31 jan-|__'L'école de Laiterie a défait la .Vier et ler février, aura lieu le toulnoi de championnat du club Mabkoutain, sis au coin des rues ISt-Augustin ct Ste-Louise, a La Providence.Tous les amateurs sont invités à assister à ces ren- mcontres qui promettent d'être fort Snigressantes: entrée libre.ty 0: di à n TRANSACTIONS ie Un terrain boisé appartenant à * Roland St-Jacques et al, situé à + La \u2018Présentation, vendu à Omer - Lecours pour la somme de $300.i.Une ferme appartenant à Lucieñ Blanchette, située à La Pré- * senjation, vendue à Rogert Blan.: chatte pour la somme de $9,500.Un immeuble appartenant a Gertrude Borduas Latour, situé rue Brodeur, vendu, à Yvette Borduas pour la somme de $3,500.Un terrain appartenant à Jo- 3 + A\" __ Le42 11 Les 000 ENS Le LL EE Voirie par 3-1, cette semaine, dans la ligue de quilles de l'Association des Fonctionnaires Provinciaux; A.Robert a brillé pour les vainqueurs avee un simple de 172 ct un triple de 386, tandis que À.Martin a roulé un triple de 366.D.Cordeau a été le meilleur des perdants avec un score de 340.Dans une autre rencontre, l\u2019Ecole Technique a annulé; 2-2, avec les Agronomes.L.Bissonnette; C.-E, Noury, G.-E.Labrie ct B.Cossette ont roulé plus de 300 pour les Agronomes, tandis que O.Bastien, M.Benoit, P.Bourassa cot Mlle J.Blanchard en ont fait autant pour l'Ecole Technique.Position des équipes Ecole de Laiterie oe.30 Agrdnomes .\u2026 23 Voirie .cooueees \u2026 21 Ecole Technique \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.14 es: DEUX FAMEUSE SHERBR LE ST-FRANCOIS DIMANCHE ET LES TIGRES MERCREDI: LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.| | S RENCONTRES êchee de dimanche dernier.Les Saints de Saint-Hyacinthe joueront quatre parties, celte se- muine, duns la Provinciale.Demain soir, le 31 janvier, ils iront visiter le Sherbrooke d'Yvan Dufré et dimanche après-midi, ce sera au tour du St-François d'uf- fronter les Saints sur leur propre glace.Ces deux parties sou- tèvent un grand intérêt, particulièrement a la suite de la brillante victoire remportée par les locaux sur le St-François, dimanche dernier, au score de 8-1; les parties Shuerbrooke-St-Hyacinthe sont toujours fort intéressantes ot celles de la prochaine fin de semaine ne devraient pas manquer de fournir du beau jeu.Les visiteurs seront privés de Bouchard, mais ils aligneront leurs autres finneux joueurs Demers, Goupille, Leclere, Dubé.Heindi, Bourdon, Côté et autres; dans le clan local, il se peut que Lou Crowdis soit suffisamment rétabli de ses blessures pour reprendre sa place dans les filets.Sinon, Jean-Paul Renaud, qui est toujours à son meilleur contre ie Sherbrooke, sera envoyé dans la mélée ct il ne manquera sûrement pas de se signaler.Les lignes seront probablement les mè- mes, soit Gravel-Savary-Lauzon, Cabana - Préfontaine - Marcotte, Maher-Chénier-Tamminen.A la ligne bleue, McCurry.Robidas.Bonin ot Longp:é devraient enra- ver de brillante facon l'offensive des visiteurs.Contre Victoriaville Mercredi soir prochain.les Saints recevront de nouveau la risite des Tigres de Victoriaville, les Maple Leafs du circuit, se spé- mialisant dans les tactiques bru- Ales et délovates.Les Saints sont dien déterminés à venger leur îchee do mercredi dernier et ils sont confiants de l'emporter sur les hommes de Roland Hébert; tes derniers.qui ont quelque peu goûté à leur propre médecine mercredi, bien qu'ils se soient révélés des bûcherons hors pair (particulièrement contre l'assis- tince, dans les ostrades, en ce qui concerne les Vitale et Cecchini), voudront peut-être revenir au véritable jeu de hockey.Jeudi soir, les Saints iront à leur tour jouer à Victoriaville.Les Saints iront à Sherbrooxe demain soir et à Victoriaville jeudi.\u2014 Le Saint-François, au comnlet, se promet bien de venger son LE MARATHON Parmi les maisons d'affaires qui ont apporté leur précieux concours aux organisateurs du récent marathon de Saint-Hyacin- cans notre liste de la semaine dernicre, des noms de la Pharmacie Gaucher ot du magusin J&B.Lefebvre.Deux prix de présence n'ont pus encore été réclamés: ce sont: 4,083 ($15) ct 2,797 ($5).\"| Lachine .35 the, un nous signale \"omission, ! ME ET VICTORIAVILLE 30 JANVIER 1948 ram oN LE HOCKEY DE LA SEMAINE Dimanche, le 25 janvier Sherbrooke ! St-Hyacinthe 8 Victoriaville 8 Lachine 2 Mardi, le 27 janvier Sherbrooke 2 Victoriaville 2 Mercredi, le 28 janvier Victoriaville 5 St-Hyacinthe 1 Sherbrooke 4 Lachine 3 Position des équipes Vieto'ville 39 26 8 5 216 94 57 Sherbrooke 36 24 10 2 213 119 50 St-Hyacin.35 17 14 4 160 142 38 9 24 3 133 212 21 1 | PROCHAINES PARTIES Samedi, le 31 janvier St-Hyacinthe Vs Sherbrooke Lachine Vs Victoriaville | Dimanche, le ler février t Sherbrooke Vs St-Hyacinthe : Victoriaville Vs Lachine Mercredi, le 4 février \u201cVictoriaville Vs St-Hyacinhte Jeudi, ie 5 février ! St-Hyacinthe Ve Victoriaville Lachine Vs Sherbrooke DANS L'INDEPENDANTE DEUX AUTRES VICTOIRES DE L'AMICALE GIROUARD prochaines parties.Hubiiement concuits par leur nouveau gérant, Wilfria \u201cIsaac\u201d Blier, sportif maskoutain bien connu, les Amicalistrs de l'Ecole Supérieure Gircuard ont écra- £e l'Ecole Technique pur 13-2, cette semaine, dans la ligue de hockey Indépendunte.lu trio formé de Jcan-Réal Chagnon, Claude \u201cSlim\u201d Guertin c* Lucien Bibeau s'est particulièrement si- - .a .gnalé en particinant à 7 des 13 buts des vainqueurs: Guertin \u2018a obtenu 3 buts et autant d'assistances, Bibcau, G assistances et Jacques.deux buts.Les autres compteurs de l'Amicale furent T.-B.Leduc.Fernand Pothier, Gilles Dumont et J.-Guy Freniere.Lo gardien de buts Plante a fuit de la belle besogne devant les filets des gagnants.Brassard ct Marcotte ont compté pour I'E- \u2018cole Techniqu 6 BONS COMBATS DE BOXE AU PROGRAMME, LE 9 FEVRIER Au club Athlétioue \u201cChez Médée\u201d, annonce le promoteur G.Car- Une séance de box: amateur sera présentée au club Athlétique \u201cChez Médée Ltée\u201d.475 Mon- Jor, le 9 février prochain, à 8.30 tl, par le promoteur Germain Cardin, Six combats seront au SN Semaine \u2018Ç J Pour VENDREDI - SAMEDI .:: = CONTINEL SAMEDI de 1.00 à 12.00 P.M.L\u2019aventurier Steve Wilson découvre un autre crime! Action - Aventure @ dans ce film en couleurs G8 On ; \\ Iya ] A I san OP MONTE HALE ADRIAN BOOTH varring with G A FOY WILLING and the 8 3 RIDIRS OF THE PURPLE sace | 8 iLIP REED ÿ fou Figting Sove Wilson} Dvncted by 1.C.3prng1100 + beoss Ao by Loves Eromnes Nd HILLARY ÿ N°, BROOKE 8 È ton Lorolsi KAbeurse) Re 7 En plus ième les Pere Ryan) CHAPITRE de .ef N © , SOOOCOOOL CLP CC Pl PC POI OP, SDF SDS ED 3 06 0 0 0 GB CG 50 rr 1 er te none DIMANCHE CONTINUEL En Primeur DIMANCHE - LUNDI Matinée Lundi À 2.00 hres Un beau Roman de Cape et d\u2019Épée d\u2019Alexandre Dumas, à l'écran ! perce SY i SGC Ol E04, L'action se passe dans la célèbre forêt de Sherwood TR 23 4% C Décor Féerique! Action Soutenue! Zième Attraction \u201cDanger Street\u201d avec Jane WITHERS Robert LOWERY EN PLUS NOUVELLES\u201d MICHAEL DUANE - H.B.WARNER - LOWELL GILMORE MOGGEEGLHHGGEGGLBBGOIOTIOIEG ILE GGIGOULG GILL Gb Sir NOT I SUN Spécial MAR.- MER.- JEU.Le plus beau des films! Humain, Réel et Vécu ! Matince Mercredi a 2.00 hres P.M.* - .LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Ap-ès Douglas Fairbanks Errol Flynn, Jon Hall campa à son tour, dans \u201cThe Prince of Chieves\u201d, le role de Robin Hoo: à l'écran; cette fois.encore, il s\u2019a- 1it de l\u2019adaptation cinématographique d'un fameux roman de zape et d'épée dû à la plume d\u2019A- «exandre Dumas et dont l\u2019action se situe duns lu célèbre forêt de Sherwood.Outre Jon Hal!, l: fistribution comprend Patricie Morrison, Adele Jergens, Alm Mowbray.Michael Duane et Gavin Muir.Tournée en cinécolor, cette pellicule ne manque pas de nous offrir des paysages merveil- zux formant un décor féér:que \u201caction est soutenue et l'intrisu iu roman de Dumas a été respue- tee.C'est l'aventuare.de Sir Allan Claire (Michael Duane) ct de sa oeur, la belle Lady Marian (Paricia Morrison), qui se dirigent, à travers la forét de Sherwood, vers le palais de Nottingham, ou \u201cTHE PRINCE OF THIEVES\u201d, AVEC JON HALL EN COULEURS, A L'AFFICHE DU THEATRE MASKA L'adaptation cinématographique d\u2019un fameux roman d'Alexandre Dumas.\u2014 Les exploits de Robin Hood.\u2014 A l'affiche dimanche et lundi.\u2014 \u201cDanger Street\u201d, comme second film.\u2019 et'par des archers Sir Allan va cñercher sa fiancée.ady Christabel (Adole Jergens).orsqu'ils sont -soudain attaqués invisibles.Les deux voyageurs sont tirés de cette impasse par Robin Hood (Jor Hall) qui informe Sir Allan que sa fiancée, Lady Christabel, va vientôt être forcée par son perfide père, Lord Fitz-Alwin (Le wis Russell) d'épouser le baror I'ristam (Gavin Muir).Comme on limagine, Robin Hood réuni «a les fiancés et châtiera les mauvaises gens du film! \u2018Danger Street\u201d.la seconde at traction de cc programme, me cn vedette Jane Withers ct Ro tert Lowery et nous raconte le: Jéboires du directeur d'un gran magazine photographique quand il tente de \u201cscooper\u2019\u2019 ses rivaux sur les activités des magnats du jeu dans sa vilie: il y réussit mais les \u2018\u2019racketcers\u201d achètent tous les numéros de la fameuse édition et l'affaire est étouffée Notre héros finira toutefois pa connaître lu célébrité et son en treprise ira ensuite de succès er succès.Les nouvelles \u201cUniversal\u201d com plètent le programme.\u201cIPS A WONDERFUL LIFE\u201d, UNE FINE COMEDIE HARQUE LE RETOUR DE JAMES STEWART A L'ECRAN film.\u201cIt's a Wonderful Life\u201d, une f1- Je comédiz mettant en vedette james Stewart et Donna Reed, sera a l'affich: du théâtre.Masza mardi, mercredi et jeudi, les 5, 4 et 5 févrior.Ce fiim, salué par la critique -omme la plus grande réalisation iz Frank Cap-a, raconte l'histoi- e da Guorge Batley, héros dont » plus noble ambition est de ew-York où i! demeure, pour ourir le mond: à l'aventure.Cezendant, sun 1èVE ne pourra jasais s2 réaliscr, Basé sur la nouvelle de Fran- \u2018es Goodrich ct Albert Hackette film.qui a particulièrement le nérite d'être intensément hu- nain, marque je retour à l\u2019écran ie Jumes Stewart, un favori d\u2019un 3rand nombre de cinéphiles.Stevart, qui a su incarner la sim- \u201clicité ot la candeur de son hé- vos, s'y taille un succès remarquable, tandis que Donna Reedsa partenaire.y obtient enfin un rôle où elle peut donner toute la mesure de son brillant talent, Une réalisation de Frank Capra dans laquelle Donna Reed obtient le meilleur rôle de sa carrière.\u2014 A l'affiche du Maska mardi.mercredi et jeudi.\u2014 \u201cMagnificent Rogue\u201d, quitter la petite ville de l\u2019état de; comme secon .\u2018I ne faudrait pay davintage ov blier de fidéles interprétes tels gue Lionel Barrymore, Thomas sitchell ¢t Horry Travers, \u201cThe Magnificent Rogue\u201d, le second film au programme.mel 1 vedette Lynne Roberts, War on Douglas.Gerald niohr ce: swephanie Bachelor, mais c'es, éritab.cment Adele Mara, dar » rôle d'une rrine de burlesque wi \u201cvole le show\u201d, comme on di: ilollywaod.L'histoire, bien d'invraisemblrole, n'en cs! pat moins extrémement amusante: N y raconte les aventures d'un atent de publicité qui confie.: :on départ pour l'armée, son à- tence à sa femme; celle-ci fai un succès de l'affaire.À son retour, notre héros réussit à con vaincre son épouse de retourner à s°3 chaudrons.ce qui ne se faii pas sans les ouciques difficultés cue l'on imagine.Ou plutoi.seuls Gerald Drayson et Richard Soko- \u2018ove, les auteurs du scénario.vouvoient les imaginer! \u201cWiclkad Wolf\u201d.ure curicatur: \u201cTerry Tunes\u201d, complètes le programme.\u2019 FERB.BEAUDOIN EN VEDETTE DANS LA LIGUE CLASSE 8 P.P.Electric et Chez Léo sont ayssi vainqueur.\u2014 Le Auger & aucher continue d'offrir une lamentable opposition.\u2014 Les vedettes de la semaine.La Ferblanterie Beaudoin a triomphé du Restaurant Bijou par 3-1, cette semaine, dans la ligue de quilles Classe \u201cB\u201d, à la La vie aura pour vous un sens nouveau une fois que vous aurez vu le palpitant drame de l\u2019homme le plus riche de sa ville- t H Mais qui n\u2019avait pas le sou! Stewart et Reed vous feront voir la vie en rose! LIBERT MS, INC.presents JAMES DONNA STEWART ad REED \u2014 2ième Film \u2014 \u201cMagnificent Rogue\u201d ry CAPRA fui ° Lynn Roberts HS wonder, Li & \"Bougies LONEL BARINORE -THOHKS MICHEL ENR TONES J | caricature :;Dubé et R.Maynard ont roulé salle Auger, pour conserver une avance de 11 points en tête de ce circuit; A, Gagnon ct M.Beaudoin ont roulé des triples de 443 M ! ot 431 respectivement.Le P.P.Electric a cu raison Au théâtre Corona par 3-1.R.[471 et 455 pour les vainqueurs.@ | tandis que B.Caouctte a géussi un score de 455 pour les perdants.Le Magasin Auger & Gaucher, qui s'est \u201ctaillé\u201d un coin dans la cave du circuit, a donné unc autre fois sa \u201cMesure\u201d quand il a facilement été éclipsé par le : | Restaurant Chez Léo, au score de 3-1.G.Houle ct P.Bergeron ont roulé 421 et 420 pour les vainqueurs tandis que L.Daignecault a été le seul joueur des perdants à obtenir un score convenable.Position des équipes Pts P.Beaudoin Ferblantier 40 26473 P, P .Electric Reg'd 0 23,869 Restaurant Chez Léo 27 25.870 Restaurant Bijou.\u2026\u2026 26 26,110 Théatre Corona.25 25,956 Auger & Gaucher \u2026 22 25,189 J.A.& M.COTE BAT LES HAS BEEN, 7-4 Les employés de la manufacture J.-A.& M.Cété sont dr fervents sportifs.En outre d'avoir des équipes de quilles, voilà maintenant qu'ils s\u2019adonnent au hockey; samedi dernier, sur la patinoire de l'Ecole Supérieure Girouard, l'équipe de hockey Cüté, dirigée par le capitaine \u201cTi- Mour\", rencontrait un club composé de vieux employés de- la manufacture.Inutile de dire que lu partie a été très mouvementée\u201d M.Eugéne Côté, gérant de la compagnie, à bien voulu, comme il ne manque jamais une o\u201d casion de le faire d\u2019ailleurs, mettre la rondelle au jeu et venir encouraëer\u2019chacun \u2018de sa présence.Incidemment, les employés aaa a oases ABABA AI nia msn as cran rater Pre pete di ool.» JSR.profitent de l'occasion pour re- merciey M.Côté de son geste magnifique à leur endroit.Les vieux, qui tiraient quelque peu.de la semelle, ont trouvé.chaussure à leur pied et les jeunes l'ont emporté par 7-4.Ont L.illé pour les vieux, Marcel Solis, Maurice Gagnon, G.Beau zhamp, R.Guertin ¢t Andre Gagnon; P.Desrosiers et M.Guilvault, qui som demeurés sur It flace durant toute la partie, ont té les vedett:s des vainqueurs ze même que M.Tétreault, Bernier et Avard.Les gardiens dc buts R.Leduc et À.Gagnon s: sont livrés un beau duel.Alignement des équipes: J.-A.& M.Côté Jr Buts, Leduc; déf.Desrosiers ot Guilbault; avants, M.Bernier, Ii.Avard, M.Tétreault; subs., R Caron, F.Blier, M.Fiset, René Blier.Has Been Buts, Gagnon: déf., M.Gagnon, G.Beauchamp, Guertin; subs., Bérard, Bessette, Avard, Cado- SCORES ELEVES DANS LA MASKOUTAINE EN FIN DE SEMAINE Sain{-Onge remporte 2 impres- siunnantes victoires, alors que Desnoyers compte 12 buts, \u2014 Jean Malo de nouveau en vedette pour le Patro.» Les gardiens de buts n\u2019ont pas fait fureur dans la ligue de hockey Maskoutaine, cette semaine, alors que des scores fort élevés nt été enregistrés.Samedi, le Saint-Onge a surpris en triomphant du Patro par 10-7, grâce -urtout à Desnoyers, qui y est Hé de 6 francs buts et 2 assistances: P.-E.Phaneuf a compté \u2018eux buts, Morin ot Hébert un chacun pour les électriciens.Chez les perdants, Jean Malo, le meilleur scorcur du circuit, a obtenu 4 frances buts et 3 assistan- zes pour prendre part à tous les \u2018oints des siens; Frenière u mé- \u2018ité un but et quatre assistance, Simard, un but et deux assistances, et Latraverse, un but.Lundi, le Saint-Onge a remporté sa deuxième victoire consécutive, au score de 18-4, aux dépens du Duclos & Payan.Dans le clan victorieux, Desnoyers a obtenu 6 buts ct 6 assistances.McDonald, six buts et 7 assistances et Claude Guertin, 5 buts et 8 assistances.Gaucher et Morin beau a compté trois buts pour les perdants et Masse un, tandis qué Fernand Pothier a oblenu trois assistances.Le méme soir, Jean Malo s'est de nouveau mis en vedette quand le Patro a défait le Volcano par 13-6; en cffet, Malo a mérité 8 francs buts et 4 assistances, tandis que Beaudoin et Frenière comptaient 2 buts chacun et que G.\u2019Saint-Roch y allait d'un but et de 6 assistances.Simard u aussi mérité 4 assistances.Pour le Volcano, Bazinet a compté 4 buts et B.Desrosiers, deux: Bernatchez ot Georges Desrosiers ont décroché 4 assistances chacun.Demain, le Duclos fera face au Patro, à 2 h.p.m, à l\u2019aréna; le Volcano et le Saint-Onge en viendront ensuite aux prises à leur tour.0: NOUVELLE VICTOIRE DU THEATRE MASKA DANS LA CLASSE \u201cA Avrer Rowling sort de la cave du circuit en battant Berg's.\u2014 Epiceric l\u2019aquin gagne et passe en deuxième place.Le Théâtre Maska a battu le ne, dans la ligue de quilles Classo À à la salle Auger, pour porter à six points son avance en ont compté un but chacun.Bi- ONZF.quin a triomphé du Duclos, & = - 1 pst montée de ce fait en seconde position de la sigue, Enfin, le Auger Bowling a quitté Ja dernière position en l'emportant sur le Berg's par 3-1.À.Gagnon a roulé un triple de 572 ct un simple de 224 pour le Auger Bowling, tandis que Rho a brillé pour les perdants avec un triple de 450.R.Brodeur fut \u2018étoile du Maska avec un triple de 457, tandis que R.Dubuc y alla d'un score*de 473 pour le: Roulangers.Enfin, J.Provost et G.St-Amand se mirent en évidence peur le Paquin, tandis que \u201cFat\u201d Blier et P.Gazaille far-nt les meilleurs du Payan.Position des équipes ; Pts Quilles Théâtre Maska 37 28121 Epicerie Paquin 31 27.713 Duclos & Payar.29 28299 Pain Excel \u2026\u2026 .24 27.595 Auger Bowling \u2026\u2026\u2026 24 27.53% Berg's Ltd.\u2026\u2026\u2026 \u2026 \u2026 23 26,533 :0: SAINT-JUDE \u2014M.et Mme Elphège Letendre (Irène Lussier) sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance d'une fille, baptisée en notre église, jeudi le Fin Excel par 3-1, celte samai- 15 janvier, sous les prénoms de Marie-Denise-Carmen.Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Chartier, oncle et tante du nouveau-né, Porteuse: Mme Noël We do ce circuit; l'Epicerie Pa- Cournoyer.AU SERVICE DES rette, St-Germain.Arbitres: Lemay ct Morrisseau.AYEZ VOS VACANCES DE 48 (jou alos À La Boe M.Qui ne rève pas de \u2018vacances idéales\u2019\u2019?Mais, pour unc raison ou unc autre, beaucoup doivent remettre d'unc année à l'autre la réalisation de leur rêve, faute d'argent à l\u2019époque des vacances.Pourquoi nc pas vows assurer le montant nécessaire pour l'été prochain?Commencez tout de suite à déposer sous les 15 jours à la B de M, l'argent suffisant pour couvrir les dépenses d'une journée de vos prochaines vacances.Il est beaucoup plus facile d'assurer ainsi la réalisation de vos vacances idéales.Plus d'un million de Canadiens épargnent à la B de M en vue de ce qu'ils désirent le plus.Payez une journée de vos vacances d'été à même votre prochaine paye! Ouvrez un \u2018\u2019compte de vacances os ala succursale de la B de M la plus rapprochée.BANQUE DE MONTRÉAL J-J-G2 RTHCARD, gérant Suceursale Saint-Hyaeinthe IIE AOU LY CANES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 Diosrr RTS PTE DL y i i\" 1 F ENFRAUX|OU, DÉTAMANT CHAQUE ANNÉE DERGÈRE LEUR COMPTOIR, 70 VARCANOISES FOUR AS OF S000Q000 5 Towers 1 00 5 2943 MAGASINS GÉNÉRAUX OU QUÉBEC SERVENT ENVIRON 1500000 PERSONNES DANS LES DISTRICTS RURAUX LES FAMILLES CAMPAGNARDES OV QUEBEC FONT A ELLES SEULES ENVIRON UN QUART DES ACHATS RURAUK AU CANADA oo 5 | T5 on no VINGT-CING POUR CENT DES 11917 MAGASINS CÉ| NERAUX CANADIERS DANS LE QUÉBEC A la campagne, le magasin général, qui regorge d'épicerie, de ferronnerie, et de mille et une choses nécessaires, fournit tout ce que le citadin trouve en ville.En rendant de grands services à sa région, le marchand général joue un grand rôle dens le Canada Illimité.J OJiec/es- À 7 BREWING.COMPANY LIMITED ° DOUZE LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P, Q.\\ 1% Prézipitition: Neige Moycnne maxima: 12.8, Mayenne minima: \u20145.1, Pr wr ae rete tl CrP rt tose.ws Pers rt st NW Ta.OPI td : 2,30: Totale: 0,24 50 heures de soleil \u2014 Nébulosité moyenne: 2,2/10 000000000000000005000000000(000000020040000000000000008050000000) 1 BUREAU METEOROLOGIQUE MUNICIPAL : î OBSERVATEUR: l'abbé Frs-X.Côté : Température cu 23 janvier au 28 janvier 1948 Baromitre \u2018Tunpérature : .{ Baie äBhonsou a8h um Max.\u201ctin Paie Melge | 22 20.48 15 25 14 28 30.05 \u2014I?\u2014! -\u2014i2 =} 30.65 \u2014I11 0 \u201416 0.10 25 30.44 \u2014 1 ') \u201412 0.20 26 30.45 : 17 - 7 0.20 27 40,22 14 18 \u2014?ei +0,28 \u20148 22 \u201411 1.80 KEPARATION Si votr he où fournaise sont dé ectueux, confiez- nous Vos reparations, car nous en faisons une spé- ciulité.Nous pouvons avoir les pièces de rechange pour toutes les marques de poêles sur le marché, Adressez-vous au MAGASIN BELANGER W.Landry, Rept.En tace du Poste de Police, 1220, Nue Des CASCADES, - ST-HYACINTHE | LA LIBERTE Le seul magasin en ville, où l\u2019on fait une spécialité de réparation de LAVEUSES et MOTEURS de toutes mar- «ques et donnant une garantie de 12 mois.Vendeurs des LAVEUSES BEATTY 2080, rue Cascades - \u2018Tél.1784- Saint-Hyacinthe AUILE DE CHARME No 100 PARFUM PUR D'ORIENT IiXe ain, mystérieux, durn- Développe attralt Irrésistible, troublunt.Charme \u2018 votre amour.Boutellle 1 ! fr Js par eg fant \u2018 basé, ar Co, 20).Dec L'onre $600 Emballage t [JUS dixeret, garanti.Comm S02] IDEALE ENRO.Canter \u201cBh Q , ve aster v.22 1152, Québec, P.6.| EUGENE HANDFIELD Notaire Successeur de Me L.-A.Brunelle 1615 Girouard | Tél, 15K6M Saint-Hyacinthe A VENDRE A VENDRE.\u2014 Commerce à vendre, chiffre d'affaires $30,000 par annce, Stock $10,000.S'adresser à J.-D.Desrosiers, 1460, Cascades, St-Hyacinthe, P.Q.jno-28n.A VENDRE.\u2014 Caraion Fargo usagé, de première classe Moteur reconditionné en purfait ordre.Boîte de 12 pieds.S'adresser à Dominion Blank Book Co, Lid., St-Jean.Qué.jno-5d.* A VENDRF \u2014- Gros commerce avec propriété, rue Cascades.Houtique à bois, bien située et hien outillée: Erusse épicerie avec licence de bière, Commerce de bicycles et louage, à très bonnes conditions.Maison neuve avec logis.S'adresser à A.Dubé, 190 St-François, Tél, 1173 W ou à O.Perreuril, 2005 Marison, Tél.HBHW.9-16jv.A VENDRE.- Glacière Connar- Tnermo, en très hon ordre.Sa.Cresser à 2455 rue St-Joseph, Bourg-Joli.16-23-30j A VENDRE, \u2014 Pardessus pour Lommcs_uvee collet de tout \u20ac montre de poche pour hommes, bague, pour hommes, imperméa- hle fini tweed_ pour hommes.Grosse chaufferette électrique, {tros tabinet gramophone.S'adresser à 45 Girouard, St-Hya- cinthe.23-30j.POUSSINS A VENDRE.\u2014 Vendeur autorisé de poussins pour la Maison Goddard, à des prix les plus bas dans la province de Quhere.Nous donnons un cadeau de 25 poussins avee chaque commande de 100.Placez votre commande au plus tôt.nous saurons vous servir à date, Raoul Dion, 45 rue C.P.R, St-Josenh, St-Hyacin- the, PQ.23jv.A VENDRE.\u2014 Mobilier de ches- tarfield (studio) 3 morceaux avec housses de fantaisie ct une paire de draperie du même ton doublées.Bibliothèque et étagé- re.Le tout à honnes conditions.AVE A triompher de NDRE, \u2014 DeSoto, 7 passa- ucrs.Bons pneus, moteur neuf.Aubaine, S'adresser à 1120 Laframboise, Tél.330.30jv.A VENDRE.\u2014 Mobilier de chambre à coucher, modèle récent; burcau de monsieur avec garde- robes.S'adresser à 1315 Girouard Hième étage, Tél, 1204-W.30j.APPARTEMENT A LOUER.\u2014 loli appartément moderne el meublé, à louer.S\u2019adresser à 2420 rue Morin, Ville.ino-jv LOGEMENT NEUF A LOUER cing pièces, aver ameublement neuf à vendre, S'adresser à Mare- André Huard, 2560 Avenue St- Joseph, Bourg-Joti, 305.A LOUER, \u2014 Une ou deux chambres meublées, chauffées et éclairées, dont une peut servir de cuisine, Avec pension si désirée.S'adresser l'après-midi de 3 à 5 heures ou lé soir, de 7.30 à 9ha 1280 Avenue Raymond, Tél.sua-W.> 30j.GAGNEZ DE L'ARGENT \u2014 à domicile, Fuites de T'ârgent à temps complet où partiel.Apprenez a faire des bonhons à la maison el gagnez tout en apprenant.Cours par correspondance.Institut National de Confiserie Enrg.Bureau de Poste Delorimier, case vostale 152, Montréal 34, PQ.Sd.-Gfv.IDEAUX VENITHENS fabriqués nt mesure, Livraison à 15 jours dressez- sus à R.Desmarais, 12 ue Saint-Charles, Tél.1007W, a Providence jr.a-10j \"OUR VENTE ET RÉPARATION « balayeuses électriques, adres- \u2018#Z-VOUS 3 OVER FONTAINE, 909 Nes Cascades, voisin de l\u2019épi- \u201cerie Messier, Tél, 1170-M, ven- leur autorise des (inneuses ba veuses Electrolux, genre aspira \u2018ur avee Lous les accessoires ones vatre commande an n'as WW roses vee ante IN DEMANDE une servante.S'adresser le soir à 2212 rue Bernier à droite en haut.jno-16jv.HOMMES DEMANDES.\u2014 Faites -ntre $35.00 & $60.00 par semaine lans votre propre Vendez à domicile 250 nécessités garanties et assurez-vous des commandes répétées en visitant \u201chaque famille une fois par mois.Commission avantageuse.- Nos nombreux avantages vous font n'importe quelle \u2018ompélition.Détails et entalo- \u201cue gratis: Familex, 1600 Delorimier, Montréalojv-13fv.SERVANTE DEMANDEE.\u2014 Ouvrage général.Pas de cuisine.S'adresser à 805 Tellier, Tél.874m 30-61, CN ODPEMANDE.\u2014 Sténographe Hr gue, avee on sans expérier se, Ferire en donnant références à Casier Postal 20, St Hyacinthe ENCAN.\u2014 Mardi, le 4 février prochain, à 1 heure précise P.M., chez Mlle Marie-Louise Lussier, au village Saint-Damase.Détail: \u2014 Meubles pour 5 pièces, dont 1 cuisine, 1 salle à diner, 3 chambres à coucher, vaisselle, verrerie et ustensiles divers, lingerie pour lits, dont, 12 draps de laine, 4 couvre-picds, 3 couvertes fleuries, confortables, catalognes, tapis, prélarts, rideaux et draperies, toile du pays.dont draps, nappes, rouleaux et linges à vaisselle, cabinet, armoire à linge, chaises ot fauteuils, sommiers, matelas, lits de plumes, orcillers, outils ct autres accessoires, ete.J.-A.MORIN, encanteur commerce.: AVEZ-VOUS BESOIN e PORTES El CHASSTS tous genres et toutes dimensions LITS SIMPLES \u201cSimmons\u201d 30\u201d x 72\u201d neufs, + avec sommiers.LITS A DEUX ETAGES 314\u201d large x GO\u201d \u2018haut.usagés.LITS PLIANTS Simmons 3344\" x 75\u201d ct 39° x 75\" usagés.LITS N'HOPITAUX Simmons 36\" lurge x 34\" haut neufs, avec sommiiers.\u201c A prix d'occasion.Venez pendant qu'il y a du choix.BLAISE ALLARD Marchand .30, dième rue.© Eherville, Qué.Tél.2602 REFUS D'AVANCER Je.par la présente, donne avis que je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mor nom par qui que ve soil, sans une autorisation signée de ma main.Jean Céré, Hôtel Ottawa, Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, 23 janvier 1948, 23-30-jv-6-13[v.AVIS DE* VENTE Avis «st donne que le vinget- cing de février, à 10 heures de l'avant-midi, Me Jacques Lafontaine, notaire, soussigné, procc- dera, à l'immeuble vendu, à la vente à l'enchère de l'immeuble appartenant à la succession Alhert Guertin, connu et désigné comme suit: a) Un terrain de deux urpents de largeur sur quatorze arvents de profondeur, plus ou moins é- tunt le lot numéro CENT QUA- \"TRE-VING'E-DIX-HUIT (No - 198) du cadastre de la paroisse de St-Hyacinthe-le-Confesscur, sans bâtisse.b) Un autre terrain de deux arpents de largeur sur trente arpents de profondeur, le tout plus ou moins et coupé par le chemin du Roi ot les Chemins de fer Nationaux, étant le lot CENT QUA- 'T'RE-VINGT-DIX-SEPT (No 197) du dit cadastre, avec bâtis- ss; à distraire la petite lisière vendue nu Grand Tronc du Cu- Ipale du côté nord du dit chemin ! de fer.; | ce) Un autre terrain de deux | arpents de largeur sur neuf arpents de profondeur, le tout plus.\u2018ou moins, ct faisant partie du Int CENT QUATRE VINGT SEIZE (Ptie no - 196) du dit cadastre (tarné cn front par le chemin du.\u2018oi de la rivière.en nrofondeur là une lisière de terre expro- briée par la Cie du Grand Tronc du Canada et incornorée a la voie des chemins de Fer Nationaux, \u2018U côté sud-ouest à Wilfrid Tanfguay où représentants, et de l'au- Ître côté au lot 197 du dit cadastre, avee une grange dessus éri- * fée.Cette vente sera faite en vertu d'un jugement de | Supérieure du distriet de St-Hva- cinthe en dale du 20 novembre 1947, .Pour les conditions de la vente, s'adresser uu- notaire soussigne.Jacques LAFONTAINE, Notaire, 1677, vue Girouard, Tél.1555 Saint-Hyacinthe NOTICE OF SALE Notice is heveby given that on tie Zath day ol Cenruury ot 10 a clock in the morning, Mure Jacecues Latonwiine, the unaersigned -.gutry, - saull proceed on the sad land, to the sale by auction of the immoveable property be- wnging lo the estate of Albert Guertin, known and described tollows: a) Un terrain de deax in pents Ge largeur sur quatorze arpents Drotosdeur plus on moins étant lé lot numéro CENT QUA- Cl Vino OUX-HEULT (No va; tu cadastre do da paroisse do Ste Hyacinthe-le-Confesseur, sans Latisseb) Un autre terrain de deux arpents de la geur sur rent ac vents de profondeur, le tout plus cu moins el coupé bar le chemin du Roi et les Chemins de fer Na- 7 ome va AVIS est nar les présentes donné que-lassemtilée générale annuel- In des vétionnaires de LA MAS- KOUTAINE LIMITEE se tiendra au siège sôcial de ki compagnie, au No 435 - ldiéme Avenue, à Saint-Hyacinthe, le lundi, 9 février 1948, à 10 heures de l\u2019avant- midi, ce dont tous les intéressés sont priés de prendre note.Donat BOUCHARD, \u2019 Secrétaire.St-Hyacinthe, 30 janvier 1948.\" 0000000 006000000000000000000, SERVANTE DEMANDEE AVEC EXPERIENCE S'adresser à: 2790 ruc GIROUARD, Saint-Hyacinthe 2360 blvd Girouard.Tél 832, Ov tonaux, étant 'e lot CENT QUA TRE-VINGT-DIX-SEPT (No 197) de dit endastre ve h'tisse: à distraire la pétite lisière vendue Grand \u2018Tronc du Canada et longeant si voice principale «.- Sté nord du dit chomia de fer.¢) Un wut terrain de ceux erpeonts\u2019de largeur sur neuf a - v:ats de profondeur, le tout plu: [ou moins.«{ faisant partie du \"lo CENT QUATRE-VINGT SE\" \u201cFE (Ptic no 196) du dit cadastre borné en front par le chemin &u Roi\u2019 de la rivière, en profondeur i une, lisière de terre expropriée trove da gis Sy Grand Toone = , Conada ct incorporée à la voic à = chemirs de for Notiopeex de CÔtÉ sid-ent + + Lorsqu'il est temps d'ajouter des aliments, solides au menu de votre \u2018 i ; B= £5 ay J) par Blanche Bazinet « ot + + + © + Revue de la situation agricole dans notre region en (94/7 Etendues en culture et bétail sur les fermes des comtés de Saint - Hyacinthe, Bagot et Rouville.\u2014 Recrudescence marquée de l\u2019aviculture.Le bureau provincial des Statistiques, division agricole, vient ac publier le résultat définitif du rclevé des étendues en culture ct une estimation du nombre d'animaux sur les fermes de li province ce Québec, en 1947 Comme par les années passées ce relevé a été fait en collabora tion avec le Bureau fédéral d.ln Statistique ct au moyen d questionnaires distribués par | personnel enscigrant des école: -urales.; Voici ces statistiques, en ce qui concerne les comtés de Saint- Hyacinthe, Bagot ct Rouvilk es chiffres enfre parenthèse son\u2019 \u201ceux de 1946: Grandes cultures: St-Hyacin- he, 108,165 acres (109,410); Bagot, 122,470 (131,180); Rouville, 95.930 (100,605).Blé: St-Hyacinthe, 140 acres (140); Bagot, 150 (150); Rouville 210 (220).Avoine- St-Hyacinthe.23.400 acres (24180); Bagot, 28,800 (28,- 780): Rouville, 14,800 (14,630).Orge: Suint-Hvacinthe, .5,1F° reves (4,870): Bagot, 6.700 (4 890): Rouville.1,740 (1.810).Secigle: St-Hyacinthe, 480 acre (430): Bagot, 20 (20); Rouville 40 (35).Sarrasin: St-Hyacinthe,.6,037 \u201ccres (6,150): Pugot.1,490 (1,070) Rouville, 1,610 (1.260).Poi-: St-Hvacinthe, 140 acre (180): Bogot.150 (200): Rouvi! le.2,130 (2.600), Grains mélengés: Saint-Hva rinthe, 6,800 acres (5430); Brot.4190 /6450): Rouville, 1¢ \u201c00 (18.90).Haricots: Saint-Hyacinthe.39\" cres (450): Bagot, 500 (570° \u201ceawille.580 (F60).Maï- fou-ra~ver: Saint-Hvaci- \u201csa, 1 RAN acres (1.620); Bagot, |, TAN (1,650): Rouville, 4.090, (3 570).Yuz ome: Saint-Ilvaeinth~ © CT emg (OTRAY: Roget, tar oan my, a 119) (1 Anny Fain: Saint-Hvneinthe.58.800 bébé, vous trouverez la nourri- ! ture saine dont il a besoin dans les 22 variétés d\u2019Aliments Heinz pour Bébés, Etant passés au tamis pour être de consistance lisse et uni- $ forme, les Aliments Heinz pour Bébés sont faciles à avaler, faciles à digérer.Et la maison Heirz peut aussi vous aider, vous et votre + bébé, quand votre médecin suggère une nourriture plus grossière.12 délicieuses variétés d\u2019Aliments Heinz pour Enfants, y compris un Diner complet au Bocuf et Légumes, sont disponibles pour les repas de Sa Majestéx + or.ur sauf les tétines .+ | : 23,600 acres (62,650): Bagot, 76.000 (83,- To Nase 10700 (519M Pommes de terre: Saint-Hya- ~inthe, 1.200 arses (1.300); Ba- ~t 1.200 (1.250): Rouvill», 1,200 \u201c\u201c20).Navets: Suint-Hyacinthe, 190 scres (230): Bagot, 190 (230); .ouville, 160 (130).Jachère: Saint-Hyacinthe, 8,890 «eres (5,200); Bagot, 190 (230).\u201ctouville, 1,130 (1,340).Jardins: Saint-Hyacinthe, 1, .-U acres (1,000); Bagot, 1,75 1,670); Rouvilie, 1,010 (1,050).Pâäturages: Saint-Hyacintne, 34- 500 acres (33,780); Bagot, 60,500 (58,210); Rouviile, 37,000 (37,720) Le betail Chevaux: Saint-Hyacinthe, ©.330 (3,390); Bugot, 5,260 (5,140): itouville, 2,930 (3,025).Taurcaux: Saint-Hyacinthe, 1.80 (1570); Bugot, 1,780 (1,740); Qouville, 1.000 (1,060).; Vaches laitièà es.Saint-Hyacin an, 14,600 (14,990); Bagot, 19, 30 (49,210); Rouville, 14,10 4,270).Vaches garcCées pour la bo.cherie: Saint-Hyacinthe, 23( (250); Bagot, 350 (420); Rouvilld 240 (320).Tous bovins: Saint-Hyacinthe, (23,890); Bagot, 32,.132,200); Rouviile, 22,480 (22,440 Moutons, un an et plus: Saint Hyacinthe, 540 (660); Bagot.2 260 (2,660); Rouville, 870 (870).Agneaux, moins d'un an: Saint Hyacinthe, 660 (710); Bagot, 2, 100 (2,720): Rouville, 1,030 (1.130).Tous moutons: Saint-Hyacinthe \u2018200 (1,370); Bagot, 4.360 (5,380): Rouville, 1,900 (2,000).Pores, plus de 6 mois: Saint- Hyacinthe, 5,600 (4,100); Bagot, 1,600 (6,700): Rouvilie, 3,200 (3,- ,00).Pores moins de 6 mois: Saint.Jyacinthe, 13,800 (15,500); Ba- Zot, 30,400 (22.500); Rouville, 13,- 00 (15,600).Tous pores: Saint-Hyacinthe 9,400 (19,600): Bagot, 38,00( 20,200: Rouville, 16,300 (18, 00).Poules et puilletr: tous âges: St Hyacinthe, 252,100 (238,890); Ba- Lol, 382.100 (340,000); Rouvillc 10.700 (149,130).Dindons, tous âges: Saini-Hva inthe, 1,960 (1,370); Bagot, 5,73C 4010): Rouvitle, 1,530 (1 070), Oiss, tous âges: Suint-Hyacin- he, 220 (260): Dagot, 959 (1.100) lo\u2018\u2019viile.220 (390).Canards, tous âges: Saint-Hya- \u2018intho, 240 (310); Bagot, TIC 920); Rouville.110 (140).LE JEUNE COMMERCE M.Raymond Girvouard, diree- teur de lu Chainbre de Commerce des Jeunes de Saint-Hyacinthe ot président du Comité de la Constitution, le responsable de la .¢eente incorporation de cet organisme local; il s'agit de la matérialisation d'un projet qui était à l'étude depuis plusieurs mois.FERNAND SYLVESTRE ENVOYE AUX ASSISES Fernand Syivestre, de cetic \u201cile, accusé d'assaut grave sur le personne de M.Mérius Audet galement de cette ville, a sub son enquête préliminaire.Cité à on examen Volontaire, il a été zondamné à subir son procès au prochain terme des Assises crimi- uts « Sai .t-Hyacintne.en jus.ochain.L\u2019accusé a été remis : liberté, sous caution.Me Adel an Bouchard, avocat, de cotée ile, \u2018eprésentait M.Audet, 8 JOURS A L\u2019OMBRE Jacque Robineau, 20 ans, dr \u201ctte ville, a lté condamné à 8 curs de prison, lundi dernier par ie magisteat Victor Chabot, après qu\u2019il se fût avoué coupa- ole d'un vol de $5.30 chez un citoyen de Saint-Hyacinthe, M.Àshille Bellavance, le 23 janvier 1948.Robincau fut arrêté à la suite d'une enquête de la police municipale.AVIS AUX MAISONS D'AFFAIRES | \\ Dominion Gar Systems Lid EST A VOTRE DISPOSITION Pour tous renseignements concernant L\u2019'IMPOT SUR LE REVENU Pour Appointement, Tel.- 666 - LA LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.LA VIE MUSICALE pere \u2014 Les Compagons de l\u2019Art vont de progrès en progrès L'audition du 22 janvier, chez les \u201cCompagnons de l'Art\u201d, remporta un succès complet: au-delà de cent membres témoignèrent d'une manière évidente qu\u2019ils ap- sréciaient beaucoup cefte sorte \u2018audition.Les deux pièces qui -urent le plus de sutituges ruent \u201cLa petite Musique de Nuit\u201d, 12 Mozart, et la Suite de Proko- Jeff, \u201cPierre et le Loup\u201d, ce con- .2 merveilleux raconté par un srchestre\u2026\u2026 \u2014 Une nouvelle expé- sience a été tantée: on fit chan- er par l'assemblée les divers thèmes\u201d de la syraphonie, afin \u20ac les imprimrr davantage dans a mémoire et l\u2019ovcille Ce fut, cur plusieurs, un: véritable dé- ouverte Aussi, combien le len- emain, à leur travail.se surpri- ent à fredonner ces pnrase: mu- icales qu\u2019ils avaiert apprises Is \u2018ville N'est-ce pas la meillcu- c manière d'apprendre a poate t à apprécier lu belle musique\u201d.La prochaine audition au.a Hioy + 5 février: le programme ne e cède en rizn aux précédents: 3ymphonie Pastorale de Beetho \u2018an Prélude dy Lu Travieta \u201cair des Clochettes, de Lakmé.\u2018arnaval de Venise.Gaité Pariienne, Le Cvare.de Saint- Fans, cte\u2026 ; Une carte de membte sera of- te à ceux qui veulent faire ire que, à partir de l'audition \u2018eo Mars.les membres seulement (c'est-à-dire ceux qui auront leur arte de membre) serent admis \u201cux auditions.On pourra so» pro \u2018urer cette carte a la prochaine ucition.le 5 février.Nous donnons rendez-vous à 1s 17s uinis ce la bonne musi- ie pour Je 5 f*vrier.au sous- sol de l'église du Christ-Roi.On renpelle-z cue la porte sera emir V8 heures précises\u201d, Wovcun miambre ne manau: lie audition très intéressante.M, AUGUSTIN HERBERT - CÉCRRE A 57 ANS | S°=7H0K4S M.Augustin Hébert, de Saint- Thomas d'Aquin, est décédé dimanche dernier, le 25 janvier, à l\u2019âge de,57 ans.Outre son épouse, née Amanda Normand, il laisse dans le deuil deux fils, Jean- Pierre et Laurent, de Saint-Tho- mas; une fille, Thérèse, de St- Thomas; deux soeurs, Mmes Ovila Oligny (Anna), de Free River, Mass.cet Lucien Bergeron (Béatrice), de Stanbridge.Mass.\u201cis funérailles ont cu lieu necic\u2018edi, le 28 janvier, en lé \u2018i 146$ Voici Je programme des soirées\u2018 ve, vo \u2018 Te 110600060060 0000 ppt 5 4®, DU 31 JANV Gé 39 JANVIER 1948 .; .39 55096068 HR es HG 0GG0 GS LCL UGG FOURRURES FOURRURES FOURRURES © LA GRANDE VENTE D'INVENTAIRE | chez est toujours l\u2019événement le plus sensationnel d'après les fêtes { Fr iad re TA à 2NÉ { | No \\ .\u2014\u2014\u2014\u2014NA Ces manteaux .De toutes les grandeurs , .Sont fabriqués dans les plus à manches et collet nouveau genre et TOUS Bien entendu, ils sont réalisés à l\u2019incompa- nouveaux modèles, à dos ample, DE NOUVELLE LONGUEUR.rable façon de la Maison Paulvidualité qui lui assure la distinction rêvée .P.E, P.CEST UNE GRANDE SATISFACTION MANTEAU POURVU DE L'ETIQUETTE POIRIER LE MANTEAU DE QUALITE.La dame cet la demoiselle chics s\u2019habillent ER AU 12 FEVRIER INCLUSIVEMENT sur tous nos MANTEAUX de FOURRURES ET GARNIS de FOURRURE E.Poirier.Chaque manteau est d\u2019une indi- toujours à la maison DES LIGNES EXCLUSIVES.PAUL-E, POIRIER offre quatre modes de paiements: Comptant \u2014 Compte couran t \u2014 Plan budgétaire \u2014 Mise en réserve QUALITE \u2014 1785 - 5ieme RUE (des Cascades) DRS AP PEA PE PRN PP PII BRIAR V5 0505008740, Synonyme de SERVICE \u2014 ECONOMIE STYLES EXCLUSIFS ET MARCHANDISES GARANTIES SAINT-HYACINTHE VON DS SGN Ne il, .il se prévaut de la garantie DE PORTER UN .ELLE DENOTE TELS 634 .676 CVT] PAUL-E.POIRIER | > 3 D >, SEAL LLL LOL 25% SSI 5 S55 el I50605050% La moderne ménagère de souci quand vient Car ce travail n'est pas difficile, vu tout ce qu\u2019elle a comme avantages.ne se fait pas le jour du lavage.T\u2019eau chaude en abondance est fournie par son gros chauffe-eau électrique.La laveuse fait le réel dur travail \u2014 Sa consommation de courant est modique.Repasseuse ct fer à repasser tout prêts, sa besogne sera vite faite et complétée, Et après avoir terminé sa journée, elle ne sera pas épuisée et toute esquintée._ \u201c\u2019Appartenant à sh ceux qu'ellesert\u201d Liz 200 E.>\u2014 INE 1 a eens t A mesure que la demeure moderne aura plus d'appareils électriques, il faudra des sorties de courant additionnelles.Evitez de surcharger les sorties uniques.Votre en- repreneur électricien peut facilement faire les installations nécessaires, là où elles sont requises.\\ >, Placard adds : 0 e000 1 00 6 ltr ts 2 Te tile ts 0s 0050s ps C00 O00 lS NLL, BCC FTP BG GON NGGL NL GLG son GOSSIOS IIS T D TOI, SOON S2000 004200070 7 GHB OGUCOBG BL, RR RR INRIA RN © 10655 LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES Le En collaboration avec le Seminaire de Saint-Hyacinthe LES RENDEZ-VOUS ARTISTIQUES En vente à la pharmacie Brodeur, jusqu\u2019au 9 février ° CINQ PROCRAMMES CONSECUTIFS Billets de saison: $2.50 et $5.00 - S 0e SSOOSSISISTOISSSSSOSISIONOSSSSI7TISSI00ISSSSS0050OSSS0SIS0SSSS7S0SISON 3099I0SSI0IT5005500S0SSSSFISIIIS > 7000059555 06S35200S0000 .: \u2018 .a oo.> v.ye.vs - "]