Le bulletin : politique, littérature, nouvelles, 27 septembre 1908, dimanche 27 septembre 1908

[" dans la \u2018contraste! ur a: paru - un thoyen de rem- potter la Victoire & la prochaine êlec- - tion.ty f Mais mal leur en a pris, Leur cri , leur.à joué le niême- tour gira \u2018cet +; > enfant.qui s'aiiijsa à \u2018erigri \u2018ay loupt, quid\u201d Un Wy avait\u201cpay de loup, et qui.1427 \u201cda \u201cbeau, jour, siurgEls: dar an de ces A demande.en vain du se- cotées on\u2018croyait qu'il \u2018meniait* cori- e.dhabitude, M.Ames a cu beau promener sa lanterne magique d'un bod autre du pays,.le succés | a\u2019 pad\u2019 tépondu À son attente, In n'y dvait \u2018tien pour éclairer sa \u201clanterné, Æt comment aurait-il pu l'ailumer, quand il lui manquait la seuletumière possible en pareil cas: celle de la vé- wie?Le sol scandale, danggectic campagne, çst celui de ColWster Et Dieir shit ce que nos adversaires don- Jleraient pour qu'il n'eût jamais vu le jour.Ms s'aperçoivent, trop tard pour leur bonheur, que la route d'Ottawa n'est pas pavée de boîtes de to- ates.\u201cHonesty is the best politic.\u201d \u201cUa Pont trop crié, et pas assez pratiqué: Les doléances de M.Borden, des.protestations hypocrites de Geo.Iiulas Foster, n'ont trompé personne.Lgspeuple ne.peut Avoir confiance à celui Ai pose à la vertu tout en LA CAAPIEN DANS TERREBONNE wis VICTOIRE LI LIBERALE CER.'TAINE.© La campagne dans Terrebonne est ouverte, elle sera brève, ardente ct déefstvé! - Elle se terminera par la victoire éclaainte-de M.Thibaudeau- Kinfret;\u2018l\u2019élu de la convention libérale du comté de Terrebonne.} Ou lit à ce sujet dans \u201cI'Avenir du Nod\" \u2018| \u201cTous des électeurs éclairés et impartiaux du comté de Terrebonne sentent que cola doit arriver.Placés en- Are M.Nantel ct M.Rinéret, entre M.Porden ct Laurier, entre la politique > fétrôgrade du parti conservateur ct la politique conquérante du parti libéral, ils n'hésiteront pas.Ils seront RSS.les vainqueurs contre les tain- \u201ceus, avec les créateurs contre les itm- puissant, uvec ceux qui sont en train de, Riek, qe.nous une des plus grandes sitions; du monde eontre ceux qui nous ont immobilisés pendant de lon- gies npéta.\u201cLe Dr.S.Desjardins s\u2019est conduit \u2018vaillemment et d'une manière di- gHe fe son passé de vieux tibéral, à la convention de mardi, dernier: \u201c \u201cNos advorsaires, qui se réjouls- talont, d'avance d'une prétendue divi- sign.dans nos rangs, sont fort désap- pines.FE Gomme -lous.ceux.qui, combatieat ans.d'arène politique, te Dr, Désjar- \\cohalaté, combien - la; faveuf î \u2018eat spübcnt-incon stanfé.; at =i air ra I- | vant Tes Gecteirs dont er.Pappui.[t'a pas à s\u2019excuser.chirdhint à profitér dès.\u201cméfaits \u2018de ses compères, ni au tripoteur.d\u2019 affai- us; ve \u2018qui spécule~avec.les fonds des veuves, ct \"des orphelins, et dir éssale Le farti libéral, d'autre\u201d \u2018part; ale droit de se montrer la tête haute de- it\u2019 \u201csollicite c.qu\u2019il a fait, il l'a fait à ciel ouvert \u201cn\u2019ayant rica\u2019 à \u2018craindre, parce \u201cqu\u2019il agissait honnêtement.I I a les mains netted\u201d Il æst softi à son.-avantage de la guerre d'escarmouches qu'on lui a Jivrée; Toutes: Ips accusations por- téès contre \u2018nos chefs par \u2018des affa- | més \u2018de -pouvôlrs ont-été réfurées.I est fier; 3 juste\u201c ilive, de dufore de téfiimés, gdmime les: Lautier, - leg: | Fielding, Jog Brodeur, les Lemicux, les hommes qui, depuis douze ans, ont - ce qu\u2019il est, en qui lo peuple salt qu'il a de fidéles serviteurs dévoués à ses intérêts.Le- verdict du 26 occobre ne fait de.doute pour personne, lêt il ne saurait cu être autrement, parce que le peur ple \u2018est à la fois intelligent ct juste) Ce ae sont pas les accusations dénuées de fondement, ni les criailleries d'une polgnée d'anciens libéraux mécontents, qui le délourneront de son devoir.11 a trop goûté des temps de prospérité libérale pour rouloir revonir à l'ère des déficits, de Ia stagnation des affaires et de ta mi- sère-publique.Comme disait Sir Wilfrid Laurier l\u2019autre jour, \u201cque les conservateurs célèbrent la victoige maintenant, nous, nous la oélèbrerons je soir de | L m UN ECHO DE LA PAMEUST ELECTION DE COLCHESTER.Conformément à l'ordre des juges du procèa en contestation de l'élection de Colchester, Fletcher va Stanfield, les avocats du requérant ont produit en cour les \u201cpartleularités\u201d des actes de corruption, allégués contre M.Stanfieid.Ces \u201cparticularités\u201d forment un volumé de cent quatorze pages clavigraphiées.Elles domment les noms de 96 | agents de M.Stanfien, résidant dans le coms, que l'on accuse dates de corruption, pour le Lénéfice du candidat conservateur, à la dernière élection, Enguite, on donne la liste do ceux que l'on accuse d'avoir pratiqué la corruption ou de g'être lalgaés corrompre, avec la désignation de la date et de l'endroit.Puis en 100 pages, on raconte les dons de liqueurs et de victuallles distribuées pendant l'élection, aiust que l'indication des voltures de tout genre, louées peon- dant l'élection.contrairement à la loi, Nombre de cas de supposition de personnes (télégraphes) sont donnés -ce les \u201cparticularités\u201d se terminent par une liste de noms de personnes -gul ne seraient entendues avant l'é- Ivetion, avec M.Stanfield, pour dé- -pensèr an n montant considérable.d\u2019ar-, gent; Es \u2018actès, de corruption et an- i; ; \u201cSi l'on woffcail ia \u2018positicid \u201ctour de édifices à Montréal, ; rdi-je bien?linapeer| dei être surpris, Ensuite, je m'enfouirais la tête dans Ics mains ct je réfléchi- je frais; Autrement dit, je me tâterais afin de savoir si j'ai assez d'indépendance, \u2018de force de caractère, de ténacité et de fermeté pour remplir une position aussi responsable.En vérité, il est étrange de voir -comme à Montréal on fait peu de \u201c4 :1.cas.de sa peau; or ne semble pas se \u201cri épdre compte surtout qu\u2019un écronle- ment, un incendie, une panique sont \u2018choses _ fort ordinaires, et pour un .| instant \u201cde plaisir, on court presqu\u2019au- devant de catastrophes possiblés.: Je n\u2019appellerai pas cela di courage -vi de l'audace, mais plutôt de la té- | mérité, de l'insouciance coupable ou de la folie.Ou'ne se demande même pas si les endrolts où un grand nombre se réunissent, ne sont pas autant dé \u2018\u201ctrappes de la\u2019 mort\u201d! La récente campagne entreprise par les \u201d quotidiens, contre lea théâtres dangereux pour les paniques ou incendies, et les nontbreuses salles de \u201cscopes,\u201d non pourvues de sorties suf- \u2018fisantés, cañipagne qui a eu son écho vendredi à la commission des incendies, devrait pourtant ouvrir les yeux tant au public qu'd ceux qui sont chargés de voir à la protection du public.d'inspecteur de a construction, je commencerais par mé mettre bien profondément dans la tête que je suis responsable personnelizinent de \u2018mil.liees et de nillliers de vies humaines, et une fois celle respot sabilité bien côlifries-ar mofl, je d'esfanderais un très Füärt salaire à la ville\u2019 qui m'em- lassër aur le cuir plus où moins moël- lex de mon fauteuil, mais à travailler fertne pour l'établissement d\u2019une réforme urgente.Une fois entré en fonction, je ne m'abrutirais pas outre mesure à chercher des amende- meuls aux réglements municipaux actuels, sachant blen qu\u2019un règlement est un règlement, c'est-à-dire une mesure ayant force de loi, et sans attendre que la commission dont je re- leverais me dictat mon devolr, j'ouvrirais tout grands les yeux et je fermerais À droite et à gauche, sans dis- b tinction, tous les établissements, litutipns où édifices, laïques ou reli- ins- réglements municipaux aCinels.Je soulèverais sans doute une tem- pète de vociférations autour de moi, als je sais d'avance que les réformes ne s'accomplissent pas avec de la douceur et de l'hésitation.Itt si la commission dont je rele verals où le Conseil-de-Ville tendaient.à rallentir mon ardeur, préférant sans tenir aux lenteurs administratives désespérantes, jo leur ferais chaque semaine des rapports absolument sinistres sur un état de choses bien réel et dont nn semble ne pas vouloir se rendre compte.Car, Il est bon gue parfois nos conseillers municipaux sortent de leur torpeur et cessent de croire que tout est pour le mieux dans le \u2018meilleur des mondes, sous leur administration.Je n\u2019aurals pas besoin d'aller me Je crois que je comniencers: par] 5 hoe de je Be me \u2018contériteraïs pas ones si oran que \u201cde; choses Àt y aurait, i Monfréak : On s\u2019en prend -actyellgment aux théâtres et-aux salles de vies animées où il se.donne des.représentations théätHiles, c'est \u201cfait ang {peihble\u2019 \u2018Bubtiér:qi ny tre; chipse :À voir, ;( Justement, un de még an amis, \u2018grand \u2018lecteur \"de \"La Croix\", me disait dernièrement: - .\"Mais,.il y a un moyen bien simple d'empêcher les conflagrations dans les endroits d'amusement, c'est de n'y pas aller.\u201d \u201cVoilà, Jui, répondis-je,; une réflexion profonde commic uit puits, seulement la mise.en pratique n'est peut- être pas de ces plus faciles.| Dites donc aux gens de ne pas encombrer la peine, ; corriger a À ign au- qu'il ya de forts dangers, de conflagration dans la plupart d'entre elles.Vous viendrez alors im'en dire des nouvelles?\" Mon ami ouvrit fa bouche pour me répondré, mals il ne put articuler un son, ct il partit en se mordant l'index de Je mdft-gauche.Donc, si l'on m'offrait la position Dm plalerait, bien décidé à ne pas me pré- | travailld!.sgna: relèche À faire le paye Je n'ai pas la moindre envie de me faite excommunier, sachant bien que cela ne profite guère, mais\u201d si j'a échappé Je mot église, Cest que j'ai constaté bien des fois qué la plupart, dé yos églises et chapelles ne protégeaient en aucune façon, les foules \"que By jréssent, : * *Advienné done une hécatombe comme celle\u201d du théâtre de Chicago | t et l'on s'éctiélà: \u201cHélas si l'on y avait pensé plus tôt.\u201d \u2018 Il en sera encore conme dans lé ras de l\u2019école Maxwell; une fois que des malheureux, par centaine peut- être, auron: payé de leur vic une négligence\u201d prolongée de no antorités, Je Conseil s'assemblera et l'on décidera de voir à ce que toutes les églises soient protégées contre les tra- gêdies possibles.| Remarquons bien qu'il n'y a pas | que les églises qui échappent en quelque sorte aux règletnents punicipaux.H y a aussi des couvents, des collè- gieux et non en conformité avec les\u2019 i ees, des écoles, où, presque toujours, xs dernier étage, se donnent, dans une salle assez vaste, des représen- j tations dramatiques et Dans ces salles, il y a des «évors en toile et des feux de rampe, parfois trop sommaires.Seglement, H] n'y a pas de rideau d'amiante, pus d'extincteurs automatiques, pas de rideau d'eau, pas de pompier sur la scène et bien souvent qu'une seule issue.Ft l'est dans ces salles qu'on entasse pour les amuser, dea centaines et des centaines d'enfants.Quelle rôtisserie, 81 un malheur arrivait! musicales core bien d'autre chose à faire, si l'on m'offrait la position d'inspecteur des édifices.Mais, voilà! C\u2019est un réve, rèveurs ont toujours tort.et les GUSTAVE COMTE, M.MICTORGEOFFRION DEPUE Les électeurs de Chambly-Verchè- res ont choisi à l\u2019unanimité leur dè- puté, M.Victor Geoffrion, pour être de nouveau le porte-drapeau libéral pour cette division.Pas un sur les cent buit délégués de la convention à Longueuil, n'a songé à proposer ua autre nom.C'est que les électeurs reconnalssent ce que M.Victor Geoffrion a fait pour eux, et qu\u2019ils recou- ; naissent en leur député le bras droit de Sir Wilfrid Laurier.M, Victor Gcoffrion a été appelé à chaque session À présider l'un des co-' mitds les plus Importants de la Chambre, et Il Fa toujours fait avec dne grande gagesse et une profonde habi-' leté.Ii fait partie du groupe de\u2019 ceux que l'on désigne comme devant\u2018 être Icabiñet, 3 Ses vastes connaissances des prin- a cipales questions politiques en fait\u2018 un adversaire redoutable, et s'il ala jamais négligé \u2018les\u2019 intérêts de ses, | électetis il7a\" sn quod; même pren-, Tou ret ar Me By LE as de doute que M.Geof adpelés un jour À faire partle du \u201cdre, ung, part.active aux \u2018gratids* prè-, re af \u201cèxe cistern le pays tout toners.je Rae ZT Ne frion retournera siéger à Ottawa pour le plus grand bien de la cause Îlbdrale dont il est l'un des plus fidèles défenseurs.o\u2014\u2014 N.ARTHUR EGRÉMENT, ND.ll nous fait plaisir de féliciter cory me il convient M.le notaire Arthile] i Ecrement, d\u2019avoir été choisi à lynanj- mité par Ja ç vention libérale du ! comté * Berthier, pour feprésen ter .ce comté aux proces 98 jo ban fédérales M M Sere hays I nait Je vote dela topvé ton et fi est aujourd\u201d byi le candida t officiel du ouwkernament, {Nous sofmalssons depuis fongierps M.Ecrement dont le dévo ment 4 la ghuse l[bérale a \u2018été sang Yorne, et 5 gommes heureux dg répéter pat de.{ctor Geoïfglon, nr Je amb erchères, que M, Fcre- = pe est: \u201cdo , éloquent, un, \u2018labo eux, Jane un Égorgique - sur- qui 1 pe peut «die rt Ugo A uf ou Ge dégité, o des fat de ien, mais |.les églises, le dimanche, sous prétexte i- Il me semble que je trouverais en- oA .© \u201cba lutte est virtuellement engagée dans la division St-Laurent.M.Robert Bickerdike-est le candidat du parti libéral et l'ex-maire Ekers cst le candidat du parti tory.M.- Biékerdike a été choisi comme porte-drapeau par une convention des chofs libéraux des deux quartiers, et Sie: Wilfrid Laurier d'a prié, par câblogramme, de-bien vouloir accepter la candidature glans l'intérêt de la cause li bérale, M.Bickerdike-est .actuellgment en Ane \u2018gléterre au chevet de sa.Alf cloude sut \u2018un lit d'hôpital gar wie attaque de fièvre typhoide.Ses amis, en\u201cson absence, ct tous tes amis de la cause: libérale sont déterminés à organiser la\u201d batailte et préparer la victoire, M.Ekers profite de l'absence de notre candidat pour aller rendre visite à un grand nombre de libéraux dans le \u2018quartier.pour leur demander lc sourlre aux lèvres et la main largement-tendue, da s'abstenir de voter et de travailler contre Jui.M.Ekers invoque, en sa faveur, le fait qu\u2019il a été aire et échevin et qu'il a des relations personnelles avec un certain nombre d'électeurs dans les deux Quartiers.Nous demandons à nos amis de ne pas se laisser prendre dux sourires- indulgents et aux poignées de mains obséquieuses de l'ex-maire, Il y a,\u201d dans la présente lutte, des questions et des idées qui dominent la personnalité dé M, Ekers, En effet les citoyens de Montréal ont à se demander Ésilh; doivent maintenir Sir Wilfrid Lau-f* riex au pouyoir, si l'administration, des afRgres publiques depuis 1896 a été s3- tisfaisante, si elle a produit des résul- | DIVISION \u201cST-LAURENT LA CANI CANDIBATURE DE M.BICK ERDIKE ET LA CANDIDATURE, DE M.EKERS, Lid ral a donné un cssor suffisante au commerce et À l'Industrie, enfin il dagit de déterminer s'il est plus avantageux pour la ville de Montréal, pour Ta province de Québec ct pour tout lc pays de Foutinuer à Sir Wilfeld Laurler le mandat qui lui a été confié en 1806, renouvelé en 1900 et 1904, Où vil vaut mioux anet- tre au timon des affaires des hommes comme MM, Borden, Fostar ct compa- gnle.\u20ac Nous n'hésitons pas À croire que le verdict do la nrétropolo du pays: ecra, favorable à M.Lauder, ot s'il ct favorable à M.Laurier, c'est quo les cito | yens de Montréal qurdnt comprig que- leur devoir est d'appuyer ses candklats.M.Bickerdike, dans da présente lutte, est is porte-drapeau du gouvsfhoment d'Otiawä.La maladie mortelle do sa Glle dans un hôpital, en ngletcrre, te retient loin de \u2018ses électeürs tn co 10- ment, mais nos amis tlendront compte de ces pénibles circonstances, des deuils récents qui l'ont profon et ils sauront se rallier gn bataillons serrés autour du drapeau.,.\u2026 Nous \u201cdemandons À tous leg-Libéraux, de ne pas marchander leur appul cet leur dévouement À Sir Wilfrid Laurier, chef du parti libéral, et,à ses candidats.M.Laurler a lo-droit de compter sur les sympathies ct sur le concours de la population de Montréal, * \u2018' D'ailleurs, M.Fikors Lravalllo à metro nu\u2019 pouvoir des hogines comme M.Bergeton, comme M.Annes, conème M.Pos: ter, qui {rlpola l'argent des veuves ol des orphelins dans In calgse des Fopostiers.V a-t-il un vral libéral qui pulsso fui prêter concours?Non, mille fois ion.M.Bickerdike sera à Montréal pour tatsféérieux, si la politique du parti lidé- le 19 octobre, Jour de la nomination.LIGIEUX METTENT BA8 LES DES TORYS D'ONTARIO ET MENT.\" - J.es journaux torys de Toronto ac casent la presse canadienne-française de la Province de Québec, de soulever le préjugé religieux de ses lecteurs contre les protestants des autres provinces.Inutile de dire que nos jour naux n'ont fait que citer les attaques des orangistes des autres provinces, contre Sir Wilitid Laurier.Afin de montrer l'infime tactique de nos adversaires, citons un fragment publié par.\u201cThe Sentinel\u201d organe tory fa- rlatique, présentant le sentiment pro testant et orangiste d'Ontario Ce journal pose cn principe que dans fa prochaine lutte, {{ sera du devoir de sout homme appartenant À l'Assoclation (nrangiste) de travailler activement à empécher le retour au pouvoil du gouvernement Laurter \u201cCe gouvernement s\u2019est rendu coupable de soumission aux empièto- ments de l'Église de, Rome dans les affaires éducationnelles dos deux nod- volles provinces, 3 yn degré pans p3- rallèle dans l'histoire politique de pays.\u201cUn \u2018prélat italien, (Mgr Sbare!ti) à qui manquait même la quailté de L\u2019INFAME TACTIQUE DE NOS ADVERSAIRES CEUX QUI NOUS ACCUSENT D'EN APPELER AUX PREJUGES RE- MASQUES.-LA MAUVAISE FOI UNE INFAMIE DE \u201cL'EVENE.citoyen du Canada, était doveny.I'ar bitre des libertés éducationnellog de la population des nouvelles provinces.\u201cIf semble que corte partic do son discours (do Slr Wilfild Laurier) dit êté préparé dans l'ombre monastique de la malson-mère des Sulpicleus à Montréal.\u201d Ft pour l'édification de nos lecieurs, voilà l'ipfantie que publlait l'auto four \"Flivdnement\u201d, de Québec: \u201cNous avons déjà dit que dans nn pays comme Ÿ nôtre, ôù da majorité cest pratestante ct anglaise, c'est un malheur que le premier ministre soît français Un premler ministre an: @lais qui œurait en cffet bosoln du vote canadlen français pour se maintenir au pouvoir, respecte rait tou jours mieux nos privilèges qu'un pre- toler ministre canadien- français, nbil & de s'attirer les bonues, grâces des A oglals au détriment des Canadiensfrançais.\u201d Il n\u2019y à pas do duula que l'électorat saura, lo 26 satubre prochaiu, faire bonne Justice de ccs Infanses détracteurs el du parti qu'ils reprâsenteut, N.LJ.GAUTHIER AU CONSEIL LEGISLATIF \u2014 Dans tuus les groupes hbéraux des différentes parties de la por ce semble anxieux de voir M du (ler, ancien député de l'Assopiptlon, eptrer gy omen Léglslatif.Op çon- sidère que ce valllant tribun a plus Jo oits i cet honneur que n'importe Ee ut autre aspirat, et l'on ee à bon droit, que s'il ne s'était pas sqcri- fig pour faire 1a lutte hors de son comté, dug dernières élections, À serait en- | côre éputé, Sa nomination au Consçil Léglolatif serait bien vue de tous at s'impose au choix du gouvernement de l'hon.M.Gouin ; 1 \u20140 Il paralt que Sir Wilfrid Laurier a \u2018fait demauder aux candidats.tibéraws fe Maisonneuve do ne rien faire jue- qu'a À ion \u201cFetour À Montréal, Jeüdt, | prochain.a \u2019 FOOL GRATUIT \u2014_\u2014 LES COMMISSAIRES D'ECOLES CATHOLIQUES ETUDIE.RONT CE PROBLEME.-L'UNI 'OPMITE DES LIVRES, \u2014 A la dernière réunion de la Commlasion Scolaire Catholique de Mont.Wal, l'hon.Juge Lafontaine n propa- sé une moljon au sujet de 1\u2019 l'aug mentation de la taxe srolaire, 2° l'&- tablissement d'écoles maternelles; 3° la gratuité de l'école.Ce rapport très élaboré sera étudie dans son entier jors de la prochaine réunion de la commission, Nous espérons qu'à.ce rapport pourrait fort blen se greffer une que tlon qul \u2018ne.devrait pas faire i nos commissaires.Nous voulons ;parler de Puniformité-des fivres,-ct nous osons\u2019 croire\u2019 qu'on s'uccupera de-cetle question si imporlante périté.ent affligé,\u2019 | peuple du Canada Ce La province de l'Alberta vient de terminer ln troisième aunée de son existence.C'est un anniversaire hege;u, Tcux que célèbre avec joie le gouver-: tement Rutherford qu'a accompli du: si peu de temps, des travaux fort: considérables, pour ne notrimer - que les téléphones d'état, l'université, des tramways électriques, los écoles ine.et le G.T, P.C'est la grande pros.4 \u201c* - Los dépêches de la Iavane nous api prennent que los noirs de Cuba s'ors\u2019 ganisent do plus en plus en- parti pov; Hiquo indépendant, en vue des élècs tions du 14 novembre.\u2018Les noirs\u201c ae\u2019 proposent de présenter des- canilidat: ton seulement pour toutes les places: vacantes au Sénat et à la Chambre des députés, mais aussi à la présider cc ot À la vice-présidence de la- rés blique.Leur force est telle qu\u2019on croit à la possibilité do l'établisses: ment d'une république imilitaire -semblable à colle d'Iaïti., vies Si Ja chose se produisait, heaucoup.;.de gens scraient surpris, A commons cer par les citoyens de l'Onole- Sas, 3 .see M Foster est.un \u201cpauvre homme: C\u2019est fut même qui le dit.11 ent ob\".pauvre qu'il n'y a personne au pay » .qui ne soit plus pauvre que fuil Mats,\u2019 où donc alors est allé l'argent qu\u2019il a; gratté sur les fonds de l'Union Frist; l'argent qu'il à partagé avec M, Fowlec; l\u2019argont venant des spéculations montées par l'Union\u201d Trust} l'argent de fa corruption \u2018électordle coriservas tricç do 1904?,,, Non, décidément, le ne voudra \u2018pas - avoir George Eulas Foster comme\u2019 wiplstre des finafices; Il no voudra pas exposer son argent a ces métho.dos de frénésic financière, pour le seul bénéfâce de M.lioster ct son groupe d'amls, Non, le peuple canadien ,csb trop intelligent pour cela, \u201coy 1 : wk\u2019 Voici un merveilleux record pour l'administration des postes: Lors de la dernière annge de l'adtuinis[ration conservalrice, le département des postes a laissé un déficlt de prose Depuls 1903, 11 n'y a plus cu de ficit dans le budget de ce département, l'année dernière, l'excédent de rocolles 9 été de $1,100;000.- C'est 1) le résultat de la réduction des-taux \u2018qui a popularisé ce service dans tou- ten sea branches.les gonservaleurs chargoraient fe double de maintenant, el tout n'est pas Ant cependant, puis- gite nous allons avoir la livraison ru- vole gratuito des maîles.Après cetie étonnante histoire de la poste cana- sous lc régime Hbéral, denne, qui donc songeralt à revenir au régime conservateur ?: + L'abbé Bérubé fait une boitne campagne d'éducation dans l'ouest cana- Rs den, et les écoles de la Saskatche wan lui devrait une profonde récon- nafasance.C'est ainsi qu'il vient d'obtenir de l'hon.Walter Scott, premier ol ministre de la Sasatchewan, l'autorisation, vu le manque d\u2018Instituleurs, d'engager des inslifuleurs \u2018et Hstitutrices catholiques et français, por: teurs de diplèmes d'Fcoles Modèles, de la province de Québec, sans avoir A falre un stage À l\u2019école Normale de Regina, Vt dans une letre au \u201cCourrjer de l'Ouest,\u201d l'abbé Bérobé se déclare hautement enchanté de la silua- tion que le gouvernement fait-aux catholiques et Canadiena-français de lowest, Tncore d'autres insinualions i de nos adversaires qui tombent 3 l'aun + * Tout le monde «st heureux de cons- \\ater que les $10,000,000 dépensés par le gouvernement Taurler, pour ta.melicration de la route du St-Lau- rent, rapporte déjà, directement au pays, un intérét de to pc.Mais nos \u201ci advershirés, n \u2018ayant pas réussi à nous & blames 14 dessus, commencent à dous ov reprocher d'avoir accordé au Pacifique Canadien, une subvention de $3.000,- Ë woo Avec ja concrasion de certains x gisements de charbon, pour la cons- / truchion de l'embranchement de Ja passe du Nid de Corbeau.On oublie cependant de \u2018lire le plus Important: À - savetr \u201cpen retour le CI*R.à con- anti à d:mlnuer de 3e par Minot son \u2018tarif pour le transport des grains de l'Ouest, *L que cette seule réduction aurs fonné aux cullivateurfs, vers Ia rai décembre, la jolie somme de + 700,000 Si les conset vateurs veulent abeoké\" ment trouver des.scamdales;: Me: for: rafent bien nrleux: \u2018de segarder : côté de Coilchester after- dé: voit reste cacosy des -lontales.enr a fo hi Gs Wilson, candidat libéral \u201clecomté\u2019de Laval, a ouvert of- \u2018Ticiellement sa campagne hier après- + gid, & Ahuntsic, et s\u2019il faut cn juger par \u2018faffluence présente, - longtemps avant deux heures, fieure fixée pour T'assemblée, il cst permis d'augurer de cet émpressement un heureux pré- sige.de victoire.- Plusieurs centaines de personnes sc firéssaient autour de.la tribune où devaient parler Jes orateurs.Ce fut par.ume \u201cgalve enthousiaste d'applan- dissements que furent accucillis Gtateuté \u2018de l'axsemiée: d\u2019abord lhon.Eu Tred: Brodeur, ministre de la Marine et Kydes Pécheries; l'hon.J.P.B.Cax- \u201cgrain; C.A.Wilson, le candidat; les députés Jérémie Décarie un Bard intérêt aux élections fédérales Je n'aime .pas à parler \u201cgi0litique, mais je puis affirmer que \u201c fois.les magnats de chemins de fer ; AE Ss es hg député, parlèrent en faveur du candidat et traitérent de la politique fédérale et provmciale.L'hon.M.Brodeur parla ensuite, mais avant même d'ouvrir la bouche il fut salué par une formidable salve do\" applaudissements.Le ministre de lu marine et-des pécheries fit certainement: l'an des plus beaux discours -de'sa vie.Sa revue de la politique li: bérale depuis 1896 mériterait d'avoir die- sténographiée, ct nous regrettons sincèrement de n\u2019avoir pas assez de mps avant d'aller sous presse, pour reconstituer lesygrandes lignes de ce gupéfbe dincours, \u2019 « Disons seulement - que l'honorable }- ministre a donné le démenti le plus.-48fmel à un compte rendu, fantaisiste, de.In \u201cGazette\u201d de Montréal, Jui | fait dire que si la province de Qué-, bec perdaigeulement dix comtés, le.) tre .i'a jamais fait.une semblable dé- | \u2018elaration, et quant à l'assemblée à faquelle réfère la \u201cGazette,\u201d il n'y Avait pas un séul reporter présent.: Dans son éloge du \u2018brillant homme d'Etat qui préside aüx destinées du pays, Sir Wilfrid Laurier, et de sa politique de progrès et de prospérité, le ministre de la marine et des pêcheries fut vivement applaudi.L'hon.sénateur J.P.B.Casgrain fut Torateur suivant, et il ne.fut.pas moins applaudi.On Peut même dire que {és honorables Brodeur, Casgrain; MM.J.L.Décarie, Lévesque, Paquet Ausent ceux qui recneillirent Je plus Wapplaudissements.\u2018 + L'hon.séoateur Casgrain parla de\u2019 | pofitigne | fédérale, montrant tes trunds travaux \u2018accomplis par le gouvernement Laurier, dont fe plus in- portant de tous est certaitrement le Grand-Tronc-Pacilique.Il parla aussi éloqnemmenit de nos voies de*transport et du canal de la baie Grorgienne «qui doit passer par la rivière des Prairies et amener la prospérité chez les cultivateurs du comté de Laval.TI termina par un bel éloge du candidat, M.Wilson, à qui il prédit une victoire éclatante sur son adversaire., MM.Athanase David, avocat; R.Maillet et J.A.E.Gravel, avocat, furent les oraleurs suivants.Ils surent flétrir comme il convenait la politique rétrograde de nos adversaires et payer un beau tribut d'hommages à Sir Wilfridnistre vous a toujours donné tout ce qu'il vous avait promis.\u201d a Les dépêches de Washington nous apprennent que le président \u2018Roosevelt prendra connaissance ces jours- ei, d'une façon officielle, de la question d'un traité spécial d'arbitrage entre Ja Chine et les Etats-Unis.Si le traité \u20ac stsigné et approuvé, le Sénat en sers gaisi dès l'ouverture du Congrés.On croit qu'il pourrait en résulter un traité de commerce entre les deux nations.Toute représentation, cependant, devra nécessairement venir de la Chire, car autrement, dit-on, les Etats- Unis sembleraient prendre l'initiative de rechercher la suprématie commerciale en Extréme-Orient, On fait \u2018remarquer que lorsque la Question d'un traité spécial d'arbitra- Ev entre la Chine et les Etats-Unis fut mentionnée, les hommes d'Etat chinois furent les premiers à suggérer une entente, Je ministre de Chive, Wu Ting Fang, entama avec son gouvernement la questton de l'ente- te spéciale avant qu'ancune action cut été prise ici, mais le département d'Etat à volontiers repris la suggestion, et au point où les choses en sont rendues, l'entente est pratiquement conclue, ve, Le \u201cWitness\u201d et de \u201cCanada\u201d n'ont pas hésité à flétrir comme il convenait l'attitude indécente de trois juges en retraite.entrant dans la politique en faveur des conservateurs.Le \u201cCanada\u201d dit que Sir Alexandre Lacoste et les honrables Doherty et Quimet violent le principe elémen- taire des pensions de retraite, d'une façon indéceme, en s'occupant d'organisation active du parti conservateur, soit en acceptant une candidature ou se tenant sur les rangs comme candidats possibles.Le \u201cWitness\u201d n'y va pas de main morte.Il dit: \u201cIl y a maintenant trois juges en retraite des tribunaux de Montreal, Sir Alexandre Lacoste, qui est comme qui dirait le conseiller secret de la section de Joliette du parti conservateur; l'ex-juge Doherty, qui a accepté la candidature conservatrice dans la division Ste-Anne; et l'ex- juge Ouimet, À qui l'on a demandé de faire la lutte dans Yamaska ct qui, dit-on, n'y répugne pas.\u201cCe sont tous hommes honorables, d'une habileté et d'une énergie exceptionnelles, qui feraient honneur à n'importe quelle cause, Mais, cela étant, est-il tout à fait convenable qu'ils touchent une pension du pays par leurs services passés en qualité de juges?\u201cS'ils sont en état-de remplir leurs devoirs de membres du parlement, et- peut-être de ministres, ils-auraient sûrement pu continuer à siéger au tri-, t où on | gouvernement serait battu.Le minis-{ ~ ne et Tui fa d'ici à quelques 1 Hos! she financierz ze montra \u2018plutôt! \u2018pessimiste.Qu on \u201cLain.de: diminuer, je vais.nion que la érise va econ d plus belle \u2018cette année.La panique survenue à la Bourse de New-York, la semaine dernière rl\u2019eèt que.le com- | mencement d'une série _ d'épreuves pour nous.\u201d ne an a Un marchand de gros nous faisait aussi remarquer que cette année, ses affaires avaiept diminuées de plusieurs milliers de dollars, ct il ne s'attendait guère à faire meilleures recéttes Tan prochaw.Le commerce \u2018de la chassure est 16in d'étre aussi florissant que par années- passées i\" Kon.pas que es commande \u2018beaucoup miiiis \u201d Ponte \u201cparce\u201d que \u201cles\u201d prix ie Seti; Seinen i -peaux ont considérables agent, A 4 Poste, maison.LG Bégubien.ee \u201cGb tiers, 104 rue St- François-XäV er, Soo Com \u2014125 À gt: 100 à 120; 1253 à 119%; 25 & Rio.\u2014150 à 65.Nipissing.\u2014100 à 854 Iron.\u2014so à 16% : 50 à 1654.Jron Pld.\u201414 a 64.Mackay.\u201425 a 674 Twins\u20142as à 8644 is i 86.Can.Pac\u2014as à 17258.Mont, St.Ry\u20144 à 182, ' L.of Woods.\u201435 i 8; 10 à Rov}: 10 90.Power\u2014100 à 10274: 103103; 25 a T0254; 25 à 102%; 25 à \u201810234.Mexican\u2014100 à 77: 75 à 77'4: 25 à 77% : 50 à 774.Toronto Ry.\u201416 à 10214; 1 à 10114; 5 10244.Déroit\u2014s à 3714: jo à À Havana.\u2014too à 3134.Mex.L & P.BS\u2014$4000 à 88%, Hlinois Pfd.\u201425 à 874 ; 25 à 874.Mer.Bk.\u20146 a 15314.\u2014\u2014\u20140 LES EMPLOYES CIVIQUES ° à Une assemblée de l'Union de secours mutuels des employés civiques aura lieu mardi soir, à B hrs.dans la salle, 506 rue Ste-Catheri>- Fst.Affaires très importantes.4 :0: CADAVRE REPECHE On a repêché hier soir, en arrière du Parc Sohmeer, le cadavre du nom- pé D.W.Blunt.contremaitre an C.R.qui était tombé la semaine der- niere, du pont du Pacifique, pres de Caughnawaga, pendant qu'il dirigeait une équipe de travailleurs.Le cadavre a été transporté morgue pour enquéte.a Ja CRUELLE INCERTITUDE Frank Smith, le notoire pickpocket, condamaé à être pendu le 27 novembre prochain.a perdu le sang-froid et l'indifférente marque dont il avait fait preuve, en cntendant le juge le condamner à mort.Smith est très inquiet de son sort, et il se demande avec anxiété si la sentence pranencée contre lui sera mise à exécution.le condamné se raccroche à un dernier espoir, celui d'avoir un nouveau proces.On sait que Mtre N.K.Taflamme, défenseur de l'accusé a fait une motion à cet effet.10: \u201cL'AVANY-GARDE\" M.le Directeur du \u201cBulletin\u201d, Mon cher directeur \u2014On semble sur pris du fait que je publierai bientôt un journal indépendant.On connait si peu le journalisme de ce genre dans notre pays que je - ne m'étonne pas des remarques peu: obligeantes que l\u2019on colporte um pen partout à mon sujet.Je remercie ces bons miessieurs de la réclame qu'ils me donnent gretuitement et je leur promets en retour que leurs noms pa ritrent souvent dans mon journal: \u2018Cans une colonne réservée spécialement aux potineurs et-aux vieilles filles.\u201cL'Avant-Garde\u201d indépendant, n\u2019en messieurs \u2018dont et dont je mé R'océtoe pas; ph du petit turc.RE \u2018 Avec remerétomenti | are et.il jen bunal.\u201d EDMOND\" \u201cérainité 8 \u2018que Fon- entre-.3.poses,\u2019 x hs.hervice\u2019 te ei feu x putes! e 06 routes postales et les facteursi'fivre- rout, énéghotisteur prochaiit: bureau,\u201d 105 rue Ontario Est, pour fais A = ne f'at SEER ; organise, dans | les campag aurénicla Re HARE des courfiers.\u2018de: ap Jin \u201c0: CS \u2018DIVISION ST-LAURENE sf recevront sont priées de passer 5 mon , =a - oscars | \u2018 2 NDE, a ?ou est bie \u201cEEBHET ade Montréal: : cuses cf Tester convaineu que son hion- neur n'a pas, été atteint.\u2014À.-P.Pigeon, propriétaire, du \u201cBuflerih™ 0:- UNE SURPRISE DESAGREABLE Hier midi, un nomme Geiger, i israélite, arrété à Montréal, pour avoir fraude ses créanciers, à Tampa, Floride.était remis eu, liberté, à la | suite d\u2019un habeas corpus obtenu par son procureur Mtre N K.Laffäimime, Geiger sortit de lu cour content d'avoir pu échapper si facilement des griffes de la jus'ice.lorsqu'en mettant le nez au dehors il fut appréhendé de.nouveau par Je détective Dan.Mc- Laughtin.Ce dernier Int à l'isrlélite us' iman- dat d'arrestation émanant aussi de Floride.° Geiger dut rebrousser chemin et, \u2018tccompagné de kon avocat, se rendit auprès du juge Mathicu diri venait de le remettre en\u2019 liborié.Ce dernies ne put que maintenir le droit d'arrestation, invoqué par les Nimiers et le shérif de Tampa.E » conséquence, Geiger comparai ra dc nouveau pour répondre à.une vou velle offense, que lui reproctènt les autorités de Tampa.Pm) + rte.LE SERVICE DES MALLES Les malles pour Ia Grande Bretagne et l'Etranger seron: fermées au- bu} reau de poste comme guit, duragt.1 semaine commençant demain: Lundi, à 9.30 a.m.par le Kronprinzessie Cecilie, et à 6 pm, malle supplémentaire.i Mardi, à 9.30 am.par le Carimania, et 4 6 p.m.par le Teutonic.Mercredi 2 ¢.30 a.m, par Je Haltig} a 6 pa, malle supplementaire; 3 0.30 am.par La Provence, ef 4 6 pm, malle supplémentaire.\" Vendredi à 9.30 aq.par le Campanin; à 6 p.m.malle supplémontaire et à 6 p.m.par l'Empress of Britain.J Samedi 21 p.m.par le/Kélisihgiontiéres avant s p.m.(U m\u2014\u2014\u2014\u2014 VERDICT D'ACQUITTEMENT Après dix minutes à peine de délibération, le jury de la Cour Criminelle, rendait, vers 12.30 heures, hiez- après-midi,.un verdict d'acquittement en faveur des frères Achille et Léget: Guilbault, dont l'un était aceusé dé vol et l'autre de récel.S'il est vsai de \u2018lire que Jes accusés, doivent ce verdict aux preuves tout- à-fait incohérentes et quasi insignifiantes qu'on amena contre eux, ile sussi \u201cjuste de dire quils le doivent HE Joa Vigimes de, simples.joes < | pea E176, {1 une.NEDREANCE, ih foi sax, ge action ent = Supérieure, gar.i rock ie nisi dons on ta} Les lettres penvent être mises à la |: poste jusqu'à.6 pan, ct les autres ny ' te partie à l'éloquent plaidoyer dé, \u201c Mtre Charles Bruchési.: Les.frères \u2018Guitbault \"semblent rois | Tac Fis demain dans: Mar eee 3) ni ANF evrent der imprimés ques le amintétére four.pes te ie Evront- porter: la of Fo.: Ministre des brava phils À \u2018Ottawa 16_septembre.: sément aulorisé © cette\u201d prbiiéati -n re | un : répertoire lyrique absolameiit bril-, VALEURE vaedis | 125.1 .Bell Tel Co.B.C.Pk.Ass A B.C.FEARLD Gn frie 1 PEARS D.Goal Cain.a les héritiers, de\u201d Louis 5 Hebei; DEE ! = BREREE Ue 1 Vite de Gâébec, | 30 Dafatls Com: Wr Tes dassister \"& ine: péunion 12 5 Duluth Pfd-.este \u2018qui aura: liéi | le6 jostobré Pré fain Tapoakied soir, 51a salle\u201d Trem moyen) ,! Step Cattérite \u2018Est, Hbehelag Bests fat 15k avoekps \u201ca LA aucceésion séront- >pré= Tat F.Cuers 0er agntsealrsi à \u201cque les\u201d \u2018trois \u2018demandeurs Las Ve | en\u201d ceîte cause, Mme Anthimes !Ber=- urtides® lior | gsk[P.Tex.BIA.I.\u201cfrand,\u201d MM.J.B.Caron et Alghonsé-| sucres re \"Pinel Ji Lafrance, - Mexic,L AF, ?Les hévuere de cetté succession ré: un \u2018cheval.deu te | mins: R SCPI \u2018lament, } vit pas l'oublier, wne | ic ge-Boucherville est \u201crome dans 16 WL HAP | grande partie de la ville de Québec, fleuve à la tsaverse-du.pied: dur cou ven 51 w # ree 5 ea une fortane;ponsi- raiit} Le\" Yäpe = eut \u201cBouclierville \u201d.0.SAMOA.2, # | ison qua I's a ce «moment ec-malgré- Tes ut sk 1er «tua pe T0 à «fforts-de sûn: propriétaise:ponr-le-r Nimes _ ~RETRAGTATION : tenir, le cheval \u20ac : N.ohlo Thi.Yes To \u2014_\u2014 =: * [deu avec précipitation\" et- Fro : | > Jp, 0L a céné -poblié dans le jountal \u201cLe | dessus dé\u201d Ja\"palissade\u201d \u2018antérieure \u2018et K.Wan.9% Bullet\u2019, 4 Ia date du 31 dégepubre | d'animal he reparbt plus à Ti surface.Sigvie i : \u201c1905, un \"entrefilet an sujet d'un proces Le TE, Peninan's 1d) 36.3 Now Sc Coulliey ce | Que J'ai eu avec M.Chauret, Je recon | emmmpmmemnees\u2014e\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 a hd ÿ =; ie ks = sue lest faits nrentionnes dais | cet : _.RloJ.L.&F-C.be\" 109 \u201centrentet sont faux et que cet FORIEL | Ta.Bu Eov 1861 827 Kay 1.8 list ish rh mi \u201cpitt YS de\u2019 See par JOS.HOOFSTEFTER Ars » FoR icdo | 99: 198.Lun des réa cicurs du \u201cBulletin\u201d qui Vice-Pras.de ta\u201cBécists de Pompes -Fanebrue-de- Toledo K.Ry! 814 .prolees-t est plus mon emploi, : Amb \u2018roronto It À |ro3 ous Tor \u201cSor: n 5 a Les commentaires contenus dans cet verres er ame Tricity hud.By B Tex.JerC.uy Ey entrefiles à l'égard de M.Chauret étaient | ge1~ vinlsation \u201cMOKTRHRAL Yludiak Ne sv.Teron.8 as lu) dires.M ~ Charet est un de; ymey - TT TT : nope; oe 1 - y Windsor Hot jo} me ape je 1 tall di és ane réputation incor JOSEPH MONEITE PHILIPPRLAUKRNT | 5 inde be Hot of bo | Chauret y ra bien accopter\u2019 mes ex.252 tue Sangutnet, ES Ventes de la matinée Te EM S319 oe Laurent & Monette | ENTREPRENEURS ER BRIQUES 183 RUE CADIEUX MONTREAL EMPOIS SUPERIEUR tement * Les messieurs aiment toujours à avoir leurs chemises et collets bien repassés, Pour obtenir cela, dites à- Lrotse four \u2018elle pequet D'AM SUPÉRIEUR.Vous ot votre femme en seront satistaits.Essayez Je.Manufaeturé par LARIVIERE & FRERE MONTREAL A CHARBONNEAU Enireprencer-Pi 962 rue: Sherbrooke Est 1.Het 1884 - Estimés s donnéessur demande.Tout oùvrage fait avec soin et à des prix modérés.AMIOT LEMAY ENTREPRENEURS-NACONS 502 Hine.Botel-de- Ville Éstiméa dountes sur demande.LA COMPAGNIE DH | Construction et de Pavages Modernes DB MONTRÉAL Construction d'Agueducs, Pavages de Chaussées, Dalles de Trottoirs, etc.Spécialité : Foursiture sax J villes et aux Municipalités\u2019 de- dalles en.pletre uturelfe, ete, d'après les procédés les.pius modernes.\u2014 & ema , | Rios ew Tork Lie bi 5.12 ) a or i= a > Avis gu Butseprenense\u2019 Casesnes de St-Jean, PR; vi souvean oysième de drainage: Des soumissions cachetées; portant sue) leur cnvelopp: \u201cSouniission.pows:les-Ca- semes de drainage\u201d ct adressées au Secrétaire-du.Conseil de la Milice, Département de-la Teçues jusqu'au ler octobre: à midi, ur la construction d'un.Système \u201cde Drainage en communication avec Jes Cascrnes de St-Jean, P.Q: Les plans ct devis peuvent être consultés et toutes informations ebtenues au bureau de l'Officier Commandement de Québec, à Montwal, de l\u2019afficier Commandant le Royal Dragon Canadien: à St-Jean, PQ, ot du Directeur des Services du Génie; Quartiers Généraux de la Milice à Ottawa.Les soumissions doivent être.faites sur des formules imprimées fournics gar le Département de la Milice et de la Défense et chacune d'elles doit être-ac- compagnée d'un chèque accepté sur une Banque à charte canadienne se montant à 10 pour cent de la valeur des travaux, yableà l'ordre du Ministre do da Mi- Fee et de la Défense, lequel montant.sera déclaré forfait si te soumissionnaire refuse -de signer le contrat conformément à sa soumission.Le Département ne sera tenu d'accepter ni la plus basse n: aucune soumission.E.F.JARVIS, Secrétaire.Département de lu Milice et de la Défense, Ottawa, 11 septembre 1908.RESUME DES REGLEMENTS CONCERNANT LES HOMESTEADS DU NORD-OUEST CANADIEN Toute personne se trouvant: le seul chef d\u2019une famille ou tout individu mile de plus de 8B ans, pourra prendre u quart de section de terrain de la Pais.2 onan ée emande d\u2019entr homestead doit Are\u2019 faite entrée pour au bu reas de l'agent local ou du-sous-agent du district.Néanmoins, une entrée\u201d par proenration pcut être faite daus certaines conditions par le père, mère, fils, \u2018Ste; frère on sœur du futur colon.- CONDITIONS\u2014Une résidence de six mois et la cultare de la terre chaque an- ule, pendant trois ans.Un colon -peut | Dimauche demeurer à neuf milles de son home- moins de fo acres, et occupée \u201cmême \u2018ou -par son père,\u201d mère, fs, BTE; ou sœur.LAR Dans cestaun districts Te colon zh re.gle peut vetenir up quait dé section A oité de san homestead.Prix; $3 Vicre, CONDITIONS-\u2014Une résidence: de-aix mois dans chaque dey six ans do 12 date \u2018de _ Fentrée-dis \u2018 -colon, comprenant temps requis \u2018pour.gagner un homestegd et coftiver 50° acres en plus.Un: colon qui anraît forfait ses droits de colon: et ne pouvant \"obtenir sa- pré- NB\u2014Le.ministère,\u2018 \u2018ne.s recomnaitea ; aticnne note \u2018pour \u2018la: \u201cpublication: delay Et.Fci-dessus,.forsqu\u2019il \u2018d\u2019aura-: pas \u2019expres : \u201cForme.ts yond jo St-Jean, P.Q., système.del Milice et de la Défense, Ottawa; eront |, Consmangant - Ie} sarce dans le Manitoba, Saskatchewan .stead-sur une terre lui appartenant;-d\u2019auf.pay Huis | ONTREAL-NE nani 18 opm.JE Hobie a ef tr Era F a: LE =\" pe MONTREAL 2 à a2 Mattawd, au \u2018Témiscamingue\u201d et Kigpeet sn à Maniwaki, Qué.Re gut \u2018au, Noniningue,.Qué, ierre-Jet., -& Cluicontion,.y ; Fe ; compris Rivitiess embrancheiments de ha \u201cTuqucoet Roberval vid.\u2018Québec, Môrin Flats:.à \u2018Huberdeau,- Qué.au prix d'un billet, et un tiers de.première classe, Valable pour l'aller jusqu'au 11 novembre.Pour le retour jusqu'au § dé cembre 1908 .see PRIX REDUITS.: En vigueur jusqu'au 31 octobre\u201d 1908 inclasivement.\u2018Billets de seconde classe pour colona de Montréal à ; Vancouver, Victoria, Seattle et Portland ., .: Ss250 San Franciséo, Los Angels .$54.00 Mexico City, Mex., |, + 50 \u2018Prix bas pour plusieurs autres en- \u201cdroits + ' Prix bas pour plusieurs -autres endroits.Des Wagons de Touristes quisteront Montréal tous les jours, y compris be dimanche à lois p.m, pour Winnipey, Calgary et Vancouver.Prix du lit; Winpires $4; Calgary, $6.50; Vancouver, VOYAGES DE Fit DE SEMAINE Caledonia Springs eo oe ov $2.30 | Knowlton .ve rue \"fans Sainte Agathe .2.00 Et plusieurs aotres éndroits: désirables.\u2018Biliets valides pour partir:le samedi\u2018et Te dimanche et pour revenir Jusqu'à lundi suivant.BUREAU DES BILLETS âN VILLE; 129; RUS ST-JACQUES, voisin du bureau de poste; ramtn THEIL NSIT Of GAME BONAVENTURE UNION: HORAIRE D'ETE = 7.30 | \u201cmda po al\" % AM.Little Meth, Dimasche excepté.Lo.EXPRESS MARITIME , ; Rivière, d Mist Spell beliion, 2 ; | samedi excepté ce trie Amn Le.Samedi, cu traln-ne va \u2018ne jup qu mire uen: 42 | EE \"smi po.UE Hh Ry hen bt et The au Tn ee.ouit pour\u201d \u201cWars et ve à péri es heu: che ex.grow BURBAU DES BILLETS Woe bas ss detfegrs-fout'.petits - 2 milthieed lle revoyait le doox nid où édite vivaient \"gi: hetreux, si paisibles.3 Papa, maman,.bébé,\" trois êtres, un seuil coeur! »- Puis la mort: était venue.sourde, emporté l'ange du foyer, malgré la douleur déchirante impitoyable, «lle avait \u201cElle 2 el.a ms avan te os BATH Sia sits arrivéndhier tl venir ici.Vous Emblait que \u201cc'é- da: plage Yeymarbre, oi Tisaits.\u2026- EAN-MAURICE REVEL ° Etédé Fagg de dans.i] ifsre, séparés irgintenant.caille fr aaa B, debout fuir, minis déjà il fait devant \u201celle, la luant gravement, a \u201cZJe vous dep \u2018avoir.surprises Jeatine, mais je J'étais! pressé: de ne: nilen voulez: pas.M\" parlait doucement, ::la regardait avec son bon regard \u2018d'autrefois.: Flle aussi le regardait, : étaue, = sans .| régondre.0 ; * Il avait beaucoup\u2019 changé cn ces cing | années, les, peines, les- soucis avaient laissé leur profonde cmpeeñme sur ses traits, .quolques rides s'étaient creu- sévs ct ses témpes-grisonmaient légère- \"y.-du-père, malgré le-désespoir pavrant de |\" nt, + \u201c; \u2018Ia-miète-et tout s'était évanoni: tout -emporté afix: phrmes de, ses aies.Les-joufs avaient coulé.Peu à peu la vie avait repris ses droîtss\\le père, distrait par ses travaux, ses\u2019\u2018affaires, avait rapporté au logis un visage moins au fond, du il s'était triste; tout en gardant cocur Ja plaie douloureuse, surpris à sourirel.Mais la mère?.Sombre, recherchant la solitude, nen- fermée dans son désespoir, clle ne par- donriait pas à son mari ce qu'elle ap- \u201cpelait tout bas \u201cson indifférence.\u201d tendresse, imion, «bonheur, -l\u2019angelet avait).; \u201cHycänne2\"l }- se- sréprit \u2018à son-sidence\u2026 .os Voplez ops que, je-mne retire, Elfe secoua la tête: \u2014Non, restez, je suis heureuse | de vous voir ici, c'est Ja première fois.\u2014Je ne suis gas revenu en France depuis, dit-il simplement, l'état précaire de ma santé.: Elle éprouvait une vive émotion en songeant qu'il avait souffert loin: d'elle, Qu'il aurait pu mourir\u201c senl, là-bas.Lui qu'elle avait tant aimé! Lui, le père de son petit Jean! \u2014Sans une maladie que }: climat ag- or Elle ne lui faisait aucun reproche, [&ravait, je n'aurais pas quitté nytre - mais elle opposait un front glacé à ses plus affectueuses paroles, un visage de marbre à ses plus tendres consolations.\u2019Orphelins tous deux, sans amis que * es amitiés banales, incapables de toucher à leur blessure sans l'irriter, elle \u2018s'était envenimée de plus en plus.Bientôt l'existence commune était devenue un supplice et les deux époux, factorerie, ; \u2014Pourquoi ne me lavez-vous pas fait savoir?dit-cHe vivement, \u2014A quoi bon! Ils se regardérent moment silencieux.Pour cacher son trouble, Jeanne agenouillée arrangeait délicatement les fkurs de son mari.et mstèérent un que le pauvre bébé ne réunissait plus,\u201d FM 5e relevant, dlle.vit les yeux de -dahs ses petits bras, s'étaient séparés.«+ rÆLui était allé représenter en lointains - pays la maison qui l'occupait à Parisétroitement «.+ dans, son deuil, vivant avec le mort et Elle.s'était murée plus tfchant d'oublier le vivant.Depuis, aucun rapprochement n'avait été tenté et ils ne s'étaient pas revus.\u201coe geal avec amertume combien cürdarinée / à vieillir seule, sans toc ,.Que la Visite quotidienne à sa tombe.Pourtant, malgré leur devil cruel, ils ils appartenait, et, appuyées l'un sur l'autre, la -\u2026 maib dans la main, se consolant par leur mutuelle tendresse, leurs larmes anraient encore pu être heureux, étaient jeunes, l'avenir leur \"26\u20ac seraient séchées.i .Jélas! pourquoi lavait-il si cruellement blesséc, lui, pourquoi avaît-il ou- renmels 1 mille © R Burman, sur voi- Sipe Mebaughhn, triomphe de Christe en Fm 85 Cette course fut courne, ainsi que la precédente, par 1 2 finale dde 2, afin d'eviter Jes accidents.ei .la premier départ reunit RB Burdes ligues NE vile et American Pen ot U Seules.dont la voiture est Ligue Américaine 1 esante toute de Vavant \\ussi, ses A Dermot: jembardees furent terribles et plu Détron .100000200 3 12 0 sieurs fois sa Machine fs: retournée Philadelp! « .0000006002 2 7 0 completement su la piste Soules ne Batteries Donovan et Schmuit, fut heureusement pas blesse Ta bar- viere en dedaus, fut même, une fois, brisee par l'arriere de la voiture Tentatives pour abaisser le record \u201cdu mille, aur piste 2 tons au mille.Plank ci Powers, A'Uleveland.Cleveland ©, Washing on .0oul00IIo 5 12 Ob .002200000 4 U 2 Batteries.oes ct Clarke: Iughes.Revord du monde 1m 11: set Street.| Burman, voiture McT aughhn, 1m.13 A Chicago: it Soules, voiture Stearns, 1m.12 Chicago .030311200 12 8 0 Christie, voiture Chilstie, t mn 12 New-York.00000000 U 0 2 Aujourd'hui, dimanche, 8 courses de Batteries: South et Schreck; Wil.| professionnels réuniront sur la pisto son et Bla.r do Blue Bonnets R.Burman, d'une A SUL \u2018utrepidite remarquable, C Soules St-Louis.+» 000000000 0 8 1 WW Christie et Oldficld On s'antend Boston .020000000 2 5 0O a «es contrses absolument sensation.Batteries: \\addell 6: Spencer; nelles.\u2018Anclaness ct ; anger.ATHLETISME Ligue Nationale Les handicap du National A New-York: New-Yorrn., 0040011060 D 11 1 A 230 heures cet après mildi, sur Ciucinnats © .000010010 2 0 41\" 1errain de Matsouneuve, auront lieu Batteries: Mathewson et Bresnahan !les handicap du National, pour les Ewing et Schler, [courses à pied.; _, A New-York: © Le public est gracicusemen?invité.NewYork © oF Fromo0to 3 10 | Jolis tournois à la M.A.A.AT .RK o Cincinnati .00000050! I 4 14 lher après-midi, en presence d'une Palteries: Ames et Bresnahan; Dy: [ioule assez imposante de parents et bec et Mel.can.d'amis du sport avaient lieu sur le ter- © A Chicago: rain de la M.A.A.A, les tournois ; ière Partie ancl des évoliers de Mon-réal.Chicago .vO0010121 5 § 0, Janthis evenement sportif de £e gen Brouklyn .000000000 © 5 3 re n'ubtint autant de succes Plus de Wilhelm et Dunn; Ruel.| 300 \u201cboys\u201d tous tres mien conformes prirent part aux courses, et se livré rent une lutte con.me sil s'était agi d'un championnat du monde les courses furent tres belles, et par le fait même tres intéressantes, On cu aura une wee cn jriant un voup d'ucil sur les résultats que vous publions ci-après: Courses de 100 verges, \u2018bach ct Kling 2eme Partie ha .001000020 3 4 1 rouklyn .000000000 3 3 Pas.A Philadelphie: 1 .1ère Partie EL : hiladelphie .du, Sst uu uu 15 ais ct .nan 2 6 | moins\u2014ter, P.i, Co Collège Lo- Lapis).207 20p6Q0C000000L 4 yota; 2¢.J.Wilkins, Callege Loyola.Bien \"Spars ct ackiifich; Hig: 26 Courge\u2014ter.: Moore, Ecole Sh L.sie, Ecole St7 LC Biwi ' © Ourse cic, W.Bowden \u201cÉcole.\"Aune; 2 rad 0.\u201cGallery, Collèze-|, J Loyola: 1.2% an 5 ue toujours ker6; Tarrasch, 5813 pantie dn watch Lasker Tasrasch } voir nos champions on face les uns des utres, .Si nous avions un conseil À «anner, nous deinanderions au futür comité de\u2018 \u201d faire ce tournois d'échecs ct ne pas se baser sur le dernier et\u2019 fameux tournoi.concours dans de genre.\u2018des.M.Valin à Québec | Le champion montréalais du jeu franc, M.Valin: cst en'co \u2018moment dans des\u2019 murs de aprés Hnidi, Muébec, ofr il rencontrera; cotit Ce \u2018match \"LES ECHECS | Lasker-Tarrasch\u2014Le champion.allemand gagne du terrain : progresse, le monde \u2018 des échecs att Non pas que nous souhaitions la défaite du Dr Lasker, mais nous aimerions au moins voir de Dr Tarrasch lui temir tête ct forcer le champlon à mottce on.action tout son génic &chicqupéey.CL à l'avantage d'offrir à ses lecteurs, bien en avanon,de ses .con frères quotidiens, la cinquième partie du match Le \u201cBulletin\u201d Las- 3; parties alley, .3 Le dernier oh est comme puit: une petite ville, content ni son chien non plus Tout nait sur la voie publique, porte fièrement À son maitre, c'est 2 fr.so.\u2014Comment! c'est votre faute, pou quoi laissez-vous errcr vos animaux?tique.\u2014Oui, mon chien l'a poursuivi.' le commissaire : [ 100 verges, 13 \u2018ans et-moins\u2014ser, An , \u201cA3 NA Le i, Mont.St VF Saut en lon eur 1%, 3.Gy High School; L.~ Go ddu;; High ! -june-nouvollé victime-à.tous les 20 mi- Turcotte, fans unc série! dre uno part très active dans ltcame de parties, dont I'enjéu est de $50.intéressera au \u2018fus point tional républicain des femmes a ou- nos confrères de Québec qui\u201c\u2018cémptuñr, vert son \u2018comité-permanent.À.l'hôtel, bien y voir.teiompher leur champion.A 1|.didature dé William ! Jenkins Bryan, sure que Cotte lutte.de géant s'chgageaot porsgnacifement à sdcri- em fier eli temps ct leurs dfforts pour\u2019 avec, impatience fa.publication, rallier des votes cn faveur dn candides, rapports du match.L'on dirait que le Dr Tarrasch senible mes républicaines, plus -nombretines; vouloir ne pas se laisser déclassir( com: La \u2018te le fait semblait étre évident, déa tel début des premières parties, : À carnassière complètement vide, ce dont il n'était pas fort coup celui-ci aperçoit un lapin qui flà- il s'élance dessus, le poursuit jusque chez une fruitière, lui brise les reins et le rap- \u2014Dites donc, M'sicu, M'sieu, crio la frultiére, votre chien à tué mon dapin; \u2014Le lapin à été tué dans :ma bou- mais {1 n'y énit pas \u201cquand \u2014Tput ça c'est des bêtises, -payczmoi mon lapin ou je vous'mène thie, \u2014Choeur de voisines et> de passants : Oui, oui, ches lo commisaalrell __ houres on l'église St-Denis.~ Un gamin tlre lc chasseur par \u201cla , Las Caunot.(vvèlroe.pastica de Ja de.Yen ph dernièrement dans : un.établis vestes Co Cae os rate ht sry 5, Dei done bo boargeots,: » 30 ¥ 3 A oo LR 2 \u2018eal suse vous, se \"i ES i rss Fes \u2018ious, * Je.i qu! Ja Lot also gle commencé.\u201cares \u2018avitation : ny RAA AL OU Rr] LS # HRS RE) 0 Tam TEL 2 ih LA Mit 1 PA SRE CaN ST AND E Le Chotera po Philippines = .et en Russie L'EPIDBMIE EST 81 FORTE Qu'IL SE: DECLARE UNE : NOUVEL- LE VICTIME TOUTES LES 20.MINUTES.\u2014LE PALAIS IMPERIAL DE RUSSIE ENVAHI PAR LE FLEAU.\u2014\u2014 Washington, B.C, 26 \u2014Le prés mente.Sur 322 cas enregistrés aujour- \u2018dent-et le cabinet ont -étudié avjourZ yd, il y a eu 162 -décés.La com- d'hui la question de savoir gi*la'flot~ { fission sanitaire croit \u2018que l'épidémie \"te amiéricgine, dans Jo Pacifique, atliit-} \u2018consctvefa soñ \u2018état d'acnité encore ou.n'allait pas arbler.+4: Manille, à [deux semidines chvicon, que l\u2019épidé- cause- du - choté aqui ssévit- avec vio-|mie'de contindera un\u2019 peu durant l\u2019hi- jnco dane ile-=Le: département: de | ver\u201c et reprendra.avec plus de force la era récevalt, hit moment \u2018thêtre\u2019F Eh \u2018jamais au- \u201cprintemps.Le\u2019 travail ¢ Début de ame) ol Camille, Ducange D Dimanche, matinée et en coirée, Vues Aniinéea et attractions à >lra; ca 8 Tih Prix 10 1035 Mise en scène du \u2018théâtre.Sarah Bernirardé éudi\u201d 1er Octobre Grande Soirée.de Gala, Tytermèdes : Véndredi soir, Hoirée d'A maleura (Intérraèdes X.: Matinée, \u201cto, i 20, 25, 30, 35cts, \u201cSolste; 10 28:38, 4orspcts;; nées ÿ à réunidir-durcabinet,\u2018les: nouvelles \u2018| de: désinfection sé fait trop lontement tes pls tfarmalitesride-Manille, \u2018 Une! et'l'pit crätait\u2019 sérieusement une repri- Tes Sièges seront réservés \u2018pour \u2018les.Ma pêche :du gouvermeürigénéral- des\u2019! sé de a contagion.\u2018Ou croit que le & | Pupp pines - nnence- que le nombre | choléra gagnera l'ouest dè la Russie \u2018dea thors du choléra \u2018a \u2018Bi licuren\u2018 - cé-ret passera en Alleniagne ct en Aus \u2018matin -âtàit de:.ày - St qu'un \u2018gland | triche.\u201d Trois cas se\u2019 pont déclarés au | nombre de personnes, ava t contrac- palais : de Tsarkoe Sel lo, malgré toutes té fa conta, ion la velfle.On croit \u2018ce= '{cs précamtions prises par les méde- cadant quo le {lau .a aticint son | cins Jmpériaux.Tout le monde est od um d'intcngitd ct Yon s'attend à | dans'T'anxiété et à la cour ont fait une digtinution mrothaine.: Cependant, des vocux pour la cessation du flédu.les stalisticiens déclarent 'qu'it-sè fait Les Hécès sont si nombreux qu'on n\u2019a pas le temps d'inhumer tous les cada- C'est pburquoi.le président | vres.| Yatesoosavelt-et.le scerétaire Metcalf dé- meme\u2019 Font si remiplies qué l'on craint que a contagion se prolonge- pendant des \u2018mois encore, Les prétautions sanitaires.municipales sont tout à fait\u2019 insuffisantes.GRAND HOTEL - St-Pétessbourg, 26 \u2014 Les derniéres nouvellés.srapportébs- au: département dos statistiques accusént tine -difnidus' tioit dans le nembre dos noyveatix cas: de choléra, bien \u2018que ta nora ale: \u201csirent-prendre tous fes: moychs pôssi-\" Les \u201cpercucils : sont entassés les uns | - \u201cbles & \u2018empêcher _ la flottc - d'éntrer | Sur: les\u2019 autres et l'odeur qui s'sn dé.| f- désis\"la zQne dota contagiont++ iL gage.cst épouventable.- Les tombes notée gutreprise comme Place d'Amusenieuts et Pat : Patineurset et Programime Ë Extraordinaire de, Vaudeville: , 80 Prix aux Me sillenra: Contumen et \u20ac Concert: apéoi \u2018Taiit 1¢ monde est cordiaièment invité &'venir ge.get pau pour eux-mêmes: noire Rouleltes-combiué.: * aprotatoars Adm, 8 cif: (Pour cesoir-là weulemient} COIN ST-JAÇQUES ET ST-GABRIEL Wilfrid Corbell, Prop, , MENU a 25c.DIMANCHE, 27 SEPTEMBRE, 1908 pets Ant LES FEMMES ET LA \u201c++ PQUITIQUE _, : New-York, 20 \u2014- Les femmes: de New Yorkiont.cemmenoé hior àpren- Soupes -Consommé aux \u201cNouillettes\u201d\u2019 Hors d'oeuvre pagne' phésidehticlle, Fe comité.nar Pois! A North.Washington, ot le club démocratique des fommes de New-York, a Tomat.s, Tolteraves, Cornichonstenu hier sa promière assemblée dans Poissons les appartements de réunion du Wal- Flétane jau \u201cGratin\u201d, -dorf-Astoria.À cette dernière asym Entrées -[ihlée, 80 femmes ont, approuvé la can-J Rognons Saulés au Madère, ' Escaloppes de Veau à la Milanaise, Pâtés de Bœuf aux Champignons.Rôtis Aloyau de Bœuf au Jus, Cochons de lait farcis, Sauce aux pommes.dat démocrate.De leur côté, les da- S'engagtront solennellement 3.faire.tout Tour: passible.pour fairo passer.M.- Taft A-la'présidenee des Tats Unis.LE DOUBLE JEU! UT] = Viandes froides oe Yogi 3 à l'oughkcepsie, NY, 26\u2014Alors qu'il] çÇ Petit Salé, était \u2018assis dans son.jardin, en\u201d com-| langues de Bœufpagnie de sa femme et de ses enfants, Légumes \u2018à Rhinébeck, Herbert 2 Ctark, ! fils 8 de M: À.Clark, riche spécilatenr | Patates houdllies et pilées, sur\u201d les raie «À New York, a été ar-} Choufleur au beurre.rêté cet-après snidi sous accusation de Desserts \u2018cambriolage ct incendiat.-\u2018 + Le shérif Chamber; accoufpagné- de Golée aux Oranges, Tartes au \u201cMinos meat\u201d.Jambon, ses aidus, lui apprit qu'il venant d\u2019ar- Agnes \u2014 Noirs.rèler Aussitôt Clark s'évanotit: \u201cOn ; ; Asker Dr Tarruseh ie vanima, puis on fa en auto jusqu'à Fruita \u2014p 4 R 1-0 4 R {la prison prochaine.Clark est accusé | Pomme, Raisins, Oranges.2% 3e R 2e 3 KR D | d\u2019avoir; cn février deraler; voté $75,000 Fromages Es < 3\u2014P 3, T DJ dans la résidence de Robert Hunling- à Cu 4\u2014F 4 7 4\u2014L 3 F} don, À Rhinebeck, eb aussi d'avoir mis Oka, Tuylre, Canadien.5\u2014Roquent 5~F 2 R| le feu à cette maisen, aprés le vol.La | Thés Noir, Vert, Café, Lait.6&-FIR 6-14 C D] propriété qui était Leauge À $30000| 7-F 3 C ! 7\u2014P 3 D] fut complètement détruite; Le dis B\u2014P 5 F 8-C 4 T: D] trict attôrney.Mack préle end\u2019 -posséder 9-F 2F * 9\u2014P+4 Elles preuves que l'accusé\u2019 mennit uno TL ol a by ob, al?double vie, et qu'il est un second n\u2014C Da »\u2014C 3 F| Fekyll et Hyde Jusqu'à la soirée li2-P3FRKR 1 2\u2014Roguent | Clark aurait toujours été un époux et TTL ae 1 F 13\u2014-P Rx P|un père- modèle, très dévoué -à :sa : 14\u2014F x 18\u2014C D x P| femme et ses enfants, friand de Jectu- , - 15 Lx C \u201c15\u2014l x C]res et de choses d'art.Le soir, à FABRICANT D'ENCRES À IMPRI \u201c6 SF 5 C 16-1\" 3 T | cliangeait de vie cl avait des compli- MER ET A LITOGRAPHIE 17-F 4 TR 17-D 3 Clees Ce soul ces derniers qui au- | ws #10 Davenport et + À youve Blshop, Toroato 18d) 3 D 18 -P 4 C | raient dénoncé.L'Imprimierie A.I.Pigeon fait usage oh 3CR 19\u2014F 1 R \u2014 \u2014:0.de ces Rucres avec satisfaction.Dan ~T RF + .- mmo - nop 1 C 2 2 D| \u2014Mais, Normand, fait le Gascon ahu sR 23\u2014C 1 l|ri, moi aussi je les aimé, les homards.x.D 3 \u201c R SR 4 DI \u2014Oht-pas tant que moi, reprend le .a p : Pr 3 \u2014p i & buveur de cidre sans s'émoyvojr.-P x P en p évhee 26\u2014F x P / oe 27-P x P 21-P x P , » * FSR #1 D « int Thés «JE \u2014_\u2014_\u2014\u2014 ES 29-R 1 1 3 Cf - Un jeune homme vient d'héritesz de 30-19 x P 3 F 2 Rl son grand oncle, il court x l'adminis- | .: ; .\u2019 ws 3 $ RTK x£ tration des pompes funèbres et com- NOUS AVONS L'ATELIER 32-\u2014 ' 38\u2014 .p-Fxr 33-1 a \"7 p|'ande une bière pour le défunt\".| M D'IMPRIMERIE LE MIEUX wT DIR 34\u2014R : F( \u2014QueHe dimension?demanda em.$F x C 5-0) x r ployé.« OUTILLE DE LA VILLE « 6-D 3 R HT 3 F|.i ond: Th Rt Voir pL 7 Ie me ima fof gas vont | es poUR sm We Ds C 38 Abandounent ntier; je ni ! gs mn pauvr .oucle, mais faites comme pour vous.\u2014- 0 Dec GARTES D'AFFIIRES Un chasseur rentrait un soir dans DECES LLAMARCH E\u2014-Fn cette ville, le 25 courant, à l'âge de 35 ans, un Mois ct cing jours, dame Vitginie Canarc dit Marquis, épouse de J.A.Lamarche, employé civil.Les funérailles auront lien Tundi matin, le 28.Le convoi funèbre partira de la demoure-de M.l'ex-échevin jos.Lamarche, 391 rue Ct-Denis; À 7.15 a.m.précises, pour se rendre À d'église St-Jacques, ot de 13 au leu de la sépulture, au cimélière \u2018dé la Côte-des-Neiges.*.Parents ct antis sont priés d'y \u2018hs- sister sans autre invitation.BLANGS DE COMPTES ENTETES DE LETTRES HEMTRANDINS LITRES ET BRIG Fois, EL.EG Prix \u2018Modérés vs \u2018atts faction Qarantiv à r- A.P.Pigeon 105-109 ONTARI ES] Angle Avenue Hotel-de- Ville Tol.Ket ax \u201cEn cette ville, fe 25 courant, est dé- cédéc Madame Geneviéve Latour, veuve ke \u2018feu François-Xavier - Prénovœau, à lage de 85 ana Les funérailles auront Hieu: domain matin, - 267 soptembre, «à 8 1 VALEUR SANS 1 AN DON 76 Notre-Dame Est Rainville, Gervais & Rainville Cham.70% Kdiftce New-York Life Hon.H.B.Rainville Hon.H.Archambault, Consens Législatif.M.Honoré Gervais, M.P.LL.B.Geoffrion, Geoffrion & Gusson LE PALAIS DE JUSTICE NS } Dernières Nouveatités \u2026 de toutes les nuances.GRANDE DE VARIETE DE CASQUETTES D'AUTOMNE pe $1.50 1» $3.50 EGALX \u2014 + \u2014 TEINTURE ET REPARATION DE FOURRURES VIS-A-VI6 Archambault, AVOCATS _» VOYAGE IDEAL Si vous voulez passer une après-midi agréable, prenez le vapeur Chateauguay, qui laisse Lachine tous les dimanches à 4 bre p.m., passant par Chateauguay ct =._|ensulte faire la descente des rapides.ORCHESTRE A BORD ADULTES 50 CTH, A VOUATS - ENFAXTS 26 CTR , Tel.Main 1258 M.Paul Rainville, 97 RUE BAINT-JACQUES rhe béliea tinue (vdifice Panque d'Hochelage) (TILT) Ciro fBiRTA 7 Bolte Postale 488.Tel, Main 10.FRANCO - AMERICATN, ALLL fucorporé.] 162 rue Salut-Deu Mont- Victor Geoffrion, C.8., M.P., Aimé QOeoffrion, cn.Donat Brodeur, C.R.BRODEUR & GARAND 80 RUE SAINT-GABRIEL En face du Champ de Mars.Victor Cusson, L.L.1, Combuatibl Bon Marché ur usage domestique, brâlent bien lumant aisément, propre et aañs fum co Les meilleurs résultats.Coût 02.00 la tounc moins que le charbon anthracite.Interrogez votre marchand de charbon, Commandes C.O.D.acceptées.NONFREAL LIGHT, HEAT & POWER CO.Hector Garand AVOCATS GODIN, LEMIEUX, MURPH 6 DERARD Cham.sos ry na York ire Ph CANADA - FEU (* Cle d'Assurance Mutuelle du - Canada\u201d contre ie-feu)' Fertesps Raa plusde ve Mais 3198 _ ile eld cc A tan - ÿ sf Ein Gaul, Presuice.Minis gies SEE senlu de Leu SE eu i Males des Ppa | Harr id "]