Le Clairon, 27 février 1953, vendredi 27 février 1953

[" - pr Rue démonstration de deux jours se A tominait dimanche soir por un défilé EM Germaine Lapaime.Ra branche mascoutaine de lu Légion MR ble exposition seront heureux d'ap- | rendre qu'ils ont fait bénéficiez la R licue antituberculense d\u2019un montant + ie h RE RE D REE fg vareil de télévision, offert comme pris dde présence par le \u201cgarage ACME.\u201cwiations qui ont bénéficié de cette à\" St-Vincent de Paul, RU TT us tes Rican pp, 8 pital des \\étérans de notre ville.de an Rey, ÿ Cette Semaine 10 PAGES EN 3 DEUX SECTIONS $n \u2014 == VOL.XL \u2014 No.9 A Voici la pétillante et jolie Doris Day qui est la vedctie du grand film \u201cAPRIL IN PARIS\", el oui sera a l\u2019affiche du cinéma Maska dimanche, lundi et mardi, les 1, 2 el 3 mars.Double exposition qui s'est tenue au Manège Militaire En fin de semaine dernière avait hea x Manège Militaire de la rue Laframboise.ane exposition.des der- tiels modèles de voitures Pontioe ot lich, ainsi que des camions GMC, présentée qui le garage Acme, dom le propriétaire est M.Roger Houldde modes du printemps, offert par Ces deux événements conjoints \u20ac taient au profit dela Ligue untitu- berruleuse de St-Hyaeinthe, pour son \u201camp de santé de Contrecoour, et de Canadienne, pour les patients de- l'Hô- Tous ceux qui ont visite cette dou- $35.et qu\u2019une somme égale a été versée à ln Légion canadienne.Au cours de l'expiosition de modes, Le Dr Mure Bergeroh Gira au sort le \u201cUncro gagnant d'wi magnifique ap- Vheureux gagnant est M: Alfred Mer- \u201cuvre, de notre ville.\u2019 Les maisons de commerce ct les ls double exposition ont tenu à remer- cer Fofficier-commandant du Régie went de Stl yacinthe, le 14-Col.Simon Duelos, de leur avoir.permis de faite usage de lu salle des exercices du Manège Militaire, Sm este Visite au Patronage des membres du 4e degré des.Chevaliers de Colomb de notre ville, le 22 février des membres du Heme degré, de Forder des Chevaliers de, Colomb de thie ville se sont rendus \u2018aw Patron dimanche \u201cder.dors qu'un pe do.leur dumes. au 1 Ca \\ sut, : Albert \"Des.Présida lu\u201d od 5 alu cerbnionie, se heureux\u201d de giouvoir apes collègues un: peu de A la maison des - pauvres « Patronake! ta ,Ç 1./ 2.£.AGENT DISTAJBUTEUR \u2018 | pe Fe 3 = > a 5 \u2018 3005 ruc Dessaulles | -ST-HYACINTHE = Téléphone 4-6491 .: - ; - > veo -; A .+ : 4 v - Via.4-02 Ç DA Ex-Numéro de Matricide.RT 7 Me Go 73 | f) eee] .4) ut \u2018 tl LC ; = was 4 . Les finances provinciales redi, le 6 février der- 1 Vo ontréal-Matin\u2019 .la aille dupi>ssiste de la rue Marie-Anne.a Montréal, an- J onait en grandes man- ii chettes Un surplus de $42,- M9 939,300 pour l'exercice financier 1952-53 de l'admi- pistration de l'Union natio- pale.\u2026 Le meme annonçait également en première page que le même exercice financier (1952-53) de la même ad- ion de l\u2019Union na-, AG.aay aT dase rT SE déficit de $38,005,700.Ce qui prouve que si les chiffres ne mentent jamais, ils peuvent facilement s'interpréter, ainsi que n'a pas manqué de le faire le ministre des finances à Duplessis.De $42,000,000 de surplus 1 $30,000,000 de déficit, il y a un écart \u2014 un écart trop considérable pour qu'on puisse établir un juste milieu.En est-il financièrement ainsi parce que l'année 1452 wen fut pas une comme les autres dans bien d'autres domaines ?LA TNC te CL ed rt a - l'année 1952, dans notre province, fut une année d'éiec- tions.Et lorsque l'on veut conserver un pouvoir que l'on sent nous échanpet, ça voûte cher.Non seulement faut-il une caisse électorale bien garnie pour gagner les élections contre lu volonté populaire, mais il faut aussi des ponts, des routes, des canaux d'irrigation, des écoles et nombre d'autres travaux publics pour mettre un peu d'argent dans la poche de celui qui a le droit de vote.Tous ces ponts, toutes ces routes, toutes ces écoles, tous ces travaux ne e paient pas avee la caisse électorale mais bien à même le trésor provincial.Pas étonnant alors qu\u2019à la fin e l'exercice financier, l\u2019on rouve les coffres vides.C'est ainsi que l\u2019on com- wend pourquoi les chiffres lu parti ministzriel ne correspondent aucunement avec ceux de l'opposition.Est-il névessaire de pré- iser davantage lequel des (deux chiffres représente la situation véritable des fi- mances de la province ?Une question fort simple D'après le Bureau fédéral de à statistique.l'inscription Boians les éroles secondaires BE oublera dans toutes les pro- B'inces.sauf le Québec, au Puis des 12 prochaines an- Mes Et pourquoi dans les au- M1 provinces et non dans le Bee?Les prévisions fédé- Mules sont surtout basées sur «tgmentalion accrue des en- ans qui fréquentent encore École une fois l'âge obligatoi- Be dépassé, R (© qui revient à dire que mr\" enfants des autres provin- © prennent de plus en plus Fou à l'étude.au point de iter après l'âge obligi- pe, alors que ceux du Qué- *e considèrent toujours l\u2019é- ule comme une sorte de \u201cpé- Mence\u201d qu'ils sont obligés de Wbir jusqu'à 14 ans.Mais Me fois qu'ils ont atteint l\u2019à- « obligatoire, ils =\u2018empressent fe feeouvier Jeur \u201cliborté\u201d.Un est pas normal que ln ete des écoliers considè- Cut l'école comme un mal Ril fant subir quelques an- [> mais dont ils se débar- asscront à 14 ans.Si la plu- at de nox jeunes pensent ain- \u201cet que l'école ne sait pas = Mntêresser, ne sait pas leur dite Your la liberté que.proeu- + Connaissance, ne saib pas \u201c Kitier à toutes les joies M\": lécoulent de l\u2019érudition.- me eli encore au Québec mue, sation, ct non\u2018pas le on le plus agréable ct aus- her sûr \u201cd'acquérir \u2018la Lee ue la liberté tube ce?matin, \u201cLe Ca-| \u201c, journal libéral de la Il arrive justement que: LE CLAIRON LE CLAIRON, SAINT-HYACINTILE, PQ, L\u2019 INFORMATION MONDIALE TROIS 27 \u2014 Les deux Corées et l\u2019Irak Notre enquête nous conduit cette semaine en Corée, pays asiatique où se joue peut-être présentement le sort de l\u2018'huma-, nité.Notre séjour y sera de courte durée du fait qu'il n'est pas possible d'enquêter en Corée du Nord, d'une part, et que de l\u2019autre, la Corée du Sud se prète difficilement à une enquête \u2018 présentement.En fait, les renseignements qui suivent datent d'avant les hostilités qui ont débulé en 1950 et qui ont désorganisé là plupart des moyens d'information dans ce double pays.En dehors des indications d'ordre radiophonique, les statistiques compilées par l'Unesco ne portent que sur la région située au sud du 38e parallèle.LES DEUX COREES (Nord: 9,102,000 habitants) (Sud: 20,189,000 habitants) | i Presse: Sur 48 quotidiens, paraissant dans 19 localités, 21 | étaient publiés à Séoul, la capitale, en coréen, en chinois et en anglais.Leur tirage total s'élevait à | million d'exemplaires par jour.I! existait également 66 hebdomadaires.Les 3 agences del presse coréennes: \u201cSeoul Sinmun\u201d, \u201cKok-To-Sinmun\u201d et la \u201cKorean Pacific Press Agency\u201d, diffusaient les nouvelles locales el étrangéres.La derniére citée recevait les services de I'A.P., de I'INS et de I'UP.| L'AP, l'INS et l'UP avaient également des bureaux à Séoul.| Les communications avec l'étranger s'effectuaient par télégramme, câblogramme ou par voie aérienne.; Radio: I existait 2 réseaux: celui du Sud dont la station principale était à Séoul, et celui du Nord dont la station principale était & Pyongyang; l'un comme l\u2019autre donnaient des | émissions éducatives quotidiennes, mais ne diffusaient pas de programmes scolaires proprement dits.En Corée du Sud, il existait en outre 1 station de l'Armée des Etats-Unis (0.3 kw).Films: Les salles de cinéma sont en très mauvais état.Les caméras, les appareils de projection el le matériel sont woe usagés et l\u2019industrie cinématographique est à rebâtir de fond | en comble.Sur 15 sociétés de production, on n'en comptait que 7 en.activité avant juin 1950.Les réalisations de l'année 1948 corn- prenaient 3 grands films de 35 mm el 11 grands films de 16, mm; quelques bandes d'actualités avaient été réalisées par le | Bureau de l'information civile.; Sur les 103 grands films importés en 1948, 97 provenaient des Etats-Unis et 6 du Royaume-Uni.Les bandes d'actualités | provenaient dês Etats-Unis et de Chine.Les cinémas étaient au, nombre de 116, répartis entre 73 localités.Ils totalisaient 55,000 places.Le nombre des spectateurs était de 11,400,000 par an.IRAK (4,990,000 habitants) Presse: Sur 26 quotidiens tirant au total à 52,000 exemplaires, 18 paraissent à Bagdad, la capitale, 4 à Mossoul et 4 à Bassora.lls sont publiés en général sur 4 pages, lous en arabe a l'exception d'un seul, publié en anglais.|| existe aussi 25 hebdomadaires, dont 1 en anglais, 1 en arménien, | en arabe et | en kurde.750 tonnes de papier journal ont été importées en 1949 des Etats-Unis, de Scandinavie et du Canada.À part le journal anglais, qui possède 3 linotypes, tous les journaux sont imprimés à la main, en typogravure.Les journalistes et les techniciens se forment par apprentissage.La Section de propagande du Ministère de l\u2019intérieur reçoit les Services de Reuter, de I'UP et de l'Arab New Agency, et les distribue gratuitement en arabe à tous les journaux et stations de radio du pays.L'AFP et Reuter ont un correspondant permanent dans le pays et plusieurs autres agences et journaux ! étrangers y sont représentés par des correspondants occasion- | nels.Les moyens de communications avec l'étranget sont limités; (VUles les fantaisies a assez duré NUE pour leur probité ct leur dé- les plus employés sont le télégraphe et la poste aérienne.Radio: Radio Bagdad\u201d, monopole d'Etat, qui dépend du Ministère de l'intérieur, possède 1 station équipée de 3 émetteurs à faible puissance.Elle émet chaque jour en arabe et en kurde; la durée de ces émissions varie de 4 heures \u20182: à 7 heures V2.Elle ne diffuse ni émissions scolaires ni programmes pour l'étranger.matériel radio-électrique est imporié.Film: La production et la projuction des films sont contrôlées par le Ministère de l'intérieur.On compte 7! cinémas pour films de 35 mm (dont 32 de plein air qui ne, fonctionnent que l'été).Ils comptent au total 65,000 places.Le nombre de spectateurs est évalué à 25 millions par an.6 distributeurs de films répartissent en moyenne chaque année 400 films américains, égyptiens et anglais.Le Service des films éducatifs du Ministère de l'éclucation organise des séances dans les écoles, et dans les centres agricoles.Les films sont fournis par le Ministère de l'éducation et l'USIS.Des associations el des clubs bénéficient également des séances cinématographiques organisées par le British Council.Les pellicules vierges de 35 nun sont importées du Royau- me-Uni.(Semaine prochaine: Un grand pays asiatique, l\u2018Inde) BUDGET DE FAILLITE Le rôle politique le plus ingrat qui puisse exister, surtout dans la province de Québec, est celui de Chef de l'Opposition.Car, depuis quelques années, l\u2019Opposition n'a plus le droit de s'opposer, ni même de critiquer.Le gouvernement est au pouvoir.Il entend ne rendre de comptes à personne, à ses électeurs encore moins qu'aux autres.Il entend mener la barque d'une façon dictatoriale .quand il tient lui-même le gouvernail.On éprouve quelque tristesse à lire les discours sur le budget, discours qui ne peuvent rien changer dans la pratique, depuis que le gouvernement refuse de reconnaître le droit absolu de la minorité de se faire entendre sur une question aussi grave que celle des finances publiques.Car le budget, c'est l'argent de tout le monde et non pas la propriété d'un parti au pouvoir.Le 10 février, le Chef de I'Opposition, M.Marler, prononçait un discours sur le budget provincial.Certains auraient pu prononcer un véritable réquisitoire contre là gabegie ministérielle, les abus fiscaux, les charges hors de raison, les tripotages bien connus.M.Marler s'est contenté de faire une analyse serrée de la situation, analyse qui, à elle seule, aurait été d nature à ébranler un ministère, aux temps jadis.: Mais ces temps ne sont plus.Et le gouvernement au pouvoir continue d'exploiter pour ses fins personnelles la fortune publique, les ressources naturelles et fout ce qui peut donner matière à impôts, taxes, droits, permis.Si le public était réellement renseigné sur la situation véritable, si on lui montrait clairement les ravages exercés par une fiscalité odieuse, il est infiniment probable que, propagande ou pas, le gouvernement serait balayé et remplacé par un autre qui ne pourrait se payer les mêmes fantaisies coûteuses.Mais le public n\u2019est pas informé.La majorité de la presse est muselée, une partie est directement subventionnée.le public ne sait que \u2018ce que le gouvernement veut bien lui dire.On lui dit que les dépenses on! augmenté parce que le coût de la vie à augmenté .mais on omet de lui dire que les augmentations de traitements, par exemple, ne sont, de loin pas, trois fois plus considérables qu'avant.On omet de lui dire que des quantités de dépenses son! parfatiement inutiles et ne profitent qu'à quelques élus, qui n'ont pas de droits de préemption sur le reste de la population.Une formidable propagande électorale essaie de faire croire au public que l'on passe par une période de prospérité exclusivement due à l'action politique du parti au pouvoir.Une fois encore, on omet de dire que cette prospérité est factice, que les salaires, dans la province de Québec, sont moindres qu'ailleurs (bien que le coût de la vie y soit plus élevé) et que cette \u201cprospérité\u201d est le fait de Dieu et non de l'Homme.Car les découvertes minières ne sont pas dues à la présence de l'Union nationale au pouvoir.Malgré.des rentrées souvent occultes el très souvent inavouables, le gouvernement se trouve toujours en déficit.Ses budgets ne résistent pas à un.examen un peu sérieux et le Chef de l\u2019Opposition a clairement disséqué ce budget provincial qui veut.ire, un budget de prospérité et.qui est en réalité un budget de \u2018faillite.| .Des su plus! Quelle blague.Un jeu.de comptabilité et le our est.joué; les- déficits passent sous le nom#de*dépenses capitales où vice-versa, si ça fait l'affaire.Unta ortisse entade la :dettel Une autrejfoutaisel,En.mojps de shiit hae fréelle 220 ithe sah Ero ooot00- EH Films).Unefisca ité le Aimable «plaisanterie.Les amis4du:pou- Wr: Peuven Jour ss rmètre.Lesaûtres-font les frais.} .Un budget n \u2014 M.1772 Cascades Tél 4-5373 ; André Trahan a été élu ces jours : Sud, en remplacoment du regret- S O U P E A Y L M E R té Wilfrid Fortier, décédé.{ crits dans ce quartier, 243 ont usé de leur droit de suffrage, 20 oz.Régulier .21 B ù M.Trahan et 50 à son adver- L'officier-rapporteur était le Notaire R.Fagnan, suzrétaire de du Gymnase, resta ouvert de 9 Bt heures du matin à 5 heures de a = FACE-ELLE 2btes 59 BTE 1 LB.POIRES GLOBE Choix © AYLMER CHOIX 200z.N N FIVE ROSES + dent, Willie St-Cyr: 3ème vice- rard Francq; directeurs, Wilfrid Hétu, Laurent Hirbour, Auguste PA U | EM | L E ~de Montréal; J.-B.Dugas, Qué- G.Roy, Saint-Hyacinthe; J.-A.-E.Landreville, Joliette, et Ludger \u201c Murdo:k.Chicoutimi- - * + A | C H R , Elu échevin a Acton Vale !derniers échevin du Quartier- Sur un total de 300 voteurs ins- TOMATE avec le résultat suivant: 193 voix saire.\u2019 BLE D | N DE en G R À | N S ,la municipalité, et le bureau de votation, installé dans la salle l'après-midi.% COCOA ~ SEY VEN PERFECTION 65 e 3 6 POIRES LYNN VALLEY BOITE 20 oz.Regulier .23 2 | 39 WELCH 32 0z.SAC 7 Les LIVRAISON GRATUITE ET RAPIDE LIT WY oi MERCURY GAÉTAN 2850, Dessaulles UX MOTEURS 49 ESSAYEZ La nouveue Me1@Dr-\"53\"c | BIENVENU AUTOMOBI | Dès aujourd'hui, vencz soir et BE Cssuyer le voiture qui comporte le plus d'avantages dans le domaine des prix modérés.À l'intérieur, à l'extérieur de même que sous le capot, vous verrez une foule de caractéristiques supplémentaires qui font de la Meteor fu meillenre valeur! Demandez une promenade d'essai dans la Mercor \"83\", Renseignez-vous au sujet du DÉBOURSÉ INITIAL peu élevé \u2018 er du MODE DE PAIEMENT PRATIQUE.Hez: | LES & REAL BIENVENU Tel.4-5844 St-Hyacinthe Déces a Montréal de Mme J.Lussier A Montréal, est décédée, mardi, le 24 février, Madame Joseph Lussier, née Fabiola Giguère, épouse de M.Juseph Lussier, directeur de funérailles, autrefois de St-Hyacinthe.Le service sera chanté en l\u2019église St-Pierre Claver, à 8.30 liers, et un libéra sera ensuite chanté en la cathédrale de St- Hyacinthe, à 10.50 hres.L'inhumation sera fuite au cimetière de la cuthédra- le, Décès à 63 ans de M.J.B.O.Bergeron ; A St-Hyacinthe, le 18 février, à chambres de commerce des jeu crédit, la perception des comP- l'église du St-Sacrement, sameuli | l'âge de 63 ans, est décédé M.J.- 1 B.-O.Bergeron, époux d'Irène Robert, demeurant à 158 St-Pierre, La Providence.Il laisse, outre son épouse, un fils et une fille, \u2018Adrien et Réjane, de cette ville.Lui survivent égale- ; ment trois frères et deux soeurs: | mie de cette ville; Albert, de Longueuil.et Rémi, de St-Cyrille vriers des métiers de la CONs- ; Claude Hébert, L'inhumation s\u2019est j de Wendover, ainsi que Mmes Edtruction bénéficient d'une heure\u2019 faite duns le cimetière de lu Ca-' mond Désilets (Rose), de St-\\Wenlceslus de Nicolet, ct Elphège Le- ; thiecq (Corinne).de St-Célestin de | Nicolet.| Le corps à été exposé aux Sa- | tons Bienvenue & Mongeau, 1115 Girouard, et les funérailles ont es lieu samedi le 21 février, en l'élise paroissiale du Précieux-Sang.| Le Chanoine Eucher Martel, eu- ré, a fait la levée du corps et le service u été chanté par l'abbé Arthur Bergeron.de Kingsley Falls, cousin du défunt, assisté des abbés D.Guillet et Jean-Paul Desparts comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Adélard Aubin, M.Dubue, Alcide Roy, Arthur Loiselle, Antonio Gendron et Alfred Soucy.L'inhumation s'est faite dans le cimetière de ln Ville, Décès de M.Albert Gatien jeudi le 19 A St-Dominique de Bagot, le 19 février, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Albert Gatien, époux d'Otivine Laplante.II demcurait chez son gendre, M.Maxime Graveline, à St-Dominique.Le défunt laisse son épouse ainsi que deux fils et trois filles: Patrice el Roland, de St-Dominique, ainsi que Mmes \u2018Maxime Graveline (Marie-Blanche) et Hervé Barron {Floustine), de St-Dominique, ct Auray Goyette (Marie-Antoinet- te), de St-Joseph d'Yamaska.Les funérailles ont eu lieu samedi le 21, à 9 h.30 du matin, en l'église paroissiale de St-Do- minique.M.le curé Olivier Gaudette a fait la levée du corps et chanté le service, assisté du R.Père St-Laurent et de l'abbé Joseph Lavoie, curé de Ste-Cécile de Milton, comme diacre ct sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Origéne Gatien, Georges Gatien, Yvon Gaucher, Paul Laplante, Joseph Courtemanche et Aurée Laplante.L'inhumation s'est faite à St-Do- minique.\u2014\u2014ne Décès le 24 février de M.Art.Nadeau A St-Uyacindhe, le 24 février, à l'age de 63 aus, est décédé M.Arthur Nadeau, époux de feur Georgette redit, demeurant à 450 Brodeur.IF ne laisse pas de proches parents.Le corps à été exposé aux Salons mortuaires Bienvenue & Mongeau, 1115 Girouard, et les funérailles ont j eu lieu jeudi le 26, à 8 heures du matin, en l'Eglise du Christ-Roi.\u2014\u2014_\u2014 Les Lions divisent \u2018tandis que les.(Suite de la page 2) et McCube.* Troisième période 2-Lnchino: Benoit : (Duranceau ct Landry) .3-Lachine: Desmarais (Gauthier et McAuley) 12.58 1 Lachine: Bessette (Desmarais) .13.12 5\u2014Lachine: Duranceau (Benoit) .15.19 6 Lachine: Benoit \u2018(Landry) .16.10 Punitions: Bessette, Caduc ct Desmarais.: SOMMAIRE Première période 1\u2014Lachine: R.Benoit (Landry) .+.12,34 Punilions: James, Desmarais, Labelle (2) ct McCabe (5 minutes).Deuxième période 2-\u2014Lachine: R.Benoit (Landry) .71 3\u2014St-Jérôme: F.Porteous (James) .asc» 10.01 (Gagne) .:.17.12 Punitions: McCabe, Gauthier (2 minutes et 10 minutes), Desmarais et J.-M, Plante, Troisième.période 5S\u2014Lachine: Armatrong (Benoit et Gagné) .10.04 6\u2014Lachine: Armstrong .1843 | | | = Besselte Punitions: Rattray et D.Por- 5 {gloire Beauregard, Décès\u2018à 74-ans de M.Roméo Demers M.l'abbé Roméo Demers, di- resteur-de la Société de Réhabilitation de Sherbrooke, vient d'é- tre cruellement éprouvé par la mort de son père, M.Domina Demers, survenue la semaine dernière à l'Hôpital St-Vincent de Paul après une maladie de sept semaines, Le défunt qui était âgé de 74 ans, était malade depuis le 4 janvier ct il avait été transporté à l'Hôpital peu après.Le défunt était né Je 27 sco- tombre 1879 et il y A 53 ans au- Jourd'hui môme qu\u2019il avait épousé Eva Guilbert en la cathédrale de St-Hyacinthe, devant Mgr F.- X.Bernard, plus tard évéque du diocèse de St-Hyacinthe.De belles fêtes avaient marqué le quarantième anniversaire de leur mariage en 1940, et d'autres plus imposantes encore avaient cu lieu en la cathédrale de St-Hyacin- the en 1950 à l\u2019occasion des noces d'or.Immédiatement après son mariage, il s'était établi sur le bien paternel à St-Valérien de Shefford ct il eut quinze enfants dont onze vivent encorc.En 1925, il était allé demeurer à Woonsocket, R.I, puis en 1928, il avait achelé une autre ferme a Greensboro Bend, Vt.En 1945, il se retirait 4 Upton.\u2019 Le défunt était un cultivateur suigneux ct progressif, dur travailleur.Homme d'affaires averti, il avait été souvent appelé aux affaires publiques mais toujours, il crut devoir refuser à cause de ses responsabilités fa- : miliales.T1 se faisait remarquer : par son esprit d'ordre et de ponc- | tualité, de droiture et d\u2019honnéte- té.Il était le dernier survivant : d\u2019une famille de sept frères ct} soeurs.:! Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa porte, onze enfants, | M.l\u2019ibbé Roméo Demers, dirce- ; -tour de la Société de Réhabilita- | tion de Sherbrooke, Ernest De- : mers, de Palmer, Mass, Paul.Emile Demers, de Malone, N.Y, Louis-Albert, de Laconia, N.H, Gérard Demers, de Long Beach, Californie; Soeur Maric-Roméo de Jésus (Fabiola), des Socurs des Saint-Noms de Jésus et Marie, de Montréal; Philippe-R.De- | mers, de Greensboro, Vi; Mlle] Berthe-Alice Demers, de New- York; Mme Wiliiam-C.Kurejci (Maric-Jeanne), de Minneapolis, Minn.,, Georges-Henri Demers, de \"Hardwick, Vt, Mme Glen Durbar (Marie-Paule), de Greensboro Bend, Vi.Aussi, plusicurs beaux-frères et belles-soeurs, M.ct Mme O-, mer Guilbert, de St-Hyacinthe: Mme Louis-Albert Archambault, de St-Dominique de Bagot; M.et Mme Amédée Guy, de Woonsocket, RI.; M.ct Mme Louis-E.Guilbert, du même endroit, de môme que ses gendres et belles- filles et un grand nombre de neveux et niéces et petits-enfants.Les restes mortels ont été exposés au salon mortuaire Jalbert lieu la translation à Uvton pour les funérailles lundi matin, à 10 heures, en l'église paroissiale.Mgr Albert Tétrault, p.d., v.g., officiait à la cérémonie funèbre.A M.l'abbé Roméo Demers ct a lous les membres de la famille, le Clairon offre l'expression de ses bien vives condoléances.Mile A Rainville décédée vendredi La Présentation.26 (D.N.C.) - Landi dernier, cn l'église paroissiale, avait lieu le service de Mile Aldéa .Rainville, décédée le 13 à lHôtel-Dieu de, St-Hyacinthe, l'âge de 72 ans.M.l'Abbé Pnul Desrochers a fait lu levée du corps ct le service a été chanté par M.le Curé Elie Renaud, assisté des Abb F.-X.Leblanc et Gérard Lusignun, comme diacre ct sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Joseph Archambualt, Wilfrid Ménard, Gédéon Mathieu, Oliva Decelles, Joseph Berthiaume ct Mn- L\u2019inhumation s'est faite dans le cimetière de la paroisse.M.Ubald Lulime, de St-Hyacinthe, avait ln direction des funérailles.jusqu'à dimanche alors qu\u2019eut| Marven présente les \u2018\u201c\u201cMalted Milk Lunch\u201d biscuits faits au , malt, frais sortis du four, déli.cicusement'aromatisés et nutritifs, Marven présente les biscuits à la farine d'avoine pure, à l\u2019écossaise, nutritifs et délicieux .toujours un régal au petit déjeuner, Marven présente les biscuits Baby-Root, légèrement sucrés, la première préférence de bébé.Is sont justes à point pour son cstomac, eur qualité RAZ ry Bg Yeon vue a Marven présente les biscuits soda miniature, toujours frais sortis\u2019 de- nos fours, croustillants et précieux pour les petits .goûters et les canapés délicats! ; tedus, au.[= La TEL.: Pharmacie Paul Lanctot LIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE por toute lu\u201c ville y compris Proyidence-St-Juseph-St-lIyncmthe-Annexe 4-6484 LE CLAIRON VOL XLII \u2014 No.9 es nouveauté ; ven m'est stable ici-bas, rien Jen abi à demeure.Qui tou- nes la radio sen rend bien on te Encore une fois, CJSO, re de rajeunir ses cadres.re de rafraîchir ses formu- ts se voit dans l'obligation d'ap- à x ents or d'imporatnts changem porte?ration.3 sa programn ' n quizz sensationnel: \u201c D'abord, Fiesta\u201d vient de faire Le apparition.Trente dollars ar jour s'ajoutent a la caisse soit cent cinquante dollars par \u201cemaine, la plus grosse somme jamais consacrée par la direction 1 un concours entièrement reu sé aux studios de Sorel.Anime par Claude Rochon (qui, incidemment, à quitté Paris Tour gifted), le \u201cClub Fiesta prend tes ondes tous les avant-midis de 10 heures à 10h.30 ct tous les après-midis de 1 h.30 à 2 heures.à compter de lundi prochain, sour être éligible, il faudra joindre à sa réponse une preuve d achat de l\u2019un des produits des commanditaires du programme.Par suite de cette innovation, Le Club Musical suspend ses activités.Désormais, tous lés bons souhaits et cordiales salutations {auxquels le Club était consacré) pe se feront plus au moyen de jetons, mais coûteront dix cents \u201cunité et seront répartis entre les programmes suivants: \u2014 le matin, Chez Baptiste, de 7 heures à 7h.55) et Paris Tour Eiffel (au quart d'heure de 9h.30 - 9h.45): - l'après-midi, Carnet Social (de midi 30 & midi 45), La Ronde Rurale (d'une heure à une heure 30) et Paris Tour Eiffel (au quart d'heure 2 heures 30 - 2 heures 45).Veuillez pren- \u2018 dre note qu'on ne pourra plus choisir soi-même les pièces mu- : sicales mais se borner à indiquer | à quelle heure ou au zours duquel des programmes mention | nés ci-haut et quelle journée on désire que soit transmis le message.Quant aux jetons, le poste | CJSO n'en mettra plus en circulation, mais, pour permettre aux personnes qui en ont déjà en réserve de les épuiser, nous acceptons les souhaits accompa- De grand 1220 rue des Cascades à prix d'aubaine de poôles sur le marché.2ieme SECTION ICI CJSO SOREL més de jetons jusqu'à la date- \u2018nite du premier juin.A l\u2019ave- air, toute correspondance devra être adressée comme suit: \u201cSouhaits\u201d, Poste CJSO, Sorel.On peut retrouver le populaire animateur du Club Musical, Joseph Péloquin, tous les matins, à 11 h.30.à une série consacrée aux nouveautés du disque.Un dernier changement: Paris Tour Eiffel vous est maintenant présenté cn deux éditions quotidiennes, l\u2019avant-midi, de 9 heures 15 à 9 heures 55 et j'après- midi, de 2 heures à 3 heures Votre hôte: Bernard Morrier, an- rionnoment de l'Heure des Vedettes (Drummondville ct Saint- Hyacinthe sur les ondes.de 4 heures à 4h.55).C\u2019est justement celui qu'il remplace, Claude Rochon, qui le relève à l\u2019Heure des Vedettes.Et voiM.Des heures agréables l'antenne de Radio-Richelieu! Le couple Pérusse libéré à l'enquête M.et Mme Rival Pérusse (Albina Bourdon), de St-Hyacinthe, ont été libérés à leur enquête préliminaire devant le Magistrat Chabot, après avoir été accusés de voies de fait graves sur la personne de leur fils âgé de six ans, Rival Pérusse.Le Magistrat Chabot, en rendant jugement, a expliqué que M.Pérusse père n'avait fait qu'exercer son droit d'administrer une correction, sans en abuser, et que la correction donnée à l'enfant ne justifiait pas une condamnation.\u2018Je ne décerne pas de certificat de bonne conduite à Pérusse, à dit le magistrat.et je n'encourage pas de telles pratiques, mais je crois que l'accusé n'a pas abusé des droits qu'implique son devoir de père de famille\u201d.a Aun coms des 10 dernières années les provinces des prairies ont subi une perte de pépulation de plus de 250.MO à cause du départ des personnes qui y sont nées.L'ENDROIT ID pour acheter des beaux et bons Poêles.Usagés Emaillés dans toutes les couleurs.Au MAGASIN BELANGER EN FACE DU POSTE DE POLICE Te Ces POELES sont tous remis à neuf.ENTREZ les voir pour vous convaincre sur un choix de 30 bons POELES » EAL I.: 4.8909 Saint-Hyacinthe $15.00 et plus.Réparations générales de toutes marques \u201cn'y a righ 6 comme une.Cest merveilleux { rage linge à étendre: les jours défi 1 \u201cuement.| +\" Demanded & * de vous \u2018défhong veuse sutomitique, Spl + .+ 63D Réddy dit: (et vous en conviendrez) {Pas de çuve à remplir .pas do frottage sur 1a planché .pas de rinçage .pas d'essu- - + - pas: de panier de linge & transporter .pas de +s.pas de corde a linge dans Ia maison vaiy temps .Avec une lestiveuse automatique, vous faites voire \u2018age quand il vous plait.Vous placez le linge dans la lessiveuse, veus réglèz les contrôles .ct le remplissage, \u20ac savonnage, Jo) tincage ot Pdssorage se font automatic re marchand d'accessoires \u2018électriques 16h multiples avaniages de 1a\u201clessic Au cours d'une réunion tenue 1 y a quelque temps, plus de vent délégués de 45 gardes parvis- siales, représentant neuf diocèses et deux mille membres actifs, tont décidé de lancer une vigoureuse campagne de recrutement pour constituer une Amicale des anciens de la fédération des Gardes.Seront les bienvenus dans cette Amicale ceux qui auront à leur crédit au moins cing années M.Robert Flibotte jest élu président Lens de s A A la ligue bleue, les Casturs les Mlhileties de Philadelphie et le St (jeudi excepté) Saint-Hyacinthe LE BASEBALL DEJA DANS: LES NOUVELLES.tlon de son centre de villégiature.| sont nuls, sauf pour Colby et Ma- hn he on adel qe le DOR Me HE Walken \u2019 Dcpuis quelques semaines déjà le baseball est revenu dans les\u2018 % Amstrong.Ont.] rion.Manastersky ct Mudie sont\u2019 oh tin | mh sous seen J \u2018 rouvelles, reléguant aux oublieltes dans plusieurs villes améri-| Meeker deviendrait peut-être | reconnus pour commettre de nom- ver » Villon oo i.Mie BB.Guertin AE Vad, IL caines les activités des importantes ligues de hockey.TI est évi- |Commissaire ontarien de l\u2019athlé-|breuses erreurs.Et le bocheron A Gof BEE Gang, vane IL Luesier 330: 4.enment plus de saison de parler hockey en février, mais aujour- | Lisme.; Manastersky pusse plus de tenins he hie te LÉ \u20ac Hands 390: Dr VL Gélinas 5391: hui Je baseball professionnel est si bien urganisé qu'il s'assure | Depuis lu mort de Red Steelelyu bane du pénitencier que sur dn! ome ee ve en ee otal 167, béguliérement les manchottes des journaux, même durant la saison {il ¥ a plusicurs semaines, ce poste | rlace, ce qui n'aide pas la cause | PON aus Joueurs et ou = attene Font inorte.Déjà chez nos voisins du Sud l\u2019on parle des prochaines [est vacant.On un déjà suggéré la |de son club.Elu plupart snerent sane faire de dil CORE Duy 208 Me M, LE WELCOME WAGON EST vurses au championnat dans Jes ligues Nationale et Américaine.candidature de Meeker à ce poste.tieultér.Le lanceur zaucher Crores Bitodeau 251: Mie =~ IMouin ry Au Canada méme, il ne se passe pas.une semaine sans qu\u2019il n'y Il se peut également qu'il de- De toutes fuçons.une fou.Carpentier, qui était de passage à >.205 F; Prétontiine SH vn.Due \u2014-\u2014 \u2018 ¥:: de nombreuses nouvelles de baseball.La ligue Provinciale soigne | Vienne instructeur.Meeker, avoc | Hombreuse devrait se rendre à l'i- Hyacinthe, dimanche dernier, semble fi sot: LP Hole 545: aly | Ë Marticulièrement bien sa publicité.les Leafs depuis 1946, dit qu'il +|téna.samedi soir, pour voir à satisfait des vouditions qui lui -out 176.oh | A BATONS ROMPUS \u2018reçu deux \u201cbonnes offres\u201d.l'oeuvre 2 clubs aussi différents offertes et il doit retourner son vou- , \u2018 | Saindon,est le seul joueur à avoir participé aux 66 joutes des | - l'un de l'autre comme le jour et trat dûment signé d'ici quelques jours.qu > \u201c \u2018 wr He fheton 0, ons.Trois évolué 5 joutes: GI \"ques \u20ac la nuit.D'un côté, une équipe qui Georges Carpentice «a ae té Rage A ES pu Trois ont évolué dans 65 joutes: Gladu, Jacques et Labelle., ° °.* sen dent strictement au noces re et Si \"ue fe l'an dor | Mado 1 Rolaliand 383: W.Mardu à été le moins puni, avec 8 minutes seulement, Labelle ost Ré no du C it 0 Li tre aioe nie ; : Caps 1H): bo Robillad 559.( Je \u201cvad man\u201d avec 116 minutes.Chez les joueurs d'avant, Matt VIF Bw.ey es Lions.De autre, une équipe mer.loli La at 2107 IY Benoit a dicroché le plus de punitions, soit 48 minutes., el.{ub vie mieux jouer.i coups de - [ dolicoeur 440: total 2107.3 cardions de .Ph ores .; .ve hockey sur l'adversaire.ve : pe .- J Les gardiens de buis du Ste Thérèse, Hal Murphy et J.-P.Re Molini à Québec jnockey sur 8 av a MAGASIN PICARD MI RL Ladheree 300; Welcome Wagon sud, ont été déjoués le moins souvent, 214 buts étant comptés ve : te ; Me NL Na-hall RO: Me e ontre eux, Les cerbères du Lachine ont été déjoués 301 fois.Albert Molini, président de la ; LAVÉUSES M Chapdelaine 337; I.Godbout UN PANIER DE CADEAUX VOUS ATTEND # Bob Bleau a la meilleure performance individuelle chez les ligue Provinciale a officiellement Pi ETS Réps.ration ahi: \\.Monte 309; AL Bernat .A.h b - annoncé hier soir que lu, prochaine MOTEURS Chez Cu total Win, nh Sevous dune Japolle nouvellement arrevée en ville: cs habitués aux joutes de la ligue de hockey Provinciale | assemblée de son cireuit su ; ; es l'heureuse mère do\u2019 end a Jol y fr C ass ; » son cirgult aura lieu | § i heureuse mere dun noureat-ne, A le Stc-Thérèse Pour l'emporter dans les éliminatoires.à Québec le 20 mars, prochain, Co, : de .Une nouvelle fiancée: lab dans le cireuit Horw Vy cots ie le jour lc plus utile ul oo sera lu première fols.guiune.ay.lubier HME Alle 1 d'onde 22: A l'aceaston de votre Woe annie wc de meaner, 8 cin wood, ss ur le s populaire | cemblée de Is .inciate \u201ccute Cr Lge Ly PR So .CL L aris des fervents de hockey de la ligue Junior io, eb ani Provincjale Hourques i Mite , Seite je 287: H.he! Grâce à l'esprit civique ét à lu grande courtoisie d'un : B ¢ .eu à, Québee, s i Adi: C Lagasse 313: i .\u201cvus arch: ; a ville.Vhote-se \"1SE- ÿ | Le club de hockey Lachine, ne serait pas intéressé à renouveler | \u2014 0700 0e 0 EL LALIBERTE || edie ey os 99 7 À} Brume de Sn bans de ta ville, hôtesse du \\ iL 48 0 colente avec les Braves de Valleyficld, de la ligue Sénior.| ball, cette année.Les.Dodgers.de, Brpoklyn, commenceront- leurs « Seul vendeur autorisé des ! CON WAGON se fer un plaisir de vous porter ve panier ji -clic entente ne leur a guère.été profitable, d'ailleurs.| parties du soir à 8.30.heures l'été prochain.Tous les chroniqueurs \u2018 Laveuses BEATTY BELANGER Mile Brot [J] de cadeaux quest dû é leur générosité, Les seribes sportifs Jéromiens sont convaincus que leurs Alouct- : des journaux du mulin souhaiteraient que tous les clubs en fassent ! à Suint-Hyucinthe 205; Mad.M.Boucluud 516, ; Creel sans aucune obhigation de votre part, ~an- aucun Be ont omborter les éliminatoires.Les mémes scribes favorisent | autant.Les amateurs aussi.Tél.41-6167 JM Mireault 395: F.Bouchard 500:080 déboursé d'avgent.Simplement appeler votre ites Wel- Mfodtment les Castors contre les Lions.El ils espèrent une belle \u2018 nr ! [, Sénécal 38170 total 1007, (A5 anne Wagon, onu vous visiter of Vous apportera ve pase rie finale entre Castors et Aloueties.Îls seront probablement Le lanceur Paul; Galyerk.ne pourra pas s'uligner ayce un club =v J] Cole agen.og ' ds pi : dee cadens.Les fianeées qui -e murieront durhnt la pérode des Fès tes sont priée= de connomiiquer numédutemnent sevce leur Lôtes-e, =1 elle< veulent bénéficier de notre service.SERVICE WELCQME WAGON Mme Marlhe Brodeur de la ligue Laurentienne à cause d\u2019un nouveau réglement-du circuit ! =\" qui interdit l'emploi de joueurs ayant évolué en Classe AAA, l'année précédent.Le.bageball:a survéu à une autre atlague contre sa \u201cclause de.reserve\u201d.En effet, la Cour d'Appel des Etats- Unis a décrété pour lu 2e fois en 40 ans que le bysçball cst- un! sport ct non un commerce.Stan Bréargdine sera pos gérant dul club de baschall Lachine.11 exige un trop gros salaire.Gordie Mallzberger, ancien gérant.des Canadiens de, St-Jean, vient d'être nommé.instructeur des lanceurs pour le Hollywood, ligue du Paci- | fique.Sil faut en crpire Joe Reprdon, directeur de clubg-fermes Esappointés.Le.trophée, \u201cMontréal-Matin\u201d à élé présenté aux | Houettes de St-Jérome, champion de la lue de hockey Rrovin- \u2018aie, dimanche, le 22 février, derpier, lors.de la 3e joute \u2018Lacçhine- p-Jérûme.Cela n'a pos porté chance aux Jérômiers, car.Îls ont txombé devant les Rapides de Lachine au pointage de 5 à 2.\u2019 À Bedford, il y a un grand nombre, de clubs amateurs de tous (> iges.T1 y a dans cette ville, cette.année, un renouveau sportif vusidérable, Ilya mime, deux équipes féminines: Les Couventes elles Jeeistes, qui s'affronteront dans une série.de 3 de, 5 our le championnat de, Bedford.A qui attribuer ce regain d'ac- Vous pouvez compter sur une longue durée avec LA BATTERIE POWER LTE Évité?On prétend que le sympathique \u201cPère Lou\u201d Bélisle, si des Phillies de Philadelphie, Granby alignerait une équipe cham- ; 2135, Moicau lol 4-8765.Carelté d St-Hyacinthe, y stall Dour beaucoup .pionne en 1953.Dan Bankhçad ct, Frank Laga, deux - anciens | PROTÉGÉE CONTRE St-Hyacinthe 4.8600 1 Le pilule du club de hockey, Port Arthur, Ed.Lauzon.a créé fy reeddent dernièrement, en, oxdonnant à son gardien de buts nr Jui-méme purger.uné punition qtie lui avail décernée l'ar- ire.Cotte décision a résulté en un, désastre ajors que le cjub sisaire, le Fort Wil{am de Mickey Hennessey, à compté 4 points lanceurs des Royuux de Montréal, juueraient à Dyunungndville la saison prochaine, \u2018 Lawrence.Dunn, oui serait un brillant Jarceur, vient d'être mis sous contrat.par les Yankees trifluviens.Appartenant: autrefois à l'organisation des Dçdgers, Dynn aurait un tempérament : LA CORROSION, LES CASSURES ET LES COURTS-CIRCUITS e Lus soupapes Vu GCommandifaires du Service WEBCOME WAGON: n 38 secondes.I1- parai ps.de buis plutôt fougueux, ayant déjà éjé-suspondu pour avoir frappé un\u2019 sûrelé CHRYCO ôli- ; PEL à Co : CCR rajl.que.les gardieps.de.buts seront en | PUNO Pa a PTE We .i : ) ! 2.MAGABIN.LAROCHE STUDIO LUMIERE sonde demagde l'an odin uns Ie \u201ctcall, Sénior, lis l'étaient | arbitre, dans In ligue Mountain States.Doug, GuaKlin, un langeur | minent lo danger de bi AUER LA VERGER 0 l'excès de remplissage ct do la corrosion.qui a remporté 20 victoires l'an dernier, avec le Lancaster, irait | Murzel Arel, por jouer à Drummondville.PHOTOGRAPHIE 1585 St-Antvine Tél: 14-9595 ailleurs déjà cette année, 11\u2019 semble.qu'on suchomin : c vers un 1876, des Cascades Tal.4.538% iscile de bons cepbères, _ 5 - .Scott Irwin, un joueur d'intérieur qui : Granby.n'aime pas sefair i 1 Bedford, | évolue particulièrement bien a Parrét-cour}, a signé son contrat! % MUANDENE STHYAGINTHE J EAs Tee 0.0] pe s'est form 2e, pdt le pion À hotkey, ort po sont avo: les Yankees trifluviens.Les trifluviens demapdent des \u201cwai- © Les nouvelles boilus Le | PRESSAGE, NOE TOYAGE MONT-STONLAIBE: ENRG.\u2019 frontées sous les caméras de Radio- fitm 1.| vers\u201d sur Jack Shirley, un voltigeur de l'an derpier.\u2026 4iopenrs, CHRYCO en caoui- #2 LÉ | à cla \u2018 , a : ° ie à ju veus les caméras de Radio-Canada.Le film passera en uk, dvile: i résisiont #2 - \u20183059, StrAntoine TL A636 Ci GL, PROD ile a la télévision.Ce.sera.un reportage.unique daps toys les sculemepd.de l'an derpier relourneront.avec le.D pmmondville; © chouc durci résisçont @ ; 61 A .Lee Spéciulité: omaines spprtifs du piys.J CR ES Tom Hacketi, Dante Cozzi, Bob Kelly ct Tom th.aux cahots brutaux, ; is \u2018 cr ie CU LAIT au GHQCOLAI _ m lars eee ; 2.- .; 0.| ,; > EC AL JIE et CREME sing, Nas REPARER: durant, les.é minaloires va.se, 5 A, TRAVERS.LES.NOUWELLES.| e Les solides sépara- g ROBES ct LINGERIE G48 de la Concorde 'Cé), 4-6555 « fractions ont éoiort és dimanche, slors.que, njusleurs : teurs CHRYCO 4 1 1970 des Cascades Tél.4-8600 à Remale, na) ) o peut tout CoRARRC.A l'arbitre Breen, qui, pas plus qu'un autre, pri roue us voir.quand.il est seul en charge, Il.faudra, to, ou Dita 104 SYslème de.depx.apijires, \u2018pour la plus grande \u201clon des amateurs, et, des joueurs\u2026 Un nouyepu \u201cnobJeman®\u201d anglais vient.de.fuire son apparition dans les.cercles de la lutte.It s'agit de Lord Leslie Carlton, ayi à l'instar de Lord Spcars, est.accompagné.de son valet.tel qu\u2019il se, doit.à un lord britannique.L'en commencera cette semaine empêchent los courts- circuits.Los lourdes plaques assurent uno.\u201c LEO _TRUDEL CONFECTION pour HOMMES GARCONS » .ULANGERIF, PINSON NEAL HE ENRG.A.Guudreau, prop, PAINS el GATEAUX 0 et 3 \u201c \" i ; Téls.Mag.; 4-5100 Més.: 4-5200.648 de la Concorde.Tél.4-5644 ; \u2026, SEBALL la\u2018 construction du \u201cclubhouse\u201d au Papp, Richelle, La sajson des' longue.durée aux f Ai joncorde T£l.4-5644 ue gi président, de.la.ligue, \u2018de, baseball Provinglale.crpit.epurses sous.hamnajs sera inaugurée au, Bout-de-l'Île vers la.finj éjéments.NOUVELLE (Rl: os Laframbn se \"LAFLAMME FOURRURE, \u201ccours ubs de son.cirguit, attjréront.au.moins 800,000 spoclateurs | dy mois d'avril.Le boxeur Kid; Gayilan, champion mi-moyen BOÎTE CAOÛ TCHOUC es eri pans Tél: 4-4650 onc, Tey Gi PEDRIBG.saison.Les: champions, du baseball Ja- | mondial, a regu une médaîlle d'or du président Juan Poron, de Corpo sr neih Liem LES.PUARMAOIES 431: 8t-Francols Si-liyasinipse Sant any.ds, Tokyo, s'e) tiadnonh.ceb ec, apnée.cp Cal prnie, | l\u2019Argentine, pour \u201csop, esprit.sportif.distin bee Lo .RESISTE, AUX HO Si AN So e AB sub 2r- 1s joucropt, plusiques.mages.hors-zonçpurs.ayec | - M, Manmy, président dé, la ligue de bagdbal- des Lojairs, cst de a DELA ROUX J (PLiES LEO, MARTEL, ccd.Bi ; A PRESCRIPTIONS, REMPLIES, Li SA Ë \u2018 ; TR américains durant, leur séjour.aux Etats-Unis.retour.de, sa vatance' en Floride.Rencontrés à l'Auépa lors.dg la Chargez vutre dépositaire Chrystor-Plymouth- ve AVEC SOIN: .Gérant dy air ih Bose Lib : dci - p.01 ; Mas 9 Joucur.noir, \u2018qui évoluçra, pour.-l Philic ¢.joule éliminatoire, Ste-Thérése-St«yaginthe, M.Mappy.nous ' Fargo ou Dodge-DeSoto d'enlrelenit votre batterie APE * 16D, des Cascades.Tél: 4-615), \u201cSt-Hyacinthe e.- Granby, la sa fie i a) Jon mes ° ames vont.aller rondement daps Vorgapisaion actuelle.Quagd vous aurez besoin d'une batlerie neuve, exigoz CHRYCQ paint-Hyacint c 4-5808 455, -rue rd Pitotel-Bieis IN ai lips dans l'alignement, du club.Granby.| de.son cirepit, d'ici quelques sempines.Qn.projetterait.d'amé- 2276, Sic-Apne.Tel: 4:580 ?gt-Hyacinthe - 1.vou ou ds cube, de, la, Pooylneiale.Dasséñerait.un ou deux | lprer,le, systéme de, chonutlage, à l'Acéna de, Lachirie l'hiver pro- ALDUTIL CURE Genie 1 jell qui us don de «pjaire.ayx, foules.Gerfy Gosselia | chain.Ce, ne sprait,pas, paraîtzil; une.mauvaise.idée.Un, teur- MEUBLES VOTRE OURS AL PREFERE: alt de D'ESPIS de Joutes.hérs-conçours optre Royp de Mont: | nal, provincial de.baglekéail;paux.lé chamolonnat sénier.\u201cBi aura ,( Tél: 44500 1 LL Ghiavg, Neer.= r Paul ÿ Drummongyfle,.i 3, 0 approche, 1 À Québéc:les.10et-18 mais prochaing.Le tournai serasdisputé k2318,\"SteAne St-Hppeinthe, int-Myac pu 7 M ; sous, forme de \u2018round«robin\u201d.Le, club ?naliste recevra la coupe 4 TERT RR + .at, MRTHD pOur Porter-les couleurs Et of \u2018de pad Sles Crise, Véfé oe iH ng, seraft pag intérengé à fouer au, baser.\u201cBungy Sabbath\", emblème.du championnat Py v PTET 4 .= .: .y \u2014 x 2 re ann ne re J ; à } \u2018 \u2018 \u2019 | ' \u2019 ' | a : \u2018 a WC VOYAGE TOUS GELCES LOUEZ UN AUTOMOBILE DE MAURICE CHARROM \u2014 | - ° \u20188 ?ay.\u2014 pes RE ORES = = Pr QE is : , : T ry ~ - memes Ls LT ge SE DIX Le Courrier de canne Question.\u2014 Ma grand'mêre s'est mariée quatre fois; c'est une vieille dame très gnie, alerte et d\u2019une santé de fer pour son âge.Elle ne se couche jamais sans luncher \u201clégèrement\u201d.Ce qu'elle appelle ainsi est une beurrée de graisse de rôti, ou de beurre accompagnée d'un oignon ou d'une pomme.Le tout souvent arrosé d'un petit verre de vin.Cette pauvre vieidle ost a la veille de s\u2019en aHer à l'hospice où ma mêre veut lu placer depuis la mort de son quatrième mari, soit depuis truis mois.Je trouve\u2018 que cela ferait pitié, vu su grande intelligence ct qu\u2019elle se trouverait en contact aves des gens moins bien favorisés qu'elle sous ce rapport.J'ai l'intention de la prendre avez moi et mon mari est tout à fait consentant.Mu mère s'objecte prétendant que je vais m'arranger pour qu'elle se remarie une cinquième fois et qu'il est temps que mon aleule pense a ses fins dernières.Je ne sais que faire, car je ne voudrais pas déplaire à ma mère qui n'a jamuis digèré les maria- fes successifs de ma grand'mère.Que faire?\u2014 JE SONGE QUE JE VIFILLIRAI UN JOUR.Reponse, \u2014 Jde trouve que vous avez parfaitement raison de vouloir prendre Votre grand'mæman chez vous, d'autant plus que votre mari vous y approuve.Je ne puis comprendre votre mère.C'est celle qui devrait éprouver vos sentiments.Je n'ose me prononcer vis-i-vis d'elle ignorant ses griefs.Je ne sache pas cependant que l\u2019état du mariage empêche de penser à ses firs dernières et je trouve étrange qu\u2019elle fasse reproche à sa mère de ses ima- viages successifs: ils n'ont rien de condamnable surtout si, comme je te présumne, le: maris successifs de celle-ci sont tous bien morts.Question, \u2014 Pourriez-vous me] communication relative à ce don: cr anc recette de suvon du- | Courrier à COURRIER de JEAN- Walon Je trouve que celui, NE, Case Postale 50, St-Hyacin- q .«ne dure pus et qu'il | the.I : denent cher avec, a.cali FROTTEUSE.l'eponse.Si vous voulez Bren m'envoyer une enveloppe atitranchie à vos noms el adresse, Je vous inelurai une recette é- prouvee pur une de mes connais- sanses, mais provenant d\u2019un livret publié pur une compagnie: je nc puis donc lu MCDHONNCT | à l'age de 53 ans, M.Arsène Marfel, var ce serait faire de la FE tel, célibataire, fils de Napoléon pe EE nest Martel et de Salomé Marcoux.Décès d'un aveugle à Saint-Guillaume St-Guilluune, 26 (D.N.C.) Le 118 février, est décédé subitement, Question.\u2014 Mon fils à de for- Le défunt était membre de l'Ins- \u201ccapes gp titut national canadien pour les tes tendances communistes SY aveugles.à Drummondvillequi m'inquicte beaucoup.Il n\u2019a que vinet ons, Pourriez-vous me Il lnisse deux frères et cinq dire - aouvement est révlle-\\ soeurs: Alphée, de Drammondvilment reore cute res eUsi J'ai lieu qe, et Aldège, de Montréal; Mmes de eramais QUEL AVENIR Camille Desmarais (Ovidu), de St.Reponse.\u2014 Le mouvement.Guillaume: Salomon Duhaime (Roexirte vacs nous, c'est entendu.| ses.St-Guillaume: Jos Charbon- Quant + 1e cramedre, la lou bend ne (Yvonne), de Montréal: Jos.TEUSLIBUAL HOUS en Prés TVE eN- | Charette (Clarisses, St-Cyrille, et core Fisuvez surtout li perse | Odilon Hamel (Justma), de Stsion auprés de votre fils et pro- | Nicéphorecurez-lui clone les quelques bons\u201d volume- écrits par ceux qui ont vu de près les ravages de ce systeme, Ecrivez-moi au soin de Les funérailles ont eu lieu en l'église paroissiale de St-Guilluu- me, où M, l'Abbé Germain Farley, ee Courrier et je vous indique- vicaire, chanta le service.L'inhu- rai des titres «leurs auteurs, mation s'est faite dans le oimetiè- On es prié d'adresser toute re de la paroisse.Mme C.P.Laroche CONFECTIONS POUR DAMES Spécialité: DE GRANDS POINTS Agence de Corsets et Brassières \u201cMystérieuse\u201d re.4-8600 Le Déjeuner peut COUTER MOINS! 1980, Des Cascades St-Hyacinthe fr i HABISCO SHREDDED WHEAT (100% Ble Complet y compris le son et le germe de blé) ODED WHEAT COMPANY, LTD Hae LA MERVEILLEUSE CEREALE DU CANADA A BAS PRIX! 1-1 La Uie FIANCAILLES On annonce les fiançailles de Mile Huguetle Saint-Amand, fille de M.et Mme J.-C.Suint-Amand, de Hull.à M.Gilles Gnudette, fils de M.ect Mme Aurèle Gaudette, de St-Hyacinthe.COGKT'AIL L'Officier Commandant et, les; Officiers du Régiment de St-Hya- cinthe recevalent à un cockta:l, dimanche, le 22 février, dans les salons du Mess des Officiers, décorés de fleurs printariëres.Les invités étaient: Brigadier el Mmn F.Caron.Montréal; Lieutenan:-' Colonel et Mme Robert Hamel, Licutenant-Colonel ct Mme J.A.Myers, Major ét Mme Jean-Claude Renaud, Major et Mme Jean-Paul Brault, Major et Mme J.A.Moss, du Québec Command, Capitaine et Mme Maurice Tessier, M.et Mme J.-M.Alarie, Montréal, MM.et Mmes Jean-Paul Morin, L.Bérard, Jos, Dufresne, Blaise Simoneau, Jean Brodeur, Claude Pagé, Adestan Bouchard, Y.Brodeur, Rolasid Pothier, J.-Alec.McDonald, Jacques Giard, St-Valérien, L.Lali- | berté, Léo \u2018Théroux, Robert Coilette, J.-R.Saint-Germain, Jean- | Guy Gladu, Dr et Mme AD.Temple, Dr et Mme Fortier; Mme Gisèle Lamarche, Mme René de Cocret; Miles Cécile-BE.Bouchard, Ger- \u2018maine La Palme, Manon Belair, i Claudette Durand, Georgette D'Amotr, Rose Laforme, Marie-Ange Coulombe.Jeannette Blain, Aline Grenier, Louise Poirier, Louis: Trudel, Isabelle Hamel, \u2018Thérèse Crépeau, E.Demers; Lieutenant- Colonel 8.Duclos, Major Marcel Breault, Lieutenant C.A.Roy, Lieutenant J.-B.Ducharme, Laue \u2018rent Chapdelaine, J.J.Leduc, Guy Gagnon, André Borduas, Hertel Cloutier, J.\\W.McDonald.M.Brunelle, Jules Bonin, el autres.REVUE DE MODES Dans les salles du Manège Milltaire, décorées pour la circonstan- ice de jonquilles et d'ocillets, Mlle : Germaine La Palme présentait, ; dimanche, le 22 février, en matinée yet en soirée, une revue de modes, iqui coïncidait avec l'exposition | d'automobiles organisée par Acmé ; Automobile, et qui était au béné- | fice de la Légion Canadienne et de la Ligue Antituberculeuse de \u201c Saint-Hyacinthe.Les gracieux mannequins, qui \u2018ont défilé devant une assistance \u2018nombreuse, tant l'après-midi que i le soir, nous ont fait voir les tontes dernières créations dans le domaine de la mode pour la saison printanière.Les mannequins de | Saint-Hyacinthe étaient: Miles Co- | lette Fontaine, Andrée Pothier, Gi- !nette Morin et Louise Poirier.RECEPTIONS Dimanche, le 22 février dernier, le club de raquetteurs \u201cYamaska\u2019,, sous la présidence de M.Césaire! Vermeersch, recevait au Club Nau- \u2018 itique, à son souper de fêves annuel.Durant la soirée.il y eut re- | présentation ci nématographique du film \u201cTourbillon sur glace\u201d, ainsi que concours d'amateurs, musl- ique et danse.Différents prix do 1- \u2018nés par les représentants de Molison et Dow, lu Boulangerie Pin-' \u201csonnault, M.Césaire Vermeersehainsi que par M.Urbain Jutrus, {furent tirés au sort.Le prix de présence fut gagné par M.Car- { pentier, de Québec.Le premier prix du concours d'amateurs fut attribué à Mlle Reid.majorette, du | | 1 | LE\" CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.Sociale 1-1 du Mardi Gras.Plus de cing cents | personnes s\u2019y rendirent et plusieurs prix furent offerts à celles qui -portalent les plus beaux costumes.L'orchestre \u201cChez Wilfrid\" fit les, frais de la musique.| A l'occasion de l'anniversaire à:! \u201cjnalssançe de Madame Guy Clé-| ment, une fête-surprise avait lieu samiedi soir, le 21 février, en son honneur.Les invités cp Miles Lucille Laliberté, Jaoqtieliné\u2019 Cyr, Micheline .Clgment, MM! Gaston Bilodenu, René Fournier, Matcel PeHerin et,Guy Clément.DEPLACEMENTS Docteur et Mme Antonio Perrault sont rentrés de Miami Beach, Floride, ou ils séjournèrent \u2018plusieurs semaines.LU Madame Pierre Simard, de Frelighsburg.était de passage à St-Hyncinthe, lu semuine dernière, chez M.et Mme Guy Clément.M.et Mme Paul Lanclôt sont de retour à St-Hyacinthe, après avoir passé un mois à Miami.Floride.Mme Michel Paquette, de cette ville, fait actuellement un voyag- de quelques semaines à Windsor, Nouvelle-Ecosse.Mlle Hélène Larivière est actuci- lentent à Burlington, Vermont, l'hô- te de son frère et sa belle-soeur, M.et Mme René Larivière.M.et Mme J.-A.Alarie, de Montréal, étaient de passage à St- Hyacinthe, en fin de semaine dernière.\u2018 Voyage à Atlantic City pour notre Princesse.Granby \u2014 Un concours de popularité à été organisé par la chambre cadette de Granby en magnifique ca- opération avec les chambres de la région pour Félection d'une Princesse | des Cantons de l\u2019Est, Granby, Sutton, Cowansville, Bedford.Acton Vale.Magog participeront à ce concours, | L'heureuse gagnante, élue Princess» des Cantons de l'Est, lors de la cloture de l'exposition industrielle ot commerciale qui se tiendra à Granby du 26 au 31 mai, bénéficiera outre de nombreux présents, d'un voyage gra-< tuit à Aduntié City.C'est une expo sition qui atlirera des milliers de visiteurs à Granby.30 - - i ep \u2014\u2014\u2014 .| Premier devoir de la ménagère avisée Voici qui sa peut-être vous paraître \u2018 banal et superflu, mais le premier df: | wit d'une ménagère avisée n'est autre que celui-ci: ménager ses propres furers.Vous connaissez loutes x om mm es la tacle, qui travaillent du matin au i soir, sans jamais de répit.bien ane «maîtresses de maison qui se tuent à! delà de leurs forces, Celles-là sont certainement imprudentes, pour ue pas dire déraisonnables.Elles dilapident un bien précieux qui est leur! sanle.| Dernièrement.daus un de ses pro-! Estelle LeBlanc donnait à ces ménagères impeudentes quelques vouseils pratiques, Elle leur disait, entre autres choses, que rertains vaux de maison font tout aussi bien assis que debout et on ménage ainsi ses forces.IV était aussi question d'un autre aspeet de zèle de certaines femmes.On rappelait le cas de eer grammes se \"club \u201cMarquette\u201d de Lachine.A: Mins maris qui se plaignent que leurs cette occasion, le club \u201cYamaska® | femmes travaillent trop.avait le plaisir de recevoir des membres des différents clubs de raquetteurs de Montréal et des en- ; virons, mentionnons entre autres: \u201cLe Boucanier\u201d de Montréal, \u201cLeo Marquette\u201d de Lachine, \u201cLa Feuille d'Erable\u201d, \u201cLe National\u201d, \u201cLe Laurier\u201d, \u201cLe Canadien\u201d, \u201cLe St- Henri\u201d, ainsi que M.Lépine, représentant la ville de Montréal; de même que les clubs \u201cLes Joyeux Copains\u2018 de St-Joseph, et \u201cL'Infatigable\" de cette ville.Les organisateurs de ce souper étaient M.Marcel Bouthillier, secrétaire du club, ainsi que M.et Mme Claude Roy.Tous retournèrent enchantés de leur soirée.M.ct Mme Guy Clément, de La Providence, recevaient à diner, dimanche dernier, quelques amis, dont M.l'abbé Georges Gadbois, Madame Stanislas Girouard, MÎles Micheline Clément, Lorraine ct Cécile Girouard, ainsi que M.Jean- Guy Labossière, tous de cette ville.Une grande mascarade avait lieu à la salle \u201cChez Wilfrid\u201d, mardi Les ménagères de Then nous font teur profit des conseils que leur olfre Estelle LeBllane dans son programme \u201cEstelle Lelllane vous propose\u201d diffusé les lundis, mercredis et vendredis, à Uh 45 de l'après-midi sur le plapan des postes de la provinee ot commandité par la Compagnie Canada Packere Limitedeue ess NE Villa Ste-Jeanne d'Arc Lu prochaine récollection aura lieu lc jeudi 5 mars prochain.Ce sera une excellente occasion de faire preuve de zêle et de diriger les jeunes filles vers les recollections mensuelles.Jeudi soir prochain, à 8 heures précises, il y aura conférence sur le sujet suivant: \u201cPour aller au Ciel, il n'y a qu'une seule voie.Vraic ou faux\u201d On espère que les nombreuses occupations des membres ne feront pas obstacle à'leür présence le 17 février dernier, à l'occasion en In salle des conférences.à In date indiquée.PE 0 @ EE | So > Sant LES LICENCES D'AUTO 192i- A QUEBEC, ON AN= NONCE QUON A EMIS, EN 1920, 12,000 NOUVEL 1927- EMILE ST-GODDARD BAT TOUS LES RECORDS AU DERBY dE CHIENS DE QUEBEC AU HOCKEY, BILL DURKAN COM ~ PENCE SA SÉRIE-RECORD DE 509 MINUTES ET 21 SECONDES SANS POINT MARQUÉ 1920-DES MILLIERS DE RA- QUETTEURS PARTICIPENT AU CARNAVAL DE QUEBEC 119-0E CLEBRN COMPTE TRIS BUTS DE SUITE ET LE CANADIEN DÉCROCHE LE CHAMPIONNAT DE LA LNH CONTRE OTTAWA 1923- ON ANNONCÉ DES COURSES DE TROT EN HIVER A MONTREAL Calendrier présenté par Molson\u2019s pour sappeler aux Canadiens d'aujourd'hui les événements sé- tleux ou joyeux qui ontmarqué les années écoulées.2d { tra- 7 ' Partie de cartes a Sant-Théodore St-Théodore d'Acton, 26.(D.N.C.A l'occasion du Mardi Gras, une belle partie de cartes a réuni de nombreuses personnes en la salle paroissiale.On jour du whist et au 500 avec le plus bel entrain, et un goûter fut servi.Des prix furent décernés aux us- sistants les mieux costumés.Les juges étalent MM.Oscar Lalime, Joseph Tremblay et Arthur Beaudoin.On joua à divers jeux de société.La musique était fournie par Mlie Paulette Berthiaume et Raymond Berthiaume.Les heureux gagnants aux cartes furent Mile Pinsonnault, de St- Hilaire; Mmes Jean-Louis Picard, Joseph Leduc, Miles Laurette Breault, Andréa Martin, Monique Gauthier et \u2018Thérèse Désauteis; MM.Mare Chagnon, Gilles Picard, Fernand Champagne, Paul-Emile Dumaine, Oscar Lalime, Camille Decelles et Fernand Martin.Les guerriers de la Babylone antique oignaient leurs chevaux d'huiles parfumées avant la bataille.\u2014Fodrorus de DECORATION FRANCES JAMES var le fus.Pas logique?Essayez.Si par GRAND MENAGE Bientôt le printemps, bientôt le arand ménage! Certes nous sommes loin des célèbres grands ménages d'autrefois: mais tout de même, voici quelques petits conseils pour alléger votre tâche.Si vous lavez les murs, commencez Vois commencez par le haut, \"can coule sur les parties sales de vorte mar, el, à moins que vous ne soyez bien jive pour essuyer immédiatement, laisse une marque ineffaçable.Cet incoménient est évité l\u2019eun coule sur le mur déjà lavé.D faut laver vos murs si vous redécorez, soit avec de la peinture, soit avec de lu tapisserie, si Les murs lapissés avec du papier tenture à l'épreuve de l'eau se lavent ave\u201d savon doux et de l\u2019eau tiède.Une éponge de cellulose est préférable à un torchon, Les papiers-tentures Fi nis plastique sont frottables à l'eau et au savon, Les taches de graisse s'en- lévent avec de la térébenthine.Les alwasifs ne doivent pus être utilisés pour nettoyer les boiseries: ils égratignent la peinture et donnent meilleure prise à lu saleté.Pour nettoyer les boisseries vernies, utilisez: 1 pinte d'eau tiède | thine 3 cuillérées à soupe d'huile (olive, lin, ° coton) Tenez lu solution tiède en plaçant le récipient sur de l'eau chaude (loin du poêle).Au moyen d'un linge propre lavez le vernis et polissez avec un linge sec.Vos\u2019 boiseries deviendront brillantes.Attention! LL .| ne dis posez pas du reste de la solution dans l'évier: l'huile et la térébenthine hou cheraient votre renvoi d'eau, Un dernier petit conseil: fuites donc votre grand ménage tout au cours de l\u2019année, un petit peu chaque semaine: ce sera beaucoup plus agréable pour vous et pour votre famille.Bonne chance! * La première compagnie d'assurance sur lu vie commença ses opérations en 1847, négociables, 25e ANNÉE AU CANADA | Edoutez Tambour battent\u201d les mercredi&tt vendredis soir de 7h.30 à 7h45 \u2014 réseau de Radio-Canada.Pe 2 RAPIDES! Vous pouvez obtenir de $50 a $1,000 sans garanties HOUSEHOLD FINANCE A.- J.Dumas, gérant i 1811 rue Cascades, 2idme étage, téléphone 4-6405 © \u201c$ ST-HYACINTHE, QUE.; ~ Ù 27 FEVRIER HEINZ | le = ketchup le plus avantageux, aumonde @ ' 2808838 m/ f TP-43F \" DISCRETS! Prêts consentis promptement contre votre propre signature, \u201c COMMODES! Choisissez vous-même le mode de remboursement, 8 Jusqu'à 24 mois pour rembourser.Songez que plus d'hommes et dc femmes empruntent de HFC plutin que dc toute autre maison du genre, Téléphonez ou venez aujourd'hui ! I cuillérée à soupe de térében- \u2019 .SESEENERSENDEAGSERNEERENEREERANENRRERAEREAEAND \u2019 A .\u2019 .» | { La tyrannie communiste ne perd jamais Ja moindre occasion détendre sa p dictature.Tout peuple voisin d\u2019un régime communiste est constamment expose à l'invasion \u2014 ou à une révolution soudoyée par Moscou \u2014 surtout À s'il est faible.Si les peuples libres ne s\u2019arment pas, s'ils ne se tiennent pus pension à un âge où il pourra enco dans le civil, LES t Sous-officier breve: = lé de le Classe ; (premier sous-offi- tier d\u2019un bataillon, effectifs de plus de 900 hommes) ENROLEZ-VOUS DES Sun revenu se compare avantageusement à celui de tout civil qui exerce un métier analogue au sien.Mais ce militaire reçoit de plus, et gratuitement, lu nourriture, le logement, le vêtement, les soins médicaux et déntaires.Et il jouit d'un mois de congé payé chaque année, L'armée canadienne offre dune à tout jeune Canadien qui a'les aptitudes requises l'occasion de bien servir son pays tout en se taillant une carrière À de chef.et en se faisant un bel avenir.Ed ÉCHELONS & ŸY Sergent quartier- maître ou d'état- major (spécialisé en tâches administratives ou instructeur) Sous-officier breve: té de 2e Classe (oremier sous-officier d'une *comp3- gnie, effectifs d'environ 150 hommes) AUJOURD HUI DANS prêts à toute éventualité, le communisme conquerra le monde.\u2018 La jeunesse canadienne comprend très bien cetto situation.C'est pourquoi un nombre toujours croissant de jeunes gens s'engagent volontairement duns l'armée du Canada, l\u2019une des armées les plus modernes du monde, L'armée canadienne s'efforce de former des hommes dans toute l'acception du terme: des hommes qui sauront un jour commander et prendre des décisions parce qu\u2019ils auront d\u2019abord appris à obéir.L'Armée forme le caractère.Elle forme des chefs.Ele les forme dans une infinité de domaines.et elle leur offre une carrière magnifique, Exemple: le sergent des cuisines qu'on voit ci-dessous, dans sa livrée de cuisinier.' \"72 tas 0c Enfin, ce sous-officier pourra prendre su retraîte avec une généreuse 5 re occuper un emploi bien rémunéré \\3 Sergent [premier Caporal (comman- sous-officier d'un dant de section peloton, comman- d'uno dizaine dant unc quaran- d'hommes) taine d'hommos) "]