Le Clairon, 22 janvier 1954, vendredi 22 janvier 1954

[" Cette semaine | 16 PAGES EN DEUX SECTIONS pr 1 QUA) DD De re - ame $00 VOL.XLII \u2014 No.3 Reprise Figure maskoutaine LE CL [Membre de I'Asacciation des hebdomadaires de langue francaise du Canada) prochaine - Assemblée HOt Législat ive el du Gouvernement, Québec, Qué.Me Philippe Pothier M.Philippe Pothier cst un maskoutain de vieille souche.C'est un homme tout simple, posé et sans pose.E possède de l'avocat la lcgique, l'angumentation serrée, d'où il bannit la rhétorique inutile.II ne semble pas donner trop d \u2018importance aux petites coteries et aux danses agréables des marionnettes.Il n'aime pas apparemment l'étroitesse d'esprit.Et que Dieu l\u2019en bénisse, ma foi! Philippe Pothier naquit à St- 3&8 Hyacinthe le 15 aout 1906, fils de M.Oscar Pothier, aujourd'hui disparu.Anrès ses classes primaires à l'école Larocque il finissait ses clasiques au Séminaire de cette ville ct obtenait son titre de bachelier ès- Arts à l'age de 12 ans.Prézoce, comme vous pouvez voir.Quelque peu indécis il étudia | d'abord à l'Ecole Polytechnique de la Métropole.Trouvant le cours un peu long et ne prévoyant ;pas alors un avenir brillant dans le génie civil, minier 1 ou forestier, le jeune Pothier s'orienta vers le droit.En 1929, il ES) devenait bachelier en cette science.Me Pothier ouvrit son premier bureau à St-Hyacinthe pour y pratiquer toujours seul, exception faite des années 31 et 32, durant lesquelles il fut l'associé de Me Chabot, promu juge par la suite.En 1931, le 4 mai, il épousait Mlle Pauline Richer, fille de l'iacien lforaire.De cette union naquirent cing enfants: trois filles et deux garçons: Miles Louise, Andrée et Josette; MM.Jacques et Michel, ce dernier étudiant en philosophie au Petit Séminaire.Les docteurs Guy et Yves Pothier, le Lt-Col.Roland Pothier, bijoutier, sont les frères de Me Philippe; le pharmacien Jean Locas est son beau-frêre.Procureur de la Couronne a Conseiller de la Reine en août 1 u Fédéral, Me Pothier devenait 944.Avocat de la cité de Saint- Hyzcinthe depuis vingt ans, il est membre de l'Association du Barreau Canadien, et fait partie du Club de Réforme de Montréal.Dans le domaine sportif, on peut mentionner le golf, la pêche, et\u2019 les Voyages.M.Pothier a visité\u201dla Flbride ct x Pluphtt\u201d des pays, d'Europe.Les Européens en général \u2014 est-ce une indiscrétion de l\u2019ésrire?\u2014 lui ont laissé l'impression de gens polis, peut- être aussi\u2019 délicats en leurs manières et langage que les Canadiens, C'est certes chose possible, sinon probable, Faut dire que dans notre chère province, plusieurs ont des expressions perlées qui frappent les voyageurs descendant de nos ports.La famille Pothier habite à à Dorval ou sur les quais 2580, boulevard Girouard.C'est là une des vieilles maisons de St-Hyacinthe.Elle compte au delà de cent ans d'existence.Lorsqu'el le fut construite, la cité actuelle n'était encore qu'une paroisse.Et à partir de l'église présente des Dominisains (qu\u2019on appelle encore historiquement la paroisse), l'on ne voyait qu\u2019un chemin pri tendaient des fermes jalonnées de ncipal où, sur chaque côté, s\u2019é- toits rouges et bleus.La maison de Philippe Pothier est passée à l'histoire.Durant deux années, clle fut habitée par M.Augustin-Norbert Morin, un autre premier ministre de notre pays, sous l\u2019Union.C\u2019est ce Monsieur Morin qui à donné son nom à Val-Morin.Antmateur C'est lo R.P.H.-D.Leciwvalier, op, qui a été choisi animateur spirituel du \u201cClub des Francs\u201d qui Vient d\u2019être fondé en notre ville.Le Père Lécavalier est bien connu pour In série de cours de psycho- logic qu'il donne au Centre Notre- Dame, chaque mardi soir, et qui connaît une popularité toujours Rrandissante.Comme animateur Apirfitugh \u2018des Francs locaux, il Mura à donner aux membres un cours do .roligion doctrinal et pratique, qui.doit constituer 75 pour cont:des conférences aux.clubs des Francs.(Photg et cliché \u201cLe Clairon™) LA PETITE LT Soa \u201ciE Valère LABBE LAutorise comme envoi postal da là deuaitme classe.Ministère des Postes.Ottawal.22 JANVIER 1954 A7 POUR TOUTE Annonce Classée SIGNALEZ TOUJOURS caca} 4-5376 Prix: 10 cents du service d\u2019autobus * Deux citoyens désirent obtenir le droit d'opérer un service Oscar Aubuchon retire pour la seconde fois ses Lions de la Ligue Provinciale Le gérant des Lions de Saint-Hyacinthe, Oscar Aubuchon, au cours d\u2019une assemblée de la Ligue de hockey Provinciale mercredi soir, a pour la deuxième fois cette saison-ci retiré son club des vadres du circuit Therrien.Cette décision aurait élé prise à la suite d'une discussion acerbe entre Aubuchon et le gérant du Ste-Thé- rèse, Arthur Lessard.A une première assemblée, tenue à Montréal mardi soir, Aubuchon et Lessard avaient annoncé qu\u2019ils désiraient retirer leurs clubs du circuit, par suite d\u2019une diminution considérable des assistances aux joutes locales.On a même dit que la diminution à St-Hyacinthe était de plus de 50 pour cent sur celle de l\u2019an dernier.Cela, malgré tout le travail de la direction qui, depuis le début de l'hiver, a eu recours à tous les moyens disponibles pour attirer un plus grand nombre d'amateurs à l\u2019aréna locale.Richard Dick Brayley, à la fin de l'assemblée de mardi soir, avait annoncé que les deux équipes termincraient la présente saison, Johnny Muhaffy devant diriger les Lions et Arthur Lessard continuant à gérer le Ste-Thérèse.\u2018Ce fut cependant une toute autre histoire lors de l'assemblée de mercredi soir.St-Hyacinthe et Ste-Thérèse manifestèrent à nouveau leur intention de quitter le cireuit Therrier, ot à moins soit définitif.Charles le 8 janvier dernier.présentement.\u201d a servi comme échevin.Élection partielle dans le Quartier no.2 fixée au 9 février prochain Il y aura une élection partielle dans le Quartier No 2 mardi, le 9 février prochain, afin de combler la vacance causée par la mort de l'échevin Joseph L'Archevêque, survenue à l'Hôpital St- L'annonce de la tenue de cette élection a été faite par S.Hle maire Picard lors de la dernière séance du Conseil.La nomination aura lieu le mardi 2 février et la votatiriÿ®xi néressaire.se fera le mardi suivant, soit le 9 février.\u201cCe n'est pas au maire ni aux échevins de désigner le successeur du regretté Joseph L\u2019Archevêque,\u201d a déclaré le maire.Il appartient aux contribuables du quartier No 2 de se choisir un bon échevin qui saura continuer l\u2019oeuvre entreprise par son prédécesseur ct contribuera au progrès de Ia ville en coopérant avec ses collegues du Conseil pour continuer de procurer à Ia population la saine et fructueuse administration dont elle jouit Le maire Picard se fit également l'interprète des membres de son Conseil pour présenter à la famille L'Archevêque ses plus sincères sympathies, en soulignant le rôle important qu'a joué le regretté disparu pendant les nombreuses années qu'il Élection municipale à Acton Vale le premier [évrier - Résultats de la votation de lundi Une élection municipale est prévue a Acton Vale pour le premier février.Cette année, en effet, le maire et tous les conscillers municipaux sortent de charge et la population de cette municipalité du comté de Bagot devront se choisir de nouveaux représentants lundi, le premier février.La mise en nomination a été fixée au lundi précédent, soit le 25 janvier.Le scrutin, ai nécessaire, aura lieu le lundi suivant.M.Roger LaBrèque est le mairr sortant.Le Conseil se compose de MM.Lionel Picard, quartier nord: André Trahan, quartier sud; Marcel Boisvert et Jean-Paul Lapointe, respectivement aux sièges | et 2 du quartier est; Sylvanie Compagna et Octave Leclerc, respectivement aux sièges 1 et 2 du quartier ouest.Le secrétaire de la municipalité est Me Jean-Paul Brault.ELECTION DE LUNDI Lundi 18, il y eut des élections dans une municipalité rurale du comté de St-Hyacinthe, et dans cinq municipalités du comté de Bagot.Voici les résultats de ces élections.St-Hyacinthe .La Présentation \u2014 M.Armand Gosselin élu par 29 voix de majorité sur M.Robert Fontaine; M.Antonio Beauregard élu par 32 voix de majorité sur M.Ovila Côté; M.Florent Bernard élu par 40 voix de majorité sur M.C.-O.Hardy.Bagot Saint-Pie (paroisse) \u2014 M.Wilfrid Dion a obtenu une majorité de 112 sur M.Esdras Champigny: M.Gérard St-Jacques fut élu par 100 voix de majorité sur M.Hormisdas Beauregard.Un troisième conseiller, M.Félix Bernier, avait été réélu par acclamation à l'appel nominal.LISE BERGERON S\u2019EST St-Théodore d'Acton \u2014 M.Jean- Marc Savoie élu par 89 voix de majorité sur M.Aimé Courtemanche; M.Roger Dupuis a défait M.Maurice Loiselle par une majorité de 5 voix: un troisième acrutin devait avoir, mais M.Rolland Normandin s'étant retiré, M.Emile Leclerc fur déclaré réélu par acclamation.Ste-Hélene \u2014 M.Laurent Partras à obtenu 21 voix de majorité sur M.Camille Roy; M.Lucien Hébert a défait M.Roméo Jodoin par une majorité de BI voix.Upton (paroisse) \u2014 M.Wilfrid Girard s'étant retiré de ln lutte, M.Adrien Bienvenue fut par acclamation.St-Nazaire \u2014 M.Lucien Larocdéclaré élu \u2018que défait M.J.-B.Lépine par un- majorité de 47 voix.(N.B.\u2014 Nos lecteurs trouveront en dernière page de la présente édition les résultats complets de ln mise cn nomination, qui ~ut lieu dans la presque totalité des municipalités de St-Hyacinthe et Bagot le lundi (1 janvier).e Les rumeurs M.Emile Beaudry sera vraisemblablement candidat dans le Quartier No 2 à l'élection partielle du 9 février prochain.On se souviendra qu'aux élections municipales de juillet dernier, M.Beaudry n'avait pas voulu laisser porter son nom comme candidat car il semblait y avoir des doutes quant à son éligibilité.La loi prévoit en effet qu'il faut qu'une période d\u2019au moins 12 mois se soit écoulée avant qu\u2019un ancien hôtelier puisse se porter candidat à une élection municipal.M.Beaudry ayant déjà possédé un hôtel n'avait pas jugé le temps venu de se présenter.Plus de douze mois se sont maintenant écoulés et M.Beaudry, étant de nouveau éligible, poserait sa candidature.* * * Le docteur Marc Bergeron, sans doute par modestie, se serait laissé quelque peu prier pour accepter la présidence du premier club des Francs de St-Hyacinthe.Son consentement n'aurait été obtenu qu'après la promesse que sa charge \u2018de président n'est que tempo- Al ' À .La * ! - ut raire .le tempa nécessaire pour former les cadres et choisir un exécutif.H semblerait, cependant, que les membres du nouveau club désirent maintenir le docteur Bergeron dans ses nouvelles fonctions pour toute la première année, et il est à espérer qu'il se laissera convaincre sans trop de difficultés.* * * La pluie et le soleil auront réussi en moins de quarante-huit heures ce que le département municipal de la voirie n'est pas parvenu à faire en quinze jours! Il ne reste plus qu\u2019à bien sabler rues et trottoirs pour satisfaire tost le monde Et c\u2019est ainsi que la nature vient en aide à l'homme qui a pourtant inventé bien des mécaniques.qu'on préfère laisser dormir dans les garages! * * * Les activités ont reprises au Richelieu de St-Hyacinthe sous I'habile direction de Ben Benoit, le nouveau président.Sachant sans doute que sa succession était eatre \u2018 * RECONNUE LA qu'Aubuchon ne revienne sur sa décision une au tre fois, il semble bien que le retrait des Lions C'est done la fin du hockey dans notre ville, Lions et Textiliens dans leur ligue respective.C'est la fin du hac- key comme ce fut la fin du baseball il n'y a pas déjà si longteinps, et les amateurs de sports à St-Hyacinthe devront maintenant se contenter des événements sportifs télévisés, pour ceux qui possèdent une TV.ou se rendre à Montréal quand ils en trouveront le temps.uyant cessé leurs activités et les moyens.A la Société St-tean -Raptiste local de transporl en commun D'ici quelques semuines, Ja population de notre ville pourra vraisemblablement se servir à nouveau de l'autobus comme moyen de transport en commun dans St Hya cinthe.Deux citoyens, MM.Hilair= St-Pierre et Roméo Choinière.viennent en effet de demander sux autorités municipales lu permission d'opérer un service régulier d'autobus en la cité maskoutaine.séance du 18, SIL Ie maire Picard a donné lecture d\u2019une lettre reçue de MM.St-Pierre et Choinière dans laquelle ceux-ci demandent à la Ville la permission d'opétes un service de llansport en commun par autobus dans St-Hya- cinthe.Les échevins, qui n'ont pas semblé dernière lundi soir le Lois de la Conseil, mesure de la chose, ont accepté de prendre cet- surpris outre te demande en considération et ont manifesté le désir de rencontrer MM, St-Pierre et Choinière à la prochaine réunion du Conseil, lundi > Photographie prise au sous-sol de l'église Cathédrale, dimanche après-midi, à l'issue de Fassemblée générale annuelle de la Société St-Jean- Baptiste de St-Hyacinthe.Première rangée (de gauche à droite): MM.Eugène Allaire, 2e vice-président; Mandus Bienvenue, ler vice-président; le chanoine Jean Kone ESC soir, le Ces Pas encore premier février prochain.derniers, n'ayant reçu l'invitation de la Ville lorsque nous les avons inter- togés, nous ont dit qu'ils se rendraient avec plaisir au désir expr- mé pat échevins.Pour l'instant, cependant, MM.St-Pierre et Choitière n\u2019ont pas voulu donner quoique lea plus de précisions sur leur projet.D'autre part, nous avons appris que lu seule difficulté qui pourrait tetarder où empêcher la reprise du service d'autobus, lorsque le Conail se sern rendu à lu demande qui lui eat faite, serait l'impossibilité pour MM.St-Pierre ot Choinière d'obtenir des autobus à un prix taisonnable.1] cat possible, cependant, que les deux associés en viennent à une entente avec la défunte compagnie du Transport Moderne pour l'acquisition de certains véhicules qm conviendraieny au service d'autebus que désirent opérer MM.St-Pierre et Choinièrebin, aumdanier; Eugene Coté, président; Lucien Beauregard, trésorier; Emile Bonin, secrétaire.Deuxième rangée (de gauche à droite): MM.Jacques Campbell, Gilles Giard, Henri Bérard et Ludovic Bienvenue, directeurs, ainsi que M.J.-O.Dupras, trésorier adjoint.(Photo et cliché \u201cLe Clairon\u201d) M.Eugène Côté réélu président de la Société pour un de terme La Société St-Jean-Baptiste de St-Hyacinthe tenait dimanche dernier, au sous-sol de l'église Cathédrale, son assemblée générale annuelle.M.le président Eugène Côté, réélu par la suite pour un quatrième terme.présenta un rapport fort détaillé des opérations de lu société pour l'année écoulée.I} soullgna que jamais cette société nationale n'eut à offrir pour notre région des activités aussi nombreuses et importantes pour les nôtres: brillante vélébration du 24 juin, bourses d'études, encouragement au pro- Jet de bibliothèque = municipale, etc, etc.Grice a l'esprit d'init:alive, de dévotement sans borne, et aussi à la riche expérience de la majorité des directeurs, des résultats autrefois inespérés ont élé rén- lisés, tant au point de vue organi- gation que financier.C'est sans doute pourquoi les officiers de In Société, malgré leur intention de laisser à d'autres le fardeau pour l'avenir, ont dû, sous da pression spontanée et unanime de l'ussem- blée, reprendre encore la direction de la Société.Ont ainsi été réélus pour un quatrième terme: M.Fugène Côté, président; M.Mandus Bienvenue, ler vice-président; M.Eugène Allaire, Ze vice-président; M.Emile Bonin, secrétaire: M.Lucien Beauregard, Lrésorier, et M.J-O.Dupras, trésorier adjoint.Comune directeurs: MM.Henri Bérard, Gilles Giard, Jean Locas, J.-A.Vincent, Jacques Campbell, P.E.Servais, Michel Rivard, Mau- bonnes mains, le président sortant Jos.Dufresne en a profité pour ai- ler faire un petit voyage à Toronto, où il a présidé les assises de l'Association Canadienne des Médecins vétériaaires.* x * Ja taxe de vente municipale de deux pour cent, qui est chargée à tous les consommateurs de la ville depuis avril dernier, aurait rapporté une forte somme à l'administration.On calcule qu\u2019en 1954, cette taxe rapportera $175,000 ou plus à la ville, soit environ $15,000 par mois.Si tel est le cas, il y aurait là une source de revenu de $80,000 à $90,000 par année pour la Commission scolaire de la Cité de St- Hyacinthe, qui obtiendra vraisemblablement de la Législature le droit d'imposer une taxe de vente scolaire de un pour cent quand elle le jugera nécessaire.Net, te.ville * Ces bons Richelieu ont des activités qui en aurprendront plus d'un.C'est ainsi qu'un membre en vue du club songerait sérieusement a rntrer au cloître.Ce qui explique- rail ses visites multipliées à l'évé- ché.récemment.Un autre, par contre, profite de toutes les occasions pour augmenter son bagage de connaissance: un petit voyage d'études de six semaines à Détroit, la capitale américaine de .l'automobile! * * * La chorale \u201cLes Variétés Canadiennes\u201d, que nous n'avons pas entendue depuis déjà quelque temps, reprendrait très bientôt ses activités.Une réunion de ses membres a eu lieu au Salon des Arts de l'Hôtel de Ville lundi soir.La chorale, semble- t-il, se fera entendre en concert au printemps.PREMIERE (voir rice Leblune et Ludovic Bienvenue, ces deux derniors pour leur premier terme.Tirés au sort comme directeurs sortant de charge et réélus pour trois ans: MM.Eugene Côté, Mandus Bienvenue et J.O, Dupras.CEROLE D'ENTRAIDE Dimanche prochain, le 24 janvier, sera tenue la réunion générale du Cercle d'Entraide de In Société St-Jean-Bapliste locale.Cet organisme, en opération dans notre ville depuis huit ans et qui a déjà payé sept décès à ses membres, est composé de trols groupes formant au total près de 3,000 membres.Le cercle pale à chaque décès In somme de $1,000, comprenant des messes pour le repos de l'âme de ses défunts.Cette réunion générale sera tenue au sous-sol de la Cathédrale, 925 avenue de l'Hôtel-Diou, à Z heures de l'après-midi, Tous les membres et leurs amis sont instamment priés d\u2019y assister, JEUX Tn By Ne Na LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.PROPOS SPORTIFS Annonces Classifiées Re TARIF DES ANNONCES CLASSÉES ANNONOES ORDINAIRES \u2014 Tarif minimum de 70$ pour 14 lignes agates (45 mots).Un cent et demi (1l4a¢) par mot additionnel.GKOS CARACTERES \u2014 Une ligne en caractère de 12 à 18 pts vaut Kg.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant lu seconde insertion.Au cas d'\u2019erreur ou d\u2019omission, notre res- ponsablilité no peut excéder le montant déboursé pour l'\u2019annonce, AVIS \u2014 Toute annonce devant paraître dans notre édition du vendredi doit parvenir à notre bureau au plus tard à 10 h.le jeudi matin.Signalez 4-5376 A VENDRE A VENDRE.\u2014 Fermoirs-éclairs \u201cLightning\u201d, 6\" à 16\u201d.Toutes les couleurs.15é chacun.$1.00 la doz.S'adresser à Mme I, Schacfer Enr, Boîte postale 264, Drummondville.11d-jno A VENDRE.\u2014 Commerce de quincaillerie, peinture, vitres ct tapisserie à vendre avec ou sans propriété, situé dans le centre de la ville.Raison de vente: cause de maladie.Pour renseignements s'adresser au CLAIRON ou à 1855 des Cascades, tél: 4-5919, après 6 heures.11d-jno A VENDRE.\u2014 Malaxeur électrique \u201cSunbeam\u201d, modèle 1953, complet.S'adresser par téléphone & 4-9481.| jno Heures de bureau.Après-midi, 2 à 5 h.Soir, 7 h.à 8h.30 (jeudi excepté) Dr PAUL-R.YEUX \u2014 OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORGE vertifié du CMC.P.Q.& RCPS.AUTOS ct CAMIONS .A VENDRE Dodge 1951 Sedan \u2026 \u2026 $1,295.00 Ford 1950 Coach \u2026 .1,195.00 Ferd 11949 Coach \u2026 \u2026 895.00 Meteor 1949 Coupé 895.00 Plymouth 1849 Sedan .895.00 Chevrolet 1941 Sedan Dodge 1941 Sedan et autres Plusieurs camions de !s à 3 ton.35 machines a laver de $15.a $100.00, différentes marques.S'adresser à: L.-G.HEBERT, STE-HELENE, Co.BAGOT 22j À LOUER A LOUER \u2014 Logements de 2 et 3 pièces, plus chambre de bain.Réfrigérateur \u2018ourni.S'adresser chez Théo Gauthier, 1930 Caacades.Tél: 4-7161 ou 4.6767.d-19jno A LOUER.\u2014 Bureaux, coin St- Denis et Cascades.Possession immediate.S'adresser à Mme J.-H.- E.Brodeur, 2305 Girouard., Tél.4-7257.15-22-29j A LOUER.\u2014 Deux logis.Un de deux ar-\"rtements; un de quatre, chauffés et éclairés.Visible samedi.S'adreser à 420, rue St- Louis, St-Joseph.223 A LOUER.\u2014 Appartement meublé: eau vhaude cet froide, lavabo, planche à repasser dans le mur, aux Appartements Létourneau.S\u2019adresser à la Quincailletie Maska, 1800 des Cascades, Saint-Hyacinthe.Tél: le jour 4- 6644, le soir 4-5906.22j-jno A LOUER.\u2014 Logement de 5 pièces, chauffé, sur la rue Girouard.S'adresser au Dr Benoit.Tél.: 4-5240.22j-jno BOISVERT Adresse: 1613, Boul.Girouard, Tél: 4-8154 Saint-Hyacinthe haat DIVERS SERVANTE DEMANDEE.\u2014 S'u- dresser à 1980 des Cascedes.22j EMPLOI DEMANDE.\u2014 Demoiselle demande emploi dans maison privée, ouvrage général.Télà 4-6959, entre 2 et 6 heures de l'après-midi.22j REFUS D'AVANCER.- Je, soussigné, déclare, par la présente, que je ne me tiendrai responsa- blé d'aucune dette contractée en mon nom par mon épouse, Olévine Perron, sans une autorisation signée de ma main.(signé) Victor L'HEUREUX 74, rue St-Michel, St-Hyacinthe.31d-8-15-22-29j IMMEUBLE Plusieurs propriétés, très peu de comptant, soit $1,000.00.Petit emplacement avec 3 poulaillers.Petite terre avec dépendances et bois, près de la ville.Commerces: épiceries avec permis, ou boucheries, restaurants, garages, hôtels, stations de service, magasins généraux maisons de chambres, terres avec ou sans roulant.Rondes de vidanges ou de liqueur.Terrains sur route nationale.Chinchilla.S'adresser à OVILA LAPORTE Encanteur 1085 St-Joseph Tél: 4-7176 Saint-Hyacinthe 15j-jno VENDEURS DEMANDES Pour vente d'appareils étectri- ques.Salaire, commission et autres avantages.S'adresser à Southern Canada Power Co.Lid, St-Hyacinthe.15-22j DEMOISELLE DEMANDEE Travail pour famille catholique, 3 adultes, ménage général et cuisine.Chambre propre et salle de bain.$150.00 par mois.Congé, les jeudis et à tous les 2 dimanches.15 jours de vacances payées.Ecrire à Mille M.Lalime, Box 76, Demarest, N.JUS.A.15-22-29j-51 2003 Kue St-Hubert, MONTRÉAL - ; we A ea BEM oR o' HE at » AM | ONE IEEE 07 disco, | I) Fas RSL SET 1D Vai Al 5 tant Bled rd 2 Sno > vhs LAON SENS Rem ee) srasfaces À a hfçrèf | Ru cee al Ken tte fre Se IMPRIMERIE YAMASKA Tél: FRontenac 1127-8 CLITA ITTY COA (UT SEW ver 3 ATA EZ A in Noo oi a fe \u201chea et LIXDER sel: drags i Eel of tte dle PB Ry TN Impression de journaux et périodiques en tous genres Reliure \u2014 Travaux commercia ux \u2014 Photogravure SYMPATHIES Le Dr Yves Lafleur, rédacteur sportif au \u201cOlairon\u201d, of- fro ses plus sincères sympathies à son confrère dans le journalisme, Claude Savary, qui vent d\u2019être éprouvé par la mort de son père, M.Oscar Savary, Nos sportifs de l\u2019Académie Girouard Merci i la direction de cz journal ,de nous préter un petit espace pour une chronique aportive qui intéressera sans nul doute les élèves de nos classes.Merci et félicitations à la 7ème année, pour son bel esprit de travail, quand Bonhomme Hiver laisse quelques traces sur notre patinoire.Pierre Bousquet et Pierre Gaudet, nos deux chefs chez les grands, accomplissent leur besogne, de main de maître.Ne vous surprenez pas de les trouver un jour gérant d\u2019un club dans la ligue Nationale.Si Yvan Meunier de la 8ème année continue le truc des tours du chapeau, on ne pourra plus le voir évoluer aur la glace avec au petite \u2018\u201c\u2019tuque\u201d.A voir les points que René Brunette, joueur chez les petits, enre- fistre, on dirait qu'il se sert du taxi de son père.Rares sont les distractions du diminutif gardien de buts chez lea grands, Roger Plante, exception faite pour la première joute du circuit, en face d'Yvan Meunier.Merci à M.Jules Morisseau pour son aide bénévole lors de la dernière partie de notre cours supérieur.L'arbitre était à la hauteur de la situation.Nous espérons le prompt retour de la recrue Jean Giard sur l'alignement de son équipe.Quelques légères blessures de ce joueur privent le club de cet athlète de lu Je année.F.A.Le sport cycliste à St-Hyacinthe Si le sport est un bon moyen de publicité pour gine ville, les cyclistes auront fail feur part pour représenter St-Hyacinthe au cours de l'année 1953.En effet, les Pirates ont pris part à des courses dans les villes de Québec, Montréal, Trois-Rivières, Ste-Agathe, Granby, Sorel, Drummondville et St-Jean.Participant à 24 courses pour remporter la victoire dans douze épreuves, =t bien se classer dans les autres: c'est un record imposant pour ces jeunes de 15 à 18 ans qui ont cu à lutter contre des cyclistes plus âgés et ayant plus d'expérience.Prendre part à 24 courses, voir au transport de 7 à 8 cyclistes, des entraîneurs, des bicycles, c'est tout un problème! Comment peut-on réussir à accomplir ce travail puisque ces courses ne payent pas?Bien! Il a fallu la bonne volonté de bons sportifs qui ont donné gratuitement leurs services, de la générosité du député, M.Ernest Chartier qui nous a fourni l'occasion de faire une danse au profit de nos cyclistes, des quelques marchands qui ont fourni des cadeaux, et de ceux qui ont acheté des \u2018Score cards\u201d.La balance, car il y a déficit, je n\u2019en parlerai pas.ajoutez à cela, 23 annéca de ma vie où j'ai représenté St-Hyacinthe dans le cyclisme, ça fait déjà beaucoup! Je ne le regrette pas, et je suis encore prêt à mettre la balance de ma vie à aider la future Commission des Sports de St-Hyacinthe, si jamais Commission il y a, et cela dans le but que St-Hyacinthe soit représenté dignement par des athlètes locaux.Paul PICARD oY - En vente dans tons les ki Milliers de raquettours à Montréal M.H.J.Nevin, gérant du, bureau du Lourisme et des Congrès du Canadien National annonce que des milliers de raquetteurs venant de l'Est des Etats-Unis, de l'Ontario et du Québec arriveront dans la Métropole le 30 janvier, pour participer au championnat mondial des raquetteurs.Un train spécial du Canadien National -amênera à Montréal quelque 500 personnes venant de Portland, Me.et 250 venant de Sherbrooke.D'autres groupes venant de St-Hyacinthe, Richmond, Island Pond, Berlin, Bethel et Lewiston arriveront dans des wagons supplémentaires attachés aux trains ordinaires du Canadien National, Unc \u201c756 de cinq milles autour à Parc Lafontaine et se termina\u2019.à la Palestre Nationale sera l'un des principaux événe- ments du congrès qui se tiendra les 29, 30 et 31 janvier.Plusieurs clubs de la Métropole et de l'extérieur se disputeront le trophée Gérald Senécal.Deux autres trophées seront aussi offerts par le comité international à la première et à la seconde équipe et 24 médailles seront distribuées aux vainqueurs.Une enquête sur les effets de In TéVé Les observateurs sont d'avis que la télévision aura une grande influence sur les sports canadiens.Les observateurs sportifs sont d'avis que la télévision aura une imposante influence sur les sports cnnadiens à mesure qu'elle se répand à travers le pays.La télévision saura créer de nouveaux héros et stimuler l'intérêt sportif de la part des partisans.La télévision amènera de nouveaux partisans mais il a le danger que ces nouveaux partisans voudront demeurer confortablement installés dans le fauteuil de leur boudoir au lieu de se rendre aux divers stades sportifs.Voilà quelques impressions publiées par la Presse Canadiennsur les effets que la Télévision peut avoir sur les sports au terme d'un relevé annuel chez les chroniqueurs sportifs dans tont+ les parties du Canada.Ces messieurs sol nasa\u2019 ars + précisant que la télévision créera des intérêts nouveaux dans les sports sceondairves el selon un vote elle contribitera à produira de nouveaax héros compe certains boxeurs américains devenus forts populaires chez les télé-specta- teurs.Les quatre cinquièmes de ceux qui ont voté sont d'avis que la télévision saura augmenter le nombre des partisans, mais d\u2019autres sont d'avis que l'attrait de ces spectacles sportifs télévisés tendra à diminuer d'assistance aux événements sportifs.+ Guy Rousseau a repris sa marche triomphale avec le Frontenac de Québec.Au cours d'une récente joute contre le Hamilton, il a réussi 2 buts et 1 assist .Réal Jacques a grandement amélioré son record depuis qu'il a changé d\u2019équipe.Le voilà avec 10 buts et 15 assists .Jean-Pierre Roy qui a remporté 25 victoires, un record, avec les Royaux de 1945, songerait à se faire réinstaller dans le baseball organisé.Il aurait Un essai avec le club La Havane .Partout où ils passent, les joueurs des Lions de St-Hyacin- the se font remarquer par leur politesse .Fern Gladu est passé au club de Rivière-du-Loup, à la suite du retrait du Mont-Joli, dans la ligue du Bas St-Laurent.Gladu, qui u retrouvé sa forme d'antan, a un record de 14 francs buts et 12 assists .Une petite malice pour Armand Martel, \u2018chroniqueur sportif de Trois-Rivières: c'est lors de la Première Grande Guerre 1914- 18 que la ville de Berlin, Ont, changea de nom et devint Kitchener .22\"JANVIER 1954 Le nouveau gérant des Indieng de Sherbrooke sera Mark William Wylie, un lanceur .La revue \u201cParlons Sport\u201d et \u201cSamedi-Dimanche\u201d ont \u201cperdu\u201d leurs chroniqueurs sportifs qui étaient respectivement MM.\u201cBoum- Boum\u201d Geoffrion ot \u201cRocket\u201d Richard.Ces derniers ont en effet été avisés d'avoir dorénavant à suspendre leurs activités journalistiques .1960 est encore loin, mais déjà la ville de Tokio cabale pour obtenir que Jes Jeux Olympiques aient lleu cette année-là dans la capl- tale du Japon .Le service des pares de Montréal prépare déjà la prochaine saison d'été; on à commencé à donner des cours aux moniteurs et monitrices qui travaillent aux 112 terrains de jeu montréalais .La ligue Internationale de baseball aura réellement un cachet international l'été prochain.En effet, 3 nations y seront représentées: le Canada, les Etats-Unis et Cuba .Guy Rousseau, du Frontenac 4e Québec, a acoumulé à date 17 francs buts et 28 assists pour un grand total de 45 points .Les Etats-Unis n\u2019enverront pas de représentants aux tournois internationaux de hockey qui doivent avoir lieu a Stockholm, en Suède, du 26 février au 7 mars, La raison: déclin de la popularité du hockey en Europe .905.CASCADES REPARATIONS DE TELEVISION & RADIO + TELERAD SERVICE + TÉL.4-6846 ST-HYACINTHE contraire, EGLISE ADVENTISTE DB SAINT-HYACINTHE 1220, rve CHOQUETTE 1220 + L'EGLISE ADVENTISTE DE ST-HYACINTHE invite cordialement tous ceux qui recherchent la Vérité telle qu\u2019elle était enseignée par Jésus et ses Apôtres, aux causeries qui seront présentées tous les samedis à 3 heures p.m.sauf avis Entrée libre et gratuite.Ip RNAL Ying Una Loi ter re dies.om ws Sw Cest le temps de prendre «LANDS ln bière qi plot! EXPORT ALE BAVARIAN LAGER \u201c o CITE squ es. oa UN\" MEILLEUR TRAVAIL.AU MEILLEUR PRIX Imprimerie Yamaska 435, Ave MONDOR ST-HYACINTHE, Qué.%! LE CLAIRON JANVIER D L M.M.J.V.B.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Jo: 6% canv4 01-20-0200 aa) ST-HYACINTHE, Qué.Au Conseil de Ville Là nomination de l\u2019auditeur provoque deux dissidences La Ville de St-Hyacinthe se procurera une niveleuse au coût de $4400 et dépensera $500 pour des réparations qui s\u2019imposent au En Cour de Magistrat Voici les causes qui seront plaidées en Cour de magistrat durant le moia de février, en présence de l\u2019'hon.Victor Chabot, juge de District.Mardi, le.2 février 1954: 14119 \u2014 Corporation Municipale, Canton St-Valérien vs Corporation St- Ephrem d'Upton, avec les avocats Sylvestre et Pothier; 14201 \u2014 Lachaîne va Bernard, avec les avocats Bousquet et Pothier; 13481 \u2014 Robitaille va Prud'homme, avec Me Fortier et Me Lemonde; 14561 \u2014 Blain vs Fleurant, avec Me Fortier et Me Blanchet; 14663 \u2014 Archambault vs Ménard, défendus respectivement par les avocats Fortier «t Pothier.Jeudi, 4 février 1954: 13961 \u2014 Tétreault va Bienvenue, représentés par les avocats Sylvestre et Deslandes; 14132 \u2014 Cloutier vs Gend.on, représencés par les avocals Ringuet-St-Pierre et Bousquet; 14- 701 \u2014 Gauthier vs Lafave, représentés par Me Pothier et Greenbalti & Cie; 14956 \u2014 Allie vs Souaid, défendus par Me Rondeau et Foster & Cie: 14593 \u2014 Cormier va Rousscau, représentés reapactivemen: par les avocats Morin et Bouchard.vieil aqueduc, dont elle désire demeurer propriétaire.Ces dépenses ont été approuvées par le Conseil lors de sa dernière séance, lundi soir le 18.En plus, les échevins ont décidé d'augmenter d\u2019un cent le pied linéaire le taux de la taxe imposée pour l\u2019entretien des trottoirs durant l'hiver.Toutes ces décisions furent prises & l'unanimité.Par contre, la nomination d'un auditeur provoqua la dissidence de deux échevins, MM.Bergeron et Auger, ce dernier déclarant que c'était du devoir de la ville d'encourager à tour de rôle tous les comptables locaux qui sont en mesure de faire le travail.Aussi, quand l\u2019échevin Bousquet proposa que la ville réengage M.Marcel Rivard comme auditeur en 1954, MM.Bergeron et Auger votèrent contre la proposition, qui fut adoptée 6 à 2.L'échevin Lafontaine, parce qu'étant associé d'un comptable, s'abstint de participer À la discussion et au vote.Le Comité des Finances fit rapport sur le budget de 1954, qui fut adopté à l'unanimité.On adopta également les rapports annuels de la police, de la construction.de l'inspection des viandes, de l\u2019aqueduc.On trouvera dans une autre colonne un résumé du rapport de la construction.Pour ce qui est des autres rapports ainsi que du budget, la Ville doit en communiquer des copies aux jour- ax d'ici quelques jours.\u2014 Fondation du club des Francs CR had RE) Photographie prise à l'Hôtel Union, mardi soir, à l'issue du souper de fondation d\u2019un club des Francs à St-Hyacinthe.De gauche à droite: M.Solyme Cabana, de Granby, qui procéda à l\u2019initiation des nouveaux membres; Mgr J.-C.Leclaire, P.A., V.G., qui représentait Son Exc.Mgr l\u2019Evêque; M.Léo Laforest, président du club de Granby qui recevait à l\u2019occasion de Ia fondation du club local; animateur spirituel du nouveau club, et le Dr Mare Bergeron, premier président du club des Francs de St-Hyacinthe.le RP.H.-D.Lecavalier, o.p., (Photo et cliché \u201cLe Clairon*) Le Dr Marc Bergeron est choisi président La fondation d'un club des Francs, à St-Hyacinthe mardi soir dernier, donna lieu à une joyeuse \u201créunion familiale\u201d qui permit à plusieurs membres des clubs de Sherbrooke, Granby, Drummondville, Montréal, ete.de se réunir pour se mieux connaître et d'assister à la naissance d\u2019un club local qu'on a surnommé \u201cle fils de Granby\u201d.C'est en effel sous les auspices du club de Granby que s'est fondé un club des Francs a St-Hya- cinthe.Les Granbyens recevaient donc ce soir-là, à l'Hôtel Union, leurs \u201cfrancs frères\" de St-Hya- cinthe ainsi que les invités des autres clubs de lu région.M.Léo Laforest, président du club de Granby, présidait les joyeuses n- De l'eau F chaudea Ÿ toute heure?Mais oui, madame, à toute heure et tous les jours\u2014 de l\u2019eau chaude en abondance pour la vaisselle, la lessive, la douche, le bain, la toilette personnelle ct les travaux du ménage.Avec un chauffe-eau électrique automatique, un simple tour de robinet met à votre disposition, à peu de frais, toute l\u2019eau chaude dont vous avez besoin .à l'instant .+ .\u20acn tout temps.Un chauffe-eau électrique automatique élimine l'alimentation des feux, la saleté et surtout l\u2019atcente, car des thermostats gardent constamment l\u2019eau à la chaleur requise.Jamais de perte d'électricité, ni de danger de surchauffage.Vous et les vôtres méritez bien le meilleur service d'eau chaude possible.Tout en étant pratique, économisez.Procurez-vous dès maintenant un chauffe-cau électrique, moderne et automatique.Téléphonez dès aujourd'hui à nos bureaux et nous nous ferons un plaisir de vous renseigner au sujet du Chauffe-eau Electrique Automatique.Prix à compter de $130.00 - Installation en plus LE RASAGR .-de Granby.Le Conseil gapes.Une vingtaine de membres du nouveau club local ainsi que quelques membres de Granby furent initiés au cours d'une cérémonie que dirigeait M.Solyme Cabana, Supréme de Sherbrooke avait délégué M.Yvon Lanctôt pour le représenter.Mgr J.-Charles Leclaire, P.A.V.G., représentait S.Exc.l'évêque de St-Hyacinthe, Mgr Douville, à ce souper de fondation.D'autre part, M.l'échevin Jacques Lafon- Picard, Avait également pris place à la table d'honneur M.l'abbé Guy Desfossés, animateur spirituel du club de Drummondville.C'est le RP.HD.Lecavalier, O.p., qui sera l'animateur du club de St-Hyacinthe, et le Docteur Marc Bergeron agira comme président jusqu'à ce que les membres du nouveau club se choisissent un exécutif.Les soupers hebdomadaires du club des Francs auront lieu tous les jeudis soirs à 6 h.30, à l'Hôtel taine représentait S.H.le maire Union.52.155.050 en travaux de construction durant 1955 Durant l'année qui vient de sé couler, 156 permis de construction ont été octroyés représentant une valeur de $2,155,050.Ces permis sont repartis comme suit: conatruc- tions nouvelles{,599 permis d\u2019une valeur de $2,007,500; modifications et réparations: $147,550.En 1952, 1 \u20190 permis avai-nt été octroyés, se détnillant comme suit: constructions nouvelles: 45 perd'uns valeur de $2,815,550; modifications «: réparations: 75 pe:mis d'une valeur de $232,600.il y eut donc unc augmentation dans le nombre de permis accor dés, soit 36; mais, par contre, la valeur des permis est de $893,100 de moins qu'en 1952.Cette variation est due à la baisse de In grosse construction et à l'augmentation de lz petite construction en 1953.Voici maintenant le relevé de la voleur de la construction.par mois, en 1953, en comparaison avec 1952.En janvier: $16,000, comparativement à $11.700, en 1952; en février: $1,000, comparativement à $79,000, en 1952; mars: $63,900, en 1952, $20,100; en avril: $152,- 000, en 1952, $37,900- en mat: mis Issue du procès de M.Geo.-H.Savoie M.G-orges-Hi.Savoie, cultivateur de Ste-Hélène, par décision du juge Claude Prévost de ln Cour Supérieure, à obtenu un dédommagement de $682.45.Voici en résumé la narration de l'affaire.M.Savoie, défendu par Me Philippe Pothier, de St-Hyacinthe, plaidait contre la Compagnie d'Assurance Mutuelle de la paroisse d= Ste-Héène.11 était un nssuré de cette Compagnie en cas de feu, de foudre ou de vent.Lors de la grande tempête de janvier 1950, les ba timents de M.Savoie furent passablement endommagés.Le propriétaire eatimait les pertes à $895., et il fit réclamation pour ce montant.La Compagnie refusa de payer prétendant, premièrement, qu'il aurait fallu d'abord soumettre l'évaluation des dommages à des arbitres, en vertu de la police; deuxièmement, la Compagnie prétendait aussi que l'évaluation était exagérée.La principale question en litige, qui fut habilement exploitée par Me Pothier, se ramenait a celle-ci: Est-ce à l'assuré ou à l'assureur de demander l'arbitrage?Me Pothier, dans son plaidoyér a montré que l'arbitrage devait être demandé par la Compagnie.Et le juge Prévost lui a donné raison.Le jugement a été rendu le 15 janvier dernier, accordant à M.Georges-H.Savoie un dédommagement de $682.45.\u201cIn Step with Canada\u2019s Future\u201d te} est le thème de la pittoresque affiche annonçant la \u2018\u2019campagne officielle\u201d\u201d de l'Association des Scouts pour 954.Du 1 au 22 février, los Conseils Scouts du Canada recueilleront des fonds en vue de subvenir à la continuation du programme scold, groupant actutllement plus de™93,000 Louveteaux, Scouts et Routlers symbolisés par les trois heated io NBA dT affiche: on question, $253,400, en 1952, $103,600; en juin: $190,300, en 1952, $90,250; en juillet: $70,400, en 1952, $8B3.- 600; en noût: $761,450, cn 1952, $34,000; en septembre: $183,700, en 1952, $1,438,000; en octobre: $73,200, en 1952, $40,400; ¢n novembre: $45,700, en 1952, $14.200; en décembre: $344,000, en 1952, $300,400.Le relevé de la valeur des permis de construction par Quartier se lit comme suit: Annexe: $709,600; no 1: $253,000; no 2: $62,100; no 3: $95,500; no 4: $151,000; no 5: $883,850.Classification des permis émis en 1953: résidentielle: $736,350; commerciale: $191,300; industriei- le: $309,900: institutions: $875, 000; autres: $42,500.22 JANVIER 1954 Petite chronique ouvrière Marche sur Québec Une quinzaine d'ouvriers syndiqués de St-Hyacinthe participent aujourd'hui même, vendredi 22 janvier, à In \u201cmarche sur Québec\u201d organisée par les trois grandes organisations syndicales de la province Fédération du Travail du Québec (IFAT - CMTC), Confédération des \u2018Pravailleurs Catholiques du Canada (CTCC) et Fédération des Unions Industrielles (CIO - COTY pour protester contre les bills 19 et 20 que le premier ministre Daplessis a fait adopter par sa majorite parlementaire à l'Assemblée législative, mais qui ont besoin du consentement du Conseil législatif avant d'obtenir Liu sanction qui en fera la nouvelle loi anti-ouvrière du Québec, On se souvient que le Conseil législatif, il y a quelques années, avait fait mourir le bill 5 dont s\u2019est inspiré le gouvernement pour sa no elle législation.Les travailleurs nuskontains ont rejoint à Montréal un premier groupe de syndiqués qui monteront à bord d'un train spécial pour Québec.En route, le train prendra à son bord d'autres ouvriers syu- diqués de la région des Trois-Rivières, tandis que de plusieurs autres centres, des vonvols d'automobiles et des nutobus spéciaux amèneront dans lu enpitale provinciale d\u2019autres délégations ouvrières.A Québec, In population des travailleurs se prépare à necuellhar ces visiteurs pour manifester avec eux contre les lois antfi-ouvrières récemment adoptées par le gouvernement Duplessis.Des parades à travers les rues de Québec sont déjd organisées, ainsi qu'une assemblée au Palais Montealm où les principaux dirigeants syndicaux ae la province porteront La parole.A LA CORDUROYS Les employés de la Verney Corduroys Ltd, représentés par le Syndicat National Catholique des employés du Corduroy Inc, de St-Hyacinthe, vient d'obtenir une nouvelle convention = collective.L'entente est intervenue après trois séances de concilintion, tenues sous In présidence de M.Uclide Brunette, conciliateur du département provincial da Travail.L'entente prévoit: Sécurité syndicale \u2014 en plus d'obtenir l\u2019atelier syndical imparfait, le syndicat conserve le maintien d'affillation; Vacances \u2014 deux pour cent du salaire annuel (soil une semaine payée) pour les ouvriers qui ont moins de trois nns de- service; quatre pour cent (soit deux semaines payées) pour les ouvriers qui ont trois ans de service et plus; Apprentissage \u2014 l'apprenti recevra \u201cUn salaire de quinze cents de l'heure infériear au taux de l'opération auquel il est affecté, et il recevra une augmentation de cing cents l'heure par mois jusqu'aux taux de son opération; Fêtes chômées \u2014 six fêtes payées au lleu de quatre; Assurance \u2014 In part de ln compagnie est portée à 50 cents, soil ane augmentation de 10 cents par semaine; Salaires \u2014 Tous les ouvriers recevront une augmentation de cinq cents l'heure, rétroactive au ler décembre 1953.Fin plus, les mêmes concilin- teurs en sont venus à une entente sur le congédiement d'une en: ployée.L'ouvrière concernée a repris son travail le 19 janvier, toul en conservant les droits qu'elle peut avoir auprès de Lt compagnie.Les représentants de lu compa- Enie étaient: MM.Robert Duclos, directeur du personnel, et.PS.Dolly, gérant.Ceux du syndient: MM.Fernand Villeneuve, aviseur technique de ln Fédération du Textile, Fernand Chaput, président du syndicat, Jean-Paul Chnbot, trésorier, et Georges Pntenaude, agent d'affaires.A LA PENMANS Le Syndicat National du Tricot de St-Hyacinthe qui, depuls ne- tobre dernier, tente d'obtenir un nouvenu contrat de travail pour les employés de 1x Penmans Ltd, n\u2019a pas réussi à s'entendre avec les représentants de la compagnie et les deux parties ont dt faire appel à la concillation du département provincial du Travail.Une première séance devrait avoir lien incessamment.PAN BY TTI TT PPT.4 2 AAA 3 No, ue LRA te va ve ae an Comme toutes les petites filles, Lynda s'intéresse aux conversations tléphoniques de maman: mais Donna, 18 mois (à l'arrière-plan), n'y préte encore qu'une oreille distraite, 6 di ° | \u201cLorsqu'il faut s'occuper de deux enfants, il n\u2019est pas toujours facile de quitter la maison pour faire des courses, si essenticlles soient.clles™, dit Mme Bernard Renaud, du boulevard Desaulniers, à St-Lambert, \u2018C\u2019est pourquoi, depuis quelques années, j'apprécie encore plus les services que me rend le téléphone.Il me permet en effet de profiter des aubaines annoncées dans le journal et de faire mes emplettes en quelques minutes.Le téléphone m\u2019épargne donc de l'argent .et combien de temps aussi! À bien y penser, le téléphone est vraiment la meilleure \u2018aubaine\u2019 qui m'ait jamais été offerte!\u201d chasers vi ! LA COMPAGNIE DE T ne PHONE BELL DU CANADA méga \u201c QUATKE LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, P.Q.LE CLAIRON Journal hebdomadaire fondé en 1912, qui a succédé à \u201cL'UNION\u201d, fondé en 1873, ct qui paraît chaque vendredi.Imprimé au No 435 de l'avenue Mondor, à St-Hyacinthe, nar l'IMPRIMERIE YAMASKA.Tél: 4-5377 (rédaction), 4-5376 (administration).Directeur Guy GAGNON Administrateur Gérard GINGRAS Nouvelles: Valère LABBÉ _Sport: Doc LAFLEUR Photographie: J.-P.MARQUIS Publicité: Gaston BOLDUC dépositaitres de journaux.L'abonnement annuel est de $2.50, ou $6.00 pour trois ans.En vente chez tous les ditoriaux Taxes ou dividendes ?On fait présentement campagne à St-Hyacin- the pour que l'administration municipale revise son système d\u2019évaluation foncière afin que le role soit dressé d\u2019aprés des données scientifiques et puisse refléter une image exacte de la valeur immobilière en notre ville.En d'autres termes: une évaluation à cent pour cent avec réajustement équivalent de la taxe foncière.Or, les créditistes du Québec, l'Union des Electeurs, ne sont pas d'accord et s'opposent à toute augmentation du rôle d\u2019évaluation.En fait, les créditistes \u2014 et il y en a plusieurs à St-Hyacinthe, semble-t-il \u2014 vont jusqu'à exiger l'abolition d'un tel nent d'adopter une résolution qui se lit comme Les vrais Nous publions en cette même ricature de Normand Hudon, parue dans le dernier numéro de \u201cl'Autorité\u201d, de Montréal, et que nous avons intitulée à dessein: \u201cLa liberté est morte\u201d.Parce que les prétextes évoqués par le gouvernement Duplessis pour faire adopter par la Législature les monstrueux bills 19 et 20 évoquent pour nous la phrase célèbre de Bossuet: \u201cLa Liberté se meurt, la liberté est mortel\u201d Oui, en forçant l'adoption par la Législature de mesures aussi ouvertement tiques et franchement fascistes, Duplessis a assassiné nos libertés.Mais cet assassinat, il ne l'a pas commis seul.Pour assouvir la vengeance qu'il nourrissait contre le travail organisé et tous ceux Qui avaient osé se dresser contre sa dictature, lors des dernières élections provinciales, le chef de l'Union nationale avait majorité docile en Chambre.Les marionnettes du régime ont depuis longtemps l'habitude de l\u2018obéissance servile.Encore une fois ils ont répondu au signal du chef.Et c'est ainsi que Duplessis a pu écraser du poids de sa législation suit: dividendes.\u201d groupés dans rôle.Ils vien- la cité.page une ca- \u2018Les créditistes tiennent absolument à ce que le rôle d'évaluation foncière, servant de base de taxe, non seulement ne soit jamais augmenté, mais soit réduit jusqu'à son annulation complète.La seule évaluation que les créditistes admettent est celle qui servirait de base à des ll semble donc que le Conseil puisse s'attendre à une opposition des créditistes locaux s'il décide, comme il l\u2019a déjà laissé clairement entendre, d'adopter progressivement le système d'évaluation scientifique pour dresser le rôle de coupables anti-ouvrière les libertés syndicales, sans lesquelles la Liberté devient un vain mot dans un Québec industrialisé où la population toute entière doit faire face à de complexes problèmes économiques et sociaux.Qui sont-elles ces marionnettes qui assurent ainsi à Duplessis la majorité parlementaire dont il a besoin pour satisfaire ses mesquines vengeances?Qui sont-ils ces députés du régime qui permettent à l\u2019Union nationale d\u2019asservir tout un peuple?anti-démocra- besoin d\u2019une enterrement! Pas besoin de chercher ailleurs; ils sont ici même, à St-Hyacinthe et Bagot, deux comtés qui, pourtant, ont donné dans le passé plusieurs de leurs fils pour la défense et la survie de nos libertés.Ce sont nos représentants à Québec: Ernest-J.Chartier dans Saint-Hyacinthe, Daniel Johnson dans Bagot, Laurent Barré dans Rouville, et tous les autres qui, par leur silence coupable, laissent Maurice Duplessis, leur chef, commettre toutes les ignominies.Le peuple vous connaît maintenant, vous les fossoyeurs de la Liberté.I] chantera à votre L'ACTUALITÉ Duplessis et le communisme Notre premicr ministre, au nez de renard, est avant tout un homme artificieux.Ceux qui le craignent, ceux qui attendent de lui des faveurs peuvent bien, en publie, l'inscrire au catalo- que des intelligents, mais in petto, en petit comité, ils lui volleront infailliblement, s'ils ont de la jugeote, l'étiquette: rs, On dit que notre \u201cRocket\u201d provincial ne lit pas beaucoup: it observe par contre.Et n'étant pas tout à fait dépourvu, de puts longtemps il s'est rendu compte que le peuple en général adore leg déclarations tapageuses, les sorties à l\u2019emporte pièce, sentant l'anathème ct le scandale, les mots fidgurants, sus- veptibles de couler à jamais la bonne réputation d'un homme, d'une organisation, voire même d'un journal, Renseigner ses chers québécois qu'il porte tous dans son coeur débordant \u2014 un coeur de célibataire s\u2019use toujours moins vite \u2014 reste pour notre très honorable premier le moindre des soucis.De l\u2019éducation populaire et de la saine connaissance, il sc fiche comme de la première culotte qui fit de lui un homme, aux Trois- Rivières.Quand on s'attarde à étudier sérieusement les mots cf les phrases de M.Duplessis \u2014 parfois plaisants, sinon toujours retors \u2014 on perçoit que son but Lisez.Roger DUHAMEL - Paul ultime n'est pas tant de jeter de la lumière sur les problèmes et les situations que de détourner, de déplacer le sujet du débat, Cela lui a valu la réputation d'être un grand parlementaire, un jouteur redoutable.I connait son droit, c\u2019est roncédé.Mais la rie n'est pas un code, une série de lois faillibles, parce qu'humaines.Notre premier ministre n\u2019est pas un ministre de la connaissance, encore moins de la reconnaissance, puisqu'il ne recon- nait que son moi délectable.Son désir, encore une fois, n'est pas d'avertir, de discuter à la- miable, de mettre la main sur la plaie et de la panser.Mille fois non.Toutes les classes, les moins instruites, y prendraient de l'intérêt et pourraient finir par posséder le goût du renseignement.Les dictaleurs falsifiés ou authentiques n'ont jamais cherché autre chose que de s'imposer.Et pour s'imposer, il faut nécessairement impressionner.Or pour impressionner, il n'y a rien comme les mots, surtout ceux dont le populo ne connaît pas au juste la signification.Dans notre chère province, il est un mot en isme faisant encore fureur, qui a le don de mettre le feu aux poudres.Quand on le prononce, les gens voient rouge c! songent au feu L'AUTORITÉ Hebdomadaire politique et culturel rédigé par une équipe des meilleurs journalistes du Canada français Jean-Pierre HOULE \u2014- ROUSSEL - Michel ROY - éternel.Maurice Duplessis sait cela, I n'a pas pris cette connaissance dans les livres; toute science livresque lui déplait sou- rerainement.Ca lui est arrive par intuition, un mercredi.Depuis ce jour béni le premier ministre provincial, toutes les fois qu\u2019il se trouve à bout d'argument, monte sur son cheval apocalyptique, fourbit son épée de parade, et lance le mot magique: communisme, puisqu'il faut l'appeler par son nom diabolique.Puis il part en campagne, suivi de ses valets coslu- mes, Gare alors à fous ceux qui se Irouvent sur sa roule, gare aux ouvriers récalcitrants, aux journalistes qui osent faire un geste de protestation ou insinuer une simple divergence.Et c'est ainsi que \u201cLe Devoir\u201d est devenu dangereux, subversif, bolchéviste.Pourquoi?Parce que l'équipe de ce quotidien matinal se tient éveillée, parce que ses rédacteurs disent tout haut ce que d'autres persent en vachette.En conclusion: il serait peut- être temps qu'on en vienne définitivement à la définition des termes, et qu'il ne soit plus permis au premier nigaud quelconque, à n\u2019importe lequel fesse- mathieu d'affubler son voisin de ce bonnet rouge qui met les amis en fuite.FELIX 10cts Alfred DesROCHERS Fernand LACROIX En vente à Saint-Hyacinthe dans tous les kiosques.LA BOITE AUX LETTRES Il vous remercie Ottawa 4, Ontario.12 janvier 1954 Le Rédacteur, \u201cLe Clairon™ St-Hyacinthe, Qué.Une longue expérience nous a permis de constater que, sans la collaboration des journaux canadiens, l'époque de Noël perdrant beaucoup de ce qui en fait une fête de la bienveillance.Rien d'ailleurs ne nous en fournit une meilleure preuve que ce qui se passe alors dans le Service postal.Comme les années passées, la Poste a été poussée à la limite de ses moyens d'action pour acheminer à temps l'immense quantité des correspondances déposées dans la semaine qui a précédé le jour de Noël.Dans bien des cas, cette avalanche d'envois aurait pu congestionner le service sans les avertia- sements opportuns, donnés par les journaux à leurs lecteurs, de poster tôt.En maintes régions du pays, les dépôts de courrier durant la période de Noël ont été plus volumineux que jamais.Aussi nous est-1i agréable de noter que le public n'a jamais mieux collaboré en ayant soin de poster ses envois de bonne heure.Evidemment, il y a toujours des exceptions.C'est ainsi qu'il y a eu de l'embouteillage dans deux ou trois grandes villes où une avalanche sans précédent, survenue en dernière heure, abattue sur les postiers locaux et leur a imposé une rude corvée.En ces endroits, bien des gens n'avaient pas tenu compte du conseil de poster tôt.la temporisaient, semblant croire que le courrier serait nécessairement livré avant Noël puisqu'il l'avait toujours été jusque-là.Naturellement, beaucoup de destinataires se sont*trouvés désappointés qui ne l'auraient pas été si les expéditeurs tardifs avaient écouté ceux qui, sachant depuis des années ce qui en est, leur conseillaient de poster tôt.Nos propres travaux préparatoires, qui durent des mois, les dispositions minutieuses et complexes prises longtemps d'avance, nos multiples recoupements successifs, tout cela ne servirait à rien si le public ne nous accordait pas son cours.De cette collaboration, postiers sont extrêmement reconnaissants.En leur nom et au mien, je tiens à offrir à la presse et au public mes plusaçhaleureux remerciements ot à présenter à tous mes meilleurs voeux de bonne année pour 1954.LE SOUS-MINISTRE DES POSTES, W.J.Turnbuil .sest con- les Jeux du hasard et de la fortune Il est des bonheurs qui ne reviennent pas, des fortunes qu'il faut saisir au passage et retenir à pleine main de peur qu'à jamais elles n\u2019échappent à la rage que l'on à de les posséder.Surtout si l'on est pê- cheur et que la fortune, pour soi, a forme de hareng.Car les pois- toons voyagent toujours, toujours, tant et si bien qu'à la fin ils auraieni raison de ae trouver partout ailleurs que là même où ils sont.C'est sans doute qu'ils croient \u2014 dans leur conscience de poisson \u2014 que cette perpétuelle mobilité réduit au minimum leurs chances d'avoir maille à partir avec les Filets que des pécheurs négligents traîner au hasard de mers du monde.C'est connu: il faut tenir le filet d'autant plus solidement que poissons voyagent.Or .Voila Mathieu a lâché le filet.Le pauvre maladroit! Est-il seulement conscient de la portée de son geste, des conséquences désastreuses qu'il peut avoir pour tous les hommes de la Flottille Nelson?Alec, le capitaine, le sait bien, lui, dont le regard désolé cherche en vain à surprendre sur ln mer le vol plané des goélands.\u2018Pas d'oiseaux, pas de poissons\u201d, répète-t-il, en vieux loup de mer qu'il est.Et Alec n'est pas sans ifnorer ce que signi- fic une mauvaise saison de péche: la faim qui vrille le ventre au creux de l'hiver, I'angoise, la vie qui se survit à peine .Mais enfin, qu'est-ce à dire?Suffit-il d'une fausse manoeuvre pour qu'on lise à ce point l'inquiétude sur le visage des hommes du \u2018Western Girl\u201d, pour que se lèvent dans leur esprit les plus sombres images?H faut être marin, il faut être pê- cheur, il faut être de ce métier où la présence, où le poids du hasard sc fait, de nos jours encore, terriblement sentir, où un dieu malin distribue capricieusement bonnes et mauvaises fortunes pour savoir cc que c'est que \u2018manquer\u2019 un banc de harengs.Car un banc, un gros banc, c'est souvent un million de tonnes de poissons.Et rater une telle prise, c'est compromettre lourdement le auccèa de la saison, surtout quand les zones de pêche sont sur le point de fermer et que tout, jusque là, n'a guère tourné rond.\u201cPoisson perdu ne revient plus .* Alec, le capitaine, et ses hommes du \u201cWestern Girl\u201d et tous les hommes de la flotille Nelson interrogent la mer, désespérément.Peut-être un grouillement confus viendra-t-il rider sa surface, peut-étre les goélands piqueront-ils de In tate dans lo\u2019 lane der.vagues laissent toutes les les que .ES des vagues.tême .finahcier.en\u2018 contradiet i ' js _ À RE a ; id La TIP.TAT le Tow on \"x ET geste = Tir - europe Les bills 19 et 20 pour épargner aux syndicats la RTS pas - ciberté est | .[ menace du communisme! 22 JANVIER 1954 morte ! Un drapeau Fort probable que la question d'un drapeau national sera soulevée de nouveau aux Communes au cours des prochaines semaines, et il se peut que le Canada ait un drapeau bien à lui cette année même.On a annoncé la semaine dernière que des députés de tous les partis sont à étudier un dessin particulier susceptible de plaire à la majorité.Ce dessin suggère les armoiries du Canada sur fond rouge et blanc.Ceux qui appuient le projet d'un drapeau national distinct sont d\u2019avis que les armoiries sont acceptables dans le Québec et devraient en même temps satisfaire l'élément arglais du pays parce qu'elles contiennent l\u2019Union Jack.Le fond blanc représente le Canada français; le fond rouge, le Canada anglais.On s\u2019attend à ce que toute la question soil remise entre les mains d'un comité conjoint du Sénat et des Communes.Ce comité étudierait le dessin proposé et n\u2019aurait qu'à régler quelques détails pour revenir sous peu devant la Chambre avec un rapport.C'est en 1946 qu'on abordait pour la première fois la question d'un drapeau national alors qu\u2019on avait étudié 695 dessins.Mais la question en était restée là.En dérembre, la question rebondissait devant les Communes.Mais les députés semblaient alors vouloir reléguer aux oubliettes ce débat difficile.Et voici que maintenant on voudrait enfin en finir avec cette éternelle discussion, Pourquoi un nouvel impôt Pour une fois, la très grande majorité des contribuables du Québec seront d'accord avec les créditistes provinciaux qui affirment que \u201cla population toute entière est indignée du projet de loi d\u2019un impôt provincial sur le revenu\u201d.Dans un télégramme adressé au premier ministre Duplessis, le directeur général du Crédit Social québécois, M.Louis Even, déclare que le moment est mal venu de présenter une telle mesure alors que le pouvoir d'achat des contribuables -st déjà insuffisant et que des milliers d'ouvriers sont présentement en chômage dans notre province.Voici le texte de cc télégramme: \u201cLa population toute entière est indignée du projet de loi d'un impôt \u2018provincial sur le re- des individus est déjà insuffisant et que l'accumulation de produits jette des milliers d'ouvriers dans le chômage.C'est là une soumission abjecte à un sys- Ag ply fon \u201c 4 | | | venu, quand le pouvoir \u2018d'achat I\u201d A avec le réel.C\u2019est le temps de distribuer des dividendes et non de prélever des taxes.Etablissez donc le Crédit Social qui nous débarrasserait de cet esclavage financier.\u201d Sans aller jusqu'à admettre tout de go que le Crédit Social est la solution à tous les problèmes financiers et économiques, les contribuables québécois conviendront qu\u2019un impôt provincial sur le rcvenu n\u2019est pas une mesure qu.s'impose et que tous doivent s'unir pour faire échec au proj-t duplessiste.Des élections partielles L'hon.René Beaudoin, président de la Chambre des Commu:- nes, vient d'annoncer que dus brefs ont été émis pour comt'er les vacances qui existent dans le comté de Gatineau, où l'anc:en député libéral, M.Joseph Nadon, âgé de 54 ans, est déc :dé, et dans Verdun, où M.Paul-imile Côté.âgé de 44 ans, a été élevé à la magistrature pour siéger à la Cour supérieure du Québec.La loi exise que les deies de la tenue des élections soi:nt ar- rétées en dea de six mois pour ces deux circonscriptions.La vacance dans la cir.onscrip- tion ontarienne de Pcei, causée par le décès de M.Gorcon Graydon, député progressiste-conser- vateur pendant de nombreuses années, a été annoncér aux Com- munes avant le conge des Fêtes.Vive la TV! D'après M.Vincent Barreca, président de Cauadian Admiral Corporation, il re vendra au pays .en 1954, plus de 500,000 récepteurs de télévision, d'une valeur de $200,000,000.Cela représenterait une augmentation de 40 p.cent par rapport aux 360,000 appareils vendus an dernier.Ii a aussi exprimé l'avis que les deux cinquiémes environ des ventes d'appareils de télévision en 1954 se feront sur des marchés nouveaux ou coniparativement nouveaux.C\u2019est rionc dire que le degré de saturation est loin d'être atteint, mêrie dans les régions métropolitaines du Canada, et l'établissement d\u2019un réseau de télévision à l'échelle nationale contribuera à éclairer l\u2019avenir de la TV.Anniversaires haque semaine apporte son su ses anniversaires historiques.Soulignons entre autres celui de la mort de la grande reine Victoria le 22 janvier 1901, celui de la naissance de la ballcrine renommée Moira Shearer le 17 janvier 1926, ainsi que celui de la naissance de Robert E.Lee, commandant en chef des fortes Confédérées durant la dernière année de la Guerre civile américaine, le 19 janvier 1807.Il y a aussi l'anniversaire de la nomination, le 20 janvier 1801, de John Marshall à la «présidence de la Cour Suprême des Etats- Unis.On sait que ce sont les décisions de Marshall qui, en définitive, établirent le droit de la Cour Suprême -l'interpréter la Constitution et ainsi de pouvoir déclarer nul et illégal tout acte du Congrès ou des Législateurs des Etats qu'elle considérait comme contraire à l'esprit de la Constitution.10: La \u2018ravée du pont de Québec.au-dessus du Saint-Laurent, est ln plus longue jamais construite.Elle mesure 1,800 pieds.Une locomotive passe sur la tabl- tournante de la remise à locomotives de Turcot du Canadian National, prés de Montréal, toutes les six minutes.= = = = I \u2014\u2014 SA Bulletin [ LE CLAIRON | i | 435, avenue Mondor St-Hyacinthe, Qué.Messieurs, Abonnement d'un an $2.50 Cede 4 \\ T d'abonnement Veuillez nous faire le service de-votre.journal durant un an (trois ans).(Biffez la mention inutile) Ci-inclus chaque de .à cet effet.Abonnement de trois ans $6.00 N.8.\u2014 Prière d'ajouter .15 cepts si le chaque est tiré :sur une: banque en dehôrs-de St:Hyacinth .© 2 oy; e.: a | | | | | | | | | | | | | | ! 22-JANVIER 1954 LE Ches les Compagnons de l'Art ry Au Palais de Justice Mardi soir, 19 janvier, avait lieu au Salon des Arts de l\u2019hôtel de ville la reprise des auditions de disques que les \u201cCompagnons de l'Art\u201d de St-Hyacinthe offrent à tous les membres J.M.C.de St-Hyacinthe.Cette première audition coïncidant avec la reprise des activités en 1954, profita de ! [Ny 7 C 4 3 5 x M.l\u2019abbé Joseph-Hector Lemieux (en medaillon) la circonstance pour formuler ses meilleurs voeux de la nouvelle année aux membres qui assistaiont nombreux i cette soirée, ainsi qu\u2019on peut le voir ci-haut.(Photo ct cliché \u201cLe Clairon\u201d) Me Bouchard retrouve ses verres Dans la nuit du 17 au 18 décembre dernier, vers deux heures, Me Adelstan, Bouchard entendit résonner le klaxon de sa voiture, stationnée non loin de chez lui.En bon avocat, il voulut savoir illico la cause de ce bruit indu.Par la fenêtre, il peut distinguer un homme (pas de doute sur le genre) assis dans son Oldsmobile\u2014 + mere, Bénédiction de Fiançailles Une soixantaine de fiancés pri- i\u201cnt part - !a Bénédiction de Fianraîlles qui «uw lieu à la Cathédrale, dimanche, le 17 janvier pour clé- tuiez.«a S-anuue des Fiancés.Cet = « monic a élé présidée par Mgr ~n-Charles Leclairs, PAL Vo, avait comme assistante; Mestior 3 les abbés Guston Hains et Fron ois Ménard, respectivement aur.wer dio:isain et assistant aumôn.er diocésain de V'Action Cathatqu: Ouvrière.M.l\u2019abb& Jean-Paul Desparts, vicaire à la Paroisse du Précisux- Sang de La Providence, prononça le sermon de circonstance et le chant fut exécuté par le Choeur des Elèves de l'Ecole Normale St- Joseph de St-Hyacinthe.La JOC remercie sincèrement tous ceux qui ont contribué au succès de cette initiative en l'honneur des fiancés.Me G.Sylvestre, dont la curiosité s'explique facilement par la simple logique, demande au plaignant s'il est sorti de sa demeure en vur de vérifier les faits.Me Bouchard répond qu'il n'a pas cru l'occasion propice à la bravoure.\"Non, je ne suis pas sorti; l'individu était assis sur ma carabine\u201d.Le plaignant raconte qu'il a, de préférence, appeler ln police.Ensuite l'avocat de la Couronne lui montre un radio, une paire de pinces, et des verres fumés que Me Bouchard reconnaît comme siens.Ses objets représentent une valeur approximative de 125 dollars.Puis le populaire Oscar Aubuchon vient à la barre.Voici ce qu\u2019il a dit, en substance: Ce matin-là, en revznant de chez M.Bouchard, j+ rencontrai un individu qui prêtait à suspicion.Je l'invitai à monter dans ma voiture.Je le questiounai.Au poste, on retrouva sur lui ies pinces et les lunettes.Et l'accus:, ap: és avoir été coince: qu que peu, finit par me dire qu'il y avait un radio tout près d'une maison.Nous nous rendimes sur les lieux pour trouver, en effet, l'instrument.L'affaire est remise aux Assises de juin.\u2018Du foin sans \u2018\u2018foin\u2019\u2019 M.Georges Malo, fermier de St- Damase accuse M.Jean Bouchard, de Granby, de lui avoir pris du foin sans permission, pendant la nuit, à la manière des gens sans scrupule.M.Malo aurait un beau jour, incidemment, rencontré M.Bouchard.Après amicale, les deux en seraient venus à une entente d- vente et d'achat, Le plaignent consentait à livrer tout son foin à l'a cusé (65 tonnes), à raison de 18 dollars la tonne, payable cependant à chaque voyage, étant donné que les deux contractants con naissaient guère.Tout alla pour le mieux lors des deux premiers voyages, M.Bouchard payant rubis sur l'ongle.causerie ne se Nous nous en tenons toujours à le version de M.Malo.qui prétend que dans la nuit du 22 décembre, M.Bouchard est venu chercher du foin à son insu, chose d'ailleurs possible puisque ce foin se trouvait sur une ferme non habitée.l'accusé aurait même répété cette visite nocturne.Le Lt de police Florant, de Granby, déclare à la Cour qu'il ua opéré l'arrestation de l'accuré à l'entre- de Waterloo, zu garage Normandin.M.J.-Paul Viens, un employé de M.Malo, témoigne avoir reconnu les cartons attachés aux balles de foin, ainsi que ses chiffres.M.Georges Malo, lui, a éloquemment déclaré reconnaître son foin.La cause est remise aux prochaines Assises de juin.CLAIRON, SAINT-ITYACINTHE, P.Q.À l'écran du ciné Maska De dimanche à mardi \u201cPickup on South Street\u201d est une histoire d'espionnage qui prend la tournure d'un mélodrame, où l'on trouve du sexe ct du sadisme.La distribution de ce film est remarquable, et comprend des acteurs comme Richard Widmark, Jean Peters et Thelma Ritter.Selon son habitude Widmark sait suscité de l'émotion et de l'explo- sibilité.Dans ce film il remplit 1» rôle d'une pickpocket aux doigts très déliés, capables d'aller chercher dans un métro la bourse d'une jeune Dame bien faite.Sans qu'elle le sache, la contient film documentaire sur un réseau d'espionnage communiste.C'est là tout le fond de ln narration de ce film.Les agents de ln F.B.l.se mettent alors à la poursuite de Miss Peters.Les agents communistes ayant eu, & leur tour, vent de l'affaire s'évertuent à remettre la main bourse un sur la précieuse bourse.Widmark évidemment un homme qui se royalement de la police: son but en volant le document est de recevoir une récompense des communistes.Quant à Miss Peters, elle devient amoureuse de Widmark pour s'apercevoir tn même temps qu'elle n été jouée pur les Rouges.On dit de ce film qu'il est excellent.\u201cCrusin® Down the River\u201d est une comédie musicale.Vous y entendrez des artistes comme Billy Daniels, Connie Russell et les soeurs Bell.11 y à de la vie dans ce film où le chant et la danse dominent, Haymes, Danicls et Miss Russell se distinguent de façon toute particulière dans \u201cSing You Sinners\u2019, \"Swing Low, Sweet Chariot\u201d.On y voit aussi unc plaisante est moque parodie de \u2018Ten mughi in a Bar room\u201d, où figurent les :oeurs Bell.C'est une production de Jonir Tupsdirigé» pur Quine.De mercredi à samedi Le premier film au programme & a nom: \u2018The Stranger Wore a Gun\u201d.Cette production n'avance pas braucoup la cause des 3-D, ni celle des westerns.Mais on y voit beaucoup de violence, violence qui va parfois même jusqu'au sadisme.Randolph Scott y joue le rôle d'un espion conféré à he solde d'une lande de hors la loi qui font maison nette dans une ville du Kansas, Lawrence.Scott dégouté de leurs gestes barbares, cherche une autre vie: mais même après ln guerre, il se voit pris dans des démélés sans fin et I< = SN 3 n et Roméo Arthur Jarry, Edouard Paris et (Photo et cliché \u201cLe Clairon\u201d) ee a of 4 ji née 1954.Des lettres d'invitaton furent adressées aux marchands, indus- triela et hommes de professions de cette ville ou de ln région, les invi tant à renouveler leur contribution ou i demander leur admission.En annonçant l'ouverture de la campagne, M.Breton n souligné que cette ann\u201ce, les membres, anzions ou nouveaux, recevront une copie du aceau de la Chambre, qu'ils pourront afficher dans leurs vitrines ou à la porte de leurs bureaux.Cet écusson, puisque c'en est un, dit M.Desjardins, servira à identifier ceux qui se soucient de l'avancement de la ville en même temps que de celui de la Chambre\u201d.Dans son message, M.Breton à aussi souligné le grand nombre de services offerts aux membres de même qu'à la population en général.Depuis quelques années, la Chambre a prouvé son utilité, dit- il, et il serait regrettable que faute de membres en nombre suffisant, nous nous voyions dans l'obligation de discontinuer les activités.En même temps, M.Breton à annoncé que l'assemblée générale se tiendra vers la mi-février, pour la reddition des comptes, la lecture du rapport du président et l\u2018élection des membres du bureau de direction pour le prochain exercice.l! est entendu qu'on devra se procurer sn carte de membre avoir voix à cette réunion.pour > Adrien L \u201cMeuvoux Agent d'immeubles Depuis 1947, les transactions effectuées avec mes nombreux clients sont la garantie de, :la satisfaction que vous obtiendrez en faisant affaire avec mon bureau d'immeuble.Pour achat d'hôtels, propriétés, Tél, 4-47, FEELIN SC M TD LCL DE A As VIOLENCE.> PAR LA PRIX Spéciaux Matinée 5 Soirée .65 48 AVEC Tél.4-417 aan + mA 100 A0 ORS t) Je \u2018vonne de C'ARLO 1 le \u20ac = 2444 0 de BETO ie M EE ES 2 derniers jours VENDREDI - SAMEDI 22 - 23 Jan.MICKEY SPILLANES VIH REELLE WSL CINQ t Dimanche à DE AAI as aaa ae A a ants Susanne / ~ ea RAR BH ; \u201ccm a Ru ME 2 CCE NA @IEUAY | } Pay A RICHARD 4 a ~ EN rm J EN en ; hx C2 I.Tog etd | Richard WIDMARK (ét É JE TIP\u201d YB ost ly le 27 janvier ve (8 Starring JEAN THELMA WIDMARK PETERS - RITTER \u2014Aiunec»> MUSICAL ! SOMPTUEUX ! yey Mercredi 3 JOURS seulement 28 - 29 - je VEN = SAM.à Matnée 30 JANVIER Soirée: à La .2 STN L'Agent d'immeubles Enré.\u2014\u2014\u2014 | La Ba nque Ca nadienne de Commerce: pis Adrien L'Heureux TREVOR Jean WELSON et George MacREADY SRE Te - TEL: 244, \u2018ga Gi ! \u201d oa Problem avec Helen WALKER: .sTAMORE co MAOOI Yrobiem GIS avocticlen WALCER: pre rr ! ne yt art PL FRE ; i Lai ef ae de SIX États Civil Cuthédrite MARIAGES: Le 16 janvier, Gil- Jes Pariscau, fils de feu Pierre Pariseau et de Rosanna Laprade, avec Madeleine Latour, fille de feu Paul-Emile Latour et de Luvin Gosselin.Témoins: Fernand Labrecque, beau-frère de l'époux, et Gérard Latour, frère de l\u2019épouse.Le 16 janvier, Yvon Leclerc, fils de feu Urbain Leclerc et de Aurore Marier, avec Cécile Guillemette, fille de Edouard Guillemette et de Marie-Anne Duff.Témoins: Jules Leclerc, frère de l\u2019é- prux, et Clément Cousineau, cousin de l'épouse.BAPTEMES: Le 17 janvier, Joseph-Louis-Pierre, enfant de Claude Frégeau et de Denise Janson.Parrain et marraine: Télesphore Janson et Fernande Peaudoin, oncle et tante de l'enfant.Ie 17 janvier, Joseph-Yves- Alnin, enfant de Gérard Gervais et de Antoinette Baillargeon.Parrain et marraine: Marcel Gervais et Béatrice Leclerc, oncle et tante de l'enfant.Le 17 janvier, Joseph-Georges- Jean, fils de Fernand Cusson et de Marcelle Durocher.Parrain et marraine: Georges Dufour et son épouse, Marguerite Durocher, oncle et tante de l'enfant.Notre-Dame du Rosaire INHUMATIONS: le 15 jun- vier, inhumation du corps de Florent Casaubon, époux de Rita Turcotte, décédé le 12 courant, a l'âge de 26 ans.Le 19 janvier, dans le cimetière de la Communauté des Dominicains, le corps du Père Joseph- Amédée Chouinard, décédé le 16 courant, à Page de 43 ans.Christ-Roi BAPTEME: Le 17 janvier, Ma- rie-Jeanne d'Arc-Madeteine, fille de Robert Desmarais ct de Simone Jubinville.Parrain et marraine: Gaston Vaillant et Jeanne d'Arc Jubinville, oncle et tante de l'enfant.Sucré-Coeur BAPTEMES: Marie-Gabrielle- Suzanne, fille de Marcel Beauregard et de Cécile Bouchard.Parrain et marraine: Matrice Braue regard et Gabrielle Beauregard, oncle el tante de I'rnfant.Le 16 janvier Le 17 janvier, Joseph-Antoins- Michel, fils de Jean-Paal Côt& et de Antoinette Tétreauii.Parrain et mercure Antoine Morissette el Claire Tétreault, oncle et tante de l'enfant.Le 18 janv.Joseph-Mauriee- Miche, fa dr Donis Choquette et dr Ciaire Gretard.Parrain et narraine: Maurice Chouette et Jeanne Belval.onel> et tante de l'enfant St-Sacrement BAPTEMES: Le 17 janvier, Ma- LE WELCOME Welcome Une nouvelle fiancée; groupe de vos marchands de de cadeaux qui est dû à leur de cadeaux.2135, Moreau St-Hyacinthe MAINTENANT A VOTRE SERVICE UN PANIER DE CADEAUX VOUS ATTEND Si vous êtes une famille nouvellement arrivée en ville; L'heureuse mère d'un nouveau-né; À l\u2019occasion de votre 16e anniversaire de narssunce.Grâce à l'esprit civique ct à In grande courtoisie d\u2019un COME WAGON se fera un plaisir de vous porter ce panier Ceci suns aucune obligation de votre part, sane aucun déboursé d'argent.Simplement appeler votre hôtesse Welcome Wagon, qui vous visitera et vous apportera ce panier SERVICE WELCOME WAGON Mme Marthe Brodeur Commanditaires du Service WELCOME WAGON: { LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE; P.Q.NÉCROLOGIE PEPIN \u2014 Le (6 janvier, à l'Ouvroire de St-Hyacinthe, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Veuve Louis Pépin, née Rosanna Brodeur.Elle demeurait à l'Ouvoir de Ste- Geneviève, où ln dépouille mortelle fut exposée.Les funérailles eurent lieu lundi, le 18 courant, à 9 h.30, en l'église de La Présentation de St-Hyacinthe.La levée du corps fut faite par M.l'abbé François Morin, curé, qui chanta aussi le service, assisté de MM.les nbbés Gérard Lusignan, curé de St-Thomas d'A quin, et de André Beauregard, de St-Hyacinthe, comme diacre et sous- diacre.Les porteurs étaient:: MM.P.Bazinet, A.Bouvier, E.Michon, et L.Blanchette.Direction des funérailles: Bienvenue & Mongcau.SAVARY \u2014 A St-Hyacinthe, le 17 janvier, à l'âge de 66 ans, est décédé M.Oscar Savary, époux en première noces de Anna Moreau et en secondes de Bernadette Fontaine.Il demeurait à 2554 Bourdages.Les funérailles eurent lieu jeudi, le 21 courunt, à 10 heures, en l'église Notre-Dame du Rosuire.Les porteurs honoraires étaient: le juge T.-A.Fontaine, le Dr O.Desmarais MM.Josaphat Jetté, François Jetté, Emile Beaudry, C.-H.-A.Campbell.Six constables de ln Sureté Municipale agissaient porteurs réguliers.Le défunt laisse un Fils M.Claude Savary, rédacteur sportif au journal \u201cLe Courrier\u201d, et joueur de hockey très connu.Direction des funérailles: venue & Mongeau.LEVESQUE \u2014 A St-Hyacinthe, le 19 janvier.à l'âge de 68 ans, est décédé M.Frédéric Lévesque, époux de Rose-Anna Harvey.H demeurait à 462, rue Ste-Marie.Les funérailles eurent lieu jeudi, le 21, à 8 heures 30, en l'église du Christ- Roi.Le défunt laisse un frère, M.Emile Lévesque, de St-Hyacinthe.Direction des funérailles: Bienvenue & Mongeau.GENDRON \u2014 A Ste-Rosalie.comté de Bagot, le 19 janvier, à l'âge de 60 ans, rat décédée Mme Ali da Va'court.Elle demeurait à Ste: Rosalie.Les funérailies ont eu lieu won d'huii vended Ce 22, à 9 Ste Rosa: comm Bien- Veuve Fortunat Gendron, née heures 30, en l'église d- he.vie-Chantale-Ciaudette, fille de Maurice Péloquin et da Elzire Landry.Parrain et marraine: Hervé Landry et Jeeunnette Lavigne, oncle et tante de l'enfant.Le 19 janvier, Marie-Francine- Frnée, fille dr André Fontaine et de Puliette Phancuf.Parrain et mar ain: André Phaneuf et Rollands Fortier, oncle et tante de l'enfant.se WAGON EST ; \u2014 Wagon la ville, l'hôtesse du WEL- fénérosité.Tel 4.8785 4.8600 Le MAGASIN LAROCHE DE TOUT A LA VERGE 1876, des Cascades Tél.4-5383 GUANDERIE ST-HYACINTHE PRESSAGE \u2014 NETTOYAGE TEINTURE 1659, St-Antoine Tél.4-5361 Madame CECILE LAROCHE ROBES et LINGERLE 1970 des Cascades Tél.4-8600 LEO TRUDEL CONFECTION pour HOMMES et GARCONS Téls.Mag.: 4-5100 Rés.: 4-5200 1075 Laframboise Saint-Hyacinthe LES PHARMACIES JEAN LOCAS PRESCRIPTIONS REMPLIES AVEC SOIN 1600, des Cascades Tél.: 4-6451 Saint-Hyacinthe 2276, Ste-Anne Tél: 4-5808 A.DUT, MEUBLES él: 4-3540 2313, Ste-Anne St-Hyachnthe \u2014 oe tt tra À PHOTOGRAPHIE 1535 St-Antoine _ Tél.: 4-9595 STUDIO LUMIERE Marcel Arel, prop.LAITERIE MONT-ST-HILAIRE ENRG.G.Nadeau, EOP pécia LAIT au CHOCOLAT et CREME 648 de la Concorde Tél, 4-6555 BOULANGERIE PINSONNEAULT ENRG | A.Gaudreau, prop.PAINS et GATEA 648 de la Concorde Tél.4-5644 LAFLAMME FOURRURE Tél.: 4-4650 421 St-François St-Hyacinthe LEO MARTEL, c.c.s.LA SAUVEGARDE i Gérant du district de St-Hyacinthe 455, tue de l\u2019Hôtel-Dieu St-HyacMmthe VOTRE JOURNAL PREFERE 5 ave.Mondor LE CLAIRON | 43 i Saint-Hyacinthe is La défunte laisse 7 fils: MM.Omer, Rolland, Edmond «et Maurice, de Ste-Rosalie; Ferdinand, de Rochebeaucourt, Alberta: Saul, de Montréal; Lucien, de St-Hyacinthe.Cinq filles: Mme Alphonse Cabana (Rose-Aimée).de Ste-Rosalie; Mme Anatole Lussier (Lucie), de Ste- Rosalie; Mme Auguste Girard (Eva), de Rochebcaucourt, Alberta: Mme Léopold Duhamel (Alice), de Ste-Madeleine; Mile Rita Gendron, de Ste-Rosalie.Quatre frères: Camille et Roméo, de St-Hyacin- the; Albert, de Toronto; Léo, de St-Simon.Deux soeurs: Mme Hormidas Létourneau (Clémentine), de St-Hyacinthe; Mme Eugène Benuregard (Antoinette), de St-Simon.Direction des funérailles: Bienvenue & Mongeau.BIRTZ \u2014 A St-Hyacinthe, le 15 janvier, à l\u2019âge de BI ans, est décédé Mlle Olympe Birtz, fille de feu Pierre Birtz et de Adèle Panneton.Elle demeurait à 2010, St-Patrice.Les funérailles curent lieu lundi ie 18, à 9 heures 30, en l'église ca thédrale.La levée du corps fut faite par le chanoine Jean Robin, qui chanta aussi le service, assisté de MM.les abbés Paul Déry et Marcel Caplette.Les porteurs étaient: MM.Jules Courtemanche, Lionel Lefebvre, Marcel Fournier, Oscar Bélair, Bernard Sansoucy, Yvan Breault.La défunte laisse une soeur: Mme Augustin Larocque (Célestine), de St- Hyacinthe: une belle-soeur: Mme Zéphirin Birtz, de Montréal.Direction des funérailles: Ubald Lalime.VANDAL \u2014 A 5t Simon de Bagot, le 19 janvier, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Arthur Vandal, époux de Marie-Rose Morel.Il de- meuræit au deuxième rang d- St- Simon.les funérailles ont eu lieu jeudi, le 21, à 9 heures 30, en l'église de St-Simon de Bagot.Le défunt laisse deux filles: Micheline et Francine, de St-Simon; deux frères: Victor, de St-Lambert, et Joseph, de St-Simon.Deux soeurs: Mie Joseph Colette (Eva).de St- Simon, # Mme Oliva L'Heureux (Awanda), d~ St-Pie de Bagot.Direction des funérailles: Ubald talime.Les directeurs de la Canadian Amateur Hockey Association ont appuyé une proposition des provinces de l'Ouest interdisant le transfert de joueurs d'âge junior de l'Ouest à l'Est du pays.Par un vote de 12 contre 10 les délégués à l'assemblée semi-annuelle de la CAHA ont enjoint cir comité de négociations d'avertir a igue de hockey Nüationale que le groupe amateur est opposé au transfert des juniors évoluant dans les ligues de l'Ouest.Logement Demandé On demande pour le ler mai, un logement de 5 ou 6 pièces, chauffé ou non, avec garage si possible.Pour 3 adultes.Ecrire a: CASIER POSTAL 210, SAINT-HYACINTHE A VENDRE Propriété très bien située, deux étages de 7 pièces chacun.Idéal pour bureau de médecin, rue Stc-Anne, près de la ruc Girouard.Installation pour bureau au ler étage, location de chambres à l'étage supérieur.Chauffage central à l'huile.S'adresser à 775, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Tél.4.4274 ON DEMANDE Hommes d'expérience, département du montage, dans manufacture de chaussures pour hommes, procédé \u201cGoodyear\u201d: tireurs de bouts (pullovers), monteurs de bouts (toc lasters), couseurs de trépointes (welters), couseurs de semelles (stitchers).S'adresser a: H.H.BROWN SHOE CO.(CANADA) LTD C.P.950, Richmond, Qué.DEMANDEE \u2014 Attention: Intéressée dans carriére payante?.Devenez représentante Doraldina et faites de $25.a $50.par semaine.Pen de capital requis.Cours gratuit de conseillère en beauté.DORALDINA COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier, Dépt.7, Montréal.j-18 mme EE MAGASIN de LAVEUSES Réperation MOTEURS 3e tantes | marques LALIBERTE Seul vendeur autorisé des Laveuses BEATTY à Saint-Hyacinthe | Tél.4-6167 Bébé de 2 mois brûlé Le Dr (.Simard pré vif à St-Mathias Un bébé de deux mois, Nicole Génier, fille de M.et Min: Achille Génier, de St-Mathins, comté de Rouville, à perdu la vie dans l\u2019incendie de ln demeure de ses parents, survenu samedi après-midi.Ce sinistre a laissé quatre familles sur le pavé.Selon le détective Léo Lefebvre, de lu Sûreté provinciale, l'incendie aurait été causé par des cendres chaudes, laissées quelquzs minutes dans le corridor du Ze étage par M.Génier, qui venait de nettoyer la fournaise.Alors qu'il allait chercher son paletot pour les porter dehors.il aurait été retardé quelques minutes, et à son retour les flammes faisaient rage à l'étage supérieur.M.Génier réussit à sauver sn femme et son fils Robert, de 19 mois, mais le brasier intense et la fumée épaisse l'empêchèrent de secourir le bébé.Les occupants des trois autres logements de ce double duplex durent évacuer les lieux.Corona SPÉCIAL vendredi et samedi de cette semaine Toute personne assistant au spectacle est invitée à déguster un \u201cCOKE\u201d\u2019 gratis avec les compliments de l\u2019embouteilleur local de COCA-COLA.Paul ST-ONGE, gerant VENDREDI ei SAMEDI de cette semaine au Corona fee a a acer \u201822 \"JANVIER - 1954 senté en conférence par là section locale de la Société du Cancer La Société Canadienne du Cancer, Section St-Hyacinthe, présentera au Centre Notre-Dame de cette ville, jeudi 28 janvier, à 8 heures 30, le Dr C.Simard, qui donnera une causerie fort documentée en marge du cancer, La Société Cahadienne du Can- .ter a, en effet, entrepris un vaste programme d'éducation publique afin de vulgariser en nos milieux la connaissance des premiers signes identifiant le cancer.Ce programme a commencé dé\u2018à à porter des fruits.Plus de patients sont maintenant reçus aux centres de traitement aux premiers stages de cette maladie.Mais il reste beaucoup à faire.La Société supporte 70 centres de recherches au Canada.Plusieurs sont situés dans la province de Québec etfont partie des plus importants projeté de recherches contre le cancer.Ces recherches ont donné comme résultat le perfectionnement des méthodes de traitement du cancer et sont orientées vers l'objectif ultime, soit la victoire totale sur ce mal terrible.Le programme d'assistance de la Société limité par ses fonds dispo- Reprise des cours de préparation au mariage Les cours de Prépuration au Mariage du mercredi soir commenceront mercredi, le 27 janvier au sous-so} de la Cathédrale à 8 heures P.M.Les cours du dimanche soir débuteront dimanche, le 31 janvier #u sous-so] de l'Eglise du Précieux- Sang de La Providence.L'inscription pour ces cours, que ce soit pour les cours du mercredi ou du dimanche, doit se faire mardi, le 26 janvier au sous-sol de la Cathédrale à 8 hres P.Mnibles, assure aux patients en congé d'hôpital, et qui sont dans le besoin, des soins privés, tels que: pansements gratuits, infirmières et soins à domicile, diète spéciale, médicaments, transport et réhabilitation.Cl ' La Section de St-Hyacinthe dési- * reuse de faire sa part.dans ce mou- vement souverdinement huma,;.taire invite donc toute la populu- \u2018tion de la cité à venir entendre le Dr Simard, qui ne peut manquer de vous intéresser ;:au plus hay, point: ._ N'oubliez pas: Aù Centre Notr«- Dame, jeudi 28 jarivier, à 6 heures 30.L'entrée cat libre.LE SAVON MERVEILLEUX 5 oY LC, SGT ROSAIRE PLANTE PR Ancien lutteur professionnel de Montréal, le n sergent Rosaire Plante, 37 ans, est marié et he père de quatre gor¢ons.Enrélé une premiére D fois le 29 février 1944, il devint vite instruc- A teur.Licencié à la fin de 1946, il rentra à Le l'armée le 12 mai 1947, cette fois au Royal ) 22e Régiment.Plus tard, il combattit un an j sur le front de Corée.Fantassin d'élite et # parachutiste, Rosaire Plante est rentré dans I\" D l'armée pour y rester, car il y a A; trouvé une carrière de chef.= ï KE A, 1 C'est un axiome vieux comme le monde que les nations de proie ne respectent que la force.Aussi le Canada entend-il Wy IN D renforcer ses défenses, surtout en face du danger constant d'un nouveau coup de main des communistes, \u2018 va L'armée du Canada, l\u2019une des plus modernes au monde, enseigne à ses hommes d'excellents à métiers.Mais elle s'efforce surtout d'inculquer à chacun le sens des responsabilités, l\u2019esprit d'équipe, la faculté de prendre des décisions.Autrement dit, l'Armée forme des chefs.Comme exemple, nous pourrions citer le cas du sergent Rosaire Plante, dont on voit la photo ci-haut.Au 2e bataillon du Royal 22e Régiment, il est membre du peloton des chenillettes blindées et instructeur de fusil-mitrailleur Bren.f ne Le revenu du sergent Rosaire Plante se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge & où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil, , 0% Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, i enrôlez-vous dans l\u2019armée moderne du Canada.A93-738F 1 99° JANVIER 11954 Belle cérémonie à la Photographie prise en l\u2019église Cathédrale, dimanche après-midi, au cours de la cérémonie de clôture de la \u201cSemaine des Fiancés\u201d.Mgr J.-Charles Leclaire, P.A., V.G., officiait à la bénédiction des fiançailles En deux mots LE TIERS-ORDRE 11 y aura réunion du Tiers-Or- dre franciscain, à la Cathédrale, dimanche après-midi, 24 janvier, après les Vêpres.LES TERTIAIRES La réunion mensuelle des Tertiaïres de St-Dominique aura lieu dimanche, 24 janvier, à 7 heures, en.la chapelle .S-Vincent-Ferrier.Tous les \u2018membres sont priés d'y assister.- : JEUNF, VIOLONISTE Mile Yvette Poitras, jeune violoniste de cette ville, vient d'obtenir son diplôme 2c supérieur avec très grande distinction, au Conservatoire national de la province, à Montréal.A l'examen, les membres du jury étaient MM.Eugène Lapierre, docteur en musique; Marcel Saucier, éminent professeur; ct Roméo Galipeau, professeur d'harmonie.UN CONVENTUM Les Anciens da Collège Sacré- Coeur de Saint-Hyacinthe, détruit par tin incendie en 1938, ont tenu leur dernier conventum it Saint- Hyacinthe, étant les invités de M.Jean-Marie Dupont, à l'hôtel Union, qui mil à leur disposition la plus vaste salle de son établissement.Le conventum était sous la présidence du R.Frère Théofred, au- jourd'hui directeur de l'école du Christ-Roi de Granby, qui souhaita la bienvenue aux congressistes et évoqua maints souvenirs du passé.SOIREE LACORDAIRE Une grande soirée Lacordaire, organisée par les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, aura lieu samedi, le 23 janvier, au sous- sol de la cathédrale.De nombreux prix de présences seront donnés dont Je premier à 8 heures précises, Invitation spéciale à tous les Lacordaire de la ville.Le public est admis.Ë : LOST , BR anniversaire de mariage.3 M.Allred iMercu:e ue notre ville, agent dassu- rances bien connu, et son épouse célébraient recem- ment, en leur résidence de la rue Papineau, leur 50e À cette uccation, l\u2019hôtesse du \u201cWelcome Wagon\u201d, Mme Marthe Brodeur, rendait LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.d'une vingtaine de couples, que l\u2019on voit ici agenouillés dans l'allée centrale de Ia nef.des Fiancés\u201d était sous les auspices de la JOC.La \u201cSemaine (Photo et cliché \"Le Clairon™) Un 50e anniversaire pe TIT TEST rec on mea me ent mr re rr 2 = TTY r- visite aux jubilaires pour leur présenter les meilleurs p vocux des marchands qui participent au succès du de mariag , a LA L La - welcune aus ® La Vie FIANÇAILLES M.et Mme Charles-Emile Lemieux, de cette ville, annoncent les fiançailles de leur fille, Mariette, avec M.Claude Granger-Jarry, fils de M.Louis-Philippe Jarry, décédé.et de Mme Jarry, de Montréal.Le mariage aura lieu à la fin de février.-\u2014 DO \u2014 On annonce les fiançnilles de Mile Françoise Plamondon, fille de M.et Mme Gédéon Plamondon, de Ste-Madeleine, à M.Germain Girouard, fils de M.et Mme Henn Girouard, également de Ste-Made- leine.\u2014 0 \u2014 M.et Mme Frédéric Petit, de cette ville, font part des fiançailles de leur fille, Yvette, à M.Roger Cournoyer, fils de M.et Mme Michel Cournoyer, de St-Germain de Grantham.M.et Mme Petit recevaient au réveillon de Noël, en l'honneur des fiancés.\u2014 O \u2014 M.et Mme Raoul Labonssière, de St-Hyacinthe, annoncent les fian- cailles de leur fille, Charlotte, à M.Maurice Lambert, fila de M.Joseph Lambert, de St-David, et de Mme Lambert, décédé.Elles eurent lieu à Noël\u2014 0 \u2014 M.et Mme Albany Gauthier, de La Providence, font part des fiançailles de leur fille, Luce, à M.Lucien Laroche, fils de M.et Mme Al béric Laroche, également de La Providence.M.et Mme Gauthier recevaient au réveillon de Noël à cette occasion.Les invités étaient: MM.et Mmes Albéric Laroche, Albert Gauthier; Miles Colombe Gauthier, Denise Gosselin, Denise et Monique Laroche, Ginette et Claudette Gauthier; MM.Jean Ménard, Réjean Gauthier et Robert Laroche.On annonce les finngailles de Mile Rita Saint-Onge, fille de M.Raymond Saint-Onge, de St-Hya- cinthe, et de Mme Saint-Onge, décédée, à M.Jean-Paul Yvon, fils de WN Lu so YUALUEIALAES Nous voyons ci-haut Mme Brodeur remettant à Mme Mercure le \u2018\u2018panier de cadeaux\u201d qu'offre généreusement le service qu'elle représente.Les jubilaires sont ici entourés de leurs enfants.(Photo et cliché \u201cLe Clairon™) L'amour.joie ou plaïsir ?Le prochain cours de paychologi- du R.P.H.-D.Lecavalier, o.p.aura lieu au Centre Notre-Dame, mardi soir le 26 janvier, a 8 h, 30.dernier Voici un résumé du cours; \u2014 L'amour humain s'épanouit en joie vu en plaisir lorsque notre coeur à fait la conquête d'un objet aimé et désiré.Le plaisir, qui est d'ordre sensible et animal, peut, chez nous, lorsqu'il est éclairé et suscité par ln raison, devenir de la joie.En sens contraire, la joie, toute intellectuelle et spirituelle qu'elle soit, provoque parfois une résonnance dans le domaine d= la sensibilité.À considérer les choses objectivement, les joies de l'esprit, parce qu'e'les résultent d'une union plus intime, plus parfaite et plus ferme avec un objet d'amour, sont plus grandes nt plus nobles que les plaisirs sensibles.Ces derniers sont cependant au premier rang dans l'appréciation de la majorité des hommes parce qu'ils sont plus à notre portée ct comportent une émotion physiologique qui les rend plus véhéments que les joies intellectuelles.Et parmi les plaisirs procurés par les sens, ceux du toucher et du goût sont les plus vivement délectables parce que liés à des activités nécessaires pour la conservation de notre vie personnelle et de l'existence de l'espèce humaine.KETCHUP > &7 VARIETIES a, - Pour égayet vos menus d'hiver ace wv RJ HEINE A CANA CA Les mêmes chefs qui connaissent lc secret du meilleur ketchup au monde se sont consultés pour vous présenter des recettes simples ct savantes qui vous permettront d'employer la \u201cMagie Rouge* de Heinz dans votre cuisine.; .Nous sommes en pleine saison froide et peut-être trouve-t-on déjà monotones les repas que vous présentez à votre famille ur la réchauffer.Vous pouvez chatouiller cs palais blasés avec la populaire saveur qui induit les gens à demander la famcuse bouteille rouge dans les restaurants.Le ketchup aux tomates Heinz est réclamé par des millions de consommateurs difficiles.N'achetez jamais moins de deux bouteilles: une pour la cuisine ct une pour la table, CHERCYEZ CF LIVRET DE RECETTES GRATUIT CHEZ VOTRE ÉPICIER Si le ketchup que vous achetez ne porte pas le livret de recettes attaché, veuillez écrire à H.J.Heinz Company of Conado Ltd.Dept.S.P., Leamington, Ontario.* M Produits aux tomates e a TP-1S4CP- Ls Come A Nha Ktondaine 8 M.Honoré Yvon, de St-Thomas d'Aquin, et de Mme Yvon, décédée.\u2014 O\u2014 RECEPTION Les Variétés Canadiennes Inc.organisaient une soiréc-surprise, vendredi soir dernier.à l'honneur de M.Gilbert Archambault, à l'occn- sion de sa démission comme directeur.En témoignage de reconnaissance, on lui offrit un cadeau souvenir.Le goûter fut servi par Miles Olivette Beauregard, Doris Riendeau et Flore Jubinville.Etaisnt présents, outre ceux déjà mentionnés: M.Roméo Meunier, président, M.Germain Fournier, pianiste; Met Mme Roland Godin, M.et Mme Réal Godin, Mesdames Hervé Chubot, Gérald Jutrrs, Guillaume Janssen, Paul Laplante; Mlles Adrienne Borduas, Madeleine Fournier, Thérèse L'Heureux et Pauline Morissette.\u2014 O \u2014 DEPLACEMENTS M.le Docteur et Mme Antonio Perrault, de cette ville, sont actuellement à Miami, Floride, où ils séjourneront quelque temps.Madame Yvonne Saint-Germain est partie, dernièrement, pour Miami, Floride, où elle passera deux mois.M.et Mme Florian Chabot, de Val d'Or, et leur fille, Louise, étaient à St-Hyacinthe, récemment, les invités de M.et Mme W.Chabot, Mlles Jeannine et Rachel Lemoyne, Alice Fontaine, Janyne et Pierrette Brodeur, se sont rendues à Ste-Adèle, en fin de semaine dernière.M.Henri Jodoin, de Springfield, Mass.était de passage en notre ville, ces jours derniers.M.et Mine J.-O.Lemay, et leur fils Serge, sont retournés à Québec, aprés avoir passé quelques jours à St-Hyacinthe, en visite chez des parents.Mlle Marielle Désilets, de St- Hyacinthe, assistait, samedi dernier.à Montréal, au mariage Leduc- Schelling.(N.B.La rédactrice publiera gratuitement toutes nouvelles concernant \u201cLA VIE MONDAINE\", en téléphonant a 4.5376 ou à 4.9558).Les Variétés Canadiennes reprennent leurs activités Dès la semaine prochaine, les Variétés Canadiennes In.recommenceront de donner leurs cours.Ce Choeur inixte avait Lompol'atrement suspendu ses nctivilés À cause de In démission de son directeur, M.Gilbert Archambault, dont la santé était chancelante.Les membres profitent de l\u2019occasion pour remercier M.Archambault de tout le dévouement dont il a fait preuve.Le Comité fait aussi appel à tous ceux et celles qui s'intéressent à l\u2019art vocal.Le nouveau directeur des Variétés Canadiennes, M.le professeur Paul Dubois, qui s'occupe arissi de mise en scène et d'art dramatique, donnera des cours de chant.Donc, nous vous donnons rendez-vous jeudi soir, le 28 janvier, it 8 heures précises, à 740, Hôtel- de-Ville.Pour informations, prière de vous adresser, par téléphone, en appelant 4-4245 ou encore 41-5009.Activités de l'Unité Sanitaire en 1953 Voici un aperçu des activités du personnel de l'Unité Sanitaire au cours de l'année 1953.Dans le domaine de l'Education publique: conférences d'hygiène générale: 83; leçons de secourisme: 4; représentations cinématographiques: 58; assistance totale: 5,372; Imprimés distribués: 19,- 957; communiqués aux journaux: 37; familles visitées par les visiteuses d'hygiène: 6,028.Maladies contagieuses: cas déclarés: 105; cas dépistés: 41; inai- sons visitées: 183; contacts et suspects examinés: 773; écoles visitées: 167; enfants exclus des écoles: 64; enquêtes épidémiologi- ques: 18.Tuberculose: cliniques: 62; personnes examinées: 1,746; cas positifs nouveaux: 34; cus positifs an- clens: 109; épreuves à la tuberculine: 2,106; visites à domicile: 361.Hygiène maternelle: conférences et démonstrations publiques: 1; assistances: 40; démonstrations à domicile: 68; visites prénatales: 509.Hygiéne de la premidre enfance: cliniques de puériculture: 188; nourrissons examinés: 4,014; enfants préscolaires examinés: 2.- 523; nourrissons examinés à do- mictle: 5,150; enfants préscolaires examinés à domicile: 8,327.Salubrité publique: ries: 23; épiceries: 29; restaurants: 80; boucheries: 21; marchés publics: 12; laiteries publiques: 47; usines de pasteuriss- tion: 436; vacheries ct laiteries du producteur: 416; écoles: 140; saîons de coiffure:- 32; hôtels «et tavernes: 5; nuisances: 542; eaux usées égouts: 19.boulange- aus \u2014\u2014\u2014\u2014 me Te meee pire Dans nos cinémas 172 En Au MASKA \u2014 La photo ci-haut nous fait voir Pune des scenes des plus dramatiques du film \u201cI the jury\" qui garde l'affiche du cinéma Maska pour deux autres jours seulement, soil vendredi et samedi.Au PARIS \u2014 Jean Marais, Jacqueline Porel et Roberto Beuzi sont les vestetles du film \u201cL'Appel du Destin\u201d, qui vient de prendre l'affiche au nouveau cinéma français \u201cLe Paris\u201d, dont l'inaugu ration officielle à eu Feu hier soir, jeudi.En programme double: \u201cLes Loups chassezt la Nuit\u201d, avec Jean-Pierre Aumont, (! Pa \u2019 owrrer Question.\u2014 J'habite une paroisse neuve © de Jeanne 1 Hous sommes on construction d'église, Auriez-vous des suguestions à me faire pour organiser une lomibola.Nous voudrions aussi, à cette occasion, organiser une séance, Quel est le genre'de pièce qui cotiViérettait le mieux.Est-ce beaucoup de travail pour monter cette chose et comment s'y prendre pour un SON CUR.tableau vivant?DEVOULE A Réponse.\u2014 Vous me posez là une question fort complexe.Pour votre tombola, votre curé ne pourrait-il s'informer à ceux de ve collègues qui en ont organisé récemment?1.5 comme en foules choses, les méthodes changent et l'expérience des autres est tou jours précieuse.Pour votre pièce, choisissez de préférence, un sujet à la portée de tout le monde et, avant tout, ayez quelqu'un de qualifié en art dramatique.Si votre groupement ne comprend ce genre de personne, peut-être SCTiCZ-VOUS MICUX inspirée en recourant à l'aide de troupes spécialisées en spectacles paroissiaux.Ecrivez-moi de nouveau, au besoin, et Je pourrai vous fournir des adresses.Quant au tableau vivant, Je crois comprendre voulez parler de ceux qui se faisaient avec le feu de comme éclairage.que vous Bengale, Les religieuses de votre couvent possèdent sû- remont le secret de ces genres de spectacles.Comme conseil, ne preucz pus toutes ces foneLons à votre charge; vous en retirerez un surmenage terrible et le succés de chacune de ces tâches pourra sc trouver compromis.Question.\u2014 Ju suis le 3e d'une famille de quatorze enfants.Nous couchons zing garcons dans la même chambre.Je souffre beaucoup de la chose.Mes frères dérangent toutes mes affaires.Ne pourriez-vous faire conuprendre à ma mère de louer un logement plus grand.Mon père serait consentant, mais ma mère ne cesse de caleuler et trouve toujours que nous n'avons pas d'argent, Je veux devenir religieux, un jour, el j'aurai besoin d'une solide instruction et d\u2019une bonne santé, Je m'endors souvent plus tard que je ne le voudrris, à cause de la toux de l'un, des ronflements de l'autre, ete.Si je parle, on me traite de frais.J'ai trois années de séminaire de faites, et j'arrive dans les derniers à cause de ces dérangements.Si l\u2019on me traitait moins en enfant d'école à lu maison, cela irait mieux.Je n'ai pas le respect auquel j'ai droit, je le sens.J'ai tout de même quinze ans et mes frères ont.sept, huit, neuf cet onze ans.Votre avis, s'il vous plait.\u2014 FUTUR BACHBLIER.Réponse.\u2014 Je crois, mon jeune ami, que votre mère, sans avoir mis les pieds au collège, doit savoir calouler plus justement que vous.De nos jours, quatorze enfants à nourrir, habiller et loger, représentent tout un problème financier.Et si vous voulez réellement qu'on cesse de vous traiter cn enfant d'école, assoyez-vous donc, bien sagement, un soir, à côté de votre vénérable maman, et calzulez avec son aide, ce que coûtent, durant un mois les seize personnes qui entourent votre table.Peut-être serez-vous effaré de ce que représente en piastres, votre pension, même à cinq par chambre.Je crains fort, pour votre supposée vocation, si vous n\u2019avez pos davantage l'esprit de famille.Ne vous figurez pas que les cellules ou les dortoirs de religieux transforment leurs sujets en.statues dès qu'ils sont au lit.Habituez-vous donc dès maimn- tenant à supporter avec patience les petits ennuis dont vous vous plajgnez cet estimez-vous PCP R TY CEE DAL oF ep tl eve AAT |G sf Chanzeux d'uvoir une famille qui vous entraine à votre futur état de vie.Surtout, ne inésestimez pus le dévouement de votre mère et demandez-vous plutôt si, à sa place, vous ne mettriez pas vos frères et soeurs à la diète ou n.ême a la porte, si vous deveniez, tout à coup, leur soutien dans la vie.La reconnaissance est chose due de la part des en- funts, ne l'oubliez pas.Question.\u2014 Ma soeur est cuif feuse el je me suis fait donner une permanente pour rire.Les gars de l\u2019école que je fréquente me traite de \u201cfifi\u201d.Est-ce donc si mal pour un homme de su faire donner une ondulation permanente.Mes soeurs me disent que ça me fait bien.\u2014 BLOND ROUX FRISE.Réponse.\u2014 L'attitude de vos camarades vous dit mieux que je ne le pourrais le faire, que le fait de sc faire friser, est pour le moins, un peu ridicule pour un homme.C'est tout à fait inofifensif, capendant.Question, \u2014 On me demande pour prendre la direction de la chorale dans ma rarisse! Je ne suis pas très ferrée cn musique moderne ct je crains de ne pas remplir mon rôle à souhait, parce qu'au temps des Fêtes, par exemple, je ferais chanter les vieux Noëls nlutôt que Jes nirs rébarbatifs qui les remplacent.Devrais-je accepter ou non, dans cos circonstances.\u2014 EN MESU- Réponse.\u2014 C'est une question a débattre entre le cur! de votre paroisse et vous-méme.Peulêtre êtes-vous un peu sévère à l'endroit des chants qui.à votre avis, remplacent les vieux Noëls.Pour ma part, je crois que rien ne meut (vraiment remplazer ceux-ci et qu'ils seront toujours et quoiqu\u2019on dise, tout à fait à la pave en cette vériode des Fétes.Ge qui n'enlève cependant pas, la valeur que peuvent posséder les airs modernes.2 On est nrié d'adresser toute rarresmondauce relative à Ce Courrier à: COURRIER DE JEANNE, Case Postale 210, Si.Tiyacinihe,- Qué. 2340 AVENUE ST-JOSEPH Homnages de ANTONIO GODBOUT Entrepreneur en maçonnerie et en briquetage 323.rue Naint-Marcel tél.2-4151 Drummondville Compliments de PARADIS, MESSIER, Cie Ltée SPECIALISTES EN AMEUBLEMENT 399 est, rue Craig Tél, MA 4111 Montreal Les travaux de télerie et la toiture du cinéma LE PARIS ont été faits pur BLOUIN & LARIVIERE ENR.230.rue Saint-Antoine Tel.4-8313 Village La Providence LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.Cinéma moderne et coñfortable À été inauguré hier soir, jeudi le 21 janvier L'ouverture officielle de la nr uveute salle de cinéma LL PARIS, sise au numéro 2340 avenue Se-Joseph, a eu lieu hier soir, jeudi 21 janvier, et les citoyens de notre ville ¢ de la région, qui assistaient nombreux à cette première représentation, oùi Currtaté que ra direction de ce nouveau cinéma, LE PARIS, n'a rien nézligé pour assurer le plus grand confort à sa clientele.I ne fait aucun doute que, vu lai qualité et le bon choix de films français qui y \u2018eront présentés en exclusivité par la compagnie France- Film, ceste nouvelle salie de spectacles connaîtra un très grand succès auprès de notre population.Ce cinéma uitra-moderne et entièrement à l'épreuve du feu, a une longueur de 134 pieds par 66 de larges il contient 920 sièges confortables.Cette salle a été construite par la firme À.Fortin Construction, de Drummondville, avec l\u2019aide de sous-contracteurs dont les annonces paraissent dans cette page.pris mem nee Les travaux de plomberie et le système de chauffage du nouveau cinéma LE PARIS ont été exécutés par ED.BERNIER & CIE 992.rue des Cascades ENR.Tel.4-8422 Saint-Hyacinthe Les travaux de construction du cinéma LE PARIS ont été cxrecules par A.FORTIN CONSTRUCTION ENTREPRENEUR GENERAL 265, Boulevard Bernard Drummondville, Qué.2-4260 \u2018él.À l\u2019occasion de son inauguration, \u201cLE PARIS\u201d a mis à l\u2019affiche deux remarquables films en primeur.Ce sont: \u201cL'Appel du Destin\u201d, un enchantement de la musique magnifié par le prodigieux chef d\u2019orchestre Roberto Benzi, prend aujour- d'hui l\u2019affiche au PARIS.Le bambin de \u201cPrélude à la Gloire\u201d cest maintenant devenu un jeune homme à qui une gloire authentique assure une renommée mondiale.Le don miraculeux qu\u2019il a reçu du ciel n\u2019a pas été qu\u2019un accident passager; il a su, grâce à un travail intensif, le développer et l\u2019enrichir.De onze à quatorze ans, Roberto semble avoir vécu les années doubles et il a subi une véritable métamorphose.Dans ce film, Jean Marais aborde une nouvelle étape de sa carrière.Pour la première fois à l\u2019écran, il incarne le rôle d\u2019un père, et il ne décevra pas ses nombreuses admiratrices.ll a accepté avec joie d\u2019être le père de Robeto, rôle que l'âge des deux protagonistes rend absolument vraisemblable.Pianiste déchu, père alcoolique, 1l doit exprimer toute la détresse et l\u2019angoisse du personnage.Mais que ses admiratrices se rassurent, il y a dans ce film de nombreuses scènes où il retrouve toute sa séduction.Jacqueline Porel et Renée Devillers sont les deux talentueuses vedettes féminines de ce grand film où le triomphe total de la musique se mêle à l\u2019action dramatique pour mieux en souligner la grandeur et l\u2019émotion.En programme double: \u201cLes Loups chassent la Nuit\u201d, un grand drame.d\u2019amour ct d'aventures, avec Jean-Pierre Aumont et Carla del Poggio.Cette production contient tous les éléments capables de retenir l\u2019attention.Le lrame d'espionnage et l\u2019intrigue sentimentale sont intimement liés, pour donner à cette romanesque aventure le ton qu'il convenait et qui fait le succès du film.2340 AVENUE ST-JOSEPH VENDREDI, SAMEDI 22, 23 JANVIER | _ UN MUSICIEN DECHU.UN PERE ET UN FILS QUI REMENT ET QUE L'APPEL UN ENFANT PRODIGE, SE CHERCHENT DÉSESpE.: LACQUETIN \"EDOUA .de usiqu® NEETHOVEN BERLOL CHOPIN 1 Mes sORGSKY AVEL N MOZART PROGRAMME JEAN-PIERRE AUHONT CARLA DEL POGGIO FERNAND LEDOUX MARCEL HERRAND UN HOMME DOIT-IL SACRIFIER CELLE QU'IL AIME A SON DEVOIR ?PROD.CICL DU DESTIN réunir.[1 D a arcs 3 Dimanche - Lundi - Mardi - Mercredi, 24 .25 - 26 - 27 Janvier Jeudi - Vendredi - Samedi, 28 - 29 - 30 Janvier Cette minute où on a le courage d'être soi- même, totalement soi-même est bien la plus cruello de toute la vie.Michèle MORGAN \u2014 Jean GABIN Daniel GELIN dans LA MINUTE DE VÉRITÉ En programme double avec LE CHERI DE SA CONCIERGE avec DUVALLES \u2014 Jean PAREDES \u2014 GABRIELLO Roger PIGAUT \u2014 Michele MARTIH dans Un SOURIRE dans la TEMPÉTE En programme double avec Suzy DELAIR dans JE SUIS DE 1A REVUE Compliments de 319, rue Heriot Rembourrage Drummondville Enr.J.A.S.SMITH, prop.Tél.8-1919 Les portes de métal et les vitres du cinéma LE DARIS ont été fournies par LUCIEN MÉNARD Vitreric générale Drummondville | | 427, rie Mondor Td.4.8108 Sainte\u201d tind I 4.a 1 + Pharmacie Paul Lanctot _ 1384 - 13% CASCADES LIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE par toute la ville y compris \u201cte Provideuce-St-tosaph-St-Hyacinthe-Annexe Tel.4-6484 4-6485 VOL.XLII \u2014 No.3 2ième Section E CLA * 9s Lits CLAIRON.SAINT-HYACINTHE, P.Qdh &b À 0 Pharmacie Paul Lanctot (coin Cascades et Mondor) \u201cPrescriptions\u201d autres de foules marqués.Tel.4-6484 4-6485 Remèdes brevetés et \u201c22 JANVIER 1954 4 joutes pour les Lions cette semaine à St-Hyacinthe HOPITAL DVA Voici les résultats des joutes disputées lors du 14 janvier 1954.Dow: Dummy 204, Dion Mlle 276, Adams Mme 305, Labelle M.319, Page M.305, McAndrew M.378.Total: 1706.Routseau: Poole Mlle 261, Dunkin Mlle 156, Godbout M.308, Langevin M.384, Jolicoeur M.388.Total: 1497.Moderne Nettoyeur: Dummy 268, Gélinas Mme R.225, Girard Mlle L.273, Breton Mlle B.284, Lagassé F.310, Gélinas A, 474.Total: 1844.Choquette: Gendron Mlie 204, St- Jucques Mlle 273, Gugné Mme 264, Gagné M.403, Marquis 314, Hardy M.407.Total: 1855.Picard: Bégin Mlle 247, Brochu Mile 306, Mireault M.321, Bernatchez M.282, Senécal M.458.Total: 1614.Yamaska Auto: Dummy 223, Leroux Mlle D.235, Bouchard Mme M.267, Bélanger R.283, Houle A.335, Bouchard F.419.Total 1762.Chez les femmes, Mlle Brochu a obtenu le plus haut triple (306) et Mme Gagné le plus haut simple (125).Chez les hommes, Dr A.Gélinus a obtenu le plus haut triple (474) et M.F.Bouchard le plus haut simple (194).Les gagnants du tirage de lu semaine furent: Mme Adams et M.Page, \u201cJEUNES SPORTIFS\u201d Bernier Plombier a eu raison du St.Hyac.Stainless Steel 3 à 1.Pour le vainqueur, Mlle W.Turcotte s'est distinguée.avec un simple de 171.Dans l'autre joute au programme, Pharmacies Locas et Pothier Bijoutiers ont annulé.Bernier Plombier: Handicap 21, Dummy 189, J.Hamel 235, W.Turcotte 412, R.Marcoux 362, R.Lecompte 368, J.-G.Malo 370.Total 1957.Pharmacies Locas: Dummy 240, P.Sylvestre 287, H.Bouchard 279, Y.Nault 309, G.Thereault 390, M.Bernard 368.Total: 1873.Pothier Bijoutiers: Handicap 96, Dummy 183; L.Lanoie 274, C.Pothier 251, B.Granger 267.H.Morissetie 328, B.McDonald 420.Total 1819.St.Hyac.Stainless Steel: C.Lavigne 255, P.Gendreau 275, R.Beauregard 339, D.Messier 345, R.Beaudry 312, G.Beaudry 337.Total 1863.POSITION DES EQUIPES Pharmacies Locas 38 Bernier Plornbier 33 Pothier Bijoutiers 29 St.Hyac.Stainless Steel 20 COLLEGIENS Le Létourneau Typewriters a continué sa marche victorieuse par un gain de 3 4 | sur le Pharmacie Ravenelle.Dans l'autre joute le E.-J.Chartier Combustible a triomphé au compte\u2019 de 3 à | sur le Mercerie Trudel.J.Boulay a été le meilleur de la soirée avec un simple de 177 et un triple de 440.Pharmacie Ravenclle: A.Gaudet, 341, D.Lalonde 331, J.-R.Cormier 385, J.Thibaudeau 363, A.Bérub& 385.Total: 1805.(1) Létourneau Typewriters: J.Beauregard 368, R.Ferland 361, J.-P.Borduas 362, C.Riendeau 341, J.Boulay 440, Handicap 54.Total: 1926.(3) Mercerie Trudel: L.Pelland 301, G.St-Onge 277, A.Matte 331, R.Deslandes 368, M.Pothier 319, Handicap 9.Total: 1605.(1) E.J.Chartier combustible: G.Lemonde 276, A.Allaire 340, G.Pesrault 321, J.Beaulac 408, D.Chartier 388, Total: 1733.(3) CLASSEMENT Létournean Typewriters 30 E.-J.Chartier Combustible 23 Pharmacie Ravenelle 19 Mercerie Trudel LIGUE PHILHARMONIQUE Philhatmonique: Caouette M.385; Girouard M.280, Lacroix J.355; Caouette R.330, Auger L.368.! Totale 1718 (4).Molsont Qadbois X., 274, Chire J.-G.337, Boivin J.-P.291, Marquis Férnand 304, Beaudoin R.261.Total: 1487 (0).Coea-Céla: Morin R.302, Malo M.301, 8t.Onge P.311, Charbonneau H.335, Tanguay M.426.Total} 1678 (3).Baibier Lussier: Caocuette Y.299.Simard F.310, Viens E.311, Dufréank F.372, Lussier A.369.Total: 1661 (1).fF CLASS 16 14-CocaCole ; 2 257A, Liipsier (Barbie 21 Plier (Bor fer) 14 a Avant que ne débutent les hostilités C'est la coutume, au ad Aaah 2 x parties de la ligue de hockey Provinciale, de jouer le \u201cO Canada\u201d avant l'ouverture des hostilités.I en fut ainsi samedi soir, à 'aréna locale, alors que les Colts de Cornwall étaient les visiteurs.On les voit ici faisant face aux Lions de St- Hyacinthe, que les anrateurs pourront facilement identifier par BV 54 les numéros appa «nichons 5 \u2014\u2014._ raissant au dos des chandails.Les Colts retourné- rent à Cornwall le suir même avec une victoire de 4-3, remportée aux dépens des hommes d'Oscar Aubuchon, (Photo et cliché \u201cIe Clairon\u201d) Lutte au Manège Les Lions subissent deux défaites samedi soir 23 Le polonais ZBYSKO 11 y aura soirée de latte samedi soir le 23 janvier au Manège Militaire, boulevard Laframboise.Le premier combat sera présenté à 8:30 précises, Voici le programme de cette soirée: Finale: 2 chutes de 3, GO minutes, entre le fameux Larry Moquin, de Montréal, 223 lbs.et Firpa Zbysko, de Pologne, 242 lbs, Semi-Finale: Johnny Rougeau, Montréal, 217 lbs, vs Bill Strack, Hamilton, 235 lbs.Préliminaire: Maurice Lapointe vs Al Tucker, Boston.Spécial: Bob Marion vs Ted Maynard.Cette soirée de lutte est une présententation du Comité des Sports du régiment de St-Hya- cinthe.Le hockey de la semaine.Le Hockey de la Semaine Ligue Provinciale Samedi, 28: \u2014 St-Hyacinthe à St-Jérôme Dimanche, 24: \u2014 St-Jérôûme à St-Hyncinthe.Mardi, 26: \u2014 St-Hyacinthe à Cornwall.Jeudi, 28: \u2014 Cornwall à St-Hyacinthe.Ligue Richelieu Samedi, 28: \u2014 McMastervile vs Chambly.2102: \u2014\u2014\u2014\u2014 Tué par un haltère Jean Roch Pellerin, jeune athlète de 24 ans, co-propriétaire du gymnase Pellerin-Prince, de Victoriaville, a été tué instantanément lorsqu'un haltère avec lequel il faisait des exercices lui est tombé sur la tête.Pellerin était à lever un lourd haltère formé de 2 boules de métal reliées par une barre de*fer quand une des boules s'est détachée.II a succombé à ane fracture de la buse du crâne.4\u2014Molson 7 J.-A.-M.COTE Gagnon: Grégoire A.258, Gauthier G.291, Durocher 338, Gadbois 361, Gagnon 371.Total: 1619 1).) auchamp: Turcotte 328, Ma: thieu 301, Bérard R.373, Lamothe 426, Beauchamp 311.Total: 1739 (1).Viens: Bérard P.-H.479, Harnois 334, Hamelin 2768, Tanguay 355, Viens 368.Total: 1832 (2).Les Lions de St-Hyacinthe n'ont pas eu beaucoup de chance en fin de semaine, alors qu'ils ont subi 2 défaites en autant de jours aux mains des Colts de Cornwall.D'abord, samedi soir, le 16, les Lions, malgré un avantage dans le jeu, ont été vaineus J à 3, à J'Aréna locale.Bob Pépin n été le plus en vedette pour les Lions ce soir-là, alors qu\u2019il a réussi à déjouer Piquette 2 fois.Spike Lruiberté a compté l'autre point des Lions.Dimanche après-midi, à Cornwall, les Colts ont eu la tâche facile et ils ont écrasé les Lions 10 à 2.Du côté des vainqueurs, Moore a dirigé l'offensive des stens avec un \u201ctour du chapeau\u201d.J.P.Payette et Connelly ont enregistré chacun 2 buts.Joute de dimanche SOMMAIRE Première période 1\u2014Cornwall: Moore .8.42 2\u2014Cornwall: Oleksul (Savard, Moore) .10.35 3-\u2014Cornwall: Connelly (Savard, Bellemarre) .11.59 4\u2014Cornwall: Connelly (Savard, Bingley) .16.18 5-Cornwall: J.-P.Payette (Moore) .17.57 Punitions: Long, Laliberté.Deuxième période 6\u2014St-Hyacinthe: Laliberté (Armstrong) .10.15 7\u2014-Cornwall: Garant (Marion, Oleksuk) .16.36 Punitions: Bell, Labelle, Garant.Troisième période 8- -Cornwall: P.Payette (Guimond) .2.27 9 Cornwall: Moore (J.P.Payette P.Payette) 10- Cornwall: Moore «J.P.Payette P.Payette) 3.49 11\u2014St-Hyacinthe: Laliberté 12.35 12: Cornwall: J.-P.Payette 19.36 Punitions: \u2018Bonin, 2; Benoit, Long, Savard, Gauthier, Pépin, Connelly.5 minutes; Savard, 5 minutes; Benoît, 5 minutes; ;Oleksuk.PREMIERE JOUTE NULLE A L'ARENA LOCALE Pour la première fois de la saison 1953-54, ane joute de la ligue Provinciale s'est terminée par un résultat nul à l'Aréna locale, Le fait s'est produit jeudi dernier, 14 janvier, alors que les Lions ont annulé avec les Alouettes de St- Jérôme.Cette joule a été marquée par un jeu rapide et par un beau travail de la part des cerbères Bleau et Renaud, La partie a aussi été dénuée de rudesse, seulement 2 punitions étant imposées, une à chuque équipe.Il faut ajouter cependant, que les urbitres Larose et Mosdell (frère de Kenny, du Canadien) ont été passablement indulgents et ont fermé les yeux sur plusieurs infractions.Un incident peu banal a ajouté du piquant à cette soirée alors que Pinstructeur Oscar Aubuchon a fait mine de frapper l'arbitre Mosdell.Aubuchon a été expulsé de Ja patinoire sans tambours ni trompettes.Tous les points de cette joute 3.36 ont été enregistrés à la 2e période, Jean-Guy Renaud et Mare Cumpeau comptant pour les Alouettes, alors que Spike Laliberté et Johnny Gauthier réussissaient les points du St-Hyacinthe.Aucun point A la Tère et à la de période non plus que dans les 10 rui- nutes supplémentaires.C'était la première joute nulle de la saison pour les Lions.Première période Aucun point.Punition.Lemire.Deuxième période Du baseball à St-Hyacinthe ?Pour la 2e fois en quelques semaines, nous lisons duns un journal de Granby, qu'une ligue de baseball serait en Voie de formation dans notre région.Comme on Je sait depuis longtemps, Grunby et St-Hyncinthe se sont reli- rés de In ligue Provinciale de bu- scball à la fin de la saison 195%.Selon cette information, venant de Granby, une ligue comprenant les clubs Farnham, St-Hyacinthe.Marieville, Acton-Vale, etc, prendrait corps et serait dirigée par M.Léopold Dnrivage, sportsman bien connu de Farnham.Cette ligue serait connue sous le nom de \u201cLigue de Baseball des Cantons de l'Est\u201d.En ce qui concerne St-Hynacin- the, les principaux sportsmen que nous avons interrogés ont déclaré ne rien connaître de ces projets.lig se demandent, et nous avec eux, qui scraient les aniraateurs de ce projet à St-Hyacinthe.Du baseball à St-Hyacinthe l'été prochain ?7?Craintes non fondées La Canadian Amateur Hockey Association a déclaré que les Canadiens devraient cesser de craindre qu'une équipe de hockey senior B ne soit pas de calibre assez fort pour représenter le Cnnada au tournoi pour le championnat de hockey amateur du monde, à Stockholm.L'Association, à son assemblée semi-annuelle, n accordé son entier appui aux Lyndhursts d'East York (Toronto) après que George Dudley, de Midland, Ontario, le vice-président de l'Association, eut déclaré être convaineu que les Lyndhursts sont \u2018exactement le genre d'équipe pour nous représenter en Earope\"\u2019.Dudley a ajouté qu'il n'y a pas lieu de craindre l'équipe russe.Le tournoi doit &- tre disputé du 26 février au 7 mars prochain.Un festival à Ste-Thérèse La direction des Castors de Ste- Thérèse, meneurs actuels de la Ligue Provinciale, est bien déterminée à servir un véritable régal d'attractions lors de son festival annuel, organisé à J\u2019aréna de Ste- Thérèse, jeudi soir, le 28 janvier à 8.30 précises.11 y aura ce soir-la un programme capable de plaire aux plus difficiles.Tout d'abord, on assistera à une joute entre un club d'as de la Ligue Régionale du président Léo Martel, de Terrebonne, et les puissants Castors, habilement gérés par Ant Lessard, Les fervents _ du patinage de dantaisie seront aux mains des puissants Colts ! St-Jérôme: Renaud (Cadue) o.oo, 1.02 2 St-Hyacinthe: Gauthier t Labelle, Laliberté) TOD 4 St-Hyacinthe: Laliberte (Muahaffyy .5.42 1 -St-Jérôme: Campean Cl Porteous) 2.122 Aucune punition.\u2018Proisième période Aucun point.Punition: Ouelette.Période supplémentaire Adeun point.Aucune panition.servis à souhait lorsqu'un groupe de patincuses de Longueuil, re cherchées et applaudies partout, sauront faire remarquer leur présence à Ste-Thérèse.11 y aura Aussi une amusante joute de ballon au balai entre un clab de Vil- le-St-Laurent et une équipe de Ste-'Fhérèse, 1! y aura exhibition de sauts sur barils, si spectaculaires.Yvon Jolin, de Montréal, troisième au championnat du monde à Grossinger, N.Y., donnera une démonstration de son savoir-faire dans cette spécialité.En plus de diverses attractions.se déroulant entre des périodes de la joute de hockey, on verra une course entre les joueurs du Ste- Thérèse et les plus rapides marchands de vitesse de la Ligue Régionale.Autres embarras des chroniqueurs sportifs Selon Frank McCool, du journal Calgary Albertan, la télévision vendra encore plus difficile la th- che des chroniqueurs sportifs.Mais laissons parler McCool, qui est un ancien gardien de buts des Maple leafs de Toronto: La télévision s'avérern défavorable aux sports pendant Un certain temps, \u2018mais tout nouveau tout beau\u201d et les amateurs sauront blen se replacer.\u2018Cet état de choses rendra la vie infiniment plus difficile aux chroniqueurs sportifs.En plus des partisans qui assistent aux joutes et viennent vous dire que vous êtes dans l'erreur vous aurez maintenant un vaste auditoire \u2018\u2018d'experts\u201d de la télévision qui se mêleront de corriger vos descriptions d'une joute.Quelle vie\".Parade aux flambeaux Les quartiers généraux du prochain congrès International des Raquetteurs, à l'Hôtel Queen's à Montréal, informent qu'il y aura une gigantesque parade aux flambeaux, le samedi soir 30 janvier prochain, alors que se déroulera dans Ja métropole, cet événement sportif international.L'on sait que les dates de ce congrès sont les 29, 30 et 31 janvier.M.Raoul Charbonneau, président de l'organisation de ce congrès a, en effet, déclaré que le trajet soumis aux autorités du service de ia Police pour cette parade a été accopté tel que proposé.Voici quelques renseignements concernant le trajet de cette parade.Celle-ci réunira quelque quatre-vingt clubs de raquetteurs.M.Charbonneau dit que la parade comprendra pas moins de 60 AF R-SPORTS Les Alouettes et les Colts joueront ia les 24 et 28 Les Lions de St-llyacinthe rece- viout cette senuiihe les Alouettes de\u2019 St-Jerome et les Colts de Cornwil, Dineiiehe soir prochain, le 24 janvier, les Lions recevront la Visite des Jetomiens d'Yves Nadon et jeudi prochain le 25, ve serie dl'avant-dermère visite de lu saison à St-Hvnconthe pour les Colts au eus de Ti suson régu- tière Les Alouettes de St-Jerôone ont été une proie plotet facile pour leg hommes d\u2019'Oseur Autaichou de- paris fe debut de la saison, ads qu'il soit arrivé quelquefois que, duns Un sursaut d'energie, len Jerômiens aient inflige une couple de vuisants revers ones porte.couleurs, Cependant.tien que la vhose ait peu d'importance, puis- (ele Lous les clubs participent aux chiminatoires, des Jérontiens of les Lion: bataëillent actuellement poinr éviter de finir ln saison dans la cave du classement de ta ligue Provineide.Malgré l'aeqinsition de puissants renforts en la per sonne de Caullahan, Borwick, Marion, les Alouettes éprouvent beaucoup de difficultes à gagner régulièrement, On peut en dire autant de nos porte-coulears aussi, lon plus de teurs Z joutes loea les, les Lions jeaeront 2 l'étranger, la semaine Samedi soir, le 22, St-Jérôme et ront rendre Fois à prochaine.ils seront à mardi le 26, ils 1- visite aux Colts de i m6 mn Gus = me ge fanfares, corps de musique, corps de claivon gl.tambours, ote.Le parcours de cette parade cst le suivant: Ralliement au manège militaire du régiment de Maisonneuve, rue Craig à 8 h, 30 pm.Les clubs se dirigeronl vers l'est, rue Craig, jusqu'à in rue St-De- nis pour ensuite filer vers le nord, jusqu'à la rue Cherrier, Us paraderont ensuite vers Pest, rue Cherrier, jusqu'à la mae Amherst pour ensuite se diriger sur cette artère jusqu'à ln rue Rachel.Ceux-ci prendront Rachel vers l'est jusqu'à la salle paroissiale de l'église Immaculée-Conception.C'est à cet endroit que se fera la distritaition des prix pour les événements des championnats mondiaux qui seront disputés durant le natin et l'après-midi du samedi, 30 janvier.Cornwall, Pour eux aursi, co sera Favant-dernier voyage de ln suson à Cornwall, Lu course nu chinnpionnat est des plus contestées.Espérons qu'avec une lempérature plus elé- tente et un rétablissement = de lors fittinees après ln dure pé- rode des fêtes, les :unateurs reprendront nombreux lu route de l'Aréna afin de donner à leurs favoris tout l\u2019encouragement dont ls ont hesoin pour terminer lu Amgen repadicre en aussi bonne posture que possible POUR MEILLEURES VALEURS EN LITERIE, RECHERGHEZ ce gage d'une vie meilleure partout au Canada.draps.couvertures.taies d'oreillers faits ici même en Canada Les articles durables de luxe sont en veduite cot hiverl C'est le gros apport du Tex-made à votre budget Voyez lu bouuté des Tex-made, actuellement en vento chez votre marchand.Constatez-on lo confort \u2014 et achetez + partout où se voit l'enseigne Tex-mada, Les Canadier s vivent mieux .\u2026 « avec Fex-mado ! 1892- Lo - ÉMERVEILLE pus CYR DIX F + S'EST RETIRÉ Propos du Doc Lafleur La population veut-elle du sport de calibre ?Devant les pitoyables assistances aux dernières joutes des Lions, il est à se demander si la population des petites villes de province tient aux sports de cylibre professionnel.Depuis toujours le sport de calibre a survéeu de peine et de misère dans nos petites v#lles soit à cause de lu faiblesse des assistances, soit par manque de finances adéquates pour malatenir une équipe de haute valeur.Jusqu'ici le hockey avail réussi, mieux que le baseball, à se maintenir tant bien que mal, cela surtout du fait qu'une équipe de hockey cuûte moins cher d'administration qu\u2019un club de baseball.Voici que le hockey s\u2019achomine à son tour vers le marasme.Ces mois derniers, Je ba= seball professionnel tirait le rideau et nous sommes d'opinion que c'est pour longtemps.Le hockey devra-t-il à son tour disparaître ?Pour assurer la survie du hockey, il en tient d\u2019abord et principalement aux amateurs.S'ils n'assistent pas aux joutes de leurs porte-couleurs, 1] est irutile pour ceux-ci de s'exténuer à remporter des victoi:es vides de sens.Il devient aussi oiseux pour promoteurs et souscripteurs de dépenser leur temps et leur argent pour maintenir des sports que les amateurs ne se donnent pas lu peine d'encourager par leur présence.Quand on étudie lu situation p.és2nte, ca en vient à se demander si la population des petites villes tient beaucoup au sport, et si elle est prête à faire quelques sacrifices pour en assurer la survivance.Jusqu'à date, ce sont totujetr5 les mines qui ont zué dévouement cb argent pour le maintien du baseball et du hockey.Tant qu'ils ont eu un peu d'encouragement & lu part dy amat =: , ce qui leur a permis de rencontrer les dépenses, partiellement d\u2019ailleurs, ils n'ont pas trop rouspété.Muis devant l'apathie et de manque d'enthousiasme, il est probable qu'il deviendra de plus en plus difficile de trouver des citoyens qui voudront risquer le coup.D'ailleurs, 11 est peut-être temps de se pasier li question sulvan- te?Les petites villes de la province sont-elles en mesure de faire vivre le sport professionnel?Nous oserions presque répondre: Non.Pour assurer la survie du spoit de calibre dans les petites cités, il faudra en venir à faire appel aux dirigeants, aux gros industriels, aux Brosses compagnies, et aussi au public en général.Autrement c'en est fait du sport dans ces villes.En attendant, i! faudra peut-être que les amateurs fassent un effort spécial pour se rendr« nombreux encourager les Lions de St- Hyacinthe et le sympathique Oscar Aubuchon, qui a entrepris courageusement le maintien, cette année, d'un club de hockey de calibre qui fait honneur à St-Hyacinthe.Il ne reste que 8 joutes locales.Qu'on y assiste nombreux, ne serait-ce que pour démentir ce que nous avons écrit.plus haut.\u201cRocket\u201d Richard s'excuse, mals rien n'est changé Comme ll fallait un peu s\u2019y attendre, Clarence S, Campbell, président de la NHL, a eu le dessus sur Maurice \u201cRocket\u201d Richand, La vedette du club Canadien y a perdu quelques plumes (sans jeu de mots) et un peu de son prestige.Mais Cmmpbell à sauvé son poste de président.Comme l'écrit Gerry Gosselin: \u2018\u2019Fout le monde à sauvé quelque chose dans cette situation où tout le monde était menacé de perdre quelque chose\u201d.La direction du Canadien, qui a sans doute usé de tous les moyens possibles pour convaincre Richard à se soumettre humblement.pour nc pas dire ignominieusement, a sauvé à da fois et son as et sa clientèle.Car nous voyons mul le Forum rem- pl à capacité sans la présence de Richard.Le Rocket s'est excusé mais rien n'est réglé de ce qu'il a soulevé dans l'article qui lui a valu les foudres du président Campbell.Le président actuel de la NHL est-il un dictateur inflexible?Personne n'a tenté de démontrer qu\u2019il ne l'est pas, sauf peut-être Frank Selke qui dit: \u201cM.Campbell s'est de nouveau révélé comme un juge compréhensif\u201d.Campbell est-il francophobe, déteste-t-il les Canadiens-Français ?Nous en doutons fort et c\u2019est là Ia plus piètre partie de l'article de Richard, quand H a soulevé dans le hockey la question de race.Disons en passant que M.Compbell parle assez bien le français, et qu'il d'a appris par lui-même.\u201cQue Campbell n'ait pas trop de sympathie pour le club Canadien lui-même, \u2018cela est possible car il est mené par les Norris et les Smytile et ces derniers n'ong aucun amour tendre pour Frank Selke.No+ tong ici que la famille Norris est intéressée dans 3 arénas dont probablement par le fait même dans 3 ckibs de la NHL.Voilà une immoralité sportive qu\u2019on n\u2019endurerait pas dans le baseball.Au fait.cette lettre de rétractation de Maurice Richard n'a-t-elle pas encore été publiée\\ duns le texte?Qu'est-ce qu'il écrit au juste dans cette lettre au président Campbell?Richard aurait écrit, entre autres choses, que ses accusations contre Campbell étaient sans fondement, mals Campbell n'a rien dit pour se justifier.Que se passe-t-il au jud- te dans les coulisses du hockey?Richard a accusé, et ensuite il s'est rétracté.Mais rien n'est réglé.Les véritables problèmes dont les amateurs sont peut-être aussi bien de ne pas connaître da nature, existent toujours ct on ne fera rion pour les solutionner tant qu'il ne sera pas trop tard.amateurs de.Jutte.par.l'emploi de tagtiques Mlégales, qui lui sort: chères.Aussly Jp foule manifeste-elle.son,.contantement, lorsque l'ad- Nersdire de.Stanlee.réussit, à prendre lo despus.Oem ce qui s'est produit au Manège militaire, samedi soir, lorsque Manuel.Corte:l Mpltrlue difficilement Je vilain Mr, America, que l\u2019on, voit.el-hapt dans une mauvaise, posture, qui, asqura: finalemont Ja victoire à Qartez.Baue nee masse qu Ds rca DE LA LIGUE BROME-MISSISQUOI Eliminatoires fixées au 18 février Lors d\u2019une récente assemblée de ln Ilgue, de hockey Provinclale, il à été décidé que les séries de détail commençeront lo, 18 février.J) a été, de plus lécidé que les séries semi-fina- es seront de 4 de 7.Pour les éliminatoires, l\u2019on procédera comme sult: le premier club affrontera, le dernier club ct le club qui aura terminé en deuxième plage du clos- seincnt affronteru le troisième club; 7; Apgpants de ces deux séries x» foront face ensuli dans ur série finale de 4 de, 7 qui décidera du club champion.L'on , prévoit que les éliminatoires attireront un récord d'assistance, celte année du fait, que les quatre clubs qui forment le cireuit _ Aiphonye Therrien sont , des, mieux bu- lancés, et foyrniront, une lutte des plus contestées, Grande mascarade à l'Aréna le 1: réna le 13 février i i ier prochain C'est samedi soir, le 13 février prochain, qu'aura lieu, sous les auspices de la ligue Richelieu, la Grande Mascarade ou Festival sportif qui devrait être l'événement de l'année à l'Aréna de St- Hyacinthe.En nous communiquant cette nouvelle, le président de la ligue Richelieu, Albert Vidal, nous a donné un apergu des attractions qui seront présentées au cours de cette soirée du 13 février.Les directeurs de la ligue et leurs amis sont résolument à l'oeuvre pour faire de cette soirée un éclatant succès.Le clou de cette svirée sern sans contredit la mascarade.De magnifiques prix seront offerts pour être attribués aux meilleurs costumes de même que de nombreux prix de présence.Il y aura aussi une joute de hockey entre un club formé des Etoiles de la ligue Richelieu et le club de J'Ecole des Textiles, champion du circuit Richelieu l'an dernier.De plus, les directeurs de la ligue Richelieu sont à préparer un programme d'attractions sur patins, patinage de fantaisie, acrobatie sur glace, etc.Selon toutes prévisions, il ne faudra pas manquer d'assister à cette soiré\u201d du 13 février prochain.FONDÉE EN 1693 ~N 22 JANVIER 1954 | dau RE Renaud en évidence: - \u201c7 Malgré que les hommes d'Oscar Aubuchon afem sp, une doube défaite aux mains des Colts de Cornwall, en fin de semp! ng, le popu- loire Sum; Rénoud n\u2019en a pis moins affiché une belle tenue\u2019 dans les buts des, ja An le voit ici effectuant un brillant arrêt, à la suite d'une, mon & rapide, de Ja première ligne des Jame], noir etd ot Çolts, à l'aréna locale aN : (Photo et aliché \u201cLe Clairon\u201d) Pour couronner une journée de ski, il n'y a rien comme une Dow \u201cdimatisée\u201d.Protégée contre tous les écarts de température pendant ;sa fabrication, elle retient ainsi tou! le goût fin et.toute lo.saveur des ingrédients de qualité supé- tjeure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la \u2018 bière dans la meilleure des bières.Dow.& YCLIMATISÉE A 3 Tr hy À ® TAL Laie GE Le mouvement Scout Mondial at- Y DCR-57P « teint un nouveau record \u2014 Y com- \u2019 ris les scouts canadicns, le nom.\\ \\ bre des routs dans le monde en- Ne Vous ennuyes pas tier a atteint le record total de 5,- Faites connaissances de -quelqu'un 561,993 \u2014 soit 401,486 de plus | Bronte Ses membros de tous que les deux dernières années.A les âges, en ville ou en campagne.l'heure actuelle, 57 pays ont des Pour Information veuillez m éorire 5 5 | parociations proue \u201cqrekistrées a pesanteur.Envoyez une envelon: ) A ureau International Scout dont le rancnie.fact paran- Rp, 2) Maj.-Gén.D.C.Spry, auparavant Me.tout ce EE RTE IST ETC Commissaire Exécutif en chef du C.P.210, St-Hyacinthe SO Scoutisme canadien est maintenant 116-223 ES fe 0) directeur.Faites du ski » sur la ferme LACHARITE L'AVENIR | | , Co.Drummond ; : + .Le PP ae a |! 15 milles de Drummondville (raute de Sherbrooke) Ouvert l'après-midi et le soir Vue merveilleuse aa Traînes-sauvages à louèr Pentes illüminées Monte-pentes pour traines et pour skieurs \u2018 errain de stationnement gratuit Spacieux restaurant environnant les pérites | Cert 3 2° Ca + pa 4 or.va.\u2026 ACCPEUIL CHALEUREUX ri ir 4 Ne ie Pal ST pe aie on 4 Les be oi gre ; ppt a SSSR dé RE ba .p 5 te Un jeune homme de 21 ans chois gérant ative Avicole de St-Damase de la Coopér Ce n'est pas tous les jours qu'un jeune homme de 21 ans se voit confier une charge aussi lourde que celle de gérant d'u c\u2019est reconnaître non seulement ministratifs de celui-ci, mais surtout ses possibi- fités d'avenir auxquelles on ne faire confiance: Dans un tel cas, le jeune âge devient un grand atout.M.Benoit Beauregard, de St-Dämase, peut se vanter aujourd\u2019hui d'être l\u2019un des rares, sinon le seul jeune homme de son âg poste aussi important que gérant En effet, l\u2019exécutif de Ia Coopérative Avicole Régionale de St-Damase se ré ment afin de combler la vacance produite par le décès de M.Alcide Blanchard gérant.\u2014 C\u2019est M.Benoît Beauregard pour remplir lest importantes fonctions de gérant de celte cuopérative.Fils de M.et madame Hector le nouveau gérant de la Coopérative Avicoie Régionale de St-Damase est âgé d ment.En 1950, il graduait en \u201csciences commerciales\u201d au Collègé Commercial des de St-Vincent-de4Paul.H débutait par la suite comme comptable adjoint à ce pour assumiér, six mois plus tard les charges de comptable en chef.Au départ Vincent, agronome, il devenait gérant intérimaire.Dernièrement, la Coopérative Damase perdait d\u2019une façon tfagique son \u2018yrési- dent, M.Blanchard.C\u2019est alors que le bureau de direction se réunissait pour veau président ct s'engager un nouveau gérant.À l'assemblée du 12 janvier, Mdy, qui fut pendant plusieurs années un directeur actif de la Coopérative de Granby, était choisi à l'unanimité président, \u20ac du regretté M.Blanchard.D'autre part, M.Beauregard mer gérant en raison de l'expérience acquise et, surtout, de sa valeur d'homme d\u2019affaires, Le nouveau bureau de direction se compose donc comme suit: M.Edmond Palardy (St-Da- mase), président; M.Thomas Marchessault (St- Antoine), vice-président; M.Benoit Beauregard (St-Damase), gérant.Les direcleurs sont: MM.Donat Giard (Ste- set 4.ae ne coopérative; les lalents ad- craint pas de e à détenir un de coopérative.unissait récem- LT TE » Sun président- TT qui fut nonuné TT ni .TE Te 25e -A.Beauregard, c 21.ans seule- Frères Maristes, tte coopérative, de M.Gervais Avicole de Sts'élire un nou- Edmond Palarn remplacement TRI Wes te 21 ans! Rosalie), Claude Colette (St-Roch), Philippe Lusse voyait nom- \u201cNOUVELLES DE LA .» - ç 4 A) a Saint - Char es cements (DNC) \u2014'M.Normand Beaulieu, de Montréal, chez M.Gilles Lussier, M.Stanislas Lussier et son fils Gilles ont rendu visite à M.et Mme Gérard Lalonde, à Dorion, à Mme Emile Blanchard, à M.et Mme Rosario, Rouillard, et à Met Mnie Oswald Meunier, à Montréal.M.et Mme Jean-Louis Roy ct leur fille Huguette ont rendu visite dimariche dernier à M.Oswald Meunier, de Montréal, qui est gravement malade.| M.et Mme Laurent Meunier, et leur fille Juliette, M.et Mme Léonard Meunier et leur bébé en visite chez M.Oswald Meunier.M.et Mine Gilles Mancotte, de Rouyn, en visite, à l'occasion des Fêtes, chez M.Arthur Rémy.Mme Honoré Benoit et son fils Carmel ont passé la Noël chez M.ct Mme Nonmand Benoit.Après upe.bélle, vacarice.de plusieurs jours, nos étudiants et étudiantes sont retournés aux études, - tu et hy el Mme Jacques Lozeau en visite, à Montréal chez M.et Mme Albert.Lozeau,,: i., .M.et Mine Jules Cordeau et leurs .onifabts, de St-Hysgcinthe en visite .chez M.el Mme Cohrs 1 CE i.Réceptions M.- et Mime, sia ues Lozeau donnaient un réveilloH,; à OH sion de, Noël: On xên arquait; M: et Mme Rosh an: Molde *et-téur:fils Dehis:* Jcan-Maurite Lozeau et Paul-En.:le Moreau et leurs enfants, de Montréal,.M.et Mme Donat Meunier, Conrad Meunier et leur fille Nicole.\u201cM.et Mme Richard Désautels rezevaient au jour de l'An: M.et Mme Adrien Désautels; Mile Fauline Désautels, gm.; M.Denis Lareau; Milles Solange et Carmen Désautels; Thérèse Désautels et Thérèse Huot; et M.Jacques Désautels, de Chambly; M.Normand Beaulieu, de Montréal; MM.Stanislas et Gilles Lussier; MM: et Mmes Roger Comtois et Jucques Comtois, de St-Mare; Met Mme Jean-Louis Roy et léurs enfants, ainsi, que M.ct Mme Maurice Désauitels et leurs fillettes.Fête des enfants À l'occasion de la\u2019fête de la Ste-Famille, M.le curé Brosseau avait invités les parents à amener leurs petits enfants à l'église dans l'après-midi.Il y eut bénédiction des enfants, vénération de l'Enfant-Jésus, distribution de sacs de bonbons, suivie de la bé- médiction dù St-Sacrement.i+ \u201cElections de margiiillicrs M: 'Bührem Bousquet a été élu marguillier, en; remplacement de M, Paul Prajte.Les putes dr gutilièté di Banc,sont MM.Geotges Méssier \u2018et Charles.Lusignan.Elus conseillers MM.JéaérPaul\u2019 Luliphan, Paul Geoffrion et.mse - Larivière t Été réélus conseillers pour le once \u2018Tis sR rééliis par acclamation, .Petit;, M.ct.Mime, Albert Lozeau + ; Te oa.J \"ARGENT?>, n°: ° ; - « - 514 a OBTENEZ DE\u2019 $50 A $1,000\" * , SANS*GARANTIE NEGOCIABLE Service tapidkTerhbiné tite: Piers\u2019 | CONDITIONS ARISONNABLES.Choisissez accordés, contre, voire signature.Emprüntez,pour liquider yos vieilles \u201cdottes:, combustible, impôts, où, pour.tôute.auire faison valabje.vous-même votre, mode de paiement, Jusque 24 oid pour rembourser.Téléphonez ou passez aujourd\u2019hui .oublieZ vos sôucis d'argent! Libérezus, faites un emprul eh vous adres- shit À une maison sûre ct amicale.\u201cHOUSEHOLD FINANCE 1.Volin, gérant 1811 rue Cascades, 2ième ST-HYACINTHE, QUÉ.étage, téléphone 4-6405 sier (St-Damase), Louis-Paul Girard (St-Hyacin- the), Armand-X.Beauregard (St-Damase).\u2026 Nous \u2018offrons nos plus sincères félicitations aù .hoüveau président, M.Palardy, ainsi qu\u2019au nouveau gérant, M.Beauregard.En plus, tous les mémbres de la Coopérative souhaitent la plus sordialé bienvenue au nouveau directeur, M.Ar- mând-X.Béauregard.- Jean-Claude JODOIN REGION Saint - Dominique be set aap (DNC) \u2014 M.ét Mme Armand Desgranges (Marie-Rose Saint- Onge) sont heureux d'annôncer à leurs par-nts el amis la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Michel-Paul- André.Parrain et marraine, Met Mme Michel Grégoire, de St- Hyacinthe, oncle el tante de l'enfant.Dimanche dernier, nous avions parmi nous la visite des clubs de raquetteurs de Saint-Hyacin- the: l'Infatigable et les Joyeux Copains de Saint-Joseph sur Yamaska.Ils ont assisté à la grand' messe et après la messe, il y eut parade dans le village avec arrêt pour saluer le maire du village, M.Osa Plouffe.Dimanche dernier, fête de la Sainte-Famille.Vers les deux heures et demie de l\u2019après-midi, il y eut la bénédiction des fa- millés.Les petits enfants étaient fous invités et les parents se sont fait un devoir d\u2019y assister, I] y eut une courte allocution par-M.lc Curé ct vénération de l\u2018En- fant-Jésus ct la cérémonie se termina par le Salul du Saint.Sacrement.* M.et Mme Marcel Beauchemin et leurs enfants Nicole et Robert, de Montréal, étaient em.visite .chez M.et Mme Lucien Cordeau, dimanche dernier.i M.et Mme Eugéne Perron, de St-Libpire, étajent.en visite chez M.ét Mme Albert Dansereau, la semaine dernière, Le R.P.Jeän-Charles Dion, o.p., est maintenant de refour à sa mission d'Ottawa après avoir passé sa vacance dans sa famille, M.Charles Dion.Miles Ludivine Gaudette, gm.ec.et Withelmine Lapierre, g.m.e., de St-Hyacinthe, étaient en visite au presbytère.Mile Cécile Ploutfe, gm.e., dé Montréal, en visite chez ses parents, M.Osa Plouffe.Milles Fernande Cordeau et Madeleine Dandurand, étudiantes * garde-malades à l'Hôpital Sainf- Charles de St-Hyacinthe, en, visite chez M.Lucien Cordeau ces jours derniers.iMIM.et Mmes René Dépault et leurs enfants, d'Upton, Marcel Brunelle, de St-Valérien, ainsi que Mile Alice Chagnon, dé, §t: Hyacinthe, étaient en visite chez damier: .- che; Met Mme Philippe Dion diman- i + ei.- agricoles durant | 2e À + SOCIETE AYRSHIRE - M.E.Pallacio Morin, écrivain et auteur radiophonique bien connu, sera le conférencier invité à l'assemblée annuelle de la Soziété Ayrshire du Québec qui u lieu à l'Hôtel Queen's, - Montréal, aujourd\u2019hui, vendredi le 22.On compte sur lu présence de tous les membres de la société.SOCIETE POMOLOGIQUE Les 28 et 29 janvier, à Montréal, assemblée annuelle d'hiver des membres de la Société Pomologique et Fruitière du Québec.Cette société fête en 1954 son soixantième unniversaire de fondation.Un programme spécial a été préparé.Les séances se tiendront au Salon espagnol de l\u2019hôtel Queen's, à Montréal, où seront servis, le 28 au soir, le diner officiel de la Société, avec M.Gérard Filion, directeur du journal \u201cLe Devoir\u201d, comme conférencier invité el un déjeu- ner-causerie le 29, au même endroit, alors que le Dr Fred D.Miller, D.DS., de Altoona, Pa, sera le conférencier.Ces assises de deux jours seront présidées par M.J.-E.Duchaine, président, qui passera en revue les réalisations de cette société professionnelle dans les domaines techniques et économiques de l'industrie fruitière.SALON AGRICOLE Au Palais du Commer:e, rue Berri, à Montréal, le 2 février, durant la semaine du 2ème su- lon national de l'Agriculture, l'industrie = avicple occupera la vedette.A celle occasion, une journée éducative agricole, dont nous devons l'initiative à la Coopérative Awicole du Québec avec la coopération du Comité des Industries Avicoles, groupe- rà t-us les aviculteurs du Québec.Des experts traiteront de tous les aspects de cette industrie d\u2019une ampleur sans cesse croissante dans le Québec.ANIMAUX DE RACE A Montréal également, le jeudi, 25 février, à l\u2019hôtel Queen's, congrès anfiuel de la-Société des éleveurs d'animaux de Race du Québec, sous la présid-nce du Colonel Bértram-D.Lyon, de Trop d'optimisme ou de pessi- | veil a éviter at La edi EE PSE Ca misme, l\u2019éc le Conséquences du droit, pour les banques, an de prêter sur hypothèque.Résumé de l\u2019allocution du Président de La Banque Provinciale du Canada, M.J.-Edouard Labelle, O.B.E., C.K., à la 53ème ussemblée des actionnaires tenue à Montréal le 13 jan Dana l\u2019ensemble, la situation du Janada s'est révélée encore très proe- | fi re au cours de 1953.L'indice de l\u2019activité industriclie pour l\u2019année se maintenail, à là fin d'octobre, À quel- yûc 8% at-dissüs du Hivenu de 1052.Les permis de construire dans 5S municipalités ont augmenté, de même que l'indice de l\u2019emploi dans les manufactures.Conséquemment, le chômage « touché un minimum au cours de l'été et les revenus des suluriés un maximum d'au delà d\u2019un milliard de dollars par mois en septembre.Motifs d\u2019inquiétude Par ailleurs, et cela donne lieu à des inquiétudes, notre pays n dû faire faco à la réduction cs dépenses gou- vetnomentales 3 fu suite de l'armistice dé Corée, aux mises À pied qui en ont résulté, à l\u2019Actümulation du ble dans les entrepôts et à I s'hgmentébion des ventes A tempérament.\u2019 Dé ces cir- gonstances ont saris doute résulté un sccroissemént du chômage au cours de l'éutorné, supériour À cèlui dès dernières années à ls\u2019 même époque, ét ûñe réduction: du revenu nôb du eültivateur.À Jol #'ajoütent là pré vision d\u2019un réduction du reveriu Agridil colts anh 6 ded signts do He éhlssemeht dans lé cotimeres Inlerbational, 7.Tu Eviter les excès d'optimisme ou de ne das | Ces inquiétudes exigent d'être nuan- cles.La fin de la guerre de Corée dévrait normalement nous\u2019 réjouit; elle dévtait\"reñdré possible tine aig: Vail wt Ty Tr EE TE L\u2019actif de ie Banque dépasse $213 millions, Faint de tés profits ST millién by hf wed?Résumé de l'allocutio \"25 PA \"txa» Gérarit Généraly My JisUs Boyer.L'année 1953 s'est avérée très pros- po Nesp fats so totalisait & $20 est A SAAS Gor a I Hé ca vembre Joinlor {aadis \u201ctd 168 bénd fites d'exploitation sont passés de pis, ,, $1,063,141.Cot uuatre iffres,.qui sont pour ainsi \u2018a.; it e Ie Conant to Votes nos opérations, mettent bled éu évi- née\u2019 ler ] remarquables ac cômplis au Soure de 'exercice, | Fous la première fois Jace histoire 18 Ban nos 9! \u2018niveau dé 8200 milioss pot at indre.090,528, com ent &'$193,532, 64 ed 1932, Notons gue nos dépôts éorante Borit de $51,800,007 o à A 093,382, que nos dépôts d\u2019 ont aticint lo chiffre ra ss dre t e les dépôts des gouvernemen édéral et provinciaux se sont établis & $8,200,949, Mic AUX BO COL Clan! LA BANOUE LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.Nombreuses assemblées et expositions février the; Adrien Côté, professeur de zootechmie à l'Ecole Moyenne d'agriculture de Ste{Martine et a l'Institut Agricole d'Oka; et Napoléon Mercier, zootechnicien du Ministère provincial de l'Agri- Shetbrooks.\u2018Sujet d\u2019étide: \u201cMoyens d\u2019améliorer la sélection des animaux de race reproducteurs de toutes les espèces animales de la ferme\u201d.Au programme: MM.Louis-Nazaire St-Pierre, agrono- me-gérant du Centre d'Insémination Artificielle, de St-Hyacin- Cours de construction à l\u2019École anvier et t pu culture, région de Nicoletdes Textiles dès le 9 février Des cours de construction, offerts par l\u2019Office de l\u2019établissement agricole des Vétérans, sc.ront donnés dans les écoles spécialisées de la province, en collaboration avec Je ministère provincial de la Jeunesse et du Bien-Etre Social.A St-Hyacin- the, ces cours seront donnés à l'Ecole des Textiles à compter du 9 février.Le but de ces cours est de donner une aperçu des \u2018\u2019Tours du métier\u201d à l\u2019ancien combattant qui envisage la possibilité de pusséder ou, encore, de construire lui-même son chez-soi.Les anciens combattants qui ont déjà suivi des cours semblables s\u2019accordent à reconnaître les avantages des enscignoments reçus durant ces cours.Ceux qui désirent suivre les cours à St-Hyacinthe devront se présanter à l'Ecole des Textiles le 2 février prochain, entre 7 h.et 9h.30 du soir pour l'inscription.Les cours commenceront le 9 février, à 7 h.30 du soir.Les frais d'inscription sont de $5, plus 25 cents pour l'assurance et seront versés à l'école lors de Vinseripcontre les accidents, tion.sont Vingt candidats avenue Laframboise.arans Crou * Scaqranrs V.0.Cray StOgTAM er tu CONiance * & sx vier:1954.mentation do la productivité pour les ns éiviles, done signifier un supplément de prospérité.Malheureusement, pour en arriver là, il faut pisser par.des rajustements dont le succès dépendra de la réaction des investissements et de ln consommation.Les perspectives du côté des investissements industriels ou commerciaux ont paru bonnes jusqu'ici, mais lu situn- tion du consommateur en inquièto plusieurs, en raison du crédit à tempérament.Toutefois les dernières statistiques indiquent un allègement de ce côté.Une situation économique tendue n\u2019engendre pus, cependant, do toute nécessité la dépression.La règle d\u2019or de l'heure actuelle, face aux perspee- tives de rajustements, est de garder son sung-froid.Optimisme ou pessi- mismo exugérés seront l'écucil à éviter dans lës mois à venir, C'est des ex- pañsions peu judicieuses et génératrices d'échecs, ou de l'esprit de pe nique ou face des moitidres difficultés que batt J& spiralo déflationnaire qui à noñ dépression.Prêts hÿpôthécaires et banques à charte 1), a été \u2018annoncé que les banques séralènt Aüilorisées & cunsontir des prets hypéthécaires en vuo d'aider à a\u2019 constrlotion d'habitations nou- vellés, C\u2019est une innovation d'impor- Auce, el rupture avec la tradition selon laquélle une banque ne peut pas engager 4 long terme les fonds qu\u2019elle\u2019 peut ôtré appelée À rembourser sur detnande; Avee la Banquo du Canada n du Vicé-Président et | Nos prêts de toutes sortes, excep- | tion faite des prêts sur nantissements, au cours do l'exercice, sont passés de $60,053,428 A $80,621,136, soit donc une lisusso do $14,567,708, représco- tant un pourcentage de 21% L\u2019ensemblo de l'encaisse et du rtefeuille, au 30 novembre, s'élevait 5 pris de $128,497,894, c'est-à-dire à 62.50% de tous nos engagoments en- Vers id \u2018public.Les disponibilités se soit élovées de $40,470,991 à $50,- 557,727, soit donc à 23.65%, de nos dunes envers publ con- vemen 87% l'année p téâéite.- Aüû-80 novembro 1953 nous avions en.portcfeuille $40,366,001 en titres de l'Etat à comparer À 851,984,282 l\u2019an QéFier, soit une diminution de $11,027,881 due a I'augmentation de $14,667,708 dans les préts consentis au cours de l\u2019année.Nos bénéfices nets, déduction faite PROVI CIALE \u201ctw comme appui, il n'y a cependant pas f lieu pour l'opinion publique de s'inquiéter des conséquences de co projet sur la solidité de nos institutions bune cuires.C'est surtout sur notro aystème mouétaire et sur I'économie en général que lo changement est susceptible d'avoir le plus d\u2019effet.On parle volontiers do \u201cVargent qui dort dans lus banques\u201d, en faisant allusion aux dépôts, mais on oublio trop souverit qu'en raison des particulorités de uotro système mouétairo les dépôte sont en grande partie le résultat des prêts inêmes des banques.Lorsque lus banques ont utloint lu limite doe prêts qu'elles peuvent consentir ou égard leurs réserves monétaires, c'est en définitive à la Banque du Canada qu\u2019elles doivent recourir pour obtenir de nouvelles avances moné- tuires, Or À l'heure actuelle, les banques, comme le montrent leurs bilans, pourraient difficilement procéder dans une mesure importante à des prêts hypo- thécnires sans recourir À In Banque centrale pour auginenter leurs réservus monétaires, Cette assistance monétaire, jouant dans les cadres actuels, serait susceptible d'entraîner uno augmentation du cot de la vie, vafidble suivant les cifoonatancea, sauf dans l\u2019éventualité d'un reeul de l\u2019économie.La inême pratique n'a pas d'effets inflationnistes prononcés lors qu'elle sert À financer ls production © biens destinés À uno consomiris- tion prochaine, \u2018 Conclusion En somme, l\u2019année 1954 laisse prévoir des rajustoments qui requerront au maximum l'exercice de notre jugement et de notro sens de ln pondération.L'avenir du Canada est, suns doute des plue prometteurs.Mais la richesse de In nature canadienne ne nous garantit pas des réalisations en progrès constant.Ce sont nos qualités d'hommes qui feront dé ées promesses des réalisations et qui, seules, perniot- tront de minimiser les fluctuations inéluctables à travers lesquelles elles s'uccompliront.Abordons donc les problèmes auxquels nous surons à uire face avec toute In sugesse né- cessnire.Suchons faire preuve de plus du compétence professionnelle chacun dans notre domaine pour garañtit notre succès.Et, avec l\u2019aide delà Divine Providence, faisons confiance à l'avenir, de toutes les aflectäitions d'usage aux réserves latentcz de, là (han e, sont pussés do $039,263 À $1,005,141.Uno\u201dsoñinë, de $183,141, i 6t6 affectée à l\u2019amotfissement dé ños im- meubleg à comparer à 3139271 l\u2019an dernier, leissant voir uno augmitnté- tion, de detre L'impôt hour | année a absorb me de.; et de nou eau fa Cac dede los porsonnel \u201cx Feçu, colté ahñ we dotation applémertiies de $100, qui porte & $700,000 l'ensemble did contributions de la Banque depuis la fondation en 1947 de, et organisme de prévoyande, , 4 _- Cs Lo Fonds de Résorve qui s'éleyalé A $2,088,080 du novembre 1952 a été porté à $3 inilllotis.Cette diffé rencà s'explique par l'augrhentation au cours de l'ennée attribuable à une prime de $361,341 provénant, de là nouvelle.émission dè_capital-aotfons compte de Prost Portes Mit compte de Profifs ot Pertes, ç un bolde de $180,310 A \u2018co dbrniée compte, .7.Poréaèttss al dexprimar icl mide très sinoèrès romerclofents à tous pos officiers, À hos gérants et À nos em ployés tous grades potr l'effiéfeheé et ; ave uels tous d soit acquitlés de ldurs tAches respéctives au cours du défniér'éxercies, \u201d oJ C requis pour former une classe.On obtient de plus amples renscigne- ments en s'adressant au° secrétariat de l'Ecole des Textiles, 2255 cieuseté dé la, Msïson:-1> : etl ape ONZE Directeur à la Néwton Ntl Bank M.Murray E.Sholkin, teéso- rler A In Beacon Plastics Corporation de Newton Highlands, Muss, 11 récemment êté élu Dirceteur de In Newton National! Bank, à l\u2019assemblé régulière de cotte Banque, teuuo à Newton, Mass, mardf, fe 12 janvier dernier.M.Sholkin cest également trésorier de In Bencon Plasties, Limited, do St-Hyacinthe, et aussl président de ln Business Finance Corporation de Boston.Ancien président de Newton Chamber of Commerce, M.Shol- Kkin est directeur national de Advertising Specinity National Assueintion, à Washington, D.C.Durant plusieurs années H joua un rôle très actif au sein des or- ganlsations civiques et commu- nautudres, à Newlon aussi blen quo dans In ville de Boston et ses banlieues, MARCHÉ financier Semaine du 11 au 15 Marché des actions \u2014 Absence de ton général, sauf fermeté plus prononcée en fin de semuine.\u2014Banques \u2014 Banque Canadienne Nationale à 28 |-2° (43-4), Royal Bank à 39 1-2 (+ 1-2).\u2014Services publics \u2014 Avances des pipelines: Interprovincinl & 22 3-8 (41-2), Trans Mountain à 22 (+1 1-2).\u2014Industrie \u2014 Canada Cement, après avoir atteint un cours record à 95, s'est repliée à 90 (-4), tandis que Ford on continué' À progres ser, à 70 (+3 1-2).Aluminium à 47 1-2 (+-3-4), Dominion Bridge à 72 1-2 (+1), Montreal Locomotive à 16 3-4 (+1 1-2).Avec un bénéfice diminué de plus de moitié par la crise agricole, Cockshutt Farm Equipment recule à 10 1-4 (-1 3-8).\u2014Alimentation - Commerce \u2014 Dow Brewery, 20 (-4 (4 3-4), consolide son avance causée par lu publication d'excellents résultnts lu semnine dernière.À son tour, Canadiun Breweries annonce un bénéfice sensiblement augmenté et l'action passe à 22 1-4 (4-5-8).Hiram Walker, soutenu par de bons résultats ihtérimaires, à 51 1-8 (+ 1-2).\u2014Pates et papiers - Bois \u2014 St.Lawrence Corp, à 42 (+ 2 1-2), est la vedette du groupe où l'on note cncore Brown à 10 1-2 (+ 1-4), Cons.Paper à 41 3-4 (+ 3-4), Les valeurs de bois de construction regagnent: B.C.Forest Products à 6 3-8 (+1-2), McMillan Blocdel à 18 1-4 (45-8).\u2014Mines d'or Irrégularité.Giant Yellowknife a 8.25 (40.40) Teck-Hughes a 2.15 (40.30), Lake Shore o.5.75 (-0.25), San Antonio à 1.60 (-0.15).Ce \u2014Meétaux nén précieux \u2014 Généralement ferme.Noranda à 61 1-2 (+1 1-2), Hudson Bay Mining à 39 (+5-B), Enst Sullivah à 4.10 (0.40), Frobisher à 5 {+0.15), Gunnar A 10 3-4 (43-4), Labrador Mining & 8.0.(+ 0.20), Prospectors Airways, & 4,45 (40.45).Sauls reculent Cons, inidig à 23 1-4 (3-4), et Unitéd Kens a 6.50 \u2018_Pétroles \u2014 En dépit \"de son intérêt capital# In décision de com- miencar le pipdline ffanscanadien de gaz naturel da pre oqué - qu'une avance modeste.Les cours depuis In fin de semaine précédente se sont up peu effritéh, Salil changement important: Pacifie-Pé{toleum a 8.90 (+0.7 ).\u201cMentionnons encore Central Leduc.a 1.90 1:40.15).Mirché des obligations \u2014 Grand succès de deux, grandes émissions: 3200 millions, 3.3-4%, 20 ans, par Canadian National \u2018Railway, avec ghrantie.du gouvernem nt; \u2014 $15 miillians, 4 3:4%, 1979, offerte à 50, par Canadian Breweries; partie de l'éfissiori était placée sur 1§ marché amésicain, en dollaÿs américains.La demande.est toujours abondanté.pour les: émissions fédérales qui enregistrent des gains ffactionnels 1 117 \u201cMARCHE DÉS: CHANGES \u2014 Le dollar cayndien, 48 retend 16- gèrement, à fbuveau, -.Te Dj, @fféricain: $0.97 3.16 (-5-16.Liye6 dtéit.x92:73.1-4 \u2018(-15-16).HEA tis al Sa 8 5 Ct + .et ul DOUZE vaint-Damase Baptemc\u2014(DNC) \u2014 Le 10 janvier a été baptisée Marie-Murielle-Manon-Mar- guerite, enfant de Philippe Tessier et de Adrienne Marc-Aurèle.Parrain et marraine: M.et Mme J.- Paul Benoit, oncle et tante de l'enfant, Porteuse: Pauline Tessier, soeur du bébe.Nommée présidente À une assemblée du Comité, de.lu J.A.C., tenue lundi soir, Mie Jeanne Beauregard n été élue présidente de làJiA.C.F., en remplacement de Mile.Réjeanne Darsigny, qui devient.propagandiste, M.loi or§\u201d Guuther devient pro- pagandifte pour\u2019 Yes garçons.Du uu J5; Janvier dernier avait Sieu a la-Yilla Ste-Jeanne d'Are mine rekraîle' fermée pour les dames defSt&Damase.Y ont pris part: Mmes Heztor-E.Beauregard, Donat Darsigny, Oliva Jedoin, Léopold Hébert, Ernest Guillet, Armand Jodoin, Edmound Pulardy, Philippe Choinière, Ferdinand Coiteux, Philippe Lussier, Georges Lussier, Char- les-Emile Fréchette, Armand Beauregard, Origène Beauregard, Henri Ducharme, Raymond Beauregard, Orville Massé, René Jodoin, Le prédicateur était le R.Père Bourbeau.Le 17 janvier u été baptisé: Joseph, Jacques, Richard, enfant de Laurent Daigneault et de Ma- rie-Jeanne Beauregard.Parrain et marraine: M .et Mme Jacques Beauregard, oncle et tante.Porteuse: Marielle Daigneault, soeur de l'enfant.Dimanche soir dernier, Heure Sainte sous la direction des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Are.Après, réunion mensuelle à la salle paroissiale au cours de laquelle eurent lieu les élections du bureau de direction pour la nouvelle année.Pour les Lacordaire: M.Robert Choquette, président; M.Ferdinand Jodoin, vice-président; M.Germain Beauregard, secrétaire; M.Nelson Goulet, trésorier; MM.Gérard Choquette, Jean-Paul Viens, Philippe Jodoin, Fernand Gaucher, René Blanchette, Maxime Beauregard, directeurs.Autres directeurs: M.Jean-Louis Beauregard, Rodolphe Goulet, St-Damase, M.Maurice Blanchard, Ste-Madeleine, M.Philippe Martel, Rougemont, M.F.Blanchard, St-Jean-Baptis- te et Yvon Gagné St-Césaire.Pour les Jeanne d'Arc: Mlle Claire Danis, présidente; Mme Maxime Beauregard, vice-présidente: Mme Joseph Gaucher, secrétaire; Mlle Cérile Danis, tré- soriére; Mmes Jean-Louis Beauregard, Laurent Beauregard, Lionel Gemme et Mlle Réjeanne Darsigny, directrices.\u2018Autres directrices: Mlles Huguette Beauregard, Angèle Fréchette, Mmes Armand Guillet et Edouard Gaucher.Plusieurs dames ct jeunes filles suivent les cours de couture donnés par Mile Bourgeois, technicienne au service du gouvernement, sous l'égide de l'Union Catholique des Fermières.Ces cours commencés mardi dernier se poursuivront jusqu'au 29 jun- vier.107 \u2014\u2014\u2014 Saint-Jude _ Déplacements (DNC).\u2014 M.Florian Phaneuf, ainsi que.M.et Mme Gérard Phaneuf, de St-Charles se sont rendus à Montréal, les invités de M.et Mme Léopold Ménard et de M.et Mme Robert Beauregard.Chez M.et Mme Alfred Graveline, M.et Mme Emile Mathieu, de St-Louis de Bonsecours; M.et Mme Léo Graveline; M.et Mme Adrien Lafrenaye; M.et Mme Oza Graveline; M.et Mme Gérard Chartier; Mlle Georgette, M.Gaston et Mlle Ludmille Gaudette, ainsi qu\u2019un grand nombre de parents et amis.Au cours de la réunion, M.Jean-Paul Pelletier se fit entendre sur son acrordéon.Marguilliers Le Banc d'Oeuvre se compose comme suit: MM.Hilaire Phaneuf, Joseph Beauregard, Jean- Baptiste Pelletier, et M.Philippe Pelletier, nouvellement choisi, Déplacements M.et Mme Armand Mathieu et leur fillette Thérèse, chez M.Arthur Roy.Chez M.et Mme Wellie Benoit, un groupe de jeunes amis: MM.Lucien Vandal, Georges Graveline, Réal Lussier, Réjean et Gérard Joyal, Lionel Phaneuf, Miles Denise et Huguette Joyal, Solange Lussier, Rita Cournoyer.Tous s\u2019amusèrent ferme.0) \u2014\u2014\u2014\u2014 Saint- Hugues .Funérailles (DNC) -\u2014 Ces jours derniers eurent lieu en l\u2019église de Saint- Hugues les funérailles de Mlle Azildu Déty, décédée à l'Hôtel- Dieu de St-Hyacinthe, à l'âge de 81 ans.La levée du conps fut faite par M.l'abbé Ferdinand Jodoin, curé de la paroisse, qui chanta également le service, assisté des ubbés Bérubé, vicaire, et Boiscluir, professeur au Séminaire de St-Hyacinthe, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Xavier Lemire, Jean-Paul Déry, Jacques Cloutier, Louis-Georges Déry, Roméo Déry, Gérard Ledoux, tous neveux de la défunte.Mile Déry laisse une soeur, Mme Ludger Ledoux, de Ste-Hélène; deux frères: M.Sériace Déry, de Woonsocket, R.1., et M.Delphis Déry, du villgae de St-Hugues.Hospitalisés M.Dorilla Lanoie, du 4e rang, fut conduit à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal pour suivre des traitements, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mme Abondius Letendre, mere de M.Jean Letendre, maire de la paroisse a été conduite à l\u2019hôpital St-Charles de St-Hyacinthe pour soins médicaux.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Déplacements En visite chez M.Gérard Ledoux, MM.et Mmes Arthur Lacroix, de Montréal, Marcel Dragon, Victor Langelier, Albert Bisaillon, de Ste-Hélène, ct Mlle Claire Gendron de St-Hyacinthe.En visite chez M.Ovila Laramee, MM.et Mmes Rosario Desrosiers, André Levaoque, ue Montréal, M.et Mme Gustave St-Jean, de St-Charles, ainsi que M.et Mme Armand Théberge, de St-Hyacinthe.Nomination des Conseillers Mercredi dernier eut lieu la nomination des Conseillers de la municipalité du village.En voici le résultat: MM.Charles-Emile Fontaine et Armand Rousseau furent élus par acclamation.M.Roland Leclerz élu en remplacement de M.Ludger Cloutier.Pour la municipalité de la paroisse: MM.Albéric Boulanger et Origène Lessard réélus, et M.René Julien, élu en remoplace- ment de M.Albert Cournoyer.Anniversaire Un groupe de parents se réunissaient chez M.Arthur Dion, à l'occasion de son anniversaire de naissance: M.et Mme Roméo Dion; M.et Mme Louis Lajoie; LE CLAIRON,\u2019ST-HYACINTHE, P: Q.+ NOUVELLES DE NOTRE RÉGION + Mme Joseph Dion, de St-Simon; MIM.et Mmes Xavier Angers, Camille Daviau et leurs enfants, et Wilfrid Raymond, de St-Hu- gues.On lui offrit de nombreux cadeaux.Et la soirée se termina par du chant et de la danse.On se laissa aux petites heures, en emportant un excellent souvenir de cette belle réunion.= Saint-Théodore d'Acton Conseillers élus (DNC) \u2014 Lundi dernier, le 18 janvier, avaient lieu les élections de deux conseillers M.Jean- Mar: Savoie a remporté la victoire sur son adversaire, M.Aimé Courtemanche, avec une majorité de 89 voix.Et M.Rogèr Dupuis a défait M.Maurice Loi-, selle par une majorité de 5 voix.M.Rolland Normandin ayant démissionné, M.Bmile Leclerc fut élu par acclamation.Naissance M.et Mme Bernard Picard (Simonne Morin) sont les heureux parents d'un fils baptisé: Joseph Marcel, Daniel.Parrain et marraine: M.René Picard et Mlle Rose Picard, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Alphonse Provencher.Déplacement M.et Mme J.-A, Cité, de Granby, ont passé la fin de semaine chez M.et Mme Ludger Bachand.Tv.: Saint-Pie Déplacements (DNC) \u2014 M: et Mme Léo Bousquet ,de Saint-Pie, et M.et Mme Léopold Desmarais, de St- Thomas d\u2019Aquin, se rendaient dimanche soir à une réception donnée par M.et Mme Gilles Girard, de St-Liboire.M.et Mme Albert Gaucher et leur famille, de St-Dominique, étaient de passage à St-Pie dimanche dernier.MM.Henri et Marcel Boulay, de St-Damase, étaient de passage à St-Pie, lundi dernier.M .et Mme Robert Maynard, ainsi que Mlles Rollande et Pauline Maynard se rendirent a une soirée samedi dernier, donnée par M.et Mme Oliva L'Heureux, de St-Pie, Samedi soir dernier, M.et Mime Henri Rodier recevaient un groupe de parents et amis: M.et Mme Lorenzo Chagnon; M.et Mme Antonin Rodier, de Saint- Hyacinthe; M.et Mme Marcel Lussier, de St-Dominique; M.et Mme Léon Dubreuil; M.ct Mme Noél Charron; M.¢t Mine Rodrigue Martin; M.ct Mme Léo Bousquet; M.et Mme Emile Daigneault; M.et Mme Raymond Rodier; M.et Mme Gérard Robert; Mme Emilien Bousquet; Mlle Gisèle Bousquet; M.et Mme Jean-Paul Bousquet.M.Denis Proulx, de St-Nazaire, était de passage à St-Pie, la semaine dernière.Premiers de classe Voici le résultat des concours de décembre au Couvent de St- Pie.En.français: J1c année: Gervaise Boucher; 10e année: Suzanne Dupaul; 9e année: Antoinette Gosselin; 8e année: Evelyne Lapierre; 7e année: Claire Ouimet; Ge année: Lorraine Tétreault; 5e année: Denise Gosselin; 4e année: Denise Phaneuf; 3e année: Nicole Bernard; 2e année; Gaétan Martin et Louise Chagnon; 1ère année: Madeleine Gosselin.Anglais: lle année: Aline Leduc; 10e année: Suzanne Dupaul; 9e année: Raymonde Daigneault; 8e année: Evelyne Lapierre; 7e année: Claire Ouimet; 6e année: Françoise St-Pierre; 5e année: Nicole Gilbert et Nicole Ducharme.Travail manuel: lle année: Monique Brodeur; 10e: Germaine Perreault; 9e: Mariette Raymond; 8e: Nicole Nolin; 7e: Francine St-Germain: Ge: Cécile Daigneault; Se: Germaine Phaneuf, Piano: Carole Morin et Claudette Bernier.Adélard Chaput, vice-présiden- \"ie.Un groupe de dames de Ste.Anne se rendit au devant du cortège.L'inhumation fut faite au cimetière paroissial.Outre son époux, M.Ferrier Tanguay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Mme Arthur Cordeau), présidente du cercle de l'UCF, de St-Pie; Véronique (Mme Marcel Pion), de La Providence, St-Hyazinthe; Simone (Mme Léopold Robert), de Saint-Paul d'Abbottsford; MM.Etienne et Denis Tanguay, de St-Pie.La défunte laisse aussi ses frères et soeurs: MM.Armand et Rodrigue Robert, de St-Césaire; et M.Henri Robert, de Granby; Mme Omer Barsalou (Bella), des Etats-Unis; Mme Aimé Gagné (Bernadette), de Saint-Césaire, Mme Arthur Tétreault (Annette), de St-Pie.La défunte laisse aussi ses bedux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux et nièces, et 13 petits-enfants.Nos sincères sympathies à la famille éprouvée.Décès la semaine dernière décécait à I'dge de G0 ans Mme Ferrier Tanguay, née Mercédés Robert, Les funérailles eurent lieu jeudi le 14 courant, en l\u2019église paroissiale de St-Pie, sous la direction \u2014\u2014\u2014\u2014 0: de lu Maison Despars et Petit, de St-Pie.e .- Saint-Liboire Déplacements (DNC) \u2014 M.et Mme Gilles Paré, de Montréal, ont visité en fin de semaine, M.et Mine A.-T.Godère, M.ct Mme Lucien Paré, ainsi que Mme Camille Côté.En visite chez M.A.-T.Godère, M.et Mme Aimé Demers et leur fille Annette, de South Durham; uinsi que M.et Mme Wilfrid Bisaillen, d\u2019Acton Vale, et Mme Adélard Dupont.M.le curé À.DeGrandpré fit la levée du corps et chanta aussi le service, assisté de MM.les abbés Arthur Cordeau et Gérard Beauregard, comme diacre et sous-dincre.Les porteurs ê- taiont: MM.Elphège Bazinet, Philippe Casavant, Marcel Deslandes, Adrien St-Pierre, Wilfrid Dion, et Horace Tanguay.Fendant le service, la quête fut faite par Mme Auray Blais, présidente de la Congrégation.des Dames de Ste-Anne, et par Mme 22.:JANVIER.1954 Mille Andrée Côté, de South Durham, ainsi que Mlle Georgette Lafontaine, de StHÿacin; the, ont rendu visite à Mle Madeleine Rodier.\u2018 Mme Exdras Tétreault est de retour d'un voyage de quelques semaines chez sa fille, Mme Gaslon Laflamme, de St-Simon, Mile Madeleine Paré est allée passer quelques jours \u2018chez\u2019 des parents, à Cartiérville.IM.Gérard Sarazin est parti pour un long séjour en Ontario, Hockey Lors de l'ouverture\u2019 de la sai son de hockey a St-Libdire, le elub local a remporté la première partie au compte! de 13 à 1, jouant contre St-Valérien.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u20180; Rougemont 7 Sport (DNC) \u2014 L'équipe .de ballon- balai du Jeune Commerce, de Rougemont, dirigée par M.Gilles Drapeau ira rencontrer l'équipe de Cowansvillé le 31 janvier prochain, à l'occasion du Festival d'hiver, organisé par le Jeune Commerce de cette ville.Débat oratoire Le Jeune Commerce de Rougemont organisera au début de février un débat oratoire qui aura pour thème: Hier et aujour- d'hui.Cette joute oratoire mettra aux prises deux équipes de Rougemont et sera dirigée par M.Gilles Drapeau.EN MONTRE AUJOURD'HUI .th stu nouvelle dos rouvelles krnabile Abris Chquante-A00C wd! CARNES La A PLAIT MER xe CHEZ VOTRE MARCHAND OLDSMOBILE AARON nin, oBl Le ead Ve Vy, LE LA VOITURE DE DEMAIN < .goûtez donc une PILSENER ! Vous appelez ça un bec?Ça a plutôt 24 .i l'air d'un entonnoir! Et comme de la Voiture illustrée: Coupé Moldoy Super \u201c88 1954, Une valeur General Meter, Pilsener Labatt* pétillante passerait bien dans ce gosier brûlant! Ce breuvage est plus sec que les uns (vous pouvez en prendre de grandes gorgées) et plus \u2018 léger que les autres .il désaltère d'une façon magique! Essayez une Pilsener aujourd'hui.Chez l'épicier ou à la taverne, dites toujours: \u201cPilsener!\u201d R La Brasserie Labatt ?§ NOUS ANNONCONS la ravissante nouvelle Oldsmobile Super \u201c88\u201d pour 1954! Une Oldsmobile de dessin ultra.nouveau .de style si original .qu\u2019il n\u2019y à jamais eu de voiture semblable! Attendez de voir cette nouvelle silhouette plus basse, plus longue, plus belle! L\u2019inclinaison hardic de son pare-brise panoramique ! La nouvelle coupe frappante de ses portes et de ses ailes ! Et attendez surtout de conduire In voiture inunie du nouveau moteur \u201cRocket\u201d, détenteur de record mondial, dont la puissance est de 185 CV et le rapport de compression de 8.25 à 1 \u2014 le moteur dont la performance ct l'économie dépassent même celles de la célèbre \u201cRocket\u201d \u201853.Si vous voulez voir du nouveau en fait d'automobiles modernes \u2014 voyez la nouvelle Super \u201c88\u201d! Et ne manquez pas de voir la nouvelle \u201cvoiture de réve\u201d d\u2019Oldsmobile \u2014 la Classique Quatre-Vingt-Dix-Huit .qui sera bientôt chez votre marchand ! La seule bière au monde ; qui soit approuvée par les maîtres brasseurs de sept autres brasseries.Faite d'après la formule otiginale de Pilsen, Avec de la levure transportée spécialement d'Europe.S ; CONCORDE AUTOMOBILE Ltée = 4 a = 100, rue Concorde - ST-HYACINTHE 0 A\u201d és \u2018 \u201cro = 53 a 99#JANVIER-1954 oo \u2018 - , - , ., \u2018 7 , 4 \u2026 rd 7 yr et TS \u201cIP AG ) 7 oA : ! 0 \u2018 ie : - a FE ae Mer Firmin Courtemanche.À sa gauche, on re- connait M.Benoit Benoit, le nouveau président du Richelieu local; à sa droite, Mrier, curé de Blue Sea Lakel'abbé Poi- (Photo et cliché \u201cLe Clairon\u201d) L Eglise catholique compile lrois évêques: noirs el 600 prêtres in digènes en Rhodésie Lundi soir dernier, au Grand Hôtel, les Richelieu St-Hyncinthe reprenaient leurs réunions hebdomadaires, sous la présidence de M.Benoît Benoît, récemment élu.A la table d'honneur, on re- nnrquait, outre le président, Son Exec.Mgr Firmin Courtemanche, évêque de Fort Jameson, en Rhodésie du Nord: M.le chanoine Rolland Frigon, aumônier des Syndicats catholiques; M.l'abbé Poirier, curé à Blue Sea Lake: et autres Richelieu.Le conférencier invité était l'évêque de Fort Jameson, qui présenta sous forme schématique quelques aperçus de la situation politique actuelle en Rhodésie du Nord.Nous laissons parler Son Excellence Mgr Firmin Courtemanche: \u201cLa Rhodésie du Nord fut organisée par Cecil Rhode.La contrée est située en bas de l'équateur et n'a pas d'accès sur la mer.File possède cependant un chemin de fer qui s'étend sur 2,000 milles de longueur.A Fort Jameson, la ville épiscopale, on compte 500 blancs.La température se divise en deux périodes nettement marquées: ln période des pluies, de décembre à avril: et la période sèche.La culture de même que les récoltes se font durant la période pluvieuse.On y cultive principalement le maïs et le tabac: le maïs étant l'affaire des indigènes, et le tabac, celle des Blancs.La Rhodésie du Nord est sous le protectorat anglais.Elle forme avec la Rhodésie du Sud et le Nyassa une sorte de Fédération, avec geu- vernements provincial et fédéral.L'Angleterre n réussi cette Fédérulion malgré l'opposition plutôt latente des Noirs en prévision de la suprémalie des Boërs.Est-ce que maintenant cette Fédération est avantageuse aux Noirs, qui sont très soupçonneux ?Sur cette question de suprématie, les missionnaires évidemment sont demeurés neutres.Les Noirs sous la nouvelle administration ont encore leur mot à dire.A l'us- semblée législative, en effet, siègent deux Noirs, tandis quae cing Bluncs sont préposés à la défense des droits des Indigènes.Le gouverneur de ln Fédération est nommé par la Reine.On constate en Rhodésie que le gouvernement anglais est coopératif.Dans la contrée, on compte G00 prêtres indigènes et trois évêques noirs.Ce travail s'est accompli depuis l'arrivée des Pères Blancs dans ces milieux, c\u2019est-à-dire en l'espace de 75 ans.La Rhodésie est aussi un pays de mines: de l'or.du dinmant.Ces mines sont exploitées par des capitaux anglais et américains; les indigènes jusqu'ici n'ont joué dans ce domaine que des rôles de second plan, Les Noirs restent des gens très tra- ditionnalistes; ils n'aiment pas la contrainte.Les Indigènes aiment et respectent infiniment leurs prêtres de même nationalité: et le jour viendra fort probablement où les missionnaires devront Jeur céder tout le travail.Il n\u2019y a pas là sujet d'alarme, puisque l'Eglise veut avant tout le règne du Christ, et le rayonnement de sa charité\u201d.Le conférencier a été fort applaudi.Sa parole est convaincue et franche.Réélus pour wn de terme Mplus EUGENE COTE, importants un des industriels de notre ville, réélu pour un 4e terme Président de Ja Société St-Jean-Baptiste de St-Hyacin- the.M.MANDUS BIENVENUE, un autre industriel bien en vue de notre ville, réélu pour un de terme ler vice-président de la Société St-Jean-Baptiste de St- Hyacinthe.St-Denis (village): MM.Emile Charron et Antonio Lamoureux réélus; M.Albany Phaneuf remplace M.Hormisdas Gaudetle.St-Denis (paroisse): M.Arsène Leboeuf réélu: MM.Télesphore Chaput et Antonio Lussier remplacent MM.Naltère Geoffrion et Antonio Larue (ce dernier détenait jusque là la place de maire, terminant ainsi le terme du maire Desrosiers).St-Hyacinthe: Elections en juillet.St-Hyacinthe-le-Confesseur: MM.Léo Rainville et Lionel Gaumond réélus: M.Marcel Désautels remplace M.Georges Viens.St-Joseph-sur-Yamaska: Elections à l'été.St-Jude: MM.Léo Labossière, Lucien Garand et Philippe Pelletier remplacent MM.Léo Lofrenaye, Arthur Allaire et Léo Grandine.(village): Ste-Madeleine MM.LA BIÈRE À LA saveur parfaite Gaston Beauregard, Réginald Dmers «t Joseph Bourdon réélus.Ste-Madelcine (paroisse): M.Emile Beauchemin réélu; M.Fernand Palardy remplace M.Irénée Jarry: M.Albert Jeannotte, démir- sionnaire, n'a pas de remplaçant et le Procureur-Général devra lui nommer Un successeur.St-Thomas d'Aquin: Elections au printemps.BAGOT Acton Vale: Elections en février.St-André d'Acton: MM.Louis Delages, Donat Dupuis et Israël Gélineau réélus.Ste-Christine: MM.Stanislas Landry et Philippe Daudelin réélus; M.Jean Tétreault remplace M.Hormisdas L'Ecuyer.St-Dominique (village): MM.Adrien Bousquet, Dominique Rainville et Roland Gatien réélus.St-Dominique , (paroisse): MM.Adoilda Baron, Albert Chagnon et Camille Gaudreau réélus.St-Ephrem d'Upton: M.Eugène Rémy réélu: MM.Ernest Berthiaume et Conrad Sylvestre remplacent MM.Hervé Desmarais et Gérard Blanchard.Ste-Hélène (village): MM.Gérard Vertefeuille et Arcadius Lussier réélus; M! Armand Telmosse remplace M.Emile Bibeau.Ste-Hélène (paroisse): M.Léonidas Bélanger remplace M.Yvan Desrosiers; lutte.entre M.Camille Roy et M.Laurent Poitras, entre M.Roméo Jodoin et Lucien Hébert.St-Hugues (village): MM.C.-E.Fontaine et Armand Michaud réélus; M.Roland Lefebvre remplace M.Joseph Lussier.St-Hugues (paroisse): MM.AI- béric Boulanger et Origène Lessard réélus; M.René Julien remplac: M.Albert Cournoyer.St-Liboire (village): M.Hercule Marcotte ct M.Adrien Dion réélus; M.René Beauregard remplace M.Félix Di Palma.St-Liboire (paroisse): M.Wilfrid Desmarais réélu; M.Maurice Roe la mise en nomination dans les villages et paroisses des comtés de St-Hyacinthe et Bagot Lert remplace M.Raoul Adam; M.Léopold Désordy remplace M.Elie Laplante.St-Nazaire: M.C.-A.Séguin remplace M.J.-P.Houle; lutte entre MM.Lucien Lurocque ot J.-B, Lepine; M.Roclide Hébert réélu.St-Pie (village): M.Origène Deslandes réélu; M.Laurent Tétreault remplace M.Adélard Chaput; M.Honoré Lapierre remplace M.Antonio Guertin.St-Pie '(paroissc): M.Félix Bernier réélu: lutte entre M.Hormisdus Beauregard et M.Gérard Saint- Jacques: lutte entre M.Wilfrid Dion et M.Esdras Champigny.Ste-Rosalie (village): MM.Auray Lemonde et Donat Giard réélus; M.Emile Corbeil remplace M.Aimé Marquette.Ste-Rosalie (paroisse): M.Benoît Duhamel réélu; M.Roland Roiteau remplace M.Rosario Laflamme; M.Alphonse Cabana remplace M.André Lussier.St-Simon: Elections en mai.St-Théodore d\u2019Acton: Lutte entre M.Roger Dupuis et M.Maurice Loiselle, entre M.Roland Normandin et M.Emile Leclerc, entre M.Aimé Courtemanche et M.Jie M.Savoie.Upton (village): M.Eugéne Rémi réélu: M.Ernest Berthiaume remplace M.Hervé Desmarais: M.Conrad Sylvestre remplace M.Gérard Blanchard.: Upton (paroisse): M.Moïse Ledoux réélu; M.Fernand McDuff remplace M.Georges Mageau: lutte entre M.Wilfrid Girard et M.Adrien Bienvenue.DANS LA REGION St-Germain de Grantham (village): M.Cnmille Blanchette et M.Gérard Bergeron, réélus; M.Hector Fafard succède à M.Erastus Houle.St-Césaire (paroisse): MM.Joseph Chagnon et Uldège Normandin, réélus: M.Claude Tétreault succéde & M.Alfred Ducharme.7, 9 R A ST-UYACINTUL BQ OI Cemermm= (6 Le EOVER A: FILA PARLANT FRANCAI \u2014 22 JANVIER 1954 Sam.- Dim.- Lun.- Mar., 23 - 24 - 25 - 26 Janv.Gary COOPER oo Thomas MITCHELL - .Grace KELLY \u201cLe Train Sifflera 3 (HIGH NOON) PEGE Fois.SECOND FILM AU PROGRAMME 000 Anne SHIRLEY Dennis DAY Phillip TERRY \"Sérénade Américaine\u2018 (Music in Manhattan) - Aussi: CARICATURES.Mercredi - Jeudi - Vendredi, 27 - 28 - 29 Jam.Alan LADD Gail RUSSELL William BENDIX DANS \"Meurtres a Calcutta\u201d (CALCUTTA) SECOND FILM AU PROGRAMME Phyllis CALVERT Robert HUTTON Ella RAINES > \u201c DANS \"DESIR de BONHEUR\" (Time Out of Mind) Aussi CARICATURES.Ahr Dames Coutelloric / ~ Service de COUTELLERIE de.66 pies Modèle \u201cBREATH O'SPRING\u201d de Wm.Rogers da rencæmée mondielo Of ou 1e MERCREDIS, JEUDIS, VENDREDIS, EN MATINÉES ET SOIRÉES.\u2018 : i 5 Bob Trice signe Le lanceur de couleur Robert Lee Trice qui a remporté deux victoires et subi une défaite avec les Athlétiques de Philadelphie la saison dernière a, retourné - son contrat à la direction des Athlétiques, après avoir apposé #8 \u2018Hignature au bas du document.Ils se divisent un trophée Les lutteurs Whipper Watson et Hombre Montana n'ont pas-eu de difficultés à décider lequel des 2 garderait le trophée remporté lors d'un match avec les frères Mills à Toronto.Ils ont gardé chacun Ju t moitié du trophée.Le premier lanceur de gouleur Désappointés de ce qu\u2019ils avalent perdu le match, les frères Mills s'en sont pris au trophée qu'ils ont brisé en deux.Watson et Montana furieux ont frappé les frères Mills avec les morceaux du trophée.À évoluer dans un club majeur de Philadelphie, Trice avait conservé un record de 21 -victoirez, et de 10 échecs \u2018avechié club Ottawa de la Ligue Internationale en 1953, avant d'être appelé par Âtrétiques."]