Le Clairon, 21 mars 1952, vendredi 21 mars 1952

[" Cette Semaine MARS M.M.J\u2014 D.L.V.16 PAGES EN 3 10 17 24 3 9 16 12 19 26 13 20 27 14 21 28 hasan al Éd cr DEUX SECTIONS 29 \u2014 \u2014 = ep I re ve LE CLAIRON VOL.XLI - No.12 Ministère des Postes.Ottawa].[ [Autoriseé comme envoi postal de la deuxième classe, oa amr ra aa 30 % 2e \u2014=2-\">\u2014D- 0-2\" De Lu we on -J ® \u2014 | [Membre de l'Association des hebdomadaires SAINT-HYACINTHE, 21 MARS 1952 de En Association des | hebde Prix: 5 cenu Vol audacieux commis au\u2019 Bureau du Revenu En percant la voûte, Clément Guillemette, 23 ans, cat + L'inauguration du nouveau central automatique 4 'BENEDICTION ET INAUGURATION les bandits sem arent L CYNE EE y \u2018DU NOUVEAU CENTRAL DE LA CIE ; um i I\" p (DE TELEPHONE BELL DU CANADA d'une somme de $2,023 | | i NL , Cette cérémonie out lieu dimanche dernier en présence de nom- ; ! breux dignitaires de notre ville.Allocution du gérant ré- Outre la somme précitée, le ou les voleurs ont également fait : Ç gional, M.Léo Hudon.Bénédiction faite par M.le chenoi- I main basse sur un coffret contenant $225.et des valeurs ne Jean Robin, curé de la cathédrale.| minières.\u2014 L'infraction fut constatée par le geôlier, M.Dupré, ; en faisant sa ronde matinale._ i Dimanche devmer avait lieu maître du bureau central a.la | Un vol qui dérote une audace | se transportérent aussitot sur los, peu commune a été commis dans la nuit de mardi & mercredi dernier, aux bureaux du percepteur du Revenu provincial, M.Eugène Tellier.Ces bureaux occupent le rez-de-chaussée d\u2019une aile nouvelle au Palais de Justice, tandis qu\u2019à l'autre extrémité de la bâtisse se trouve la prison commune.C'est le gcôlier de la prison, M.Dupré, qui cut le premier vent du vol, lorsqu\u2019'en faisant sa tournée, il observa qu\u2019une fené- tre de la voûte avait été défoncée, Il s'empressa d'alerter la police et de notifier le percepteur, M.Tellicr.Il était à ce moment vers les 6 heures du matin.Une brève enquête révéla que le ou les voleurs avaient laissé leurs outils sur les lieux.soit une barre de fer, une scie et une paire de pinces.Subséquemment, il fut constaté qu\u2019une somme de $2,023 avait été volée, de même qu'un coffret de sûreté appartenant à M.Tellier ct contenant une somme d'environ $225.ainsi que des certificats de part: de mines.iL'alerte ayant été donnée, des agents de la police provinciale M.Gérard-Bélair conférenciér ai dub Richelieu Suus la présidence dé M.Roger Leblond.les membres du club Richelieu-St-Hyacinthe se sont réunis, lundi soir dtrnier, pour leur souper-causerie hebto- madaire.A la table d'honneur avaient pric place MM.Gustave Raymond, président de l\u2019Association des Marchands Détaillants: Napoléon Laplante, gérant de la Survivance; Adrien L.Auger, directeur de l'Association des Marchands Détaillants; Ben Benoit, représentant de Compagnies d'Assurances; Gérard Bélair, le conférencier, journaliste et rédacteur, de plusieurs revues d\u2019affaires.Le journaliste d'affaires Trailant du rôle rempli par le journaliste d'affaires, M.Bélair intéressa vivement son auditoire en exposant les bienfaits accomplis par les différentes revues destinées à renseigner le marchand, industriel, le professionnel ou l'homme d'affaires en général.M.Bélair a en outre fait re- (Suite en page 3) Un mort et deux blessés.à Boucherville Un jeune homme d'Yamaskadécédé à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, des suites d'un accident survenu sur la route, lundi après- midi, non loin de Boucherville.Deux autres hommes ont été blessés et sont dans un état critique à l'hôpital: Roland Labonté, 27 ans, de St-Aimé, fracture probable du crâne, et Gérard Charbonneau, 44 ans, 6250 chemin de la Cote-des-Neiges, Montréal, qui souffre de fracturée:ouvertes des deux bras et de la\u2019 jambe gauche.Selon la police pfovinéiale, Labonté, au volant de sa voiture, tenta de doubler un autre véhicule et vint en collision avec l'auto de M.Charbonneau, qui arrivait en sens inverse.M.Guillemette, qui voyageait dans l'auto Labonté, eut le crâne fracturé.On le transporta inconscient à l'Hôpital Notre-Dame, Montréal, et il succomba au cours de la nuit.Trois agents de la circulation provinciale: MM.Paul Hébert, H.- D.Bussière et J.-L.Loiselle se rendirent sur les lieux et firent mander le Dr Lalanne, de Varennes, qui prodigua les premiers soins aux victimes.Le corps de M.\u2018Guille- | besoin de sang.Le sang\u2026 c'est lieux et instituëèrent des recher- | ches qui se poursuivirent au cours de la journée.Ç Aux dernières nouvelles, il n'é- | tait pas encore ques:ion d'arrestation.Lcs cirronstances de ce vol sont vlutôt exceptionnelles, du fait d'abord qu'il a été commis au Palais de Justioe, du fait ensuite qu'on ait pu avoir accès aussi facilement à la voûte.enfin du fait que la voùte et le bureau du percepteur sont à une extrémité de la bâtisse, tandis que la prison commune est à l'autre extrémité.Ainsi que nous le disons plus haut, plusieurs agents et comptables de la police provinciale so sont rendus sur les lieux et se sont mis aussitôt à l'oeuvre dans le but de découvrir à la fois la nature exacte du larcin et ses auteurs.SOYONS GENEREUX DONNONS DU SANG blessés Saint-Charles ont Nos malades et nos de l'Hôpital la vie! Il v aura cliniaue des don- necurs de sang au Manège militaire de la rue Laframboise, jeudi, le 27 mars.de 2 heures à S heures de l'après-midi et de 7 heures à 9 .30 hres de la soirée.SOYONS GENEREUX, \u201866 ans.Elle demeurait sur le che- mette fut transporté a la morgue de Montréal pour l'enquête du Cotoner.DONNONS DU SANG.Funérailles de Mme H.Lapointe à Saint-Joseph A St-Joseph, le 13 mars, est décédée Dame Vve Henri Lapointe, née Antoinette Gendron, a l'age dr min de St-Dominique.Lui survivent deux fils et deux filles, tous de St-Dominique: Lucien et Georges, Mme Albert Laplante (Jeannette) ct Mlle Germaine.Elle laisse aussi un frère, Arthur, de Cowanaville, ct une soeur, Dume Vve Albani Beuudoin (Eva), de Saint-Hyacinthe.Le corps a été exposé aux Salons Ubald Lalime, 910 Bourdages, et les funérailles ont eu licu lundi \u2018e 17 mars, à 10 heures du matin, | ea l'église paroissiale de St-Joseph.M.l'abbé F.-X.Côté, du Seéminaire, a fait la levée du corps et le service a été chanté pr aM.le Curé V.Cordeu, assisté des abbés F.-X.Côté et F.Laporte, vicaire à 4St- Joseph, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Louis- Philippe et Paul-Emile Lapointe, Armand Richer, Joseph, Armand et Omer Gendron.i lection de ses officiers lors d\u2019une Plusieurs dignitaires de notre ville ont assisté dimanche @or-.nier à l'inauguration dfficielle du nouveau central automatique de: la Compagnie de Téléphone Bell dans notre ville.Sur vette photo, l'on reconnaît de gauche à droite, S.H.le maire E.-O.Pleard, de Saint-Hyacinthe; M.le chanoine Jean Robin, délégué de Son Ex-.Soirée de [ mi-Caréme a | La Providence t Ainsi que nous l'annoncions la ! semaine dernière, c'est demain | soir qu'aura lieu une grande soirée de la mi-carême, dans la salle au sous-sol de l'Eylise du Précieux- Sung, La Providence.La soirée: promet d'être réussie ct nombreuses sont les personnes qui se sont déjà procuré des billets.A la requête de plusieurs famil- lex habitant hors de la paroisse, il a été décidé que le spectacle ne\u2018 débuterait qu'à 8 h.30 du soir.Les | portes de la salle seront ouvertes à ; 8 heures.! On, est prié de ne pas oublier! que de nombreux prix de présence | seront tirés au sort et que le pro-| satisfaire même les plus difficiles.Les commerçants de La Providence qui aimeraient offrir des prix pourront les faire parvenir à La salle du sous-sol de l'Eglise demain aprè-midi (samedi), entre 2 et 5 heures.ll est entendu qu'après la séance, un service d'autobus sera dispo- : niblec dans toutes les directions.Les personnes désireuses de se procurer des billets à l'avance sont invitées à s'adresser chez Madame Adam, 395 rue St-Michel.La Providence (Tél: 4-5150).M J.E.St-Onge a été élu ler vice-président La Corporation des maitres- électriciens de Granby a fait l\u2019é- assemblée tenue sous la présidence de M.H.Ricard.de St-Hya- cinthe.Suivant une liste soumise par ont été élus pour le terme 19-| 52-53: 1 Président, H.-A.St-Onge, St-Hyacinthe; 2ème vice-président, À.Houle, Cowansville:.secrétaire, Luc Bienvenue, Granby: trésorier, L.Millette.| } Hyacinthe; J.E.Dunlevey, Waterloo; G.Duguay, Granby.et A! Prochain conférencier AURELE SEGUIN, teur de la Télévision À Radio-Ca- nada, sera le prochain conféren- Ananias Boileau, Georges Beaucier au souper hebdomadaire du!dry et Dominique Petit.L'objet | Le praticien espère que l'enfant, | Sous leur aile.Tous sont invités.Club Richelieu St-Hyacinthe, lun-: des cercles de jeunes éleveurs est | après chirurgie, pourra conser- | M.direc- di soir, le 24 mars.\u2018en réorganisation + ! éleveur Laurin, Granby.Aucune autre candidature n'ayant été proposée, tous se trou- ivèrent élus par acclamation.| :0: } Jeunes éleveurs de St-Valérien cercle.Le nouveau bureau de direc- i Touchette, directeur.Les chefs de file scront MM d'améliorer les troupeaux laitiers.\u2019 ° pe Le Premier Ministre Louis MAL.et éditeur du gérant de la compagnie Bell, i Saint-Laurent (Gi gauche) et l'Itongramme devrait être de nature à! Lester B.Pearson, Ministre du Canada aux Affaires Extéricures, sont à Ia tête de 27 personnes qui ont été mises en nomination par le Parlement norvégien pour le L'avance de Prix Nobel de la Paixl'heure dans notre ville à commencer du 27 avril prochain Le Conseil municipal adopte une résolution en ce sens des échevins Godbout et L'Archevêque.\u2014 Durée jusqu'au dimanche 28 septembre.Le Conseil municipal de Saint Hyacinthe, au cours de la séance qu\u2019il a tenue lundi soir le 27 mars, a décidé que notre ville bénéficie- | Godbout, \u2018autres localités adopteront l'hrure avancée; l'écheivn l'échevin est proposé appuyé par par rait encore une fois de l'avance de, L'Archevêque «à résolu à l'unani l'heure cet été, tout comme la cho-! mité: se ve fera à Montréal et en d'autres villes.Une importante résolution en ce sens à été adoptée M.Ricard, les officiers suivants | ju*au'au dimanche matin 28 septembre.Voici le texte de la Godbout et L'Archevêque: unanimement.Il y est spécifié que l'heure avancée \u2018 | entrera en vigueur le dimanche ma-! tin 27 avril et restera en vigueur: résolution.Bertrand, que le Conseil a adoptée à cr au- Granby; ler vice-président, J.-E., jet, sur ls proposition des échevins bo \u201cQue, sujet à l'approbation de | l'Honorable Ministre des Affaires | Municipales, lu période du temps ! réglementaire soit avancée d'une heure, à Saint-Hyacinthe, à coimp- ter du dimanche, 27 avril à 12 heures et une minute de l'avant-midi, : jusqu'au dimanche, 28 septembre, également à (2 heures et une minute de l'avant-midi\u201d.i De sorte que In chose devenant i loi |» dimanche matin 27 avril, jes \u201cAttendu que depuis plusicura, Citoyens, nfin d'éviter tout cuntre- années, le temps réglementaire en\u2019 temps, feront bien d'avancer les cette cité, ainsi que dans plusieurs | horloges In veille du dimanche 27 la saison d'été: \u201cAuendu qu'il est plus que pro-, ! bable que cette année comme par le passé, In métropole et plusieurs: Granby: directeurs.L.Ethier, St- | villes de lu province, a été officiel-: avril, avant de s'ailer coucher.Hyacinthe; J.-E.Chouinard.St-, lement avancé d'une heure durant - :0: Heureuse gagnante Accident survenu au jeune Frappier de Saint-Marcel St-Marcel, roie du moteur de Ja laveuse.Pour son malheur, il se fi | tion est formé comme suit: MM., presque couper un doigt, cepen- | Eugide Tétreault, président; Marcel Beaudry, vice-président; R.- M.Boileau, secrétaire, et Germain | transporta Tenfant a l'Hbpital | à St-Charles, de St-Hyacinthe, ou le médecin de service dut pratiquer plusieurs points de suture.| dant que étaient aussi endommagés.ver tous ses doigts.20 (D.N.C.) \u2014 Le | petit Yves Frappier.Le enfan , de M.et Mme Gérard Frappier, | i St-Valérien, 20.\u2014 Les jeunes | jouait sur le parquet, tandis que #4 delà de l'espoirs de bovins a St-Valérien| sa mère faisait le lavage.A un\u2019 (Shefford) ont procédé récem- |; moment donné il trompa la vigi-: ment à une réorganisation de leur, lance de celle-ci et saisit la cour- ! Le tirage par la LIQUE des RE- \u2018\u2019TRAITANTES cût lieu le 7 fé- .viier dernier.L'heurcuse gagnan- Présidente de lu Ligue et son Con- | seil offrent leurs félicitations et leurs remerciements à toutes les Propagandistes qui se sont dé-! vouécs pour la vente des billets.| Cordial merci aux généreux Donateurs qui ont contribué à un t ; .or très beau succès.La réalité est Socur Directrice Soirée au Patro deux autres doigts\u2019 On | Diinanche prochain, le 23 mars, & heures précises, une soirée ré- | créalive sera donnée au Patrona- | ze St-Vincent de Paul.Les mem- seront pas admis.te du S25.00 fût MUe Thérèse Le-, j boeuf de Saint-Denis.Madame la.1 ! J Ï cellence Mer Arthur Douville vour bénir le nouvel édifice; M.Léo Hudon, gérant régional de la Compagnie Bells l'Honorable sénateur T.-D.Bouchard, éditeur du journal \u201cLe Clairon\u201d; M.E.-J.Chartier, \u201cCourrier\u201d: M.Gustave Derome, ancien +\u2014 Prix Nobel pour la Paix____+ La partie de sucre ->.de la Chambre de i Commerce Junior La Chambre de Commerce des Jeunes de la vill, de Saint-Hyn- cinthe, dont le président est M.Gilles Jetté, organise pour le 30 mars prochain, sa partie de sucre annuelle.Cette année, ln partie de sucre aura lou à ln cabane de Mme Benoit, & Rougemont.On sait que cet évènement annuel de la Jeune Chambre obtient toujours un beau succès et, cette année encore, rien ne sera négligé afin que tous ceux qui participeront.en gardent un excellent souvenir.On sail que cette partie de sucré od mixte.Le départ se foru du local de lu Chambre de Commerce à l'Hôtel de Ville & 10 heures de la matinée, dimanche, le 30 mars, Les personnes qui désirent prendre part a cette partie de sucre sernient bien avisés de réserver leurs billets sans tarder, car l'on nous informe qu'ils s'enlèvent rapidement.L'on peut s'en procurer an local de lu Chambre où en s'adressant À l'un des membres du bureau de direction.M y en aura également à vendre a entrée de la en- bune à sucre.Campagne de recrutement I Association Professionnelle des Industries a entrepris une grande campagne de recrutement qui se poursuivra jusqu'au 31 mars.Chaque régionale s'est mise résolument à la tâche afin d'atteindre l'objectif assigné.Des assemblées spéciales de rezrutement ont lieu dans chacune des régionales.Les patrons de In section Ya- maska-Richelieu se réuniront à St-Hyacinthe dans la soirée du mardi 25 mars prochain.\u201d Grande partie de cartes à St-Pie-de-Bagot le 22 St-Pie de Bagot, 20 (D.N.C.) \u2014 A l'occasion de la Mi-Caréme, une grande partic de cartes aura lieu en la salle paroissiale de St-Pie, samedi soir le 22 mars courant, organisée par les dames de l'U- l'inauguration officielle du nouveau central téléphonique automatique de la Compagnie Bell du Canada.A cette occasion, un grand nombre de dignitaires de notre ville s'étaient réunis daus le nouvel immeuble situé rue Dessaulles.M.Léo Hudon, gérant régional, fit une courte allocution et fit visiter la bâtisse aux invités tandis que M.le chanoine Jean Robin procédait à la bénédiction.Outre les personnes qui appariis- sent dans la photo ci-contre l'on remarquait également MM.Jean- Paul Brault, directeur du journal \u201cLe Clairon\u201d; Georges Messier, maire de St-Joseph; René St- Pierre, président de ln Commission scolaire; Alphonse Deschesne, Grand Chevalier du Conseil local des Chevaliers de Colomb: Antonio Breton, vice-président de la Chambre de Commerce ainée; Gilles Giard, Vice-président de lu Chambre de Commerce des Jeunes; D.W.Amos, représentant de la Compagnie Northern Elcetric: Irie Scotl, préposé en chef de l'outillage à la Compagnie Bell; Yves Michaud, chef du secrétariat de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal; G.-1-E, St- Germain, Jean-Rubert = Despars, Hugène Côté, président de Ja Société St-Jeun-Baptiste: Aurdle Robert; W.C.Stamper, contre- Ancien élève du séminaire décédé à Granby De Granby, on apprend le décès subit à cet endroit du Notaire Joseph St-Pierre.M a succombé après-midi, à sa demeure de la rue Elgin, Originaire de St-Paul d'Abbotsford, il avait fait ses études sc- condaires au Séminaire de St- Hyacinthe «L ses études de nota- riot à l\u2019Université de Montréal, étant reçu en 1915.Il pratiqua d\u2019abord à Acton Vale, durant une.dizaine d'années, puis il alla s'ê- tablir à Granby.Outre son épouse née Albertine Choinière, le défunt luisse plusieurs enfants: Julien St-Pierre, ingénieur de lu cité de Granby; Jeun-Claude St-Pierre, Granby; Mme André Labreeque (Blaise), de Sorel; Me Marcel St-Pierre, notaire, de Granby, MM.Lue, Guy et Pierre St-Pierre ainsi que Mile Cécile St-Pierre.de Granby.Les imposantes funérailles ont eu lieu mercredi matin, en l'Eglise Ste-Famille, de Granby.Médecin des Scouts nion Catholique des Fermières de fig S\u2018-Pie.De nombreux prix seront décernés ainsi que plusieurs prix de présence.Il y aura égale- qent Un programine Bienvenue a tous.0 : Ne pas confondre On est prié de ne pas confondre M.Marcel Desmarais, 8550 Casendes Est, à St-Hyacinthe, avec l'individu du même nom qui compa- raîssait 1a semaine dernière devant le Magistrat Victor Chabot, sous une accusation de Vol.Bingo à Le dernier d'une série de trois bingos aura lieu mardi soir, le 25 mars, dans la paroisse de St-Jo- seph-sur-Yamaska.Cette soirée bres anciens ont pris cette soirée sera au profit de l'Ocuvre des Terrains de Jeux de cette paroisse, Les enfants non-accompagnés ne débutera à 8 heures et l'entrée y sera gratuite.| St-Joseph | récréatif.| à Mle Dr GUY ST-PIERRE, qui a bien voulu accepter la charge de médecin des Scouts et Louveteaux de la cathédrale et du Christ-Roi.Le Dr St-Pierre est un ancien scout dont la population maskoutaine connaît le rèle inlassable.Compagnie Bell de St-Hyacinthe: Mme J.lL-F.Hudon, Mlles Françoise Chabot, téléphoniste en chef; Germaine Chabot, suvveillante; Lucienne Chartier, téléphoniste à St-Hyacinthe depuis au-delà de J0 ans ainsi que de nombreuses autres téléphonistes de la Compagnic.0: Les délégués viendront à St-Hyacinthe Le troisième Congrès de la Langue française, qui ne flondra los 18-24 Juin prochain, ne Hmttera pas sex netivités À la ville do Québee, Au contraire, les délégués viseront aussi Montréal, Trols-Ri- vières of St-Hyncinthe.Mercredi le 25 juin, à 11 heures du matin, les délégués partiront de Montréal pour St-Hyacinthe, ou, & 1 heure de l'après-midi, iis prendront part à un diner pour commémorer le centenaire du diocèse.A 3 heures do l\u2019après-midi, lon délégués ferpnt 1a vislto do Ia vil- lé.À 4 hi.80 de l'après-midi, iis partiront pour St- Jérôme, oh ils ussisteront à un 4 iner champêtre.:0: Un aviateur des Etats- Unis en visite à Saint-Hyacinthe Le Caporal Earl-R, Turcotte, de l'Aviation américaine, division des Ingénieurs, est en visite chez ses parents, M.et Mme John D.Turcotte, à St-Hyacinthe.Ce jeune homme a reçu son entraînement à Sampson = Air Force Buse, à Geneva, N.-Y.Peu de temps après son entraînement, en octubre 1951, il fut envoyé à l'École des Ingénieurs.à Fort Belvoir, Virginie, où il fut diplômé avez honneur le 23 février 1962.Après dix jours dans sa famille, il se rondra auprès du Special Weapon Command, au camp de Kirkland, A.F.B., Albuquerque, Nouveau-Mexique, où il sera accompagné de su femme.:0: Prochain congrès des Sociétés St- Jean Baptiste On apprend que le prochain congré annuel de la Fédération des Sociétés St-Jean Baptiste de la province aura lieu à Ste.Adèle les 31 mal et ler juin prochain.Parmi les centrés de notre réglon qui seront représentés à cos assises, on mentionne notamment St- Hyacinthe, Granby et St-Césaire.Les délégués s'enrégistreront à l'hôtellerie Ste-Aacle Lodge, lg samedi matin à 9 houres, le 31 mai.Le première réunion se Liendra à 10 heures.sous la présidence :du Dr G.-Antoing Grondin.Lo dis- cour de bienvenue sera prononcé par M.Pierre-André Lambert, président général de Ja Société St-Jean Baptiste des Laurentides.Les présidents régionaux présenteront ensuite leurs rapports.Le soir, il y aura souper et soirée du bon vieux tamps à La Sapinière.Le dimanche matin, il y aura messe à l'église paroissiale, suivie d\u2019une scéance des comités puis d'un banquet sous la présidence de St-Jérôme.= ; On rappelle que chaque région & droit à deux délégués pour le premier mille membres et un délégué par mille membres additionnels.On se souvient que lc congrès de l'an dernier avait eu lieu à SÉ-Cé- saire.« promettant de S.Exc.Mgr Frenette, évêque i « le, sollicitèren t à BL SUB UV 0 1004 LE CLAIRON Journal hebdomadaire publié à Saint-Hyacinthe.Fondé en 1912 \"Le Clairon\u201d, qui a succédé à \u201cl'Union\u201d, fondé cn 1873, paraît chaque vendredi et est imprimé au No.435, Jdieme Avenue, par l'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Rédaction 4-5377 \u2014 Administration 4-5376 Directeur J.P.Brault Rédacteur en chef Guy Gagnon Fernand Berthiaume \\ Nouvellistes: [IN] Fugére § Doc.Lafleur 2 Rédacteurs Sports Fem.Benhiwume \u201c24 1 Abonnement: En venle 6 mois - $1.25 1 an $2.00 3 ans - $5.00 SU GUGIN GCI bls 0 sl rr 0 0 0 es see et Cr Ces re 0 CL et Les chez tous les dépositaires de journaux.> i, C\u2019est venu sonne.Un si beau débul vi sûrement nous apporter un \u201crefus global\u201d; M.Duplessis va sauver l\u2019autonomie provinciale en rejetant l'offre d\u2019Ollawa de venir financièrement en aide à nos maisons d'enscignement supérieur.M.Duplessis n'a pas cédé devant le pouvoir central.Il a Lout simplement permis à d'autres de lui forcer la main.Deux phrases des 150 mots d'acceptation sont révélatrices su ce point: \u201cA la demande des autorités universitaires de Montréal et de Québec, nous avons disculé avec le féclé- ral les moyens les plus appropriés, justes el conslitu- tionnels pour régler le problème compliqué découlant Le premier ministre du Québec, Maurice \u201cLePont\u201d Duplessis, s'est \"excusé\u201d d\u2019avoir accepté l\u2019aide Lédérale aux universités canadiennes.Daus une déclaration de 650 mots, que les journaux ont reproduite en fin de semaine dernière, le chef de l'Union nationale en a employé 400 pour (a.cher de mettre en relief l'oeuvre d'éducation accomplie en huit ans par M.Duplessis lui-môme.Il faut croire que l'oeuvre éducationnelle de Maurice n'est pas \u2018très riche, car cette introduction de 400 mots man; gue vraiment de relief.Suit un avant-propos de 100 mots pour désavoucr une fois de plus la Commission Massey qui, paraît-il, La multiplication des permis de lavernes, et d'autres endroits où l'on consomme des boissons enivrantes à toute heure du jour et de la nuit, est devenue un tel danger contre la morale cet le bien-être physique de la po- X{pulation de notre province, que les autorités ont dû intervenir d'une façon directe.Ce n'est pas sans raison que nos prétres, a la demande de lu hiérarchie, ont fait circuler une requête demandant au gouvernement de l\u2019Union nationale et à son chef, Maurice Duplessis, de mettre un terme à ces abus en exerçant un contrôle sévère des établissements qui détiennent un permis de la Commission des liqueurs, ct en fermant définitivement tous tes endroits louches qui opèrent en violation flagrante de la loi.Si les autorités religieuses se sont émues au point de re- primander publiquement l\u2019administration du ple ssiste, c'est que la situation est devenue non seulement grave, miis méme menaganle.Que Mgr Léger, l'archevêque de Montréal, ail affirmé dans une récente lettre pastorale que dans une seule paroisse de la métropole, on compte exactement 76 élablissements où l'on détaille bière, vins et boissons fortes, prouve le bien-fondé de lu dénonciation religieuse des abus criants dont se rend coupable I'Union nationale.Dans cette même lettre pastorale, émise à l\u2019approche du caréme, Monseigneur ces, tant catholiques que protestantes, ont, du moins dans la majorité des cas, accepté l'aide financière lê- dérale\u201d.Ce qui explique peut-être pourquoi Le Devoir est si furieux contre Le Canada d'avoir écrit que l'accepta- LE CLAIRON.ST-HYACINTHEF.P.Q.\u2018a demandé au clergé de rappeler aux fidèles les méfaits de l\u2019ivrognerie qui mènent au vice impur et aux autres maux sociaux.A St-Hyacinthe, du moins dans la paroisse Notre-Dame du Rosaire, on à tenu compte de l'appel de l'archevêque de Montréal lors de la prédication de la retraite des hommes, Le Pere-précheur a violemment dénoncé les abus qui sont en train de ruiner notre population.Notre province trempe littéralement dans la bière et l'alcool, et si les autorités responsables ne mettent pas un terme à ces ubus, ce seru bientôt la ruine tant physique que morale du Canada de langue francaise.M.l£ynest Chartier, le député de l'Union nationale du comté, à apparemment pris peur.Que les abus du régime auquel il est politiquement lié soient ainsi dénoncés du haut de lin chaire est de ln mauvaise publicité.EL M.Chartier n'ignore pas qu'il aura très bientôt à subi» une élec- Lion qu'il craint fort de perdre.La lutte sera déjà assez dure pour lui sans qu'on vienne aggraver la situation en mettant le feu à l'alcool, M.Chartier a done pensé qu'il pourfail amoindrir les effets de la prédication du carême en promettant un o6- troi provincial pour le Centre Notre-Dame, que la paroisse opére à l'angle des rues Dessaulles et Dourduges.C'était jouer un jeu dan- creux, el pour deux raisons: 1) en promellant beaucoup, M.Chartier visquait de se faire refuser l'octroi par M.Duplessis, un hypocrite catholique qui déteste les Pères Dominicains (à cause du Père Lévesque el du rapport Massey) ct se permel de baver su lu mémoire du curé Labelle; LA GENEROSITE D\u2019ERNEST CHA Chartier.n'est pas aimé des dirigeants de l'Union nationale et n\u2019exerce aucune espèce d'influence auprès du| premier ministre.M.Chartier a cru pouvoir, s\u2019en tirer en rejetant la responsabilité sur d'autres.C\u2019est une pratique fort à la mode chez l'Union nationale et tous les élèves du parti doivent savoir s'en servir.Le député bleu de St-Hyacinthe a bien appris sa leçon.En l'occurrence, c'est sui les paroissiens de Notre-Dame du Rosaire qu\u2019il a jeté la responsabilité du montant que souscriva l\u2019Union nationale.II a tout simplement promis que l'octroi provin cial au Centre Notre-Dame serait égal au montant souscrit par les résidents de lu paroisse.En d'autres mots.M.Chartier dit aux paroissiens de Notre-Dame du Rosaire: \u201cPayez d\u2019abord les premiers; le gouvernement de Duplessis verra, par la suite, à être aussi généreux que vous\u201d.C\u2019est moins compromettant ainsi, même si cn fait.M.Chartier se contente de remeltbre seulement unc in- lime portion des taxes pro- vineiales que les contribuables de la paroisse paient chaque année à l'administration duplessiste.Ce qui re vient à dire que ce sont les mêmes contribuables qui pitieront l'octroi dont se fait gloire M.Chartier.C'est ga la générosilé des députés de l'Union nationale! Heureusement, les contribuables de Notre-Dame du Rosaire, tout comme la population entière de la province, savent maintenant à RTIER Ma ; Le 24 mars 1950: quoi riment les méthodes é- lcctorales de l'Union nationa- | le ct de ses députés.Ils ne, s\u2019en laisscront pas imposer a campagne contre l'alcoolisme: can | Le 15 mars 1950: , ! \u201cH y aura toujours des pêcheurs sur la terre.C'est d'ailleurst pour cela que le Christ, avant de remonter au ciel, a institué le sacrement de pénitence.Je voudrais bien que personne ne boive, mais je me rappclle que lors de son premier miracle, à la demande de sa mère immaculée.le Christ a changé l\u2019eau en vin.\u201d \u201cIl ne faut pus oublier que Montréal est une ville sosmopo- lite, un port de mer, un terminus de chemins de fer.Il v a bien des Bens qui y viennent et pas toujours en pélerinage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.\u201d Le 15 novembre 1951: \u201cPersonne n'est obligé de boire.Les coupables sont ceux qui voivent.\u201d Le 22 janvier 1952: \"Je ne bois pas, faites comme moi, \u201cAprès une telle argumentation, déclara Le Devoir, on n\u2019a plus qu\u2019à tirer l'échelle! Les pécheurs pourront continuer à pécher, les ivrognes de boire et M.| 76 LICENCES ignoré une vigoureuse lettre Léger, notre archevêque.Tous sauf la GAZETTE.presse.Comme Fattitude sévère ct plais.Donc voici: L'Archeveéque urice Duplessis \u2018 Les grands avotidiens de | ques à Montréal\u201d.établissement, ils holduppè- Montréal ont = étrangement | Profitant de approche dul rent un chauffeur de taxi.pastorale de S.E.Mgr P.-E.Or, comme cette lettre pastorale rudoic _franchement | sociaux.faites par le curé du trio qui Maurice Dunlessis, ce silence | L'Archevégque se déclare [obtint une punition moins sé- quasi-total démontre que l'U- | profondément troublé = de |vère contre les coupables.tion nationale sait fort bien | l'augmentation alarmante de L'Archevêque affirme qu'il quoi faire pour museler notre juste prise par Mgr Léger est grave ct bourde de conséquences désagréables pour les bleus du Québec, nous laisserons à la GAZETTE la responsabilité du texte que nous nous contenterons de traduire de l'an- Paul-Emile | Leger, de Montréal, dans une 31 MARS 1952 I'ransactions Le Maitre de Forges\u201d Immobilières au Centre Notre-Dame Un lot vacant appartenant à p.Fréchette et ul.situé à Ste-Ma-! dcleine, vendu à Eugène Plamon-: , don, pour la somme de $1,500.Notre-Dame, scra joué le drame .*\"LE MAITRE DE FORGE\u201d.Un terrain appartenant à Mar-, cel Rivard, situé à Notre-Dame, ! Les personnes qui ont déjà vu vendu à cJan-Paul Lemonde, pour! ce spectacle savent le succès qu'il la somme de $425.a remporté.Une invitation est donc Un emplacement apparteaant | faite à tous ceux qui veulent s'ac- Pp corder une soirée agréable de sc Isido .situé à .\u20ac 50 : vendu a het vé ban Jude, procurer immédiatement leurs bil- * PouT, \u2018adressant à la Pharmacie somme de $800.lets en s | Locas.Un terrain appartenant à Elie Dauphinais, situé à St-Denis, vendu On cst prié de prendre note que à Camille Bélanger.pour la som.| personne ne sera placée durant le me de $2,500.| Ver acte.Un appartenant à Cn-| mille Bélanger, situé à St-Denis, ; veadu à Albert Lussier.pour la\u2019 somme de $2,600.: Un terrain appartenant à Albert Lussier, situé à St-Denis, vendu à Hervé Lussier, pour la som-, Dimanche, le 23 courant, sera me de $2,600.chantée à 9 heures, dans la cha- Un emplacement appartenant ä| pelle de l'Hôtel-Dieu de cette ville, Marie-Rose Janson, situé à St-De-| Une grand'messe pour le repos de nis, vendu à Josaphat Richer, pour! l'âme de M.l'abbé Louis-Narcisse lu somme de $4,100.Raymond, prêtre.Respectueuse ia- | vitation est faite d'y assister.Duplessis se fera octroyer le pou- | voir de remettre les péchés et | .° , Lisez le Clairon Le 25 mars prochain.au Centre 1 terrain 10: Grand'messe de changer l\u2019eau en vin.\u201d LIBERALE provinciale) DANS UNE SEULE PAROISSE (L'Organisation caréme, Monseigneur demande au clergé de rappcler aux fidèles les méfaits de l'ivrognerie qui mênent au vice impur ct aux autres maux Selon la loi ils étaient passibles de 5 ans de pénitencier.Mais l'Eglise est une bonne mere, dit Mgr Léger.Des représentations furent la délinquence juvénile.Cette délinquence, il en at- tribuce la croissance aux trop nombreux débits de boissons fortes, de vins et de bières, où s'enivrent les adolescents et adolesrentes.Certains de ces lieux sont de vraies écoles du vice.Récemment, dit Monscigheur, trois jeunes hommes de ; bonnes familles, sans dossiers judiciaires, visitèrent un éta- | blissement où l\u2019on vend de la y a des centaines et des cen- \u2018aines de cus semblables.À qui la faute sinon à ces trous de buisson et d'impudicité?Une campagne de tempérance serait mal vue de certains intérets, continue Mgr Léger, Ces dits intérêts ne peuvent prétendre à la sincérité et à la haute valeur de leurs intentions quand, dans une seule les paroisses de Montréal, on sompte cxactement 76 établissement où on détaille bière, fut\u2018 ane oh ' alt Pl AI le ; eat 0» \u2018 , «| par un octroi d'un gouver- lettre pastorale, au clergé ca- ! boisson au deta pu issons fortes ut uné usurpation des| de cet octroi fédéral\u201d.St un| Lion de l'aide fédérale par! 2) en promettant peu, c'é nement qui trempe dans l'al- ettre pastorale, au clergé ca- Thoisson au détail.[Vins of boissons fortes.droits provinciaux.De la| peu plus loin: \u201cLes institu-| le gouvernement de Québec [tait admettre la pauvreté cool | pe can: halique-rouam du dioeese, à.C'était leur première équi-! Ça t'en bouche un coin, ça, part de, M.Duplessis, une| tions d'enscignement supé-| cest la preuve \u201cque le boajdes finances provinciales etf 7 .flenoncd des frinls ous do ee du sere.ie de Finfime | hein Duplessis lice.Journal) telle attitude n\u2019étonne per-! rieur dans les autres provin- sens triomphe\u201d toûjours! reconnaître que lui, Ernest G.G.\u2018 8 fduewls aie À leur sortie de Finfame (Police-Jburna No 69 = 22 Mars Ne pavee la même entente que la banque me.donnerait des CHAPITRE HUTTIEME \u2014 Souvenirs d'un Petit-Fils de Porteur d'Eau \u2014 commandes d'impressions pour me libérer de cette \u201d Ls ._ ! dette.Oueupant un poste dé confiance au conseil muni- EN RASE CAMPAGNE cipal, je n'eus pas de difficultés à faire accepter ma l A-côtés de la politique ces petites villes La lutte active que je poursuivais pour venir eu aide aux corsetières attivait a notre groupe de réformateurs la sympathic de Lymasse des travailleurs, Par contre, elle m'aliénait l'appui de certaîns chefs d'in- dustrig qui avaient vu d'un mauvais veil le fait que mous avions épousé la cause des ouvrières dans lu lutte légitime qu'elles avaient entreprise et qu'on m'avait constitué, en quelque sorte, le chef du comité donnant son appui moral et financier aux chômeuses, Nos adversaires perdaient de l'influenee chez les électeurs, mais en gaguaient chez les échevins, Mon prineipal antagoniste au conseil municipal, M.Lau siex, Cut le seul avant à subir une élection en janvier 1908.Nos anis décidèrent de ne pas le laisser élire par acclamation.lls lui opposèrent, le jour de la mise en candidature, un M.Archambault.Ce citoyen, un simple bonrgcois, réussit à réduire la majorité de l\u2019homme fort des eléricaux à quarante voix, de soi- xantg-seize qu'elle était l'année précédente.Dans les autres.quartiers, les échevins furent clus sans qu\u2019il y eu} volg, aucune opposition ne leur ayant ¢té faite.Quelques jours avant la séance du conseil au cours de JaqueHe.on devait procéder au choix des présidents dés (liverses commissions municipales, je fus averti que le elun des Chevaliers de Colomb qui m'était antipathique avait décidé, an cours d'une réunion secrète, de nv'enlever la présidence du comité des fi- nançes, ln première dans l'ordre d'importance des a municipales, popr me confier celle du service des pares, la dernière sur lu linte.Pazmi les.nouveaux élus se Leouvait le Dr J.N.Paul: Fournier, un dentiste de rongmez ils'était amassé ung petite fortune et.placait, squ argent.dans diverses eufacprises commerciales.Il était, db des principaux | actioïmaires de la Maison Foprnier- Fournier.Limitée, we agenee.poyr ln vente de vins et de liqueurs lines.C'est cette.firme qui avait-demandé des exemptions de taxes quatre ans auparavant, exemptions con- \u2018BusIgsgneties Je m'étais insurgé, Le Dr Fournier avait Porté.durant.plysiques années Ip robe d'une con 868 \u2018Conyersati ' à tops, nos, DEQGES de.nékqrme, Je fus parmi.ceux qui itèrent d'uccupter ln succession de l'échevin \u201cdu quartier Trois, M.Gédégn.Rçaupré, sortant.de Shasée- J'étais sous l'impression que le Dr Fournier était resté un de mes amis personnels et qu'il ne me enait pas rigueur de l\u2019attitude que j'avais dû pren- rg.lors de Ta demande d\u2019exemption de sa société, pon : Rester fidèle aux, pringipes que j'avais promis de défe ve à.l\u2019hôtel-de-ville, Je.m'étais évidemment - trompé.Be premier -vote, qu\u2019il donna au conseil fut Juré nur perte.se de la municipalité toutes les sommes qui GRAVISSANT LA COLLINE I DAMIEN BOUCHARD {Suite) > Durant les douze mois que J'avais occupé la! charge qu\u2019on voulait n'enlever pour nie diseréditer, travail que j'avais accompli à l'hôtel de ville depuis J'avais réussi, avec le concours de mes partisans.âtque j'y étais eutré.Je déclarai ensuite que mou in- équilibrer le budget en limitant les dépeuses au striet tention n'était pas de défendre ma situation de pré- nécessaire of, surtout, en faisant reutrer dans la cais-[sident du comité des finances: je savais, depuis deux lui | jours, qu'on avait réussi à grouper une majorité étaient dues.Certains de mes adversaires, ayant le contre moi dans le but de nr'enlever cette présidence seus de l'honneur et evaiguend le jugement des et- pour me diseréditer aux veux du publie, On m'a- toyeus impartiaux, hésitaient à s'ahaisser à cette vi- {rail offert une porte de sortie pour disparaître saus partenatit au groupe des Chevaliers de Colouib ayant agents de l'assistance lorsque je me levaï pour répondre aux deux orateurs qui m'avaient précédé.Je Tis tout d'ahord une assez longue revue du lenie et j'en suis cucore âme demander comment où bpuit de mon postez j'avais refusé de m'eu servir; je put obtenir la participation de M.Sanuel Casavant (n'étais pas un hone a conrber l'échine pour m'é- à ce jeu de basse politique.Avant de dévoiler ouverte-rviter des affronts injustes.La majorité des échevins ment teur intention mesquine, les conjurés me firent pouvait être contre moi, mais les électeurs sauraient suggérer, par un de mes autis, de proposer moi-même M.Casavant comme Mon suceesseurs en prétextanit rlé- ation.quelconque : il afbiehoyl des idées Larges das | ons privées et semblut sympathique que mes nombreuses occupations personnelles ne me donnaient pas le temps d'oceuper une charge aussi importante, je trouverais Une porte de sortie honorable aux veux du publie.Ma réponse fut catégorique: je ne me déshonorevais pas moi-métne en essavant de romper les gens pour n'épargner des désagréments nou mérités, étais prét à recevoir -des coups, mais je vouliis que les eitovens de Saint-Hyacinthe sachent.d'où Us partatent, el surtout pourquoi on te les portait.La motion pour me remplacer par M.Casavant fut proposée par M.Adélard Charpentier, mon ennemi de toujours, celui-là ruème qui n'avait fait perdre ma situation de correspondant de La Presse lorsque je Urais le diable par la queue pour gagner ma pauvre vie d'étudtaut, Au cours de la discussion, je finis par lui arracher Faveu qu'il avait présenté cette proposition paree que, l'aunée précédente, on l'avait de la police.Ce fut le Di Fournier qui appuya la motion de M.Charpentier, donnant à son attitude Une raison pour le moins étrange, IL déclara qu'il était en faveur de M.Casavant parce que ce citoyen était riche et que M.Bouchard était pauvre.Il prétendit que la fortune constituait une puissance avec laquelle nous devions compter aux conseil municipal: il se dit de l'opinion pour appuyer une motion dirigée contre moi; il ap- meteo ete tte cr etp stint esis ns elit: attain traité injustement en ne le nommant pas à la pré! sideuee du comité des chemins, qu'il préfévrait à celle testa violemment contre les paroles idiotes du nouvel échevin, et le maire dut réprimer les applaudisse- |rondanmer, en temps et dieu, veux qui se laissaient guider, dans l'exercice de leur mandat.par la parti- sannerie politique et la rancune personnelle.| L'humiliation que l'on avait décidé de me faire subir, loin de me nuire, n'attira des sympathies chez lune grand nombre de citoyeus qui s'étaient jusque-là rangés avec nos adversaires: au lieu d'atfaihlir notre parti, la manoeuvre dirigée contre moi renforeit con- (sidérablement nos positions et mes atnis se promirent [de ne pas perdre une occasion, aur cours des deux années qui devaient suivre, de préparer l'opinion publique pour en arriver à la condamnation par leurs \u2018électeurs.des principaux auteurs de la vengeance que l'on avait exercée contre l'ex-président des finau- i + + proposition.Le quinze mars 1908, ma famille s'était augmen- Hée dun nouvel enfant.Je demandai & mou ami Joseph Bissonnette ef a son épouse de bien vouloir porter sur les fonts baptismaux le fils qui venait de naître.Mon principal lieutenant politique et moi-même étions tous deux de grands admirateurs de feu Jean-Baptiste Blanchet, notre ancien député, qui avait trouvé une mort si tragique dans l'accident de chemin de fer de Richmond, survenu en 1904, Après avoir consulté mon épouse, je décidai de donner à notre nouveau-né le prénom de Blanchet.Quand je communiquai cette décision au futur parrain, il me fit observer que le curé ferait peut-être des objections à ce choix, car Blanchet, quoique parfait citoven, n'avait jamais été.en odeur de sainteté auprès de notre clergé.Sa remarque, insista-t-il, ne voulait pas dire qu'il ne tiendrait pas bon pour faire nommer le nouveau chrétien comme le voulaient son père et aussi son parrain.Il n'entendait pas sé laisser mener par le bout du nez comme le faisaient trop de nos gens.| Le lendemain de la naissance, nous nous rendi- mes à la Cathédrale pour la cérémonie.Nous y.fâmes très gentiment accueillis par le révérend M.Sénécal, qui eut pour nous un beau sourire jusqu'au moment où, pieusement, il procéda à livre les prières rituelles.Son front s'assombrit cependant après nous avoir demandé quels prénoms nous avions décidé de donner à l'enfant.\u201cJoseph, Adelstan, Blanchet\u201d.avait répondu le parrain.Mousieur le curé me regarda d'un air inqui- a | LUS, l£ux guise de protestation contre l'injustice commise, je donnai ma démission comme chef de Lu commission des marchés.Ma démission fut refusée et je | conservai cette charges pour ne pas passer pour un irréduetible, j'en accomplis les faciles devoirs, J'avais acheté les intérêts de M.Morison dans l'imprimerie de l'Union et l'immeuble dans lequel se (rouvaient ses ateliers, qui appartenait en propre à mou ancien patron.Cette transaction n'affectait qu'indirectement la compagnie propriétaire du titre et du matériel nécessité pour l'impression de ce jour- vnal.Cette société était insolvable et M.Morison en \u2018retardait la liquidation, espérant toujours pouvoir sur- {monter les difficultés financières dans lesquelles il avait été plongé par la banqueroute de son chemin de que la richesse de M.Casavant lui permettrait d'être fer.1] ne perdait pas l'espoir de la-sauver de la fail- plus utile à la ville que ne l'avait été M.Bouchard.l C'était là une façon comme une autre de se vanter (la Cour Supérieure un décret ordonnant sa dissolution lui-même: il commençait à s'enrichir.La foule pro-! forcée.Ses biens furent mis en vente le vingt-trois mars et je nr'en portai acquéreur.Lis n'étaient évalués lite.En juillet 1907, il fut contraint de demander à LS qu'à *1,859.52, somme que j'acquittai par un billet, siteur.\u201cOui\u201d;dis-ie, \u2018* Joseph, Adelstan, Blançhet\u201d.\u2018Banghet\u201d, reprit M, Sénécal, \u2018mais ce n'est Paps un sain\u201d, \u201cQuon savez-vous {0 rétorqua mon ami, >> 11 n'y quait- personne de meilleur au monde, S'il y a un Cig, iby est rendu\u2019.le ministre du culte promena- ses regards sur ceux de la, mänraine et de la porteuse, et voyant bien.à leur air, qu'il n°y aurait aucun avantage à poursui- jvre sa conversyton, il juges inutile d'insister pour ajouter un troisième saint authentique aux deux premiers qui se trouvaient, déjà dns les prénoms du nouveau chrétien.Il: procéda.à baptiser l'enfant sous les noms que nous lui avions choisis et nous sortimes de I'église.1¢ parrain et lg pere.souhaitant le voir grandir dans la sagesse et les vertus civiques du grand citoyen dont il portait le nom comme principal pré- non.(A suivre) (Tous droite de rcpeodnçtion réservés) \u201cL'Infatigable\" de St-Hyacinthe,, leurs amis et leurs invités, assis- ainsi que M.XNiste Jacques, pa- taient a cette magnifique soirée tron honoraire du Club \u201cL'Infa-\u2018 qui Tut des mieux réussie.Mlle Monique et M.Pivrre Le-, blans, se sont également rendus t>iet D'une semaine 5 | | LE CLAIRON ; = ç ; , à Dorval à cette occasion.M.et.\" tigable™ de St-Hyucinthe.Plu.- {Mme Migneaûlt, de Montréal, s'y>+e- .Sours représentante des elubs.| vendèrent aussi pour saluer Mme \u20181 à l'autre ational\u201d et \u201cVille-Marie\u201d, de DÉPLACEMENTS | Boivin, SAINT-HYMCINTHE Montréal, étaient également pré- M.et Mme Henri Bérard sont f \"we \\ sents.: ! M et Mme J.-A.Leblanc, de} de retour à St-Hyacinthe, après : Par Guy GAGNON PROIS ' Quelques allueutions furent pro- | St-Hyacinthe, se rendaient à Dor- | un court séjour passé au Scignory ; i | | noncées.Il y eutchant, danse otf val, lundi, le 3 mars, & la ren- | Club, de Montebello.i Le Devoir, de Montréal, rappor- el» l ge, it doit établir des relations ; , l'orchestre, sous l'habile diree- {contre de leur fille Mme Jean-! M.et Mme Camille Mercure .he omen un discours pro-: M G Bélair extérieures.| .tion de M.René St-Amand.fit| Pierre Boivin.Celle-ci avrivait | sont rentrés à St-Hyacinthe, ces ji nonce par notre unique serré- .eos : at 4.; _ {les frais de la musique.de Paris où elle a séjourné euvi-\u2018 jours derniers, après avoir passé taire provincial, M.Omer Côté,\u2018 ge, it doit être d'utilité publi-.| / a Le 0 [-| | Environ cent a sO Se) ec ( JOUFs derniers, apres a P lors du dernier congrès de l'A.C.- ELF, au mois d'août.à Memrameook, en Acadic.Ce chef-' res est une feuille indispensable \u2018 remarquer que le réda d'ocuvre de l'éloquence, possédant une jeunesse éternelle.a été précicusement conservé pour la postérité par \u201cL'Enscignement Primaire\u201d.qui l'a recueilli dans son édition de janvier.Justement.Candide (l'éditorialiste du Devoir) avait intitulé son billet: \u201cPrends l'élaquence.et tords-lui le cou\u201d.Car, écrivaii , Candide, \u201con voudrait écrire comme ça et on ne pourrait pas.M.Côté ne veut pas: ce n\u2019est pas le fruit d\u2019un art conszient ct volontaire.I! exhale le parfum d'un esprit tou: encombre de clichés sonores et de verbiage rotentissant\u201d.M.Côté n'est pas le seul des ministres de M.Duplessis qui ne veule:t pas.Tous les discours des serviteurs du \u201ccheuf\u201d exhalent le parfum d'esprits tout encombrés de clichés sonores et de verbinge retentissant.Jusqu'au ministre de la santé qui n'échappe pas à la règle.À relire les parolds que le Dr Albiny Paquette prononçait au dernier banquet de, l\u2019Unior (Suite de la page 1) : marquer que le journal d'\u2019affui- à tout homme.quelle que soit sa profession ou le genre dec commerce qu'il exploite.Il fit également la différence entre un journal d'information et un journal professionnel.\u201cLes principales fonctions d'un journal professionnel dit-il.peuvent so résumer en 9 points\u201d.| ler.le journal professionnel doit : faire ocuvre de formation adulte.2c, nouvelles analystes.il devrait être une source de s'imulant de perfcetion.il doit posséder une documentation active.il doit servir de idées libres.forum a médium de publicité.il doit faire preuve de recherches scientifiques.il doit avoir des fonctions de il doit également, servir de que.Le sonférencier fit également steur d'un; ; journal professionnel n\u2019est pas un ; : journaliste de profession mais | \u201cqu'il est surtout un technicien.' Ces journalistes remplissent un | ,rôle vital en tenant les hommes ; d'affaires au courant de ce qui se ; passe dans chacune des sphères qui les concernent\u201d.En termunant, le conférencier i demanda aux membres de faire jun effort pour lire les journaux | professionnels et de faire valoir leur point de vue dans le domai- \u201cne qui les préoccupe davantage.M.Gérard Bélair fut présenté y par M.Benoit Benoît et remercié \u201cpar M.Napoléon Laplante.ENCOURAGEZ nos ANNONCEURS Les infirmières de fa Croir-Kouge se \u201cBARN DANCE\" .L'Association des étudiants en Médecine vétérinaire = organisait une \u201cBarn Dance\u201d, vendredi soir dernier, 14 mars, à la salle \"Chez Wilfrid\u201d.Environ trois c:nis personnes v assistaient.Tous avaient revêtu le costume de circonstance, consistant en Une jupe paysanne ou un \u201cslacks\u201d pour les dames ot jeunes filles, et en une ches mise à carreaux pour les hommes.11 v eut danses carrées\u201d.ot l\u2019ou- chestre, sous la direction de Gilles St-Amand, sut exécuter un programme do musique price.On organisa jeux ct son sours divers et plusieurs DUIN {furent distribués aux gagnants.il y eut également prix de presence.De nombreuses caricatures, des- Jiant, ajoutaient encore Une note divertissante.Parmi ls personnes présentes, m remarquait les invités d'hon- aeur suivants: Dr Joseph Dufresleneuve.de Joliette, Dr et Mme «ppro-, sinées par M.Guy Meilleur, étu- : NYAU.Président «ut Club Mme J.-D.Nadeau, également do cette ville, Dr et Mme Paul Vil- Louis-de-G.Gélinas, de St-Hilai- re.M.Robert Gauvin, de St-Hya- cinihe, et plusieurs autres.RECEPTION Les membres du Club des rie: quetteurs \u201cL'Infatigable\u201d de St Hvacinthe, sous la présidence de M.Paul Belval, recevernt à un souper du bon vieux temps.di-] munche soir derniet, 16 mars, à.) la salle Chez Wilfrid, en l'honneur À des membres du Club des riquel | à de Drummondville.Fteurs \u2018Les Pieds Légers\u201d Parmi les anvites, la préscace de M.Rosaire Simoaccompagné de son épouses M.Legendre, présid:nt honoraire à vie du club, ainsi que Mme Le gendre, de Drummondville également: MM.Amédée Lacroix, Dorès soulignons \u201cLos! B Pieus Legers\u201d de Drummondville, | § cinquante sonnes, comprenant les membres, Boivin, de cette ville, ainsi que per- | ron six mois, M.et Mme Lucien AIDONS LA CROIX - ROUGE | Plusieurs semaines en Floride.(Suite en puge 5) 5 VHT EWG Nad SpA ae = CNR Den WN WY, EE MOR, NL 2 LR.Komélus AL § lard, tous trois sénateurs du Club\u2019 * nationale, à Montréal, on se rend Brouille, et compie que M.Côté lui-même ça encore beaucoup\u2019 du cabiret do {i toilette où l'honorable = ministre de la santé met à l'épreuve les clichés sonores qu'engerdre son cerveau médical.Lisez vous-méme- \u201cM.Duplessis est un lutteur infatigable, qui est à son bureau le matin à 8h, après sa sortie de la messe et après avoir pris seu- \u2018lement un jus d'orange ou un jus de tomate.ae, directeur des études, et Mme Dufresne, de St-Hvacinthe, Dr et dévouent sans compter .\u2026.A \u2019 Soyez MEMBRE DE Al nous ole ls aider LA CAISSE POPULAIRE | DE VOTRE PAROISSE \u201cC'est un homme capable de penser même quand il dort! \u201cM.Lapaime lui à rappelé qu\u2019il est célibataire, Mais le Suint-Père lui aussi est célibataire!\u201d THEO.PUENIX ENRG.|} FARINES GRAINS LA CAISSE POPULAIRE DESSAULLES Ldilice du Centre Notre-Dame (coin Bourdages et Duossaulles) Saint-Hyacinthe 1010, GIROUARD TEL: 4=-6GB83 Ce n'est pas la première fois que l'on compare Duplessis ou Pape.Ca devient même une habitude avec tous les discoureurs de l'Union nationale.Seulement, ço \u2018prenait une intelligence comme celle du Dr Paquetie pour profiter d'une telle comparaison pour accuser le clergé catholique de notre province de bassesse.MADORE, gérant Saint-Hyacinthe CAMILLE Agence Chapdelaine Enrg.Hervé Chapdelaine \u2014 Laurent Chapdelaine ASSURANCES DE TOUS GENRES Ték.4-5050 99 ee Car vous vous imaginez bien que l'honorable ministre ne \u2018s\u2019en est pas tenu à quelques cliché: sonores, Il était Tansé; on n'arré- to pus comme ça un verbiage aussi retontissart.Même qu'il a décidé de le conserver précieusement dans l'alcool dans lequel il a fini par plonger.St-Denis: St-Hyacinthe SAIS -TU der léger l'Armée canadienne offre des brevots L'Union nationale en veut à mort à M.Lapalme d'avoir soulever opinion publique contre le | abus de l'alcool dont se rend ; coupable l'administration de Maurice Dicu .plessis.Elle en veu\u2019 aussi à nos évêques ct prêtre: d'avoir fait circuler une requête puslique contre ces mêmes abus.Seulement, quand on s'appelle Duplessis, qu'on fait scmblant d'assister à la messe tous les matins et qu'on se fait passer pour le Pape, on ne s'attaque pas directement au clergé.Mais on prond sa revanche en calomniant M.Lapalme.J | d'officiers à ceux qui remplissent les ST-HYACINTHE PROPANE Enr.Poëles à gaz \u2014 Gaz propane | VENTE « SERVICE conditions nécessaires.in ON DEMANDI \u2014 pour le corps blindé, l'artillerie, ° J GN et l'infanterie \u2014 des aspirants au brevet d'officier, c'est-à-dire.DES JEUNES qui ont l'équivalent du diplème d'écola Le Dr Paquette était justement supérieure, sont célibataires, en bonne santé, el qui onl entre 18 el 25 ang, l'homme tout désigné pour se prêter à un tel jeu.Îi éait dirce- tement en cause.Lisons encore la prose de l'honorable ministre: \u201cM.Lapalme a dit que si nous avions besoin d'autant d'hôpitaux dans Québec, c'est parce que nous sommes les plus grands consommateurs d'alcool au pays.Quelle bassesse!\u201d Malheureusement pour de Dr Paquette et l'Union nationale, il arrive justement que notre clergé n'a pas seulement reconnu les maladies physiques qui sont causées \u2018par les abus de la boisson, mais aussi et surtout les dangers de perdition ct de dépravation morale que représente la muiti- plication des tavernes et des grills dont a besoin le régime Duplessis pour emplir sa caisse électorale.En voulant calomnier M.Lapalme, c\u2019est tout le clergé ct toute la population catholique de no- : tre province que le Dr Paguette a aocusé de bassesse.Quelle honte! \u2018 Comment endurer plus long-, | temps un gouvernement aussi | peu respestueux de la popula-! tion même qu'il administre, A la porte, les vidangeurs de: tavernes, grills, bars, clubs ot autres endroits de perdition! Il est \u2018|.grand temps que notre province | retrouve sa santé physique et | morale.: distributeur autorisé de Quick Flame Gas Ltd.Yvon Breton.Prop oy wind POUR SERVIR efficacement, ils seront, des qu'ils auront 616 acceptés, engagés comma cadet officier et toucheront la solde de sous-lieutenaut durant toute la durée de leur 4 \u2019 v a +» .formation.Celle-ci terminée, ils recevront leur brevet de sous lieutenant el pourront s'enrôler _.pour une période de trois, quatre ou cinq ans.Après quoi il leur \u2019 \u2014O- Ai sera permis d'obtenir leur brevet permanent, .4 RIRE LE PAYS à besoin immédiatement de bons officiers de langue française.Il offre à ses 4 It 135 De la Concorde Téléphone 4-7322 , jeunes citoyens nne excellente occasion d'être utiles à la collectivité, tout en se taillant nine belle carrière, ! Saad) NE TARDIEZ PASI La formation des officiers \u2019 +0 4% 4 ( trary (A ee se poursuil aclivement en ce moment, on NORE : a Répondons 5 Rat Sn i nS TTI 22 à l'appel de la [ Croix-Rouge ci 4 \u2018 ' fi A) ir ar 1 GUAM GAME A B52 AGE an ih 4 DGA Std fes pe dee: fri A es Add RHE nhl $0) All : Arps: ii Pour prévenir l'agression il faut Rs unir nos forces aguerries 4 fa ay a \u2018 A i \u201c Zils STG La BR an ago Aa Tega RS 0 it Ih ; bin er te, d ide fA, Kh i ie | Hommages de: § NL Le! ÿ 7 7 Pour être accepté, vous devez * être célibataire * être en excellente santé ® avoir entre 18 et 25 ans * avoir un degré d'instruction équivalent à Vimmatricylation junior ADRESSE - VOUS EN PERSONNE, PAR TELEPHONE OU PAR LETTRE\u2014 À Dépôts d'effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, MONTRÉAL, P.Q.G.G.; Fe 4 Li LIU I! i die its (53 4, Gt § 4 a ; if A Ë ; AE / hi Are 2 Ali 1 a \u201cTél.1862W EMILIEN BIENVENUE | Bois de Chauffage cart I COIN ST-FRANCOIS £7 SPT-ANTOINE ST-HYACINTHE.P.8.Tél: 4-8717 1605; ST-ANTOINE ah ou - f Jey 2048 Laframboise St-Hyacinthe PARTIR DU 2 MARS.VEUILLEZ 4-7733 | ab de EM 3 LINN ST - WHY AGINTUIE Ecoutez le programme \u2018\u2019Béni fut son berceau\u201d tous les vendredis soir à 8h.au réseau français de Radio-Canada.SIGNALER oe rb Na 00 -QUATRE ns.LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.21 MARS 1952 | ENCANTEUR LICENCIE | ET AGENT D'IMMEUBLE A VOTRE SERVICE Bon commerce de liqueurs dou- CHARPENTIER SERVICE SHOP Tél.: Jour: 41-4744 LIONEL ETHIER ENTREPRENEUR - ELECTRICIEN 1838 Cascades Annonces Classifiées ces, tout au complet, soit 2 camions, | TÉL.4-9510 LE SOIR 4- -7541 machinerie nécessaire, logement ' 850, KUE MONDOR 5.-HYACINTHE Réparation de LAVEUSES de toutes marques.eo | avec buil, licence de bière.Pren- MOTEURS RÉPARATIONS D'ACCESSOIRES .16 ans d'expérience .; a A VENDRE \u2014 Commerce de pro-| X LOUER -\u2014 Logement de 3 piè-| drait échange.Caune de départ.INSTALLATIONS DE TOUS GENRE Bancs de scies tout en acier, à vendre \u2018à prix raisonnable ui A V E N D RE duits.Bonne condition, avec auto ces chauffé.S'adressr à: 925 Commerce de lingerie, rue Cas- | Ford.S\u2019adresser a 1350 St-Paul, St- Raymond Tel: 4-526.21m | cades, à vendre ou à échanger pour our - Hyacinthe.m2l| 70 TE a propriété, cause: maladie.* sonne A LOUER - - Entrepot de ages Nous avons de très belles pro- en A VENDRE \u2014 Ménage, poêle et| de 50 pds x 25.Chacun bien situé.| priétés de 2, 3, 4 et 6 logements, G RAN DE REOUVERTU RE PEUT - S'adresser à: Langelier ct Pate- VOTRE SANG fournnise à l'huile, réservoir à l'hui- avec de très bonnes conditions de Automobiles à Vendre naude 460 St-Simon du le contenant 225 gallons, set de m2! jno paiement, prendrai échange.| SAUVER UNE VI E! ! , à ir.CTT - tre v ay Ap AGEN NERO PONS be 8 cover im bo | 1 oun \"mire her], 0% i els ver SHOE SHINE T ECHANGRONS rés .2565 \"ste Anne Ey 4 8517.pour hommie seulement.S'adresser échange : : ce r D 1 a\u2018.\u2018ermes es i - .Tél: 4- Year vain , Ph 3 es .Le meilleur endroit pour un bon m-21 Bi 1685 rue Morison.Tel, ots Restaurant-égicerie.place cen.¢ il LZ I AT nL marché \u2014\u2014 LL 220001 Mule, bon chiffre d'affaires, un COIN MONDOR & CASCADES © Spéciaux de cette semaine: A VENDRE \u2014 BO meres ~ N terrain A TOUER \u2014 Logis chauffé 3 piè-| camion | Ford pick-up, 1946.a ; = a \u2018 .vd gr i., .he rendrait echange.Ton Pontiac Coach D.axe ST Enu abondante.Maison, prameess derértou do bain a Avant d'acheter, consultez: RO LAN D BLIER.| He 8 \u201cna | hangar, électricité.Situés à wil , ee ., L'AGEN 1950 Studebaker Sedan D.L.81750} jen de Saint-Hyacinthe, R.R.no 2,|* l'année, S'adresser au Magasin MASKOUTAINS pe Propriétaire, ,Ç Ce 1949 Chevrolet Sedan Reg, $1425 Ste-Rosalie.S'adresser à 31 La- Théo, Gauthier 1930 Cascades | : OVILA | ._ C 1547 Chevrolet Coach $ 975 ii 5 | nt, Montréal Tel: 4-7161 où 4-6767 mld jno| it: O In.LAPORTE, encanteur PEL ag \u2018 1946 Chevrolet Coach $ 950 val, Ville Shntrent m21-28 licencié, 207 Vaudreuil, Tél.4-7176| to 1947 Dodge Sedan $ 950 = A LOUER \u2014 Logement a louer À ou | has Chevr.Sed.Livraison $ 950| A VENDRE \u2014 Chalet de cinq pie- 1205 rue Centrale Village St-Jo- 440 S _aAOUL ARPIN id | 19 ' \u2018 1 DE P E 194 hevr i 950 | ces, cau courante, grand terrain, | ?ane ; i; te- nne, a Providence | ENSER | 8 Chevr.Sed.Livraison $ .There: CKAC seph.Fini bois franc, bain tom Tél.: 4-4313 | LL A VOUS ABLIR 1939 Oldsmobile Sedan $ 450|à un mille du Poste C.K.A.C., sur! peau.Vacant ler mai.S'adresser 13 _ - E I 1937 Oldsmobile Sedan $ 100] les hords de ln rivière Yamaska.A: Mde A.Lajoie 3756 St-André + \u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014- .PR .: Pr 1935 Ford Sedan $ 400| Très beau local.S'adresser à Paul} es: Ton: Lote, 2970 m21 AVIS PUBLIC | Hotel licencié, très bien situé, $18,000.38 Ford Coach $ 325| Beaudry, municipalité de Douville, 0: PROVINCE DE QUEBEC, | (comptant ou*-échange) 37 Chevrolet Coach $ 250| Snimt-Hyncinthe, Tél.3-3031.m2l 0e MUNICIPALITE SCOLAIRE DE Restaurant, Pool-rcom,.rapportant de gros 1936 Pontiac Sedan s2nol- - JS \u2014\u2014 = LA CITE DE ST-HYACINTHE.| revenus.propriété de | i È Tel: 3095 Dessaulles 14-4331 langle Tellier] hall Capartements avec en plus un d'entrée et chambre de bain.ve et système de chauffage à l'hui- ue \u2014| extérieur.Pour demande applica- | invités à nsnis à celte asse ie.le.Garnge.Site résidentiel, rue A LOUER _ \u201cLogis de 3 apts \u201cdans tion confidentielle, écrivez: M.Be- Fe i painter à ete assemblée.Girouard.S'advesser A J.P.Brawlt] hg, salle de bain, cave cimen- | noit, 1459 Bélanger.Suites 100- de 8 hres P.M.3 9 hres P.Médifice \u201cLe Clairon 435 ave.Mon- tée.Cornet à vendre avec support, | 101, Montréal.m14-21 DONNE à St-Hyacinthe, ce 13 Le Ke Jour AE le od cahiers et musiques en feuilles.ATTENTION! ATTENTION! Mars 1952.: 5 dresser à 720 Concorde ml Pour réparation de frigidaires, Jacques LAFON TAINE.N.PA VENDRE Whizzer en bon ordre, | brûleurs à l'huile.marques com- sec.-tres.|, ur 0 mure très peu usagé.Prix spéeial pour | merciales ou domestiques, con- m2l l'ERRAINS A VENDRE du comptant, où à bonnes condi-|sultez: LUCIEN HAMEL, prop.Rue Sacré-Cocur, côté Nord, J] tions.Tel: 41-5177 m21; de Yamaska Réfrigération, 5 rue AVIS AU PUBLIC a < ru ; TMNT \u201cTa | Ste-Anne, La Providence.Tel.Le Ministre des Transports an- 46° x 102, entre les rues Beau- {|A VENDRE \u2014 Moto BSA 500 cc.partant et Lamothe, Rue Lamothe, côté Est, 50° x M près de ln rue Sapré-Coeur.Les services dean ef d'égoût 4-7351 Providence m2, 28a.11 vré.1614 Gitouard, St-Hyncinthe.sont installés sue ces terrains.jf} \u2014- Tm mm memes CT Tél: 41-1300 J-13-jno S'udresser le soir A22726- rue || VENTE A L'ENCHERE.\u2014 Ven- ATTENTION! Notre-Dame, Tél: 490248 juo fl dredi le 28 mars courant, à Mesdames avant la hausse du J| 1,30 hr.précise pm, sera vendu | printemps, vite demandez à la fi- \u2014 \u2014sur les lieux un immeuble situé | lature Plessis de passer chez vous A VENDRE \u2018.a l'angle des rues Dessaulles et pour l'échange de vos vieux lai- Poêle Findlay avec water.front | Hôtel-de-Ville, St-Hyacinthe.Cet et 2 bruleurs à l'huile de marque : S'adresser à J.Vachon, 119 rue Silent Glow.Le tont pratique] Saulles, et comprend le terrain, | Brock, Drummondville, Tél: 5571.ment neuf.Une aubniîne, une bonne maison en brique af en 22, 20M7, 14, 21, BAL.11, 18 S'adresser à: Honorins Beaudry main Beauregard (Rose Claing), suns une autorisation signée de ma Studebaker Sedan 1949 .$1250.00 Chevrolet Sedan 1948 .$1075.00 , MESSIEURS LES COMMISSAL- Achetons\u2014Ve ndons\u2014Ee hankeons Ford Conch 1946 nn.$ 875.00 Signé: RES discuteront et prendront déci- Termes faciles si désirés NS: 4 : .sions: ue Panel 1949 .$1050.00 Germain BEAUREGARD lo:\u2014 D'acquérir ou de ne pas I Mercury PickUP 1949 \u2026.$ 995.00 m 7 14- 21- 28 acquérir de M.Paul Morissette un \u2014 = Mercury PickUp 1946 .$ 495.00 - terrain situé à St-Hyacinthe-annexe À VENDRE.\u2014 Poêle électrique | GMC | ton 1946 $ 700.00 ATTENTION \u2014 Réouverture de | la rue Perras entre les rues Rigaud, combné, chauffant au bois et au Dodge 2 ton 1940 .$ 200.00) salle à manger chez Ben sous le | Triquet, et Mailletcharbon.S'adresser à Mme J.-E.Autres modèles 1930 à 1938 de| nom de \u201c\"CHEZ-NOUS™, 1510 20;\u2014 De construire ou de ne Lalinie, Maison Corona, 1629 rue $100.à $200.Cancades, St-Hyacinthe.Tél.: 4-74-| pas construire sur le terrain ci-des- .Girouard.1d-jno-g Paiement facile ct plan fédéral sur | 20, ml4,21,2804 | sus une Ecole de HUIT à DIX A VENDRE \u2014 Maison de neuf ap- camion si désiré, 3 ans pour payer, AGENTS VENDEURS DEMANDES CLASSES avec résidence pour les S'adresser à L.-G.Hébert, Ste-He- .Travail lene de Bagot.i rémunérateur dans votre maison ou \u2014 Représentants sérieux.m2l 8 hres P.M.Religieuses.Tous les contribuables propriétaires de lu cité de St-Hyacinthe sont Pour Télépho 4-6424 4-663 Ÿ Bourdazes.\u201c | es mi 19:36 Dodge Sedan $ 250| A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 D | V E R S AVIS PUBLIC est par les pré.| Pro el ogous, à st Pie 1941 Packard Scdan $ 250] Spécial cette semaine: autos ct sentes donné par le soussigné Jac- ; 1 0 ro hee an appartemen s, 1949 1; Ton Thomas $ 400 | camions à vendre où à échanger ques Lafontaine, notaire, secrétaires rappor ant de tres Bros revenus, Restau- | + 1041 International Panel $ 2501 votre auto comme premier paie- trésorier de la Commission Sco- .rant La Cantine ainsi que terrains.1931 Chevrolet Truck $ 125 | ment.REFUS D'AVANCER laire de la cité de St-Hyacinthe Commerce en gros, gros chiffre d'affaires i » plus w ches: AUTOS: ; ivné.déclare oo .[qu'une nasemblée publique de la ; alnsi que plusieurs autre P jno Meteor Sedan 1951 eu round, déclare por an dite Commission Scolaire aura lieu Bon cormerce de liqueurs à vendre, R: B i A { bil \\ pou en ren ete 1550 00 responauble d'aucune dette contrac- hn pole oe ei he Serio gros revenus | > \"or edan 1720 a.ue J \u2018 _ .Kore - .rune ¢ neomo Ie Meteor Sedan 1950 $1500.00 tés en mon nom par Madame Ger cinthe, Lundi le 24 Mara 1952 à Propriété à 4 logements, rue Très bonnes conditions.ACHAT, VE ECHANGE ENTE et ADRESSEZ-VOUS A ACTON VALE nes a Saint-Hyacinthe 6 4-6425 1-7166 12m-jno FINANCE ET COLLECTION Enry\u2014 Perception de créances échues.Rien à payer ai rien n'est recou- modèle 90 tout équipé, propre conune neuf, tout offre ruisonna- ble sera accepté.= S'adresser à: 232 St-Pierre après 6 hres.Tel: nonce qu'il y aura des vendeurs autorisés à domicile pour l'année 19- 52-53 nu sujet des licences de RADIO PRIVE ou\u2019 D'AUTOMOBL LES.S'adresser à J.-L.Cusson, 20- 70 Cuncades, Tél.: 4-9265, St-Hya- cinthe.m21-28 : nages pour de belles couvertures.immeuble a front au Pare Des- 2 étages, dans laquelle se trou- St-Pie Bagot Tol.2-2360 vent 2 bureaux et 2 logements, au _ \u2018 5 \"4.0.0.\u20ac un chauffage central, fixtures DANIEL BEAUREGARD LL .cetriques, garage et autres de- encanteur licencié A LOUER - - Grande chambre pendances, te tout dépend de la pour le comté de St-Hyacinthe moublée, eau chaude et (roide, S'a-| succession de Mme J.-E.Lanoix.1 tri .et 2 .Bagot, Rouville et le district de dresser aux Apts Ledoux, 330 Du- | Visites permises 1 heure avant Montréal \"él: 41-9207 .n vente D stone ape eur : clos, Tél.1-9207.mid 212 28nd J vente Conditions données sur A prix déflant toute compétition A VENDRE \u2014 Maison, garages| 3-A, MORIN, 0 rue Laurier Case Postale 286 terrain de 100 pieds carrés: prix} encanteur licencié, St-Hyacinthe | Pelee Cle Verchires, rq.\u2018modique.conditions faciles.Cause TEL.: 1669 de décès.S'adresses à Mizarël Beauregard, la Présentation, Co.St- | Hyacinthe.mld.214 A VENDRE \u2014 Ford 49, Sedan 4 portes, comme neuf.S'advesser à 260 Blvd Laflamme, La Providence.Tél: 4- 6884.mld.21 A VENDRE - \u2014 - Maison de 2 logis comprenant 5 apts.S'adresser à Eugène Daignault 435 Brodeur, Providence, Tél: : 4-7790.La m2l ml ; (15, jno .Remerciements 3.M.Carniclus Desmarais, de La Présentation, et ses enfants, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès de Mme Carmelus Desmarais, soit pur offrandes de messe, offrandes de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute manière que ce soit.autre TÉL.4-7 164 1597.CIROUARD GILLES GIARD Agent et solliciteur dans Termeuble Pour vente, achat.échange.| loyer.Nous avons à vendr, ou à! échanger: Hôtel Touriste, restau- | rant avec cabine, maison cottage; À Montréal.Restaurant avec deux logis et une salle de billard.Terre avec maison prés de la Ville.Magasin de fourrures; chalet d'été.Pour toutes Informations s'a- A LOUER A LOUER \u2014 Belles chambres-sa- lon, meublées ou non, avec = eui- sine, chambre de bain, solarium, entrées privées.Pour personne dé- | sirant se faire un bon chez-sol.S'adresser à 2420 Morin, \"Tél.14-7723 o1ÿ, JNO A LOVER \u2014 Logements\u201d chauf- NOTAIRE Edifice Caisse Populaire Saint-Hyacinthe 10 Encourages nos A nnonceurs JUS DE TOMATE AYLMER SURCHOIX 2.23° SAUMON CLOVER LEAF ROSE SURCHOIX bte 2 5¢ V2 grd.| J.-Z.GAUTHIER ARCHITECTE Saint-Hyacinthe Tèl: 4-6175 dresser aux Immeubles Excelsior, A VENDRE _ \u2014 Maison neuve de | (68.(rois et quatre pièces, munis; 632 Concorde, Tél.1-7652, 1-8649.«6 Appartements plus chambre de | de douches et refrigeratenrs, A 29, jno| bain: chauffage central: grand ter- | Chaude l'année.\u2018adresser à \u2014\u2014\u2014\u2014 eee afnin: située à 2465 Ste-Catherine.| 1950 Caseades.Tél.1390 et 257.DEMANDEE PR - Coiffeuse d'expe expé- Bonnes conditions.S'adresser à 24- 65 St Ste-Catherine, Ville.m2 A VENDRE \u2014 Atelier de nettoyage et pressage, avec proprièté comprenant logement de 6 pièces au-dessus de l'atelier.Aussi avec camion Panel ty tonne.Tres bon commerce.$10,000.00 comptant et balance facile.S'adresser à Mme F.St-Mar- tin, Nettoyage De Luxe, 420, rue Brock, Drummondville.Tél.: 2727.ne m21,28a4,11 A: VENDRE \u2014 Automobile.de marque Chevrolet 1946, de couleur prise, équipé avec chaufferette, rn- \u201c dio ainsi que 5 poeus neufs.Propre * et en bonne condition.Terrain mesurant 55' x 130° sites aux limites de la ville.S'adresser à 2365 rue Bourdages.m21.28a4,11 oA VENDRE \u2014 Une glacière modèle frigidaire: marque: Monarek, yant servi seulement 6 mois.Un \u2018arosse pour bébé, très propre, ! marque: \u201cSunshine\u201d.S'adresser à 2365 rue Bourdages, St-Hyacinthe.m-21 7 VENDRE \u2014 Glacière émaillée blanc, i marque \u201cColder\u201d, air con- .ditionnée.S'adresser & Mme E.La- * lime, 162! Girouard \u2018Maison Co- ~manufacture Lepoutse.rona .m2ljnoG A VENDRE \u2014 Terrains à vendre sur la rue Nelson, tout près de la Conditions faciles.S'adresser au Notaire Beaudgin.Tél.: 4-8562, ou à JID.Aubin, \u201cTél.: 4-5566.m21-28a4,11 rience demandée au Salon Irène.! S'adresser à 1385 Cascades.Tél.: | 4.86062.m7 ino\u2018 n16, jno A LOUER \u2014 Plusieurs chambres privées et appartement avec cuisine.Meublé en neuf.Au centre! ATTENTION \u2014 Prompt acheteur de tn ville, à 435 Ste-Anne.Télé- pour un petit piano moderne de | 715, rue Choquette TAXI CENTRAL 648, STE-MARIE TEL.4-4878 phones: Jour 2051-W - Soir: 61 (Théâtre MasKkal demander M.Gervais _ ino\u2014gr.A LOUER \u2014 ~ Appartement double, meublé, y compris un trigl-; daire et un poêle électrique.S\u2019n- dresser à Mme JE.Lalime.Hoôtel Corona, 1621 Givouard, Tél: 41-7575 f-20 jo, A LOUER \u2014 À St- Hilaire sur Ri-' chelieu, pièces plus chambre de bain, tué à deux minutes de l'arrêt d'autobus Provincial Transport.S'adresser au Notair, Eugène Handfield, Tel.le jour: St-Hyacinthe 41-9272 et le soir: St-Mare 32.m21 A \u201cLOUER Deux bur caux pour homme d'affaires ou professionnel.S'adresser À: 1780 rue Girouard, Tel: 48833 21m jno À LOUER - Un logement de 4 pièces.très propre, libre pour le ler avril.S'adresser à: 510 Ste- Anne, La Providence, Tel.: 4-59SS \u2019 m21 A LOUER - \u201cLogement neuf de 4 pièces et chambre de bain.Libre le ler avril au No 7620 rue Bernard.S'adresser à 7625 rue Yamaska, St-Hyacinthe Annexe.m21 logement moderne de 3! si-, boune qualité.Paierai prix raisonnable avec argent comptant.Ecrire.-\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 immédintement à Lucien Caron, Prof.554 Laurier, Trois-Rivières.: Immeuble | Pour achat, échange ou vente, consultez le Bureau Central d'im-, meuble Enrg., car nous sommes toujours À votre serviér soit mes faire visiter un commerce, pro.! priété ou terre à St-Hyacinthe ou environs.Nous avons toujours de bons com | | ATTENTION merces, hôtels licenciés, prop tés, terres ou terrains à vendre ou à échanger, que ce soit près ou loin, nous sommes disponi-! bles en tout temps pour n'importe qui qui veut avoir le ser- SERVIR BIEN POUR SERVIR LONGTEMPS LIVRAISON LÉGÈRE TEL.4-7567 ATTENTION Buffet Ches vice d'un agent de notre bureau.HN © nr i Donc une visite ou un appel té- \u2019 léphonique vous - justifiera.| oon | H.Miron Propriétai .priétaire y BUREAU CENTRAL ) , Déménagé a 1180 Bourdages : D'IMMEUBLE ENGR Tél: 4.5803 515 ST-DENIS Chambre 7 Tét.: 4-4254.Le soir 400 St-Simon Tél: 4-9078 St-Hyacinthe | me\u201d | Réception, mariage, fiancailles banquet etc.SANS COUENNE - MAPLE NOUVEAU BAS PRIX ! ! paquet 2b, 27 LEAF JAMBONS \u201cPICNIC\u201d FUMES \u2014 DORES SANS JARRET \u2014 DELICI 41 EUX ! BOLOGNA, 43.LA MEILLEURE MARQUE SPECIAL! APPROXIM.2 L BCH.ORANGE S DE FLORIDE \u2014 SUCREES JUTEUSES - GROSS.250 - Tob i =.Di DOUZ.Pamplemousses DE FLORIDE GROSS.96: JUTEUX 419 SUCRES 9 POUR >.¢ == \u201cUNE COMPAGNIE PLUS QUALITE, SERVICE ET GARANTIE 100, DE SATISFACTION DONNEZ-EN AUJOURD'HUI! Dépositaire: \u2014 DIAMANTS Blue Bird: Bridal Wreath.Lido, Tru Blu MONTRES Cyma-Tavannes.Roamer, Elgin, Gruen, Mido.Bulova.ni THOQUETYEDS QUARTIER-MAITRE DE REPARATIONS MONTRES et BIJOUX 2060.Sième RUE DES CASCADES PRES DE LA RUE BOURDAGES e PANN - - POURQUOI PAYER PLUS ?EPARGNEZ 3e SUR CHAQUE PAIN | QUEBECOISE 2 BTES 15 OZ LIBBY \u201cTENDER KING\" SURCHOIX 31- Clark, dans sauce aux tomates FEVES AU LAR LARI A2 bolles-30e0z pourztic), soupes * aux totnates\u201d oY (aux 5 , légumes, Chirk ~~ btes 15 uz 4 25¢ 2 pie 19¢ 2:5 JUS MELANGEES 7, 5mm 245 196 ANANAS V.C.ERASE a 23¢ PECHES \u201con Ne 297 FEVES JAUNES ééuréss myoss we 166 Do RÉ.TCREMEUN 8 \u201cIDEALS DE CHOIX, \u201cUtes BLE D'INDE 3 bier -07, 35¢ SARDINES FAIRHAVEN 747, 325 25° CAFE MARCO minis 95+ STYLE FAMILIAL CONFITURE \"5\" AUX FRAISES MARQUETTE 41 FARINE FIVE ROSES I = 49¢ GRAISSE PURE __7xpenriane 21% 29° MELANGE © Gx fir IL FROMAGE ii, \u2014 1 33 1 61° sn 46° 297 \u201cQUALITE-THRIFT\" BRIOCHES | \u201cHOT CROSS\u201d + CHAUFFEZ & SERVEZ 24 19- THE NOIR \u201cTHRIFT\u201d PAIN TRANCHE COUNTRY CLUB AU LAIT 23-07 VENTE A 1¢ SAVON LUX 4=25.PRIX EN VIGUEUR LES 20, 21 ET 22 MARS 1952 THRIFT STORES LIMITED = Bommanoe @ CEES MINIMUM \u201c0.-, 21 MARS 1952 \"Mon\" ami le cambrioleur\u201d, comedie d'André Haguet Jeudi soir, 27 mars, 4 9 heures, Une demoiselle de téléphone v- Bruno Paradis offrira à ses habi-, bligeante ct qui lit les plus ma- tués du Théâtre Ford une comédie cabres des romans policiers lui inde situation que tes critiques pari- \u2018 dique bénévolement la posologie: siens ont qualifiée de rocamboles- {neuf comprimés, pas un de plus, que ct qui garde sous la forme ra-\u2018 pas un de moins.I! dissout donc les diophonique tout son piquant et! comprimés dans un verre d'eau, toute sa drôlerie.Il s'agit de Mon | puis il se met en devoir d'écrire ami le cambrioleur, d'André Ha-'son adieu à la cruelle Nadia, ses Buet, qui a triomphé pendant plu- | dernières volontés et une note sieurs mois à la scène avant de de- | pour le commissaire de police.Venir un des meilleurs films dei Enfin tout est prêt.Il s'installe l'année.| confortablement dans son fauteuil | ; préféré avec son verre, mais il est _ Patrick Lambert découvre un; interrompu à ce moment per l'en-| Jour que la blonde Nadia ne l'ai-|trée d'un cambrioleur, qui, caché me plus et il décide de mettre fin! derrière un rideau, a assisté à tou- à sa vie pour punir la cruelle.> ite la scéne.\u201cPosez ce verre ou je Mais il n'est pas si facile que cela tire\", menace-t-il.Patrick éclate de se tuer, surtout quand on est.de rire.conume Patrick, douillet et raffiné.Il pense d'abord à se pendre, Mais le cambrioleur, qui est un mais le procédé est trop peu déli- personnage sérieux, le force, avec cat et puis, tous ses amis le ren- les arguments les plus péremptoi- dront ridicule en se disputant un res, de ramottre son suicide à plus bout de la corde: le révolver dé-!tard.Il faut d'abord qu\u2019il ait le figure la victime et d'ailleurs Pa- | temps d'accomplir la tâche pour trick ne possède pas d'armes à | laquelle il est venu.Malheureusefeu; il n'a pas non plus de cyanu- | ment, pendant l'opération à lare.Donc, son choix se porte ur les | quelle Patrick s'amuse à collabo- comprimés soporifiques.rer, voici un agent de police.Le \"T5 Votre sang peut aider à sauver une vic.N'oubliez donc pas la Clinique des Donneurs de Sang, jeudi*le.27 mars 1952 895, LAFRAMBOISE \u2014 TÉL: 4-6282 Le Vassrnes - Pharmacie Dr Desmarais Livraison à domicile \u2014 Prescriptions remplies avec soin.= ES rr TEE SEAS RE tte qe LEIA VAT 2 Eo TIVO AA he ad ITC RI a BE .: + hs cambrioleur est un peu inquiet, mais Patrick se montre très chic.Enfin, le cambrioleur va se retirer avec son butin et \u2018Patrick pour- ta boire en paix son verre de su- pori£que quand soudain lintrus s'avise de la fausseté de sa situation.L'agent a vu les deux hommes ensemble et si, demain matin, l'un d'eux est trouvé mort, on voudra interroger l\u2019autre: il y aura une enquête.Tant pis, le suicide n\u2019est plus possible cette nuit! Patrick fait contre \u2014 mauvaise fortune bon coeur et le cambrioleur téléphone à sa petite amie, la danscuse Rosita, de venir le re- jo'adie.A peine entrée, Rosita avale d'un trait le verre de sopo-jra en tête du programme au rait-ce que pour s'en former une rifique qu\u2019elle croit être de l'eau ; Théâtre MASKA, durant la pé- ; idée juste.En s'éluignant des iricde de dimarche-lundi-mardi, | \u2018entiers battus, Howard Hughes cambrioleur | 165 23-24-25 mars.Les vedettes [a réalisé une production qui n\u2019est: [en sont Jate Russoil, Jak Beu- | pus sans mérite.| te et s'endort.Pendant que le court À la recherche d'un médecin Patrick donne les premiers soins à la jolie victime.A ce rôle.il se reprend à aimer la vie.Mais il n'en à pas fini avec les difficultés et il ne trouvera le repos ct l'amour partagé qu'à la fin de la pièce, comme il se doit dans une comé- \u2018 die de ce genre.Guy Hoffman et Robert Gadouas interprétent les rôles de Patrick et du cambrioleur.\u2014 ST-HYACINTHE - ?LE CLAIRON, ST-HYACINTHE.PO.\u201d mettra en vedette Broderick ricatures et sujets courts.Une superbe production cinématographique: \u201cTae Outlaw * se- ! Thomas Mitchell et Walter Hustonsunts seront également zu mème | programme.i Clest d'un \u201cwestern\u201d qu'il s'agit, mais d'un \u201cw.stern\u201d peut- être le plus dis:uté depuis plu- : sieurs années.On nous y raconte Thistoire d'un des plus fameux hors-la-loi de l'ancien Oues: américain: Billy the Kid.! On s'est plaint que le film manquait d'env.rgure, mais il est certain qu'il est plein de vitalité à : plusieurs endroits.11 est égale- {ment certain que si Jane Russell | n\u2019est pas la meilleure des aciri- ces, elle suvplés à cette déficien- charmes.\u201cThe Outlaw\u201d est un des films les plus discutés : Quoiqu'il en soit, on pourra le voir au ciné Maska dimanche, lundi et mardi les 23-24 et 25 mars.L'autre film à l'affiche D'auires films intéres- ; et les scènes sont violentes.Ce par son charme ou plutôt ses ! \u2014\u2014\u2014_ Montré Crawford et Richard Kiley.\u2014 Ca-, Li film à été tellement discutée que l'on voudra le voir, ne sc- | el Le second grand film au programme sera \"The Mob\u201d.aver! Broderick Crawford, Berry Buch- | ler et Rizhard Kiley dans les rôles principaux.C'est un \u201cthril- lar™ aul met Crawford en vedette.L's ction s'enchaine rapidement + Crawford, un polisier, lasse un bandit s'échapper.Ses chefs 1»! suspendent et it dévide alors d'o- voter la capture par ses provres moyens.Ce n'est pas sans diffi- eultés.On l'assomme Une couple de fois.on Fenlève et que ne lu fait-on pas Jusqu'au moment où ses camaredes viennent ie Hiberer\u201d Un sujet court et des carien- iures compléteront le pregran- me.ST.HYACINTHE QUE.VEN.\u2014 SAM.Robin HOOD! Jesse JAMES! Don JUAN! Aucun vagabond .voleur ou dévastateur n'égale ce Roi des proscrits Gary Grant ef Jeanne Crain en vedette dans le film \u201cPeople Will Talk\" Ce film est une production de Darryl F.Zanuck of on la dit excellente, \u2014 Cette pellicule sera à l'affiche du théâtre Maska les 26 et 27 mars prochain.Au même programme: \u201cNo Highway in the Sky\u201d, affichera Marlene Dietrich.\u2014 \u201cPeople Will Talk\u201d.Cela peut se traduire par une question: \u201cQu'est-ce que les gens vont dire?\u201d De toute façon, c\u2019est le titre d'un beau film que l'on verra au Théâtre MASKA mercredi et jeudi, les 26-27 mars, ct qui mettra en vedette Cary Grant, Jeanne Crain, Finlay Currie et Hume Cronyn.Lorsque nous disons que le film dra qu\u2019il s\u2019agit de quelque chose de bien.L'histoire, du reste, s'é- care de la formule ordinaire.Cary Grant y joue le vole d\u2019un médecin qui se voit aans Foohigation d'annonçer quelque chose do: \u2018pénible à uñe jeune*fifte.Tr nef peut pas sc fier au père de colle- \u201ci, car c'est un homme charmant DU URI SN oH a LL SY HE - Le + 3 \u2018 VOTRE DONNEZ-EN DES AUJOURD'HUI Lorsque du sang est requis pour sauver une vie, tout la Croix-Rouge va le fournir \u2014 et il faut qu'elle l\u2018ait à devoir de chacun de voir à ce que la Croix-Rouge soit de sauver une vie.DU SANG POUR LA VIE DES Super Knitting Mills \u201c SAUVER UNE VIE! sang sauveur de vies.Un soldat sur le front de la Corée .soudainement pourra devoir sa vie au sang que vous donnez à la Croix-Rouge.Alors donnez votre chopine de sang dès aujourd'hui .Saint-Hyacinthe SANG PEUT le monde s'attend que sa disposition! Bts le bien approvisionnée de \u201c.OU UN voisin frappé .Ce sera le.moyen CANADIENS ! Co.Ltd Mais à peu près Irresponsable.I Grant, dans son rôle, n'a pa \u2018a vie facile, surtout lorsque son! adversaire Cronyon l'accuse de pratique illégale, de pratique du soi-disant miracle et autres choses.Et puis la vérité som du sac: c'est qu: Grant, alors qu\u2019il était jeune médecin, exploitait un éta! de boucher \u2018en attendant de se faire une, clientèle.Puis l'histoi- te s'enchevêtre.les séquences arrivent plus drana.iques les unes 7 LY WALTER HUSTONS #lcosed by RKO Rug P starring PHILIP Gell © VICTOR (ELL AWAY + JORY a Le 6e CHI Attraction additionnelle que les autres, jusqu'au dénouement final, qui est à la satisfaction de tout le monde.Le second grand film au pro- Zrammoe nous présentera James Stcfartet.Marlene Dictrich dans \u201cNo Highway in the Sky\".Au témoignage de revues de cinéma, ce film est un des plus remarquables à être preduit depuis longtemps.Disons aussi un mot Stewart ct.Marlene Dietrich qui ne semble avoir rien perdu de sa valeur d'antan.Stewart a développé une Lhésrie toushant la sûret# des avions en plein vol.On pense que c'est un ioqué ct on l'envoie faire une taquête sur la chute d'un avion au Labrador.En cours de routed' constate que l'avion à bord, duquel il voyage est \"un de ceux ; qu'il a dénorzés comme pouvant , suFzuter à n\u2019irrorte quel mu- ment.On verra comment cela finit.; 4 les Nouvelles iHustrées ot des | Carica ures zompléteront le programme.\u201cSujet Court\u201d EE Sur L'ÉCRAN Vous et vos amis.ne Dans nombre de compagnies rar-diennes, les femmes uction- | naires sont souvent plus nom-: breuses que les hommes.PELERINAGE EN AUTOBUS A L'ORATOIRE ST-JOSEPH DIMANCHE LE 30 MARS Le départ aura lleu au Terminus de la Compagnie ce Très juste adaptation du célèbre roman de \u201cCurt Goetz\" pourront oublier ce remar- an GRANT me CRAIN People Wil! Taiïk \u20ac vof ! e ( eo Caricature MERCREDI - quable mélodrame tellement il est réaliste et poignant Cored Ha AN ALUUED ARNISIS PICHIRE CHARLES FRIEND - COBURN - HENDRIX a (olor \u201cCAPTAIN VIDEO\" Sur L'ÉCRAN DIM.- LUN.- MAR.Finalement vous pouvez voir.le film le plus réaliste de tous les temps qui fut pendant 3 ans l'objet de nombreuses controverses île Darnv1 F.Zanucle, où compren (UN FILM COMME ON N'EN A JAMAIS FAIT ! COMME PEUT-ETRE ON N'EN FERA PLUS ! Cette Semaine Continue! SAMEDI de L00 h.PM.à la fermeture AU CINÉMA ISA x Terrifiante histoire d'aventure d'un héroïsme sans égal! .fascinant masque ESSHILLER wo JUNGLE JIM routing savage : Skoiston Mon > Juve | HatioiT Introducin, | Iv BOB WATERFIELD £ 145 Mesa AS .7 A tyle Talbot SSA S Fm n A \u201cNouvelles\u201d \"CARICATURE\" \u201cSUJET COURT\u201d Cont'nucl Dimanche de midi à la fermeture Matinée LUNDI à 1.30 hre P.M, WANDA dv |\" APITTRE de la SERIE ere Dans un climat lourd de mystère et d'imprévu, un dur à cuire que tenaille la terreur tente par J My ; we mronenex GRANFORD / 52.52 on tot BUEHLER - che LEY ou HULET-wan FAN ND SR JEUIDI Matinée MERCREDI à 1.30 tre P.M.SUPERBE et PALPITANTE AVENTURE ! Une dramatique histoire STEWART: DIETRICH dont l'imprévu des situations vous tiendra en état d'alerte et rivé à l'écran jusquà son angoissant dénouement ! with GLYNIS JOHNS JACK HAWKINS JANETIE SCOTT Produced by Directed by LOUIS D.LIGHTON - HENRY KOSTER Screen Play by R.C.SHERRIFF OSCAR MILLARD and ALEC COPPEL Based on the Novel by NFVIL SHUTF En plus \u201cDernières Nouvelles\u201d \u2014 \u201cCaricatures Transport Moderne à 8 hrs am.(Un départ aura lieu à St-Barnabé à 7.30 hrs a.m.) 10 h.am.- Grand'messe Dans l\u2019après-midi, bénédiction des malades 4,30 h.pm.- Retour Le prix du billet, HI La Uie (Suite de la page 3) Mlle Dolorés Lavallée, de Montréal, était à St-Hyacinthe en fin de semaine.Guilbault, Saint-Barnabé-Sud, .à tée de su soeur.Cté d: Saint-Hyacinthe.M.et Mme Gastn Lemoine, de Joliet e, était à St-Hyacinthe ces \u201cour derniers.lls assistérent à la profession religieuse de leur On peut se procurer des billets au Terminus de la Cie de Transport Modegne, à l'arrière du marché.fille Gisele.© Mlle lLouisette Desmarais, de aller-retour, $1.75 Mme \u20ac.Dumoulin, de Water- Lo .; loo.était de passage a St-Hva-, Orparisa\u2018ion: Mme Zotique |i cinthe, d'manche dernier, l'invi- Sociale l-i St-François du Luc, était de pas- | sage a St-Hyazinthe, au cours de l'a semaine.M.Josczh Laventure, de Montréal; à pussé lu fin de semaine à St-Hyccinthe.| M.et Mme Lucien Laf'umme \u2018 4 Trois-Rivières, é aient à St! Hvazintne.dimanche dernier, chez Mme J.Laflamme.M.et Mme Rosaire Simoncau de Drummordville, ainsi que Met Mme Legendre.égaletnent d- Drummondville, étaient dans n\u201d-' 1 tre ville dimanche dernier.M.«t Mme Gérard Julien, ASSOCIATION DE | Taxi Bourg-Joli ENR.TÉL.Aud D {> , Th = || Service jour et nuit Tiers-ordre franciscain | 0, Ste-Ame \u2014 | 4.St-Hyacinthe Sau:t-ausRécollet, ont passé quelques jours à S:-Hyacnthe, cours «: la semaine, (N.B\u2014'.a rédactrice publiera gratui\u2018ement toute nouvelle conceraant \u201cLa Vie Sociale\u201d, en téléphonant à 4-5376 ou à 4-9558).au Une réunion du Trers-Ordre | Franciscain aura lieu dimanche.soir le 23 mars, à lu Cathédrale.Lisez le Clairon après les Vêpres.RA Ey \u2018 3 j DANS LES SPORTS.Doc.LAFLEUR FERN.BERTHIAUME ) SAINT-JEROME OU JONQUIERE .?La série Saint-Jérôme-Jonquière, qui à débuté mardi sou dernier.soulève l\u2019intérêt des amateurs de Hockey de la Ligue Frovinciale.En effet, l'on est encore tout adasourdi de la Jutte que le St-Jérôme a livré aux Lyons de Saint-Hyacinthe, duns la série semi-finale et de la rapidity avee laguelle les Alouettes ont dispus des Cyclones de Joliette, qui n'avaient perdu qu'une seule partic contre le club St-Laurent dans une série \u201cround robin\u201d entre * Larhine, St-Laurent et Jotiette, Nous connaissons la capacité et 14 force des joueurs du Saint- | Jérôme, la stra.ûgie cfficae de l'instructeur Yves Nudon ainsi Pour les raisons énumérées ci-haut, nous favorisons ce club pour * triompher du Jonquière.champion de la Ligue Semor du Lac ÿ Saint-Jean.EQUIPES FORMEES DIS JEUNES Fit à remarquer, ces deux clubs n'alignent que de jeans joueurs.Une dizaine de Joueurs des Alouettes sont des étoiles de la Ligue Junior d'it y a quelques annales.Parmi ceux-et se trouvent Bleau, Limoges, Labelle, Dolbee, Traded, James, Renaud et Came Peau.Its deux joueurs les plus âgés sont Dan Porteous et Nope man Kirk, deux anssiens joueurs de la fipue Américaine.Pour su purt, le Jonquière aligne les Jean-Mare Pichette, Gilles Racette, Guy Gervais tous des ex-citadell-s de Québee: Jauvques Richard, le frère de Maurice qui était avec le National Junior; Kevin Rochford ex-canadien Junior, et Gilles Desrosiers avec de Valleyfield sénior «t junior.Les As de Jonauière alignent égale- nadien, Jimmy Hayes et l'aul-Emile Michelin déjà avcee le Trois- Rivières; Guy Gareau et Bob Mudie.Les autres joueurs du club sont Armand Bourdon, le gévant-joueur qui s'est déjà aligné avez le Saint-Hyacinthe et le Sherbrooke, du tenps de l'ancienne Ligue Provinciale, Gérald Théberge.Gérard Gagnon, Réal Marso.te, Loand Ménard.Comme il est à prévoir, ces deux équipes se livreront ure dure latte ct le gagnant méritera sûrement le droit de re présenter lu province dans les détails pour Ja possession de ln coupe Allan.UNE ENQUETE SUR L'ORGANISATION DU HOCKEY LL.* Un député libéral de Québee-Ouest, M, Charles Parent, à de- J.mand, mardi soir aux Communes, que le gouvernement fédéral enqué & sur la politique de lu Ligue Nationale \u2018de Hockey de placer de jeunes joueurs sup leurs listes de négociations.lui où pas du tout, \u201cC\u2019est ce-qui -e produit présentement, a-i-il dit, quard un Joueur est place sur la listo de négociation d'un club de la Ligue Natione\u201d.M.Parent a de plus révélé que les salaires .payes dans les ligues de hockey sont déterminés par les Canadiens de Montréul de la Ligue Nationale.De plus a-\u2018-il souligré, \u201cune } être tolérée\u201d.LE PROJET DE FRANK BOUCHER .Tous les magnats du hockey n\u2019ont pas approuvé la suggestion récente de frank Boucher, visant à Chive adopter dons le hockey là un plun qui a fait ses preuves et qui constitue un des seuls et tions ab de Lu, clause de réserve qui a fait \u2018ant de bruit, cet hiver de leurs services, système semblable à velui qui prévaut au baseball, système qu Une autre farce plate qui devrait disparaître dans le hockey ; Arthur Lessard, étoile du twekey et aussi agent de police d Fe Ville St-Laurent, entre à l'audience au Puluis dé Justice l\u2019autr filets .a les Jéromicns.P.les amateurs de St-Jérême ont conservé un grand respect pou it Jeurs adversaires muskoutains.On parle encore dans la Reine du Nord des fabuleux Lyons de Saint-Hyacinthe, qui ge donné tant de fil à reterdre aux Alouettes .Deux nouvelies au sujet du mème confrère, l'une réjouissahte on \"confrère Albert Gaucher, du Nouvellise\", a ote élu \u2018de l'Association des Chroniqueurs sportifs de la Mauricie.Pa B \u2018Quils ont pour lui.Gaucher a donne beaucoup de son énergi b E' vail .Evidemment le hockey devient de moins en moins brutal, d » Bowman so fit fendre je pratiquants du sport national de hockey .\u2014\u2014 ata, ; que l'esprit d'équipe qui règne au sein de Equipe des Alouett ss! Prenant la parole durant le débat suv l'adresse en ropons: au discours du Trône, M.Parent à déclaré qu'aucun club ne devrait \u2018 avoir le droit arbitraire de forcer un jeune homme à jouer pour\u2019 politique d'es-lavoge chez los joueurs de hockey ne devrait pis le système de ropéchage en vigueur dans le baseball.C'est pourtan.uniques moyens de donner aux joueurs la liberté qu'ils sont en\u2019 droit d'atteindre à titre d'individus- libres de leurs ac.es.Ce plan mettrait fin à toute la polémiaus au sujet de Ia liste de négocia- méthode de procéder qui ouvre la porte aux plus grands abus et.7 à la violation des droits des individus de disposer d'eux-mêmes et Le projit de Frank Boucher détruisait le contrôle qui uxiste actuellement entre hs mains de quelques magna.\u2018et ce sont les profiteurs du moment qui s'opposent le plus fortement au plan proposé par Boucher.Malgré leur opposition, nous sommes d'opinion que le hockey devra bientôt en venir à un n\u2019est pas parfait.sans doute, mais qui est de beaucoup plus Juste et plus libéral que ler dite liste de négociations de la N.H.1.c'est la farce des ligues prûtendues et dites \u201camateurs\u201d, telles que: la Provinciale.la ligue du Lac St-Jean, et quelques autres, dans lesqueiles des joueurs supposés \u201camateurs\u201d sont grassement payés.Au lieu d'essayer de maintenir celte farce \u201camateur\u201d.les magnats du hockey pourraient peut-être encore là suivre l'exemple du bascball, on classifiant les diverses ligues, soit sous le rapport de \u2018âge des joueurs, soit selon la population des villes qui sont re- \u2018jour.Lo juge abasourdi par le va et vient et le bruit, voit ce -Eéant du six pieds el lui crie: \u201cVous n'êtes pas dans une grange.Prenez un siège ou sortez!\u201d Jamais joueur de défense n'a, fondu aussi Vite sur sa banquetie, plus vite que la rondelle dans les Les journalistes et les amateurs de Saint-Jérôme ne se tiennent.I de join, devant les grands succès remportés par leurs Alouettes, ; d'hbord.contre les Lyons de Saint-Hyacinthe, ensuite contre les Cyclones de Joliette, qu'ils ont éliminés eu 4 joutes consécutives [.Mais c'est la victoire contre les Lyons qui y surtout impressionné K Et bien qu'ils aient réussi à triompher des Lyons, * Villahi l'autre moins gaie.C'est ave.plaisir que nous apurenons que le i president v contre, nous sommes peinés d'apprendre qu Abert Gaucher a ! été frappé pur la maladie dernièrement, C'est done Un cas qui X, appelle d'abord nos meilleurs souhaits pour un prompt rétablisse- pour toutes les causes sportives.dont plusieurs bénévoles.et il ÿ s'est sans doute fatigué quelque peu pour accomplir tout ce tra- :,plus en plus doux.Ainsi Jean Leciere, des Kids de Trois-Rivières, ftrexpédié dans la bande au cours d'une joute éliminatoire avec le Canadien Junior, cst lrausporté en vitesse à l'hôpital on on a, ; eraint pendant un certoin temps une fracture du crâne.Seotty a tote par un sou» de hockey do Jeun-Guy 1 | .Talbot, dans une joute disputée au Forum.Camille Meury, des Ci- \u201ctadelles de Québcz, malimené au cours d\u2019une joute contre le Na- ; tional Jr.ct conireint de subir une inervention chirurgieate \u2018 3 urgcnec.Dire qu'il y a des gens pour rier sur tous les toit: que la boxe est ie sport le plus brutal.Quant à nous, ls boxe se compare avantageusement avec les taciiques employées par cer-.oute de hocke Lage mécanique est arrivé Gala sportif sur dans le monde du baseball gle à | Cas 1 1 D'un jour à l'autre l'on peut s'attendre à qu'un robot aille prendre place à l'arrét-court et à moins d'un court-circuit d'une panne d'électricité, il paste fuitement, l'âge mécanique arnve dans Je i Chaque ce ou | joucra eat vraiment monde du Baseballd'entrainement ce printemps est équipé d'une multi- cing ; tude de dinpositifs.Vous vous croi- | lez dans une cuisine moderne.De 0 4 .fuit, es équiprey de baseball n'ont plux besoin dentraineurs; ce sont 1 des ingénieurs qu'il leur faut.Nous étions à la recherche d'Ed- Stanky le pavillon des iy dans Curdinaux de St-Louis à St Peters.| | burs.Nous l'avons finalement trou- : | vé assis plucidement dans «en coin Le .tama su qupe l'an ganunm.Il ose reposait; nny non; 1 fiusast des vnercires, Franquillement, al roulait la plunte de sex pieds sur deux bou- {les qui s'agitaient Dinaitrisées par an courant électri- \u2018 que quelconque.L'agntatson des dites boules foisirient wouter les muse cles des mollets tle Stanky conne de lu gelatine «ti l'obligeinmt à nous parler \u201cace cccootnine te cea Pourques von lever et courir iv soleil ator + que votis pouvez obte- nr les memes résultats à l'ombre tout en (Usmant vole pup op «Au comp de Bradenton, l'ex-ve- dette Paul Wane, à machise à lancer matallé des balles et il nerveusesment, ~- de Boston comment frapper une ! balle.: 1 était en train de donner des i conseils à Sibby Sisti lorsque celui- lei l'interrompit pour lui demander pourquoi il ne lui avait pus donné toutes ces explications il y a longtemps alors qu'il jouait lui-même.\u201cPour dire lu franche vérité\u201d ré- pliquie Waner, \u201cJe ne pensais jamais dans ce temps-là à la façon de frapper une balle.Je ne fuis que commencer à m'intéresser à la cha- °, Dire durant su carrière celui que l'on surnommait le \u2018gros frappé plus de 3,000 se que ; .poison a coups sûrs.Les Phillies ne savent plus, pour leur part, où donner de ln tête à leur de Clearwater.Hs qui lex fait courir comme s'ils étaient aux Peau! er ls camp ont mae une restesst sur place malgré tous leurs efforts.s'agit d'une invention de Ben Ogden, instructeur pour la course Avis aux automobilistes Le Bureau du Beveny de SE-1ly- acinthe, pour Ja vente des permis d'automobiles sert ouvert au publie les samedis, 22 mars ef 20 mars durant l'après-midi de 1 heu- ., nseigne , ; \u2018; re à \"res, ment les Æddie Duoust, gardien de buts anciennement avec le Ca-, (signe aux frappeurs des Braves ve à 4 lueur Je GALA GILLETS en VENTE à lu | Chl de Patinage de ÉJantaiste de AYA Hyacinthe ARENA DE ST-HYACINTHE Samadi le 29 mars 3 2.30 P.M.(enfants) Samedi le 29 mars à 8.30 P.M.Artistes: Pierrette Paquin, d'ONawa, championne du Canada pour 1950; Dick Nutter, de Sherbrooke, Shirbin, Jos Geisler, Gilles Trudeau, Marcel Lalonde, Reginald French, ef une multitude de 1alents locaux.tue Cascades, à partir du 17 MARS SPORTIF Audrey PHARMACIE RAVENELLE, LF CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.0.l'aré arena Le 29 mars prochain, le public de Saint-Hyacinthe et des environs sera i méme de bénéficier du grand uvantage de voir une fois de plus, un grand nombre d'artistes du club local ainm que plusieurs invités de marque dans des numéros de patinage de fantaisie de tout premier ordre.Comme artistes invités, à ce 7e gala sportif, nous aurons le grand plaisir de voir à l'veuvre imade- moiselle Pierrette Paquin d'Outawa, championne du Canada 1958 et M.Dick Nutter du Club de Sherbrooke, dans plusieurs nume- ros d+ patinage de fantaisie.Comme srtistes locaux, mentionnons Mlle Audrey Sherbin, professeur, jos.Geisler, Gilles Trudeau, Marcel Lalonde, Reginald French ainsi que plusieurs autres talents.Si l'on «+ croisées aux éleveurs des régions à des héliers du type à viande.On trouve un exemple classique de ca, régime en Ecosse.Alu Ferme Expérimentale d'Ottawn, des brebis de première géne- ration Border Leicester i du Shropshire furent compatées aux brebis Shropshire ordinaires de lan.même lignée croisements ' «croisées que celle dont les ont été obtenus.Sur wane période de neuf ans, les sujets croisés ont produit 14 agneaux de plus par 100 brebis.Non seulement ces agneaux pesaient plus à la naissance, mix ila firent des gains plus rapides.nant de brebis croisées ont atteint le poids du marché et le degré Shulu 24 jours plus tôt et lea brebis ont produit 33 pour cent plus des laine désuintée.On fait cependant remarques que le système de croisement des brebis est complexe et se cou .vise, 241 livres et plus.La vente des moutons et des agneaux, a-Li1X continué, ne devrait présenter au, cune difficulté.\u201d lon même temps, le Ministre u,- enrayer ln maladiwe, protéger les perte des propriétaires des maux abattus.M, Sur le suget particulier du mar-\u2026.ché des bestiaux, M.Gardiner s'est dit d'avis que le marché cana- ani- quil faudea envoyer au marché durant les huit prochains mois.Ihe prévoil pas non plus de nécessité ammédiale de répir ou de\u201d modifier les prix.\u201cDans l'entre-demps, n-1-11 dit en terminant, nous exaniinons Loutes les possibilités «de débouché por tout surplus cui pourrait nous rester.Si des débouchés s'offrent pour faire disparaitre lit nécessité de retenir le tnarehé du Cuhada pour les producteurs cnana- diens, les restrictions à l'importa- tion seront abolles.Luce \u201cadore\u201d voyager.VOUS AUSSI, sans aucun doute, vous avez quelque réve, ; quelque projet spécial-\u2014dont la réalisation semble chaque jour plus difficile et plus lointaine., Nous suivons tous, hélas! que l'élasticité d\u2019un budget à ses limites.Aujourd'hui.plus que jamais, le secret est d'avoir un but bien .défini et d'épargner afin de l'atteindre au plus tôt.Voici, à ce sujet, deux sages conseils: D'Asonp, choisissez ce que vous désirez le plus ardemment, calculez-en le prix, ouvrez à la Banque Royale du Canada un compte d'épargne spécialement destiné à cette fin .puis, économisez.ENsuiTE, servez-vous du \u201cBudget Simplifié\u201d de la Banque Royale, qui enseigne à éviter les dépenses inutiles.Ce carnet budgétaire ne vous dit pus comment vous devez disposer de vos propres fonds, mais tf vous aidera à établir un BUDGET SELON VOS GOÛTS ET VOS REVENUS, Vous en trouverez un exemplaire (gratuit) à notre plus proche succursale.3 Les agneaux prove- \u2018 a.Vres el la prime pour les bites debs la entégorie B, aux pores pesant es les meilleures caractéristiques des - plus fertiles où elles sont vecouplées, À ple à bien d'autres facteurs d'éler 36 ui Leek théerit les dispositions prises pour consommateurs et compenser ln * » 3 dien peut absorber toute In viandg | \u2018DOUZE Hommages de: , © IGNITION SERVICE PARTS | PARTIES DE SERVICE D'IGNITION 6 et 12 volts pour Guaranteed Parts Co.Inc.Mercury Armature Co.Spécialités: Démarreurs Générateurs \u2014 Régulateurs CENTRAL AUTO ELECTRIC REG'D M.Labrie, prop.vo Distributeur \u2014 Distributor O Ouvrage garanti pour 90 jours TÉL: 4-6266 SAINT-HYACINTHE 758 Des CASCADES Tm eme Cem Gracieuseté de: JULES MAURICE , Le Fleuriste i | ; 1.0 , ÿ Fleurs podidoutes occasions CR dt \u2026 a | .TÉL: LA oe & 690.STE-ANNE \u2014 CT SANT-INACINTIE, ©.\u201c\u2026 À | ! Ÿ Hommages de: | | Le Marché Laurier Enrvg.BIÈRE PPeinture CC.PORTER FEVEN CLARK > Bes 20 045 bb MAIS GRAINS 2 wes 00 .29 FROMAGE \u201cVELVITA™ 2h BR DINNER ARAFI Co 2p .29 SAVON LUX (Gros rorman Dies DO LUX (rower A wares 26 Primes spéciales sur achat de $10.00 ' Viande de Choix LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE TÉL: 4-3844 Gauthier & Frères, Props.1190, rue Laurier St-Hyacinthe LE CLAIRON, ST-MYACINTHE, P.Q.\u201cNous n'avions plus de maison, mais la CROIX-ROUGE nous à donné un abri temporaire Chaque année, la Croix-Rouge vient en aide à des centaines et même.à des milliers de victimes d\u2019incendie, d'inondation, d\u2019explosion, de catastrophes de tous genres.Elle vient au secours de colons, d'anciens combattants.Elle donne des cours de natation ct de prudence aux écoliers.Un grand nombre des nôtres bénéficient de ses services de nutrition, Objectif pour le Canada: $5,222,000 Objectif pour le Québec: $1,000,000 Campagne 1952 NOUS PRÉTONS ACCESSOIRES POUR CHAMBRE DE MALADES Ce service a pour objet de prêter \u201cgratuitement\u201d les accessoires nécessaires au soin des malades dans les foyers où il y a des personnes souffrant d'une maladie de courte durée, et où à cause de raisons pécuniaires ou autres circonstances spéciales il est impossible de se prorurer ces acressoires.Hl est désirable que les demandes d'emprunt soient faites par des personnes s'occupant du soin des malades, les oeuvres sociales ou le Corps Médical plutôt que par les individus ou les familles.Hommages de: 1475, DES CASCADES SAINT-HYACINTHE Les prêts sont effectués pour une période déterminée.Pour prolonger cette période une application devra être faite.Les familles doivent voir au transport des articles prêtés, mais au cas d'impossibilité la Croix-Rouge s\u2018occupera de la livraison.ARTICLES DISPONIBLES ,Ç Lit d'hôpital, Chaise roulante, Blocs de lit, Supports dorsaux, ! Béquilles, Cannes, Tables de lit, Coussins à air, Sacs à eau chaude, \u2018 Sacs à glace, Tubes pour lavements, Toiles en caoutchouc, Articles | en émail \u2014 Bassines, Irrigateurs pour lavements \u2014 urinaux, des : pots à eau, des haricots, Biberons (tasses à malade), etc.Une quantité limitée d'articles périssables tels que: bandages, pansements, ete, peuvent être donnés sur demande.\\ ~ gratuit des transfusions de sang prend un / ; ( ; 1:895.Centrale ) 21 MARS 1952 de soins à domicile, de premiers secours, etc Les besoins de la Croix-Rouge sont plug grands cette année, parce que son service essor considérable, particulièrement dans lc Québec.Et le coût des services et des fournitures est plus.élevé.Donnez davantage à la Croix-Rouge.Ville St-Joseph ; ) No Se NC NL A Ne A We We NW WW, TW We We TaN NG NL Sy Gracieuseté de: \u2018 Epicerie J.Marchesseault ; TÉL: 4-6585 Aidons la Croix-Rouge! FOURRURE DE LUXE Enrg, Ccorges Michon.Prop.Grande Vente de Boléros de Fourrure à partir de $115.00 Mouton perse gris première qualité ENTREPÔT FRIGIDAIRE POUR ,LA FOURRURE DES PLUS MODERNES GEORGES MICHON Nettoyeur - Presseur - Teinturier 1045, des Cascades St-Hyacinthe POUR L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES.VOTRE NETTOYAGE ET PRESSAGE.SIGNALEZ: IÉL: 4-7020 Vous êtes assurés d'un service rapide Hommages de: LIONEL ETHIER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Moteurs \u2014 Installations Accessoires électriques Service général d'électricité ree ei Qe \u2014 IÉL: 4-9510 550 MONDOR SAINT-HYACINTHE Résidence, Tél.: 4-7541 LA) COMPAGNIE 4 SC od HANDS MANUFACTURIERS DE Fr MARC OUR RURES OR J.E.DESROSIERS, f§ Gérant MANTEAUX TOUT FAITS ET SUR MESURES REMODELAGE ENTREPOSAGE TÉL: 4-6262 SAINT - HYACINTHE 570, ST -DENIS \u201cBijouterie Exclusive Tél.: 4-5909 mt\u201d mai rte 0 mrtg get 21 MARS 1952 averses NOU Saint-Jude \u2014 i St-Hugues, 20 (D.N.C.) \u2014 M.| StJude.20 (DN.C.) \u2014 Chez et Mme Gaston Chevrette (Mar-\u2018 M.et Mme Elphège Letendre, MM.celle Letendre) sont les h-ureux'et Mmes Joseph et A.bert Leten:re parents d'ua fils né à l'Hôpital ainsi que M.et Mme Fernand Gau- St-Charles, St-Hyacinthe, et bap- dette et leurs enfants.\u2014 Chez Mtisé Joscph - Roland - Paul-Bruno.et Mme Arthur Roy, M.et Mme Parrain et marraine, M.et Mme Robert Roy et Miles Laurette et Menri Jodoin (Noëda Ghevrétte), Monique\u2019 Roy, de Saint-idyacintheoncle et tante de l'enfant: *- \u2014 Chez M.et Mme Aimé Bezthiau- \u2014A M.et Mme Arthur Simoneau me.M.et Mme Raymond Gi ouard.(Cécile Désautels).un fils baptisé.de Saint-Barnabé.\u2014 Chez M.et Joseph-Pierre-Jean.Parrain et mar-/ Mme Aimé Beauregard, M.es Mine raine, M.et Mme Pierre Désautels! Maurice St-jean, de Montréal, \u2014 (Clara Fontaine).grands-parents Chez M.et Mme Arthur Phaneufde l'enfant., MM.et Mmes Charles Sansoucy et \u2014\u2014M.Alexandre Gendron est de: Léopold Ménard, de Ste-Victoi e, retour dans sa famille, après un de même que MM.et Mmes Ad ien séjour de deux semaines.: à l'Hôpi-, Lafrenaye ct Roméo Forciertal St-Charles, St-Hyacinthe.-\u2014La saison des sucres est arii- Mlle Rose Lefebvre est partie pour vée ct lon prépare chaudières et un voyage aux Etats-Unis.\u2014 Mme ' chalumeaux avant d'entailler log Edgar Fagnan ainsi que M.et Mme érables.Quelques-uns ont cé:à ve.Emile Dumoulin, de.St-Hyacinthe, : cucilli de la sève et en out fait du en visite chez Mme Romuald Com- sirop.tois.\u2014 MM.et Mmes Joseph et Re- | \u2014_\u2014 0: né Breault, de St-Edmond, en visite Saint-Marcel Saint- Hugues \u2014 chez M.Donat Breault.\u2014 M.et Mme Edouard Gauthier en \u2018visite: chez M.Albert Viens, de St-Guil- laume.\u2014La semaine dernière, l'Inspre- - teur Veilleux a fait sa visite des .écoles de la paroisse.Son rapport: | St-Marcel, 20 (D.N.C.) \u2014 Ae a été excellent.\u2014 M.Réal La- l\u2019occasion du service anniversaire flamme, étudiant au Séminaire de de M.Charles Naukt, M.et Mme Saint-Hyacinthe, est au repos pour | Edouard Dolbec recevaient à diner.quelque temps chez sa soeur, Mme! On remarquait MM.et Mmes Her- Gabriel Daviau.\u2014- MM.\u2018tt Mmes : vé Brouillard, de St-David: Josephat Constant Laperle ct Albert Guertin, Boiselle, de St-Aimé: Joseph, A!- MM.Hervé Charbonneau, Rosaire ; bert et Noél Nault, Albert Lauzon et Aège-Emile Saint-Läugeut, \u201cde {de St-David; Ferdinand Villiard et St-Simon, sont venus assistèr aux Alcée Brouillard et Mmfunérailles de M.Laurent LAperle.Brouillard, de St-David; L.-P.MM.et \u2014M.et Mme Gaston Daviau en Mmes Arthur Dolbec, de St-Louis: visite à St-Marcel.chez M.et Mme , Conrad Brouillard, Jean-Marc Boi- Joseph Nault.\u2014 Mme Emile La-.«elle MM.Oscar Léveillé et René flamme en visite à St-Barnabé, chez Boiselle, de St-Aimé: Robert Joyal, Mine Donat St-Jean.\u2014 M.et Mme Conrad Nault, Marcel Ferron, Doris Rodolphe Riendeau et leurs enfants ; Nault, Laurent et Louis-Aimé Nault en visite à St-Barnabé cHez M.J.- ; aiasi que Me Jeannette Nault, de H.Chartier.\u2014 M.et Mme P.Gré- | St-Marcel, et autres.goire et leurs enfaats, de Cowans- \u2014A un souper chez M.et Mme ville, en visite chez M.et Mme Lu- | René Beaucage, on remarquait MM.cien Pelletier.\u2014 M.Robert Hébert, \u2018et Mmes Roge, Bernier, de St-Ai- qui était employée à Montréal, cst \u2018mé; Paul-Aimé Bernier, de St-Louis; de retour dans sa famille.Omer Bernier, Cyriac et Bernard Venez conduire l'excellente nouvelle HOUR M Le tal Tilustrée\u2014la Pontiac Catalina + V El LE CLAIRON.ST-IIYACINTHE, P.Q.= s Bezn:er.de St-Aimi, et autres.\u2014Mlle Véronique Blais, emp'oyée à la Gare Centrac de Montréal, de passage chez ses parents M.et Mme Omer Vadnais, \u2014 M.Edmoud Morin de passage à Montrear.\u2014 Mile Jeunne-d'Arc Belhumeut, d= Drummondville, en visite ches ses parenis, M.et Mme lucien Be.humeur.\u2014 M.J.-B.Lavallée, de Montréal, de parsage chez son fière.M.Louis Lava.lé-.\u2014 M.Camille Forcie:: de Nontréal, chez ses parents M et Mme Amedée Forcier.\u2014 Mle Gabrielle Bernier, de St-Hugues, chez ses parents, M.et Mme Omer Bernier.\u2014Mle Marcelle Pépin, de Moatréal, en visite chez M.et Mme Joseph Auger.\u2014 M.Laurier Blain et Mlle Laurette Brochu en visite chez le maire de la paroisse, M.Philippe Blain.\u2014 M.et Mme Z:- phyr Morin, de Drummondville, en visite chez M.et Mme Va'ère Morin et M.Wilfrid Mo.in.de St-Hugues.\u2014 Mile Georgette Lambert, de St- Hyacinthe, de passage chez ses parents, M.et Mme Wilind Laumbert.\u2014 Chez M.et Mme Cyriac; Bernier, M.et Mme Bernard Bernier, de St-Aimé, ainsi que MM.et Mmes Sy:vio Bernier ot Roméo Bernier, de 3t-Aimé, et M.Stanislas Bernier.Naissances \u2014 A M.et Amherst loyal (Thérèse Ferron) une fille baptisée Marie-Diane-Mi- cheile.farrain et marraine, M.et Mme Edmond Ferron, de S:-Aimé.Forteuse, Mme Aurélien Ferron, tante.\u2014 A M.et Mme Edgars Nau't (Sylviane Gunville) des jul meaux: un gaigon baptisé Joseph- Ovide-lscques.Pattain et marrai- Mmene, M.et Mme Ovide Boisclair.l\u2019or- .! teuse, Mlle Gisèle Nault, cousine.Une file baptisée Marie-Rose-Juc- S Col'aum-s ceuvr s sect d'une gnalons que les auditeurs pour- \u2019 riginalité surprenante ot ne se ront l'entendre samedi Après-midi .attachent À aucune écols parte à 2 heures, dans le rôle-titre de , culidre.Sa Sinfonietta pour cordes l'opére Aleeste de Gluck, avec le ha i ci LL Cam Lou.1 ut gerite cn 1934, _Méuvpolitan Opéra, 0 Une consacré au Moyen pour thème, tquement, Age).a le XVIème siècle.Prutout ce qui à compté, peu ou prou, durant cette période d'une vitalité extrême, où le génie littéraire francais n pris totalement onscien « de soi, avant le sublime épanourssement du \u2018grand siècle\u201d, se répertorié.Même des plan secondaire, sur était aimplement difficile de se documenter.bénéficient ici d'un ou plusicurs paragraphes.Et comme chaque notice est suivie d'une brève et substantielle notice bibliographique, renvoyant aux livres ct aux articles qui en traitent plus à fond.on peut tenir pour sûr que ce dictionnaire deviendra l'instrument de travail de prédilection des étudiants, et sans doute aussi de bien des maîtres, sans parler de tels ou tels historiens, littéraire ou critique, de notre connaissance qui l'utiliseront aussi discrètement qu'utilement trouve ici écrivains de lesquels il Une des innovations les plus intéressantes du \u2018\u2019Grente\u201d est d'avoir fait figurer, à côté des noms propres, des références à de grandes questions qui intéressent l'époque.A ouvrir ce dictionnaire, attendez, vous vous évidemment à y trouver une notice sur Montaigne ou sur Ronsard, ou Du Bellay.Mais avez- vous desscin d'étudier l'histoire du roman au XVlème siècle, ou telle institution de ce temps (le College de France par exemple), ou encore l'usage du latin chez les lettrés d'alors, vous serez tout aussi bien servis.Pour ma part, un article comme celui sur le \u201ccolportage\u201d des livres et brochures au NVlème siècle m'a fort instruit.Au reste, que n'\u2018ai-je pas appris en feuilletant ces pages?Du grand Amadis de Gaule, ce gigantesque roman en quarante-quatre livres, qui fit florés vers 1520, fut traduit en toutes les des générations, que savais-je avant d'avoir lu les deux pages doctement charmantes que lui consncra Jacques Boulanger?Et Bodin était- it braucoup plus qu'un nom pour mon ignorance avant que François- Léon lefort, en exposant ici les idées politiques de ce grand juriste.me fit sentir combien des pro- bli mes qui le préoceupaient étaient proches des nôtres, ancêtres d'alors \"«emolahles à combien nos se débattaient, nous, dans réseau aux mille fils où l'homme, la personne humaine.sent enserrée par l'Etat?Il faut ajouter qu'il y a quelque mélancolie à suivre les colonnes de mémorial.taient Boissière, Buttet, du Buys- Fumée et Simone Litta.et Lochner.\u201cMurner.ct tant d'autres?Tant de le se ce ' langues usuelles du temps, même l'hébreu, et passionna ! Qui \u20ac tain, mais pour combien signifient-ils encore chose?Leçon d'humilité.d'entre nous quelque Telle est cette ocuvre.On drait qu'elie fût reçue avec l'amitié et l'estime qu'elle que dans publiques a la vou- toute mérite.bibliothèques de France, elle figurät disposition des travailleurs, que les particuliers qui se piquent encore de culture véritable aient à l'honneur de la posséder.Et surtout que les amis si nombreux que compte encore la lungue française en tant de pays en connuissent l'existence: le français n'est peut- être plus de fuit la langue universelle de- premier rang qu'exaltait en 1783, dans son fameux mémoire à l'Académie de Berlin, Rivarol: elle demeure, pour d'innombrables esprits, la langue de l'amitié.de la préférence, le véhicule de ce que la culture apporte à l'homme de plus désintéreasé.de Noltoutes les Pierre hac, l'exquis humaniste, révait d'ina- crire au fronton de lu maison romaine de Joachim du Bellay cette dédicace: \u2018A l'honneur des Lettres françaises\u201d.Elle est lisible au filigrane de toute ces aobles pages: plaçons-là, voulez-vous à lu façade de l'évêché du Mans, initiative cat partied'où cette DANIEL-ROPS 21 MARS 1952 Pour tout travail urgent de plomberie ou chauffage Appeles L P., LE PLOMBIER ?J A a or eh diate 1-7545 L P.BERGERON 925, St-Louis \u2014 lève ue St-Hyacinthe, Qué.EE ae 5 Tat TVRs Co Xe ne een ES SEIN.a LION Ve FJ \u201cIGL GJSO SOREL Les semi-finalistes de La Revue des Talen*s.On sait, pour l'avoir entendu délà à la radio ou pour l'avoir lu dans les journaux.que les se- mi-finolistos de La Revue des Talents auront lieu les vendr-dis 21 mars, 28 mars et 4 avril.A 1.demande générale, nous subliors ici la liste de nos semi-finalistes.21 mars \u2014 Fernand Beauchemin, téner de Sorel: Laurent Hé- - tu.siffleur de Joliett:: Ginet'e Ménard, chanteuse de genre de Sorel: Roland Quintal.ténor de Charlemagne; Marie Villeneuve, pianiste de Grand-Rivière.:8 mars \u2014 Alfred Alb.rt, ban- iste-de Sorel: Suzanne Beaudet, dantiuse de genre do Mivil'e Be pianiste de St-Hya- sin he: Réjean Ducharme, chan- \u2018eur d: genre de Sorel: Pierrette Ethier, soprano de Montréal: les soeurs Lemaire.ducttistes de St- Zéshirin de Courval.4 avril \u2014 Claire Bernier, chanteuse de gerre de Montréal; Jocclvne champagne.chanteuse réaliste de Montréal: Françoise Cor- Sorel: ' de Sorel.Les billets pour la grande finale du Samudi Saint 12 avril se- rong.bientôt en vente au guichet du'Cfhéma Sorel et au poste CJ- Le mercredi soir: Nos Vec-ttes de demain! 11 ne reste plus maintenant que quatre émissions régulières de la série 51-52 \u201cNos Vedettes de demain\u201d avant les éliminatoires.Les jeunes intéressés à s'inscrire.de quelque endroit qu\u2019ils soient, doivent lc faire le plus tôt possible en communiquant par (élé- phone ou nar lettre aves le réalisateur Jean-Jadques Bérard.Les semi-finalistes = débuteront fin avril pour sc poursuivre jusqu'à hy finale\u201d du 21 mai.D'autres nrimes au Club Musical Chaque jour.quatre cartes de dix bons de pain Excel sont main- \u2018cnant distribuées aux correspondantes du Club Musical.De plus, s'ajoutera à compter de demain à la liste des superbes primes hebdomadaires: un magnifique pressc-fruits d'une valeur de dix dollars.Pour plus de renseigne- noms ont éveillé en un temps des mier, piaris'e de Sorel; Mare ments, écoutez chaque jour.de échos dont les collaborateurs de, Lacoste, baryton de St-Joseph de une heure à trois.Le Club Mu- Mgr Greate recucillent le.son loin- Sorel: Raymond Laheie, pianiste sical de CJSO.i ; © ° Obligations 5%.échéant le | er aout 1959 emises par hypotheque generale l'HÔPITAL SAINT E-JEANNE D'ARC Coupures: $100 - $500 - Une copie du prospectus © L.G.Montreal tin.a BEAUBIE Trois-Rivières * DE MONTRÉAL fficiel sera fou Valeurs de Placement 565, rue-$te-Anne.Tél: 4-5354 ST- HYACINTHE Ottawa Paris * .Québec * $1,000: rnie sur demande.N & Cie, Limitée .Shawinigan Falls Bruxellés i t = \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a cama CPD.ds © =.21 MARS 1952 + NOUVELLE Saint-Simon St-Simon (Bagot).20.(D.N.C)) \u2014 M.Roland Paradis.un apiculteur de St-Huguer, a été victime d'un pénible accident ces jours derniers.II filait vers St-Hyacinthe dans son camion, iorsquen arrivant à la première côte du village de St- Simon, il perdit le contrôle de son véhicule qui plongea de trente pieds dans un ravin.Heureusement, il ne s'iafliges que des contusions, mais le camion i subi de lourds dommages.\u2014Des oiseaux nouveaux ont fait leur apparition dans les bois de St-Simon.S'agit-il de faisan, oui ou non?Les opinions sont parta- pees là-dessus, mais de toute fa- con, les chasseurs n'ont pas le droit de tirer.: :0: Saint-Théodore d'Acton M.et Mme Eugène leur fils, Paul-Aadré, Mme Ephrem Adam, M.et Mme Rolland Adam, leur fils, Jean-Guy, Mme Bousquet, ! de St-Liboire, M.ct Mme Maurice! Dupont, de St-Valérien, ont visité dimanche dernier.M.et Mme Ar mand Adam.\u2014M.et Mme Oscar Michette se rendaient à Roxton Falls, ces jours derniers au chevet de M.Arsène Savoie, gravement malade.\u2014Mlle Noëlla Fontaine, étudiante = garde-malade à l'hôpital Ste-Croix à Drummondville, est venue passer la fin de semaine chez M.et Mme Donat Fontaine.\u2014M.et Mme Hervé Paquette, de St-Paul d'Abbottsford, ont visité Miles Yvonne et Thérèse Désautels.\u2014-M.et Mme Maurice Morin de Montréal.étaient ces jours derniers en visite chez leurs nombreux parents et amis.et Mme Philippe Boyce, leur bébé Reina, de Sorel, en visite chez M.et Mme Joseph Tremblay.\u2014M.Jules Fontaine était de passage par affaires à Ste-Cécile de Milton, ces jours derniers.0: M.T.H.Atkinson i Dominion à la Banque Royale On annonce de Montréal Ja no-, mination de M.T.H.Atkinson au! poste de Directeur de la Banque! Royale du Canada.Il en était le! gérant-général depuis 1919.Né à Newcastle, N.B., M.Atlinson entra à la Banque Royale cn 1911.De 1914 à 1918, dans l\u2019arniée canadienne outremer.Enrôlé comme simple soldat, il ne tarda pas à obtenir sa commission d'officier, puis fut promu capitat- ne après avoir gagné la Croix Militaire à la Bataille de Passchendasle, 11 servit successivement à Newcastle et Halifax, apres quoi il fut transféré au bureau-chef de Montréal.où il organisa 1e Service\u2018 En 1938, on lui, des obligations.confia la surveillance d'un district comprenant le Québecl'Ontario ct le Nouveau - Brunswick, 11 fut nommé assistant-gé- rant-général en 1943 et gérant- général six ans plus tard.\"Jean-Louis lozeau passe quelques semaines à ; Montréal, chez sa filles Mme Paul Beaudry, | il servait\u2018 l'est de: Saint - Charles St-Charles-sur-Richeleu, 3.(D.NU.) \u2014 M.er Mme Paul Bousquet, Mile Denise Bousquet et M.Édouard Bousquet, de St-Churles, ainsi que M.ve: Mme Gérard Ar chambault, de St-Denis, ont rendu visite à Mile Rachel Bousquet, actuellement à l'Ecole Ménagere d'Upton.: \u2014-Dimanche le 9 mars, a été haptisée en l'église de Ste-Made- leine.Marie-lucille-Diane.enfant de M.et Mme Jean-Maurice Bousquet (Marie-Claire Bazinet).Parrain et marraine, M.et Mme Paul Bousquet, oncle et tante.Porteuse, Mme Henri Bousquet, grand'mère.\u2014Mme Léonidas Chicoine en promenade à Belocil, chez son fils.M.Paul-Emile Chicoine.\u2014 M.et Mme Adrien Dion, de St-Vincent- de-Paul, de passage à St-Charles, lundi, chez MM.Adrien Messier et Roy.\u2014 Mme Octave Emile Moreau.\u2014 M.Lucien Lozeau, de Montréal, passe la fin de semaine à St-Charles chez «on frère, M.Jacques Lozcau.\u2014M.et Mme Noël Jeannotte, de Belovil.chez M.Osins Morrissette\u2014 Mme Adélard Meunier et Mile Donalda Gendron de passage à Montréal chez M.Oswald Meunier\u2014 M.et Mme Eleéar Paquette de passage à Montréal, dimanche dernier.\u2014Mlle Marcelle Roy, institutrice aux Établissements Notre-Dame de l'He-aux-Cerfs, chez M.Jera-Paul Roy.\u2014 Mlle Gaétane Desnoyera, de Montréal, passe quelques semai-' nes chez son frère, M.Rolland Desnoyers.\u2014 La famille de M.Gabriel Fournier nous à quitté pour aller demeurer à St-Jérôme.\u2014_\u2014\u2014 0! Grand nombre de mets exotiques mis en boites au pays Hamilton De famcuses recettes de la France, l'Italie, le Mexique, la Chine, la Russie et autres pays deviennent de plus en plus familières aux marchés canadiens ü mesure que les conservateurs du donnent touche exotique aux muets canadiens.Le pâté de foie gras, le chili con carae, le caviar, les ravioli, spaghetti et boulettes de viande sont quelques uns des mcts appétissants maintenant en conserve dans notre pays, d'après la division canadienne de l'American Can Compagny, un important fabricant de boites à aliments.La liste des conserves alimentaires comprend aussi ces mots in- térressanls comme le anchois, les hors-d\u2019ocuvre, le fromage italien râpé, les sauces à spaghetti, les bourgeons d'haricots, les côtes de pore aigres-douces (Un nouveau mets chinos .parini les conserves alimentaires).En tout, le bureau de l'économie ménagère de cetle fabrique déclare que les ménagères canadiennes peuvent choisir parmi quelque 550 différentes sortes d'aliments en boites pour preparer les repas de la famille.20 années d'expérience au service du public dans L'ASSURANCE GÉNÉRALE SE une nouvelle; 1 S REGIO Saint-Valérien le vingt-huit février, à M.et Mine Jean laquette, vst né un fils daptis: sous les prenoms de Joseph- Arthir-Pierre.Partai et martai- ne: M et Mme Arthur Labonté, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mile Helene Labonté, tante de Tenfant.\u2014le vingt-neuf février, à M.et Mine Laurier Paré, est n$ un fils baptisée sous les prénoms: Joseph- Emi'e-Michel, Parrain et marraine: M.et Mme Emile Paré, sreods-pa- rents de l'enfant.\u2014le sept mars à M.et Mme Georzes-Etienne Paré est né un fils baptisé: Joseph-Réal-lierre.Parrain et marraine: M.et Mme Nap.- Arthur Paré.grands-parents de l'enfant.Nos félicitations aux heureux parents.\u2014Le vinat-trois mars, ea soirée, une pièce intitulée le \u2018Chemin du \u2018ice\u2019 sera présentée à la salle paroissiale, par la troupe de Pierre Daigneault.Cette pièce est sous la direction des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Are.L'entrée vst libre.\u2014Honneur au mérite.Ecole du Village: 7¢ année: Roger Plamondon, 92.5; be: Pauline Deslandes, 95.9; 5e: Jean-Guy Deslandes, 87.8: 4e: André Deslandes, 87.: Je: Paul- Emile Gaucher, 87.7; 2e: Roger Deslandes, 95.7: Tête: Denis Deslandes, 96.2.\u2014Ecole No 4 dirigée par Mile Odette Charbonneau: 7¢ année: Jeanne-d'Are Bernier.92,; Ge: André Bernier, 76.3: de: Claudette Chagnon, 90.9: Ze: Nicole Labrveque, 91: lère: Alain Tétreault, 90.3.-Ecole No 5 diripée par Mme Albany Dupont: 4e année: | ouise Désourdy, 77.5; 3e: Mariette Tétreault, 91.2: 2e: \u2018ean Yves Adam, 94.5; lère: Fransois Guilbert, 95.5.ae se 11 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -zalm sur les modes ct l'ssus canadiens Sous le titre \u201cC\u2019est la Mode\".l'Office national du Film vient de réaliser tne bande de court métrage qui constitue un véritable hommage aux industries canadiennes du textile et du vêtement.On la verra bientôt dans les cinémas de tout | pays.Ce film de dix minutes relate la fabrication des tissus, depuis les premières opérations des laboratoires ct ateliers de l'importance industrie canadienne des textiles pri-, maires, jusqu'aux magasins de détail, en passant per lés studios dès dessinateurs «L les salons des revues de modes.; Une vingtaine de fabricants de textiles primaires, de magasins de modes et de magasins à rayons sont contribué à Ja réalisation de ce film, bien que conformément à la ligne de conduite de l'Office, on n'y indique = aucunement la provenance des scènes, \u2018C\u2019est la Mode!\u201d donne une idée complète de la plus grande industrie ma- nufactorière du Canada.L'auteur du scénario et divrec- teur du film, M.Ronald Weyman, a remporté le prix du gouvernement canadien pour le meilleum film produit en 1950.Avec \u201cC'est la Mode!*, il ajoute \u2018une prodite- [tion intéressante à la série \u201cEn avant , Canada\u201d* Ce film trans- \u201cmet agréablement son message et, jai point de vue Lechnique, c'est Lane excellente réalisation.Les scènes les plus dignes d'in- | Lérét sont évidemment celles qui illustrent la formation des Lissus LE CLAITRON, ST-HYACINTHE, F.Q.NALES Saint - Dominique Votre la liste des c'êves qui ae Clas Sat premiers pour les cours de févti-r à l'évole No siges par Mile Lise Laplante: ie année: Lucienne Flibotte, 85: von- ; di be: Réjenanue Chabot, 90.1; 5e: Denis l'usster, 74,8: 4e: Thérse Dies, OU; Je: Bouna.d Lussier, 20.5: Les Juequettae Arqun, 855: lêres Cécile Flibotte, 88.5.M.et Mine ered Dulin! de Mansonvie, flair ea visite hes Meer Mime Albert Dubisewl dimanche dernier.\u2014Mile Alice Chagnon, Hviccinthe, etait en visite ct Mine Philippe Dion, dermier.\u2014M et Mme Aduten Chagnon d Saint-Hyvac.nthe.étaient en visite cher M et Mme Paul Vincent.-Nous souhaitons un prompt ré- tabissemen: à M.Roper Loiselle et à M.Napoléon Thérivn (fils).actuellement hospualii-6s à hop tal Saint-Charles de Srint-Hlyacin- the, pour intervention chirurgicale.de S ches Mdimnng he \u2014M.et Mme Gédéon Chicoine et leurs enfants de Saint-Simon.étaient en visite ches M et Mme Dominique Chicoine, dimanche dernier.-M et Mme Robert Flibotte de Montiéal, en visite chez MM.et Mines Arthur Flibotte et Stanislas Arpin.Les leçons de catéchisme données par M.le Curé en vue de la communion solennelle se poursuivent chaque semaine du carème, les lundi, mardi, jeudi et vendredi.\u2014M.l'laspecteur J-A.Girard de Saint-Hyacinthe, vient de terminer su seconde visite annuelle dans les chasses du viliage et de la campagne.* Nouveaux mels pour le Caréme A l'instar du quan et du beurre, du jambon et des oeufs, le citron et le poisson zont devenus des compagnons inséparables de table.Tous les convives, en effet, apprécient lu saveur du citron avee le qui constitue ainsi un mets recher- poisson, ché spécialement durant le Carême.Un poisson entier rôti surprendra aussi les membres de In famille.Ou fait rôtir boeuf et voliuilles, mais il est rare que l'on appréte de cette façon le poisson.Servi sauce aigre-douce, ce poisson aura une saveur délicieuse.avec Une Un pain de poisson renversé sera un excellent moyen d'étirer le budget durant le Curême.Aussi bon que peu coûteux, il s'apprête en très peu de temps.Poisson rôti aigre-doux I 1h de filets de poisson; 12 tasse de jus de citron frais; le cuil.à (hé de sel, 14 trsse d'huile à slide; la cuil.à thé de poivre noir, 2 cuil.à table d'uignon râpé, | cuil.à thé de moutarde en poudre, 2 cuil.à table de cassonade.Mélangez bien lex ingrédients, à l'exception du poisson, brassant jusqu'à ce que le sucre soit bien dissout.Disposez lea filets de poisson dans uae casserole peu profonde 03 dans un plat à cuisson, ariosez de sauce.Faites chauffer le grill durant environ 3 minutes, puis, avec la casserole à environ 2 pouces du feu, fuites rôtir le poisson sur les deux côtés jusqu'à brun duré et tendre, arrosant fréquemment de sauce.Serves immédintement.: | QUINZE- Tel.4-9404 pre 10040000000000 4 Nols %0%0%0%0% 0% 2%%,°, 2, 0 07020000 000%, , 000 0 0 0 0 00 0 0 07 150200000000\" N00 0 1% 070% ee 0 200%?SSP, ER Sama.= Dam.= Lun.= Mar.Larry PARKS ET Marguerite CHAPMAN DANS \"LE CHEVALIER BELLE ÉPÉE\" (GALLANT BLADE) (Film en Couleurs) N22 620% 0%0%0% 0°07 0%0% 67070706702 0%0% 020 00020942 0%0%0 Mereredi - Jeudi - Vendredi LICR I) Tél.4-9404 LI IR RR J 22 - 23 - 24 - 25 Mars SECOND GRAND FILM AU PROGRAMME Donald CONNOR Gloria DeHAVEN DANS \"PAPA, MAMAN et MOT (Ye Sir, Thats My Baby) O CARICATURE.dussi: = CR) 020202020200?02 000000 00020 12 00 0 0 Pe ee 0% 0% ee 20?0%0%0%0%0%0% 0% 1%3%0% 0% 020% 1° 0% 090% 0% 020% 0% 0%0%0% 0% 0°, 26 - 27 - 28 Mars Georges MARSH ALL I Dany ROBIN DANS \u201cLA VOYAGEUSE INATTENDUE Aussi: \u2019 sa ee le ee 02%, Les Actualités Françaises\u2026 SECOND GRAND FHM AL PROGRAMME Ginette LECLERC Er .Jean-Paul KERIEN DANS A AAA VHRAINSENT Sa A 11, - Service de 64 PIÈCES décoré () 22 Carais De Luxe CHARMIAN Offert tous les: Lun.- Mar.- Mar: et Ven.en Matinées et Soirées Un breuvage sain: el plus Père et fils hospitalisés au Ma AC la ARPA AR RE ARE R RNA RRA TOT TR] 020% 000 , JULES LAPRES BARBIER !de laine, de coton, de rayonne et {de nylon, et les gros plans photo- Braphiés au cours d'une revue de Pain au saumon ENVIE SLS CLIENTS EU AMIS 8 S'ISTIER SON 3 4 tasse de miettes de quaiers | oeuf battu légérement; 374 (anne \u2014 | économ ique [ [ C.MERCURE VOULENMT LOCAL SHEE 4 modes, La prise de vues est de Ro- COURTIER D'ASSURANCES AGREE FEU \u2014 AUTOMOBILE - VOL ACCIDENT \u2014 GARANT'E - Bureau: 4-6469 ETC.Saint-Hyacinthe, P.Q.\u2018ger Racine, le photographe du\u2019 reportage sur les exercices Muskox, jet la direction technique, de Doro- | thy Dale.\u2018L'industrie du \u2018textile subit un :ralentissement i Dos statistiques publices au- | jourd\u2019hui pur l'Institut du Coton du Canada démontren: que les activites des filatures zanadiennes :de coton, au cours du mois de Résidence: 4-6626 _ 555, 16éme Avenue ON DEMANDE Pour s'occuper d'un commerce intéressant.BONNE COMMISSION 2065: rue St-Joseph Bouré:Joli - Saint-Hyacinthe FEMMES ETF FILLES : février, ont continué de refléter ic mauvais état des affaires dans cette importante industrie de la province de Québec.On peut assez bien juger du rythm.des affaires dans cette irdustrie en caleulant le nombre dc balles de 300 livres de coton bru: qui sont ouvertes chaque mois dans les filatures, pour ali- mentor la production.Or, en février., on\u2018 n'a utilisé que 29,968 balles dans l'ensemble des filatures canadiennes comparativement à 31,067 le mois précédent.En fé- vritr de l'année dernière, on établi à ce sujet a flézhi de 5.2 vints, de janvier à février 19- 32, et l'indice de ce dernier mois est maintenant inférieur de 37.2 points à celui de février 1951.L'industrie textile subit un \u2018ralentissement: des affaires de- auis juillet de l'an dernier ot zet- te crise regrettable à son effet sur l'embauchage à travers le -\u2014 pays.Toutes les filatures, d'une avait cuvert é1,441 balles.L'indice de luit: 2 lansex de saumon défait; 3 cuil.à table de jus de citron frais; Vo cuil.à thé de sci; | 8 cuil.à thé de poivre; 2 cuil.à table d'oi- non haché fin: 2 cuil.à table de beurre fondu., Mélangez les ingrédients dans l'ordre ci-dessus.Remplissez bien une casserole à pain beurrée ou des plats individuels.Faites cuire dans four modéré 3500 F.environ 40 minutes.Retirez du four et arrosez avec la sauce suivante, au beurre et au citron.Servez chaud.Sauce au beurre et au citron\u2019 l'4 tasse de beurre fondu: 2 cuil.à table de persil haché: | 4 de tasse de jus de citron frais; | B cuil.à thé de sel.Mélangez et verses sur pain de srumon.Poisson au citron cuit I Ib de filets de poison: 2 citrons, pelés «t tranchés: | cuil.à thé de sel: | 8 cuil.à thé de poi- vie: | 4 tasse d'huile ou beurre: paprika.Disposez les filets de poisson dans une casserole.Mettez les tranches de citron sur le poisson.Mélangez sel, puivre, huile et paprika.et versez aur le poisson.Faites cuire à 3500 F.durant 20 minutes ou jusqu'à ce que le poisson soit tendre et floconneux.façon générale, ont dù congédier \u2018emnorsirement des employés el réduire ic nombre des heures de travail.De grandes quantités de marchandises, qu\u2019on n'a pas réus- 31 2 -\u201couz:er sur les marchés, s'ae- cumulent.dans l'espoir de débouchés prochains.Cependant, l\u2019état actuel! du commerce ne permet pas d'entrevoir une amélioration ; prorhaine de çette situation, Des personnes d'expérience, mé- decina hygiéniates, infirmières, pro- feascurs Et autres, ne cessent d'insister sur l'importance d'une bonne alimentation, spécialement sur lu nécessité d'augmenter quotidienne.\u2018 ment là consommation du lait.Les auxiliaires sociales, instituteurs, ins titutrices, moniteurs qui s'occupent de l'éducation des adultes, toux ré- ! pétent la même chose: si nous pou.! vions convaincre lea mères de fae mille de l'importance de f'alimentation, du choix des aliments, tout le monde s\u2019en porterait mieux et ae.rait plus heureux, car la santé est nécessaire au bonheur, et il en coû- ternit moins cher.Tant d'argent est dépensé pour des liqueurs douces, frites, chips, gommes à mâcher, bonbons de qualité douteusel Cet argent consacré à l'achat des ingrédients nécessaires pour faire de bonnes sucreries, serait mieux employé.ll n'y a rien de comparable à un bon sucre à In crème fait à la maison, de tire avec des avelines, et autres petites gâteries, comme des raisins secs, des dattes, des: figues, des prunes sèches: tous ces fruits seca sont riches en fer et fournissent du sucre naturel de qualité supérieure à toutes ces friandises, qui coûtent trop cher en raison leur valeur nutritive.Les mères de famille doivent combattre cette habitude qu'ont les enfants, de se rendre au magasin, pour acheter eux-mêmes des friandises qui nuisent à leur santé.Leur permettre de dépenser ainsi l'argent dûrement gagné par leur père est un bien.mauvais principe d'éducation.Ménagères, étudiez vous-mêmes votre budget alimentaire et n'achetez que de bons aliments.Donnezvous Ia peine de préparer des plats \u2018bras mellont en même endroit | St-Simon de Bago®, 20 (D.N.C.) ,- Le dicton qui veut qu\u2019un mal- h:ur n'arrive janmis seul semble s'être réalisé encore une fois.La seinaineé dernière, on rup- portait duns le journal l'accident arrivé à M.Victor L'Heureux, noirs qu'il travaillait dans les cours du CNL, à Montréal, Le mouvement rail contrôleur d'une voie d'évitement se déclan-ha brusquement \u2018 et le frappa à l'abdomen.On le transportu à l'hôpital Notre-Dame, rue Sherbrooke, où il devint nécessaire de lui dnner une transfusion de sand.Or, samedi dernier, le [i's de la victime, décide de se 1:nur à Montréal pour voir son père à l'hôpital.En zours de route, ii le conduirait a su destination, mais avant de monter à bord, il, fit une chute sur le pavé glissas .| H voulut se relever, mais re-' tomba sur la chaussée, car unc jambe se refusait à le porter Alors il hélu un taxi ct sc fit transportér à l'hôpi al, où son état.aux dernières nouvelles, est see tisfaisant.appétisannta, vous constaterez rapidement une économie substanticlle qui vous permettra d'acheter lu ration journalière de lait nécessaire à la santé de la famille et vous rénliserez que le lait coûte moins \u2018cher que lea liqueurs carhonatées; si vous voulez offrir à von enfanta, \"des breuvages aromatisés, écrivez a Lu santé par le lnit,1524 rue Drummond, le : voulut prendre un tramway qu 2090, des Cascades St - Hyacinthe ANCIEN SALON DE BARBER mon.BEAUREGARD MARCEL RIVARD, usc.ca : | COMPTABLE AGREE SAINT-HYACINTHE 1140, Hotel de-Ville Tél: 41-6859 MONTREAL Tél: TA.3243 La Croix-Rouge a besoin de nous \u2026.Aicons -la ! BOULANGERIE LOUIS-PHILIPPE GLADY TEL: 4-365 471, Ste- Anne St - Hyacinthe: 12.; nsf - EA Revue de l\u2019actualité PAR P-N FUGERE \u2018Sur les rives dun St-Laurent Le rôle des huguenots Alors les huguenots se portèrenl du côté des Etats-Unis, où Ils ne devaient pas tarder à faire leur marque.Mentlionnons seulement deux familles pour faire le point: les Van Rensalaer, d'Origine fa- | deux puissants boeufs à son chu- riot «t s'en alla chercher de la nel- ge dans le nord de la Chine.Plus tabl'r, elle accroît la toxémie.Bref, la science médicale à crée plus de maladies qu'elle n'en à gué- tard, il recut In visite de sept gé- Hi, Elle a tré bien plus de patients ants qui voulaient danser.Alors H qu\u2019elle n\u2019en a sauvé.Fille a aidé Alla dans une carrière du voisinit- | à-créer un monde malade, submerge et en rapporta un immense bloc ; gé dans une mer de dégénérescen- lisse, Les botles des danceurs en glissant sur le granit faisaient jailllr des étincelles qui raient la scène comme en plein jour.Un hiver que Paul faisait chantier, mande, et les DuPont.Les premiers sont millionnaires depuis plusieurs générations, les seconds aussi.Les premiers ont fait leur fortune dans l'immeuble à New Nork, les seconds dans l'industrie.Le premier DuPont, en construisant une poudrière dans le Delu- Ware, ne s'attendait pas que son industrie allait prendre les proportions gigantesques qu\u2019elle a au- Joud'hui.Des comités du Congrès américain ont essayé de briser ce trust afin de permettre à d'autres éléments de s'y infiltrer, mais c\u2019était déja chose faite lorsque les légisiateurs s\u2019en avisèrent.La famille DuPont est une famille qui se tient par elle-même.On y à vu de terribles querelles, mais elles\u2019 finissaient toujours à l'avantage de la famille.* - 20: Plus fort que Suivant un historien américain, le légendaire homme fort de l'Ouest, Paul Bunyan, était un Canadlen français orviginaire du Nou- veau-Brunswiek, Que ne racon- te-t-on pas de lui! Un jour que - = s = .= = z m = - l'Océan Pacifique était gelé dur comme fer et qu'il ne neigenit plus Bunyan attela : au Canada, Paul NOU 10 «t 1 QUE [ SOULLERS CIIOIXN ficie.Aussi les bQcherons s'attachaient aux pieds des lisières de! porc, patinaient sur le poêle chauffé à blanc.Liu table de lu cuisine avait trois milles de long servants chaussalent des patins pour se rendre d'un point à lau- tre.Du Pacifique a l'Atlantique [ss témoignage d'un pessimiste.M.Arnold De Vries est un Américain qui a écrit un livre: \u201cThe Fountain of Youth\" (La Fontaine de Jouvence).St l'on veut savoir de quoi \u20181 traite, lisons ce passage: \u201cNon seulement la science médicale ne fait pas disparaitre la cause de la maladie, mais elle ajoute à la cause.Son intervention dans la maladie fait que le corps reste dans Un mauvais état de santé.En usant de drogues pour supprimer l'effort du corps afin de se ré- > ges .Pour ENFANTS LTERS DE BONNE QUALITE, 1 à 5 \u201c Pour FILLETTES SOULTERS, POINTURES 8 a là 2, VALANT PLUS LI£ DOUBLE, POUR Pour DAMES NSANDALE DIS COULEURS lPointures 4 à 9 SOULTERS TOUTES LES COULEURS ET GRANDEURS UN Pour DAMES CHOIN DE SOULTERS AVEC TALONS BAS, HAUTS et CUBAINS, POUR CETTE SEMAINE SPRCTAL Pour DAMES *PUMPS\" E AUBAINE POUR de granit dont il fit un plancher éclai- | le poéle de sa cuisine! de 22 et 26 ans mesurait un Acre carré de super-| dans ln prison d- Bordeaux, pour i {ques dollars qu'il avait, puis its! à fait de plis fort \\ et les! s'étalest débarrasses du corps en: d'un ancien pharaon égyptien, est ; trouvés coupables, qu N W J » = - ce.Fille à faili à la fois comme préventif et comme remède\".1 - La lol du tidion Deux frères apés respectivement ont été pendus ! + Po 4 avoir assassiné un chauffeur dey laxi qui étidl un infirme, Ils l'a-! vaient Lué pour lui voler les quelle trainant dans un épais buisson.Us ont élé jugés régulièrement, ; condamnés et | pendus.Certaines âmes timorées ont désapprouvé la pendaison.À leur sens, les deux honunes au-} viaient dû être condamnés au péni- ; tencier pour la vie, ce qui fait qu\u2019- aan boul de dix où quinze ans, ils auraient probablement = recouvré leur liberté et recominencé.Si l'on se glace au point de vue des deux hommes cxécutés, il faut reconnaître que ce fut particulièrement, dur pour eux et pour leur famille.; Il est avéré que si la loi du talion ne jonail pas dons les affaires de meurtre, on Verrail se commettre un bien plus grand nombre de ces sortes de crime.Tonio Barrette sur le sentier Un ministre du Gouvernement Duplessis, M.Antonio Barrette, donnait réceniment une causerie | cor me argument à la jeunesse de l'Union Nationale.DU 21 AU 31 MARS , SERONT LES DERNIERS JOUR DU Lises Bien MAttentivement CHAUSSURES LOT 49¢ 99 99% 1.95 22 een = 00: em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2.95 \u201cGO SOUL TRES BAS PRIN Pour GARCONS LOT VALEUR SOULTERS ET LE CLAIRON, ST-IIYACINTHE, P.OQ.{M ne s'est pas embarrassé de res! te Vierge n'est-elle pas Mère aus-! Montréal qui prétend savoir où trictions.À l'entendre, l'Union Nai tionale a manifesté plus de sympathie ct de compréhension pour le mouvement ouvrier que n'importe quel autre gouvernement dans le pass: Qu'il aille donc dire cela, aux mineurs de l'amiante.Bux\u2019 n'ont pas encore oublié les mmatra-; ques duplezsistes.Enrore Barrabus \u2026 ! On a demandé à M.Rayrnond Johti ton, député U.N.de Pntine,| ce (vil entend faire auprès de son chef, après les 1,000 télégrammes envoyés pour réclamer le Crédit Social.[1 à répondu: \u201cJe ne puis! pas faire ggrand'chose parce qu'en 19144 lez cand«lats du Crédit So-\u2018 cial ont tous été battus ou à peu: près\".Le journal créditiste \u201cVers Demain\u201d ra pas aimé cette réponse et il s\u2019empress, d'établir une curieuse coimnpaæraison.\u201cUn jour, dit-il, il y eut une élection à Jérusalem, Le peuple avait à choisir entre un dieu et un brigand.Ft c'est le brigand qui gagna.Etait-ce une preuve que le message de .ésus ne valait pas les exploits de Barrabas7\" On avouera que,! en faveur du Créd.t Social, ce n'est pas ce qu'on | : ! Les saîuites qui voyagent i Dans l'ouest de l'Europe, la; sainte qui voyiure le plus dans sa carapace de plâtre est sans contre-! dit Notre-Dame de Fatima, mais dans la bonne province de Québec, cet honseur revient à Notre-Dame! du Cap.On se souvient du long | périple que lu statue entreprit à travers la province de Québec il.y à quelques années.A Montréal, sul son passage dans la rue, des milliers de personnes s'aggenouil- lient.A Lowell, dans l'Elat de Massachusetts, Notre-Dame = de Fatima a entrepris la tournée des foyers catholiques de la ville.C'est-à-dire qu\u2019elle séjourne dans chaque foyer, alors que l'on peut demander directement à la stu- tue les faveurs que l'on désire.Cette dévotion s'adresse surtout aux mères de famille, avec l'explication suivante: \u201cOn dit que deux mères se comprennent, Or la Sain- Pour HOMMES DE SOULIERS A DE BAS PRIN POUR gi est enterrée, en Grèce, sous un oli- L'étrangère qu'on ame vier, une remarquable statue qui Suivant une grande agence ainé- @vra\u2018t été l'ocuvre de l'élève favo- licaine de nouvelles, on n'a pas Fi de Praxitèle.Cette homme-là, vu les Etats-Unis tant qu'on n'a.Chaque fois qu'on voulait lui pré- pus vu la Louisiane, ce pays qui ter l'oreille, racontait une histoire possède à la fois de vastes indus- fantastique à la suite de quoi il tries, de la couleur Incale et des soumettait gon plan.I sagissait mets trop bons pour un roi.Puis de lui procurer une certaine som- on ajoute ce curieux commentai-, Iné d'argent avec laquelle il pour- re: Ja Louisiane est l'étrangère rait se rendre en Gréce et en ra- dans la grande famille du sud, la Mener la statue.Comment il pour- \u201caeur qu'on aîinerait autant ne pas rait dipster les autorités grecques recevo= nals que l'on est obligé et faire passer son chef-d'oeuvre d'accept~r pa ce quelle est si ri- en Améaque, c'était son secret.che, si plaisante, si différent, et L! Vous ja'sserait seulement enten- si afrréable à voir\u201d.I! est certain dre qu\u2018un réseau de contrebandiers que ce qui donne à la Lotiisiane P:endrait l'affaire en mains.Mais tout son attrait, c'est sa couleur il falla.t de l'argent, beaucoup clavage.De nos jours, il semble que ce scit en Europe que l'esclavage ait repris de plus belle, sous l'ère des trois grands dictateurs: Hitler.Mussolini et Staline.Les deux premiers sont morts, mais lu troisième vit toujours.Parfois, dans notre pays, lorsque nous voyons se manifester les revendications ouvrières, il nous arrive de penser au succès qu'elles obtiendraient dans les pays totalitaires.On ae dra jamais trop haut les b'enfaits de notre régime démocra- \u2018ave, où les res peuvent dire ce qu\u2019ils veulent sans courir le ris- :que d'être fusillés.Qu'ils pensent seulen pit aux millions d'êtres humains \u201cui, en Europe.gémissent votre fusil en bonne 21 MARS 1952 L\" Hygiene\u201d du fusil Si vous voulez qu'il vous serv» à la perfection l'automne, gardez condition.Tel est le conse\u2018l des experts do la division des munitions C-I-L, Nettoyage et conservation priment en importance.assurent-iis.Un fusil sale manquera la cible par suite des reculs.Mal conservé durant la saison morte, le fus! franquise.HH d'argent, et c'était là le point névralgique.Tout de méme i a trouvé des bailleurs de fonds qui Dn n con tinent | hut ont permis, A leurs dépens, d'al- {ler faire des voyages prolongés en Grèce, r.uis il cit toujours revenu \u2018sans la statue, laquelle n'existe\u2018 * probablement que dans son imagi- \u201cnation.a l\u2019autre HI fait mentir la superstition Le réarmement Un fait pas le moindrement eu- | Le projet d'une armée europé rieux s'est produit l'autre jour.Un CA5C QUI inclurait un contingent hemime qui était avec Howard alles:and ne va pas tout seul.A Carter lorsque celui-ci viola le Paris, en pleine Chambre des Détombeau de \u2018l'ut-an-Khamen, le fils; PULÉS, Georges Reuillard, que les , maavais traitements ont rendu in-! fiime pour la vie, a déclaré: Lorsque j'étais à Buchenwald, nous ns sontnes jiré.i races amis et moi, de, ,ne jamais permettre la renaissance du rnilitarisme allemand.Jel mort de sa belle mort, à un âge avancé, Or on se souvient qu'il existait une ancienne prédiction à l'effet que tous ceux qui pénétraient dans le tombeau d'un pha- .i \u2018aon trouveraient une mort tragi- suis condamné par les médecins et que.Il serabla un temps qu'une: J© \\Ais mourrir bientôt.Je ne veux telle prédiction allait se réaliser, | PAS que mes fis servent aux co- mais cela était dû au fait que Car- tés des bouchers de leur père.Je ler et ses compagnons passaient, VOUS en supplie, ne permottez ja- leur temps a faire des fouilles sur Mäis à l'Allemagne de s'armer de les anciens sites de civilisation pé- NOUVEAU, car ce serait encore lu voles, EL comme ils travaillaient \u2018 BUerre.Presque tous mes amis dans des conditions excessivement , SONt Morts de mauvais traitements difficiles, sous un ciel de plomb | tt c'est en leur nom que je vous! bien différent de celui de nos clj- ! 2dresse cette supplique.\u201d mats tempérés, il était naturel! Le retour de l'esclavage qu'ils tombassent malades de: Fn 1860, les Etats-Unis se divi- temps à autres, ce qu'ils étaient sèrent en deux tronçons: Je nord, les premiers à comprendre.Mais! ©t le sud, et, pendant cing ans,\u2019 il n'y avait pas de malédiction la.\" leurs armées se battirent dans une: dedans.Los superstitieux voient | BUetre effroyable, pour décider at toujours le surnaturel là où il: les noirs n'est pas.La statue grecque Nous connaissons un homme à des nordistes permit d'abolir l\u2019es- w w= y /p .POUR HOMMES ET GARÇONS ° PALETOTS MI-HIVER EN TWEED GRANDEURS: 28 - 53 ET 33 à 40 DIE SOULIERS DE INCOMPARABLE POUR Pour HOMMES Semelle COUSUK YOD-YEAR™ VALEUR DE $13.00 POUR Pour HOMMES lERS NOIR, DE TRES BONNE QUALITÉ C'EST UNE AUBAINE POUR PAQUETS DE SURPRISE - 256 DE VEAU, BRUN sous un esclavage encore plus terrible que celui de la Rome ancienne.Pourquoi pas ln langue huronne?Le troisiènte Congrès de la lan- que française, ainsi que nous l'avons déja écrit, sera, bien plus un congrès religieux qu'autre chose.Neus n'avons pas la moindre objection aux congrès religieux, qui nnt leur place dans la vie des nations, mais un congrès de la lan- Bue française devrait surtout se : préoccuper du langage et, en qui préoceuper du sangage et, en particulier, de son épuration.Les pro-, testar!s de langue française qui se présenteront au prochain congrès -\u2014- et nous doutions qu'il s'en présente seront probablement reçus comme des chiens dans un jeu dy quilles.Que si l'on entre- Lient le moindre doute quant à la portée véritable du prochain con- gris de langue francaise, nous avons le témoignage d'un des principaux organisateurs, qui évrit textuellement: \u201cPour tous les fils de Noire grande famille en Amérique, n'avons-nous pas la (le Congrès) une elle.en ces heures troubles que nous vivons, de favoriser la res- saissie de nos Ames et de notre idéal chrétien?\u201d Sans nous arré- ter à ce mot douteux de ressaisie', I! est possible que les promoteurs du congrès veuillent.nous donner une nouvelle langue française qui pays de .Québec ?Les marchandises seront réduites à des prix extraordinairement bas.COMPLETS ET MERCERIES 3.99 peut fort bien souffrir de la rouille d'u canon.Quelle difficulté ds; lors pour le garder propre! invitation providenti-\u2019 Avant l'ouverture de la chase, il faut nettoyer les fusils à fond avec de l'huile à fusil, en se servant des tige et ficelle de nettoyage pour le canon.On doit recam- mencer après la chasse au canard dans les marécages pour combai- tre le jeu de l'humid té.le fusil s\u2018encrasse à l'usage et l'on voit des filets de plomb au cône de refoulement juste en avant de la chambre, cet de même à l\u2019étrangiement quand le canon est rétréci.Ce plomb s'- enlève à l'onguent mercurige oi dinaire qu'on applique aux parties atteinies et qu'on laisse 24 heures.Une fois l'onguent enlevé, le fus ! doit être nettoyé à fond avec de l'huile à fusil.Parfois, Avant de serrer le fusii pour la salson morte, on le nettoie puis on lc graisse généreusement de vaseline.Pour cette opération, il ne faut pas ménager le vieux linge ni toucher le métal avee les ongles, car les acides du corps peuvent amorcer la corrosion qui se poursuivra alors sous la graisse.On doit toujours conserver les continucraient ou non! ne devrait plus rien à la France.fusils dans un local propre, frais | d'être esclaves.Evidemment.il y Dans ces conditions, pourquoi ne, et sce, non pas dans des étuis de i avait bien d'autres raisons, dor\u2019 pas adopter la langue huronne, qui: cuir qui captent i dre économique, mais la victoirei a le mérite d'être particulière au: canon ne doit pas être bloqué.L'- l'humidité.Le {air doit circuler lbrement.Pour HOMMES et 1.95 COMPLETS DE TWEED ET WORSTED 26 à 34 ET 35 à 40 Pour HOMMES CHEMISES SPORT, COULEUR VALEUR JUSQU'A GARCONS @ © J S ASSORTIEN £4.75 BAS.ASSORTIS DE 6 05 GRANDEURS 10 à 11%.oan An dT a : Pour HOMMES JOLIS VALEUR jusqu'à $2,00 DESSINS 99 95 | POUR HOMMES IMPERMEABLES \"BARACUTA\u201d VALEUR $35.00 POUR 19.95 NOTRE MOTO TOUJOURS DE L'AVANT » Tél: 4-6722 - 1460 - 1470 Rue DES CASCADES SAINT-HYACINTHE A NOTER! Choix complet de nouveautés du printemps, concernant Chaussures, Complets, Merceries, Chapeaux, Gants, Bas, pour Dames, Messieurs, Garçons, Enfants."]