Le bulletin : politique, littérature, nouvelles, 20 septembre 1908, dimanche 20 septembre 1908

[" + \u2018ciale, touchant les offres de la Compasi cHe le juge à propos, - de- Ville?faire, nis, le Consell refuse de le voir \u2018et en saisit la commission des incendies, sous prétexte que la question de Péclaiwission, \u201cport de ku commission =.voir le réglement do celte mimpiternel- \u2018le département des Postes a élaboré ua rs PLAISANTERIE ?\u2014\u2014\u2014\u2014 mem 33 CONSEIL; DE VILLE D'ABORD REPUDIEE.ABDIQUE* \u2018Son POUVOIR SUPREME BN FAVEUR.D UNE COMMISSION QU'IL VT gn Le Consoil-de-Vilte a\u2019 fait à la Con mission des licondies, cadeau du fameux: rapport de la commission spé- gnie Montreal Light, Heat aud Power, avec liberté d'en faire du fain d'épice, Quant à lui, selon sa bonne habitu- do; il \u2018se tient loin \u2018du guépier.Les consommateurs qui- attendent en Je question ont dil Sire pénitdement un- * pressionnés; en constatant, Une fois de plus, comment l'on se moque de leurs intérêts à l'Hôtel-de-Ville, Allons, où est la logique dans la décision que vient de prendre le Conseil- Celui-ci ordonne à uno commission \u201cspéciale de recueillir auprès de À com- pagnfe certaines informations et do lui faic rapport.La commission spécialo fait son rapport, ainsi que requise de le rage relève exclusivement de cette com * Peut-on faire prem conséquerce?ln nommant une commission spéiale, le Cousell recusa la jur&tiction de la commission des incen- dites.C'était son droit, s'il jugeait la chose opportune.Mais, comment peut- il censément abdiquêr son pouvoir su- prème de rejcter ou d'accepter le rap- spéciale qu\u2019il s'ust donnée, pour\u201d en investir uns com- avission: qu'il- a commencé par ignorer ?queront guère autrement, qu'sn pensant que lo Conseil veut jouer à cache-cache avec enx et qu'il se croit le plus malin, L'échevin Laviolette à tenu à exprimer sa surprise de la décision du Consell et à faire enrégistrer une protestation.Il ne lui en à coûté aucune peine de démontrer l'inutilité de la demande progosée.1l-a presque lsissé-emtendre que la commission des incendies ne prendrait aucune action\u201d\u2018en vue d'ouvrir de nouvell:s négociations et qu'elle renverrait au Conseil le rapport qui Jui était soumis, \u201cTimeo Donaos\u201d.Je me défie du cadeau que veut nous fdire le Conseil, dit l'échevin Laviolette, avec un geste soupçonneux.- Et, allez dune! C'est amusant, comme tout, pas vrai?Ft, après tout, que voudrait-on que la commission des incendies fasse des offres du Power?.Les accepter?Et s'il plaisait an Conaeil de les refuser ensuite?Elle pourrait, peut-être les jeter au panier et faire une nouvelle proposition a la compagnie, Ah, mais, c'est une plaisanterie à la fin! Faut-il que le peuple suit bon pour endurer, sans se ylamdre, un (raite- ment aussi humiliant, aux ses représentants! Et pendant ce temps là le monopole triomphe, 11 s'apprête à forger la chaine® dont il chargera les mains de Concordia, lorsque l'heure sera venue.Patience! mains de 7 Nita ce que les\u2019 citoyons ue s'expli- SABRE AUCLAIR.AA tr or © A i A Arn L\u2019HON.M.LEMIEUX ET LA POSTE RURALE L'bhon.ner, cn presence Je Str rier, a Niagara, Wilfred Lau: des déclarations de la plus llaute importance, cn rapport avi l'administration canadienne des postés Ha annonce lu decision du gouvernement Canada, le sys têèmie de hvraison gratuite des matières postales, dans les campagnes.d'introdune au Saus doute, cette nnpoctante réforme fe se fera pus tout d'un coup, mais il s'agit d'inaugurer, au Canada, un sys- témie compatible avec nos revenus, notre population et les conditions physi ques du pays.\u201cPang ce but, dit Then M [ILemieux, Erojet du livraison et de colleetton, sur presentes postales, par quol la population rurale du pays sera 4 même de reçcexuir et d'expédier toutes les ordinanes à £1 porte, au d'etre chhgée d'aller pour cel au lureau de poste le plus voisin, distant de deux on trois milles ou plus.TOURNEE TRIOMPHLE {es routes le.matières postales hen M.Lemieux a fait wardi der | Sir Wilfrid Laurier continuera demain, sa triomphale toürnéo dans Ontario, conmmencée à Niagara, mardi der nier * Voici.à ce propos, l'opinion d'un confrère anglais, le London Advertiser, qui dit avec quel enthousiasme, le Pre Miuntstre \u201cdans sueur : \u201cLa est reçu la provivce Sir Wilfrid Taurier goulove, dans Ontario\u2014comms daus toute autre provivce\u2014un intérêt intense qu'aucun autre homme public w\u2019a soulevé depuis le décès de Sir John Macdonald.11 en était déjà ainst avant qu'il fut premier ministre du Canada, visite de écrit al, ct c\u2019est une preuve de sa grandeur es-jen seutielle que, après duuzo ans de l'e- preuve difficile du pouvuir, il ait conservé un tel empire sur l'imagination de ses concilorens.\u201cSes sentent et admet tent cette fascination qu'il exerce et ils dVôreraient bien avolr dang feuds rangs \u2018ne personnalité qui put rivaliser avec Tui de prédominance et de po pularité, Tes fRuhes torles pur la ca- tomnies et le scandale passent par-dessus sa tête et le plus malintentionné de ses partisans lori + ne risquent Jamais ne acvasabon aftaguant son honorabn- adversaires lite pesonnddle.\u201cAU PLUS GRAND DES CANA4 DING, 1x population de l'Ouest d'Outatios sans veception de parti, s\u2019unit pour souhaiter la bienvenue.Peut-être) j faveur d'un changement \u201cJ'ai, consentement en consignee .d d'u taller des boites de livraison rurale sn décule, avec lv = mes collègues toutes les routes postales, sujet aus re glements qui seront pobhics et mis a effet prochainement Fi, à la jonction de chaque chemb: de concession ave.} la route principale, les residants pour uistaller des tes on le courrier de la poste prendra ront, sls le désirent, hel leur correspondance, \u201cLe departement a fut sangentents ton de ce pian, tous les a nécessaires l'exeeu I donnera ane lis raison pon rural- dans des conditions de depenses que le pays peut payer.Il Seteadrs graduellement avec avalusia et Ta sabre et le developpement du Canada, crois sans que ls Imdget en sait trop charge \u201cCest conclat le ministre des Postes, jr en somme, crois, une grande réior- ma postale que les cultivateurs du Canada accuedlerent avc beaucoup de plaisir.\u201d \u2018 pe te à leurs suffrages -ct prat ètr< que non -ptals bien peu doutent que es appel sera eaauce.\u201cÎes douze an- de son adininistra vion ont tire le Canada du marasme et Ju découragement, et les arguments en de gouverne ment n'ont pas plus de fore d'hui qu'en 1900 et en 1904 s, ajour \u2014\u2014.0: TANT PO [a conunission dos finances a accepté les suggestions de la commission d'hy glène, à l'effet de modifier le système d'inspectiou medigale dans les deqles, divisant la ville en doute districts d'inspection distincts.\u2018Trés blen! Ce que nous apprehendions, néan.modus, est arrivé.Des douze médecins qui ont cté nommés aux postes d'ins- pectests, Îl y en a qui ne sônt pas compltents à remplir la thohe qui leur est confiée, et eff falbant ces Hominatons l'on a eu plus en vue de favoriser des amis que de proteger les inté rèts des citoyens Tant pis.:0: « M.Borden a évidemment des scrupu les de parattre sur les tréteaux politi ques en compagnie de M.F Faster.Pourquoi ?-H se: montre bien Partout en compagnie de M.T.C.Casgrain et de Ru- Gen, est-ce la dernière fuis qu'il fait appel fus Popet Js sort en est jeté! Dans trente jourspeaura lieu l'appel des candidats et le peuple du Canada sera invité à se choisir ceux qu\u2019 con- siderera les mieux qualifiés pour le représenter au Touséil de lu Pation, La lutte est déjà engagée sur tous les points du pays, et la dissolution des chambres fédérales, qui a été annoncée celle semaine, avest que lo signal de l'eugagement- final des forces \u2018réspecti- ves de deux grands partis politiques qui se disputent le pouvoir.\u2019 l'heure est opportune pour faire la revue des deux armées en présence; dis cuter Jes ressources dont ell:s disposent; juger ele lA valeur stratégique des positions occupées par chacune d'elles ; comparer le mérite de leurs chefs et supputer.leurs chances respectives de succes et de victoire.Juge est le peuple.11 est bien placé pour tout voir et il est fort invéressé au resultat «de la lutte, puisque c'est uniquement pour sa causé, pour lui assurer la paix, le bien-etre ct la prospérité\u2019 que, demain, les deux adversaires sq livreront cettz lutte acharnée, qui devra se terminer por le triomphe de l'un des deux.\u2019 ; Pour la première fois, depuis la Confederation, des élections générales se- vont faites, ait Canada, sans qu'il y ait en jeu une question de politique fiscale qui ait la pæépondérance sur toutes les autres questions quelconques, La lutte actuelle se fait, :n effet, sur le terrain de WF critique administrative sur gle mérite tles hommes qui solhi- \u201ctent la confiance de l'électorat, M y a, d'un côté, un parti bien assis au pouveir, arboramt le drapeau d'une NE Pa A ESS prospérité croissaute ét {ininterrompue pendant onze ans, qui; constitue le d- moignage le plus probant de l'excellence ds son-organisation, De l'autre, un parti qui veut monter au pouvoir et qui; pour atteindre son but, est prêt à tout faire, au risque de sa casser les reins, ct de s'exposer à la vindiote publique, en.cherchant à soulever les pires préjugés.Après-\u2018avoir vus :déçhiser au feu de trois grandes of mémorables batailles les drâpeaux politiques .qu'il asférait voir flotter sur Ja citadelle d'Ottawa, le parti conservateur® à, en effet, renoncé aux idées de principe.= Après avoir jkté au vent les lambeaux de sa politique de protection.outrancière, ot incapable da se fabriquer un programme digne d'attirer l'attemtion de d\u2019électorat, il s'est élancé tile baissie 3 las saut des positions libérales, en se servant du fanatisme sectalre, pour faire brèche dans le camp de ses adversfi- res.Mentant à ses traditions anciennes et faisant litière dex principes d'honneur ct de probité chers aux chefs disparus, le parti conservaleur tente enfin, d'amoludric le jirostige ue ses adversaires, dirig:ant contre ces derriers les traits empoisonnés de la diffamation et de la calomnic.: A la 4ête de ce parti se voient d8 politiciens borgnes, ijipuissamts À voir et à comprendre les gran s choses accomplies par leurs adve-saires pour lu grandeur et la prospérté \u201cdu pays, qui, soucieux de réduire à leur tale les géants qu'ils ont à coumlaitre, ont pris pour arme, le scandale et le chantage Ms n'ont absolument rien a offric vu île ne se réclament d'ancune politique.rt is + UNE REVUE DES ARMEES 1 EN.PRESENCE.\u2014 LES RESSOURCES DONT ELLES DISPOSENT, \u2014 LA VALEUR STRATEGIQUE DES POSITIONS OCCUPÉES PAR CHACUNE D'ELLES.\u2014 LE MERITE DE LEUR CHEF, \u2014LES CHANCES RESPECTIVES DES DEUX PARTIS.Lis a'aspirent qu'à détrütre, Aussi bien, no cherchent-ils qu'à se «détruire Ice uns les autres.Envieux, politiciens tarés, exploiteurs où incapables, tels sont les chefs conservateurs, formant l\u2018état-major de la loyale opposition de Sa Majostél A cc groupe de flibustiors, le parti libéral oppose ung armée composée de betaillons éprouvés ct.commaundés par des chefs, dont da- dignité égale le dévouement et la sincérité.Pendaat ouze ans, oo parti a gouverné le pays o pendañt onze ans le Canada a marclué de progrès en progris, éucrgeant de l'obscurité où l'avaient maintenu ving! ans do plutocratie, pour occuper une place remarquable paranl Lea nations de la terre.Grâce au patriolismio et À d\u2019é- itergic de ses chefs, il a fixé sur nous l'attention du vieux monde et il a ouvert à l'industrie, au commerce et à l'agriculture dea sentiers tnsoupconnés de ses adversaires et de ses devanciers, ll a triplé la fortune publique et conquis la confiance entière d'un peuple jeune ot conscient de sa force Un paril pulitique qui a fait de dd les choses ct qui proniet d'en faino de plus belles encore, peul-H redouter l'ay- sat des forces désurganisées qu\u2019il à devant lui?Assurément non, et les ambitions du parti tory, de renverser lo châtean fort oft s'abrite le parti libéral, som vaines Je fanatisme, la calomnie et ront rien, l'appel aux préjugés, la diffamation n'y fe Ia victoire esl d'ases et déjà rangée sous l\u2019élendard glorieux du chef du mart libéral, notre illustre com patriote Sir Wilfrid Lawler cal NN A AAA SPA AA eg Pr er et arr ee LES LUBIES DE M.BORDEN LE CHEF CONSERVATEUR POSE EN PROPHETE VERTUEUX ET RE.| NIE TOUS CEUX DE SES PARTISANS QUI JETTENT DU DISCREDIT MR 1.Moaueval IT a du ct rapcte à bec de la campagne électorale.M s'est proclamé le plus \\-rtueux des prephèetss contervaleurs et H a voué aux parti dont absolument Pogden u parlé lier à et repets, ici, ce qu'il a dit Walifax, à St-Jean, à Queet à Sherbrooke, depuis l'ouverture la pure.fl renie ces homes de malheur qui jettent le discrédit sur le beau renom du gemanies ceux de son conacience n'est pas parti conservateur et al n'a pas eu un seul mot pour it sous l'appro- E Fosfunds de conuniseralion ce grand innocent qui lee et Ja honte.IL nomme Geo, le Vln 1] det nda Vaccusatinn portee par son indifférence coupable le feu des préjugés de raves et de religion, allumé ter manpulateur des Trust indignation de lui d'attiser sel Res contre par les juurnaux et les oraturs tarya, et plus particulièrement par son propre organe patitique, le \"Hrahfax Herald \u201d Îre chefs conservateurs ne sont pas de la trempe des fauteurs de discorde, et Borden, dans Tapimon de M ceux qui de \u2019 se délectent dans be.leurs sans Mnpormiserable rien cette gens de fentes \u201cane sont des journaux tance Atrapezdu \u201cMralifax Jémpire\u201d Attrapezer sent dl.messieurs de vou-ment\u201d \u201cMail Herald\u201d et du and messieurs Monk, Casgrain, Pope, German, Pringle, Fosfr ct vous tous qui prônez sur les tri bunes politiques les vertus de M.R.L Borden et la grandeur du parti epnecr satenur.Bergeron, - Vous etes dénoncés par votre propre chef.C'est M Jorden aspire à prendre le pouvors 1eut sey! *t qu'alors il prendra dans son cahinet les gros canons qui Taccompagnent partout, Ig premiers ministr-< des provir Manitoba, d'Ontarin, On assure meme que le chef conser \u201cxateur a ui oeil sur M Henri Bourassa, pour le cas, peu probabbe, où il se rait appele à former un cabinet tM Burden neglige la question de ta rif.Jes conservateurs, dis Hi, voulaient une protection eftivace, que peui vire ces od et e Nouveau Brunswick Evutemment.SUR LE BEAU RENOM DE SON PARTL\u2014-UNE DURE LEÇON.de n'en veulent plus de dater ul, pleinentent compte que 15 pro tection que doute le gouvernement lj béral et te pour raient faire avantage, dans l'intéret Ju _ render efficare est qu'il > peuple carsedien Qu'imponte le anf, dit MO Banke! Nous wen sommes plas au cmp.od lan temportait Joy élechons aves des questions de Lirif Uc qu'il Hinporte, do jeter dans l'esprit fe els que le governement est un gouvernement corrompu, des voleurs ot pays s\u2019en va à la rues, ale met les des hiberaux Fc M Borden n'a pas I promettre À ses guditeurs dis Momenen her, ts cc ment, age vat la conviction liberai que ser te peuple ne Le place nierubres sont qe pas conservateurs À manque la victoire était surée au parti conservatenr, National, que u ur be peu ple croyait en sa parole.Inutile d'ajnuter que parmi les qui alkKa, soir, entendre Je chef conservateur, nnl hers de citoyens sont hier bon nombre d'apotru el se moquent ne crolent pas mission de ses fully eno ei L'HON, M.DEVLIN ET L'AOBE HEROUX interviewé à propos de la lettre de l'abbé Héroux, publiée ces jours der.piers dans \"Action Socials\u201d, lettre qui çopntenait des attaques à f'égard du ministre de la Colonisation, lhon.M.Moilim a repondu ce qui puit: juste à mon égard.Je n'al pas négligé le Témiscatiinque.= Cette région se trouve dans le comté ds Pontiac, quii m'est particulièrement cher, où j'ai des intérêts personnels et des amis nom- bref, où j'ai même ête unanimement mie en nomination.\u201cJe dois dire que les uctrois donnés soul année par le gouvernement au conte de Pontiac sont.plus considérables que cenx des animées passées \u201cAussitôt après avoir lu cette lettre, j'ai demandé aux officiers de mon dé- parteqient si Fabbé.Liéroux nous avait dejà cuvove des plalutes, s'il avait déjà } a \"L'abbé Héroûx n'est pas fout à fait! adressd au département des demandes en faveur des colons du Teniscamin gue.Les employés dépairte ent m'ont répondu que l'abbé Héroux n'y etat pas connu et qu\u2019il ne neus avait jamais adressé de plaintes, \"Je + dis pas cela pour le méprl- ser lan au contfuire, sa lettre çons- Utuera une piece justificative lorsque, à la prochaine session, jo demapderai l'assentiment des depulés d'un projet de colqni«ation fort con- i siderab}a Qui entralneix Une grosse dépense.\u201cI, \u2018abbé Héraux dit que nous dépen sons des credits de colonisation les vieux comtes.ee Mai, mais j- dois dire que je « fais à la demande de pretres el autres notables bien di gnes qui doivent connaître les besoins de lours comtie, de mon dans \u201cQuant an \u201cTemiscamingue, les demandes reçues jusqu'ici ent eté accor- décs.Ft méme, nous sommes à faire des arrangements cn vue d'u voyage d'études que naus ferons: sous peu dans cette région \u201cJe n'ai aucune rancume contré l'abbé en faveur: Herons qui poe pour noir io Joe Fh le bon Dieu pour deveni: un lon mine 4 pe ntstre de la colonisation Sten! nen dest, ja pre «de ta colonieution #* \u2014\u2014-\u2014\" .- LE POETE FUTUR Un voeu du pote Auguste Dorchaèn.\"Un ule esperan \u20ac.puisse Inentôt, sur les rives du 5 laurent où des grunda lacs pays ] ou l'homme tasset et À pourrir où la litterature ne se voeu que vontient dans encore, a ve aux amsnrenites vlerges Callie a peine ven vibles, pas en core d'un excès de Jnteratyre, vù mots race a garde des meserves de pureté, de simplicité, de focoudiké, d'égergieun grand pocte, primitif et savré, ventr au monde\" Now ne l'atterdons pas Ivoins que nos frères de là bay ne l\u2019at- tesxlent; et nous ne I: saluerons pas avec moins de joie ct moine d'orgueil queux-méme, puisque, étant leur, il sera nôtre\u201d se dans les meurt EMPECHE DE PRENDRE PART A LA LUTTE.Des six grandes circonscriptions élec- totales dy (a villa de Montréal, ha di vislon St-Laurent à tenu À donner ex- cniple et clo vient d'ouvrir le feu de la campagne avec un enthousiasme qui augure bien do la viotoine libérale daus cette luportante- diviston.Ta gramdo assemblés publique qui a Eté tenue, mercredi dernier, sous lo» auspices du Club Tibéraï St- Louis, a fourai aux nombreux amis du populai- te candidat fibéral, M Robert Bicker dike, l'occasion de lui prouver four in- aftéraide dévoucment et lour affectueu- s¢ sympathle, dans lo fhoûreau malheur qui vient de le frapper et qui l'empè- chera de prendre da part active qu'il déslgait prendre À la campagne cke- toralo actuelle.M.Robert Bickerdike, qui voyage en ce moment cn Angleterre et qui devait reventr œu Canada, la semaine prochaine, cit rotenu au chevet* de sa fille dangeeusement malade, ot son retour PSS SSSR SN SA ANS AAA a a I Bi Ou nous informe que plusieurs libé raux avatdageusement connus dans le moudo politique aspieent à la présidence du Club Letoflier, dont les élections au- sent Heu merçredl soir prochain.le Clb Letallfer cit Pung des orga nizations libérales les plus importantes; du la province: \"ed Nous avons reçu de aber collahora teur, M Jours Le Corre, un article fede buen inspire, contre le sochilisme, article dont nous romeltous fa publica tion À une wife 1-malne.Tu attendant, M Le Coprs nous ot gerait cu faisant une viste à nos bu reanx, e, Le poovernsment hbcral a Aepengé $10,000,000 pour amehore le put de Moatréal et la route du 8 Laut, a Montreal conunanudu anjonrd'hoi Ig com mere de drangqeat des pam, de l'Eduest Que Trouvent À cediee À réfte potri que de prageès, MM Barden ct pre nis?4 A Borden a onl d'ecpliquer, Tuer comment ise {dt que les thimances fe dérales se veldent par coc maples fe près de trait muithions pour Ses premiers six nues de l'aunes conrante, blen qu'il ait puéteneli emplatbquement que du le (\u2019ent regrettable! ley dépenses ralravagantes priver pement Jaurier puenassent ps à ta banqueroute \u201c8 POR \u20ac goyllent Je bol dre du yrrtvernemen [++ Rivvisles gut + A Lu vledztion Aubaines 4 À l'iucucre fact la contra cutis, quand aly leat gl fod A: falve cux, mêmes respecter Ja Doi, en des informations précises an gouvermanent qui on Sais PAL dau qu'il y à poor min une palstte! | faune asst cts quéteulues serait donna fern Bon compte talent succub-ate °,* Les auras d'Ontante songent à fans matrgetuite dans l'adantiisemtion le da Custiou, CR etl puovtoce, deu p-formne dout le hertcau de notre propre pue suwe pourrait far con profr, 0 Te Hagler Vous lee pemeipeles refsrmes telles que snggerees par de Connell du hr veau d'Üntaro- 1.expulsion de aux pu nant pu le Heence: L'avocat et son lied poser nl sen temlis librement cotre eux an anf des honoraires : Une division plus adequate li travail entre les différents ches de depart dune l'aduthistration La nents, de pus the la mofraston des aux due debatias se 4e ls pre-pron de seven pan le gouvernement a nen de thes rt autjes droits pue aux fon tonnaires [is as rats seuls devant hccnper toute fauvtion +1 charge demanddant une connaissances de la foi, «a wn en trainement légal.Un: seule opinion ecprinice que les cours d'appels .Moins de retards par les jupes qui ont des Jécisiaus À reudre.Rapposts phur intimes cutee la pra fenstons ct ke reviseurs des statuts.- gnage de confiance et d'attachement,\u201d ee travaillant à le faire élire, en won.ab 24 sence.A Mardiment, les chefs de la divisior A se sont mis à l'ocuvre, décidés de faire= ST de ceètte élection l'évémenient capital d Ste le campagne, 3 Montréal.Les bases d'une solide organisation ont été jeléesséeha et H est, désormais, \u2018facile de prévoir gER2E que le 2 octobre prochain, M, Rober Bickerdike sera de nouveau proctainé député de la division St-Laurent sauve rs Communes.: of Les six cents électeurs des divisions\" ve St Louis St-laurent, qui ont assisté\u201d a l'assemblée de mercredi, aux nouvelles ANSE sajtea du Club Liberal St-louis, ont ap-1725; plaudi avec enthousiasme À la décision 3 des organisateurs et Has sc portent ga- a rants du succès, Hide it maaan Asal - od igo MELLE LAPALME 5e \u2014 Cd Au cours du charmant discours pro: eh EN nuncé en Sorbonne, le poète Auguste\u2019 Ja se trouve ainsi indéfiniment d'esprit avec scs fidèles amis qui on Dorchain a adressé à te c omyatrig-\u2019 qui fait sa rentrée que le galant compliment que voici: \u201cEn écoutant\u2014et en regantant\u2014chan- résolu de lui donner un éclatant témoi ee ue l'Opéra-Comi Cr ter Mle La Palme, jai eu de toiles ; distractions que Je ne sais plus au jus- A le ce que je devais vous Bret.Ent .GE vraiment, an lien d'accuser de mon qu- barias La belly cantatyice canndienne, fevuis je pas mieux de me laisser, au contraîre, guider par elle, et de preu- dre por point de départ les naîves et delicivuses chansons dopt elle vient © #4 d'huclinuter os arcilles , ; Tr HR INE NA > \u2014 2d Uno grend Journal des létate Unie, le 5 Cleveland Loader, du | \\ For tranche du Canada vant enteux ; 1 que plus d'un Euplre fameux, ; be al ajpute: d'est un grand Empire an seln d'un phy rand, une vrais Republique sous : 8 diapeun monarelique, qui commen- JE seidement à Re sentir une puissance fans le progrès du genre humain Ne vous y trompe> pas.Mme grande cation ear en trun de croître sur la : i foodies raed des Brats Vis; et croft 7 nomême temps chez nous la tunvictlop _ : pie c'est une nation avec laquelle taut se nous 1note À gester, cu termes de bon A Motaur, ! .x \u2014\u2014 \u2014- 5 = ESA ISX} M.ALFRED PINOTEAU Le Consal de Vile s- fera, demain, un devons de rather Lo nomination de Mo Altered Purest nu poste de suchn- endant dy Pare Lafontaine, nous non Aoatons pa- Mo Altred Pincteau succède à son reurerte frere, M Augusta Pinoteay.3 De celui 1 possède l'affabilité et la 22 Jéluatesse Ses connaissances étendues * su Pertécaltire, sa probité et son éners aie en feront un gurivtendant excellent.Noe ications, ; \u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014 $ CLUB LETELLIER A Toon Ly meshes du Cloh sont Inge Cont pres dd we rennie, mercredi, 124 da ceunant a Rus pn précises, i fas Nosh tue Se Cadhierine Est, pour \u20ac avcesder a Teleetion de Jems officlers, 3 prit l'annce 1908 La j Les prostlents de tous les clubs ibd.Ie vaux de Montreal asi St André LA céveur -Généralidy.Canady\u2019 fe par 1 veut dire une distance du pas plus de .bet su ei aentirk grandioer: dot sacrair se dé.[téñdre d'urie « Certéine.\u201cémotion en.\u201cvoyant Teritrer uu port-ou pousser majestueuse- -mesit\u2026.au.large\u201d ces: immenses.maisons rEflottantes, plus: grandes par\u2018 le gênie de {homme wiles.;wcréées: que par l'éten- [due de: leurs dimensions, si petites ce- [pendant oir \u201cface \u201cdde l'élément dont elles} Front braver.Tes: ifforts, Clest- B, du ame iin, la peiofe qui 1 présente 4 I - oées .ater des transit j tiques.* \"Les pharcs sont sitiés sur 5 \u2018fakaisg | .* d Ta _Héve, à.une élévation de 1,200 \u201cmêtres\u201d au-dessus: tu: niveau .des plus \u201chautes: mers.Us ont té.établis en.; Ca sont\u201d \u2018des \u201cfeux blases, fixes, iq woo au loin.par an système «Aujourd'hui :par Ja lumière: éiec- chir, douze heures.avant dasriver eu eid al vraje- 5: os.aust, que-les- habitants | de Hosféur et de Montivillièrs: \u201cen con- naisacot: Phatmonie .| Sur 18a nord.est un \u201c sémaghore indiquant la: bauteur de - d'eau, - de 28 ea 25 centimètres.Coumme le zéro est pris au radier du bassin de la Barre, élevé de 1m, 15 an-dessus du zéro des cartes marines, ¢t de 3 mètres au-dessus du fond.du -chenal, il faut, pour avoir la hauterr vraie, -ajouter aw chiffre indiqué par le sémaphore soit In; 15, soit 3 quêtres, jsque nous parlons des hauteurs d'eau, il n'est pas sans nitérèt de savoir que dans les pleines mers de morte ean le maximum de tirant d'eau des navires naviguant jur la passe sud, la seule pra- tacable aux grands steamers et spécialement aux transatlantiques, doit être de 7 mètres; encore est-il nécessaire que la mer soit calme, puisque la profondeur réelle est 7m,90, Nous donnons plus loin les principaux signaux en usage.Ajoutous à cela la nomenclature suivante pour les signaux de navire avce le sésigphore.= Toutes les leitres de l'alphabet correspondent i des couleurs, Voiri des exemples : D.C: Vous serez mis en quaran taine, D B K F: Si le coup de vent augmente, une boule en haut du mât au- dessus- d'une flamme surmontant elbe- mene un pavillon carré signifie: Quel est le nom «le ce bâtiment ?D V K S: Le vapeur se prépare à] aller vous trouver, P V,L DB: 11 est impossible d'avoir un vapeur.B D: Quel est ce navire?H LL: N'essayez pas de débarquer à terre avec vos propres canots.H-M: Un honsue à la mer.Dernièrement, un capitaine de steamer de ka ligne transatlantique quitte Je Havre laissant sa femme malade; il arrive à New-York et repart peur Le Havn: an jour fixé.| Chemin faisant, il croise le transatlantique en route pour New-Vork; son collègue, capitaine du steamor, connaissant les conditions dans lesquelles il avait laissé sa femme, fait hisser les pavillons: F D N P, Gs qui signifiait: Votre femme était en bonne santé quand je suis parti.Grâce à cetic obligeante tétégraphie, lc capitaine fut rassuré.Cette télégraphie est connue dans les cing parties du monde; point de peuplade nwritime qui ne la connaisse et ne puisse y répondre Une flamme blanche avec une boule rouge signifie oui\u2026 Une flamme bleue avec ue boule blanche signifie non.Une flamme stride de rouge et de blanc signifie aperçu.Le mille marin équivaut à 1861 mè- tes.On compte 3 milles à la lieue ma- zine.De la Fève, on peut reconnaître un navire.à 30 inilles, soit 10 lieues.La Compagnie transatlantique fran- aise a, ou llavre, une ligne pour New- York.Les navires de cette Compagnie gent plus grands que-ceux de la.ligie Nambourgeoise, faisant.escale au post Les\u201d \u2018prinelpau transatlantiques.* \u2018du [ta Haute-vont Je.'Lobradar, Je Ce: Hamtriqué, le Pérêire, ete.Li\u201d 4.Cupigitives coûtent en moyenne ds i prit; \u2018Ju: \u2018 detà memaire des .pme: : jouir de cé ves Pentréalss\u201d de: Fo jonkes ais \u2018parent, Qu dei l'ami qu voit s'é- 5 fief: \u201cchargée de conduire par ; deli Tex mers \u2018un parent où un ami, et qui, \u201csfal :sur le rivage, dar voit dispa- \u2018raitre au loi : Etcurequelques ihstants ct un magni- lique steamer, qui est veau mouiller en trade la nuit.dernière, va passer sous vos yeux 3 quelques mètres.-pour aller prendre son poste, dans Je bassin de TEûre.tL 5 + ¥ t i bord: observe les signaux: ane Se baghor échange\u2019 avec kes navires de la rade pour \u2018lès: informer | de R hauteur \u201cde Peu.Jans Je.chenal.\u2018Cea signaux de marée sont très- - compli- queda; nous crporuntons- quermies-\u2018détéils : les mouvements et \u2018matées\u2019 dans \u2018 tes ports\u201d sont - \u2018produits au, moyen de bat- Hans \u2018et de \u2018pavillons qui, \u2018se hissent sur ÿ|-vergue freés-au sommet de- la tour d\u2019un «| sémaghiore.sitéié | pes de Tentrée du | part.Les ballôns se détacherit en noir s pour Je ciel, \u2018Un: ballon glacé à l'interséc- \u2018tien \u2018du\u2019 mêt «\u20ac de la vergié annonce re dh ballon représente anise Wve, le; navigates Ie.voit d'igaûché dw mât, et om,50° quand il le veit-à droite, \"An di indiquer le mouvement de la marée, on\u201d emploie un pavillon blanc \u2018avec une croix noire.et une- flamme noire en forme de gifides.\u201cCes pavillons se hissent des qu\u2019il.y a 2 mêtees d'eau dans le chenal et sont amenés dès que la mer est redescendue à ce même \u2018niveau.Pendant toute la durée du Mot\u2019 (marée \u2018 montante), Ja flamme seræ au-dessus du -pavillon; au mament de la pleine mer ct pendant 2 {durée de l'étal (maré stationnaire), flamme sera amenée; enfin la ee sera au-dessous du pavillon pendant le jusant (marée descendante).\u2018Lorsque l'état de la mer interdira l'entrée du port, tous ces signaux s- ront remplaces par un pavillon rouge, également hissé au sommet du mât.1l est essentiel de faire remarquer que des signaux aussi compkts ne sont pas nécessaires et ne se fot pas dans tous les ports.On ne fournit pas partout les mêmes renseignements, mais partout les signaux ont la même signification.\u201d H a hissé son pavillon pour demander Îrentrée du port.\u2014Aussitôt que ce grand trois-tmals americain sera en dehors des jetées, le sémaphore du wât signalera au steamer qu'il peut com- MENCEF SOU MOUVCIMEIM, Son ancre est déjà levée, il n'attend plus que ce dernier signal qui sera en mene temps le signal de suspension des mouvements des navires sur le passage du paquebot Cet arrêt est necessaire pour faciliter la manoeuvre de ce dernier, manocuvre difficile pour un bâtiment de la longueur de 120 et quelques metres lorsqu'il s'agit de lui faire décrire en un si petit espace un-arc de 90 degres pour le présenter dans les portes du bassin.Cette difficulté disparaîtra lorsque les travaux commoncés à l'entrée du port seront terminés.Ces travaux ont pour but d'élargir l'entrée en faisant disparaître cette partie avancee du quai sud que les navires sont obligés de comourner pour arriver au bassin de l'Eure: ront alors directement.Le trois-mâts américain avance tou- Ljours, remorqué par un petit vapeur.Déjà le capitaine a envoye plusieurs hommes dans la mature pour larguer les voiles; les autres membres de l\u2019équipage se tiennent prets à les border et hisser aussitôt que l'assistance du Temorqueur ne sera plus nécessaire.A voir Ja lenteur ct la diffeulté des mou- venrents des hommes de l'équipage, on reconnait sans peine qu'ils ont arrosé leurs adieux à la terre de France de copieuses ct trop nombreuses libations.C'est um léger inconvénient lorsque par un beau temps la manœuvre du navire est facile et ne présente aucun péril; mais loreque le temps est manvais et \u2018que la direction du vent oblige les navires à louvoyer ponr gagner la haute mer, cet état d'ivresse dans lequel se trouve | fréquemment un équipage en départ peut entraîner le bâtinrent à courir les plus grands dangers, Parmi les navires qui, sortis par des temps diffi- { ciles, se eont perdus à l'entrée du port, on peut, pour plusieurs, attribuer leur perte à l\u2019état d'ébriété de leurs équipages.Sur les paquebots, cet inconvénient n'existe pas: la discipline inflexible du bord\u201d à facilernent, Taison de ces incartades, Enfi le, sémaphote hisse le sit wnat Imgatiemment attendu.Le steat i ù 24 se sey ex marche Use ils entre- 7 émouvant coup, dail sc\u2019 pr rdes de M, Gaussit:- un appareil.composé.d'un mit.et d'une | prôfondeur.d'eau de 3 \u2018maêtres.dans - eels pel 2 se dessinent nettement.les - jarretières : (petites tresses qui servent à retenir Ia ae eat AVE A Ne TE M eq \u2026.Voile sous la vergue lorsqu'elle est ser- réc) peintes en noir; son gréement est : irréprochable: pas une- corde ne dépasse ; l'alignement, toutes ons Été raides -avec - soin.\u201cSur.le pons se pressed les passagers avides de voir cette \u2018belle.Frame ~que quelqres-uns Ont quittée depuis longtemps déjà, anxieux de reconnaitre} + quelque visage ami.La passerelle est » plus: grand silence; pas un cri; pas té prévu à | qu\u2019il-a à faire, C\u2019est un speetacle vrai- [ ment imposant et dont rien n: peut donner wne.idée, Aussi les Mavrais et les ils très friands, sin, opêne sa conversion en rabattant: | sur tribord.Le voici à quai.Et maintenant, pour bien faire con- \u2018maître en tous: Ses détails le paquebot.et} la vie de bord, nous .allons «transcrire cette façon, le lecteur sera initié à tou- | tes les.péripéties de cettes-vic si peu connue.\u201cJe vous dérai quelques mots de mal traversée,» et- surtout.je vous parlerai de cette intéressante population: de marins que j'ai essayé de connaître pen- | dant Les.quelques jours que j'ai passés, | .fort agréablement du reste.\u2026.à bard def ce magnifique paquebot-le Canada, que je vous \u2018ai fait visiter -en courant\u201d quel- - ques-instants avant le départ.\u201cLe Canada appartient depuis plu- sieur années à lu- Compagnic générale transatlantique; # fue envoyé l'année une de ces machines à haute ct basse \u201cpression combinées, de - beaucoup - supé- rienres.aux.anciennes, en.ce qu\u2019elles développant une foro: considérable, C'est à cette époque qu'il\u2019 prit le nom qu'il porte actuellement; il se nommait f anciennement le Panama.Vous avez pu remuer vous-meme que l'on a réuni dans les salons et les cabines de cc paquebot tout le confortable que l'on peut souhaiter à bord d'un bâtiment, un confortable supérieur même à ce que peut attendre ame personne qui n'a jamais navigue sur ces splendides | steamers, quels que soient les réchs = qui aient pu lui en être faits à l'avance.\u201cLa supériorité de nos paquebuts, dont nous sommes firs A juste titre, sur les paquebots anglais ou allemands est incontestable, ce qui explique: cette grande Quantité de passagers de distinction | qu'ils transportent.Le service de table est fait aussi d'une fagon qui ne laisse rien à désirer.\u2014Quelle différence avec la table des puquebots étrangers'\u2014Ici l'on se croirait duns un des premiers restaurants de la capitale.Mais où la supériorité française :st surtout bien remarquable, c'est dans l'aménité d: l'équipage pour les passagers.\u2014l.e cdpi- taine, un homme tres affable et du meilleur monde, préside ime des tables pendant } 5 repas: nous sommes ses hôtes ; il s'acquitte des fonctions de cette pré- silence avec la plus parfaite aisance, à la grande satisfaction de tous, à son admirable tact.\"Sous le rapport de la vitesse, b+ (a- nada n'a rien non plus à envier autres paquebots, ses concurrents.Sa solidité est à toute épreuve.et toutes ses traversées sc font avec tine rgnla- rité vraiment remarquable.\"J'ai fait av cajitaine quelques avances auxquelles il a répondu.homme d'un abord facile, relations avec lui j'ai pu im'imitier à quelques-uns de ces secrets de la car- riere maritime, où tout %t si nouveau pour qui n'a pas encore traversé l'Océan & si inexplicalde pour qui n'a pas.comme moi, le bonheur de rencontrer un marin expérimenté, d'une obligeance inépuisable.Pen de temps apres être sorti des jetées du Havre, la mit nous enveloppa de toutes parts\u2014]l etait à peine six heures, vt deja la terre que nous laissions derrière nous apoeraissait plus que d'une = minière confuse; une quantité de lumièr:s tout autour de 1vous: c'étaient Jes feux de position des navires et bateaux naviguant dans toutes les directions, les uns rentrant au port après une longu: absence, d'autres pastant pour de lointains et pésilleux voyages.A voir fous ces nombreux batiments circulant de tous côtés et dont quelques-uns, par une négligence bien blimable, ne portaient aucune lumière qui pat signaler leur présence, je rceonnus que nous étions eff face d'un db plus terribles dangers de la navigstian: l'abordage, dont nos annales maritimes epregistremt de nombreux et effrayants exemples.mere tee FX CHARBONNEAU Entreprenenr-Platrier 962 rie \u2018Sherbrooke \u20acst| .Bet Bet 814 Estimés dannées sur demande Teut- fait avec i ot domi modi grace aux c'est un et dans mes ne nous occupée-par le capdtaine, un officier et |- le pilote.Uhaque- personne de Péquipage } est à son poste; toût se passe dans le 5 d'ordre transmis à haute voix; tout af.l'avance-et chacun sait cef Le navire franchit les portes du bas-[ une- lettre- qu\u2019un -voyageur a bord du\u2019 ke Censda à bien \u2018voulu nous écrine.Def .dernière, en Angleterre, pour y recevoir |- consoimment moins de charbon, tout ef chasse ct de pêche légalement organisés ss , cle sai \u201caidé BREUVAGE PAR EXCELLENCE \u2014 EST as voyageurs de passage au Havre cn sont- \"8 =n VENTE PAKS TOUS: LES\" HOTELS; RRÉ- TADRANTS ET RPICERIES DE.PREMIERE CLASSE EN BOUTRIRLE-OU ENFUT.IANS DEX) RRIENCE YALE OF COLLECTION PRET NOTRE DAME EST aième RTAGE.: TELEPHONE HAIN 490.: Nous nous chargeons de tout compte quelque difficile que soit In collection.Si mous-n'enrecevons' par le paiement ancun frais ne vous sera chargé.| Agences dans to.:tes les parties -du Canada.Une attention toute spéciale est donnée à la Collection des Comptes dea Bouchers et Epiclers.ECRIVEZ! TRLEPHOMEZ! VENEZ NOUS VOIR! ROUS ENVENTORS UN DE R@OS AGREKTK, A.GUILBAULT, Prop.RS 5 pète MÉRRATRE Cv Ce NATIONAL \"FRANCAIS \\ \u201cRobeapierre,\u201d qui sera représenté la sasuuine prochaine, est: un -drame.qui joint à l'intérêt historique une intei- luc sentimentale et qui nous.montre la pévélution sous son véritable jour.Nous y voyons coniment Robespierre tomba sous les coups des cnvieux et des méchants perce qu'il pañet de \"| démence, parce que les crmutés des Carrier, des Fouché et des Lebon, hui étaient en ubonmnation et parce qu'il voulait clore le régime de lu Terreur.Nous.y \u2018trouvons tous les persumuges de la révolution.Nous y rencontrons Thérdsta Cabarrus .Cest elle qui mène le drame.Recontre Robespierre le faible Tallien dont.elle est aimée jusqu\u2019à L folie.Ar têtée comme conspiratrice, elle essaye de séduire Uincorruptible, et repoussée eHe en conçoit contre lui plus de baine | encore, Elle s'évade, mais voyant que ul [nouvelle de la victoïre de Fleurus va faire échouer la conjuration, elle ac fait arréter de nouveau afin de cou traindre à l'action le faible \u2018Fallien, car il ne peut la sauver qu'en perdant Ko bespierre.Dene Robespierre cL sa fiancée Elonore Duplay luttant contre Tallien « Thirésia, tels soit les élénmarts prinei- lpaux de ce drame où s'agitems les per- sounes Jes plus en vue de- Ja Révolution, - £a distribution est très choisie.Les principaux \u2018tableaux sont: tesnenr à \u2018Bordeaux.\u2018La Cabasrus.Roheapierre 3 St-Just.1a [conjuration chez Collet d'Hlerbois.La la midor.I'asrestation de Robespierre, \u2018dang Je salon vert i Vhotel-de-ville, PowF ces tableaux des décors neufs ont été peints et une nombreuse fgura- tion.a été engagée.- M faut voir la Fréznce de la Convention.Nul doute que Robespierre remportera un gros succès au \u2018Théâtre National.AU QUIMETOSCOPE M.I.FE.Ouimet contimie à news ménager des surprises avec ses vues locales qu'il pose lui-même Celles de la seimuine prochaine.Les réceptions civiques des médecins français et des mu- nufacturiers, au parc Mant-Royal, sum d'autres vues qu'il fandra voir, we se raitee qu'à titre de document bistori que contemporain.le programme des vues comprendra aussi des primenrs de chez Pathé, toiles que: La Fabrication Lol DE LA CHASSE DE QUEBEC La province de Québec est divisé en deux zones appelées respectivement Zouwe No 1 et Zone No 2 La Zone No 1 comprend tuute la province moins cette parte des comtes de Chicoutimi et de Saguenay.à l'est et an nord de Ja riviére Saguenay.La Zone No 2 comprend cette partie des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, à l'est et au nord de la rivière Saguenay.DES PROHIBITIONS DANS LA ZONE No 1.\u201c1306.\u20141 est défendu de chaser, tuer ou prendre le chevreuil et Vorignal, entre le premier jour de jamvier et le premier jour de septembre de chaque année: sauf dans les comtés d'Ottawa et de Pontiac, où il est défendu de les chasser, tuer où prendre entre le premier décembre d'une annee et le premier uctobre de l'année suivante: | Me chamer, 1ner où prendre le caribou, entre le premier jour de février et le premier jour de septembre de chaque année; De se servir dc chiens pour chasser, tuer où prendre l'orignal, le caribou ou le chevreuil: mais it est permis de chasser.tsier ou prendie ain4 le chevreuil (red decr) depuis le vingt octobre jusqu'au premier novembre de chaque année; Me chasser.tuer ou prendre l'orignal où le chevrenil dans des razoges d'hi ver (yording) «de ces animaux où en profitant de la croûte de ls nesge torts ting): .De chasser.tuer ou pr-ndre.en quelque temps que ce soit, des fauns on broquaris, c'est-à-dire les petits, jusqu'à l'age d'un an, des autmaux mentiennes dans les paragraphes | et + de cet article; De chasser, tuer où prendre en quelque temps que ce soit, la femelle de orignal (SR Q., 1306; 52 V.ch.19, art.1; so V, eh, 20, art 1, 3 Ed, VII, ch 23, art.1) D 8 Nul ne peut chasser, tuer Où premire vivants pendant une saison de chasse, plus d'un orignal, deux chevreuils et deux caribous.Je ministre peut néanmoins, «il le june a propos, accorder à toute per sonne domicils:e dans Li provines, sur piiement d'un honoruire de cing pias tres, un permis l'autorisant à chasser, tuer où prendre vivants at plus trois ea- ribous et trois chevreuils additionnels.\u201c1300 \u2014I1 est défendu de chasser, tuer ou prendre le castor, en tout temps jusqu'au premier novembre 1910 pour la Zone No 1, et apres cette dale, entre le premier jour d'avril et le premier jour de novembre de chaque année, (6 Fd.VIT, ch, 19, art.2).- Le vison, la loutre, la martre.le péekan, le renard et Je chat sauvage, entre Le premier jour d'avril et le premier jour de novembre de chaque année.Cepen dant.il et permis en tout temps de chasser, tuer où prendre les variétés de renards connns sous le pom de renurds jaunes un rouges.Le lièvre, entre le premier jour de février et le premier jour de décembre de chaque année ct l'ours entre le premier jour de juillet et Je vingueme Jour d'août de chaque année.(6 Ed.V1L, ch.19, art 21 le rat musque en aucun temps de l'aumée, excepté dans le moss d'avail (6 Fd.VII, ch 19, art.2).1400 \u2014M est défendn de chasser, tuer ou prendre: les becasses les bécassines, les qlluviers.les courhis, les chevaliers et leg maubeches, centre le premier jour de février ct le premier Jour de septembre de chaque année.les perdrix grises et de savanc; entre Je quinzième jour de décembre et le premier tour de septembre de chaque année, et les perdrix bilan ches (ptarnigan) entre le premier jour de fevrier et le premier jour de mm vembre de chaque annee; \u201cLes macreuses, les sarcelles av les cennards sauvages d'aucune capece, ex cepté les barles (bec: Scies).les Luards «t les goelands, entre le premier jour de mars d'une année et lc promer jonr de septembre de lu meme année\u201d (6 Ed.VII, ch.19, art.3).En tout temps de l'année, vne heure après le coucher du saleil ef we hey re avant son lever.d'aucune mantere, la becasse, la lécassine, la perdrix on les macreuses, sarcelles où canards anuvages, d'aucune cspôce: et durant ces hen.res jwohibées, 1d est également «étendu de garder nn d'exposer.neus aucun prétete, des leuves ou appelants, soit pres d\u2019une cache, d'une embarcation ou du rivage; \u201c14002.\u2014Î1 est défendu d'acheter on de venelre, d'exposer en vente on d'a voir en sa possession.\u2018avec l'intention de la vendre.aucune perdrix rise om de savane et aucune bécasse avant le premier jour d'octobre 1910 Toute livraison de tele perdrix où de telle bécasse faite autrement qu'à titre purement gratuit eonstifue une vente, et toute acceptation de telle per drix ou de telle bécasse constitre um achat, dans le sens de cette \u2018ispasition Si une telle perdrix ou une tolle bécasse est trouvée en la possession d' un commerçant ou d'une pessonñne xcendant ou ayant en sa possession pour des fins de vente des denrées où des produkts.la preuve que ce commerçant où cette personne n'a pas cette perdrix où cetto bécasse en sa possession avec l'intention de la vendre, est à la charge du commerçant ou de la personne qui l'a en sa possession.Tout contravention aux dispositions du présent article rend celui qui en est trouvé coupable passible pour une premièse infraction d'une amende de Sa ro ou plus et de $1.00 au moins et des dépems par chaque tete de perdrix et de bécasse, selon le cas: pour une deuxième infraction, d'une amende de $10.00 au plus et de $5.00 an moins par chaque téte; pour une troinième infraction et toute récidive, de la même amende que pour la deuxieme infraction, et d'un emprisonnement de trente jours an moins et de trois mois au plus, avre dépens dans-tous les cas, (6 Ed.VII, ch.19, art.4).COUT DE LA LICENCE DE CHASSE \u2018Les personnes non domicikiées dans fa Province de Québec i ne sont membres d'aucen club dément incorporé dane a Provisee oC FoI » = Les personnes non demiriliées dans la Province mombres actifs de adm de $10.00 A tk la Glu, très intéressante an point de vue de l'usage que l'on fait des usse ments «d'aninaux morts; les exercices Bymmnastiques res pompiers de Paris, nous montrant quel merveilleux athlete H faut etre pour être pompier dans la ville lumiere: les Miracles du Hrohmene le Chien le plns heureux, vte Ia partie concert ne laissera pus phis à désirer.11 y aura d'abord la famille Irwin, chantant avec violon, \u201cQuand les has fleurissent et les Frambokses par Raoul Coll; puis la jette Augnstne, toujours ravissante tkns et girl\"; puis aussi Fleury, \u201cQu'est ce que j'ai donc la Medecine Comique.Aussi Oceelher, avec la Chanson bachique, de Handet et Champagne.Enfin, Dalberty Croix du Chemin et Rayon Miro et un excellent programme, IPARISIANA Le programme de la semame proches ue à l'urisigna est et exquise htale impayable avec dans le nez\u201d \u201cA genoux\u201d \u201cDaddy's et la may serviront avec de orchestre son nous tout à fut charmant réussi et umenera at la rue érable.le spectacle Scélérur de ete: peti theatre cle Mr Catuerme un pulse const se composera de \u201cCe Porraau,\u201d vandeville en nn d'une comedic militaire \"le fu Mmes Clara Dari MM.Narey et pas dane apérette délicieuse \u201cle Man\u201d, où lou entendra Mile Lucie de Matha entourée de Mile ser Larifla\u201d, gny, Didmie plus, : vant une republique, gaie, ele cxvite | L'arvestation def séance de la Convention, le neuf Ther- |: \u2018Hart Brow, din acrabates § wa naires sur Je tapis, ! wuteurs les plus remarquables, | Walters et Walters, acrobates somi ques sur Ja triple barre.A Miss Omegu, charmante acrobate sup fil de fer, Ancienne étoile du cirque Barnum ct Bailey.Pauline Piquet, équilibriste et cone tortianiste française, qui a créé an nou\u201d veau genre Débute en Amérique La musique du Parc dans son brillant l'épertuiræ.Orchestrophone, jeux livers, nade, ele.preme- Bureau des billets, ra 129 rue St-Jacques, vis-à-vis le Bureau de Poste, Ligne MONTR REAL-TORONTO, (vid les Mille Isles et Rochester, Y.)-Commençant le der juin, tous les jours excepté les diuian- | _ ches à 12 heures, midi.Ligne MONTREAL - TORONTO - AMILTON (vii les Mille-lsles ct Baie de Quinte)\u2014Le vapeur \u201cBelleville\u201d part tous les vendredis- à.7.39 p.m.\u2018Faux spéciaux bas sur cette ligne, Ligue MONTREAL - QUEBEC\u2014 ous les j À 7 p.m.Pa MOINE De Obes des- mardis ct samedis à - 830 am.GRAND TH \u201cINTERNATIONAL LINITED™ tt train du Canadé.Lae by et le plus rapide tral do Con = Torenio-e 4:30 same Hamilton à 5.30 pM.Téva Tyra Th 1p m., Dé 4 Yom, mn, Bo café Parioiredh da Dae Hip alm, MONTREAL- OTTAWA Its.+ (shers.Aller, 3 brm, Retout) ie modus.He opm neem, em.t3.50p.nt.24S Pm betas aur tous ene 30 p.m, qui a uo wage! Lg coped mae MONTREAL-NEW YORK laine Montréal à .m, fit.con.1n.*7,.40 p.06.pr ew York.se Hem.*7,30ÿ.83] Pa trains dw rire eat trabus £5 nui MONTREAL, BOSTON | MONTREAL ET SPRINGFIELD £1 PORTLAND Laisse Montréal *8.qe.m Laisse Montréai®6; 0nau \" Monts 6148.* Montréaisf.s5ym Char Ca/é-Partoi E war 1es trains du jour.Chars dortoirs Pulimnu sur les traius du nuiv \u201cTous les Journ.1 Tous les jouradimanchenexcens.BURKAUX DX BILLITS KN VILLE: Selnt-Jacques, Bouaventure, 137 tue Tel.M.460 el 401 vu u la Care PACIFIQUE \u201c CANADIEN Exposition OTTAWA ET RETOUR Septembre, 20, 22, 24 et 26 $3.35 at, 44, 25 septembre .$a.50 Billets valides pour revenir jusqu'an 28 septembre 1908, \u2014 PRIX REDUITS lin vigneur jusqu'au 31 octobre 1908 inclasivement, Billets de seconde classe pour colons de Montreal à Vancouver, Victoria, Seattle et Portland | .$3450 San Francisco, Los Angeles $54.00 Mexico City, Mex, .- - - 959.50 Prix bas pour plusivut- autres endroits CHARS TOURISTES les chars touristes laissent Moutrénl tous ler jours, dimanche compris, pour Winnipeg, Calgary ct Vancouver, Prix pour chars dortoirs, à Winnipey, $4 on, À Calgary, $6.50 ct id Vancouver, fa.ve, VOYAGES DE FIN DE SEMAINE Calestonia Springs .$2.10 Knowlton Co $2 10 Sainte Aguthe $2.00 Tit plusieurs autres cudroits désirables.Ridiets valides pour partir le samedi et le dimanche et pous revenir jusqu'à lundi suivant.BUREAU DES BILLETS EN VILLE, 129, RUS ST JALOU ES, votsm du bureau de poste.NTERCOLONIAL RAILWAY a GARD FONAVEXT! RU \u2018NION \u2014 HORAIRE D'ETE Lésie, Quéhe Murray Yay, 7.30 Riviere du foun AM.Little Mrtis.Dionnche excepté.Vacoues ef \u2014 EXPREES MARITIME } Lévis, Québec He du lou MIDI ; Champhel mn \u201cMoncton.iy mn.Hahfex ot \u201cydne Famed) Ce bain à Communication dires te à wey \u2018Trure pour sydaey ef Terre-Neuve, NB\u2014Le Samedi, ce tan ne qu'à Rivière du Loup.4 88 | \u201c1 Myscintl.e o Nicolet ct P.Mdisives.Iimanche excepté, OCEAN LIMITED *t que jug.D'ummeandrille Salone uterine 7 30 Levin auétire Mutiay Jay .v 0 Loup, Matapéd P M.Campbellion, Moncton, pe i = Samed} ohn, Halifax ct Pie du 7 escxpté ince Fdonas N: | i.45 Train de mt pour Lévis et I: PM les passagers peuvent uccuper ; Diman- le.wagon-lil 3 partir de + che ex.heures.BURBAU DES BILLETS We Sm I ce Baschands 203 M, A.PRICK Are.Au.Gêv.des Parsagers, GEO STRCRAP, ARS, des Pas, et Dillets de mu Ville. .chs axe ple S 3R .SAL EV VRE LE ISTE ES OR: M Du DIG RA EU ME P, Rsf dé HATEURS T NT N ENV fi na de .S CONSE ATI AH Ic Vistes 3 ré ah so Ti one Stern re ea T LA \u2018| ne ques les merro mpa passé VAT ENT ET LA ntréa : hi cer , mpe gic sees _ E S C Pout 1 gens er 6 ate asset raie du par \u2014 UR LA OU- el sà soir res d\u2019 ublée ent Paci mini S AV e ot Tr petuble qui Perens pot re \u2014 OI c chan, rois un orn voli do- > Mar d U XI et plow 4 4 5 ple ux tu v 1a u iot a \" pl \u20ac \\ qu ca 7 1a pr af ; S us ra a on es au ren M E gr l mé de an p ren me td AE 1-B ; ani a m dia es \u2026 Soir s « eser td ntabb on- len runs pren ota nal Ke) M idi, aires \"da ser ie qu\u2019 Not : d rio; na, sw ner ;} tern si 5 : ns le out 1 que ve heur ° Leb M.se C minis hon cha dOttawa ss 8 fot : ht cette $ os le paroi ne la ar Iho tre oral aml aire ¢ © ereal Ë dire ou | le C ne; \u20ac no ble of on e be au n b dir aff m pr me < I ; \\ pr ra d a d tl 1 tra d ' c ai au et el n ase 1.0 b u J.nx ¢ o cht u ; de oe Te anal, es ply il | te, 5 de i te tes x q ais cL à s d'hi plusi grai L \" d de bie en 9 Ÿ ic 1a\u201d tie i urs ars ui, ar al pre ner M lou cn -T, 1010 el : d n nd ils nd lig ati ° d de s eri hué hi quo yt nes ! ôJ rs a He rabl On be td cs 0 qu © 8 oF 48 .ris éc r i er le 1a - a rl le- h n 0 8! =i a es re - en ee ib ot ae bert A he IR pO Es Ré a res Ro .i pu té ar e me he n nc il ° bi, se fa i M Far racron es, MP.[8 À A Ey = lo ores on.ess \\ ire cu en né, rénétè or ne.lai rele Be n° 4 } s'il n ujet me ocialist mu pr ct adi et s ie Se ox pie, 4 a ir\u2019 if he ey at M et stes, Cy mers ser c, 3 es ce aut cau- cs nh e 8 d Te ue T, | ait og?& ro conduit Ce an calil ent ci SE excust J pros ge ELS ie arme À C4 auditoi ui sum aie \" rictoir nts : 8 cp PCA 1 ca u an \u20ac c A re \u20ac ie re te a mir a nt p c Gold M \u20ac le noce don Ps ro somme x = er dre pl la vey Ba al vend § woe ande soul aux rofité .ha .Ro 26 s til nent ae d'es jou uve sur ombat ¢ Dusk hap pare! utté redi oule quand ass: evé li foe é del m, lo den oe s pet s qu st ntrée te to le hat témoi ures a 1 Rog ge à ces i soi ._salle mm Jos cmblée EP flag ué le a def «op pemporier va Ç a Sommen a ins nd ats gen.à LE Jours r ser \u2018 te du ense pe, \u20ac co nati So elle ! dév end rochai rte se fixé er de cn sol | Butant toy Diso wh hes \u2018de ajav hes M qui n nse on Son di pa ou uM ain rl BA à a A ros en sl av 3 te n en ter on op Fkers exn mme rem on hr discon Hon M ! Rae Root SASE- 25 a hrs te de I ° verre sols ops : et ier pac: a c $ ai pre : ; \u201d oc ; .f 0 0 r rv e A pré naires ent mplissa ence ce eu hen ii a ; d: igh G M hest hes igu BA -35 Le Le ons nei tr hone e|er ru vigs nt ani rid, Nutr! L de se ie ?di M.on ontral ster: © de LL Le prix patin LE PAT fle?> En mar To À ; ion, chaq icv apo * vas {sc | es x moi a \u2018la teri .ve st \u2019 Q ro T i era d sse it fone hi ad aqu ra rt te Cou brui ; pres noitsé rk ic ve .a a ue ule .- 1 ur.ter ti able R u cl l\u2019estr A.qu'au pau vers curs rancs re Buffalo alo: ey re ; ie rath eS a am it frireu n je ; ll i trot no à f ie ue il bositio u de di p la fin van one \u2018, Butter, 3 décret au pati Éd J Stad \u2018ur a captor bh ool cups 2 \u201c4 = 5 © ci n ; réfé Jd 0 c erie \u2019 > 2 s p ati i 8 u Sut e hi oO y vider , pl di Sere ce t V ri \u2018 « ~ \u2019 d ati b ñ un gia 0 rai | I : at .sc ere 5 3 es: .> ce a e in i 1 5 1 - | 1, pr pposi- dign s au utôt ours ¢ son A andere a ge ole of d'e ae La mod je um! 14, gh L ies ur tu Bl a emi 5 \u2018 1 4 he e vos qu | Cait I aid É mier qui es de si lue d du sulende News dergrilt rap «.15100 t ph e uel ms le mod inut ev 44 ryan ii a T = per m notre he rel de jus emo : LE « PCa 3 om outa 6 mar fete o port PRET ant fit, parini x cl.Bel + ateur arqué nati ables er à e FO et aîte hy ° cher ; I 6 2 cap en us es .narguabl bet se ET tassel a ca i les Ë 1 Kat T DE hier le pi ot Ades > Weeds bY Pe ' Mid I plive Cer Sn pe énordant entr aux RE A inblée, RET \u2019 #9 - .RN r soi and con sai Le Pr s, Acule 04100! hell cl A hE à Ade am | Ne - CE SSA 3 \u2018ai ac- mr A IE ir, alli ho Prov ovidenc or ot 124 1 ose sigue Sent | i fe ein à > ark.NTR SSINE D ure en i} prm\u2014\u2014 r an Te = \u2018 : \"| È i .S (000! ü T to soma & res fan or oe ERNE De es ta gi SRR # Tre 2 .\u201c1 crea ic.\u20ac Z ) 3 ,, an e ur p s'est 1 RAT © K \u2018Bo er pr LEE à Chie Pas wh Eo te Bet LEONE EA os || | Fp on Mer Fee, \u2018a pa que e Pro cl ronin 21 yu lois aus rh e el Sen ede Dae ré It Bot oo .\u201c i e \" 1 10 x oi i is si e 108 D n .idé nr.rt vél t oom r pe bn pe po la N tain ence em \" on 6 burs spect cont és des di avis Doming Fabi ° ns on eu 8 THEA] = Pont a ppd EEE par lon as eta uit lan -L Batioric .me Oski r 9 pattie ux cle ort giéni es raic que, va 15 Fas bio F qu di rate abbé Lu er Jou SE out = Em è Leda des dé tes .U ct tiers.0: Patti ick 4 out au évrduti his rraient an TA en à lle.le it a se PRINCI re no XE AT 2596 risia Bi - t 1 .; i ; la ; R 1 * _ i ei La hd ne bis Cie ere ee RL Si hs i Tn Ril bo [ON = : ete sor ati il or M.Nati ire A ct , ma acchetils eve pi of eed are o her m id sul 8 Di So TAB main au : a TR 8 Zan CE Luce LT a mon 1 \u201cEE pe d'a rm ae Shee ed |e 3 rs Ts nS a è ue êt rei i ul ro c ve ant p:1 os an and hy 1 I 9 i i mi vee e su ors.- i- à no e \u20ac R éf ra |= st eue ce d ne Cc res rm nee cje vu er cep nt ont ' le toi d d: ml \u2019 Se 0 ec ques ir d re il ci 3 ji adi s \\ a di au rhe -pà acl por un ra- - ig entre vor ARE 1 A d'hier pH a te par | lao; pV Favan o Tati Le rie hide comin He prochai ne faven wa RK qué if 1 ox io © het Hributlo Bua, Mal 2 Glner (hams et sui par # ] hy i \u2018offensiy.ho Fr ol latte CL ain dt] ge tu LES cha du at rides RK ei êt dot.de | Da.opm : en na pdcrreur n R AR tii i t rs du : vi ios: * e d ic E.) in patine ède T n tai ait Je in 0 1X: A Soir.or - iN Ces : SUIT.te ons les oe ¢ \"1 pas de i appre ag- Au Se A ige a: I 1 , eu Sig une Si e ci e, tin tn es iv ne al ¢ jo bit - EL or, Che Bor Br ne ys : \u2019 ré pour ccs de «le re rocher n te je ott pet Datr ciblia oy pi x 1 nalo, att man ra nous oir.rar- AIN son ors\u2019 ur iftet _ linge, © d'A TA ez C Noyes 1 ov les Le salt Fannbe cin = moins \u20ac o hot iy no.i Les N voit rot ard oon 0 net.Ti n3 action.pio: s à s Red K mme d'a né- = SE ollot x PLS.ED ds 3 és L t anné hs iti- tr > ns ad oI s n ut «£8 ew Yor : t 6 ne : yell io qu 1 d ur je di y\u201d d po TEE curs ( & Le Décors D bre N A de ce st Ë nt de ve J b c pl York ct 30 » fil ga 'éq es aus nd si, es ons | Ÿ so ny.L LE ar s- ke la te Gata Pr aud Dra ve ra alo CR l'a oth diri autr mieu co rsai Gs wis.peu us |\" Sail [O13 .Remi 5 9 d d , Ù wilib Jussi ï e al bu la\u2019 nt Ce EURS S gen aloe Rep Gale Fools, Fo me eto nal 0 se q Rel cs cux urs ves ne ¢ L vel wp eles ce his; 8 su cf ext ri pile ap pret ui s y.| ich de int mu, s CA t EE.wl To me Rees » Le san so SS ible ues pt v ils cal es Les Silom je et us, .0 ; St 1 du plai or.ordi 3 spa mier cul La el cat rodu 19 MB ental 5 un épi d Jue ; Nao le \u201c vid E cette ey sem kas a \\ plate Mudtin 01922 cele fa Er tion pal des ion: \"n dis 1 RIO- Hon dsr ad Ro ug Cp N mer nal us nuits ho lon nal te i ae Wes al Alte WS et $ oo 5 mm urs m rése ou artiste uli ol ves agen aya ic Sh ï 8 plai an a 1 rve le 15t we, ne bp ca ts { ant ou lark 1 «vo À 8, les ; avaient ee a le mplo Fin efe fai fal pire ptet an ls bal {5 Su wie.mi da isir.de conf A diet voir.i alk rd mbriole ve $ Tan leu U © Vues Co \"le ent Le Tdi s À dle.pas ceive bi the là ancent ale.oe Tatiries .dt; to | Es ] i\", ur | fav d'u ra © inf joo Jal nifqué | JOU socts Anis i A ton a sai la à lot FRI 1 ol m en e oh ay cor a sel A tet 8° .Oo War.art r ion cs, W y: e thel.en pe t urs nv ormé ar mn, l ue RD\u2019 ,\u2018 tes Jo mil iso ¢ re i ol hse nals t gea wc e.que wm hi ct ow XK) r.el rabi alt Ty nd rain « ves e ge ne H ti bi hil ur lie n sn a e ¢ rvé n jou 1 he & el- ca cag P ow ort wc pu s'a bitué ech 2 n pui à d nje T, 1 tol EE Lo i hy pour Pine « ait Win wo: oven! MOD) 0 \u20180 le hie voliqu, pri Sd EY .x ILE ml.Le par es ésooyaine =! part a au air qn co oH qu min ¢ fa N ait] shimgion .ct 2 3 0 0: xinit wa- anh Ceo on « Rely N irsuite F ous ; as t u aire in e espe isa ig de ele e st A \"ils cs ço otr of oho .s 7 mr 1&1 © or cou a y or rêt ite .sie Ad et8P, qu' et Jen NY s M vit ns te es \\l d nos pa vec pi sa n très »et 4 .\u20ac pen A del! ed \u2014 ps \u201cdoi près és à 80! mie - qu nm d'a nH crave de on de qui fran Ma oubl ho s de nt 1 ès - Str White ox cer; rent es 15 Ba de un at oe «U tro à sat TT ui que ne uh sie rd vo ré un m whi nré ed mee.a nt ron | 1 cet hit ol ; : al À con 1e nks re ti c w- Fara NE 9 on apre la rit vo Ia) \"au ir er oe om je ont réal el tes Plu: la fai Pp A : e el x 100 I ÿ .co a réflé ps \u20ac vol Jevaly eu Be- deca eter hen \u2018Pa 10 I .i ty se i mb he EE he\u201d x pn © a si \u2014 ; pure eo bess i .NE BEF | c.A demi- ut it sec u em ¢ re fi « S Te iff at ' La à ,° © os n: a Lc van; 9 ! i - og , ai ark on ¢ epuis 1.equt ete ¢ 1A .sd\u2019 ou - m 1-4 o pt 5\" anéa se \"os oo hai : HN ET simples tes de , Ba ns vo tion ; Wi ! Ell SUI .ght dr wai rid La ai ut la eee tie s EAE: famnd, iL et Pi - .d Cons Se NNO ele lam p Ln la par le aux h pi tere Cl ale \" New: Y DE tte mme Farres s gen il et dont la ss acer de ticker apes = ii ES Mai du jp ne a ron.rf ph oo, oa ES] En ¢ ares se or ni ate, RA NC! a K > uc Veja inion : 1 vla ! inl ul The ter Nations wm |b \" Mal ou y me orl ST AIT Pp ane Ss it TRON t, int nè- | | siructeu F8 K SPA) mi t sq on am eue de ; jo tour aien eu Nos nin nt ont e poir se rain tior eme hit hl el Min XX et: re .nari ue, ! J | EB : Vly ebre oy 1 eme un er RIES «à art on ses des tent \u201cnp n tu tribu ul 1 ey ane Ie pr na 0 Ceufunen ut un Lo et 4 à 5 qu Mot dau _\u2026.ant us age \u201cet 25 ca pot » de a si a i - n'a sans on lai - ete rel Rit In m té 3 vint ut de les | ] 1a A i - tre ort Hie vs e tr o de Ce la > Oo ar 0 vl bo Ji ; ya ° A 02 _ ne .r gré vou G fl Lr i i « leur le + a er Fi a el le on Th tones à pied A iva du Je n Se Ri on dee i T BO v8 io Are les | Ver Pi ur Mai FAL 4 i lise eer pa DEAL > iv Le vi nm vor ones : ipl Lh aa « es vtate A rocl cs ol oh ent Jani de x to J a pi : ce \"ur s do de asin dhe sho v st tes 14 | ne ser ie ar e 5 z 1 350! The af sui th Tt In ais es nl 4, qua u la wl N réal Tes dis Au li de n p es Inte Ye 4 du .Ww Jd ter ty qt ur RG PE $, ue! 1 es rronne a ch.nsui p.n chi ev cu .el pe fr des nt.ants et antr tet jm rs à ur à ati cal de set pat tit ul co 19 de mt nie ir son son Es an vols e ri ue satr w 1 \u2019 \u201cPE i ; RU ux rie ilh 1681 ite 1, ine ape ne A .A oo) m eut er \u2018in Fi es » | eu \u20ac aud 50 Qi N mn de NS de up wil né: » pete TE ene A 1 Tene pe A da \u20ac Se RS I C K .le, Pei 1 fai pass pe ! aprû ; .pre \u20ac Fi ! wl: es i u es rs oe ; al ation el , 11 cu I: ire des na pu \u2018 on Cor n ve boa Ç us ve Se s- i oO ° olin ot ire a Cha \\ .jeu es pre ue: es bu ut u 1.nis un \u201ci bei d u wile ue \"is art wie aus tre vs.; Foy .re 0 À 1 ns pt - mi N inture la nt des t s-mi van que plus pr prenne ex N, \u201c t ere or 9.in ent mir le oni wi \u201c4 a ns aR el 1 © ae J a nm ent de dot: > bon de a bic po I » EB Ws.K s ed rates 1ches , 3 I N K I.fre r ah de D we la Na RR per) A * ou I dr rt ve ag Es Ler nent \u2019 ate +] rose me as\u2018.de cho A u e B sT ef T7 ss TRE les ra: ugu à i.ol anc wpe woe ap te dent \u201cTR Ed ante, 1er mure mle Sob] pa ¢ on v|ves awit = Joti went \u2018 1 M0 Con ce thrsct to me sémn mest a ON ~ K .BD en Ratio ee a res \u201c fi: fore sa le va ses N freqnel \" hn he aes par ie comme ne mener mo nro \u201cnels ae rché À NFAN Vp ere PA mal a ee, onz La he fac I Vi tas nl & Mi aney.Ta 20 © on tie Le SS om 5 ye u ihr rev - mails ins sul pre ut ra Oh It Te le de Du ol pres yom re en 0 jer ne dé wo de FA ho y.N ! ue wa pa os I.Ht noi rk om ir ux d \"1 he enai M) i ro que ape at nt ) 28 sb use leq tu lin ane ter Maty ot \\ tk M ! me tr ane bar.le en + u nu a x i OK n en D AM ps Pr a ae fe ie Ah ee: : nay Fry Inville, A aul © hop x To pire parlor pa joue mor ex | fahe * 4 1g avec Le Abb 5 Eat ak sn te ntar 5 de air on ul et ora il | cc r Ri on ax un 1G ST a xed LC : : 57 TAA Wi A) to er ff aut ami ogi u té M ba s ch : iv Paren 1 A E aur id mimic a \u20ac \" re \u201c [OReilly T1O M ' 7 milles \\ \u2019, nn jn A dv ve A NS \u201c ie d tu as Je i Ris ine ta al- | a A & a \u2014 fe nye de Ti0 S aurais oh c Jedd en oe de FN he N one aprè les Coo, vote wrt pale atl MOk LA u .a jou bie gibi lui pe déc it - 708 ve R mb Le Le 1 pp N { te wal rapp pe Tate i a US Me ve P uts cal Le I cordon eu! ee a Ln TH 1- Hern \u20ac rd'h nf ter it ait oe Bd JCA ain au Eom \u201cRh ll J sE es V ~ Bi oT él or oe la pen d Ke on ou du anse 4 voor \u201c1 pt gee sx \\ c ° ui ait et sa 10 T fi Ts vi It Baten In ale noch er pre ont ein Nt fin à dé Ce on Nati A SK \u201c : sn âge le à ll HA i, il de sa fe mic n el cd 8 Il To Pa dido \u2018a ed ere de mid aire ¢ clea on reg de dés na w .P L tot n w pat ne | Ç sine pou Ca M ; AE ét c tu pr mm | chan on.Ma Ne \u20ac us tant.\u201c ac IR an ; 3 \\ re et jug u real gat «l K pel .il r ere ent ! 4 se cs ES ru IS nm al er ov e ; he mba H in wY n le nt W a Ich ra Lo lo per le \u20ac in 1 re a « | f Ca eur Me 131 fe 6 vo cla de Ve 2 in M tl tt ce ven en 1 ré G ult .wB rs ° ° .Man Îl nad elle - ntré joue pui: aux salen?at un ¥ una L .« eux le sal us Pa sort Was x rm s pa 0 an a ah : em lid anc 1.1 \u201cer , Co! Rai 238 rk re a qu ITE a oe Gal in pe bane Se pi ins NYE i ns men ge > paren a, abil pure e pi 1, Consei ainvi ree | 208 tou rai arm ST s, ter: fm > © Na.Jac coll Cell \u2018 dea h ut tre Loni as sui -h Re Bo so Me F he Cos ary CI N au.M lle in e vous Cher i se on A jose pu vs i hs Da Ate oe 3 hf Say A con st D \"| Geo A Tei re neen T \" \u2019 D i oR ou c R roi set * i Ce an I nd nt; Vu J cme i vi -J i f 4 } auf, I Ret (R ucher Sorel ai r i x pais- Lo Le t evi va a M an J is vd fond ic} las.it te ane \u20ac nr - 4 1 ne La wa \u20ac We nis AC f aul » .A a dE nin, rel he di ed 0 he Mon ferme Hag oer! ne pel uray \\ tou de tour rel 4 AN ve rl Ale an wi Qu = 10fl - HN Hon pi er).Le rel, St aise Is a |u a fic e 0 \"ws rl © Ad ts ot u et onic qu : 1 + wilt 1 a \u20ac : fri ES .G ain Ho Re dein Ice! An Ou en en a trè an be nt \u20ac f errie Le ah \u201cul he pot ntr He ceu rs Ie a les cale wl wen da fo une wa po rid F ; eof vill or te au stole.P Pim ee Frs ps i\u201d te A a O u ru epre La x us ons tar avai d'une Ie 1\" pe pi he ra.|) Cor TS 07 A fri ec, eld a Hila SLkecl am.ssa ri ae la ene \u2018 rb roulx n fo ndr bete ager ar pie ee nn ee ni M beil T-6 R vo on mr Jour, Pa ee ui toir ue n et Ju res 4 P LA rt ont rt ns fair ls : Jee Vin pd i ne \u2018 (Ne ,P À UE CA & (i Tare re i on St-aoth G To vies luxe io Ty te ex oe tee ie or ie\u201d SE LIL SCT, ra MENU 2 Tan UE SAIN on Cusson ge Fh HR e en re Nati éal\u2014 { me san à s à pts un.tu vre en ie ent que 1 ve a a x i e P ve RB T.Fenn AU que po erch D cheat del gros.cs qngage M ona 4 I MAIR TH spaaudt at oO ers nd E n deu et Wa re i ~ : pol b ur > SE 25 v osta ang RE dure ably: £ \"ba d ont al\u2014 © £ 10 tyr aur nd rps.\u20ac é in odes rehe - La nt an at \u2018e SER \u201ci \u20ac ter le re d JA rex n pays re oursues peus ; dia gon fe uns ca go ae ea Va oe ui LT.CE a de Vos 25e me JACQUE pm Ha LA on à enpd e ve lay ede | vedi ur M cu res « er fo mor v ue CE ! en Te va) 8 vaut Baro pas Fro i et de .He 1, pile 28 .+ 7e M pa el Pa t sq de AIS nou de ; ome nor.on c ow C à on EP M ak it rod com rd pri à hd Ioe ' .\u2019 r a re pr ne s re 1: .re taie 1 C vos or Ole ai P po p = \u201c uel t paie] ne Q \u2019 sh 4 8 promet di 2 ain proc s duty Middl GR DE ux fu fa du ne + M , Dona canon Ai n 10 mei pus x etat : att * 3 50 pra pr Ww \u20ac dts Per re fr ior ENO GIA bin \u201ca Ite on à ! it Brod aE Se .rant ° Ces anti 4 tE te etes po 1x et \u2018avai Tut orto ie ur ndeur 14 UIT CE oie Ra etter uvre.VA : deur dt offrio As mach od Le os -05 ° \u201cnel Dees cet Kens tes O ture - Ton rei de ne JF UNE Ri arbott Poissons Anglai | BRO CR Wa : I hi a Sian Renee.onde reani expos i a glace Us XF » de V ù frites Cor we DEU 0e I Le REE ve Foie \" a s ne 100 a aa Celle deen Aeon E s nic to robes éa138 NE re i Toh\u201d d d Ind ei n na oot en a de Qu tren of Da Han or A) ntré au b chons R r Ga T Bare rames ed NTH ntor iblay moore le ne hous | Fair Fave he ads ry re f J luxe \\ tools etes Mares eurre 1 80 AVO GA rand élép à toute à a ee 3 \u20ac T $ ' 3 e nt Tm ne ' 8 e .h ut Tn e Re apps ae qu ge fori eg nh 5 SO RUE &GARAN zo wh grr Ô 8 ch eryait No se PRY er on on \u2026 du que 1 c de B R 1 4 A I SA 8 D tru me ain x portion rat à Fou e later ra NE aor de kre at ! pe et os poi nf IN Pr sanguine ore | vas ue Lou Me vol p I dan rt Tha te cil an ule a 8 ard 1%, ac T Tél ngui TE 4.e-l al x ie A win rl of of or cu aA a oe è r Ne LA «la on fn prit Ja Vi es s.e.ll a Ch B L \u2014 es t ca w- 1 ee de a m an ä 2 a Lv t pal por Lo ne WN rs Ts px 6 1 hamp d IE u LFP LA pri déc AIN AS em] : froi fine - I A e M L re 2 ue LAUR ol r a NE VIE ; ! des Le a n FN ne el: ; er ocr Se KE sales Ron oe hert ham rs ENTR & ue Catt nt 11) pessos 1 ale pt \\ME mé hoi ; the is pe.80 A wren Mae | n- ) a Si à w E NEI Lé ef Salé : \u201c v 18 PRUNEL 2 pot nt: nc: alle la J - allies gum .ale, Li Avoca Ï 2 ENEU 0 \u2019 nd sla loncé r .In préaid Fry ¢ de Lo piles Fou La Tél.on Te BR RU RS EN nett : Soh cat encer 2 usta \u2014 ees.I ou, wer {; TE Rb _ E BRIQUL \u20ac tic tonid | 1 dev: a rd F riots p.Mu muet Faut Ps er no CA 5 alo do.vant, ari es ve Ev Be rphy eux ig k \u2014 NT D et Fa Roo: Tart sert ris Ever tard C C.Jo Life _ ne IE Tan seve .\u201d artes n A Anions rnin Re tre des A nan que \" Cl ni ux Sa urr .Di Perra rd i iniatr e- Nn F Da è 1 T es tu u lo u L' P ©.- ft\" ee i tes ce n 1 1 os U \u2014 Ay Peon oe voie Ie e NMAG UER ' to! \"ges c n° G VUE! G pg : \u2014 th a .Raisi C EL D ASIN \u201cer Cini we \u2019 LAM \u2014 eux E , 26 qu 5 (Fe LAMO oh oh oge * X 66 fe : c A 0 a me & \u201cvoi ant 4 11, mb nts ld A A0URE Po na Shae 1864 Ps; ser LEUR X ssessio 4 Chaou Hui Le 7 u age es prot, \u2018 n le 1 7 n t \u2014 A rece =F Octob | st ces \u2014 ie | pme cime TE 109 .P rd .Rue PIGEON 5 ONT] ARID Ba ; x "]