Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
vendredi 4 décembre 1857
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1857-12-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" AND COMMERCIAL «\t\u2022 *\t.t i.»i A O.MO C VIII CIV*tati* hi#i«iiic OOMArA AO, «ioete***iii.AND SHIPPING GAZETTE.VOL.XL] QUEBEC, FRIDAY, 4th DECEMBER, 1 8 5 7.{NO.2372.MONTREAL Ocean Steamship Company Winter Arrange monts 1857-\u201958.T 'HIS CoTipor'y\u2019» Lii * i> corrpoc-d of 'h« fol lowing Kircl CUa« Powerful Screw St««m er*, viK.\u201c INDIAN,\"\tAkolo-SaXO*,\u2019\u2019 \u201c Nol»Tll-A»l*IllCA^^/, \" ^foTA-ScoT^A».,, (new) Under contract with the Provincial Government of Canada for the TranNport or the Malls.ARRANGEMENT OF HAILING TO AND FROM PORTLAND, (In connection with the G.T.R.R.of Canada) raett LIVERPOOL,\t|\traou\tPORTLAED.Wednesday, Nov 25, 1857.\tSaturday\t, Dec.26, '57 \tDo.\tJany.30, *58 Do.Dec.30, '57\tDo.\tFeb.27, '58 Do.Jau.27, '68\tDo.\tMarch 13, '58 Do.Feb.10, '58\tDo.\t«\t27, '58 Do.\"\t24, '68 Do.March 24, '58\tDo.\tApril 24, '68 THROUGH TICKETS will be granted by the undersigned, which will conrey Passengers from Point Levi to Portland, tia O.T.Rail way, thence by Steamship to Liverpool, and tic* tihsa at the following RATES OF PASSAGE: to From Point Levi Liverpool : Saloon,.$£!> 00 lNTKRMB0!ATS.$t5 00 Htkkha(;r,.$37 00 to From Liverpool Point Levi : Saloon.$101 00 1ntshuco!AT*.$ 85 65 Stkihaub,.$ 47 88 Passengers are of course only provided with Meals while on board the Steamship.Steerage Passengers are required to provide themselves with Redding, Eating and Drinking Utensils.RATES OF FREIGHT : From Liverpool to Portland, per Ton measure ment, 60s.sterling and 6 percent Primage From Liverpool to Point Levi, per Ton meaa't, 72s.6d.and 5 per cent Primage* Heavy goods as per agreement .Parties desirous of Shipping on Through Bills of Lading will please consign their Goods to the Grand Trunk Railway Co.at Portland and the Custom House business there will be transacted by them at a charge (including Custom expenses at Island Pond) which shall not exceed 60 cents per Package on Dry Goods and other articles in proportion.For further particulars, apply to GEO.BURNS 8TMES fc CO., Agents, Or to\tQuebec Kdronston, Allan ft Co., Montreal ; Allan ft Gillksfie, Liverpool ; Jambs ft Alkx- Allan.GUtgnw ; MoNTGoMrniR ft G nrKNHOBNB, London.Quebec, Oct.30, 1857.r\u2014 For Sale or To Let.Scat for Sale! Country A .a rpiIAT VALUABLE PROPERTY J in the Parish of Saint Coulombe Qf AjjUpry, on the tlranif* ,4Utt Road about three miles from the Toll-Gate, containing TWENTY ACRES of LAND or thereabout* in superficies, highly cultivated, together with the STONE DWELLING HOUSE and Outbuildings, Green-house, Ac., Ac.thereto ap pertniuiug.Apply to Edwauii Birbtall, Esq., or to N.H.BOWEN, N.P., 26,8(.Peter Street.Quebec, Not.24, 1857.FOR SALE ALARGFÎ and well cultiTated FARM, at Compton, Eastern Townships, (about two miles from the Railroad Station,) with first class buildings, barns, granary, ice-house, Ac., thereon erected.Terms eery liberal.N.H.BOWEN, N.P.26, St.Peter Street.Quebec, Nor.17, 1857.\t12 ATTENTION ! ! FOR SALE OR TO LET, A rilHE HOUSE belonging to the un-I dersigned, advantageously situated ¦ * ¦ ™ for business, facing on one side St.Peter St., and in front the Lower Town Market, near the Church ;\u2014besides a family residence, the house contains a Shop, two Offices, and spacious Cellars and Vault* on St.Peter Street, which may^ be converted into a large Store.\u2014 Possession will be given about the 15th April next.For terms, apply to CHAS.CINQ-MARS, Notary, or to the undersigned, AUGUSTIN AMIOT.Quebec, Nov.9, 1857.\tn 2aw TO LET, fpiIK SEIGNIORIAL RESIDENCE of L'Islbt dit Pobtaob, (known as Sphino Bboob,) in the County of Kamouraska, together with its Dependencies, consisting of a Barn, Stable, Outhouses, and a very fine Garden with Fruit Trees\u2014alsoa superior Lot of Land for pasture and hay.The Manor House is delightfully situated, within a verys hurt distance of the St.Lawrencs and Sait Water Bathing, about six miles below the Village of Kamouraska, and 18 miles from the Village of Hiver-du-Lonp.The house is large and commodious, and well suited for a large family desirous of using Salt Water Baths or otherwise.\u2014Rent moderate.For further particulars, spply to D.B.8TEUART, Quebec, or to ALEX.FRASER, N.P.On ths premises.July 13, 1857.\tu-law-Ap.11 Gowen's Buildings, St.Fetor St.TO LET, S KVERAL PICKS.First Class OF- OomfortabU Apply to H.GOWEN, Advocate, E.8TAVBLY, Architect, Or the proprietor\tH- GOWKN.Quebec, May 28, 1857.TO LET rilHK First Class FIRE BRICK STORES occupied last year by Mr.A.J.Maxium.Apply to\tATKINSON, St.James Street.May 19, 1857\t*»w OTTAWA HOTEL Bault-an-XMTatelot Street Lower Town Quebec, GEORGE BOYCE.Proprietor.fjpiIE above HOTEL has been thoroughly re- __ uovated for the Season, and is now ready for the reception of Visitors.Geokub I otoe lakes this opportunity to return his hearty thanks for the liberal patronage b«htowed upon him during the past year, especially t > his friends amongst the Lumber Merchant* and Ship-Musters, and to solicit a continuance of the same ; and he begs to assure one and all, that he will yield to none in the Excellence of his CUISINE, or the general accommodation for the solid comfort of his inmates.Msy 19, 1857.ttUINN\u2019S HOTEL SAULT-AU-MATELOT STREET, (Second door from the Ottawa Hotel, and opposite the old Supervisor of Culler\u2019s Office.) t: HE Subscriher-bcgs to inform his friends and the public that he has leased the above new-premises us an HOTEL and is now pre^ pared to receive and accommodate boarders on moderate terms.These premises are fitted up in first style, with every convenience ; their proximity to the business part of the city and the steamboats landing places render them a most desirable stopding place for lumberers, or ]>er-\u2022ons connected withshipping.No attention will be spared to render tho.»e who may patronise him as comfortable as possible.The best of WIVES, LIQUORS, and REFRESHMENT of every kind, kept constantly at the bar.W.QUINN.Quebec 8th May 1857.BOOK AGENTS !-l,000,000 Wanted ! ! Circulate Rapid Selliko, UnauRPASBiMCLT The best Periodical of the day, THE PEOPLE S TAVORITE.N O T I C E \\LEXANDKR WADI) EL Vetekixauy SctttsoE, and respec tfully to intimate to the Clergy and Gen try, aud the public in general, that he has comtuenced practicing his profession iu the _ Popular FAMILY WORKS, which attract by their low prices, Interesting content# and\taar/\u201e Di(keni< nuuttKuU Word» large and superbly colored plates.My three- fold experience of nearly twenty years, ai \u2022 rpilK Subscriber w.l hereafter publish the Author and Publisher, or as an Agent, alike at : I American Monthly Edition of this justly the East and at the West, gives me unequalled celebrated Magasine, for UiE United Slates and advantages in knowing exactly how to make j Lanadas, on or nbout 1\t1\t°.\t' J i Yard of Mh.Chahuc* Hoccu, Ann Street, Ui*- books that will trll fast, and latufy when sold,\t.rv i lK\u2018r*'*'ovvn» w,\u2018ero he will continue to Shoe Horses uud do Smith's Work in general, on the most approved principles.A.W.trusts, from the experience he has had, to give general satisfaction to those who inav honor him with their patronage.i ni v ! faU (j Agents cannot fail of success.My own Agents only are allowed to sell my books, and each has the exclusive right to his assigned field.For circulars, with fullest particulars, address, if you live East, HENRY HOWE, No.192 Nassau Street, New York; if you live West, the same, No.1*1 Main Street, Cincinnati, O.Oct.24, 1857.\t3m law PIANO-FORTE.MRf TUOIE, pupil of ROECKKL (late special arrangement with Messrs.Bradbury & Evans, the London Publishers.All yearly subscribers to Household Words have the opportunity afforded them to obtain as premiums from one volume to a Splendid Library Of Twenty-five Volumes of their own selection from the very extensive Catalogue of Books of the most celebrated authors, or a complete set of T.B Peterson\u2019s duodecimo edition of Chas.Dickens' works, in Twenty five volumes, beautifully illustrated with over five hundred steel and wood engravings, from designs by COMMERCIAL HOUSE, ^ Veterinary Surgeons,\tUPPEIt TOWN MARKET, QUEBEC.- - Great Fall and Winter Importation Quebec, 4th Nov., 1857.N.B.\u2014A.VV.intends keeping a list of Horses for sale, and those iu want of Horses will please apply to him.\tImp OF Itrifixh and Foreign Fancy and Staple DRY GOODS Pianiste conducteur Conservatoire Paris) ; CruikabaDk j.higi Leech, Macliae, etc., being begs to announce to parties desirous of instruction, that he is prepared to give Lessons on the Piano.Address 17, George Street, Grand Battery, or Caket Bbotuius, St.John Str.at, Quebec, 12th June, 1857.\t6m 6.J.DUFF, Niew-Yorfe, anufacturf.r of M STRAW GOODS \u2014 VICTORIA H0TEI POINT LEVI, OPPOSITE QUEBEC, Adjoining the termines of the Grand Tru n Railway.TRAVELLERS and TOURISTS will find the pleasant resting place,\u2014having a splendid view of the River St.Lawrence, the citadel nnd other interesting scenery, and being surrounded by large and beautiful Gardens.Steam Boats constantly crossing from the Hotel to Quebec.HOT, COLD, and SHOWER BATHS at any minute.Horses and every kind of vehicles always on hand.WM.NORMAM, Quebec, 4th May, 1857.PANAMA, LEGHORN, H*ii Braids, Lice and Tuscan,\u2014Wool arid Beaver Hat* and Bouneta cleaned and made intbe newest \u2022tyle.Alao Bilk Millinery made to order.Woik done by the cate or dozen for tie trade.(V, Palace Street.Quebe:, FVhv.17 1867\t12m KERR & GILCHRIST, PAINTERS.No.1, King Street, St.Eoch\u2019f, [Adjoining Ma.Black**, Ship Carver,] the most beautiful aud perfect edition in the world, fhee or COST Terme\u2014Three dollars per annum invariably in advance.Single Copies\u2014Twenty Five Cents.Circulars containing a list of the Premiums, and plan of distribution sent gratis, on application, by Mail.N.B.All communications must be prepaid to ensure attention.Address\tJOHN JANSEN Publisher, No.126 Nassau St.New York, Oct., 1857.oct 31, IJm Grain, Flour, & Grocery Store, WHOLESALE A, RETAIL, AT THE RAILWAY TERMINUS, POINT LEVI* rpHE undersigned begs to inform Grain and J| Grocery Merchants, and the public in ge- rpHE SUBSCRIBER begs to announce the arrival of his FA.**!* and WINTFU.IIYI-1 FOJITASIOIWS, including every approved novelty of the season, and in large variety, embracing the newest aud best styles of the BRITISH, FRENCH, AND GERMAN MARKETS.The constant residence of the suhscr her in the European Markets, coupled with the great extent of his importations, as well for the Upper Province as for his Establishment iu Quebec, secures for him an advantage in the purchase of nil goods, of which he gives l.is cusD men the full benefit by selliug every article so much cheaper than the same qualities enn be had elsewhere.NOTICE.BFG leave to inform their friends and the public that they have eomir.eticed buMnetain the above premiaef, where they intend carrying on the above bu»ine«s in all its br»nrhe«,\u2014 HOUSE, SIGN, SHIP, PLAIN and ORNAMENTAL PAINTING.\u2014With the experience which they Csess.and by atiict attention to business, they to receive a share ot the public patronage, which they w-r.l alwaya find s pleasure in endeavouring to ii ent.Quebec.Febv.18, 1857.\t2m bO a M a u A *5 £ misses HUSBAND & WALSH.aXILLXNBM, ST/?AW BONNET MAKERS, BEG to inform the Ladies of Quebec and ita vicinity, they have opened a More in their line OB CO xj ?O P a 03 £ Palisading Gates, &c- &c.ONSTRUCTED in the newest styles, from C10Î y plain to the most elaborate designs.Also Cera*.tery Wrought nnd Cast Iron Railings, plein and ornamental, from 3s.6d.to 40s.per per lineal foot.Iron Fire Proof Safe Poors.For private residences, public offices, Banks, Ac., constructed on a new and improved plan, a specimen of the same can be seen at the Upper Canada Bank, Quebec Bank, City Bank, Ac.Ac.All orders in the above line will he promptly attended to on the most moderate terms.P.WHITTY, St.Paul Street.Quebec, Sept.16, 1857.\t12m JOSEPH ARGHEK, BUIX.SBXL.RETURNS his sincere thanks to his friends the gentry of Quebec and its vicinity, for the encouragement he has received from them since he began business in this City ; and informs them that he is prepared to carry on the BUILDING BUSINESS in all its various branches, in the best manner, having made large improvements in his Establishment and erected for the manufacture of Doors, Windows, Blinds, and every description of work by power.J.A.flatters himself, from his long experience, large Stock of Materials, and facilities for carrying on the business, to execute all orders with which he may be favored, in New Work or Repairs, with despatch and at as low prices as any other establishment in this City.On hand, for sale, several sets of Iron fireproof Safe-Doors of the best description, a large quantity of Iron-Hinges, Smith\u2019s Work in general, and Tools for a Forge ; 100,000 Red Bricks, 17,000 Carr\u2019s best Fire Bricks, a large quantity of Cape-Rouge Cut Stone and rubble.Also, Boards, Planks, Cedar Beams, Posts for fencing, Ac at No.30 St.John Strekt, without, where they w ill have conatan'ly on band a go:*! assortment of FASHIONABLE MILLINERY, Ac.Ac.Tuscan, Straw Biaid, Leghorn Fancy Open Wo: k.Panama.Born-ta and Hata Cleaned and altered to the latest laahion, and on the most reasonable term*.Qiebee, April 1.1857.\tIZffl JAMES PARKER, HOI SE1 SION PAINTER,tiRAINKR AND PAPER HANGER, o.1, Daiguillon Street, THE Subscribers, being solicited by n number of Mercantile friends to open au Auction & Commission House, IN THIS CITT, Would now beg to acquaint their friends, Merchants, and the public generally, that they are prepared to EFFECT SALES (JF ALL DESCRIPTIONS of MERCHANDISE, PRODUCE, REAL ESTATE, STOCKS, VESSELS, FURNITURE, and HOUSEHOLD EFFECTS, Ac.by Auction.OUT-DOOR SALES, in Town and Country, attended to.Ur Terms moderate, with prompt Cash Settlement*.CASEY A CO.U- OFFICE:\u2014No.15, St.Peter Street.Quebec, Oct.6, 1857.Th« Prices aro maikcd in plain figures on all goods, and Wo Second Price is aver made in any case.neral, that he has just opened a Store »t the above mentioned place, where he will always have on hand a verv complete assortment of GRAIN, FLOUR, GROGKKIBS, Ac., at the lowest price and for Cash Only.He will rcceiv*.and sell on Commission, all sorts ofGrain, Flour, Ac , on most lilierul terms.Having one of the best business stand at Point Leri, and a large Store to receive Goods which may he forwarded to him on ComniDsion, and with the expcri« p.ce he has already acquired in that branch of baslnnst, and the i LONG and SQUARE SHAWLS in rich Paisley Filled, Plush, Dsmahk, Woollen Plaids, Ac.The following are amongst the pricipnl articles of which the Stock is composed, viz :\u2014Checked, Stri|*ed and Plain Glaré Silks ; Satin Turcs, Moire Antiques, black and Colored Silk Velvet.-, French and British Ua.-htnere* and Merinos, Cobonrff, Tissues.Purego!, Lustres, Alpaeras, Lumas.Delaines, Mohairs.Printed and Embroidered Diesses, Printed Cambrics, Ginghams, Ac.promptue.-s with which he will transact business entrusted to hint, he hopes to merit a share of public patronage.OLIVIER CAUCHON.Point Levi, Nov.5, 1857.\t2m3uw Marble\t\\ Yorks, 191, ST.JOHN STREET, toithuot.The subscriber oflera for aale : MONUMENTS, MANTELS in variety, TABZiSS of all torts, HEADSTONES, &c.&c., MOFFAT\u2019S LI FE PILLS .* N'D Phcsn:\u2018x Bitters.T large Stock alwava to select from, PLAIN and ARTISTICALLY «MiCOKATED.PKICES MODERATE.FELIX MORGAN.Quebec, Aug.17, 1857.LADIES' SEMINARY.No.1, St.Ecstachb Steeet, Cape.MISS WILSON\u2019S School for Young Ladies will rc-open on Monday, 17th August.AV Second Street below $t.John\u2019s Gate Guard House P 1 nr returning thanks lor the liberal encourage ment hi'herto received, beg* leave to intimate that all Orders with which he may he favored, will be executed with Elegance, Punctuality and Ditpatch.Queb< c, May 6, 1K57.\t12m NOTICE.Andrew lawson.block-maker Mctfn\u2019a BuiLDtNcs, ChampLiin Street, reapertfully return* thank* to hit Friend* ami the Public in general, lor the liberal support received, in hi* line of business, and solicit* a continuation of their patronage.He ha* alwaya on hand an ample supply for the trade.N.B.\u2014TEN TONS of LIGNUMVITŒ, on hand, and for sale on reasonable terms.CF An APPRENTICE to the trade wanted.Quebec, Feby.17, 1857.NOTICE.rHE Suhaniberahaving LEASED the ROPE WALK lately ocenpied bvMessrs.H.A E.Dai.ein, are now p.-epai-d to Execute Ordes* lor GANGS OF RIGGING and EVERY DEs-CRIP1ÏON OF CORDAGE.Ship-Builder* w no contemplate sending their ordei* to England, before doing so w ill find it to their advantage to call at our Store, No 4S, Sr.Pktkb brar.ET, where a specimen of the TARRED and MANILLA CORDAGE we manufacture may be seen.Cordage manutartuied by u* wifi He Warraktkd equal in quality to any imported irom ths United Kingdom.J.BROWN h.CO.Quebec, Nov.25, 1858.rilHE PROVINCIAL LEGISLATURE bar.I COUNTS OF THE GOVERNMENT to be kept in DOLLARS and CENTS, from the FIRST of JANUARY next, it is desirable that the in me system of Accouating should be generally adopted throughout the country.The BANKING INSTITUTIONS have, therefore, resolved to make a similar change, to take effect at the above mentioned period, and they request that parties transacting business with them will have the amount of all Rills or Notes intended for Discount or Collection, and falling due on and after the First of January next, expressed in Dollars and Cents.it will also be necessary that all Clicques and other forms, in use for Banking purposes, ^adapted to the Decimal System.1st May, 1887._________________ Miss Wilson will earnestly endeavour to promote ths moral, as well ns the intellectual improvement of her pupils.She has engaged a master to assist in the higher branches of English Ed acation ; and from her long residence in Paris, Miss Wilson feels confident of giving satisfaction in the French language, to the Parents of the Pupils.A few boarders will be received on moderate terms.Quebec, Aug.15, 1857.\tlaw HE BEST FAMILY MEDICINE NOW before the public, fur the cure of SCRO-FULA, ULCERS, SCURVY, er ERUPTIONS of the SKIN, FEVER and AGUE, DYSPEPSIA, DROPSY, and in fact most all diseases soon yield to their curative proj>erties.It bus been computed that during the last twenty-five years upwards of FOUR MILLIONS of persons have been benefited by the use of these medicines ; a fact which speaks volumes in favor of their curative properties\u2014a single trial « ill place them beyond the reach of competition in the estimate of everv patient.Bv their use the BLOOD IS RESTORED TO  HEALTHY STATE and freed from all impurities.The system is not reduced during their operation, hut invigorated, nnd they require no restraint from business or pleasure.The afflicted have in these medicines a remedy that will do for them all that medicine can possibly effect.PREPARED BY B.MOFFAT, M.D., P R O P R I K T O R, NEW YORK, AND FOR SALE BY JOHN MUSSON, and HENNING ii BOWEN, Agents, Quebec.13, 185T.\t12m LONDON and PARIS BONNETS, I'ret-s Caj \u2022.Head Dresse*, Lai Us Heeds.Bonnet Front* Artificial Flowers, Wreath Feather*, Ribbons, Lr.ces, Habit Shirts.Collars, Sleeves, Ac FALL and WINTER CLOAKS and CAPES, of the newest patterns and in every variety o material.Wool Polkas, Children s Winter Druses, Cloaks, Blouses, Ac.NEW GOODS.Teas, Coffee, Sugars, &c.n ^ TRACKAGES assorted Fresh Teas, Col- SUPERFINE CLOTHS, Cassimeres, Beavers, Pilots, Reversible*, Whitneys, Allegbanies, Doeskins, Tweeds, Ac.Woollen Hosiery and Gloves in great variety.C'urpe'fN, Drugget*, Fella.' Oil Flotha.Table Linen.Towelling, Sheeting.Tickens, Blankets, Flannels.Serges, Counterpanes, Worked Muslin Curtains, in sets and by the piece : Damask' Moreens.Table Covers, Ac.Càentleinen\u2019a TV latte and Coloured Milita.Neck Ties, Scarfs, Mufflers, Braces, Shirt Collars, Sillc, Lawn and Cambric Pocket Handkerchiefs Haberdashery and Fancy Trlninilnga, with every article necessary to constitute a general assortment.Coffee, 25 llhds Bright Musco.Sugar, 50 Bids Crushed Sugar, 75 Puns Muscovado Molasses, 75 Kbls Golden Syrup 40 llhds DeKuypcr\u2019s Gin, 90 Green Cases\tdo 25 Cases London do 75 Cases Old Cognac Brandy 100 Cases French Liqueurs, assorted 35 Casks London Porter 25 Cases Fruit in Syrup and Brandy 40 Boxes Preserved Citron Peel 7\tCoses Prune* iu jars aud cartoon* 100 Cases Olive Oil, pints aud quarts 8\tllhds Loudon Mustard, 4lb jars, man\u2019s A Keen's, 15 Cases Crosse A Blackwell'* Mustard la buttles 50 Casks aud Cases Pick!e»>and Sauces 150 Boxes Candles, Sperm Belmont, Sperm, and Adamantine 200 Boxes Starch, Oswego, Colman and Silver Gloss 60 Quarter-casks White Wine Vinegar 100 Boxes Honey Dew Tobacco, Jib A 10\u2018s 4 his late constituents We may be quite Mire however, that there will be no retrogression.and that th progressive policy of the la»* three years will continue to be carried out.That policy, as already remarked, embraced in the past the entire programme of measures which the Ilincks-Morin Government intended to submit to Parliament.Not n single measure in the entire list was discarded.N\\ hen every one of them, with the single exception of the proposal to apply the elective principle to the Legislative Council, had hecn adopted, there were not a few of the old school of liberals, who hesitated at that point and doubted the propriety of taking the ultimate step.But a measure which at first dismayed a portion of THE APPEAL TO THE COUNTRY.From tho ItauiUma Spectator, Strangely enough, although the necessity for an apjieal is admitted by the o|>poueuU of the Ministry, they complain of llu* want of notice given and loudly denounce the Government for going to the conn I4*/ at this time.The»» is neither reason nor comiuou sense in the objection, since it must be apparent that a more titling time could not have been chosen.The fact is, however, that the Opposition are unprepared, and have no expectation of being prepared for the contest, notwithstanding they have labored for the past eighteen months to make their preparations.Parliament has been dissolved, uud they are unreasonable enough to grumble because their interests were not consulted by the Government.Tbe cause of Pie resignation of tlie late Ministry is attributed to weakness and a want of harmony in the cabinet.Nothing could he more delusive than this.As a proof of Uw harmony custiug amongst the Upper Canadian me rubers of the lats* Administration, we have iLc fact that they are all members of the new Ministry.M i*h regard to tbe Lower Canadian section, it is well known that Col.Tache bad long been desi-rous of retiring from active life, and only remained as tongas he did out of personal res|»ect to his colleagues.Mr.Terrill's conduct in absenting himself from his duties was a sufficient reason for his colleagues parting with him.But we understand that he had jtreviously made up bis ini ad to retire at the first opportunity.80 much f.»r the alleged want of harmony iu the late cabinet.Tbe country has now a favorable opportunity of judging a.s to the alleged corrupt nature of the late coalition.If the Ministry Were really open to the oft repeated charges of jobbery uud corruption which bave been hurled against them, w*e should not have seen a man lik** Mr.Sicotte joining with them in a new combination.No man could have had better opportunities of forming a correct \u2018«ti- tuate of tbe late Government than Mr.Sicotte.He was not one of those who accorded supixirt to tl^e Ministry, but stood iu a position which won for him the esteem and respect ol every member of the Assembly ; and new we find him leaving the speakership to become a colleague with gentlemen who have been branded ns corrupt and incapable of doing anything fairly and honorably.Mr.Sicotie's acceptance of office gives the lie to tbe assertions ol the Opposition press, and proves to the country that the 1 ache-Macdou-.»ld Administration was free from the charges imputed to it by a reckless and unscrupulous press.The new Ministry is now on its trial before the country , the appeal is made in all confidence as to the success of the issue.Mr.Macdonald a-ks for that support to which lie feds he is entitled, as the head of a liberal and strong Administration, fully prepared to carry out all needed reforms.He asks lor a renewal of that confidence hitherto reposed in him and his colleagues, and presents to the country four new names for approval.That he will receive a favorable verdict there can be no doubt, hut we desire to see that verdict recorded by overwhelming tnajoiitios in every l pper l auadiau constituency, soar to convince the Opposition of ihe futility of the attempt they are now making to misrepresent and malign the men who imvt undertaken to administer the Govern- well understood have shall the lUHvoaity of the borrower.Money Iu my approben*iou is Hot inertdiaudixe, bat tha re-pn-\u2022\u2022ntalivc of nu-ichaiuliso and of commodities of all kind*.Take a dollar to market and what can yon get for it4 Can a dollar clothe you, or fe-'d you, or ab< Uer you.Can you make a pair of trowceni of it\u2014or cook it into any (dible Ji*h, or iiutko of it oven a shanty to cover you t And yet raiment, food, and habitation eOmpnae ali that man needs to sustain life, and all iiit'ixdinudixe has some connection with one or other of those three wants.Iu tlto olden times tho amount of premium or inter» st which might ho claimed for tiie nae of moury vina tiled by law.That amount wo* legal mid all excess was illegal.Tho first w as interest or us»*\u2014tho mvond usury, and as such ubiected tho Piker to certain penalties The darling object of tho now school U to remove all rcsliictiou\u2014in n word to enable the rich to grind the poor without let or hindrance.The stalking horse of the moderns is this.So long a* you limit the interest of nmuev von will exclude On flio 3rd September (ho 1\u2019arker Ministry reaigued in consequence of being detested on ilia Electoral bill.Their oiler to conduct the routine of office until tho new Cabinet wras decided upon, had not been accepted and consequently, the public serv oa autfeis.Tha gold recepts at Sydney during the week ending September 3rd, v.*ere 3511 oz.15 dwt.1 gr.Tux Rum.-One gentleman during tho heat of excitement, went into the Union Rank ot Glasgow, and presented a check for A'5tX).The teller asked lnrii it be wished gold ?44 Gold !\u201d replied he : 44 No ; give me note*, and let the fools who me frightened get the gold.\u201d Another gentleman rushed into the same bank, in a great slate ot excilemeni, w ith u check for j.'| liM) On being a*ke«l it ho wished gold, he replied,44 Yea,\u201d \u201cWell,, lidnl the teller, 44 there i« jL\u2019IDOo iu thal bag, uud X' 100 in tliu one.\u201d The ge'itleman was m* flurried by the readme».* with which the demand was granted, that he lifted opt he bag 1\tremove every restrktion.allow the rid, witli (lie £ 100 only utul a uii9 Icaviiiÿ .toctuicro wljAl Iio ch u*c4 for th* uw of tin* the XIntel on the oounter.1 he letter, oil ilia- mt»n»*v which hr* lends and capital will flow into covering lint bag, lain it a»i le lor the time, j the country.This Hounds excecdinglv plmisihlc.Later in the day the gent eitinn relumed to j But the present crisis afford* tho happiest oppor-tfie bank in great di»tie.*«, stating fie had tmiitv fur testing the value of the it«w fangled lost the hag with the X\u2019 1000, and could not doctrine.1 any this hoth in compliment to the fell whether he had dropped it in th# crowd gudgeons win» an* r«*ndv to take the hook and to or left it behind hi.11 on tearing the bank.|'he knaves who hait it hut then* is uothinf; 44 Oh, you left it on th« oonntei'* said the ' B'-w uitho nmetn-e.Thç reader».»f history arc 7\tfamiliar with tin* riiorimties eouuiutfed by iihu- r»*rs in llu* Roman republic and the political eon-vnlsions which they caused.In Homo when the ilcl»f«»r was nunhln t»» pay, the usurers hadn right to eut him up.tin* larger en*»litor taking the gn'nter part of his rarefuw.the smaller creditor tin* lesser.Thus A creditor f»»r ton fhou-*\u2022\u2014\t1\t\u2014\t! sand trairn-n could tak* the trunk, H creditor Tiik Cxxxpuk Basks ash tiik I\u2019si uv Laws.'\"r *\u2019v swiud-ling.I s-*e that a writer ha* ascribed the evils un 1er which tve siiff.r n»*t to usury, as the result »if an undue «ît-sire to become rich by a bound, but to th** law which restricts tiie Hanks from taking more than six iM*r c»-ut.He ought to hare sh- wn tliat t!u« I tanks had not discounted to tin* tul! extent »*f th-ir capital, and to have proved that th*»»-.* institut loos withheM apart of th*-ir funds fr»»m the inadequacy of their receipts.N.av the ruturnstif tho It ink* proving that tln-y have bound all that they could nr durst, it f»l-h»ws tliat no additional nuiouut »»f interest could indu»-»* tham t«* leml mon*.So far then tho community has i.ll the !*e!ietit of all the money which it is iu th-.* power »*f oil thut into circulation.What could we have more\u2014were they authorized to claim fifty per cent Î rtnt the Hank < f England is not *0 restricted and it has raised its premium to ten per rent.l.s imuiry, thcr»-forc,*morc jdcntifnl in Imnihard J .Street ?\" Is it nut, indeed, a jiriwf «if the dearth of muiicy 1 Th»* »»f»l jurist* prom nl gat «al a notiou, now »»h-s tb-te, it is tr»i.*.f»ut n»»t tuuleserving »»f *tten- position before long it is impossible to say.t»o ^jtjro vai\u201ec n ;;ih:\ta, it w«-re.They t,.r tlm 11,, !» m.c\tuilli tbe 1'itiindisn 1 , .,\t¦ i \t_ r* ¦\t.1.fur till- boosts connected with tiic trade have stood, upon the whole, remarkably well ; and we trust they will continue to «h» so.as the trade of this country is, upon the whole, decidedly healthy.Thirdly, the prices of nil kinds of produce are depressed hy the scarcity of money and want of confidence in Hritain, ro that wo must cxccct low prices for some timo to come.It is.however, to be remarked, that prices «»f breadstuff! and a dies have fallen off less than might have l»een expected.Canadian importers have, of conrse, nothing to fear from failures in Britain, as they are iu debted to their corrcspomlent*.Upon the whole, then, the storm in Britain will, we hope, pass comparatively lightly over Canada, as the storm in the United States did, though there is no possibility of forsecing what the result may be.A mv Tiionurrs srimrsYFi» nv tiif statf of THF TIMER, rOMMt'NM'\\TFD F.Y Cot.«»NKt.Gl'oV.without settling with the in.This measure appears to tne not only very unworthy of a public Company, but also very unjust, us it makes the innocent suffer for th.- guilty.li ais»* prevents the use of pas by a parly who is willing t*> pay his own debts, but who would be sorry to pay those of another person.As the fault in the fir t instance lies with the Gas Company, I would suggest us a remedy, that when three months gas u.-e »lue, and upon ffemsnd, a party refuses to settle, the supply of gas be cut off, as it is notorious that the inability to pay one «juarlcr, generally entails a like inability to pay six mouths or a year.Should this short coimuuuiCAtioa induce the Gas Company to reconsider the point, it* will have cflccto»! the object of 1 Ink Who Scffirs.Quebec, 3rd Doer , 1«.>7.auces from the skin.For the traveller, in sofleauig the skin, and soothing the disagree, able sensations consequent upon travelling, it caonol he exceliod.No jieraon can hare a raugh or chapped skin and use the Persian Balm at the Toilet.Bold by all Druggists.8.S.BLODGETT k CO.Proprietors, Ogdensburgh, N.Y.Aug.10th, 1837.\t12 m MURRAY AND LANMAN\u2019S FLORIDA WATER.-\u2014The imitations of ibis famous |>er-fume die aa fast as they spring up.Pnblic opinion strangles them at their birth, while this peerless cosmetic and refreshing scent increases iu favor daily, and is becoming what it has been for fifteen year* iu Spanish America the most popular of all floral essences.Sold hy D.T.Laamau k Co., wholesale drug, gists, 69 Water Street.New York, aud hy all druggista at 30c.per bottle.13\u201c Fob Silk bt\u2014John Musson, Denning k Bowen, John E.Burke, and George Musson k Co., Quebec.Holloway's OlKTMBBT.\u2014Safity axd Ckr-taibty\u2014This great external remedy does not surpress inflammation, but expels the cause of it by excretion through the pores.Hence its radical cures of salt rheum, erysipelas, ring worm and other eruptive diseases.Sold at the manufactories No.80 Maiden Lane, New York, aud No.244 Strand, London ; and by all druggists, at 23c., 62|c., and $1 per pot or box.|7jF* CAUTION !\u2014None are genuine unlec* the word* \u2022* Holloway.Now Yorkaist Loudon.\" are »1U-cornlble as a 44 water mark\" Iu averjr loaf of the Look of tlircctlona arotiud each pot or r»ox ; lh»- «ame may plainly toon by \" boldtu* tbo t»*af to the 11(1.1.' a handaoma reward will bo fiv.the old liht-ral party was adopted by the coali- ?rtVj, .1 M .¦ \u2022 ¦ a* OS a W f *\t«\t«\u2022\tA, t \\ t lion Government as one of necessary and inevitable progress.It may safely he asserted, therefore, that the Governmental policy which h.\\s been pursued «luring the last three years is identical with what would have been carried out had the Ilincks-Morin Government been able to secure a sullicient working majority in fund* rloseil at a further advance of i \\en «tiffleientlv well informed totnkn n srmnd view of their pnsi.tiret.AH amendments nnd improvement.* roquieo head w»irk.nor nan they he carried into cff.'ct save otdv through parliament Now I mean to sav nothing iliaretpaietfttl of the lat*» Mr * * *, hnt lie had not the acquirements which qualify a man to introduce, by legislative enactment.Im-portant modifie.ation* in th\" teeth of adverse Interest*.Hi* interests indeed n«i polnte»l Ihe *»thar war\u2014but doubtless this escaped the ,nt» tertl»»n of tho*» of his constituent* who took the (roilhie to think\u2014feAûA the moforf/g nrtrr do! Ah a general rule .th*vr«1 fatal to sh many l*eopli» who did not want faAd, erlio navè/ Intended to settle on land, s»r-enlnted In land.A sold to It with a profit, atnl 13 to C sgnin with a profit, and no on all throngb DEFENCE OF THE PROVINCE.(To the Editor of the Morning Chronicle.) Mr.KniTon,\u2014Much has been said and written within the last tew years concerning one of the most important subjects that bas ever occupied the attention of our citizens nnd legislature.I allude to the military defence of the Province.Indre»! the importance of this subject is beginning t.i be felt in Britain, aud only a ft*w weeks ago a Circular was transmitted to the Governors of the respective dependencies of the cm p ir«-, calling on them to make every suitable p reparation tor their protection, from even tbo probability of war or civil commotion ; thus plainly indicating to our people tliat the best way to ,«reserve peace is to be prepared for war.Our Colonial Gov-I eminent is already sensible of this truth, and a few years ago the Militia Act was nasse»!, by which wc have obtained n f«»rco of about five thuusand militia volunteers scattered over the Province.A few armories have Ixsan built, but no forts, and the bulk of our militia, termed the sedentary militia, exists, ns every one knows, merely on the books of the Adjutant General ; viewed in the light of a military force to which we could look iu case of need, it hat no erittenre whatever.In this p«»sition thc.i we ftml ourselves at present, while our mition is engage»! in barras-sing wars in the East, which require the presence of n large pnrthm of the naval anil military lorces of England, and in the West nnd nearer home it is to be tanred that there arc many who are glad at our trouble, and would rcjidce to see us vanquished nnd humbled.Seeing this, it certainly behove* us, as the circular says, to mak».* suitable nnd reasonable preparations, so that if war or civil Commotion arise (which God forbtil) we may l*c ready for any emergency.Within the inst few months two regiments of tbe lino have been withdrawn from B.N.America, nml we cannot tell how long the small force still remaining may be stationed here.It is true wc have a few militia volunteers who turnout no«v nnd then, but what are they?As a writer remarked n short time ago 44 our Volunteer l;orrc is like a rotten stick that will break the first time wc lean upon it\u2019\u2019.Volunteer companies, composed for tho m»»st part of mechanics, in n country like fteunda, mutt necessarily partake to some degree of party spirit, so utterly at variance with n proper maintenance of discipline, and in n civil tumult woubl be fourni very difficult to handle to advantage; nnd a spirit of independence and nonchalance exists among tiic men not to be found or tolerated among regulars.The volunteer companies were formed during the war w ith Russia, nnd as the excitement and novelty is wearing oil', the muster rolls of many of the compnnies are becoming 44 small by degrees and beautifully less.\u201d.It ccrtaiuly appears unjust to expect tbe men to purchase their kit nml losceo much of their time for the small amount of pay which they receive.I»Pt the Government give the volunteers a free kit.Let the companies he or«lercd to muster for a day's drill nnd inspection once n month, for which they sho'iM receive pay, nnd thoifgli last not lenst, let the commissions be given to gentlemen worthy of holding them, nud our volunteer force shall soon he all that wc could desire.\t» a The ofluora of the sedentary militia should he obliged to furnish themselves w ith uniforms and turn out their nun two or three times a year, on such days nnd nt such hours ns would least interfere with business.A little Jwhole-some discrimination might nlso be used in granting coinmissious to the officers of the sedentary militia.So m»ich for the militia, bnt what wc most require would he about two thousand regulars to bo raised/or service in the Province.Nu-mernu* offers have alrcatly been made to raise troops in ('anada, let us turn this chivalrous feeling to some good account, nnd on the assembling «ffiterliament, should uo motion have lie en previously taken in th\" tunttcr.lei tho attention of the Government be cnllrd to this important subject, the well understood wish of the people.On account of the Immense number of men out of employment this winter, the raising of these troops would he a blessing l«> the rmititry, and there is not the slightest doubt lhal meo enn he obtained, for besides onr own population numbers of British subject* would eome from the United «State* to enlist, nnd, instead of nnnnnlly braving the Province in numbers, the young mm of out agricultural dittrict* would find an honorable employment in the «ervice of their country.The force thus embdicd would nut only be a small army rea»ly fot service during war, bnt would prove Invaluable during pence in quelling riot* and performing the arduous police duties, which I am happy la say we Uanadiam seldom have occasion for.It ia well known that the Imperial authorities do not wish tbe regular* to be employed In thoso civil inaticra, and very properly so.The Imperial Gnvernmcul would assist »is very materially in raising and maintaining those troops, by handing n* over military stores, gun», tents, nuunnuilion, and other m iterielt and would also fiirtteh ui with offl- «>«-cs properly qualifie»! to drill and instruct eur fbree.The Militia Act will sxpire on tbfl 1st of July next, aud the people of Canada will _\t, .\t,,\tex pool th»> GcYt-rnmert next session to attend Gnnmta I would «ay a (n thll requirement, and frame such an Acta# will ensure onrsafbty In cose of war by funking full and pro|ier preparations for our protection \u2022a lime of pence.Yours Ac., A Youxa Citizrx.Qusbec, 3rd Dec., 18&L From tbe Boston Saturday Evening Gazette.A PERFUMED BREATH\u2014What lady or gentleman would remain umier the curse of a disagreeable breath, when using the 44 Bahu of a Thousand Flowers\u201d as a dcntrifice would not only render it sweet, but leave the teeth w hite as alabaster?Many persons do not kn«*w their breath is bad, nnd the subject is so delicate, their friends will never mention it.Pour a single drop of the 44 Bnlm \u2019 on your toothbrush and wash tbe teeth night and morning.A fifty cent buttle will last a year.A BEAUTIFUL COMPLEXION may easily be acquired by using the 44 Balm of a Thousand Flowers.\u201d It will remove tan, pimples and freckles from the skin, leaving it cf a soft nnd roseate hue.Wet a towel, j«our on two or three drops, aud wash the face night aud morning.HHAY1NQ MADE EASY.\u2014Wet your shaving brush in either warm or cold water, pour on two or three drops of44 Balm of n Thousand Flowers,\u201d rub tiie beard well and it will make a beautiful soft lather, much fac\u2019litaiing the operation of shaving.Price nnlv 50 cents.F&TRIDGB k CO.Proprietors of 44 Woodland Cream,\" For tale by all Druggists.Wholesale Agent for Qi Kr.cc, John Mrsaox.\u2014 Also for sale by Gen.Mt sgox A Co., Joskph Bowuts, G.G.Ardouix, aud J.E.Uuukc.Nov.13.1857.\tLot Faaav Uavi* VaorrsaLa Fai** Kiulkb\u2014Volcnta;-ly coaseinoiiomsly, an»! wttb «uarh pioAiurc, «*«\u2022 r«**1 y.»ti*l la one of the bes: »m*iltciiv« tn u»** for cb»*okiuf LHarrbo**, amt removing the prrtuonUory symptoms of Cholera It is appliint both Internally and \u2022atartiatly.with Ihe l»r>it effects, *n*l nous who hare oner vsod lhr Fain Killer.w«>uM wtlliagly h.BROCK, OORDON * CO* Hunt\u2019* Wharf, let Dec., 1867.\t,AY \u201c^i lhe 7tl*'»*taüt, at UN e.o clock 7 llhds Brandy, 10 Brls Flour, \u2014- do.Beef, Casei Confectionary, Cordage, Chains, and Iron, Oflite Furniture and Gas Fittings, Stor?do.cousistiug of drawers and shelves.A t'CTION SALES.BY G.& H.GIBSONE.Cloning Sales ! By Auction, at the SL\u2019BSCUIBKRS\u2019STORKS on WKDNKSDAY, and FRIDAY next, the 2nd and 4lh December, Sale to commence at TWO o\u2019clock precisely,\u2014 Positivri.v Without RatKavr, To gloss Coxsionmksts : AGKNKRAL Assortment of SKASONA-BLK DRY GOODS, comprising Woollens, Cottons, Linens, Silk Goods, Stuff Goods, Fancy Goods, Knit Worsted Goods, Small Wares, Ac.G.A 11.GIBSONK, A.A Ü.And\u2014Lease ofStore and Office to 1st May next\tQ^bec, Dec.3, 1857.A.J.MAXHAM A CO., A.A B.I-\u2014- Quebec, Dec.4.1857\tj\tFurniture Sale.Quebec, Dec.4, 185 8, Gowen's Buildings.mil mii\\' of PROFITS ! ! For (he balance of this Year.The Subscribers haviug had satisfactory proof that a discerning public can take advan.tage of BUYING DRY GOODS CHEAP, Offer in consequence of the badness of the times, to DIFPKNSK WITH ALL PROFITS FOR THK REMAINDER OF THIS YEAR.Will he sold by auction, THIS DAY, FRIDAY, opposite the Methodist Church :\u2014 A VARIETY of FURNITURE, Ac.Ac.Also\u2014A few OU Paintings, And a Splendid Pair of Duelling Pistols.Sale at TWO o\u2019clock.Conditions\u2014Cash on delivery.B.COLB, A.A B.Quebec.4th Dec.1857.Hoard and lodging.fl^Wu gentlemen can be accommodated in a I private respectable family in Upper Town, on reasonable term.Apply at this Quebec, Dec.4, 1857.JP WANTED, A RESPECTABLE PERSON as UPPER HOLSKM AID and Needle Woman.\u2014A Protestant preferred.Apply at the Office of this paper.Quebec, 4th Dec., 1857.\t3 I PUBLIC NOTICE.\u20191HK Proprietors of the Property at the Gka.nu Tbink Tkicui.nfs, Point Levi, are prepared to RECEIVE in their \\S A REHOUSES MERCHANDISE OF ALL DESCRIPTION\u2019 cither in Bond or otherw ise.The Warehouses are on the line of Railway, aii'l Goods can be delivered in them without incurring the expence of Cartage.1 hey are likewise prepared to receive in the Cove all kinds of Lumber.Competent persons will be in attendance at all times to receive and deliver the property entrusted to their charge.CHARGES REASONABLE.JAMES TIBBIT8, Agent, «.\t.\u201e\tProprietors.Point Lcti, Dec.4, 1857.FOR SALE, oik O HARKS Quebec Bank Stock, £1000 Government Fire Debentures, and AoOO Turnpike Trust Debentures.H.C.AUSTIN, Notary, ¦*» I®®*-\tSt.Peter Street.FURTHER REDUCTIONS THEREFORE WILL TAKE PLACE FROM THIS DAY.LupIn'M (\u2019eh bri'ted all Wool French .tics In or* from iJn.*id.per Yard.K.& M.BENJAMIN.Quebec, Nov.30, 1857.\tim nsfiBB&g.H.I & H.NICOLL, 111, 11G, 118, 1*20 R EG E N T S T R E E T, LON DON.TO LEND, c£I0(H) (>N Kood *«curi,r- & I\ttbii 0ffic# Quebec, Dec.3, 1857.Apply at rfFVa rTHiirn wn Grand Trunk Kailway.f l^HK Subscriber is authorised to announce I that he hus made arrangements with the GRAND TRUNK RAILWAY COMPANY to OPEN an OFFICE, during the Winter, at No.8, ST.ANN STREET, QUEBEC, whereevery information may be obtained as to the Running of Trains, Passenger Fares, Kates of Freight, Ac.Also for the conveyance of Goods and Passengers between Quebec and Point Lavl.CHAS.HOUGH.Quebec, 24tb Nov., 1867.AUCTION SALE BY F.H.HAI.L.Christmas and New Year's PRESENTS.LARGE AND EXTENSIVE ASSORTMENT or J&w&fc&s&y v COLD It SILVER WATCHES, Electio Plated Ware.THE SUBSCRIBER HAS RECEIVE!) POSITIVE INSTRUCTIONS TO SELL AT TUI STORE OF JAMES G ADR ATT, C, KABRIQI'E STRKKT, ON KKIII.tr, KEfEtfBICK 4th, AND FOLLOWING EVENINGS, The largest lot of Jewellery, Electro Plated Goods, and Papier Machs Ware ivm oktihii» iv this city.GoM and Silver Watches, Gold Bracelets, Pencil Cases, Rings, Broocltesj Gold Guards, Albert Chains, Gold Studs, \u2014 A L-C\u2014 Spoons, Forks, Cutlery, Papier Mâché Tables, Tea Trays, Writing Desks, Portfolios, Cabinet V\\ are, and a great variety of Fancy goods suitable for CHRISTMAS PRESENTS.Sale each evening at SEVEN o'clock.F.H.HALL, A.A B.Quebec, Not.24, 1857.NEWGOODS.hour Dollars worth for 17s.FpHE LARGE KALES WHICH WK HAVE ¦ made during the last 10 davs, at the above large discount of \u2022Is.in the pound for Cash, Induce us to offer to our Customers the contents of 12 (ase# Rita Loud*, jasl opfnfd.1\tvie.:\u2014\tr , New Cloakings,\t| New Silk Velvets, Genoa New Blankets,\t| New Silks A Smiuettrs, New Lmeu Damasks j New French Merino*#.\u2022 New 1 oWflliiigsaud | New Window Laces, 1 Diapers,\tI New Shirting», llorrocks New slice tings and | New Cassinic-res\tand ! Quilts,\tJ Tweeds New Prints, 4 Dollars worth of DRY GOODS /'or 17 Shillings ! AT f nomination A MAYOR J.HEWITT & CO.\u2019S, JOHN\u2019S Ci ATE .T ; The above will be sold WITHOUT RESERVE, \u2022^« \u2022bove LARGE DISCOUNT of 3s.f.N akd or CITY COUNCILLORS.I ) UBLIO NOTICE is hereby given, that the I Nomination of all the Candidates for the offices of Mayor of the City of Quebec, and of Councillors for St.Lewis, Montcalm, St John, Palace, Jacques Canier, St Koch, Champlain City, will, in HE GREAT SATISFACTION given to our Custom rs during our LAST CHEAP SALE induces us now to adopt the same system, vit Givicg back a Large Discount FOR CASH ! WE WILL COMMENCE ON tuksday next, A very (heap Oaring bale for CAS ft ONLY! The Bulk ©four large Stock will be sold at a PRIVATE BILLS.IT/'E call thcat tention of the Public to v v large assortment of Gentlemen\u2019s and Boys\u2019 /f (ix/iionafj/c ('lot Inn SUIT ABLE FOR THE WINTER SEASON, F rom the above celebrated House.CLOVER & FRY, Jfor.n, 185T.A0ENT8\u2019 FOR SALE ON THE Sl'BSOBIUElrS WHARF: PARTIES in Caxada East, intending to make application to the Legislative Assembly for Private or Local Bills, either for granting exclusive privileges, or conferring corporate powers for commercial or other purposes of profit, for regulating surveys or boundaries, or for doing anything tending to effect the our rigl,,.s of I\u2019rupe^y of other |>arties, are hereby notified that ihoy are required, by the G2nd, 63rd aud F.ttb Rules, (which are published in full in the Canada Gatrltr,) to give TWO MONTHS' NOTICE of the application in the Cumula Gazette, in English and French, and also in a newspaper published in each language in the district aifected ; sending copies of the first and Inst of such notices to the Private Bill Office, Toronto.ALFRED TODD, Clerk of Private Bill Office.Toronto, Nor.23, 1857.Dec.TO BE LET.\u2014With immediate possession, if required :_ AN OFFICE in the QUEBEC CHAMBERS, opposite the Hank of B.N.A., furnished or unfurnished, with Fire-proof Safe, Water and Gas.\u2014Rent £25.J.GREAVES CLAPHAM, N.P.Quebec, Dec.4, 1857.Illustrated London Almanac.Ï jrsr RECEIVED HE ILLUSTRATED LONDON ALMA-j r>)\t,\tNAC\tfor 1858.Dietnchseo\u2019s Royal\tdo.\tdo.Punch's Pocket Book\tdo.\tdo.For sale bv MIDDLETON It DAWSON.Quebec, Dec.4, 1857, *) I \\ (UU\\ I)IECES PINE DEALS ~\"Tf M M f J and BOARDS, 1 to 3 inch, assorted qualities.20,000 Pieces Spruce do do.do.loo.000 « Cull Pine Deals, 3 inch.10,000\t\u201c do.Spruce do.3 \u201c A large portion of this Lumber is seasoned and suitable for Building purposes.* n u- «\tJ* U* CLINT.Quebec, Dec.2, 1857.\t1 WF ,* * * * E Y.\u201450 Puncheons BEST ff MONTREAL WHISKEY, 52 O P.TO BE LET, \\FARM consisting of Osi Hi'xnuiD akd Sixty Acrer, distant one mile from the City, would be divided into two or more loU if| required.Enquire at the office of T.R.SMITH, No.4, Haldimand Street, U.T., Quebec.28tii November, 1857.\t$p For Sale by\tK.k W Quebec, Pec.2, 1857.POSTON A CO.MESS PORK.Inn I >AKRF.LS new inspected MESS J \u2019 r ^ * JL/ PORK, for sale bv Quebec, Dec.1, 1857.LANE, GIBB A CO LOST, A GENTLEMAN\u2019S MARTIN Tuesday Evening, tween Uerclb Street and the Mmtc Hall The finder will be handsomely rewarded on leaving it at the office of this paper.Quebec, 3rd December, 1857,\t3 ROUND.INSIDE Hope Gate, a BUFFALO ROBE.\u2014 The owner can hare it by proving property, and paying expenses.Apply at this Offiae.Quebec, Dec.3, 1857.FOUND, ]AST week, a PAIR of GOLD 8PKCTA-J CLES.The owner can recover them on application at this Office.Quebec, 3rd Dec., 1857.\t3 British Cl Amoiican Publications.fl^HK undersigned begs to announce, that he I is AGENT for the Sale of APPLETON A CO\u2019S, THK LONDON PRINTING A PUBLISHING CO.\u2019S, and VIRTUE, EMM INS A CO.\u2019S VALUABLE ILLUSTRATED PERIODICAL PUBLICATIONS, which he delivers U> subscribers at their address, in numbers Monthly, at publishers prices, or in vols, bound.He will also be glad to take orders for and supply the works of other publishers -, and parties who, in concequcnee of removal or through the neglect of other Agents, have got works left unfinished, can hare the same completed by addressing him ns under.Books to be paid for on delivery.JAS.C.SMYTH, Book Agent, 3, Sault-au-Matelot Street, Quebec.Quebec, Dec.3, 1857.\t3 BRIGHT SUGARS.JAItTIN l!OA, «\u201c T THDS.PKIME BRIGHT SCOARS, the 1st instant, be- U/U XX\tFor Sale bv _ .\t\u201e\tLANE, GIBB A CO.Quebec, Nor.23, 1857.Buck wheat flour, AMD INDIAN MEAL, -ALSO- A small lot of BAKING APPLES, \u2014 two \u2014 50 Boxes American CHEESE, For Sale by A\tJAMES HOBS A CE.Quebec, Dec.1, 1857.Smith's Coal.\u2022-v/k /CHALDRONS Smith\u2019s Coal will be F sold cheap, in lots to suit customers M.H.WARREN A CO.Unclaimed letters.LIST OF LETTERS remaining in the Quebec Post Office, on the 1st Dec., 1837.If the following Letters are not redeemed within SIX At KKK3 from this date, they will be sent to the Dead Letter Office.N.B.\u2014Persons enquiring for any of these are respectfully requested to ask for \u201c Advertised Letters.\u2019\u2019 The numbers after some of the names denote the number of Letters to the same address, A Allen James Dec.1, 1837.I^rrrot k» 350 Largo si; «nil KYEB8.\u2014 Largo sir.c Futtocks, 100 Do.do.Knees.M.II.WARREN A Not.30, 1857.CO.SIG4RS and MOLAA'Efl.5 Pu Puncheons Muscovado Molasses, 15 Barrels Sugar, M.H.WARREN A CO Nov.30, 1857.BUILDING STONE.f|l!IE undersigned offers for sale 200 Toises X «f bkauport building STONE.It will be sold cheap and delivered at the Quarry, or carted to town, at the option of purchasers.Apply on the premises to J.BELLKAU.Beau port.BeaupOrt, 3rd Dec., 1857.\t3p Notice is hereby given that an Application will be made at the \\iext Session of the Provincial Parliament for the passing of an Act to incorporate \"The Montreal and Quebec Steamboat Company,\u2019\u2019 as a body politic and corporate, with all requisite and necessary incidents, powers and privileges.Montreal, 28Hi November, 1857.\t2m VICTORIAHOSPITAL.A GENERAL MEETING of the Rubscrl-_/ V.I,fr* 1° thll Institution will be held at the OFFICE of the undersigned, 26, ST.PETER STREET, on MONDAY, the 7th December instant, at TWO, I*.M , to consider the expediency of temporarily relinquishing the further prosecution of the designs of the Corporation, and of authorising the Governors to refund she amount of all Subscriptions and Donations received.By order of the Governors, ».H.BOWEN, Secretary, Quebec Isl December, 1857.CAUTION.T^OTlCK Is hereby given that Jams* C.il Smith is no longer in the service of the undersigned, Agent for the loulon Ftimibg A Publishing Co., nnd that from this date Mr.W.II.Thompson, of Montreal, will he the only authorized Tna-ysilino Aornt for the district of Quebec.%\tJ.R.MONTGOMERY.Montreal, 1st December, 1867.\t3 IAHltMHlK III: It Kl VUS AC.\u2014 J 300 Barrels No.1, Fall Labrador Prime VfTlWKM.INUtTRHS.ALBtl' Ar.y y Port, Sherry nnd Madeira, in wood and .bottle.Hibbert\u2019s Miirrctti\u2019s, Barclay A Perkin\u2019s and Tennent\u2019s Porters in bottle.Truman, Hubury A Buxton's and Alsopp's Ale, in bottle Guinness\u2019 celebrated XXX Dublin Porter in wood.M.H.WARREN A CO.Nov.30, 1857.HAMS.\u2014Just Received superior SUGAR CURED HAMS.For sale by E.* W.POSTON A CO.Lower Town, Nov.24, 1857.English Newspapers per Africa.I LLUSTRATKD NEWS, Nov.14\u2014Is.Patch,\t\u2022'\t14\u20147 Di- News of the World,\t\"\t15\u20147jd.Lloyd's Newspaper,\t\"\t18\u20147|d.Illustrated London Times, \"\t14\u20147|d.London Weekly Times,\t\"\t14\u20147|d.Canadian News.P.SINCLAIR.Quebec, Dec.2, 1857.Ladies\u2019 Quebec Protestant Ke-lief Society.Mrs.\tBradshaw,.President, \" Mss.\tPrrrrR.Vice-President Mrs.\tHankikr,.Treasurer, Miss\tII.VewTox,.Secretary.If AMUR or COMM1TTKK :\u2014 Mrs.W.Newton, Mrs.Carden, Mrs.Sheppsrd, Mrs.McLean Stuart, Mrs.1).R.Steuarl, Mrs.Wenhstn, Mrs.W.F.Smith, Mrs.Whip».Mrs.Gilramir Mrs.F.Austin, Mrs.Helniuth, Miss Tremain, Miss Sewell, Miss Henly, Miss Griffin, do.do.Herrings.50 Blf.-brU.do.5 Brls.UctOIL v\tV.H.WARREN A 00.?>ov.30 1857, tl\" AH contributions, rilher in money or «lothing, will b* thankfully received by any of the above mentioned Ladies.Quebec, November 30th, 1857.For Sale by the ^Subscriber î FI'HK following choice Wines r SHERRY\u2014Prmnriin\u2019sin wood and bottle CLA RET\u2014Lsfitte A Chateau Margaux (Barton A Guestier,) C HAMPAGNE\u2014Ruinart Fero et Fils, PORT\u2014G.G.Sandernan, Son A Co.\u2014ALSO.\u2014 French Trip!# Clarified White Wine Vineger, , French Plums in Rohans, Walnuts in Bags.HENRY LnMKSURlKR, Jr., Commercial Chambers, St.Peter Strest, Qnebcc, Nov, 28, 1857.Brazil I C Barnet Anthony Burkley Michael Baker William Brooksbank M Burk J C Collins John Campbell John Cass Joseph Clough Mrs Chambers Mary 3 Carrel Martin Cobb Robert Davidson Anna Day John Drennon Jane Durham U II Demarrow M Edwards W Foster W H Farley Mrs Fraser John Forsyth Ellen Glass James Greivs Margaret Griffin M Gijtlic J N Gros J Hamilton Charles Hughes Christopher Homes John Hamilton John R Jaynes Mary Jonson Helena Irvine Robert Katin James Kohn F Kennedy Bridget Lean John M Lymbery Henry Lee Mary McCallum Donald McDugal James McCabe II McQuillin B McRwan J P McDonncld Mr McLean Peter Mcllarg William Mornay Dolphin Mills Gorpl Chaa Mallny A H Mulroney Ann Mcars Amelia Moffett C Meyer John Mullin Mary Mirrlck Robert W Miller Win Marsh John B Bryson Alex Burke John Brestrup Olavis Buckley Wm Bushy Mrs C Cowan Joseph Carl John Clark J K Coudrj Mathew Car Michell Cosgrove Mary Colquboun Walter D Dawson D Duck James Davis Henry Darcy Mary Ann Dunne John K Kmon Panl F Fowler O S Fraser Mr Furnett Kmeli Fraser Hugh G Gordon Thomss Goyet Maxim Glasgow John Gloster Ellen G n Hornstein Charles Hall Fred Hogan Jane 2 Jordan Joseph I King Mary Ann Kelly Denis Lynch Ellen Leitch Peter Lynch Miss M .Veil John McLarin A Co McCarron C McDearmid Angus McGillos James McLean Peter McGally William Milotlc Edward Mathews Charles Morressy Bridget Morten A Meserole A Meek Ann Maybrook G Mauls John Morrin Patrick Morricy T Muncey Wm COMMISSARIAT SUPPLIES.^VTOTICE is hereby given that TENDERS JJV \" iB be received at this Office until NOON on MONDAY, the 7th December, 1857, from all persons who maybe willing to supply_ 2,500 IIh.Tttllow Mould Candles, of the best quality, in boxes of 50 lbs each, to consist of 1250 lbs.of short sixes and 1250 lbs.of short eights\u2014to be subject to the approval of the Seuior Commissariat Officer at Quebec.Payment to be made on delivery, which is to be on the 1st March, 1858.Tender* to state the rate per Box, in Dollars and Ceuta.\u2014Boxes will not be returned aud the Candles warranted to keep good for six months after delivery into the Commissariat Magasines.Persons wishing to tender for the above service# will take notice that their tenders tniist be made in Dcflicats, upon printed forms which will bo supplied on application at this office, and no others will be attended to.The names of two Sureties signed by themselves nnd not by the Tenderer, or any other person, must be affixed to the Tenders ; they must be persons of property and substance, and able to show, if required, that they have not settled or mortgaged their property in any way whatsoever.The Conditions of the several Contracts may be seen at this Office, w here the parties tendcr-iug are desired to inspect them before they make their tenders.T.W.GOLDIE, \u201e\tA.C.G.Commissariat, Qi kbkc, > 24th November, 1857.S OVEH-COATS ! F DAVID MORGAN, MERCHANT TAILOR, MOUNTAIN HILL, INFORMS the genthmen of this City, that they can now select from a large lot of TOP COATS guaranteed well made up nnd of various description# of texture# at his establishment AT VERY LOW PRICES I All new and fashionable goods reduced in order to meet the time*.\u2014 also ox haro : \u2014 Superfine Broad Cloths, Pilot#, Beavers, Astrakhans, Flushings, and Whitneys, which he is prepared to make up to order on equally reasonable terms.- OBSERVE - The Cheapest Top Coats in this Citv are to be found at ________________ _______ »ud St.Peter's Wards of this\t.\t_______________________________ THE POUND, or M.IN THE DOLLAR, for «0»*ini»ily loan Act of the linh Victoria, Chap, ^«count of 3 Shillings in the Pounc., or 1 AMI.\t< .'tii, Sect 4, uke place ou\tW pence in the Dollar ! so that «very \"ne Monday, 7th December Next, at the following places, viz.:\u2014 For the Office of Mayor, at the City HalJ.1500 Do*.LAWN HANDKERCHIEFS, from 1» 10jd., worth 3#.0d.J.HEWITT k CO, _\t.\tJohn's Gate.Quebec, 23rd Nor , 1857.\tim NEW CMEAF DRY GOODS W*»o.PaUre.WM.LAI H I) & CO, Fabrique .street, Having now completed our impor- I TATIONS of PALL and WINTER DRY GOODS, we beg to call the attention of intending buyers to the same.Our Stock we can confidently say is the CHE A PEST and BEST ASSORTED in this City.MONEY BEING SCARCE We have marked our goods with barely a profit, and many things at COST PRICE.We would call particular attention to the following Bargains 150 Pieces White Shirting, 4id v ii* 0d, 20O \u201c Grey Cotton, 4id \u2022* 5jd 400 Dozen# Linen Tow el#, 3s 0d \" 43 od 500 \u201c Lawn Uandk fs, 2a 3d ** 3s Od 500 \" nil linen do.\t2# Od \" 3s od 200 *\u2022 Women's Lambs Wool Hose, lod.value Is 3d.J00 Pair# Women's Stays, from 2s 3d .\tvalue 3s Od.1000 5fuslin Collars, from Is Cd.Sewed Muslin Sleeves, Chemizettes, Ac., Ac.WM.LAIRD A CU.Quebec, Nov.21, 1857.DRESS BOODS\u2014VERY CHEAP ! ! OUR STOCK of DRESS GOODS is replete in every Novelty of the Srasor\u2014 Best French Merinoes, from 3s.fid.worth 4s.Od.; CoboargCloths, fromM.worth 11 id ; MuMiu DeLaiues, Printed Cashmeres, Flounced Dresses.Gala aud all Wool Plaids, Wiucies, Ac.Ac., ail AT COST PRICE.M M.LAIRD A CO.Nov.21, 1857._\tPlace or l OfNCiLLOt* HrrmtKO XominatiuM.Coo Hall.>:« uiaiuder of their STOCK Of LADIES' and CHILDREN S MANTLES is< \u20ac o# I Prlre* ! they are all NEW and of the latext PARIS SHAPES.Quebec, Nov.ytb, 1857.INDIA RUBBER SHOES.O/ t/ v / 1 ASKS INDIA RUBBER SHOES Ov7\\ * jUMt received and for sale Lr A.MERRILL A CO.No.70, St.Jobe Street.Quebec, 29th Sept., 1857.GREAT REDUCTION FIJK S ! ! OFIalicrtv À Holt, 12 Buade Street.Upper Town, 12.f11HK Subscribers Lave determined to dis-J| pose of their Stock of FURS, at n GREAT REDÏ (.1 ittN on tl .\u2022 I.SI AL PRICES, owing to the string'-ncy of the Money Market.Ev©i j deari Ipf lou «I Ladlea* and \u20aci©iitl©ui©u*» tur*.SLEIGH ROBES\u2014 FUR COATS, In BUFFALO, WOLF, SNOW SHOES, BEAR, Ac., Ac., Ac.MOCCASINS, \u2019 All order# executed w ith newtr.es and despatch O\u2019FLAHERTY A HOLT.Quebec, Nov.9, 1857.\tto 1 jay FIHS! ! JOHN HENUEHSON iCO., BI ADC sthei;t, (\\FFER the whole of their RICH AND / EXTENSIVE ASSORTMENT of ladies ami gentlemens furs, SLEIGH ROBES, TRAVELLING COATS SNOW-SHOES ami MOCCASINS, At Price» to Milt the time»! Qu bee, Oct.30, 1857.FOR s.AI.E, -RY THE SUBSCRIBERS :__ f t D k rpo.VS Round IRON, | iu.to 1$ in.J\u2019 \" X 80 an- Square do.| in., j in., i in.and 1 inch, Short Link Chain fable, last proved.I in to Hin.Do.do.do.in cask#, 3-1C in., [, 5-1C, i, 7-lfi, and [ inch.Anchor#, assorted, from 1 cw t.to 12 cwt.Diamond head Spikes, frtm 5 in.to 8 in, 100 Boxes Staffordshire Canada Plate# E.MICHON A CUTTÊR for Sale !>\tPATERSON, MARTIN 4 CO.Quebec, Nor.10, 1857, H\" «TS1?S nn* I '.( > Wr) ' u t .« k*dlllj 8»uaH »i l.'.at >'H> .¦ Haiti* tor Mofirli»! t».£\u2018il|>prn, Tr»>1« r« »i.J uitwu, «Uum bn*tofit' k'onioKlIoM* i %«iol lo Uwt .Ma/kiH.J__ A^i'U'ttllui U'! J*.Mr>< ItuuU ttoa ÜoVkV 4 * i.»uU K-W.Kkr> MiMta.\u2014\u2022'Ht'a Mu«i\t\\\\ f.i»\\ «Vr.IÀ >1 i 1! ! ! ' I \u2022 '1 , IlaiHililtf» uf 1>.1 ü«hnU{ \u2022* >] .(lee», t'lu in-.4 t-wekei'», ,1-e.I \u2022 lt.\\ 1.1.N ASM A < O.WloU-uV Ciiia\u2019ei -.Im|ii«il.* .Ilul iotklk i \u2022 I.rt \u2022 ik ¦till llArk T.«a, S\" IrA.NA.lAUKARA iiVOK, LK«!e-i » ' fovri^ii I :u.l kil l riiOe»it ».i.| tier/ il.»\u2022 i:| lex: .\u2022*; I*Ra'I I k \u2018 MIS1 V, lias.\u2022' piul tlriM'i'ii., i.f oil «ki'irHlitiuïxa, ixi I.*'ll Mm .in lea».>| ice», llpiiuii.SI u tfvr.Ciil'.'fs »\u2022 \u2022UG iSim hoc al/**ita.'I' I» 111 lM» S eelelnsled Ii4»li.ll l lacker!*, ill Id I» 1 \u2022 bunra, lut».A k«'|r.»l li »r,» rasll i.rlrk-i.(.I'i.rtU' .1 \u2022!.UM MlM .lt A « \u2022».< lackt'i \\ I\u2019i'o! Itnini : » \u2022 Ci».Sri .in In., Mil».X tu! Sr» |i.i alni.'iifi 111 lluvri!iltl \u2022!.4'ui'rluk.c».Furuliar#, Caepetluii».1C- I*ui»e CAUl.KN I.II Mtl.OtV A Cv>.niMiiiiljetuii i'i 1*1 liiiU P iMuU rtiii k\th»1 cl»*, \u2022i»«l liant*»* i»l ctvf.i ür*fvià|** Itot».H* |i««n»tf»fr 1 *t*d *» lftit> iu»rk« t pl.AKK.WAllKA CO., liisnûturturer»ftud Iiupi rl- I*.,.1 tu.ii:i>.i' kL.l tiiliol»»rM, lj»iSinir-s'.«'«r*.>laJ>\"ii ¦ uv, I', adit .\t1.1 lUit.lUir ¦l.i«/.\t' Ui Ilk »l I \\ d -1 II At i.KI\u2019i M Un t\ti*.I III ll - lid «» I,.: \u2022\t: |luck 1\" ati'l >1 r un \"it llstl »';n*ir.U ul.Mi-Mi H.KIl II Kit.> i;v ami Chair ilsnulae-tunr»i\tImnir.».\u2022 \"U*Ih-A 4l'»n*.\u2022 n.v eui rik'ki is k-li*im IMjiu!»!.» .i\u2019.l lï Mitrtai *'»U/v»t.fô I».-tlMKA A SoN.I'litiiitiitv.Si;ls«.exie n.a !.-i.l,;,.,i .a, i.i»i;ri \u2022»i>< l.i«».u» -la»>c«.11.| l-.l .|u.er-Ot»: s \u2022 *i 1 u l- ¦¦ »:*.\t__ r\"'*.MA\u2019-M.mTT n.û.Tin-tîin r itiûl di-a!» i in » nt- .%\tI».*.i .il\" r Ku Iitlur.mil.r»t.r», Uar.iu*.i»l.:> Sink» Wa.li MviiUi T.1.ir^ V A lei Uuit.*1 k ii t.¦'\tii M l.sA i i».Ik-uiir-im IIAlKsaml f »,.\u2022-\u2022¦NIvlJ, sil l iS KttHon .!nrt\t_____ |sA\\IS, M Ulotir k \u2018 *> I AKI\u2019KTINi.S iiull 1 * .i.r lit* n*.i.*u sml M».iu l»r|»4.IUyii.»rk.t »*; i»n'.VI \\V< uNMlkV M.',\u2019ll Ml.Itno.'rli'ô K Nl.:.iiilue\u2018i> lîisat»'« uuuUslou »snU l*Uli>|.lnir £l»»u 1(| V 1.1~ Ut*WK K * o .|Ia NKl.i.- Itn .t.d Mil 4im| i .iiirk n4 fttt't Fm?i« \u2022*.4 Kîati» \u2022 \u2019\u2022 _ > \\ |: > X < « » .\\\t' .»\tII\t:# 1 » l.ll.Ill .11: V/ 1 A'll > VII.\\ A * ».\u2022 .*'\u2022 iiilin ¦.-nin li:il.\u2018.,1 \u2019\t,\t.\t!» t if Ak OOU IJtolU U»»L iP.ii M I >'U I.Î A « t -t passage are the same as charged by Baiucs Ji Co.'s Black Ball Line, from Liverpool, are us low as cau l>© afforded, consistent ^ i1!1\tr^\" quirements of pussengers.The provisions are, as heretofore, of the very best quality.Second cabin passengers are furnished with Iresh bread not less than three days in tbe week.Katbs or Passaoc.Children in hi ms.free : two years and under twelve, half-price ; First Cabin, $2*'^ ; Berths in State-rooms in Second Cabin, $120.Second Cabin passengers furnish their own soap and towels ; all Other requisites furnished by the ship.itATB or rar.ioHT, $10 nca tom.For Freight or passage, apply to R.W.CAMERON, Agent, No.C, Bowling Green, N.V.Or to IL J.NOAD & CO., Agents, Quebec, October 13, 185T.Australia Pioneer Line, ESTABLISHED 1852.Ocnying tho TTnit*d Btato* BEâil*- SAILING POSITIVELY ON THE DAY ADVERTISED The A 1 Clipper Ship SIMODA, 1,200 Tons capacity, Knight, commander, will succeed the Live Yankee, and is guaranteed the tirst ship for Melbourne ; orders ou .over tlnee-fourtlis her capacity; Freight to the extent of 200 tons will be taken on favorable terms.The SI MO DA is a favorite ship, making remarkably quick passages, and delivering her cargoes in fine order.Her last rgn to Melbourne occupied 85days, and on her return 88 days from Aujier.This \\ essel will cxil for the above Port on the 20th instant.For Freight or Passage, apply to p.\\V.CAMERON.Ag-nt, n.limeling (jie»n N-w ^ >tk.Or to R.J.NOAD A CO., Agents, Quebec.Oct.7.1857.- - \u2014 uaiiuun liiaae, or.*»* uuv, u* \u2022»¦»\"-¦¦\u2022\tto observe that the words \u201cKbatixii* » *ady crossed Boughing it in the Bush, by Susanna Moodte, DoxtAUBa\" are engraven on the Government The rates ofi _____Siiaiiiiiof eaeh Box.wi Stamp of each Box, without which none are ge1 uuiue.IMPOUTANT TESTIMOXIAt.CCKX Or ASTHMA OK atVKHAI.VBAHS' ¦TAXDING.Caiuscross, near Stroud, (jhiucestershire.£ik(\u2014Having been troubled with Asthma l>»r several years, I could find no relief from ant PROVINCIAL Undui'ancc drompanp, OF TORONTO.Sl\u2019BSCIUBBD CArtTAt,.A\u2018490,520, Pah» it Cavital,.A\u201896,714 1b.rmident,\u2014J.8.Howauo, Esq.Vict-Prttidtni,\u2014-Hon.J.H.Cambboii, M.l .1.D I R EC TO R S: George Crawford, Esq., M P.P.Hon J.H.Cameron, M P.P.A.M.Clark, Es«i., M.D.John Arnold, Esq., J.S.Howard, Esq.E.F.Whiltemore, Esq.George Duggan.Jr., Esq.Captain P.Wallace.Hon.W.B.Robinson, M.P.P.lohn Cameron, Esq.Duncan Macdouell, Esq.i/aangfr,\u2014KnwABi» Taylob Dabtmbll, Esq 1 N S U B 4 N.C B.i I x Vv 4-J A.- isiid\t\u2022\tseveral years, 1 could hnd no relier iron» «nj\t\u2019\t\u2019\t\u201e WM1Cil.ll-l, E*q Tbo*L«dv with tbe Camélias, from the French .dicWic whatever, until 1 was induced «ooul ln,p.Mncli 1 ll.h i.if.ami Kii.-Iit- II. t XOA K8 tMsck Writing ami < \u201cl')* ^\u2022\"ifttf\tH Mrrrk«r>t»' It»*.ii\tib\u2019W't'.N ll\".«.IID>V Aiiornev* nml « \u2022\u2022an-I arll.rf* f Itfiw.si Slato *L I\u2019afUeular \u2022tt*»i».»n slvrn l»\"0.t'Cni*.! \u2022\u2022»< \u2022»lt \u2022 î,-I\t__\t.\u201e____.\tJ Il«»lel«i._________-V {I MTV 111 >1 N I'm Hoi.loiii ».|Han\\_iiiVf \" Mary Barton.' For sale at Shaw's Buildings, foot of Mountain Hill.Quebec, Oct.26, 1857.id New Exchange Tables.TUST Published\u2014Tables of Sterling Exchange : shewing the value in Dollars ami Cents of any sum from one half-penny to one thousand pounds ; in a regular series of one quarter per cent, from par to thirteen percent advance, with an appendix, hy 1'iill.t.ir Lk-ncrni, of the Bank of Montreal \u2014Price .Is.For sale hy MIDDLETON A DAWSON.Foot of Mountain Hill.Oct.8, 1857.t»>r Ihe >ef« «tuflfon a fion m I nr I.KWia IU- to l\u2019r«l*i'r(of' STII.KS\u2019S IN' *oii < AMIS I.KXATIONAL AGKK\u2019Y.Till 1 UJ1K **«'«\u2022'\u2019» ,,r * \u2022.V**ll«'.Ma-'-\t' , ' i tv i nsjfjnnev(!inf fi Vinil l'iwlwfÇ.li'lh WBibCf, ion , or lirrr K «Ml omrr» pempU) «Hr.l.»t V>*VH tVkr».^ Inwrlenn or Imnortril .ACCOUNT BOt'K MANUF\\C IURF.R AM\u2019 PAPER RULER.Anns' Buildings, St.Peter Street.rNPLL 8F.TN of BO< KS for Bank», Iisnrance L Com panic* Meremlile Honseg, A**oria-lions.Jk .mml- loonier, from th.-best English Paper», ol superior Binding, and P*xed.\u2014 Al>o,\u2014 AM varieties ot Plain H* Decokativk Rinpino.Q ieher, April lh, l-tw.\t*** J.],ANE & CO , fnm^tr & (fommisston Srikfri.Corner of CROWN A PRINTK EDWARD STREETS.\u2014St.Rochs.Quebec, 13th July, IS.'iJ.\tI2ni 26 ap.M.i#J O lltHTfi.V ** \u2022*\u2022\u2022\t\u2019 Sé atMlW.TWinl, K«q.\t^ (few Grocery Store Ï flTHE Huhscriher wespectlŸiUy begs I leave to Inform his Friends and m rife Publ*o.Unit Im has Com-bkcld Br-N«ss on his ow n tteennht, in the premise, No.1 à« J »llo\tcorner of 8t.t n- \" .«Taaer.a *«1 hopes by strict *l«hUon W usincis and malomte charges to receive a M\u201e\u201er,h.i-»b.ie1-.™)LAfl p|T0K QMb«, *\u2022/w, .«sr- ENGLISH EDITIONS Per Steamer North American.URGENT Exploring Expedition In the Pacific and the South Seas, under the American, English and French Governments, by J.S.Jenkins\u20146s 3d.Hudson's Bay, or every-day Life in the \\1 iH* of North America, during rt years residence in the territory of the Hon.Hudson's Bay Company, by R.M.Hallanlyne\u20147s Od.The Northern Coast* of America, and the Hudson Bay Territories, narrative of discovery nnd adventure, by R.M.Hnllnntyne\u20147s'(«I.Snowflake* and Sunbeams, or the Young Fnr Traders, a tale of the Far North, by R.M.Bnllantvne\u20148a 9d.Historr of British India by Hugh Murray, c«»n tinned to the close of the year 1854\u201410i.Home, a hook for the Family, hy Revd.W.K.Terudie\u20146s 3d.The Young Pilgrim ! a tale illnstrative of the Pilgrim\u2019s Progress, by O L.O.K.\u20144s rtd.Wild Scenes in the Forest ami Prairie, or the Romance of Natural History, by W.C.Web her\u20146» 3d.Cats and Dogs, or Mrs.MyrtVs Lessons on N.t.r.im.l»r,,hTL.r.M;M.-5.LAiR Quebec, Oct.26,1857, new Vork mint \u201c Now York Ledger of tbe 24th Inst., conUins a new Tale.\u201c Tbe Pioneer Patriot\" or the Maid of tbe War Path, a story of the Mohawk Valler, during tbe Revolution, hy B Cobb._Pnc.6l.Gel.20, 1857, A.HEARN.advocate, OFFICE : Dban\u2019s Poitriuoa, St.Peter Street, Lower Town.Rksiobncb: Corner of Sto Genevieve A I i*ul» Streets, Upper Town.Quebec, May 12, 1858.\t12\u201d! a* |>RASS FOUNDER sn«l FINISHER, LtK-k-| ) Srrilh, sud Bell Hanger, D\u2019AnrtMU.ON ^tskkt, Upper Town, Corner trom the Upper Um> of the Artillery Bsnucka, and No.45, St.John Street.\t.\t.\t.(t_Bc;i Hanging done on the Intea» and mo*t approved methods, and on reaaonaMe terme.Eve*V description of Bias» Work repaired, re-Iscquereil and hroiued.(iongi for F.iuiino Ri«oms made and htte«l up Quebec, Ittb Sept., 18nG.\t12tn 1.H.REED.V|ibolf!terrr and Puper No.26J St.John Street {without), QUEBEC.11\u201c Jf,B.\u2014Newest Peaigns for Bed and Window Curtains.Quebec, Dec.18.1856.\t12m K.POPE.Advornte, nAS RE-ESTABUSHF.D Me OFFICE In the CoMMRaciAL Chamukss, Lower Mr».IT 'iiwlow.An ex; « ri« need Nurse end Ferrule Phyaician, pre-»ent* lo the attention ot Mothers, her SYRUP, Tor Children Tcethinr, Which ereally lacili'ates Ihe prore'sof teeth ii \u2022* hy si'rtter.ii.g th- gnmi, reilucing all mllama-1,7»\u2014will allay ALL PAIN aud\u2019spasroodic action and la SURF.TO REGULATE THE BOWELS.Uejiei d upon it, rnotbera.it will give *eat to yourselves, ai d RELU'F AND HEALTH TO YOUR INFANTS Wn have put and a-dd this aiticle for over nx years, and c « N a \\ V in coM'idi nck and van H of it, w hat u e have never been ahle to ¦ iy of any other ar'icfr r»l' irie.linne\u2014ER HAS I I FAILED IN A SINGLE'.INSTANCE TO F.E E'KCT \\ CURE'., when tim-ly u»ftl.Never dk* We know a» ii.*tAM*e of ilia>a;i#facrion l»v any .onibs* «\u2022 ntrarf* «H \u2022** Je ligb'eil with it* op-ra'io«>s, and ipeak in term* ol h»gh.-M cumin,\u2022niUtion of its maKical -ff-\u2019\u2022» and meiliral virtues.'*.e*p«-ak in'hi» matter, \u2022\u2022 vvii«T wi.D.» know,\u2019\u2019al er mx year»\u2019 exne-riei re.î d n.r.niîK o « RKrüTATio» voa TMK ri'i.nr.t mknt ok what wb hkbk i'xcl\\*k In aim at every installe»! wherv the inlant is »uf-leiinji Imni pain and exhaualiof*, feli-f w dl l*e li*ui> i in fifleen uv.nu\u2019es aller the Syrup i» ad miniiteied* Thu v.i «able prepara\u2019ion ia 'h- lAeacriptlon of one \u201ei the MOST EXPERIENCED and 'KH LFUL NURSES in New England, and ha* b-tin used \\»ii!i nlvi.r vailino succas*, in THOUSANDS OF CASES.It not or.ly ri lie ve» the chiW from p un, bu* »n vigornt-i* the s'o nachand b »w-l* corrects aridity.and E'.ve» tone and energy to the whole »y* lem.ll will almost instant y relieve GRIPING IN THE BOWELS.and ov«rcnme convulsions which, if not sperdilv remerto d.end in d.-»th We he ieve it th- BK»T and stiaver ai mr rv iv tiik world, in ad < a*e* ol DYSENTERY t* DIARRHEA IN CHILD REN, whelher it un«r* from teething, or fi^m any o'ber cam*.NVe would »ny to rvervinofbe wlio h s a child suftering Imr any of the fore going comp ami?\u2014Do not i bt voiih own rsz-junirrs, no* thk pstjcdicv» or otii»ks.! b-tween yo u suffering child and ih * lehei ihit will be SURE\u2014yes.ABSOLUTELY SURE \u2014lo follow Ihe use «Mhis medicine, it timely i:» d.Foil direclions for uaiug w ill accompan) -a.h boni», ll li'e and health can lie eatimaled bp dollar» arid centa,it i1* worth ita weij^h.in gold.\t,\t.Millions ol Bottles »re «old every year in tbe United States.It i* *'» old wtil-tried remedy.PRICF.ONLY 25CENTS A BOTTLE.CJÏf None genuine nnle*« ihe fac-ainnle o| CUKTIS v PanxiN*, New York, is on the outside wrapper.Soi l by Druggist* throughmil 'h\u201c world.Aor.NTs va qoBatc ;\u2014 GEORGE .MUS'ONN CO.benmng a Bowen.Who wilt supply ihe trade aa low as it can be purchased ol the Proprietor at wholesale.Quebec, July 2, 1857.\tI2m-d-w nr «msaw*\t^\t- - i iiniinnv .a.j\t.»\t.\t.\tfroni tbe ItsbiliUe.of a JJufuiii/tuoirufice 5\u2018octe/y, i«8 as in any respectable Other, ami all IomU\u2019S ' ^ tui^jeC( according to the plan of the Com-mptly settled on satisfactory proof MWf ^\t# r#t|U, 0f tho profits.Lowe» are made ffrxxt w ithrut deduction or dia-tount, and are adjusted and paid in Montreal, without reference to Loudon.JOHN ROSS, and WM.HY.TILSTONE, Agents roa Qukbxc, UNION HUM DING SOCIETY.Simahd\u2019s Rrit \u2019\"isos, and Gowen\u2019s ÜritriNGS, Et.Peter Street.\t._ Quebec.23d May.1857.\t12m XT EW I.IFF \u2014God bleu P ! it will ne-1.si ver be lorgoU-u ! A* aooii aaRADWAT S T I CAPITAL: TWO WITLIiIOrTS OTYlRZiirîQ AND Farge Kencrve Fuads.Annual Income, - - - - XI30,000 .^tg.FIRK DEPARTMENT.nPHIS Company continues to INSURE Build-1\tin*»* and all other d.\u2018criptiona ol I r-ijierly against LOSS or DAMAGE BY FIRK, on Li* hkkal I kums.All jn»l fosae» promptly aeulen, without dc*.uc-Iron or discount, and without relerei.ee to Eng* to the as land.\t, The larga Capital and judicious managemerii at tins Conrpar.y iusun-a the in«»at parted safety fired.No charge for Policies or Transfers.Insurance effected on RkHTS OK BciLDINGS» LIFE DEPARTMENT.The following udvantages amongst numerous others, are offered !iy Ibis Company to parties intending to insure theii lives :\u2014 Perfect security lor the fulfilment of its engagements to PoBcy holders.Favorable Retea of Premium.A high mputrtian for Prudence and Judgment, and the most liberal consideration ot nil questions connected wi'h the interesta ol tbe aa-ured.ThIRTT DATS GRACE ALLOWED KO» »At-ment ok Rbnewal Pbbmioms, and r« foi-future of policy from uninienrional mulake.Policies lapsed by non-|*) ment of premiums may be renewed within thiee month*, hy pay* mg the premium, with a fine of ten shilling» l*ei cent, on the prodmtion ol satisfactory evidence of Ihe good state of health of the life easured.Partinpaiion of profita by the aasuret!, amounting to .wo-thirds ol its net amount.Large Bonus declared 1855, amounting to £2 per cent per annum on the sum assured, being on ages from 20 to folly 80 per cent on the premium.Next division ol profita in 1860.Stamps and Policies not charged for.All Medical Fees f*aid hy the Company.Medical REVEtEF.:\u2014Da.ROWAND, No.24, St.Lewis Street.FORSYTH, BELL N CO., Auents, Commercial Charr.bora.Quebec, April 29.1856.Pagle niid Palladium Idle In* surance Company ot Loudon.-TRUSTEES:- Lord Paiemsn.l\u2019apt.Cha«.J.Bosnr.qugt, R.N.RoWrt C hr ere.F.-q.Paiiirk Colquhon, I.L.D.Jost-ph K»d»l e, h rq.('barb» Thoir.aa Holgomho, F.*q.Fitchatd Hurmui Lloyd, E,»q.Ralph Charles Price, E*q.____DIP EC TORS:- Cm **r r» Th >mas Holcombb.K.»q.Chairman Ruhard Harman Li.otP, E»q., Deputy-(\u2019harîea B srhoft, E»q.Tbomas B
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.