Le bulletin : politique, littérature, nouvelles, 28 janvier 1906, dimanche 28 janvier 1906

[" Pals AX N17 3d] (25 SUS TTS IY JA] , Æ pere ee serai Ve Désir perdue AR 21e.28.anvier \u2014 de ns di.ééquion ; \u2018st ir v Le quartier: Mt-Louis.a fout inté- eh SHEA 08 \u2018que les trävaux.d'à- wélibration ries é de ses trot- Rolrs\u2019solcrit-achevés promptement, et Pout l'obtenir\u201d il suffit: de renvoyer M.Len) Au cônséil, lit qui s'est tôu- jours dépensé à cette tâche et qui ne souhaite\u2019 rien de plus que de la mener » à.bonne fin.Mais alors que cela paraisse le vœu Cl wranime, des petites- factions s'organi- \u201c 8èrent \u2018pour satisfaire des ambitions personnelles; et les cardidatures \u201d de - MM.Daoust et-Gadbois surgirent ia ; wig générale.uelles raisons invoquer pour jus- \"tiffér \u2018teur \u201ccampagne?Ces messieurs étaient.fort en peiné.Ils ne pouvaient troüver aucun-sujet de.blame \u2018dans la gonduite \u2018de\u201d l'Échevin\u201d Lémay, homme d'une\u2019 intégrité \u201cirréprochable et d'ün {Vivoventert tout entier, Représenter - aux électeurs qu\u2019il*ä'avait pas fait sou- vent-de longs discours.devant le Conacil: cela- ne, les nvançait guère, car les Ælecteurs n'aiment .pas les discoureurs, et ils savent apprécier ui - Homme comme M, Lemay.qui sc prodigue dans le travail-\u201cÉes\u201d comités-au\u201d lieu.de pé- Toter \u2018inutilement - devant Je conseil.I falliit trouver autre chose, Le _slacteur Gadbois pensa que-x'il/ allait.git proclamer.\u2018qu'il \u201cest un: diomme\u2019 An Jeg gens\u201d fiiralent\u2019 peut-être mr le Troire et par\u201cl'élire.11 multi- pis donc\u2019 des assémblées à la salle Empire.c'est-à-dire dans lc - quartiep Saint-Laurent, et parvint: à trouver là.une ciriquante de badguds pour former son nudifoire des électeurs déqualifiés pour la plupart, ct des types (qui ne \u2018jouissent pas \u2018de .grande \u2018considération dans.le- quartier -Saint- Louis\u2019 -Les choses en étaient là,- et le do- 3 2 00- feur.sié se distinguait.da.\u201cplus commun CT ges hommes que par sa barbe inculte = KE 83 petite taille \u201cde émme, -sans-ptos : ee d'arriver à l'écheviñage, lors- \"*R6 naquit une certaine ligue purifica- Ÿ ou La moins qui s'intitutlait com- M.-Gaébois, sc sentant en ue saisit\u2019 avec empresse- -qu it crouit.être une planche \u201cEt : Nous - vimes bientôt cette à la Porte de sea salles de réu- M.Gadbols, gaudidet du Comité toy ont, .Mais-zialors ue voix 4 di =, Ne, \u201cdénoncer + Witionchise: publi- \"M.\" Gal ois nlayait «.doin ¢ aelig ging M.Npreisse LifSinte sera élu éoptre \"M.\u2018Joséph\u201cMarcotte,* 1 nest pag Tbe soin d'être prophète -pour annoncer \u201ccet événement en toule assurance.Notre opinion, qui \u201cét d'ailleurs l'opinion générale, n'est pas fondée\u201d sur de simples probabilités.Nous avons suivi les, assemblées te- noes\u2019 dé \u2018part et d'autre dans cette division, nous avons rencontré un, grand Mombre d'électeurs influents et tous sont d'accord pour vouloir l'élection de M.N.Lapointe.Les nombreux avantages qu'ils en re- frireront, et que nous avons signalés dimanche dernier, ne leur permettent pas, non plus, d'hésitation.M.Narcisse Lapointe est un ancien, échevin, qui \u201csort à peine de charge pour le quartier Saint-Joseph: il est en \u2018conséquence parfaitement au courant de nos affaires municipales, et il est préparé À apporter.le çoncours -lep lus actif et le plus précieux dans la discussion et le règlement de ces affaires.En ce- qui concerne les intérêts des citoyens de Sainte-Curégonde parti- culiééement, quel âütre se trouve en étät-de mieux les servir que \u2018loi, lui qui faisait partie de notre conseil de ville lorsqu'il s'est agi d'annexer -cette importante .municipalité, et qui connait Jja-valeur et la portée -de-tous les privi- | lèges qui ant été concédés à cette municipalité.Maintenant qu'il se chargera de les défendre et de les faire prévaloir, songez avec quelle vigilance éclairée il pourra y veiller, et av besoin quels arguments concluants il pourra jeter à la tête des échevins s'ils se\u201cmélent jamais de vouloir défaire ce qu'ils ont fait, ou.de négliger les obligations qu'ils ont contractées.\u2018San adversaire, M.Marcotte ne possède \u2018aucunement.cette expérience des hommes et des choses de notre conseil.\u2018Agart;toutours véca \u201cdans -une -aphère béaucoup.plus restreinte, son champ d'observätion étant fort limité, dé même que son champ d'action, M.Marcotte ne saurait être en mesure; comme M.N.Lapointe, -de distinguer \u2018et \u2018de.soutenir les intérêts de son quartier mêlés à ceux d'une population de plus de trois cent mille âmes, et au sein d'une grande assemblée où il n\u2019a jamais paru et où il serait complètement désorienté, Et d'un autre côté, M.N.Lapointe, bien qu'il ait représenté jusqu'ici .le quartier Saint-Joseph, possède encore | Plus d'attaches dans cette division de 'Saïnte-Cunégonde que personne autre.pas [Depuis longtemps 1! y jouit d'une popu- «| farité extraordinaire, que la façon hon- ito.et dlsintéressée dont Jl ee conduit ot partout est t biea de pature Af Pour: tout.\u2018Cailadien-franicais qui se rès- \u2018| leur monde; et.qui'Agur: : Pouirgions-ngug ¢ \u201cCette.- horrible» diffamation: s'est vitèsse incroyable, Des\" dari afies du meil- \u2018dans Jes pre-, mières réumions, \u2018n'ont: Pit - rougi de croire à cette histoire gui: soulève_le cœur; pis encore, elles ont pris plaisir à la raconter, et nous-même, nous en avons entendu une nous.réaffirmer le.»cas/parge que nous \u2018soutenions qu'il fal- A ait douter.Pour s'être plu ce récit mé- L disant, aires; - \u201cdes, Homies; sont de-\u2018 i pus. croire qu'il y eut des |- âmes aussi vulgaites et aussi misérables dans notre société, qu'on appelle la æo- cigté choisie,.et que l'on prône dans la |, revue mondaine?Mais c'est en vain que l'on déverse la el x, Ce dR : + a > 45 i £ ve , .résu'tat de la lutte n'est plus dou- \u2018Ile sera cn faveur de M.W.-J.: x.Ce sympathique échevin pour- Jus Ga \u2018sa campagne électoraic avec une vi- fe teur et une dignité qui font honneur, (Ne =mon-seulement à lui-même, mais à tous \u2018és ;.concitoyens qui l\u2019appuient, c'est-à- dite à la grande majorité de l'électorat de !St-Jean-Baptiste.M.Proulx est un homme sérieux, ayant une éducation parfaite, un jugement très sûr et un cœur plein de géné- Tosité, « Parfaitement honorable, M.Proulx est très en vue dans toutes les circonstances et partout ou sn position Jui commande de figurer.Ila \u2018rendu des services signalés à son atier et 4 ses concitoyens.li a fait hobmeur, 8 ses compatriotes, Nous re- \u2018Brettons que son adversaire, M.Vandcac; ait choisi l'arme de l'injure, du ri- et.loyal, comme Monsieur Proulx.Foi Nous connaissons trop bien le quartier.St-Jean-Baptiste pour croire un in- soit considérée comme sérieuse.M.Vandelac aurait eu plus de chance \u2018en-s'efforçant, pendant quelques jours, d'être un peu sérieux, De vieux cito- yêns comme MM.O.Mortineau, Jos.Béfand, D.Lalonde ont été insultés de la Plus atroce façon par les amis, les agent de-M: Vandelac.- .M.Proulx et ses amis sont restés cales, dignes.Ils ont répondu à largu- ment; mais ils ont repouscé Vinjure par âne conduite vraiment admirable.t1>MAussi, les renseignements qui nous ar- Tivent da quartier St-Jean-Baptiste, nous t assurée.\"M.Väandelac n'a pas les capacités rc- Qf es pour faire um représentant sé- jeux, convenable, utile, au conseil de *- Ch:que quartier ti.nt à avoir des éche- - fine qui puissent être bien vu au conseil.Cest un honneur pour un quartier d\u2019a- _wôir Un échevin éloquent, capable de dis- citer séricusement les questions municipales ou toute autre question.Gide.St-Jean-Baptiste, se croit candidat i pour Véternité.Tous les deux ans, a \u201c Pour ou contre les trusts?Ah! bien, Cela dépend.Cette année, son organi- éateur, lui a conselilé de se dire contre des trusts.Et M.Vandelac dit: \u2018Je ! gues contre les trusts et j'ai une tête d'af- \u2018éaires.C'est tout son discours.: Nos bons lecteurs de St-Jean-Baptiste : mous permettrons de leur dire gue nous \u2018.Mlavons pas confiance aux déclarations a \u201cde M.Vandelae où à tout ce que peut hii faire dirc son factotum.\u201cM.Vandelac a déjà été le candidat de rs \u201d es ) à A Crd i Ln : \u201d -Ben-velouté-va:blon-aui palais of sa - maturité ata pas -a'égate.MA Ne toussez plus, Ne:soyez\"plusi0f MA ne soufirez plus de ts'gorge, ni.{ fi ni des poumons: Recourez avec: con \u201c31 lus autres ort pu faire votre bon.* CANDIDAT A LA MAIRIE | [ onfiancs Hÿ aux Capsules: Crésobine {(ipriduis Fra ÿ cais.) Elfes sont infaillibles, elles soulagent\u2019 immédiatement Jes Toux les plus opinifres- TS -_ Prixe socts le flacon.Dégles Axrirn Dicaxy, Dharmenise.; Prendront la parole : MM.Ekers, G.A.Lacombe, M.P.P., L.T.Maréchal, C.R.À.Ecrement, les éehevins Lavallée, Paye:te, L.A; Lapointe, Laviolette, Marchand et autres.SUR LES INSTANCES D'UN GRAND NOMBRE DE J'AI ACCEPTE LA CANDIDATURE AU SIEG CENTRE.JE TIENS A DECLARER DES LE D DEROGER A UN USAGE ELECTORAL TEMPS DEVENU UN ABUS.CONVAINCU +{ TOUT DE RESPECTER LA LIBERTE DU S DECIDE DE NE FAIRE SIGNER AUCUN QUETES DE NOMS, MAIS QUI N'ENGAG LE BULLETIN DE PRESENTATION CROIS QUE LE PUBLIC M'APPROUVERA.D'HOMNE D'AFFAIRES QUE JE PO QUARTIER ESSENTIELLEMENT COMMERCIAL, \"Al CONFIANCE QUE LA REPUTATION QUE JE NOUISE ONFIAN RAPPORT JUSTIFIE AMPLEMENT FAIRE ESPERER UN LEGITIME SUCCES.U.H.DANDURAND DU Quartier Centre CITOYENS, E No2 DU QUARTIER EBUT, QUE J'ENTENDS QUI EST DEPUIS LONG.QU'IL IMPORTE AVANT UFFRAGE SECRET, J'AI E DE CES LONGUES RE.ENT A RIEN.A MON AVIS DEVRAIT SUFFIRE.ET JE CST EN QUALITE SE MA CANDIDATURE DANS CI: ME SUIS CONQUISK SOUS CE MON AMBITION ET PEUT ME ® © Ee SEE \u2014\u2014 Quartier St-Denis Siege Wo.1 ' Woh rat Pour ï iii 549 Rue Chambord, Comité de Viltoray : Rue Labelle.4 tous ces Comités, les Électeurs .sont.priés de venir.prendro ou J.Committ Central; 181 Rue Carrières, Salle Beauchemin.Corité du Boulevard : 1829 Rue Saint-Hubert.Comités dn Nord : 249 Avenue Mont-Royale, donner des info SIECE No 2 .AVOCAT Smee 4 0) § mma ratio Ne depts \u2018ce comité, Hie MERCIER CANDIDAT COMITE CENTRAL: 8 COTÉ ST-LANDCRT Les électeuré poutiout obtenir toutes | - les informations nécessaires en s'a\u2026 : {aux Comités tous les 1.éanbipAT \u201c| ¥T'Echevinage, \u201c pour \u2018le siège \" COMITE.\u201cbe ty ANTM i: oùt-priés.où ils pourront ob -sairée; No.1 | | Quartier Saint-Joseph A OUVERT LES \u201cCON ITES.SUIVANTS: PRIERS.AUX AMIS dese RENDRE ta FOULR:.| coin sud-est de ls tué Albert.Télé > \u2018phone Bell, Main \u20185441.Président.Vite) Baby.+ Ee \u2018SUD =No; 282.rie.Rich\\ oid, © pitaidela rue Note Duc.Jéléphione, g en 5431; Prysident.: .Lemire, | | | COMITÉ NORD-NG; go rue Saint An J.-toihe; coin sad-ouest- de latrue Guy.\", Téléphone Bell, Up sais.Presidents : oh) Dwane et W.-C.McAllister; \u201c| .| COMTFE- RST == No.415- fue 8t-Jécques \u201cprès de a Petite rue U'mig.Télépton Bo mais 5443.\"président à Jw Blanchet.roar ve, _ Cen +, i LB * SIEGE-No 1 \u2014 ï : Votez pour W.E.MOUNT comme Echevin SALLE.DE COXNIPE: 13 RUE -ST-JACQUE Tel.Main G03 QUARTIER ST-JACQUES persan gr Gérés de lEx-Febaitn Napoleon Giroux \u2014 :\u2014\u2014\u2014 Comité Central .1464 Ste-Catherine, coin Montcaïn Comité 51 Rue Labelle Comité 574 Rue Craig-Est, entre les rues Amherst «4 Woife\u2014\u2014_\u2014__pe_ Tous les électeurs sont priés de faire acte de présence tous les soirs pour donner ou recevoir des informations, SIÈGE No 2 A AVOCAT CANDIDAT COMITE CENTRAL: 1490 NOTRE-DAME Nouveau numéro 210 Kst Notre-Dame (près Bonsecours) Le comité sera ouve:t tons ]rs snira, et les électeurs nyaut besoin de renscigne- ments pourront les oblenir à l'adresse ci-dessus.: Tree uma _ oi ro riètés scuotéce, veuâues on échan- PODFIÈIES ptos auras prêter cannes L.D.Carigaan & die Courtiors d'TImmenbles ot d'Assarances.No 15864 Notre-Dame, Montré_i CHAMBEN 1% Tél.1 Bell Main 3¢8Yy.Marckands Burean du Salr: BIS rug te Map Euerite, St ont.Tel.Bell, Main 1893.A.MARTIN Se dj \u201cce ; js de venti .tenis Louies les: informations nécés.COMITE-OUEST \u2014 Noi 6 fue Fultosd) soz-rue Seintidnt pr | \u2018HorlbgerBlioutler ur Il Optician Oradué 2 ; eDaitie + Moga: 45: M ne 5, - \u2018une-idée ! f - \u201cdu Monde d'un onfant de -Paris\u201d et \u201c4 i-sera.jouée: la: semaine.prochaino au : gm ni, ot \u201cTHEATRE: NATIONAL °° Sn comp ata Jaan J tres ds 1 tableaux.des Millions de émigré\u201d pièce: qui fait\u2019 suite au \u201c Tour atre Nationa), suffit \u2018pour donner de Vintérét que: pegt offrir un .pareH- spectacle.Voici: 1er, Mile Misire; Zième, La \u2018fuit de noce, sième \u201cle-rajah d'Oupaipour; 4ième, le testament volé; ème, Un bandit corse; Gième, Les deux clowns; 7ième La ti- yeise.de cartes ; Bième, Le tremblement - deterre; gième, L'étincelle; 10ième,- \u201d Lasssignature de Bébert.i.\u2018\u201d On retrouvera dans les * Millions de fémigré\" les mêmes qualités d'origi- -nalité, de pittoresque et d'imprévu: que.lon \u2018a admirées; dans.le- \" Tour - du \u201c\u201d Monde d'un, onfant:de Paris,\u201d Ce sont -l'émigré\u201d les mêmes: personnages étudiés sur le: \u201cvif, les.mêmes coups de scène à fem- porterpièce, lé \u2018itieme-\u2018csprit, les mimes.expressions typiques, la\u2026 même variété - dans -Jes situations: \u201c Les.millions: de sc prête.admirablemsent à am-grand \u2018déploiement.de; mise en scene .et-sous ce rapport, la direction du Théâtre National: n'a\u2019 jamais été\u2019 prisé\u201d on .défaut.Les décors.égaleront \u2018en splen- - Tdeur ct cn-réalismie- ceux qui ont fait - l'admiration \u2018générale,\u2019 cette semaine.Nous ne serons pas étonnés de voir: des foules -mombreuses accourir \u201cau - Théâtre National durant toute la se- -maine-prochaine.- Tous \u2018geux qui ont entendu le \u201cTour du Monde dun enfant de, Päris\u201d voudront entendre .\u201cLes -mifions de l\u2019émigé\u201d C'est dire _& qu'il y-aura» sûlle-comble à claque: Fe- \u201c prégentation.\u2018 !.THEATRE DES NOUVEAUTES \u201cLa Rafale\u201d pièce en 3 actes, par Flenri Bernstein, Voilà .la primeur + Que la\u201d direction des Nouveautés offre « \u201cment.conçue\u2019 et puissamment écrite.\u2018 su public pour.la- semaine prochaine.\u201cTous les critiques parisions:ont- oflébré -\\ l'envie les mérites littéraires et dra- ,.faëtiques de\u2019 cette pièce\u2019 vigoureuse- Créée &- Paris sur\u2019 la scère \u201cdu\u201d Gymna- .xe, Je.28.octobre 1908, \u2018La.Rafale\u201d \u201cse joue \u2018encore, actuellement avec un \u2018succès toujours égal, devant des salles \u2018aissi pleines qu'au -premier jour et rien \u201che fait prévoir lc jour où on -devra re- \u2018direr_de l'affiche.cette -pièce qu'un des \u2018 Amaîtrésde Ja critique parisienne, M.Adolphe Adercr, définit: ainsi: \u201cune des œuvres les plus passionnément in- téressantes-qu'on ait portées au théâtre \u201cen-:ces dernières annees,\u201d ; .Œuvre \u201cprobe, loyale ct puissante \u201d comme - l'appelle M: \u2018Robert\u2019 dé Flers, \u201cLa Rafale\u201d.est aussi une pièce moralé \u201cqui dévoile et met à nu les erreurs, les utes et les compromissions auxquelles sont fatalement condamnés ceux * qui sont atteints de la funeste passion du jeu et qui ne sortent de 13 que par la mort honteuse: le suicide, \u2018 \u201cLa Rafale\u201d 7 été montée aux Nouweautés avec tout le Soin que comporte une telle œuvre.La distribution en-a Été judicieusement faite et les person- xeages seront interprétés avec la fidélité et Je talent que notee excellente troupe apporte toujours conume appoint à Pexce des œuvres représentées.Lundi soir aux intermèdes, on _applaudira Mme Loefrançais e M.Desplas- dans- leur répertoire.A Jétude: \u201cTête de Linotte\u201d de Barrière et Gondinet.Par suite de circonstances incontré- lablès; la\u2018 représentation qui devait avoir eu ce soir, au Théâtre des Nouveautés, au bénéfice de l'Assistance .publi- Que, n'aura pas lieu, \u201c POUR M.GORIUS Dimanche, le 4 février, des artistes du Français, des Nouveautés cet du National, donneront, au National, sous le patronage de M.Geo.Gauvreau, une soirée au bénéfice de M.Gorius.! PARC SOHMER Le programme d'aujourd'hui est un Mes plus variés qu'il soit possible de présenter à un auditoire.Le grand art sera représenté par M.Chs Gauthier, le célèbre chanteur d'opéra qui nous donnera pour ses adienx \u201cLe Noël du Laboureur\u201d Plus de Frontières,\u201d ctc.; par M.et Mme Geolys, duettistes excentriques; par la musique du Parc qui a préparé un programme spécial dont la pièce de résistance est l'ouverture de \u201c Bohemian Girl\u2019 de Boble.Dans lui autre genre, nous aurons Signor Tolosa, un célèbre dquilibriste; Wm Dutton, l'émule de Caiceda sur le fil de fer, et les trois frères Bartelli, acrobates sur tapis.Tous ces artistes engages à New-York, viennemt pour la prenfière fois à Montréal.La Cie de Kinétographie de New- York continuera ses représentations de vues animées et donnera entre autres Whioses: \"Une scène de déménagement,\u201d \u201cLes tribulations d'un douanter Français,\u201d et \u201cLa danse serpentine,\u201d par la véritable Loië Fuller.Représentations après-midi Entree 10 cents.LE OUIMETOSCOPE M.L-E.Ouimet, directeur du Ouimetoscope, est revenn de New-York, vendredi matin, où il était allé chuisir toute une série de vues animées anssi iritéressantes* qu'actuelles et inédites à Montréal.11 faut donc croire que Jes représentations prochaines à la salle Poiré seront encore plus intéressantes que les précédentes, ce qui n'est pas peu dire, étant donné les foules qui sont déjà allées applaudir les superhes vues animées que Jous avons cues jusqu'ici.Sans vouloir vanter d'avance le changement de programme qui commencera aujeurdhui = mème, disons fout en ommettant une indiscrétion fort excusable, que certaines vues, dant \u201cDix femmes pour en homme.\u201d le départ pour les vacances\u201d \"le Chen vo- Jeur* \u201cla Grande course de 1 Hi ppo- dreme à Coney Island.\u201d fantastique et impossibie \u201d et un autre \u201cNouveau vol à l'autemotnle \"= mi CS vues qui provoquerent l'enth-uus- me de la foule.T y aura encore conrse tous les Aprèsmidi et soir.ao Ounimetcope, l'endroit des enfants comme des personnes graves, et soir.\u201cUn voyage \u2014\u2014 0) m\u2014\u2014\u2014 VOITURES ! VOITURES Ceux qui ont des voitures de disponibles sont priés d\u2019aller les offrir à M.C.Lemay, à son Comité Central, 1744a Rue Ste-Catherine.TO DS ALMANACH MUSICAL fout le monde demande \u201c L'Almanach du Monde.qui chante de 1906,\" joli-recueil contenant les plus nou- Wellew.chansons-comiques, romances, lodies, etc.avec Pane de chant.fvoyez.case, au\" Passe: Temps,\u201d Ei Mottrdal 0 a | Monsieur, \u2018mes \u2018- La candidature.de l'échevin.Lemay dans ce quartier, le plus important de Ja Cité, est favorisée par le ahd\u2019 {nombre ues électeurs, Le Bulletin vient\u2019 de recevoir Ja jettre .suivante qu'il publie avec plaisir; .Montréal, 26 janvier, 1906.Monsieur le Rédacteur du Bulletin: J'habite le quartier St-Louis depuis | un und nombre d'années.ue M.Césaire Leitay s\u2019est présen quatre .aus, je \u2018lai combattu de toutes.mes.\u2018forcés.Aujourd'hui, j'ai changé\u2019 Kopinion, car, en dépit à ue.j'ai bataillé contre fui, et il Je savait, toutes les fois que j'ai eu l'occasion de jui demander de rectifier des abus, où \u2018s\u2019est, empressé de Je.faire à \u2018là grande satisfaction: de tous les résidents du «quartier 2-2\" : : nue par toutes les personnes qui.l\u2019approchent, et ce n'est pas à moi- de-lui- \u2018décerner les louanges, banal simplement un Scte.de: justice.en-lui isant :que depuis quatre ang \u201cil.n'a pas: dJémérité, bien \u2018au-contraire, -et eee pour M.Lemay le -1\u20acr février.- .Bien:à/ vous, - \u201cUN ELBECTEUR DE ST-LOUIS.'M.OLIVAR ASBELIN '- Monsicur le Rédacteur du Bulletin, Je vous serai blige.vouloir bien publier dans vos colonnes, copie pi-après, Avec -Lmés remerciements, recevez FRANCIS GIROUX, : Monsieur Olivar Asselin, .Brocteur-Gérant -du-.Notionaliste,\" , Moritréal, , nant l'échevin L-A.Lapointe, paru dans Le: Notionaliste-du 14 courant, sous -vaire propre\u201d signature, vous.rappelez que ce monsieur proposa pour.ex- .perts: le gérant de la Compagnie du Gaz de Toronto, M: \u2018Pierson, un Ingénieur- Civil de Montréal.\u2018M.Bélanger, ct no ancien marchand de vins relations d'affaires avec la Compagnie du Gaz, *M.Francis Giroux.\u201d ' | Qu'il.vous.plaise de rappeler mon ancien commerce, je n\u2019en éprouve av- cunc offense.11 n'y a de sots métiers que ceux qui s\u2019exercent au détriment \u20ac la réputation du prochain, ct, sous ce.rapport, fa profession de journaliste est souvent exposée ais je ne puis vous permettre, monsieur, d'ajouter, dans.les.ciréonstancés \u201cen relations d'affaires avec la Compagnie du Gaz\u201d Celui qui vous à renseigné a menti! J'admets la difficulté pour un journal comme le votre, de vérifier l'exactitude des racontars dus à l'empressement de | Pourvoyeurs anonymes intéressés ou Vindicatils, mais vous ne pouvez vous refuser à réparer.C'est pourquoi je vous demande de publier.ma lettre.dans votre prochain numéra; pour rectifier votre phrase im- sidicuse et faire désigné commc-expert par cette profession de gazier qui fut ma première et à laquelle je suis retourné avec plaisir.Recevez, monsieur, mes salutations, FRANCIS GIROUX.[ET TREE 1 SYSTEM PART DE LA GARE BONAVENTURE «INTERNATIONAL LIMITED\u201d Tous les jours 4 a.m, Ars, Toroptod 4.30 p.m.atpilton, 530 p.m., Niagara Falls, Ont., 3 6.45 prie Bail 2 pm.ndon, 7.43 p.m, D& ruit, 9.45 p.w., Chieago $45 0.m, Laisse Montreal *2.5,»m, x uso am.Arrive a New-York X8.00 p.m, X10.00 p.m, ay.17 a.m.Tous les jours.xTous les jours, dimanches cxceplés, Service rapide 4'Ottawa DEPART à 8.40 a.m., les jours de semaine, 4.10 p,n,, tous les ru.: ARRIVER A OTTAWA à 1140 a.m, les jours de semaiue et7.ro p.m, tous les jours, Bureaux des billets en ville : 137 rue St-jecques, Tél.Main 460 et 461, ou A la Gare Bonaventure.ä \u201c PACIFIQUE TRAINS de QUEBEC QUITTENT LA GARE VIGER 18.45 am., #2.00 p.mi, *ir.30p.m.Des wagons-dortoirs ou salons font partie de tous les trains, TRAINSd'OTTAWA QUITTENT LA GARE WINDSOR fthasn.un., * 9400.à 10.00 n.tn, 14.0 pm, 10.10 p.m.Chaux durtuirs ou salons sur les (ruins ci 2 In ES FESVEREE ARTE \u201c é- mations, s'adresser ou bureau, 143 Saint \"Gere Boua Nous ténons \u201c| les meilleures marques de Chapeaux, telles que John tetson, Christys, Mal- Blory et Deleon.SS, Turgeon, 41 rue St-Laurent, Montrea 1533 à 1541 1 HOHE 1] P.gs \u2018atl ootenu un: of grand dans tont le Nouveau Moude2?- Parcequ'il est \u2018composé de Pro- - duits .Chimiques ahsokument:purs ; de Quinguina Calysaia, 1: plus ris entage en\u2019 Quins.che comme pour le comme _ ot ne, et.que Aliment d'Epargne; eXie-Fras de la Vigne \u201cVisite de Vila\", 4.milables2 organise, NR Trims {HS + Lt vases LÉsonvee faa = Vin \u201cajouté: estin Pras Vin Cest le seul préparé, daus ce vas.| te territoite, contenant des Substan- \u201d | ces Synihétiques et: dosé-méthodi- snif quement.Il est Pa dates Sa défier des.Nouvelles et Nombreuses imitations.En vento chez tes Phormacions et Epliciorefeula aé- Motard Fils s Sénécal =; -\u2014 5 PLACE ROYALE, MONTREAL.«jet.érable -aciés, $1 a {bas prix du\u2019 : ton otis Tablettes Pure |.- Eles § : = ST one ape Pas part coin Cadieux, , du ; \u2018Marchand 3749.- succès nique sprépara-.Fet, Dell.Æot 9453.Rés, privée.80 Garnieret Evaluateur (08 RUE ROY.Spécialités: Fixtores d'Hôtels, Képaratio EDMOND TANGUAY Entreprèneur Memmisier ions de tous genres.4 re Ce Gy)! Us se ps , ; 3 MA 2\", 4 » » ) ; x VO By TCS._ SSS esi SS SNE \u201cBOIS A: VENDRE-Slabs Sa PEN ES Merisier $1.78 le gros voyage.Meilleur.charbon .enthracite; au - k ua - \u20ac; ainsi que foin, e, svoine, son, moulée, ete.Oscar miot rére, 131$ Demontigny, ral\u2019 Est 1532 TA _ L.PF.Bérard, O.B.Denat Bredour AVOCATS 180 Rue Saint-Gabriel Eb fage du Champ de Mars J.H.NAULT Pharmacien et Opticien Lunettes, Lorgnoria, Yeux artificiels.Essai de 1a vue gratuit, Satisfaction garautie 808 Notre Dame Ouest Coin Richmond.BEAUMIER Médecia et Opticien A VINSTITUT D'OPTIQUE Examen DA\u2019 1824 Ste-Catherine Con Ave Highdo- Vile Afoniréal, Quérison des Veux savs médicaments, DST Sein Pet, \u2018garentis pour bien Sirpdelois ætde près.Le Terminal et.les Chars Uibaias.esrétent à la porte.& 2 g PAT IS\u2014Cette Annonce rapportée vant 13 cents.par plastre pour tout achal eu insetterie, Pas dagen sur le cheulsn pour udire manos responsable.BRULEZ LE COKE Le Combustible qui coiite LE MOINS CHER $4.75 la tonne, livré à \u2018domicile.THE MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER Co.Editice New Yark Lifos Téléphone, Kast 3793.ve LL y a une hausse considérable sur toutes les fourrures, mais n\u2019en profitons pas pour élever nos prix.Au contraire nous faisons une diminution extraordinaire sur le prix de toutes nos fourru- 2 s'il vous faut une belle fourrure, c\u2019est le temps de l'acheter.2 Vous êtes cordialement invités à visiter le plus grand assortiment de fourrures de toutes sortes en Amérique.NOUS ETES ES gi, Se IH ?de ce (ES PION pram EVA (x e 54 > G es 26 acides [ EVE 3 HEIR AL PSC CES Suite D'un seul coup il fut roplongé dans de bizarres inquiétudes.| .Au _ moment où il! allait pénétrer chez Taveil il se heurta à quelqu'un qui en sortait.; Et ce quidam était le même que celui qu'il avait croisé quelques heures auparavant devant l'atelier de Morande.\u2014Par exemple! se dit Lavergue, voilà qui est étrange; qu'est-ce que ce Balopin vient faire ici?Et que fai sait-it là-bas, sinon mous espionner, Raymond ou moi?Et puis, où diable Yai-je vu?.Où?.Eh! parbleu! J'y suis! C\u2019est à Malletain.et à Cerville, il rôdait toujours autour du parc.Déc:dément, tout cela n'est pas.naturel.Je crois que je ferai bien d'ouvrir l'œil, où plu- | tôt les yeux ct les orcilles si je veux apprendre quelque chose d'intéressant.Ce fut déne en proie à nne émotion contenue que Lavergne s'assit, ce soir- là, à la table de Taveil, ce qui ne l'em- pécha pas, pour mieux dissimuler le trouble qu'il ressemait devant le financier, de se montrer très empressé autour de Mille Julia.Celle-ci accueillait - les prévenances du jeune honnte avec peu de bonne grâce.; .Quand le repas fut uni \u2014 un diner tres intinle anguel se trouvaient seulement quelques vieux amis de Taveilelle prit sans façon le beau Jules à d'écart.\u2014Je dois, lui dit-elle sans autre bpréañbule, vous parler nettement sur un sujet qui demande à être traité sans retard.Lavergne s'inclina avec toute la grace dont ii était capable.particulièrement agréable de me mettre à votre entière disposition.\u2014Oh{ pas de phrases, je vons en prie! interrompit Mlle Taveil d\u2019un ton légèrement agaoë; je les déteste.Elle était prête à ajouter: Autant que ceux qui les débitent.Mais elle se contint.Rien que son attitude avait, du reste, assez d'éloquence pour éclairer Jules à l'endroit des sentiments qu'il inspirait, Le regard froid de Ja jeune fille le pli dur qui barrait son front, la rigidité des lèvres contractées inspirérent im- sédintement celte pensée au présomp- lveux prétendant : \u2014Décilément, mes affaires bien mauvaise voie.I s'efforça cepemlant de garder un visage serein.Aprés qu'il se fut assis sur le siège qu'elle fun indiquait tout près d'elle pour qu'on n'entendit pas leur conversation, Julia commença le petit discours qu'elle avait préparé.\u2014Vous alles peut-être, monsieur, trouver extraordinaire la façon cava- here ave laquelle jJ'aborde un sujet que Jes jeunes filles ne traitent d'ocdi- naire que par l'nternrédiaire de leurs parents.Mais je n'ai plos de mère, je dois donc ag par moi-même quand mes idées ne sont pas d'accord avec velles de mon pére.C'est précisement he cas.\u2014Hélas! mademaiselle, je crains de deviner ce que vous allez me dire.C'est probable, repondit froidement Mile Julia\u2014mon Dieu! mes plus chères espeé- rances serulent-elles rinnces?\u2014Ruinces?repartit ironiquement la jeune fille; je ne sais st c'est à dessein que vous employez relte expression.Vous savez nmeux «que moi certainement st le mot est juste.sont en \u2014Ah! vous etes us, 1 malmêne dans le quartier Saint-Denis; été largement mélé à l'activité sociale ct culé.\u201cest inévitable du moment: que M; \u201cArvi- \u20ac Et on se demande comment des in- \u20ac a we de leurs semblables sans possé- |; Les accusés répondront sans .doute médecine n'est pas une affaire de scien- de veine.À f } ch bien! c'est précisément * * * C'est en vam que M.Roméo Houle se la victoire de M.Paquin est assurée, Depuis longtemps, l'estime de la population est acquise à cet homme qui a qui a porté partout un honneur imma- vo \u2018Tout Te monde prétend au titre d'Hhonnete homme; M.Paquin est un de ceux qui en sont vraiment dignes.1} possède les rares qualités de l'esprit qui permettent à un homme d'acquérir une expérience vraie, sérieuse, profitable et nous n'avons pas à redouter chez lui evtte mauvaise habiloté des gens sans serugules, Le quartier Saint-Denis aurait été bien inspiré en choisissant M.Paquin pour son représentant.CI M.Hill, cet autre américain dont les opin:ons prennent vite de la célébrité en vertu de son inunense fortune, s'est avisé de découvrir que les relations actuelles entre Jes Etats-Unis et le Canada étaient une menace pour les Etats-Unis (nous qui croyions que c'était plutôt un danger pour nous!) et contre l'exode an Canada des colons, des industriels et du capital américain.Puisse-t-il étre écouté! et surtout tous ces petits capitalistes qui accourent s'emparer de nos domaines, rester à s'entre-manger à New-York dans le jeu de bourse.Les.quelques nôtres fui possèdent de l'argent, au lieu de spéculer la-bas sur des stocks américains, leur laisseront la place, et s'oc- cupétont de faire des petits placements, très profitables et pour eux et pour nous, dans nos entreprises nationales.« * Le quartier LaFontaine avait fait un choix heureux, il y a deux ans, en élisant l'échevin Couture, qui a rendu de nombreux services à ses concitoyens.M, Couture, qui était tout prêt à se dévouer à l'administration de la chose publique, mais qui n'entendait monopoliser des charges municipales au détriment de personne, s'est retiré, cette année, pour permettre à M.Arcadius Labrecque d'être &u par acclamation.M.Labrecque mérite bien l'estime et la confiance des résidants du quartier LaFontaine.Agé de cinquante et quelques années, il possède une longue expérience dans les affaires, et il semble des mieux qualifiés pour servir avantageusement les intérêts de ses commettants.Partout et toujours il a fait preuve d'une intégrité absolue, et cette belle réputation dont il jouit, lui a valu d'ê- tre appelé à faire partie de plusieurs grandes conporations et d'être élu président de la compagnie d'assurance Montréal-Canada.Nous avons donc toutes les raisons de lsouhatter avec un de nos confrères, dans l'intérêt de chacun, qu'on lui confie une de ns commissions civiques les plus importantes.* - _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ELECTEURS ! Bauvegardez vos intérêts, et votez pour l\u2019Echovin Lemay, le Candidat Populairc.Dépeches Amercnes LBRIMADE FATALE pouvesJement arrivé à l'académie mili- : é: West Point, est mort h'er, des sites d'une brimade que lui ont donnés :es comiréres plus anciens.On va pro- chdes à \u2018us enquête, & proluber cette coutvire berbare.Le défunt était de fils du juge Chartes Hall.JOURNALISTE LIBERE Neu-York, 27 \u2014Les jurés ont rendu 1u1 verdict de non coupable dans le pro- cds de Normun Haygood, rédacteur du ColMers, aout: par le juge, Joseph-M.Deus!, de libellé criminelle.On s'attend A dre procédures iminédiates de la part das é'recceirs du Colliers contre le colonel Murui, rSdacteur du Town Topics ct l'ineligateur de la poursuite.UN AMI DEDOUARD VII MEURT EN PRISON New-York, 27.\u2014Joseph Bootlunan, qui se prétenéait aint intime du roi Edovargt VII, est mon celte semaine, à la prison d'Avburn où il fut anvoyé pour cinq ans, à la suite d'une comdamnat\u2019cy; judiciaire pour fraude.Qu attribue sa mort & Ia heate que lui cauenit sa déchésnce.UN CADEAU A Melle ROOSEVELT Hevyne, Cuba.7.\u2014Le Sénat Cubaïn in nce d'hier à voté À l'unanimité un cafeau de noceæ de Sesoco à Me Alive Roosevelt, cemme manque de re- weanslamninc: pour les services rendus wy ndolajres par 1e Président Koosevelt, son pire.1.2 BYSTEME METRIQUE a A Dei ue | Tévinion arra tenue ic hier, 8! a hie wou système métrique dans r Sere mesures pouf Permé Jes chefs du M.Phi x peccétaire SEC cariinissatee \u201cpour ta Georgie.LP mA cite de l'enquête, dre des mesures pour CAPTURE D'UN VOLEUR-FAMEUX' à la police des deux contifñents pendant de $850.000 À la banque de Liverpool, en LES TRIBULATIONS DE SARAH des services rendus par Madame Sarah Bernhardt au drame français, Je cercle wen avait jamais été donné à aucune femme jusqu'à présent.tez pour l\u2019ECH.LEMAY, et vous ue regretterez pas votre vote.est revenu ici aujourd'hui, et a lunché avec la princesse Eva de Battenberg, sa fiancée et la mère de cette der- niére.s'est rendu jusqu'à Bayonne, en automobile, avec sa future.MORT LE LENDEM Huo np \u20ac \u2018 là police plusieurs démêlées.le voilà qui prêche dans les journaux |: 7 Limon, 27.\u2014DBurke Hall, un étudiant | | sert que des vins et liqueu ompagnie du territoire-de.l'Ohio.New-York, 27 Après.avoir échippé inq ans, James Maine, accusé du vol 001, a été arrété ici, hier soir.BERNHARDT RECOMPLENSEES Boston, Me, 27\u2014En reconnaissance rangais de Jl'Université de ui a présenté hier une médaille en or.1 UN MAIRE CONDAMNE \u2014\u2014 107022 ÉDECS EUTOPCEMES LES AMOURS DU ROI ALPHONSE Biarritz, Esp, 27,\u2014Le roi Alphonse Sa Mcjesté, cette après-midi EMAIN D'UNE VICTOIRE .Londres, 27.\u2014Thomas Higgins, nationaliste irlandais, qui a été élu député de la division du North Galway, Jeudi, a été trouvé mort dans son lit, ce matin.On attribue le tragique événemnt au surmenage qu'il s\u2019est donné le jour des élections.Higgins était un des nationalistes les plus mélitants et avait eu avec LES ENNUIS DU POUVOIR, Christiana, 27.\u2014 \u2018nudsen, nfinis- trfe des cultes, a donné aujourd'hui sa démission.C'est une des suites de sa divergence d'opinions d'avec les autres membres du cabinet, sur la nomination d\u2019un professeur de théologie qui ne soit pas luthérien.C'est la première difficulté qu\u2019a à subir le roi Haakonfi depuis- son avènement au trône.LA REVOLAË A VLADIVO- STOCK St-Pétersbourg, 27\u2014La nouvelle d'une mutinerie à Vladivostock est confirmée.La révolte: qui a pris naissance, lundi dernier est beaucoup plus sérieuse que celle du mois de novembre.Les, révoltés sont bien armés de fusils et de canon.Le général Mistebenko qui a été envoyé pour réprimer la rébellion, va avoir une tâche difficile à remplir On ne dit pas le nombre de blessés, & une rencontre avec les révolutionnaires, mardi, mais le rapport que le général Scdivanoff, a été blessé a été confirmée.\u2018 Les mutins se sont révoltés parce\u2019 qu'ils veulent être ramenés immédiar tement ex Russie.: } IL S'EST RENDU - Santiago, St-Dominique, 27 \u2014 Le général Barba, le dernier survivant des révolutionnaires, s'est rendu au- Jourd'hui.La République est donc desormais officiellement pacifiée.:0: LE TIRAGE AU SORT Avec la nouvelle loi militaire de deux ans, en France, le tirage au sort ex supprimé.Chose curieuse, la disparition de cette institution coincide avec le contenaire de la loi qui l'avait créée.Le tirage au sort avait été emprunté par Naporéon à l\u2019ancien régime.Cest Louis XIII qui, en 1629, établit les bases d\u2019un recrutement régional pour la constitution du ban et de Farmére-ban des milices nationales.Mais, l'armée ermanente qui marchait en première gne, ne se composait que d'engagés volontaires qui se laissaient enjôler par les promesses des sergents recruteurs, Lafleur, La Jeunesse, La Verdure, à la moustache conquérante, au torse bien gris dans la tunique bleu de ciel, au mpion crânement posé sur la perruque à catogan.Sous la Révolution, plus de tirage.On dressait une estrade sur les places et on proclamait la patric en danger.Immédiatement les jeunes gens, et mênre les hommes faits, s'enrôlaient au roulement du tambour.Cet enthou- siusme ne sc prolongea pas très longtemps et, dés 179% à! fallut taxer de nouveau chaque village, pour une four- rmiture d'hommes.Trois ans plus tard le tirage au sort reparaissæit et, à la fin de 1798, quarante mille conscrits étaient mis en route, .Depois la loi de 1889, le tirage au sort avait perdu beaucoup de son importance, mais auparavant, c'était un évé- mement grave dans la vie du jeune homme.Sa destmiée y était un peu hée car un mauvais numéro l'envoyait à la caserne pour cinq ans alors qu'un bon numéro nc l'éloignait de chez lui que pour un an, ou mème le dispensait complètement du service militaire.On comprend avec quelle émotion, le conscrit plongeait sa main dans l'urne fatidique.Si le numéro était bon; c'est \u2018avec une joie exubérante qu'il allait retrouver les parents et les amis qui attendaient anxieux, À la porte de la mairie.Par contre, quelle piteuse mine, quand le sort n\u2019était pas favorable; c'étaient des malédictions, des poignées de mains émucs, un mauvais moment à passer; mais on reprenait wite le dessus; on fait jeune, et puis, la fibre patriotique vibrait toujours dans le fond.Sous l'Empire les conscrits fortunés pouvaient, en cas de malchance, acheter un remplaçant qui coûtait de quinze cents à deux mille francs.Les jeunes gens de la classe pauvre ne voyaient pas d'ailleurs, la vie de caserne d\u2019un mauvais ail: c'était pour beaucoup, l'existence assurée, le souci du lendemain écarté.Pour cette raison; il était très facile de trouver un remplaçant chez le \u2018marchand d'hocmes,\u201d à : qui fit place vers la fin du régime, à des sortes de sociêtés d'assurances contre les aléas du tirage au sort.Les Fran- Gais ne verront plus disormais leurs conscrits déambuler joyeusement par les rues, le chapeau portant le numéro de tirage ct agrémenté d'un flot de ri bans multicolores.\u2014\u2014\u2014\u2014; 0} eae CAFE DE \u201cLA PRESSE\u201d Un des seuls restayraiits oii.I Ve en Jacques: hier soir, à J'Arena, par un ecorè de $ à 1.à la dernière demi-heure.face rendait les combinaisons impossi- Harvard ga me des visiteurs, 4 Dostaler joua unc partie superbe.Voici ment depuis le commencement de la | s intermédiaire.pre hi x \u201cexpuiser\u2026 ctte | PEINE Les Quebéc ont battu les Shamtock, Les quatre parties \u2018ont été.enregistrées L'état de le r CS.Morency ct Hogan furent les étones s .\u2018 ; nois auxquels prendront part des mil- mand, to oy avoir, en Quebec Goal Shamrock Jierg de célébrités de tous les pays du liste qui) était menteur, le maire Me.Leclerc Point Brennan monde: M lian W.Curti i Carthv a été condamné aujourd'hui par Clair Cover Armstrong: d sit.du , Le \u2018de fina vu e juge à une amende de $20.11 ej ap- McDonald Centre Heanessy un sous.comité f \"de cuper des pelle, SE Power Rover Kirwin souseri None, 8 de NPR a 5 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Morercy aile droite Dostaler voyr es de New-York à Athènes dun Lect du « » ogan Aile gauche Murray {certs @ombre d'athlétes.11 faudra eurs du \u2018\u2018Bulletin\u2019\u2019 vo-| Sommaire: ) ¢ 1\u2014Quebec, Murray, 10 minutes, .4 \u2014Quebec, Hogan, 1 minute, Les referee étaient MM.Hodge et Patrick.: Une joûte canadienne-françaine C'est demain soir que jotteront, ats Sladium, les deux clubs qui récla- aison, la représentation des nôtres dans le plus suivi de nos sports d\u2019hiver.man, New-York Athletic Club., Les discussions entamées à ce su- Course de 800 mètres: .E-B.Parjet entre les directeurs du National |B0NS, New-York, | A.C.; .James-D- et du Montagnard ont créé entre les deux clubs, une rivalité intense.Le National s'est plaint de n\u2019avoir pas reçu jusqu'ici l'encouragement de lu foule qui se presse en été au terrain de Maisonneuve.Ses joueurs sont des experts du hockey.L\u2019absence de Pitre et de Laviolette a été comblée par Edouard Millaire et Dostaler.La.défense est solide, ct le gardien des bats est infranchissable.Peut-on désirer quelne.chose\u2019 de mieux ?; Le président Bissonnette du Mons, tagnard a fait des déma/ches nome.breuses pour arranger la joûte, qui décidera demain soir quelle\u2018 est:\u201cla meilleure équipe canadienne-française, de Montréal.Le jeu commencera vers 8.45 p.m., afin de permettre aux' sportsmen éloignés du centre\u2019.de la: ville de se rendresà temps-pour tout- voir.Les arbitres.seront\u2019 choisis.dans les clubs anglais.Le patinofr est est spacieux, les-sièges sont très bien disposés et confortables.: Les Équipes seront formés des joueurs dont fes noms suivent : oe A la Salle Dumas Des luttes à bras-le-corps auront\u2019 lieu demain Foir, à la salle Dumas, entre E, Thibault et J.Ledue, H: Brière et J.Ouimet, J.Montferrant et H.Sabourin, ct plusieurs préliminaires, La lutte chez les jeunes Les jeunes de la partie-est de Montréal -doivent:\"donnee :« dette-\"gér maine plusieurs séances de lutte très intéressantes, \u2019 Demain soir à «la salle Dumas, rue Ontario, les amateurs jouiront d\u2019un très joli spectacle.: Le lendemain à la salle internationale autre séance athlétique.Enfin mercredi soir chez le champion Tremblay, zura lieu la soirée hebdomadaire à laquelle assistent toujours une multitude de- sportsmen, LA RAQUETTE?Les raquetteurs du Montagnard Nos raquetteurs du club Montagnard n'ont pu faute de neige faire leur sortie dimanche dernier.Ce contre-temps malheureux survenu au moment où on s\u2019y atendait le moias sera largement compensé en févrièr prochain.-En effet les directeurs du club ont l'intention de faire leurs courses annuelles le 17 du mois prochain, puis d'organiser de suite aprés ces ovincnments.un grand tramp auquel prendraient part les dames.On se rendrait alors à la maison du club de chasse à courre, puis là aurait lieu une soirée très amusante, laquelle se terminerait par un grand banquet.L'idée est excellente et nous croyons fermement qu\u2019elle produira un effet très satisfaisant sous tous rapports, parmi ceux qui s'intéressent au sport de la raquette ct plus particulièrement à notre club canadien le Montagnard.LES QUILLES Extraordinaire ! ! ! Peoria, 22\u2014Au cours d'un tournoi aux quilles sur allées de 60 pieds pour le championnat de l'Etat, entre le club Bradford cet Peoria.Clarence Brayshaw du club local a brisé tous les records établis précédemment.Ce fameux joueur s'est Hustré en faisant successivement 30 strikes\u201d sans manquer une seule fois.BASE.BALL Jamais cela ne s\u2019était vu Woodstock, 27 \u2014Un fait sans pré- cédent dans les annales du rt du base-ball, vient de se produire ici hier après-midi, L'absence totale de neige et la température idéalegent belle qu'il faisait, permirent aux joueurs des clubs de base-ball Globes et Aberdeen de la City League de jouer une partie en règle de 9 innings.Le \u201cdiamond\u201d bien qu\u2019un peu dur était dans un état parfait.Aussi l'exhibition qui fut donnée en présence d'un millier de spectateurs enthousiastes, fut-elle des plus intéressantes.Les rayons du soleil étaient très ardents et nous vimes mème des joueurs suer à grosses gouttes.Ce fait est .extraordinaire et peut-être considéré come un record.Éffectivement jouer au base-hall sur la terre.ferment le 26 janvier n'est pas une chose | banale, Voici les résultats de ce mémorable événement .R.H.E.Aberdeen.0.4.610 6 Globes.7 8 4 \u201cBatteries\u2014Scott ct Cooper; Tas- RNR [SW EIR rE YEE RE YT ia SEY st MINIER ER a Ne Lyf oa .4 | Tino; VIT qu est, \u201con \u201c16.Bil pd fade ingénieuse; et les professeurs, de billard: anglais, devant cet encouragement, ont tout\u2019 de suite adopté le-nouveau billard, \u2018verser le-détroit.\u2014 piques qui auront lieu en juillet 5906, Du côté des Shamrock, Main aux préparatifs qui devront as- la composition des équipes : d'athlètes américains, à ce fameux tour- au moins '$25,000-ponr-payer les frais ! me | de voyage des roprésentätipns de l\u2019Aimé- 2\u2014Shamrcck, H ; Lo , UE ese > NE 3 \u2014Quebec.H es frique.L'équipe qui sera- envoyée &- bas sera chôisie parmi lcs'ath'êtes dont les noms apparaissent sur la liste sui-.-vante : : Olympic Club, San-Fraucisco; Schick, + Harvard \u2018Universit si -Cly Blair, > Ch 3 Eaten, Bostons., Queroiize, \u2018Nouvelle-Oriéans.- Université de Michigan ;- Harry Hill- Lightbody, Chicago Athletic tion; H.-V.Valentine, New-York Ath- Jetic Club.\u2019 - Lightbody, Chicago Munscn, Cornell U shaw, Missouri-A, C,, et J.Chicago Athletic Association; Catlan, Chicago University, ~.= | al Ray Ewry-|® Saut en, longueur.avec\u2019 course: Hugo | 4 encore mentionné.- __.en _ Sauts \u201cen \u2018haûteur: -H-W.-Rerrigan, | # Multncmah A.C., Portland, Ore; J.-W.|\" Marshall; C.Barker de.l'Université del gan; Coe.de Boston York; Pärry de .Ch te A Rs, à faire.ouard- VII ha i ne tardera pas assurément à tra- \u201c ATHLETISME : Pour les jeux Olympiques Les membreF.du comité qui devra eprésenter l'Amérique aux jeux Olym- Athènes, sont à mettre Ja dernière urer Je concours d'un fort contingent cu Etant les derniers jours de Tiatre, | profitons de ces-trois-jours pour -éc | dans tous les départements) sans égard\u2019 Nous avons aussi une grande quantité\u2019 ! ces jours-là, nous espérons que le-public: sa \"comme par le passé ce que nous annonçon MAISON VA \u2026 1459 8te-Catherine, coir 7 LUE 1 si > se ICO métres vitesse: C.-L, Parsons, .W.-As, Clyde: Université -do_Chicag Course de 440 verges: F.\u201cWaller, Assocja- Course de 1500 mètres: James-D.\u2018University; ~D.-C.! niversity.\u201d \u201c7.- Course de -Marathon:- Joseph.For- Fowleér, 120 verges obstacles: Hugo Friend, Saut en longueur-arréte \u201cNational Ww.Sim- : .Hop; Step and Jump: \u2018 \u2018Aucun \u2018oom owa LC o- « .0 .Lancer le disque: Carrells de -Michi- .Plaw- de- San Tancisco.National , Montagnard [ton F:-J.Porter de.Cornell; C.Dun- Lävigne Buts right lap, \u2018Université de Michigan; J.-S.Duckett Point S.Kent Parry de Chicago University and A.- Dalbec C.P.Mireault | W.P'aw.de San-Frangisco.A.Millaire ~~ Avants Champagne |, Marches: William Young de Port F.Millaire Avants ~~, Roy [ds Orégon = par Clg .Dostaler Avants Luna | ug-of.ar: J.-S.Parry, Chicago; 3 I Viaw Avants Leblanc | [Vil Coe, Boson: AW.Flaw .13 * ç TA ?aby Bes réservés 35e; entrée géné lafäscheil, New-York; E.J.! Porter, \"LA LUTTE Cornell; C.Dunlap, Université de Michigan et Ellery % - lark de Boston, HIPPISME De Grandes Courses au Bout-de-I'lle Vu le grand succès qui a couronné bes efforts du Club du Bout-de-l le, depuis le commencement de la- saison, MM.Burcau et Lemay, les principaux directeurs, ont décidé de donner deux Jours de courses, aujgurd'hui ct de- Main, au Bout-de-l'He.Voici M liste des inscriptions pour les deux jours: AUJORD'HUI, 28 janvier Classe nommée: Joe Scott, N.Trudel.Frank Wilkes, Jos.Brossard, Graham, F.St-Vincent, Jr.Gossimo, O.Marchand.Morel Pilot, A.Berthiaume.Kentucky F.F.Micnaud.General Bank, N.Emond, © Classe 2.35.Bourse $100.00.Corby's I.X.L.Bird, A.Labelle.Claire B.,, T.Brisson.Lady Agent, Jos.Brossard, Dr Flower, Dan Donnelly.Miss Rosie, Jos.Donnelly.Major Henry, H- Simard.LUNDI, 29 janvice Classe Match.$r00.00.R.& R, H.Meunier, Geo.D, Dan Daignault.Classe ouverte.Antidee, H.Bonenfant.Second Tought, F.St-Vincent, Jim Wilson, H.Moody.Berth Booth, F.Bisaillon.Miss Antie, N.Latraverse, im X., H.Pearsonan H.U.Lefebvre.L'établissement d'un hippodrome à Ottawa Ottawa, 27 \u2014Lorsque fut fondée I'Ottawa Racing Association, il y a quelques années, les directeurs avaient en vue l'intention de faire de la capitale un centre de courses, Ils considéraient que cette piste deviendrait populaire, étant située entre Montréal et Toronto.Montréal en laissant péricliter ce sport, tua cette idée.Ottawa dut abandonner son projet, après une lutte des plus vives.Un réveil se fit dans la métropole ; -des promoteurs américains et canadiens décidèrent que Montréal était une ville pour les courses, et alors sé forma l'association au capital de $500,000.Cette dernière est une reuve que ces hommes ont unc con- fance évidente daos leur conviction et que la piste immense 5e fera l'été prochain, au plus tard.Celte reconnaissance des courses à Montréal, désirée depuis la fermeture du rond Bel-Air, a eu un cffet ma Ottawa, et les amateurs de chevaux de- cette ville entrevoient la réalisation de leur rêve dans un avenir assez rapproché.11 est rumf@ur qu'à l\u2019asemblée du 5 ciation d'Ottawa pour en arriver à cette conclusion et faire revivre plus que jamais son idée.Ceux qui sont au fond du mouvement sont d'avis que l'on devrait attendre après les courses \"de Montréal pour faire j'assemblée, et un peu avant les courses de Toronto.À cette époque.les coureurs de cette dernière ville viendraient tous à Ottawa, ce qui assurerait le succès de la piste de la capitale.:0: FETE DU JOUR Saint Charlemagne FS : Mitchell .de .New- | & lcago University et 18 Lancer le poids: W.-W2.Coe \u2018de Bos-| + février, un effort sera fait pa r l'asso- |.Prix jopulaires: 10, 16 6125 ota.Friend, .Chicago - Athlétic , Association: | 88: Ray :-Ewry; 8 J.-A Biller, 1 Tum Verein de\u201d Newark; 1.mons, Prmceton University, ©.Toilà ceque le imiter.mals il n°y aura qu'un seul | .gratis de Plongeurs à grande \u2018hauteur, Le 2 oun a he a ry \u201c=\u201d se des miciféurs Mèges à 16 cts pour damci el enfants LIT ce bre a.- Offrifä durant la saison \u2018prochaine à notre populatic _ Llon.pourra voir tous les enchautements de Mile.sera que fécries.et fêtes éblouissantes, .a 1 nT eT TEE a ; LH Le ta A1 10 ; LR dr! Sera le seul et unique.de son genre au Canada, et les 08 oscut d'éclipser -tout.ce qui s'est fait jusqu'à ce Jour.L'ôh éssaïera dé-1és: Pp: : soute wl al Au nombre.des merveilleuses aitractions: qui serontoffértés au public nous devozs mentionner les suivantes: \u2018 LT © CHEMIN de FER Parioramiqhe, SHOOT-the CHÛTES, la Porte-de l'Enfer, Voyage à la Lune, Fightiug-the: Flames, Bump the Bumps, Heltsr 3 Shelter, Clievaux: Volants, Airship, Maze, Merry-Go-Round, la Maison à À l'Enves la Salle de Vaudeville, Ja Salle aux Miroirs, etc,,-ete., un spectacle Marchéürs sur fil'de fer; A¢ropautes, 2 à ANGLE STE-C ÉT-MONT ATH ee AL.ns RINE SE au.AND ww Fe dirécteurs ge pro-s 35 * - > Li Tee a 13 Fer gi en _ ny -§ CB ed THEATRE NATIONAL mee 2828.10 TRI.BELL EST 1736 TRL MARCHANDS s30.Semaine du 2 Janvier ÎLES MILLIONS DE L'EMIGRE \u2014 Suite et Fin du \u2014 TOUR DU MONDE - La Magulfique pièce en dix tableaux da d' est MOREL.© PRINCIPAUX TABLEAUX tament Vol&.I' Melle™Misdre | Los Deux Le fii | La Tireuse de Cartes | Un Bandit Corse ! Le Tremblement de Terre | Prix Matinées, 10, 15, 20, 25 et 30 cts.- » Boltée, 10, 45, 35, 40 St 50 cie.THEATRE DES NOUVEAUTES Comédlio Francalise,.R.Ravaux, .P.Lefrançais, - : Gérant-Général.Directeur-Artistique, - \u2018Tl, Ball Est 2395 Semaine du 29 dasvier \u201cLA RAFALE\u201d Pidce en y'actes par Henri Bernstein Intermèdes lundi soir.Matinée Ssmedi.PRIX de PLACES 2:00, 750159525325 Semaine prochaine : PARC SOHMER Aujourd\u2019hui, à 3 et 8 p.m.WM.DUTTON, (de New-York).\u2014Acro.bate exaraordinaire sur fi¥de fer, SIGNOR TOILOSA, (de New-York).\u2014 Merveilleux Équilibriste.M.CHS.GAUTHIER.\u2014 Craud ténor d'Opéra, .LES GEOLYS.\u2014 Ducttist:e et Causeurs escentriques.LES J BARTELLL\u2014 Acrobates eur Jes tania, : LEKINETOGRAPHE DE NEW-YORK LA BANDE DU PARC._ ADMISSION, 10 cents.ree Tél, Bell, Est 4269 \"Offre Spéciale.ker et McKay.Umpire\u2014Flubuer.- avec Collet en Roi des Francs et empereur d'Occi- d avec LE BILLARD dent, fils de Pépin le Brel: il naquit en Par ess ET Une table de billard ovale 742,et mourut en 814, après avoir eu Ja | : Colt a Mouton de : $2 à$ \u201c* On' parle beaucoup d'une nouvelle | gloire de réunir sous une même domi- | Avec \u20ac let en Mouton de sa.invention: qui va faire sensation parmi | matich tous les peuples germaniques, = Perse, doi.ou ius eaten les joueurs de billard, Mis au nombre des saints par l'anti-® SÉAL,:VISO \u201cUn inventeur a imaginé de construire | pape.Pascal III.en: 1165,\" 1e- décret de 1.= Ouérage garan un billard ayant la forme d'une eHipse, [52 \u201ccanomi jon \u2018n'a: pas- été\" révoqué \"5\".5 re ews, ovale, HE rendrait le jen on FO; sa fete don out: Vers [beaucoup plus irgétessant \u2018à came \u201cdel l'an.1661, TUniversité.de Panis lp chor Supp sion des cong\u201d ot dit et Sit.90 on.atros \u201cet! le: fête: encopéc co.Pa Sera ouvert au public le 24 MAI prochain.} Bureaux du PARC STARLAND § : Chambres Nos.113 et 114.Bâtisse du Board of Trade.§ Téléphone Main 3857.\u201cTRTE DE LINOTTRE.\u201d{ 3 Ry PAR MARCOTTE FRERES @\"\"\u201c Vente au Commerce À nos salles, rue Saint-Jacques, MERCREDI Je sx JANVIER ° A to-brs 4.M, Sans réserve et en lots.Un fonds de panqueronte de nouves e fi2,000,00.Gr, quantité d'étofles à tobes, - cotontad oublures, lingerie, chemises; bay, gants sous-vêtements, velours, - soie, monchoirs faux-cols, cravates, dentelle, broderi toiles, flanellettes, jupes ct fupons, gilet de dares, rubans, gatnitures, eté.\u201d Aussi, hardeu'de confection \u2018pour tion mes et garçons, gants ct mitaines, twseds, sergrs, beavers, cosfevas, fil, articles de fantaisie.\u2018 Stock de chaussures, 2,v00livres de pointes de f sures, et beaucoup Quizes anicten o> MARCOTTE FRERES, \u2018Encanteurs.PAR T.W.FOSTER \u2018 NIAAA SAAS CHEVAUX \u2014 À vendre, ; anvier, A 12.50 bebres.so gros Trait peu Ge Lio free À ee em) oux el s\u2019ayen 3 aval), .piveleurs \u2018pro yrieteites oes sur dean vend en: chevaux.Nous olsen, Sop l1e3et, ce:vrais bons Chospua shy of des er crdg, your W N10 050.¢8-DoRLT 16,14.fete ou avltee grea tssosun li gs b ) \u201c , 0 3 | et'éte ve FES 410.55 heures x ii 3 A Ë bit ad ae ! Hy opting IEC ES net ; q % TR gh mombté, \u2018demment, dela.sityation .sociales | de pace; pias ce-qui est vrai pour tous, .de Bien\u201d penser, \u2018puisque \u2018ce sont nos J' maux pour la vie publique?Nous > dans notre action- privée, comme élec- y, teurs; pas\u201d d'engourdissement STE Hoh) TR = 5 8 V4 PE res Te mr REX RIE ANVIEIR 1806 dépit de leur représentent la Jes*.voilà\u201d tout majorité d dest\u2019 qu'il: faut tious -efforces - d\u2019abord\u2019 pensées qui \u2018composent\u2019 l'opinion, et que c'estFensuite l'opinion qui gouverne.Bien penser, c'est-à-dire se faire une idéeŸnette.des\u2019 véritables iitérêts du Canada, nous dégager des préjugés, des intérets personnels, des.habitudes d'esprit.\u2019et de vie.insuffisamment.dévouées.Ne croyez-vous pas; en effet, que.le manque de rectitude de nos pensées puisse devenir une cause dé\u201d grands combattons beaucoup de choses où il y aurait à préodre; mous en louons.beaucoup d'autres où il y aurait à blâmer, et cette rencontre d'opinions agres- sivesiet contraires produit dans le pays une agitation malsaine qui lui fait courir de graves dangers.Car cette attitude produit nécessairement le désarroi des esprits, et met obstacle à tout progrès durable.Il n'y à de salut pour un peuple, que dans Ja justice et la vérité.Effarçons-nous donc de voir clair, sans parti- pris, sans complaisance pour per- e, ni pour nous-mêmes.Mais une fois bien fixés, une fois établis dans un bon programme théorique;et pratique, il ne s\u2019agit pas de le garder pour nous; il faut le répandre.Si.nous avons une parole, il faut par- lersisi nous avons une plume, il faut écrire; si nous avons un groupe\u2014et tout: le monde en a uo\u2014il faut agir sur lui, avec respect; car nous n'avons gas le droit de nous imposer BV personae; mais, avec conviction et hardiesse, de manière à semer les \u201cexcellentes idées qui sont nôtres.oo Il faut ensujte\u2014et Dien sait Vimportance de cette remarquel\u2014il faut voter et faire voter.Le vote est la grande puissance, puis- qu'il exprime l'opinion et la met en état d'exercer cette influence que nous lui avons reconnue.Or, cette puissance dh vote, pourquoi la laisserions-nous accaparer par le mal et par la bêtise, au lieu dela faire servir d l'intelligence et au bien?Donc: pas d'abstention et pas d'oubli; pas d'inertie ni d'égolsme t non plus dans notre action: commune., .Un électeur qui: s'abstient\"saris - cause ception: il d'est; peüt- d'hommes publics- que acceptent\u2019 lés \u2018fonctions.\u2018charge par /les né 1a plice, est tourimenté \u201cd'idées [Pas es.dev \u201cobstind à, réaliser 7 | dheureuses inspirations, voilà-à quoi \u2018én 1, | reconnait homme.public qui mérite\u2019 ce loth ; les\u2019 autres ne\u2019 font qu\u2019en tenir\u201cla place.0 ° : \u2018Dans\u2019 les affaires politiques, pour ne parler que de celles-là, il faut distin- | guer trois classes d'hommes dont les - [tâches sont plus ou - moins diverses et les\u2018 rôles plus ou moins considérables.\u201cIl ya d'abord céux/auxquéls nous\u2018 \u2018avois donné le nom: de politiciens et \u2018qui sont les moins sérieux de tous.Le politicien est un être dont la politique est l'unique occupation, et on peut dire le métier / évoluant entre les partis, e'agitant, intriguant; parlant dans les mettings, écrivant dans les journaux, tout cela par goût, ou en vue d'inté- Têts qui sont les siens, sinon ceux des gens qui l'ont à leur solde Loin de jouer un rôle utile ou indispensable à uñe société libre, le politicien, qui l\u2019agité, peut en être le fléau, car en général il n\u2019a ni conscience ni principes., U autre.genre d'hommes politiques, C'est l'avocat d'une cause qu\u2019il s\u2019est chargé de défendre.Loin de ne tenir sa mission que de lui-même comme le politicien, celui-ci la doit au choix de ses amis .ou de ses concitbyens: c'est généralement le député de nos assem- [blées législatives, Les partis ont ainsi leurs députés, chargés de soutenir leurs principes où les intérêts de leurs affiliés ; les diverges \u2018circonscriptions électorales ont aussi les leurs, avec mission de plaider au plus grand avantage de leurs localités respectives; enfin un député N'est parfois que le représentant de certains intérêts privés, assez influents pour l'avoir fait élire.Dans tous ces cas-lA, l'homme politique n\u2019est que l'avocat d\u2019une cause, ayant pour mandat plus ou moins impératif de défendre cette cause, dût-il la placer au-dessus de l'intérêt général; tout s'efface à ses yeux devant les intérêts de ses électeurs, intérêts qui, bien entendu, sont aussi les siens, Il en est autrement de l'homme d\u2019Etat, si on applique à ce mot son sens le plus vrai.Celui-ci, soit par principe, soit par nécessité de situation, se place 4 un point de vue plus élevé; la règle de sa politique, c'est le bien publié dans le présent et pour l'avenir.| Préoccupations des intérêts particuliers en opposition avec l'intérêt général, concession aux exigences mauvaises du moment présent au péril de l\u2019avenit, sacrifice aux idées étroites par préférence aux idées larges et fécondes, rien ne fera dévier l\u2019homme d'Etat de la ligne de conduite qu\u2019il s'est tracée.Dans ses efforts pour concilier les intérêts de tous, au plus grand avantage de son pays, il voit les choses de haut i-[et s'applique à en distinguer les plus [lointaines conséquences.L'homme politique qui mérite Je nom d'homme d'Etat est assez rare dans nos assemblées parlementaires.illeu d'un grand bal, rue énis,.après le réveillon une emme vient: trouver son mari, et WES pho > Sucrier d'argent.tu'isûre de tes west: x if: C'est de celui-là dont*parle Cousin, tt Los L'un mène à l'autre, et pourtant on: dirait qu'ils se fuient.L'expérience a \u2018prouvé \u2018que-ce qu'on appelle coup.de foudre \u201cen amour \u2018est: solvent: mie, may- cl Vaise entrée en ménage; l'éclair passé, iline reste que des illusions qui passent; des: misères \u2018auxquellés on oe \u2018sait se\u2019 ger, Ne donnons pas à l'hymen -les ailes de l'amour; ne faisons pas d'une sainte Féalité un fantôme volage*; eit\u2019 Cha \u2018| teaubriand qui s\u2019exprimé ainsi, Et ce | fantôme-là, .c'est \u2018ce qu'on \u2018appelle: l\u2019a- ol Lo ; EL ER age Mour.romanesque, l'amour \u2018idéal de = | Pétrarque \u2018et de Laure, qui va.juequ\u2019à [l'amour mystique de Dante et de Bézlorsqu'il dit: \u201cSi Tobjet- de.l\u2019amour ; |n'ést qu\u2019un simulacre de la beauté véri- /| table, capable seulement d\u2019exciter l'ar- 1deur- de l'âme sans pouvoir la satisfaire, la réflexion rompt, le charme qui retenait le cœur, dissipe la-chimère, qui | lenchantait; il faut être bien sûr de ses \u2018attachements\u2018 pour oser és mettre, 3 l\u2019éfreuve de la \u2018réflexion; à - Psyché, Psyché, respecte ton bonheur! - N\u2019en jsoade pas trop le mystère.\u201d , =* C'est cet amour-là qui_est peu fait.pour une entrée en ménage.Mme de \u2018Staël- va plus loin lorsqu'elle dit, dans 1 Corinne: \u201c Peut-être est-il dans la na- ès.| ture d\u2019un amour profond et vrai de re- | douter un moment solennel quelque dé- sité \u201cqu\u2019il soit, et de ne changer\u2018 qu\u2019en tremblant l\u2019espérance contre le bonheur même,\u201d 5 \u2018 \u201c Amour, fleur de jeunesse, qui, sur les \u2018sols généreux, charme par.sa grâce et sa fraîcheur, enchante par sa beauté, et tombe desséchée une fois, que som objet \u2018est atteint pour n'¢n-laisser que le fruit et ainsi satisfaire aux desséins de la mère nature.Vous, poètes, qui t'aimez et ne cultivez que les \u2018fleurs, ve vous.fMariez pas;_ l'amour\u2014poésie, tel est votre lot; l'amour dans le mariage, c\u2019est de la prose.Mais les enfants! Oui, voilà ce qui réconcilie avec tous les fantômes et jus- tific toutes les illusions; l'amour est l'appas, la famue le but; et le mariage est l'association de deux personnes pour fonder une famille.\u2019 Voici quelques autres pensées sur le même sujet qui donnent à méditer:\u2014 \u201c A un homme d'esprit il ne faut qu'une femme de sens; c'est trop de deux esprits dans une maison.\u201d Celui-là, je le crois, conuait bien peu le cœur de la femme, qui imagine que des soupirs peuvent conquérir un objet aussi inconstant! Que lui importe un cœur, alors qu\u2019elle le possède.Rendez à l'idole de vos yeux l'hommage qui lui est dû, mais n'y mettez pas d'humilité, si vous ne voulez qu'elle vous méprise, Vous et votre hommage, quelles que soient les métaphores dont vous revê- tiex l'expression; dissimulez jusqu'à la tendresse, si vous êtes sage; une confiance hardie est encore ce qui réussit le mieux \u2018auprès de la femme; excitez tour à tour et calmez son dépit, et vous ne ftarderez pas à voir couronner tous vos vœux.\u201d Voilà une séduction à l\u2019anglaise, et non à la française: elle est de lord Byron: _ \u2014\u201c Le plaisir de l'amant, dit Walter Scott, comme celui du chasseur, consiste dans la poursuite, et la beauté la plus brillante perd la moitié de ses attraits quand la main qui veut la cueillir peut y atteindre trop aisément.\u201d La diminution du prix qui résulte pour nous d'un objet une fois qu\u2019il est atteint, voilà en effet une observation qui à bien souvent frappé les moralistes ailleurs encore qu'en amour.\u201c Misère de nous-mêmes) Nous courons souvent après un mirage, et le bonheur est plutôt dans l'espérance qui est le mobile de notre poursuite.Nous sommes ainsi dupes de nos illusions; et pourtant que serait la vie sans ces illusions?Elles nous font agir et il y a là une loi bienfaisante plutôt que décevante, Par laquelle se poursuivent le train et le progrès du monde; cette loi tient aussi sa place entre l'amour et le mariage.\u2014\u2014 at Dans une entrevue accordée à un journaliste anglais, un fils de la belle France, enregistré à l\u2019hôtel Windsor, (ce c\u2019est pas lui qui a mis le feu, MM.les Anglaisl) a déclaré que \u201csi Ia France I'emportait\u2014pour lui la guerre est donc chose décidée\u2014da nation Aîlemande sera fort affaiblie, et que si l\u2019AI- lemagne Pemportait cela signifierait la déchéance complète de la France\u201d Et il a fait ensuite de longues considérations, d'où il ressort que l\u2019Allemagne pera fatalement victorieuse, | | Voilà une\u2018phr 1 f [scandale en \u2018Certäins quartiers! Mais, \u201cgrâce à Dieu, cle emprunte au\u2019 jiger | de Télite Pallure ser eal ph se appelée: à - faire s d'une courageuse roi- sade.Ny i.CT, i + Cette\u2019 attitude Ye, nos canadiennes est présque vag lecon dla vieille Eoropeet elle prouye,.ung fois de plus: que les peuples les plug jeunes, sont les peuples les plus aidacienx.\u2018Elle affirme encore que \"la \u2018femme sait à l\u2019occasion \u2018eufmonter sa timidité 7% | Patarlle quan.i s'agit d'acompli as, .devoir\u2014or, vous n'êtes pag.sans \u2018savoir que le devoir pour une femmé représente plus ou moins, à ses yeux, un idéal, à atteindre \u2018oud.soutenir.\u2018Dans le moment; present: il\u2019 5% Da enb:il s'agit pour les femmes de pntréal \"d'exercèr \u2018leur ~droit \u2018de vote aux prochaines, élections, municipales.Cela, pssurément, \u2018ne se \u2018passera pas sañgfoulever des critiques \u2018et des sourires plus Ou moits moqueurs.\u201cCertes \u2018il faut \u2018de la bravoure et du courage pour soufenir une raillerie\u2019 ve- \u2018nant \u2018de ces Messleurs, © Quoiqu'il en -sôit, les Montréalaises ont décidé de prouver la capacité des femmes en rappdrt avec l'intérêt de la chose publique etila défense des droits de l'être le plus.faible sur l'autorité du\u2019 plus fort.Bien entendu qu'il n'est \u2018pas question ici de réclamations- inp \u2018compatibles avec la réelle dignité de la femme, mais simplement de stimuler le bon vouloir de celles qui par leur position.civile sont en état ide: réclamer leurs prérogatives pour défendre leurs intérêts mal servis sou- \u2018vent par ceux dans lesquels elles cherchent un appui.| Ç Et tout en défendant leur bien, aous ne serions pas fachés que ces dames établissent une fois pour toutes, l'autorité de leur bonme et efficace intervention dans les luttes électorales.Vous avouez, vous même, avec tant de véhémence, messieurs, que l'Hôtel de Ville est tout le contraire de ce que devrait être le cénacle de da vertu civique, que l'influence féminine ne peut qu\u2019améltorer, en temps d'élections, les \u2018erreurs passées; tant par la nouveauté des raisonnements, que par la diversité des influences, le jour du vote, La routine est pour beaucoup dans la manière de voter actuellement, et je.crois bien que la moitié des électeurs ne fait pas son examen de conscience avant de faire choix d'un candidat, tandis que les femmes y regarderont à deux fois: tant d'yeux et de malveillance sont tournés vers elles qu'elles voudront être jugées à la hauteur de la situation.N'oublions pas, non plus, qu'il s'agit d'établir un préoédent convaincant., Uo échevin, de bonne foi, exprimait devant moi des craintes au sujet de la sensibilité de la femme qui pourrait être surprise et devenir un obstacle ou .un embarras.Que ce Monsieur se rassure: quand il s'agit d'un devoir à remplir la femme vraiment digne ne craint pas de marcher del \u2019avant, sans regarder les obstacles qui l'environnent.Eh! monsieur l\u2019échevin, ne nous faites pas l'injure de penser que les femmes n'ont du cœur que pour en mal user.Au reste, ce serait nous diminuer.puisqu'alors il faudrait avouer que nous ne \u2018manquerions d'honneur aue pour descendre jusqu'd une vile question d'intérét ou de ridicule sentimentalité, au lieu de tenir notre place, oui est de monter jusqu'à l'amour de nos semblables et l'orgeuil de collaborer à la coquetterie d'une grande ville.Voilà des mots qui vous paraissent peut-être trop sonores, pourtant je vous assure que c'est une idée supérieure qui se manifeste en ce moment dane le cerveau féminin : la femme étant essentiellement une créature de dévouement, ne consent à sortir de ses attributs ordinaires que là où elle pressent qu\u2019elle sera utile.Le sens instinctif de la jeunesse est son ame offensive et défensive.Dieu en créant l'homme le premier, Jui a conféré deux puissances: la force physique et une intelligence qui confinait au génie; pour la femme vemant ensuite, appelée à compléter la perfection aimable de l'être supérieur, il s'agissait de trouver pour la créature de toute grâce un don, qui fut l'équivalent et même le vainqueur à l\u2019occasion des attributs de son seigneur et maitre.Alors, l'essence même de la sensibifité fut continuée chez la femme jusqu'à l'état le plus aigu et de là est venu, chez nous autres, une pénétration extraordinaire aui atteint, quand notre intérêt est en jeu, la vigueur de l'inspiration et une déconcertante devination.D'où il s'en suit que les femmes ont un coup d'œil sûr quand elles suivent leur instinct pour juger les individus et fes mobiles cui les font agir.Veuillez en prendre not messieurs les candidats.Toutefois, il se pourrait bien cette fois encore que les élections oe donnassent pas entièrement raison à nos prétentions.Nous ne gommes qu'au début d'une grande entreprise, mais attendez que Fidée de.0e vb La, EN 1 2 2 Hl, 28 J 9 es IR ne TN i le peuple; attendez que les comités chargés de renseigner la masse féminine {sur Ya valeur des candidats aient fait leur travail.Alors, vous serez surpris, messieurs, des résultats obtenus.Que chaque quartier, chaque section ° fournisse une femme in- \u2018telligente ayant des loisirs lui permettant de se faire la pourvoyeuse des | bonnes raisons auprès des électrices et je voüs assure que vous n'aurez plus lieu der ailler la femme qui réclame, commé vous, une saine administration.| Mesdames, allez donc accomplir | votre devoir tivique, et pour le mener à -bien n\u2019écoutez que la suggestion de -votre conscience, après avoir pris Jes informations nécessairés pour vous bien \u2018renseigner selon la justice.Gardez- \u2018vous d'accomplir cette tâche à la légère Songez qu'il s'agit d\u2019avoir raison\u2019 contre ceux qui s'attendent à ce que vous pataugiez dans votre déconfiture.Ayez donc la tête dûre et le raisonnement solide.: Ce sera une force à- opposer à tous ces individus de piètre acabit qui laissent le reste de leur bon sens dans un verre de gin, avant d'aller voter.Souvenez-vous du fameux proverbe qui restera vrai, tant qu'il y aura le sourire énigmatique de la créature fra- -gile entre le créateur et l\u2019homme: ce que femme veut.Surtout, mesdames, voilà l\u2019occasion d\u2019une inuflence moralisatrice à exercer.Laissez monter votre ambition vers les sommets supérieurs; vous en éprouverez plus de consolation que vous n'osez l'espérer.La pensée d'être utiles à la cause commune vous donnera le courage de faire entendre votre voix dans la question sociale où se jouent votre bien-être et celui de ceux que vous aimez.LOUYSE DE BIENVILLE.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 v Le chemineau s'était assis au bord du chemin.; Depuis deux \u2018jours, il marchait à I'aventure sous le lourd soleil, se reposant la nuit à l'abri d\u2019une meule, ct reprenant dès l\u2019aube, \u2018sa course vagabonde.Sur le seuil des tmiaïsons, rien qu\u2019à voir sa mine sauvage, sa barbe inculte et les loques qui le couvraient, {les femmes appelaient leurs petits, blottis contre leurs jupes.Dans les champs, lorsqu'il demandait du travail, prêt à toutes les besognes, on le repoussait durement.La tête un peu plus basse et le bâton trainant, il repartait, résigné.Mais quand, ayant fait quelques pas, il était sûr qu'on ne pouvait le voir, du revers de sa main, il essuyait de grosses larmes qui coulaient sur ses joues.À cette heure, pourtant, une révoite lui venait, la révolte qui monte des ventres affamés, et des mots, malgré lui, s'échappaient de ses lèvres.\u2014C'est pas juste I.Il leva sa trique en mâchant un juron, mais, comme elle heurtait le sol, il vit sauter chose brillante qui retomba avec un son clair.Il se leva, cherchant dans la poussière : ça c'est de la chancel.ntre ses doigts, il tournait, retournait une pièce d'or qu\u2019il venait de ramasser.Il la faisait sauter, n'osant croirè à pareille aubaine.; \u2014Un louis |.un vrail.Y a-t-il longtemps que je n'en ai pas tenu un ! e vais donc manger à ma faim, boire ma soif, et dormir dans un lit!.Avec ça, en travaillant sur mon chemin, J'arriverai tout doucement jusqu\u2019à la ville.Là, je me débrouillerai toujours.Il réfléchit : .\u2014Cet argent-là n'est pas 3 moi !.Si quelqu'un m'avait vu ?.Il regarda de tout côté.| Personne.Il était seul, bien seul sur la route.Loin, vers la droite, par-dessus l'or des blés, un village semblait faire le gros dos à l'horizon.Il en apercevait juste les toits de chaume et le clocher pointu.Gaiement, à travers champs, faisant chanter sur son passage les longs épis qui le frôlaient, il se mit gaillardement en marche.Devant une auberge, il s'arréta : \u2014Salut, la compagnie |.La patronne barrait la porte et demanda : \u2014 Qu'est-ce que vous voulez ?\u2014Je voudrais manger.\u2014Nous n'avons point de restes.Passez votre chemin.Il cligna de l'œil : \u2014Oh | je ne demande pas la charité ! je paie | i ll fit sauter le louis dans sa main.Etonnée de voir de l'or entre les doigts d'un vagabond, la paysanne héla son mari.Celui-ci regarda, méfiant, 'homme et les vingt francs et interrogea : \u2014D'où que vous tenez ça ?; \u2014Qu'est-ce que ça peut vous faire, puisque je paie ?En bien! moi, je ne veux pas vous vendre 3 manger !.Le chemineau demeura quelques secondes interdit.Puls i remit sa pièce d'or dans si poche, haussa l'épaule et s'en alla.; L'aubergiste et sa femme le suivirent des yeux.; \u2014Encore un qui aura fait un mauvais coup par Si on prévenait le garde ?Un client arrivait.On lui l'aventure, l'exagérant déjà : \u2014Un miséreux, avec une mine à faire peur, qui voulut me payer d'un louis.Ce n\u2019est pas naturel.11 en fit sonner d'autres dans ses poches.Ces gueux-là, sait-on jamais d'où ça vient, où ça va?En cinq minutes, il fut signalé dans le village.Des gamins le suivaient de loin, hostiles, et lui, tirant son pas fatigué, s'étonnait, sans comprendre, des qui fe dévisageaient.conta Tout autre\u2019 jour, il en eft pris om- | 4 brage, mais, ayant de l'argent, il ne s\u2019en préoccupait guère.\u2018 La boulangère, dans sa boutique, rangeait des pains, de gros pains bis, à la croûte croquante et rousse.\u2014Bonjour, la patronne.Il me faudrait une miche, .\u2014Passéz votre chemin, \u2014Oh | on n\u2019est guère confiant dans votre pays ! Ce n'est pas parce qu\u2019on n'a pas de beaux habits qu\u2019on tend la main, Payez-vous.\u2014Puisqu'on vous dit de passer votre chemin ! Il demeura les bras tendu, bouche e.Il hocha la tête, murmura: \u201cImbécile 1.\u201d et partit.| Partout, chez l\u2019épicier,.chez le boucher, le charcutier, même réponse, Il se demandait : Pourquoi ne veu- Jent-ils pas me vendre, puisque j'ai de quoi payer ?Peut-être que ma pièce n\u2019est pas bonne ?., M1 n\u2019osait plus la sortir.il la tatait, toute petite, chaude de son contact, luisante et douce, parmi les grumeaux de pain durci et: les miettes de tabac au fond de sa poche, Le soir vint: Il n'avait pas encore mangé.Il avait repris la grande route, et, tout en marchant, réftéchissait : \u2014Je.ne vais pourtant pas crever de faim avec vingt francs sur moi ! Peu à peu, cependant, il commençait à comprendre.\u2014Non, je n\u2019ai pas une tête à avoir un louis, De l'or, entre les mains d'un traîne-misère comme moi, cela semble louche.On se demande d'où je le tiens.On croit peut-être que je l'ai volé.que j'ai attaqué un passant, au coin du bois.vela vous donne une si drôle de figure, la faim 1.2.Comme il monologuait ainsi, au tournant du chemin, il vit un homme s\u2019avancer vers lui.Il allait, lui aussi, d\u2019un pas trainant, courbant l'échine.Il portait des vêtements usés.Un vieux chapeau couvrait sa tête, et sa barbe inculte, toute grise de-poussière, faisait- mieux ressortir le hâle de son visage.Les deux vagabonds s\u2019arrêtèrent, et comme si tous ceux qui souffrent se connaissaient, se tendirent la main.\u2014Où vas-tu ainsi, compagnon ?dit l'homme au louis.\u2014Je tâche de gagner le village Jàbas, pour y passer la nuit.Faisonsnous la route ensemble ?\u2014Non, je vais à l'oppos, Et même si j'ai un conseil à te donner, c\u2019est de rcbrousser chemin.On n'est guère accueillant aux chemineaux, là-bas.J'en viens.Tu ne trouveras pas un coin de grange où coucher, Çi \u2014Baste ! avec de l'argent.\u2014Méme avec de l'argent.Il allait dire \u201csurtout \u201d.Il se tut.L'autre reprit : \u2014C\u2019est la même histoire partout.Tant que les gens croient qu\u2019on leur demande la charité, ils font la sourde oreille.Mais, sitôt qu'on leur montre ça.I1 fit sauter main, et se mit \u2014Ce n'est pas beaucoup, pourtant ! Dix-sept sous! Mais ça me tiendra bien trois jours |.Tandis qu\u2019il parlait, celui qui n\u2019avait pas mangé se disait : \u2014Âvec ses dix-sept sous, le voilà lus riche que moi avec 20 francs ! ui, trouvera du pain, une botte de paille pour reposer sa tête.Une idée lui vint : \u2014Ecoute, donne-moi quelque chose.Tout de suite, l'autre avait fermé la main sur ses sous, \u2014Je ne peux pas, dame.J'ai juste de quoi gagner la ville.et encore |.\u2014Tu n'as pas de pain?L'autre serra sa besace et dit : quelques sous dang sa rire: \u2014Non.Au revoir.Il fit un pas.Le chemineau le retint.\u2014Tu ne vas pas t\u2019en aller comme ça et me laisser crever sur place ?.\u2014Îe n'ai rien.\u2014Mais si, tu as des sous!.Voyons.on est des frères de la route.\u2014Je ne peux past'expliquer.Chemin pourras travailler.La faim, l'horrible faim, tenaillait le ventre du vagabond, glissant en lui comme une étrange ivresse.\u2014Ecoute une peu.Je te les achèté tes sous, oui, je te les paie bien.Je t'en donne vingt francs.L'autre ouvrait de grands yeux.II continua, très vite : \u2014Oui, vingt francs.Je les ai trouvés, ce matin, dans la poussière.Mais, partout, on me les refuse, parce que Je suis trop déguenillé.Regarde.Ce n'est pas des vêtements que j'ai.C'est des loques.Puis, la faim, ça fait briller les yeux, ça donne une figure mauvaise.alors, les gens ont peur.Tandis que toi, tu as des habits plus propre.Avec ton grand caban de limousine\u2019 tu as l'air d'un berger qui voyage.Vingt francs entre tes mains, Ça n'étonnera pas.Et puis, tu n'as peut-être pas tant souffert que moi.tu as mangé, tantôt.et moi, depuis deux jours, j'ai faim.Il dit ces derniers mots à voix basse, honteux et terrible, le visage sous I'haleine de l'autre.\u2014Tu vois que le marché est bon.Je viens de faisant, tu Tu as peur qu'elle soit fausse ?Tiens.écoute-la sonner.La voilà.Donne-moi tes sous.Mais l\u2019homme s'écartait, repoussant la pièce tendue.\u20ac! garde ton argent | plus riche que moi! \u2014Tu n'as pas compris.Je ne peux pas m'en servir.Ils n\u2019en veulent pas.Donne.\u2014Non.Non.Au revoir.Une folie passa dans la téte du chemineau.Une rage de vol et de meurtre crispa ses mâchoires, serra ses poings, et, violemment, il saisit l'autre à la gorge : \u2014Donne-les.L'homme se débattit, essayant d'échapper à l'étreinte.Il tendit les bras, glissa les doigts crochus.Sa bouche s'élargit, essayant un appel ; ses yeux, désorbités, tournèrent éperdus.1] s'abattit.Les sous roulèrent sur le sol.A quatre pattes, à tâtons, le meurtrier les ramassa, sans compter, et se mit à courir, \u2018 premiers etant tenait le louis Tu es Quand il vit apparaître les feux du village, il & TI s'aperçut alors qu\u2019il entre ses dents.sentit reur de son crime descendit devant lui.11 eut peur.Mais la faim lui Dans sa poche il la monnaie de billon.L'hor- tordait les entrailles.11 prit la piece d'or\u2019 et la jeta, À la volée.Dans les feuilles, ce fut comme un petit froisson, comme la chute d'une ranche glissant jusqu'à la mousse.A grandes enjambées il gagna le vil- age : \u2014Quatre sous de pain, madame, s'il vous plait?Il s\u2019abattit.sur le sol.La boulangère prit une miche, la lui tendit.Il paya.Le contract des sous tout rugueux da poussière le fit trembler.Mais la mie tait blanche, et la croûte dorée.Tl y mordit, glouton, sortit en titubant et s'enfonga dans la nuit calme que troublait seulement, de temps en temps, la chute d'une branche sur les feuilles séchées.Juste le bruit que, tout à l'heure, sa pièce avait fait en tombant.MAURICE LEVEL, > en CARTE POSTALE PARLANTE Les sous roulèrent Ce sera la carte postale de demain, qui fera une rude concurrence à la carte postale illustrée.Elle a-été inventée par un Viennois ct se compose d\u2019une mince \u2018plaque de gramophone sur laquelle l'expéditeur \u201c parle\u201d ce qu\u2019il a à dire à son correspondant ct qui se fixe ensuite sur une carte postale de format ordinaire, La plaque esct faite avec une matière dont la composition est le secret de l\u2019inventeur et qui est suffisamment dure pour qu\u2019elle ne puisse pas être détériorée en cours de route.Oui, mais, direz-vous, comment fera-t-on parler la carte ?Attendez.L'inventeur a pensé à tout.Il a construit un appareil phonogra hique spécial, qui sera vendu pour le prix minime de dix francs et sur lequel on pourra faire parler les cartes de dimensions normales.La vie va devenir gaie pour certains.Ils recevront un rectangle postal, le placeront sur leur appareil et entendront : \u201c Bandit ! Canaille | Fripouille 1\u201d Car l'administration des Postes, \u2018qui ne transmet pas les cartes postales injurieuses, ne pourra rien contre celles-ci.Quelle joie pour les concierges qui, les premiers, auront leur gramophone postal ! \u201cui UN GRAND MOUVEMENT CHEZ LES ANNONCEURS La création d\u2019un Département Général d'Annonces pour toutes les lignes du New-York Central, marque une nouvelle ère dans l'histoire de la ° réclame en Amérique.Le New-York Central est la première grande compagnie à créer un département d'annonces qui régit tous les chemins en son pouvoir, et sans étudier toutes les conséquences d'une pareille innovation, reconnaissons au moins qu\u2019elle prouve l'importance de l'annonce en général, et nous force à constater que l'annonce doit être particulièrement cfficace pour les lignes de chemins de fer.Nous aurons une idée de l'importance du nouveau département si nous rendons compte qu\u2019il exercera son contrôle par toute l'Amérique, et qu'il embrassera plus de douze mille milles des chemins de fer les mieux organisés du monde entier.M.George H.Daniels, le vétéran des gérants d'annonces, et qui pendant vingt ans a été l'Agent Général des Passagers pour le New-York Central, a été mis à la tête de ce département.Chaque journal et chaque magazine d'Amérique doit s'intéresser au fonctionnement de cette admirable institution, et tous les agents d'annoncs pourront s'en prévaloir pour proclamer la valeur de l'annonce, :0: LE POIDS DU CORPS HUMAIN \u2014 C'est dans les premiers mois de son existence que l'enfant grandit le plus rapidement ; sa taille augmente en moyenne de 20 centimètres la première année, de 10 la seconde, de seulement la troisième ; de la cinquième à la scizième année on peut observer une augmentation assez ré- quliére de scm, 5 par an; elle est moins forte encore de 20 à 30 ans, le corps a terminé alors sa croissance.Vers 60 ans, la stature de l'homme diminue lentement.Le poids du corps n'augmente pas pendant la première semaine ; mais au bout d'une dizaine de jours, il a légèrement augmenté ; la première année ij triple.De 12 à 15 ans, une jeune fille pèse plus qu'un jeune homme du même âge.Le poids maximum d'un homme qui se nourrit normalement est atteint 4 40 ans.En moyenne, le poids de l'homme varie de 135 à 140 livres, celui de la femme, de 115 à I20.À soixante ans, le poids du corps commence à diminuer.Un savant anglais, le docteur R- W.Richardson, a étudié d'ailleurs les variations du poids du corps dans une année, et cela pendant plus de vingt ans consécutifs: Ces observations ont eu lieu sur les détenus d'une maison de correction contenant plus de 4,000 individus, et par suite, les résultats n'en sont que plus probants, puisque les sujets examinés sont assujettis au même genre de vie, travail, nourriture, durée du sommeil, etc.Il a remarqué que, pendant certains mois de l'année, le poids du corps humain subissait une augmentation et, pendant d'autres mois, une diminution.Il a noté les chiffres suivants Janvier, 0,14 diminution ; février, 0,24 diminution ; avril, 0,03 augmentation ; mai, 0,0r augmentation ; juin, 0,52 augmentation ; juillet, 0,08 augmentation ; septembre, 0,21 dimunu- tion ; octobre, o,10 diminution; no- embre, une trés minume augmentation ; décembre, une trés minime diminution.On voit donc que le poids du corps est plus faible u'en été ; dimhintion sommes Jue Ge la et Paugmentation en avril fe \u201cHlecteurs sûr la manière de voter.L'électeur ne doit voter que pour un eis] candidat, \u201cLe votant eñtrera dans l'un des compartiments et fera une croix avec un, \u201ccrayon, sa y sera déposé À cet usage du nom du candidat en fa- quel il voudra donner son suf-4 liera ensuite son bulletin n\u2019en laisser voir que le los.ee de manière aussi que l'annexe \u201cét re détachée sans déplier le uis' il remettra le bulletin ay sous-officier rapporteur, épousa dans la boîte du scru- tif, après avoir détaché l'annexe.Le Ant sortira immédiatement du bu- eau de votation.i un votant gâte par inadvertance \u201cun bulletin de vote, il pourra le remettre.à l\u2019officier autorisé, qui, s'étant as- \u201csuré du fait, lui en donnera un autre, | Si Télecteur vote pour plus qu\u2019un \\\u2018candidat ou fait quelque marque sur, le \u2018bulletin au moyen de laquelle il \u201cpeut être reconnu, son vote sera nul \u201cet ne sera pas compté.Si le votant emporte un bulletin de! vote \u2018hors du bureau de votation ou A\" dépose frauduleusement dans la boîte .du scrutin quelque Papier autre que le \u2018bulletin, de vote qui lui aura été re : is par le sous-officier-rapporeur, il \u2018\u2019sera, passible de punition sévère, \u2018 Liste indiquant les différents Bueaux de votation et les en- \u2018droits ou ils sont situés.QUARTIER EST \"POLL No 1\u2014Au ou prés du No 390 \u201crue St-Antoine, (Craig).\u201c- POLL No 2\u2014Au ou près du No 6 rue St-Jacques, ; POLL No 3\u2014Au ou prés du No 22 Plage Jacques-Cartier, PQLL No 4\u2014Au ou prés du No 1494 rue Notre-Dame, .-POLL No 5\u2014Au ou prés du No 92 rue Berri, \u201c: POLL No 6\u2014Au ou près du No 1444 rue Notre-Dame, QUARTIER CENTRE POLL No 1\u2014Au ou près du No 309 \u201crue St-Paul, POLL No 2\u2014Au ou près du No 1\u20ac86 sue Notre-Dame, : \u2026 POLL No 3\u2014Au ou près du No 92 rue St-Jacques, \u201c POLL No 4\u2014Au ou près du No 1614 rue Notre-Dame, POLL No 5\u2014Au ou près du No 522} rue Craig, POLL No 6\u2014Au ou près du No 7 ,Côte de la Place d'Armes, QUARTIER OUEST + POLL No 1\u2014Au ou prés du No 684 ancien numéro et 228 nouveau numéro \"POLL No 2\u2014Au ou près du No 185 ni rae St-Jacques, «> POLL No 3\u2014Au ou prés du No 178 rue St-Jacques, * POLL No 4\u2014Au ou près du No .1817 rue Notre-Dame, POLL No 5\u2014Au ou prés du No 133 rue McGill, POLL No 6\u2014Au ou près du No 1742 rue Notre-Dame, POLL No 7\u2014Au ou prés du No 54 rue St-Frangois-Xavier, POLL No 8\u2014Dans ou prés de la chambre b.29, édifice du Board of TROLL No 9\u2014Au ou prés du No 60 Place Youville, QUARTIER STE-ANNE POLL No 1\u2014Au ou prés du No 65 rue St-Maurice, POLL No 2\u2014Au ou prés du No 47 rue Prince, POLL No 3\u2014Au ou pres du No 79 rue Wellington, POLL No 4\u2014Au ou prés du No 649 rue St-Paul, POLL No 5\u2014Au ou près du No 178 rue Anne, POLL No 6\u2014Au ou près du No 177 rue Wellington, POLL Noÿ\u2014Au du près du No 154 rue Ottawa, wo POLL No 8\u2014Au ou prés du No 188 : rue Murray, POLL No 9\u2014Au ou près du No 168 rue Ottawa, POLL No 10\u2014Au ou près du No 115 rue McCord, POLL No 11\u2014Au ou près du No 11§ rue Barré,.POLL No 12\u2014Au ou prés du No 2346 rue Notre-Dame, POLL No 13\u2014Au ou près du No 9 rue Payette, POLL No 14\u2014Au ou près du No 2624 (ancien numéro) et 1030 (nouveau numéro) rue Notre-Dame, POLL No 15\u2014Au ou près du No 12: rue Shearer, POLL No 16\u2014Au ou près du No 104 rue Farm, POLL Np 17\u2014Au 167 Grand-Tronc, POLL No 18\u2014Au 497 Wellington, POLL No 19\u2014Au 401 rue Magde POLL No 20\u2014Au 296 fue Magdelen, .POLL No ar\u2014Au 65 Menai, POLL No 22\u2014Au 8 rue.Forfar, ; QUARTIER ST-JOSEPH = { POLL No 1\u2014Au ou prés du No 4 so Tue St-Antoine, r}, j Le ; Th oh ou prés du No ou prés du No ou près du No ou près du No aoe 2s Tee ou près du No ou près du No sor, POLL No Au ou près du No 280 16 Aquedue, L \u201cPOLL No 10\u2014Au \u20180 085 rue St-Jacques, POLL No 11\u2014Au ou 1028 rue St-Jacques, POLL No 12\u2014Au ou 1056 rue St- Jacques, POLL No 13\u2014Au ou 1025 rue St- Jacques, POLL No 14\u2014Au ou 1039 rue St-Jacques, POLL No 15\u2014Au ou 1096 rue St-Jacques, POLL No 16~Au ou 114 rue Fulford, POLL No 17\u2014Au ou 121 rue Worktan, POLL No 18\u2014Au ou 7t rue Dominion, QUARTIER ST-ANDRE POLL No 1\u2014Au ou prés du No 59 avenue Argyle, POLL No 2\u2014Au ou prés du No 345 rue St-Antoine, POLL No 3\u2014Au ou prés du No 419b rue St-Antoine, POLL No 4\u2014Au ou près du No 136 rue Tupper, POLL No 5\u2014Au ou près du No 62 rue Fort, POLL No 6\u2014Au ou près du No 2508 rue Ste-Catherine, POLL No 7\u2014Au ou prés du No 2698 rue Ste-Catherine, POLL No 8\u2014Au ou prés du No 78 rue Mackay, POLL No g\u2014Au ou près du No 2492a rue Ste-Catherine, POLL No 10\u2014Au ou près du No 2499 rue Ste-Catherine, POLL No 11\u2014Au ou prés du No 2591 rue Ste-Catherine, .POLL No 12\u2014Au ou près du No 2631 rue Ste-Catherine.= POLL No 13\u2014Au ou prés du No 2689 rue Ste-Catherine, POLL No 14\u2014Au ou prés du No 2799 rue Ste-Catherine, POLL No 15\u2014Au ou près du No 2515 rue Ste-Catherine, QUARTIER ST-GEORGES POLL No 1\u2014Au ou prés du No 33 rue St-Antoine, POLL No 2\u2014Au ou prés du No 31 Cote Beaver Hall, _ POLL No 3\u2014Au ou prés du No 673 St-Antoine, POLL No 4\u2014Au ou prés du No 199 rue St- Antoine, POLL No 5\u2014Au ou prés du No 922 rue Dorchester, .POLL No 6\u2014Au ou prés du No 80a rue Stanley.POLL No 7\u2014Au ou prés du No 78) rue Cathcart, \" POLL No 8\u2014Au ou près du No 85 rue Cathcart, POLL No 9\u2014Au ou près du No a rue Université.POLL No 10\u2014A 121 rue Mansfield, POLL No 11\u2014Au ou prés du No 23 rue Aylmer, POLL No 12\u2014Au ou près du No 48 rue des Conseillers de Ville, POLL No 13\u2014Au ou près du No 27 rue Shuter, POLL No 14\u2014Au ou près du No 2 Place Underhill, POLL No 15\u2014Au ou près du No 107 Shuter, POLL No 16\u2014Au ou près du No 46 rue Victoria, POLL No 17\u2014Au ou près du No 103 rue McTavish, POLL No 18\u2014Au ou prés du No 2368a rue Ste-Catherine, POLL No 19\u2014Au ou près du No 2439 rue Ste-Catherine, QUARTIER ST-LOUIS POLL No 1\u2014Au ou près du No 83 tue Vitré.POLL No 2\u2014Au ou près du No 18a rue Ste-Elizabeth, POLL No 3\u2014Au ou prés du No 251 rue Craig (St-Antoine), POLL No 4\u2014Au ou prés du No 122 rue Cadieux, POLL No 5\u2014Au ou prés du No 250 avenue Hôtel-de-Ville, POLL No 6\u2014Au ou près du No 247 avenue Hôtel-de-Ville, POLL No 7\u2014Au ou près du No 139 rue Sanguinet, POLL No 8\u2014Au ou prés du No 155 rue Ste-Elizabeth, POLL No g\u2014Au ou prés du No 338 rue St-Dominique, POLL No 10\u2014Au ou prés No 289 rue Cadieux, POLL NO 11\u2014Au ou près 257 rue Ste-Elizabeth, POLL No 12\u2014Au ou prés 239 rue Sanguinet, POLL No 13\u2014Au ou près 1517b rue Ontario, POLL No 14\u2014Au ou près 421b rue St-Laurent, POLL No 15\u2014Au ou près 365 rue St-Dominique, POLL No 16\u2014Au ou près 549 rue Cadieux, POLL No 17\u2014Au ou près du No 44 Square St-Louis, POLL No 18\u2014Au ou prés du No 381 rue Drolet, POLL No 19\u2014Au ou prés du No près près près ou près du No du du No du No du No du No No No du du J 450 rue Sanguinet, POLL No 20\u2014Au ou près du No 622 rue Cadieux, POLL No 21\u2014Au ou prés du No 142 avenue Coloniale (sh-Hypolite), POLL No 22\u2014Au ou près du No 653 rue St-Laurent, POLL No 23\u2014Au ou près du No 903 avenue Hôtel-de-Ville, POLL No 24\u2014Au ou près du No 197 avenue Laval, POLL No 25\u2014Au ou près du No 170 rue Drolet, POLL No 26\u2014Au ou prés du No 203 rue Roy, QUARTIER ST-LAURENT POLL No 1\u2014Au ou prés du No 8 rue St-Urbain, POLL No 2\u2014Au ou prés du No 647 rue St-Antoine (Craig), POLL No 3\u2014Au ou prés du No 113 rue St-Urbain.POLL No 4\u2014Au ou près du No 117 rue Bleury POLL No 5\u2014Au ou près du No 153 rue St-Georges.POLL No 6\u2014Au ou près du No 34 rue Vallée.da N POLL No 7\u2014Au ou près du No | rss rue St- arles-Borromée, \u201cPOLL-No 8\u2014Au ou près da No 207 seu bain.| 109 avénue du Pare, POLL No 1 i ou près - du No 15 {680 rue St-Laurent, POLL No.1 \u2014AifiGu & di No 303 rue-St-Urbain, hey pr 168 rue, Milton, 4 POLL \u2018No 16\u2014Au ou près du Ne avenue Tara : POLL No 18\u2014Aù ou près du No, POLL No 19\u2014Au'ou près du No 226 rue Elgin, POLL No 20\u2014Au ou près du No- 313 rue Prince-Arthür, POLL No 21\u2014Au ou prés du No 108 avenue du Parc, .POLL No 22\u2014Au ou près du No 575 fue St-Urbain, \"POLL No 23\u2014Au ou près du No 6 rue Cuthbert, QUARTIER PAPINEAU POLE No 1\u2014Au:ou près du No 835.rue Craig-Est (St-Antoine), POLL No ÿ-Au ou près du No 880 rue Craig-Est(St-Antoine), POLL No 3\u2014Au ou prés du No 106 rue Dorchester, POLL No 4\u2014Au.ou prés du No 1030 rue Craig-Est(St-Antoine), BOLL No 5\u2014Au ou prés du No 59 rue Visitation, POLL No 6.\u2014Au ou près du No 117 rue Panet.POLL No 7\u2014Au ôu près du No 117 rue Plessis, POLL No 8\u2014Au ou près du No 203 rue Champlain, POLL No 9\u2014Au ou près du No 127a rue Dorion, POLL No.10\u2014Au ou 962 rue .DeMontigny, POLL No 11\u2014Au ou 260 rue Champlain, POLL No 12\u2014Au ou 676 rue DeMontigny, POLL No 13\u2014Au ou 959 rue DeMontigny, POLL No 14\u2014Au ou 935 rue DeMontigny, POLL No 15\u2014Au ou 230 rue Dorion, POLL No 16\u2014Au ou 282 rue Panet, POLL No 17\u2014Au.ou 423 tue Maisonneuve, POLL No 18\u2014Au ou 367a rue Panet, POLL No 19\u2014Au ou près du No 1086 rue Ontario, \"POLL No 2o0\u2014Aû ou près du No 655 rue Lafontaine, POLL No 21\u2014Au ou prés du No 9 rue Huron, POLL No'22\u2014Au ou du No 358 rue Panet, du No du No près du No près du No près du No près du No No No No.|.No No près du près du près du près du près du près POLL No- 23\u2014Au ou ssI rue Plessis, POLL No 24\u2014Au ou 616 rue Champlain, POLL No 25\u2014Au ou 371 rue Gain, POLL No 26\u2014Au ou 604 avenue DeLorimier, QUARIER STE-MARIE POLL No 1\u2014Au ou prés du No 45 rue Parthenais.J POLL No 2\u2014Au ou prés du No 9 rue Dufresne, POLL No 3\u2014Au ou prés le No 28 avenue Champagne, POLL No 4\u2014Au ou prés du No 156 rue Fullum, POLL No 5\u2014Au ou prés du No 92 rue Dufresne, POLY No 6\u2014Au ou prés du No 417 avenue DeLorimier, POLL No 7\u2014Au ou prés du No 1942 rue Dufresne, POLL No 8\u2014Au ou prés du No 203 rue Poupart, POOL No g\u2014Au ou près du No 743 rue Ontario, POLL No 10\u2014Au ou près du No 269 rue Poupart, POLL No r11\u2014Au ou près du\u2018 No 330 rue Frontenac, POLL No 12\u2014Au ou près du No 59 rue Logan, POLL No 13\u2014Au ou près du No 58 rue Frontenac, QUARTIER ST-JACQUES POLL No 1\u2014Au ou près du No 26 rue St-Timothée.POLL No 2-Au ou près du No 124 rne Wolfe, POLL No 3\u2014Au ou près du No 30 rue Visitation, POLL No 4\u2014Au on du No 310 rue Lagauchetière, près POLL No 5\u2014Au on près du No 1 rue Notre-Dame de Lourdes, POLL No 6\u2014Au on près du No 116 rue St-Hubert.POLL No 7\u2014Au ou près du'No 132 rue St-Timoth POLL No An on près du No 47 rue St-Christophe.POLL No g\u2014Au ou près du No 162 rye Amberst.POLL No 10\u2014Au ou près du No 164b rue Montcalm, POLL No i1\u2014Au ou près du No 213 rue Beaudry.POLL No 12\u2014Au ou près du No 3o1 rue Beaudry.POLL No 13\u2014An oun prés du No 378 rue Wolfe.POLL No 14\u2014Au ou du No 93 rue St-Christophe.près 3 près près près du No près du No QUARTIER LAFONTAINE POLL No I\u2014Au ou près du No 1414 rue Ontario.POLL No 2\u2014Au ou prés du No 187 rue St-Hubert, POLL No 3\u2014Au ou près du No 201 rue St-Christophe, POLL No 4\u2014Au ou près dù No 309 rue St-André.POLL No 5\u2014 Au ou près du No 430 rie Amherst.POLL No 6\u2014Au ou près'du No 455 me Wolfe.POLL No 7\u2014Au ou prés da No 551 rue Wolfe.POLL No 8\u2014Au ou près du No 440 rue Beaudry.Vio N No 9\u2014Au où près du No 272 rue POLL No 10\u2014Au ou du No 1 rue Ontario, près us POLL No 15\u2014Au, Bu is du ao fue e Ray, POLL Nô: aan an jee du No 91 fuels Mentana.Le, QUARTIER HOGHBLAGA POLL No 1\u2014Au ouprés du No 1 rue Marlborough, 7 POLL No 4\u2014Au \u2018ou du No so].rue Ste-Catherine, > POLL No 5\u2014Au ou près du No 65\" me | Darlingrue Moreau.Notre-Dame Est.Desery.POLL No 9\u2014Au ou pits du No 27 rue Hudon.POLL No 10\u2014Au jou près du No 132|- rué Jolietterue Ontario.3 QUARTIER ST-JRAN-BAPTISTE POLL No 1\u2014Au on\u2019 près du No 500 Avenue Duluth, POLL No 4\u2014Au ou près du \u2018No iors rue St-Laurent- Cader: No §\u2014 Au ouprés du No 1075 Tue POLL No 6\u2014Au où du No 10 ri Cadieux, .ms , pEQUL No 7\u2014bu ou près du No 4501 rue ROLL No.8-Au ou près du No 428a| Avenue Laval.POLL No\u2019 Avenue Lava POLL No 10\u2014Au ou près du \u2018No 7108 rue Sanguinet, POLL No I1\u2014Au ou près du No 777 \u2018rue Sanguinet.POLL No 12\u2014Au ou près du No 848].rue Sanguinet, POLL No 13\u2014Au ou près du No 588 rue Drolet, POLL No 14\u2014Au ou près du No rue Drolet, POLL No 15\u2014Au ou près du No rue Marie-Anne.POLL No 1f\u2014Au ou près du No rue St Denis, POLL No 17\u2014Au ou près du No rue Rivard, POLL No 18\u2014Au ou pres du No rue .POLL No 19\u2014Au ou du No mu gs près 939 POLL No 20\u2014Au ou près du No 1086 rue POLL Ne 21\u2014 uou près du No 177 avenue Duluth.QUARTIER ST-GABRIEL POLL No 1\u2014Au ou prés du No 288 rue des Manufacturiers.POLL No 2\u2014Au ou près du No 524 Centre.385 428 995 204 7 828 Charlevoix.Chateauguay.Saint-Charles.des Manufacturiers., Laprairi Centre.Chateanguay.Knox, rue Knox, rue Charlevoix, rue Fortuneavenue Ash, rue Bourgeois QUARTIER ST-DENIS rue Droletrue St-Denis.rue St-Denis.rue St-Denis.rue Pon Bienville.Bienvillerue St-And avenue Mont-Royal.Gilfordrue Brebœuf, POLL No 14\u2014Au ou du No rue Chambord, près s .POLL No t1\u2014An jou du No 1 près 1355 rue Ca ee moe PE POLL POLL No.6\u2014Au ou près du, No 115 SFO POLL No 11\u2014Au ou: pris \u2018du: No 120 POLL No 2\u2014Au ou- près du No 1228|.{rue St-Laurent.POLL No 3\u2014Au ou près du No 1096 \"PC \u2018(rue St-Laurent.gran ou près du No 332| | Beaudoin POLL No 3\u2014Au ou prés du No 713 rue POLL No 4\u2014Au ou prés du No 181 rue POLL No 5\u2014Au du près du No 51 rue POLL No 6\u2014Au ou près du No 169 rue POLL No 7\u2014Au ou près du No 106 rue POLL, No 8\u2014Au ou prés du No 226 rue POLL No g\u2014Au ou prés du No 34 rue POLL No 10\u2014Au ou prés du No 79 mee POLL No 11\u2014Au ou prés du No 206 POLL No 12\u2014Au ou près du No 354 ROLL No 13\u2014Au ou prés du No 57 rue rar\u201d No 14\u2014Au ou prés du No 37 re POLL No 15\u2014Au ou près du No 464 Bourgeois, POLL No 16\u2014Au ou près du No 3 rue POLL No 17\u2014-Au ou près du No 147/R POLL No 18\u2014Au ou près du No 371 POLL No 1\u2014Au ou près du No 734 POLL No 2\u2014Au ou prés da No 1292 POLL No 3\u2014Au ou prés du No 1424 POLL No 4\u2014Au ou près du No 1323 POLL No 5\u2014Au ou près du No 1207 POLL No 6\u2014Au ou près du No 41 rue POLL No 7\u2014Au ou près du No 92 rue POLL No 8\u2014Au ou près du No 56 rue POLL No 9-Au ou près du No 1285 POLL No to\u2014Au ou du No 22 Carrière.près 5 POLL No 11\u2014Au ou près du No 239 POLL No 12\u2014Au ou près du No 63 rue POLL No 13\u2014Au ou près du No 195 rer Ok No No 15\u2014Au ou près du No 869 POLL No I6\u2014An on près du No a ar Ro 17\u2014Au ou près du No 280 POL oh rsd a a ue \u2018POLE, \"POLL No a1\u2014Au 0 on\u2019 près du No he \\ rot pe P 634 FOLL No 2 Pr 6 ou = du No nl : : ay).\u201cPOLL No 28\u2014Au ou près.\u2018du.N Jabelle (Villeray).ï POLL No 2\u2014Au où près du No 319 SE ) | rue Moreau, \u2018Tue POLL No 3\u2014Au où près du No 1 ome] 8 Ne 3 p 130 POLL, No SA où Christophe \u20ac Colomb,\u201d Lp POLL No'7\u2014Au au préa du No 1673 rue 'P rin, POLL No 8\u2014Au on du No'131] pr Cham POLL No'tol'Au-on Parc'LaFontaine.-.- POLL'No 11\u2014Au.ou du fi 6 Pare LaFontaine,.- sa 3 POLL No 12\u2014Auou \u2018près, du o 497 rue Maris-Aune, : re, .ga POLL No 4-2 rue St-Jacques, La TE \u201c-POLT, No 5\u2014Au ou pris dy Noy St-Pierre; .+.POLL'No 6&\u2014Aud ou du No ru Ste-Eliza beth, .eds 3 5 ; OLL,No8\u2014Au on u pete No 3036r Jacques .POLL No Au ¢ on du \u2018No 1 rue Notre Pee, .près .3 POL, No pou \u2018où près du.No 160 rue Ste-Elisabe \"POLL No oh Ou\u2019 près th Noi I rue.Ste-Elisdbe POLL No pre ou près du No: x rue Ste-Elisabe 3.POLI, No 1 Ce ou du No 19r rue Delinelle.\u201d près ai ; POLL No 14\u2014 Au ou près du No sar rue ; POLL No 15\u2014Au ou prés du No 1 rie Beaudoin, P 7s POLL No 16\u2014Au ou près du No 28a\u2019 rue Ste-Marguerite.Y POLL No Au on près do No 65 rue Ste-Margueri POLL No Au ou près du No 64 rue St-Philippe.POLL No 19\u2014Au ou prés du No 6g nie St-Philippe, POLL No 20\u2014Au ou près du No 66 rue St-Ferdinand.POLL No 21\u2014Au ou près du No 97 rue, St-Ferdinand.POLL No 22\u2014Au ou près du No 283 / St-Ambroise.POLL No 23\u2014Au ou près du No 1071 rue St-Antoine.POLE No 24\u2014 Au ou près de No 39 rue Agnès.POLL No 25\u2014Au ou près du No 48 avenue Laurier, POLL No 26\u2014Au ou près du No 1675 rue St-Jacques.POLL No 27 Au ou près du No 69 rue Marin, POLL No 28\u2014Au ou pres du No 1652 rue St.Jacques.POLL No 2g\u2014Au ou prés du No 15rue | St-Jean.POLL No 30\u2014Au ou prés du No 184a rue Atwater.POLL, No 31\u2014Au on rue Delisle.POLL No 32\u2014Au ou prés du No 458 rue Richelieu, POLL No 33\u2014Au ou près du No 72 rue St-Augustin.POLL No 34\u2014Au ou près du No 117 rue St-Augustin.POLL No 35\u2014Au ou près du No 88b rue Turgeon, POLL No 36\u2014Au ou près du No 41 rue Turgeon, POLL No 37\u2014Au ou prés du No 70 rue Bourget.est à approuvé \u2018par ries lis liautes au 0: tés médicales.La Lancet\u201d.lai.Medical Review\", le Medical Ma.\\ jsazine ?et \u2018The Hospital, jour- .naux- de médecine faisant autorité, le: recommandent hautement.C\u2019est aussi la bôlsson favorite des dégusteurs, et les OR D'GLTERE en font leurs délices.t POLL No 38\u2014Au ou près du No 85 rue Ste-Rmélie.POLL No 39\u2014Au ou près du No 82 rue ose-Délima.POLL No 40\u2014Au ou près du No 3436 rue Notre-Dame.POLL No 41\u2014Au ou près du No 92 rue Atwater, EXIGEZ-LE \"est le Meilleur et il ne coûte pas plus cher.Hudon & Orsali, 10 \u2014\u2014\u2014\u2014 QUARTIER STE-CUNEGONDE POLL No 1\u2014Au ou prés du No 67 rue Vinet, POLL No 2\u2014Au ou prés du No 183 rue Duvernay, POLL No 3\u2014Au ou prés du No 3130 rue Notre-Dame, POLL No 4\u2014Au on près du No 3177.rue Notre-Dame, POLL No 5\u2014Au ou près du No 296 rue Richelieu, POLL No 6\u2014Au ou près du No 1313 rue Atwater, Seuls agents, .MONTREAL, Bureau, 25 St-Jacques, TE Main 2776 ' Résidence; 485] \u2018Mont:Royat, Devant l'EgMse St-Saçreiment.| Coin Foitia » TL Bell, Est; 3378 C.M:DOMINGUE | Bijoux de tout Genre Nous fabriquons et 1é- ne à court délai et bas prix.26 ans d\u2019ex- À Périenge.Satisfaction garantie.Achète le viel or, pe ; L) \" gent et les pierres pré- \" y : cieuses.' Proiasur dire \"ES vi 3 \u201d POLL No 7\u2014Au ou prés du No 108 os et rue Vinet.Près Ontario J.L A, Lie |\u201d Gh Some MONTREAL.\u201c POLL No 8\u2014Au ou près du No 780 nes \u2014 Tae phone Bell, rue Albert, ° °7 LA GRANDE MAJORITE ain 2201.| Splete: POLL No 9\u2014Au ou prés du No 212 | des maladies viennent de lai pauvreté\u201d a ng rue Richelieu.qui ne Female po es ee our pur POLL No 10\u2014Au ou près du No Sha LE ROBUR 163 rue Delisle, a, POLL No 11\u2014Au ou près du No.enrendast sume ol GUERIT TANT } Dar pe esd ee rs forms Robar Li.1469 rue St-Jacques | B HALAD POLL No 12\u2014Aü\"ou près du No 3 en Robur os TE) Shur en 1595 rue St-Jacques, se.Amel Tablettes ROHUST- POLL No 13\u2014Au ou près du No|- ©.BiAUERE, ns.Désary, Montréal, 195 rue Quesnel; En vente partout.; \"POLL No 1 Au ou ra ds; Nol ROLL gt ou i OX Emery Cadioux Princesse Louise.Restaurant.= 2 ALCOOLISME : "]