Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
jeudi 17 février 1870
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1870-02-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" COMMERCIAL AND SHIPPING GAZETTE.Volume XXIV.*AHLU1*SPAY, 17tli\tV, JHIO.VBB COA.OBI4I* (^UCSTIOV.LETTER FROM Mr.W.E.FORSTER.(To tk* Editor rf th» Loudon Timst ) Si*,\u2014I obMrve, apoa reading the Tiwut of thie moroiof, that the reference ia my speech \u2022t Bradford to the Colonies has been aaisos dent ood, owing to the condensation of two sentences into one in the teb graphie report.I therefore restore to ask 700 to let me quote mj words as reported ia the Letdt Her-eery and other Leeds and Bradford papers, which are substantially correct:\u2014 M It is too late now\u2014It would require so evening of itself\u2014to descant upon that question, to me more important than almost any other, the colonial question ; hut I cannot sit down without just stating that, although I disagree with very much that has been said by representative* of the colonies lately, yet I rejoice that the question hss been brought for-waid ss it is.I r jerfee that it bms been received ns it is, because It makes it clear to me that nelthsr in England nor in the colonies do we intend that the English Empire shall be broken up.It may be n dream, but I still believe in Its folfllmeot I believe that the time will oome when, by sense means or another \u201c statesman will be able to w*W a bond together which will aoite the English-speaking people in onr colonies\u201d at present\u2014unite them \u201c with the mother country n in one grent confédération.I believe also in the fulfilment of this other dream, that, whatever may be the passing disagreement, the time will come quickly, when there will be no discord between us asd oar kinsmen in the United States.1 may not live to see it ; but there are many here who will live to see it\u2014 such firm and lasting friendship among all English-speaking people that that firm bond of friendship will bring such blessings of peace to these peoples, that It will be such a lesson of the advantages of concord to the rest of the world, that the other nations of civiiis»-tien wil', for very shame's sake, lean war no longer.You will observe that in speaking of a confederation I referred exclusively to England and her Colonies, and that the following sentence expressed the hope and expectation which I have often expressed before, that our future relations with the United States wooid be those of close and durable friendship.I am, Sir, your obedient serrant, W.E.FORSTER.80, Eccleston-square, Jan.20.VMBB SEATS IM CHURCHES.(From the Hamilton Evening Times.) We notice that, on Sundav last, the biobop of Ontario preached iu Montreal.He took occasion to enlarge on, what la said to be with him a *£* ' Advocates, \"JEAN\u2019S BUILDINGS» ST.PETER STRUT.May 3ê.18«fi HInSY McBLAIN, Commission Marchant & Ship-Broker DEAN\u2019S BUILDINGS, St.Peter Street.May 4.1M».\ttf Xmas Holidays j A.ME8 Barrel, Wine, Spirit, and Cigar Merchant, CORNER PETER AND JAMES STREETS, QUEBEC.Offer, for sale, In Wood and Bottle, th* following:\u2014 Superior Old Demerara Rum.Hennessey\u2019, aad Piaet\u2019s, CastUlon A Co.'s Brandies.BeKuypar\u2019s Gin.Stewart\u2019s Scotch Whlsksy.Danville\u2019s u *\u2022 J.G.Sandeman A Sou\u2019, and other brands Ports.M.Misa Xeres de la Froatora, Pal*, Gold sad Brown Sherrisr.Huburtas' Old Ry* Whiskey.Booth\u2019s London Old Tom.Clarets\u2014St Julian, ia oases.Do Med oc do Do St Emilioa do Champagnes\u2014Grooa SeaL Do Gold Lao.Syrups\u2014Sarsaparilla and Lraea.-«-sis»\u2014 6900 Superior Havana Cigars.JAMES CARREL, Corner of Peter and Jamas Streats.Dse 31,1809.Anples ! Apples ! Baking and Table Anples.Just received per O.T.Railway, 59 Brie Baking and Table Apples.For sale by JAMES CARREL, _\t.Ooraftr» F*ter and Jahss streets.Dm tl, 1869.Birch for Sale.0,000 feet of North Shore Curly iBireh, average 16 tnohM.Apply to Jane 22, 18«9.J.WALSH, Dorchester Beach.tf Behan Brothers.GREAT CHEAP SALE, \u2019saroES STOCK TA-KIlSTGr- mST-CLAM TALL AID VriHTHR' Drv GroocLs, \u2014AT A\u2014 SACRIFICE.Be thro Stock Taking at Now Tom\u2019S, we wish to make a clearance of our FALL IMPORTATIS, And for that purpose hav* mad* a Redaction of IS to -AO pei* oemt.oa ova -JL- JBL IMPERIAL flit IKIMICE tHHIl.-Of- H>0MrX>0 (ISTABUVHED ISOS.) SibcariM «Bi IhtmWJ OtpiUl actf AMffffMi Are* fl,946.0091\u2014.STERLDIG.Pandf Inractod in Quads 11106,000?D.A.ROSS A goat for Qaobso, _ _\tFeet cf Mountain Kin, No*.», Iggf.\tOet.9, YSftfi.JN O T I C E.Applleotlow will be made ot th* west ten-\u2022fen vf th* Parliament of Canada for an Act to amoad th* Acts rospwting Pilot» for and bolow the Harbor »f Quebec, so as to enable sash of th* Pilots as are compelled to do more work than their share to retain fer themselves the Pilotage on ouch extra work.Dm 14, 1889.\t2mp HOTIGE Application will bo made at the next Sea* \u2022tea ef th* Dominion Parliament for an Act to Incorporate a Company to be called th* \u2022\u2022 Quebec and Ottawa Lumber Forwarding Company.\u201d with permission to er.st Piers and place Bo-ms at certain plaoM oa the River below th* City of Ottawa, to snabl* the arid Company to forward Lumbar to QnebMavd intermediate places.Dm IS, 1809.T0ÏS ! ! J0ÏS ! ! ! *UST RBCB1VBD by th* Snbawrlher, \u2022 Fla* Assortment.Also, a variety of Fancy Goods, consisting of Piesso A Labln\u2019s Perfumery, Maria Farina Cologne, Fin* Oils aad Pemats, Musical Boxes, Accord Ians, Concertinas, Violins, and Flutes, Papermacbis Writisg Desks aad Caddies, Rase Garnet, Back Gammoa and Crib-bag* Boards, with Chess aad other Games, Work Boxas, Walking Cans' aad Sticks, with a variety of other articles.\u2014 ALSO \u2014 Just recolvad, a fins assortment of Oraamantaf Hair to make ap Into Wigs, Braids, Water Fall.Of til varloty of Vashteos to .alto Ladles and Gentlemen, Gold and Si vor Powder for Orua moating tho Hair, by WM.HICKMAN, Hair Gutter, Wig Maker and Perfumer.No.1, Bt Joseph Street, Next House to Imperial Hotel.Dm 18,184».\tgn CimSlMISJilESEITS I FURS, At Extremely Low Prices RENFREWT M1RC0U Are makiag oddltloos daily to their Stock oi Sealskins, Pen inn Lamb and Astreean Jackets, fiable, Mink, Grab* and Sealskin Muff», Cuffs, Ties and Caps.GENTLEMEN\u2019S FURS.Coots, Caps aad Gautlots.SLEIGH ROBES.AH manafestaroi from First class Skins and of Superior Workmanship.\u2022 \u2014also,\u2014\u2022 Rubbered Mocassins, Snow-shoes and Tobog gaas Dm IS.1809.cuiM loi] ram; Perth, Ontario, W.J.Morris, Superintendent, ¦ANUPACTURK Carriage Bolt., Utove Bolts, Tire Bolts, Coach Screws, Maobico Bolts, both Sqaare shd Hexagon Headed, Special Bel a at say descriptions, mads to order on short notice.Hot Pressed Hats of all rises,Hexagon and Square, Tbfe Company, under the Presidenry of W.J Mania, Esq., hav* entered largely Into the manufacture of the articles advertised by teem.The factory Is I a i plied with all the most improved modern machinery, teas aaabliag thorn to lead the market ia this class of goods.AU stock Is manufactured from tho very best brands of Staffcrd-shlre and Sootoh Iron, thus ovsnrlrg a superior qcality over th* imported article.From the very liberal patronage extended to the Company sine* its inauguration, ws hav* no doubt that a future prosperity, propftrtionete to tee onergy with which it has boon sought after, will reward their efforts.H.W.IRELAND, Montreal, Genera Agent.Sept 39 1889.For Infants and Invalids.OHARLKS MARTIN** Cardinal Food, la highly recommended by « largo number ef the first and leading Phyatetaa.of Montreal.It is tbe most palatable, nutritious aad strengthening Food over prepared f It oansM neither aridity nor flatulency, aad for th* Infant takes the place ot your\u201d 0< left wife Present Low Prices.We have ax immense Stock of Blankets, Flannels, Ole ths.Tweeds, Hotiery, Oteros, Dress Goods, Winceys, Shirtings, Shootings, Ltawfi aad Staples of every description, »U iaelnded in ibe Reduction.W* offer this great Indueomoat topaiohasora as tho time is short to offset our oy*®t.BEHAN BROTHERS.Nov 32, 1888.Firewood.FOR a At.By Im loto «o omit pmrolureera» ffOv 0«rds Firewood.Prie*, $4.99 per oord j doUvarod ipaositetho GtevauwaoBt Yard ntjfha Palais, or No.81, D'Algullloa $ treat, ^St.John Saburb\t\u2019 CHARLESdMARTtL.Nov* ^ I8«ft place mother\u2019s milk.Bxtgpe tfrom oa* of tee numerous twrtimon'üs: Dr.Robks* Caaik, attending Physioian, Moatrea General Hospital and Professor of MsGill Univor rity, says :\u2014I have mad* trial of the specimen of \u201c Ceamntretod Cardinal Food,\u201d which you m* for that purpose, and hav* reach pleasure !a testifying to its sxoolieat qualities, seems to combine tb* good qualities of \u201c Baron Liebig\u2019s\u201d and \u201cDr.Ridge\u2019s\u201dFood, and to be In a great moaiare free from th* faults of these preparations.I hav* found ft to be re»dfly taken and assimilaiod by infants and invalids, and of its natritlons qualities there can be no question.\u201d For sate by aO Druggists, where Olraulars eaa ba had on application.* CHARLES MARTIN, Sols Proprietor, No.$1, Great Bt.James Streot, Montreal.Jan* 36,1809.illtUE TlllEi FH SUE SHIPPING ORDER.tO**0 Feet White «¦*?S5tU ov+ffo, 3,009 feet Rod Ptoo, 80ft.aVge, 8,990 \u201c B»,\t88\tdo, 2,090 \u201c Ash,\t41\tdo, frsm 1$ tc 18 Ins, 10,000 M Square Tamarac, 39fL ar\u2019g*.mass\u2019d.Apply c JOHN WALSH \u2022 Dorchester Beach, Qaekto.SepL\u20190.1840.I0ITIEU WTIIIE \u2014urn\u2014 General Marble Works.Ntw pwmttM corner of 8t.Ctthtrine and Altxandor 8tt., Montre*!.James Mavor Sc Co., ¦OULPWORB mmd Ifawwfaetoror* of every description ot Marble as! Granite Work x Importers aad Dealers In Peterhead (Sootoh) Granite* Designs aad fstireasss forafehsdoa anallca- tiCR.JRMIJ IStti \u2019i'iiiîi ÎUOUi^Xi^U «.JAixiOWlC3JL.».V if icfu.\u2022m*\"1 NEW ADVERTISEMENTS.Corporation tf Qaoboo\u2014D I Dnrloa.QMbM and Soaloid Railway Company.R Lanmaa'a Florida Wa4ar.Oraat AdvanUfoi to Parohaaort\u2014OloTor A Fry.Do.and it à the moat efficient thing in drawing «truck down in & night by Jjarftlysû, hU good feeling to one\u2019s side party in this suit chose a different course, though it is doubtful whether hi* grief and anger were as successful in the court of public opinion as his action has been in the Brows\u2019* Broaohial Troohor.Xsropoan MaU\u2014Middlotjn A Dawson.Bristol\u2019s Saga- Coated Pills.SHaadon Wasted, by a Prac'ical Book ksopor.FjrSalo\u2014A Baboary.Hiboraiao Boaoroleat Society\u2014F Gann.Bristol's Sarsaparilla.Wasted\u2014John Masson A Co.Tor Solo or to Lot\u2014Jos 9 Boos*.To bo Lot.it Loris-Jssms ?Qaion.Tor Solo or to Lot\u2014Hf H Bowob.Te Lot\u2014\tDo.Basinoss Stead ta Lot, at Loris\u2014John Laird.To Let-F Gsay Boom to Let-J F TuttbaU.Offleo to Lot.To Lot- B 9 Coaaos.¦ being »\t.\t________________ court of law.His triumph, however, has çardeng he has quite a cioud 0f « feathered been secured, but whether dear-bought or friends,\u201d which fly to meet and perch up0n not, it is one which many, ourselves includ- him.the moment he appears in the i»arddn- ed, have not the faintestdisposition toenvy.j \u201c [^se^Mn^n^primary schools of With regard to the point of qualification, upon which the case turned, the public will wonder that it was not raised before Aid.Hoesack was preferred to Aid.Hall for the Civic Chair.Was the fact within the latter\u2019s knowledge previously ?and if so, why not mentioned ?The plaintiff would materially improve his position before the public by showing that his ascertainment of this vital fact was only of recent date.THX CHBOWICLB Is for iala at Mr.Holiwsll\u2019s \u2022apcaita tba Poat Offlc* ; Mr.MUlar\u2019a, Mr.Thomson's aad Mr.Dioa\u2019a, Pater Straot; Mr.J.Brows, Fabriqao Street; Mr.Bara\u2019a, John Stroat, witkoat Mr.\u20acteie*a, «oorfa Straat; Oaert# Piarea a, Damlaioa Bawa Dopot, (Ftabar'a Bxekaaga,) aoooalta tba Poat OScc} aad at Mrs.Weaslsy\u2019s.f at Ofloa, Soatk Qaabee.^brottifU.QÜEBEC FEBR UARY 17.lb70 BMT FIE8T PAGE.The Montreal Star is informed that the proposed enlargement of the channel to five hundred feet width and twenty-five feet sailing depth, would require twenty yean labor and an enormous expenditure.We have much pleasure in noticing the promotion of Mr.Jaa.Green, of the Customs Department, to the office of Surveyor of Customs for the Port of Quebec, vacated some time ago by the death of the Hon.L.Massue.Oaring to tiie feebleness of the deceased gentleman for a long period pre-'vious to his demise, Mr.Green was obliged to discharge his duties in addition to his own.In this way, as well as by a thorough efficiency, the new Surveyor had earned an indisputable tille to the post.His elevation will not only be an advantage to the public service, bat a source of unmixed satisfaction to his many friends.We take the following from the St.John freeman of the 8th inst.:\u2014 The Minister of Justice, in a circular ad dressed to the Chief Justices of the Provin ces, asked the opinion of the Judges on the Bill for the establishment of a Court of Appeal.The Chief Justice of this Province read his reply one day last week to the members of the Bar then in Fredericton He objects to the sections which would give the Judges of the Coart of Appeal onginal * jurisdiction in Excheouer cases, and tv g geste that the Court should be composed the Chief Justices of each Province.He pro poses also some important changes in the mode of proceeding.Judges Allen and Weldon expressed their concurrence in the views of the Chief Justice.Judge Fisher said he would express no opinion, as be had sent several common ica lions on the subject to the Premier.The Attorney General said it would gratify the Bar if Judge Fisher would lay copies of those communications before them.For some reason or other this seemed to amuse every one.It is understood that the members of the Bar who were present agree with the Chief Justice and the other taro Judges.The victorious wife finding him in the morning-her companion, but a speechless idiot.The funeral of the muraered lady was attended by many English and American residents.Among the many accomplishments that the Prince Imperial can boaat of is that of a bird-charmer.In the Tuileries largo majority, bave dutidtd not to recogirfiie the authority of the Patriarch, for the reason that he is too feeble to resist the encroachments of the Pope of &r me on the rights of the eastern churches.The Turkish government Is disposed to support the Armenian resolutions, and fears are entertained of a schism between them and Romo.LATEST FROM TORONTO.cofatloofl are to be made Under the able super* stances, to spam no effort to convince the lie vision of Mr.McEsy, among which are in- , form party in Ontario that he desired to ad lllvsr spaiiv.Revision of Treaty on Slave Trade urged, A-C* Madrid.\u2014The Duke of Montpeasier has ar- the city, the Empress has set a excellent ex I\tin communication with , J r i \u2022______ Gen.Prim.He hss bad long interviews with ample of supplying the ^dren viih s.bowl prlm and Adn)Iral Lopeg 8 These clrcum-of soup on arming and when leaving.Ex-1\t.\t.ertions are being made to introduce the same in the boys and girls schools.The institution founded by Madame D\u2019Anglars bss a world-wide reputation This excellent lady has devoted Lsttcr from Sir F.Illacka on t*a I\t.Question, *o.Tobosto, Feb.16th\u2014Mr.LaldUw replied (o the chaigi\u2019B of the Mayor of Lindsay to-day 1 He denies that he promised to abandon the original route for that to Lindsay, on condition of Lindsay voting f69,000, as asserted by the people cf that town.Contradictions on both sides are pretty flit.It seems pretty her private fortune to the cipation of woman in tho true sense of the SPKCIAI.PARIS OORRBSPOHDKSC'K.Pams, February 2, 1870.\u2014We are dissatisfied when deprived of a strong sensation, and dislike the piping times of peace beyond all question.Trauppman has left us __we have no assassinations in \u201c high latitudes\u201d\u2014not an editor will oblige us with a duel.Rochefort fails to make the hair stand on end in his Mars cillainc, and positively conducts himself like any other Deputy in the Chamber.Revolution has been postponed by common accord, till the Greek Kalends\u2014the English Treaty of Commerce ariU not be denounced\u2014Parisians sleep\u2014 the Funds go up, only balls and dinner parties exist, music and the dance command the situation.The Cabinet has plucked the flower safely, from the nettle protection, in the debate happily closed\u2014to re-open twelve months after date.Between the \u201c Loves of the An gels\u201d\u2014Thiers and Forcade\u2014ministers were well-nigh stifled, until Ollivier repelled the advances of both charmers, and carried with him the vast majority of the members.He has now the time at last to introdnoe his laws \u2014organic or superficial.The newspaper tax stands a good chance of being abolished, four of the principal editors of the Paris press have been invited to state their views and assist the Commission, after de noundng the impost for yean.The Jury Laws will be modified.Some are for drafting the juron from the electoral list, and some regard such a proceeding as insane.The Cabinet has expressed its views on the liberty of the press.It holds that \u201d opinions are not crimes,\u2019and immediately fol lows a list of \"opinions,\u201d declared to be heretical and punishable.It will not allow any journal to report for itself the proceed bags of the Legislative Body\u2014the Govern ment will continue this duly itself\u2014sup plying the press with an official report, and thus preventing distorted statements.Other free and parliamentary nations let the gallery do aa it pleases in this matter.For twenty years France has been like a sick Chamber, where everyone had to speak \"low\u201d\u2014when convalesecce returns, and the patient becomes robust, \"exceptional liberty \u201d will disappear.Plurality of offices is a crying sin in France, and this cumul, as it is called, will be reformed, by limiting the maximum of the income of patriots, at ÔO.OOOfr.\u2014ambassadors excepted.The Em peror continues faithfully to act the part of a constitutional Sovereign.He opposes no thing\u2014only spare his legions\u2014don\u2019t cut down the army\u2014Bismarck has not yet ra tified the Treaty of Prague, and Rochefort\u2019 armies of 200,000 men have not yet laid down their arms.It is a matter Mayor Workman, of Montreal, recently observed in a public speech :\u2014 \" The credit and financial condition of our city is moet satisfactory, our bonds and consola have reached a point as to price, exceeding, 1 believe, all previous quotations, and it is but justice to state that much of this is owing to the zeal and efficiency in collecting of the officers connected with the revenue departments, and to the ability and watchfulness of the Chairman of the Finance Committee.(Cheers.) The revenue for the past year will amount to about $800,-000, being an excess over last year of $22,-000, and over the previous year of 194,000.Respecting the Park question, I am an advocate for breathing «pots for the citizens who are deprived of fresh air during the week, but it would be impolitic to launch into a large outlay for the purpose.I am also strongly in favor of having the beautiful bland of St.Helena, opposite the city, accessible to the citizens ; a cheap steam-ferry zeroes, say for two cents, would be found to pay, and would bring our people into pore air and delightful scenery in a few minutes.(Loud Cheers.) Upon the whole, the citizens of - Montreal have abun dant cause for thankfulness and gratitude to the Great Disposer of events for many blessings,\u2014for the blessing of peace and order in our most peaceable and well regulated community, and for the blessing of prosperity which, for a series of years back, has been enjoyed to an extent equalled by few other cities on the continent.\u201d stances caase much comment.Daring the sessions of the Cortes yesterday, the Government was interrogated as to the urgency of revision of the treaty with England on the slave trade ; slavery being now rejected by the national conscience, and the right of search which that treaty gave to England leading to vexations interference word, by taking the daughters of poor but I with the Spanish share of the rich commerce respectable parents, discovering their tastes | with Africa.Senor Silvela, Minister of State, replied that by the treaty England paid two millions for tho right of search, and it was conseqaently a fair bargain, but the Government would invite England to revise the treaty.Spain would no longer countenance or allow the importation of negroes.The Duke of Montpensier will leave Madrid to-day.During bis visit here he desired to reipain incognita, but his presence was known throughout the city.It Is reported be - whether for painting, music ordress-rmk ing, and cultivating it so that on leaving they can earn their own livelihood.In the distribution of prizes which has just taken place, a curious, but not an unworthy one was carried off by a pupil for her excellence \"in mending clothes.\u201d The pupils are eagerly sought in marriage, and make excellent wives, all being taught how to manage a household and make a home Raspail, the celebrated Irreconcilable and j w'\" Procie^ London.Deputy for Lyons, has been a long time seriously ill from congestion of the lungs Although attended by three physicians, he prescribed ever his mode of treatment, and is an example of \"physician cure thyself.\u201d Marriage haa been described by a French man as a besieged fortress\u2014those desiring to get in, and those within, wishing to get out.There is no divorce recognised in France, but the facilities for \" separations \u201d are \"satisfactory.\u201d No country can equal France in the number of tended to be placed shields symbolical of localities in the Dominion.Chavplaii WABn.\u2014It was currently rumored in the City yesterday, that certain gentlemen, at the request ot the Citizens\u2019 Association, had consented ur until we are perfectly certain that it is AUSTRIA.Protest against the Roman Syllabus, Ac.Vibhna \u2014Ths Prte Prêts confirma the report that the protest of Austria aud other Catholic powers against the Papal Syllabus, has been transmitted to Rome.We are in receipt of a long communication upon the legal aspect of the case lately decided against ex-Alderman IIos sack, which we are compelled to hold over for want of space.However strongly the law may justify the de claim pronounced, we entirely concur in the regret expressed by Judge Stuart at Mr.Hoasack\u2019s exclusion from the Council.The loss in this instance is but a trifling one to him, bat it is anything but a trifling one to the whole city.He has long participated |n its government, and although we have f Brine, which will form an attractive docu- of significance, that the Empress never attends a Council of MinUters now, and that the Prince Napoleon continues to be His Majesty\u2019s Mentor.Touching that other cousin-prince\u2014Pierre, the preliminaries of his trial have not yet been terminated.One speaks leas passionately now oi his crime.He has the sympathy of the army with him beyond doubt ; few officers but have enclosed him their cards.The belief in matters Spanish tends, that Topete, who honestly and openly from the first has declared himself for Montpensier, will succeed in bringing the whole Ministers over to his views.Serrano will be backed up to the last as Regent, because 180 of hi* relatives occupy the moat prominent posts in the Administration.There U more pitjr than activity shown on behalf of the Prince of Asturias.If the cry in September 1868, \" Down with the Bourbons for ever,\u201d did not apply to the whole race, but only, aa Prim insinuates, to Isabella and her son, it in not held to be even-handed justice to exclude a sinless youth, to carry his \u201c lying unde\u201d to the throne.His Holiness is again reported to be ill\u2014 a matter not this time to be wondered at, seeing the increasing hostility extended to his pet dogma oi personal infallibility.The \"roand-robbin\u201d signed by 150 prelates, praying Pio Nino to renounce this dangerous idea, was presented to him by the Archbishop of Prague.The Pope received the document coldly, and regretted to see that the Church had even its \u201c revolutionists.\u201d The promoter of this protest is the French Cardinal Mathieu.At his residence it was signed, he handed the pen to each bishop to attach his signature, but declined to sign hitnseif.The Council is divided into four camps on this subject of deification.One, who will swallow it at once\u2014the other, that repels it\u2014a third party waits to see if all will accept the new doctrine, and Die fourth will abstain.The prorogation of the Council is seriously expected, on the plea that the Bishops are too long away from their dioceses.Very few of them can speak Latin, and fewer write it\u2014the barrennoas of the land in this respect haa been fully revealed by the meeting.Unlike their predecessors, the Apostles, they have not the gift of tongues.Every Sunday, at one o\u2019clock, there is a little private reception atthe Tuileries.At the same hour is brought in on a tray, all books, beautifully bound, either dedicated or presented to their Ms jo* lies.Mr.Burlingame, among other advantages promised by him as flowing from the Chinese Treaty, was to make us familiar with the language.He dropped a Celestial in each capital he visited to take notes.The at-tache !>o left in Paris has occupied his time by translating the cookery book of Baron \u201c \u2014\u2014 sad separata wives, withont A fruit to bloom upon their withering bough.\u201d It is reported that a Parisian lady once got married to experience the pleasure of being a widow.It does seem that many now marry to feel tho sensation of a separation.Eh bien ! A movement is being set on foot, to introduce the subject of a repeal of the code prohibiting Divorce.It has the approval of many of the best thinkers and eminent writers.The^iear may not be exactly ripe at the present-moment, but it will soon lie.It is well known that fol lowing a separation, as a general rule, both parties live in a state of concubinage.Divorce would lessen this immorality.There does not appear to be any reason for the rumor that Mar fori is going to quit Paris, consequent on bis disgrace with Isabella.He very rarely visits the Palais Isabelle, where he is ever welcome, and any day he and the ex-King o^n be seen smoking their Havanas and quaffing German boer, at Neeser\u2019s cafe.If not to be found there, you will certainly meet the Juno\u2019s Seans in the couloirs of the theatres.The first ball at the Mole!de ViXle was a great success for the new Prefet.Upwards of 6,000 invitations were issued, and you may judge the society was a little iigree.To soothe the disappointed 4000 applicants, 8000 cards of invitation will be issued for the second day.It is curious to see such a gathering of rank, fashion and toilettes\u2014 but the most extraordinary feature is to get into a quiet corner near a buffet, and look on at the work of destruction.Our \"Rotten Row,\u201d near the Bois, will be for the future, as a French journal informs us, \u201c sanded with saw-dust.\u201d LATEST BY TELEGRAPH.often had good reason to criticise and find fault with it, we have never been ignorant of the fact that much of what was blâmable could not with justice be placed upon hk shoulders.He not seldom felt himself in the painful position of witnessing transactions he was unable to prevent, and seeing tLa success of designs be had striven to defeat.Whatever faults of omission may be laid to the late Alderman's charge\u2014and we are aware of none of a serious character \u2014we believe he is entirely free from the imputation of any conduct injurious to the city, or unbecoming the character of a gentleman.His course has usually been open and upright, whether in Committee or in Council.Mr.Hoesack has devoted a good déal of time and labor to municipal affairs, both as chairman of the most important Committee, the Finance, and as a member dealing with all questions, and has thus had a large share in the work accomplished.Not only has the city been advantaged in this way, bat in the general exercise of a personal influence wholesome in quality \u2022ad weighty in degree.He is just one of the smd we cannot afford to lose, for his place cannot easily be supplied.We can only cherish the hope that our citizens will ore long again enjoy the benefit of his services.With regard to the action which baa deprived us of them for the present, little need be mid.The chief mover it rppean was in his right ucoording to the judicial expounder of the law.Bat the motives and spirit by which the suit was animated were not of that unprejudiced and impersonal kind which attract public sympathy.Nothing like bitter, vindictive feelings aroused throegh a check to vanity, in a matter of trifling importance, is calculated to excite general admiration.The beet policy for a man who feels sore io consequence of little defeat by another, whether a rival or \u2022at, k one of klenee and resignation.A modicum of philoeopby k highly useful un or annoyances, ment in the archives of the Foreign office of Pekin, where it has been sent.The Faubourg .St.Honore has been truly struck with terror.Some six months ago a Madame Lombard, engaged a Belgian, aged 26, to attend on her paralytic husband.He was recommended to her by two nuns, her cousins\u2014was of a morose silent disposition, and drank.Madame Lombard, returning from visiting on Friday evening, observed the valet to be drunk, advised him to go to bed, and wrote to her daughter, to send her valet, to attend for the evening on her husband.She sat down at the window, before her husband, to work em broidery, when the valet entered, brand-ishing an immense English carving-knife\u2014 attacked her, a short struggle ensued, and he sucoeeded in severing the poor lady\u2019s head from her body.This frightful spectacle took place under the eyas of her husband\u2014paralysed, and idiotic\u2014unable to give assistance or to recount the tragedy.From the drawing-room the valet rushed to the kitchen, and attacked the young oook, who was playing with a little child.The latter sought shelter under her jupons, and she herself, instinctively put her hands to her neck, and thus saved her life\u2014three fingers were severed and the thumb and the hand is said must be amputated.The struggle in the kitchen attracted a neighboring cook, who vigorously fought the valek bu4 the latter overpowered her, and was sawing 'and hacking at her throat, when two men burst open the door, disarmed him, and gave him to the police.He qnietly asked on being arrested, for water to wash his hands and a little time to arrange his toilette.The life of the second oook is de- spaired of.This event has created a great sensation, not only on account of the respectability of the victim, but of her excel lenoe- She was but fifty, proverbial lor her charity, and acted as nurse exclusively to her husband\u2014her second.M.Lombard saw active life in his day, and followed the Emperor\u2019s fortunes.A military surgeon at Strasbourg, he joined the \"attempt,\u201d was the last to surrender at the Boulogne expedition, tor which he was tried with the others, imprisoned and amnestied in 1845.In 1848, he stormed the Corps Le* isl at it, and assisted in forcing the formation ejt the Provisional Government Appointed Con aul at Mcm«»y.he was afterwards trane forced to Calcutta, which he resigned from ÂU healthy and shortly after hk return, was GRISAT R RITA I IN.Pastures of tlta Irish Laud Reform Bill, Ac.» Ac» Londos\u2014The House of Lords transacted no business of importance to-day, and adjourned early to enable their Lordships to attend the House of Gommons, whore the new Irish land bill is to be introduced.In the Commons the benches were filled, and the galleries crowded.Notices were given of bills to relieve Bishops from attendance on Parliament, and to re du ce (he rate of letter and newspaper post age.A denial was made on the part of the Government that negotiations had been entered upon for the removal of the commercial treaty with France.Mr.Gladstone then asked leave to bring in a bill for land reform in Ireland.He refer red to the day on which he introduced the Irish Chnrch Bill, when other measures to meet the demands of Ireland were promised, and Mid be would now proceed to fulfil that promise.He recapitulated the history of tho land question since 1833, the necessity for its settle meut was now generally admitted.He hoped there would be a union of all parties in favor of the proposed reform.The best talent of the Kingdom bad been applied to the sola tion of the problem.It must gratify the Irish people to see England giving yeais of an grudging labor to the understanding and redress of their grievances.The recent agrarian outrages were not due to the re ?ival of this question, they were not of frequent occurrence in the agricultural sections, and were in the purely Celtic ones.Irish land tenants were very different from those of England and Scotland.The Irish landlord usually differed from his tenant in politics, and seldom lived on his estate ; the tenant was bound to improve the land, but was often deprived of the crops he had planted.The people believed the soil was their own ; that it had been taken from them by conquest and confiscation.During the past years, while the value of labour had regained stationary, the cost of living had increased, and the progress of Ireland had been retarded.Half of the legislation had done nothing for the smaller land-holders, or the peasantry.Mr.Gladstone then reviewed the legislation en this subject since the Act of Union, and contended that emigration was a good method of relief when voluntary, but when it became compulsoiy, and many were compelled to leave, who were willing to remain, it was an exile, and angered its victim.In the west of Ireland, were the tenant's lease was not secure, the value of land bad not dou bled in 90 years ; while in England (t had doubled within that time ; and in Scotland, where the tenant was most secure, it had in creased six-fold.Mr.Gladstone then enu merated the featuree of the bill which be proposed to introdace.It provided for the security of tenure, for facilitation of transfer and purchase of land by tenants desiring to buy, and to landlords to enable them to reclaim waste or new land.To be administrated by a court of arbitration.The Ulster customs are to be reorganised ; improvements giving value to land are to be paid for.Evictions for non-payment of rent are to bar all claims against the tenant.Notices to quit are to give the tenant one year\u2019s time from the end of the current year, and the County Cess is to be divided between landlords and tenants.The bill will be read a second time.Plymouth\u2014The steamer Alltmania, from New York, has arrived.Qcsshbtowh\u2014The steamer Colorado, from New York, has arrived.ITRAIVOIC.Krapresa KnganU III.\u2014Sp cola of King of Prussia not Well Received, Ac.Paws\u2014The Emperor and the Prince Imperial visited the Bols de Boulogne to-day.The Priuce, who has completely recovered from his recent illness, skated on the lake.The Empress Eugenie is quite ill, and conld not accompany the party.The speech of the King of Prussia is not well reed red hers.Nearly all the journals consider it menacing.La Liberie says that the family of King Louis of Bavaria have met at Munich, to consider the question of recommending his withdrawal from the throne.La Liberie thinks the matter may well become one of national importance in Germany.In the Corps Legislatif to day, M.Choirai, a Deputy of the asserted that his party In the Chamber really represented the majority of the country.This called forth sn indignant denial from M.Olivier.He declared the present Ministers were the true representatives of the msjority, and, supported by it, they would do their duty.A wise Government, hp continued, conciliâtes the opposition, but does not sacrifice its policy.The majority Is not intolerant, bpt the minority havo no right to assume to speak in tho came of the nation.M.Ju'es Favre declared that the Ministry had insulted and calumniated the party of the Left.M.Olivier concluded the discussion by stating that the Government would persist in its liberal course, but would resist dangerous agitation, whether in the streets or the press The persons arrested during the recent'disorders have nearly all had their preliminary e.Tina'tatioD.Thus far 104 have been held to appear before the Court.UPUTXSD STATE».New Cuban Junta Organize*» Ac.Naw Yoax.\u2014The steamer Bienville, from Havana, with the body ot Isaac Greenwald, the American recently shot there, on board, is expected to arrive to-day.A large number of citizens, It is understood, will receive the body.A new Cuban Junta has been organised in this city.Gen.M.T.McMahon, late Minister to Paraguay, Is a prominent member.Captain Arragoo, resident agent of the Spanish Government, yesterday ordered 300,* 000 tons of coal in this city for the use of the blockading fleet.Chambers, the murderer of Voorhles, is in Raymond street jail, and nearly dead with fright.He was quite sick last evening, and medical attendance had to be procured.The murder cfVoorhies, and projected escape of Perry, tho murderer of Hughes, have created intenso excitement in Brooklyn ; and rumors ofa riot and attempted lynching of prisoners were so rife during the day that the Thirteenth Bcgiment was called out to preserve order, a portion of the military are now under arms at the armory, and the rest are stationed at the jail.Bellevne Hospital Is so crowded with patients stricken down with relapsing fever, that the Board of He*ltb (\u2022 taking measures to establish another hospital where this disease can be exclusively treated.Vessel-owners and the Captains\u2019 Association yesterday forwarded a petition to the Le gislatnre, praying for a repeal of the present Pilotage Laws.The agent employed by the Protective Committee of tbe English stockholders, who are about to inaugurate with the Ramsay Ezton party, a legal war against Fisk and Gould, is Mr.Burt, an eminent Solicitor of London.Ho has railed for tbe United States, and bis arrival in this city is daily expected The proceedings will be carried on before JuJgo Woodruff, of (he United States Court The body of Greenwald, the American recently murdered at Havana, was received to-dsy per s.s.Bienville, and taken charge of by bis friends.The funeral takes place at an early day, when a large demonstration Is ex pectcd.All relapsing fever patients have been transferred from Bellevne Hospital to Black well\u2019s Island.Tbe Board of Health bave en gsged a house in Sixth Ward as a temporary reception honse, and temporary pavillions are to be erected on the Island.The fever how ever is now on the decrease.A duel was fought on Sunday night at fashionable house on 9th street, between Cuban, Fraclcisco De Porto, who, not long since, was wounded in a duel in Canada by Spanish editor of Elcronista, and an Englishman named Pronde.The weapons used were sabres.De Porto was slightly wounded.Politics was the cause of (he difficulty.SpBiNOfisLD, Mass.\u2014Two mills at Hunting don, tho woollen mill of Little A Ssnton, and Marcell\u2019s factory of the Huntingdon Manufac-tnring Company, were totally destroyed by an accidental fire yesterday.Total loss, $200,900 insurance, $60,000.\t» townships to vote the needed bonus, as they have since done- Barrie yesterday passed a by-law granting $30,000 bonus to the Muekoka Railway.A letter from Sir Francis Uincks on the silver question was read at a meeting of the Board of Trade yesterday.He says his reason for issuing a fractional currency is to prevent Inconvenience should American silver be suddenly withdrawn.Also, that it is not intended to nse the fractional notes for purchasing American silver, which will be taken by near- | ly all the banks on Government account at rates named in his circular, and paid for with their own notes.The fractional notes will only bo issued in change for gold or bank notes, should such a scarcity of fraotional currency occur as (o cause public inconvenience.The stock of flour and grain in store yesterday, was, flour, 24,160 barrels ; wheat, 193,-000 bushels; oats, 6.900 bushels; barley, 88.300 bushels ; peas, 6,600 bushels ; iye, l,719 bushels Edward Keeler, photographer, was so badly burned yesterday, while walking along the street, by the explosion of some chemicals which he carried in his pocket, that his recovery is considered doubtful.Mr.Nelson's concert took place in the Music Hall yesterday.There was a large attendance.The municipal election in St.Lawrence Ward is going on.Hallam was fifty ahead of Valence at three o\u2019clock.LATEST FBOM THBEE BIVEBS.Fancy Dress EnUrtalnmtat last night» Ac.Thrss Rivaas, Wednesday, Feb.16th, 1870.\u2014A f-tney drees entertainment took place last evening at tbe rink.The costumes were beautifully got up, and would have done oiodit to any city in the Dominion.Mr.Bourdage, Queen\u2019s Counsel, made the closing address, after which \" God save the Queen \" was played.Great credit is due to Messrs.Arthur Turcotte and Auguste Larue, who built the covered rink, and to them the vast conconrso of spectators returned thanks.LATEST FBOM MOMTBEAL.(Per People\u2019s Telegraph Lino ) .T.R.Snow-tltos Uacas\u2014Aannal Session of Orange Grand Lodge, Ao.Moktrkal, Wednesday, Foby.16.\u2014The an nual races ot tho G.T.B Snow-shoe Club, which took place this afternoon, were a great success.Thanks to an able committee and a liberal management tbe list of prises offered was such as to invite the best fielders that Mon treal could produce.The weather was very favorable, and there were at least 3,000 spec tators present.The grand stand was throng cd principally with Udies, while the excellent band of the Grand Trank Brigade played se lections of music during the intervals between the races.Tbe City Policemen, who have had a recess from drill since Christmas, commenced their usual drill in the City Hall yesterday after noon.A free lecture by the Rev.Canon Bond, to be followed by readings, will be given lu St, George's Church Lecture Hall, on Thursday evening.The annual soiree of the Canada Presbyte rian Church, Cote di Neiges, will be held on Thursday evening.The annaal session cf the Orange Grand Lodge, Province of Quebec, was opened today.The Secretary's and Treasurer\u2019s reports for tbe past year were read and referred to the various committees which were afterwards appointed.A number of delegates from the country were present, but owing to the snow storm detaining the trains, a good many were unhappily absent.Thera were only 12 cases before the Record er to-day.Flour firmer; prices unchanged; demand light to-day.Silver is bought at 4 j ; sold at 4.Local news has been very dull tbe last two days.ITALY.Fears of a ichlsm» Ac.Roms, vu Paris\u2014Advices from Constantinople represent that the Armenians, by a ac- EDERAL PARLIAMENT.HOUSE OF COMMONS.(Per People\u2019s Telegraph Line.) Ottawa, Wednesday, Feb.16.\u2014In the Commons, Mr.Boulton was introduced by tbe Hon.Mr.Langevin and Mr.Fortin.Mr.Mackeosie presented a petition from the Indians of Two Mountains, asking that their lands be restored to them, and the jurisdiction of the Seminary be removed.Hon Mr.Holton raised a question as to Hon.Mr.McDougall's right to a seat in the Honse.He suggested that the paper! relating to his appointment might be referred to the Committee on Privileges and Elections, when tho whole matter conld he discussed in ajndicial spirit.Sir John A Macdonald said he was not clear as to whether or not the seat was vacant, and so be did not, as had been suggested by some papers, have a certificate signed by two mem bets presented to the Speaker, declaring the seat Vacant, nod asking for the issue of writ.The Hon.Mr.McDougall had agreed to accept tbe Governorship so soon as the North West should be annexed to Canada by Her Majesty's proclamation.The salary was to be fixed to tbe office when it should come into effect.He did not object to Hon.Mr, Holton\u2019s suggestion, but would like to hear the opinions of members versed in constitu tional law, and would therefore suggest that tbe matter be leftover till to-morrow.Hon.Mr.Holton and Mr.Mackenzie copied the suggestion.Hon.Mr.Howo said tbe papers were all ready and would be brought down immediately after passing the address.The matter then dropped.Hon.Mr.McDougall was present during this debate.He occupied the seventh desk in the front row, opposite the Treasury benches Mr.Mackenzie inquired about tbe state of the Departmental reports.It was notorious that the Post Qffice report was delayed.Sir John A.Macdonald said he did notkuow hpw Car the reports had advanced, but would tell to-morrow.Mr.Mackenzie asked about the position of public accounts, and when tbe House would receive them.Sir F.Hincks raid that every possible ef< fort was being made to lay the accounts before the House.Hon.Mr.Holton said that the fiscal year was supposed to end in Juno, and now, at the latter end of February, the Finance Minister was not ready.Sir F.Hincks said he had worktd very bard to get the accounts ready.The maritime provinces had a different system, and there will bo other changes, which mode it difficult to prepare tho accounts.Sir John A.Macdonald gave notice of the ^introduction of two bills respecting elections and a Supreme Court.The Houso adjourned at a quarter to five.Hon.Mr.Archibald was intioduced by Hon M< ssrs.Howe and Tapper.No business except petitions.It is settled that Mr.8avary will move the address to-morrow.LOCAL NEWS.Crowdbd Out.\u2014The letter over the signature of *' Gas Consumer\u201d Is unavoidably crowd ed out.It will appear In our next issue.Hickman Bsnkvolknt Socibtv.\u2014Tbe mem hers cf this Society meet this evening in the Temperance Hall \u2014See advertisement.Qoibio Ssow Mhos Club \u2014The members of the Quebec Suow-Sboe Club will start for tramp from.tho Esplanade this evening at 7.45 o'clock.Military School\u2014A second-class csrtifi cate was granted to Mr.B.M.Eden, of Gaspe, on Wednesday, 16th inst, after examination before the Commandant, Liout.-Col.Bigot.First Paqb \u2014On our flrst page will be found tbe following :\u2014The Colonial Question.-Free Seats in Churches.\u2014European News.\u2014Miscellaneous Items.\u2014The Pope has bis trials, Ac., Ac.LATEST FBOM OTTAWA The Railway Convention Meeting» Ae Ottawa, Feby.16.\u2014The Railway conven tion met to-day, to promote (he Canada Cen tral Railway.There were present deputations from Renfrew, Ottawa City Council, Argen-teuil, Montreal Corporation, Canada Central R.R Go., Ottawa Board of Trade, and Geor gian Bay.The Mayor of Montreal took the chair.The forenoon session was taken up in discussiontL in which T.0.Keefer, J.G.Richardson, of the Canada Central ; Senator Ryan, M./ P, Ryan, M.P.; L.Beaubien, M.P.P.; Mr.Leo Senator Skeed, Mr.Duck of Pembrooke, Jae Little, representing tbe Georgian Bay Canal and Dr.Grant, M.P.In the afternoon a warm disenasion took place, which lasted till 7 o\u2019clock.The following resolutions were unanimously adopted 1st.That this meeting recog nizes the necessity for a railway commnnica-tion, extending from Montreal West through the Valley of tho Ottawa, aud believes no effort should be spared for the purpose of procuring the construction of a railway affording such communication.?nd.That, in view of tbe advantages afforded by the existing charter of the Canada Central Railway, this meeting is of opinion that It shonld be adopted as a basil for united effort to procure tbe desired railway facilities, and in that connection have been gratified to learn that there is a reasonable prospect of an arrangement between that Company and the Northern Colonization Railway Company, by which the resources of both Companies can be combined to attain an object so beneficial to the Dominion in gen-ml, and the Ottawa section in particular.3rd.That tbe gentlemen comprising this meetingdo pledge themselves Individually and collectively to extend their influence to procure the requisite extension of the charter of the Canada Central Railway Company, to use their best endeavors to obtain from municipalities individual subscriptions of stock and grants and votes of money, by way of bonuses, in aid of tbe construction of the railway, and in every practicable way to press forward all measures calculated to prooiote this great and important enterprise, in furtherance of which the various sections of country represented by this meeting have so deep an interest.4th.That (his convention are gratified to learn that the enlargement and improvement of the Grenville canal and chute of the Ottawa river are now receiving the attention of the Dominion Government.It is hoped that tbe representatives will urge that desirable work forward, and iu every way possible aid the Government in reaching a successful Issue, Sr.Pztiu's Wabd.\u2014Wo are informed upon responsible authority that Alderman Bonrgut has declared his intention to present himself at the forthcoming election for this Ward Councillor on tho same ticket with Councillor Convey.Omissiob.\u2014We are reminded by a correspondent that tbe name of Mr Michael Nolan was omitted in oar notice of the charitable concert at Diamond Harbor.He sang the \" Green Little Shamrock1\u2019 with good effect.The omission was entirely through inadvertance.Lbgal.\u2014Tbe case of the Qiebec Marine In surincd Company and tho Commercial Bank of Canada, on an appeal from the judgment rendered in the Coart of Queen\u2019s Bench here was argued before the Lords of the Judicial Committee of the Privy Council, on the 21st and 22 nd alt.Social.\u2014We beg to remind our readers of the social entertainment to be given this ovening in tbe Lecture Room of the Wesleyan Church.The recitations aud music for the occasion have been selected with much care, and will, it is expected, afford general satisfaction.Thi Zouavis.\u2014The Montreal correspondent of tbe Volunteer Review, published at Ottawa, says : Another batch of returning Zonaves will arrive here at the end of next month, or as a French contemporary says, \"gallant heroes returning from gallant deeds done,\u201d and we may add in tbe same strain, when they have returned they will be \" warriors taking their rest.\u201d true.Lsx.\u2014For the information of the correspondent \" Lex,\u201d in the L'Evénement of Tues* day afternoon, the report of tbe trial of Quebec Seminary against Mr.Poitras was not furnished to this paper by the /ait divereier, as he has been pleased to call him ; on tbe coft-trary, it was communicated.Tbe fait divereier, however, is quite prepared to discuss (be subject with the would-be savant ia legal matters, and for that purpose will advert to the communication in our next issue.Thi Eliotiovb\u2014We learn that Councillor Henry, of St.Louis Ward, will retire at tbe forthcoming elections aa Councillor, in favor of Mr.William Home, of the firm of Dunn à Home, merchants.His successor is generally known throughout tbe city as an intelligent and upright citizen, possessing every quality necessary to do justice io his constituents.We believe Mr.Dome will be returned for the ward without opposition.Sddùsb Dbath\u2014The1 Hon.Jean Elle Gin-gras, M.L.G., of this city, received a letter yesterday morning, informing him of the sudden death of his son, Mr.Louis Gingras, at St.Thomas, West Indies.Deceased left here in company with Mr.McKay, of McKay A Warner, ship-builders, a short time ago, to assist the ship Atianfie\u2014bnllt by hfs father\u2014which had pot in at St, Thomas through stress of weather.Mr.Gingras died, as we learn, from sudden attack of inflammation of the lungs, and, although be had been temporarily indisposed for a few days previous to his death, only took to bis bed five hours before it.We offer the afflicted parents oi this family our deepest sympathies in their unexpected bereav-ment.ArpoiNTMSNTS \u2014The following appointments have been gaaetted ;\u2014James A.Green, Esq., of tbe City of Quebec, In the Province of Quebec, to be a Surveyor in Her Majesty\u2019s Customs at tbe Port of Quebec, vice Honorable Loots Massue, deceased.Province of Quebec \u2014The formation of tbe following corps, to be attached and known as No.6 Company, Provisional Battalion of Temiscouata, is hereby authorized, officers provisional, except tboee who are qualified under the 33rd section of the Militia and Defence Act: An Infantry Company at Isle Verte, Regimental Division of Temisconate, to be Captain, A.Fraser, Esq., M.S.; to bo Lieutenant, P.R.Dube, gent, M.9th Battalion, Voltigenrs do Quebec, No.Company, to be Ensign, Louis Elsear Frenette, gent, M.8., vice L.N.Dioune, whose resignation is hereby accepted.Provisional Battalion of Rimouski, No.3 Com p&ny\u2014The services as an officer in tbe Militia of Capt.Louis Lepage are hereby dispensed with.here to the principle on which the Dominion Government bad been originally formed,\" and that he performed this \"duty\u201d____made tbe \"effort to convince\u201d\u2014and adhered to \"the principle,\u201d by offering Sir Francis' office as a Reformer, with the privilege of recommending another Reformer as a colleague,\u201d aud filling the third seat held by a Reformer during tbe elections of 1857, by Mr.Morris, a Conservative.If this is the way tocontince Reformers that Sir John has adhered to the principle on which the Government was constructed in 1867.I have entirely misunderstood the position of those Reformers who supported Government candidates at the last election.Sir Francis adds by way of justifioation for bis acceptance of bir John\u2019s view, that he was 1 given to understand by Sir John A.Macdonald that be had, trtfA the entire concurrence of Mr.Howland and Mr.McDoogall, offered the other vacant seat in the Cabinet to Mr Morris.\u201d I can only speak for myself, and I emphatically deny that I ever (or one moment concurred io the proposal to alter the basis of the Reform representaiion in the Cabinet, but; on the contrary, drotested against it irom the time of Mr.Howland\u2019s appointment nntil my departure for the North-West ; a fact which is known to all my late colleagues, and to Mr.Aiklns, who with,my approval, refused to join tbe Cabinet unless the basis of 1867 was maintained.I am, Sir, Very respectfully yours, WM.McDouall.O A ».{To the Editor the Morning Chronicle.) Sa,\u2014That tbe public have just cause to complain that their meters da not régis'er correctly, few gw consumers will attempt to deny.As facts are stubborn things, I will state my own case.Taking an average of the \" long quarter \u201d for tbe last five yean, my consomption has been 6,320 feet rtbe highest register indicating 6,700 leet.) For tbe present quarter I am charged for 9,500.As there has been no increase in the number of burners, and due care has been taken to prevent unnecessary consumption, surely I Lave a right to complain.Te look fur redress Is hopeless, so that this subject should be agitated until the public are protected (possibly by the use of dry meters) from the present unsatisfactory charges.Josticb.Quebec, Feby 16tb, 1870.What Doctor.» Mlelsttro and P.efossers think of them \u2014\u2022* I roocmaiond tholr bio to publie apoakors/\u2019\u2014RBr.1.H.Chap:a.\"I havo never changed my mind roepoeting ' B rows\u2019a Bronchial Troche* * from the first, excepting to think better of that which I began thinking well ; of.\u2019*\u2014Rzv.Dbnsy Wabi- Bbkcbbb.** Great service in sabdalng h>'ars*nets.\u201d\u2014Bbv.Danikl Wisi.New York.\u201c The Trochee are a stiff of life to me.\u201d\u2014Paor.Epwabo Noire, President of Hamilton College, Clinton, N Y.\u201d A simple and alegant combination for Coughs, etc.\u201d\u2014Da.G.P.Bioblow.Boston.Fob 17, 187*.\t_____________________i 393 GLANDULAR DISBASES.Many of tho maladies generated by virus in the blood fasten npon tbe glands.This especially is tho case with those of a sorofalone type.Whenever theee Importent organe are affected, either direetly or eympathetietllT, the only medicine that can bo relied onto effeot a cure ie Briitol'e Sara tparilla.When tbe great aeoreUre gland, the liver, ie chronically disordered thi* baleamlo preparation ehrnld ale ay* be retorted to.It ia the only apesifie for nlcerattone In that tender and anseeptible organ, and lu tonie element also exeroieee a wonderful controlling 1- fluence in \u2018over and ague, dumb ague, remitter t for ere and general debility.Aa an anxliiary, Briatot\u2019e Vegetable 6 agar-coated Pills, In oases of this nature, cannot be too highly recoin roacod.Fob 17.18TI._________________________\u2022_ «fis IF THE STOMACH 19 WEAK so is tks individual, for no human boiog can thrive on indigestion.To avoid ths pangs of dyspepsia some persona starve Ihomielve*, aad even then do net attain their tbj tet, although they reduae themselves almost to skin and bone.Thera Is an easy way to restore tbe stomach to lU fall vigor If dyspeptios choose to adopt it.A conrse of Bristol\u2019s Sugar-coated Pilla will put the whole digestive, secretive and axoretire apparatus simultaae usly in order, and ralleva the debility which indigestion inevitably prodnoes.The sugar envelope renders the pills as palatable asoonfeatiocery.4 Feb 17.187S.\t« MARITIME EXTRACTS.MoGsn's Punira.\u2014 Mr.Burns, Fabrique street, has received his third consignment of McGee\u2019s Poems, which is moving off as rapidly as tbe two former.The favour with which this book bas been received in Quebec is i in dicative of the high estimation in which the author was held, notonly as an orator but as a poet.It is not surprising that anything from the pen of tbe departed statesman should be perused with interest ; but the popularity of this volume, so far, is greater than by some was auticipated.Mr.Burns bas still a number of copies on hand.The style in which the volume bas been got up constitutes au additional attraction.\u2014 The ardour of (he lover fraternity mast also have been great latterly, to judge by the num ber of beaptiful valentines disposed of.Tbe stylo and execution of many of them Is exquisite ; indeed Cupid could have no more potent auxiliaries.The comic specimens have also been largely demanded.Cauuht.\u2014A defaulting debtor, a member of the fiim of Turcotte and Frere, merchants in this City, left some time ago for parte un known with a large appropriation of tho assets of the firm, of which he refused to give account After paying a short visit to the land of Brother Jonathan, he retorn ed to Prince Edward Island, where he entered into the grain business, telegraphing daily to Chicago to ascertain prices and other informatioD, It appears that one of the operators- in the telegraph office happened to say accidental!} to a gentleman from Quebec\u2014who had been on the look-out\u2014that another Quebecer was on the Island, ' and at that moment engaged in negotiations with merchants in Chicago.The information was no sooner imparted than tbe machinery of the law was put In motion, and the delinquent placed unfler arrest.It is said that before be obtained bis release he was compelled to disgorge $20,000, being a portion of his ill gotten spoil.This episode ought to be a warning to all evil doers.A Hint to 8omi or out Volustibrs.\u2014 Col.Wolsloy says, In hia Hand-book for Field Service, that * It is very difficult to make an Englishman look like a soldier.Ho Is fond of longiab hair and uncut whiskers.Men who have never worn beards are apt to think that to w^ar one saves a great deal of troublo.So it does if you do not clean it, bnt to wear one and ke«p it clean, demands more time and trouble than shaving.\u201d Now, there is no doubt of tbe truth of this.But tbe misfortune is that if the Englishman is fond of \" longish\u201d hair, the country Canadian is fond of long hair.Slovenliness is, perhaps, the worst of his shortcomings, and if he elect to Nflfir « beard as well as his long hair, the chances are that it will look more like a colt's tall after a run at grass in the season of burrs, than auy human appendage in a reasonable state of deconcy.\" In the field,\" continues Col.W , iu bis valuable hints on campaigning, \"no man's hair should exceed ball an inch in length.None(except those who have worn their hair thns can appreciate the Inxnry it confers on service.Hair is the glory of a woman bat the shame of a man.\u201d Falmonth, Feby.2.\u2014Tbe Lady Cartier, Crosby, from Shield*, for New Orleans, which pat in here 1st Inrikot leaky, was obliged to slip from ber anchor and be towed to tho beach to prevent her sink-ng ; (he has been surveyed, and has commenced discharging.Falmonth, Feby.1.\u2014Captain Crosby, of tbe ship Lady Cartier, from Shields for New Orleans, (railway Iron,) which put in here yesterday letky, re* forts:\u2014Left Shield*, Jany 24, with NR wind, aad proceede 1 with a fair wind so far as the Isle of Wight, when it sh'ited \u2019o S, blowiog a gale, with high seas, ad et II o'clock on the night of tbe 30th tbe ship was struck by a heavy sea (sboat 60 miles W of Guernsey,) which eau ed her to spring a serious leak, shifting oarg', starting hoares, and d:ing other damage in the hold.Cte had eight feet of wa\u2019er In her hold on arrival here.St.Thomas, Jany.14.\u2014The Arianriesbip, Wet-mote, from Montreal, \\ia Halifax (grain and deals), for Liverpool, pat ia here oa the 6th tait, in a damaged condition ; is discharging psrt cargo for further examination.Malta, Jany.24.\u2014H M 8.Antelope, which arrive 1 here on Jany.19, from Rhodes, fell in with a derelict and waterlogged brig, Jany.16, in lot 36 N, long 18 E; her sails very mnoh damaged; she bad no biats, an 1 was apparently laden with stares ; her rudder and waist bulwatks were else gone.Tke Antelope took her in tow, bat bad le oast her off n-'xt moraiag.Shortly afterwards strong N W gale came oa, and It continued last night.Bark Atlantic (Br), MoKeosie, was at St.Tbomts, Jany.31, loading oargo of tbe British ship Atlantic, from Qnebee for LivsrpooJ.Liverpool, Feby.8.\u2014Bark Aunt* it.Can» (Br), Gann, hom Ardrossan fir Boston, has put into Qarenstoen, tasking bidly.Grbxxooc Letter\u2014January 81\u2014Some movement has taken place ie Quebec freight* outwards, engagements of irtn hiring been made at the low rate of 19s per ton, and very moderate rates are spoken of homewards, sitheugh no actual engagements have as yet been made public, bnt It if evident that ths approaching season is likely to be as unrsmaneratirs to shipowners as last.The following ships, new in pert, will form part of ths Qucbco priog fleet this s ason :\u2014Arran, Oar-leton, Champion, C*ar, Eveline, Foryanhatt, Glen ea«m, Borne, Hope, Harlequin, Imperial, Lady Etna Bruee, Marion, Myrtle, Mary Leonard, Man gertan, Maxwell, Princeee Royal, Polly, Renfrew there, Retea ch, Scotland, Twtededale, The Craigs, 5TO AVOID INTERIOR PERFUMERY.Mott of the so-called fl >ral essences and extracts are chemical comblaattons, without any flor.l element ia their composition.Henoc when their original oder evaporate*, which Is very seen, there Is aa unpleasant and eren nauseoni flavor left behind.Tbe atmosphere decomposes them, end aa the sonar ate in ned rents are anything bnt fragrant, the resalt is sickening.What a ooarrest to these coarse counterfeit* of Nature's perfumes is presented ia Marray A Laamso\u2019e Fiortda Water, prepared solely from tbe choicest materials.Contact with tbe air only adds to tbe sweetnees of this matoblese toilet luxury.Its frscranee is more lasting than that of auy other ptrfarne, and u It fades ia streagth It Increases in delicacy aad delieteasnees.As there are counterfeits, atweys ask for the Florida Water prepared by Laamas A Kemp, New York.Teh 17, 1376.\t6 BavAU\u2019e Wavnas, (the great public remedy,) have new been In nee over twenty years, hence It eennot be said that they are oa trial.They have bean thoroughly triad, aad pronounced (on tha authority of those whose lires and health they have prceerver) te be u care, hemless and eminently salutary preparation, and If taksa in season will Invariably care Colds, Coughs, Sore Three», and all Bronchial affections.One fair trial will oonvinoe the moat skeptical.Sold by all medieiae deniers, at 26 cents par hex.Sold In Qnebeehy J.Musson A Co., W.E.Brunet, B.Giroux, J.X.Burke, R.McLeod and ell medifline dealers.Feb 11.1870.\tIm-JAw Thsatrical.\u2014We luarn that the amateurs of the 69th Regiment (assisted by professional and amateur ladles) will give two theatrical performances on Thursday and Saturday, the 24tb and 2Cth inst.The pieces selected are the drama of the Golden Farmer,\u201d the farce of the \" Area Belle,\u201d and the comic drama of the \"Irish Post.\u201d The peiformance will be under the patronage of Colonel Bagot and officers of the 69th Regt.Tan PaiPARATrosis.\u2014The Ottawa Times says the Senate Chamber and the adjacent rooms are In a state of topsy turvy.The floor having been raised, the bar of the House when taken down, the spacious hall can afford dancing for two hundred couples on the occasion of the State ball to be given to the Prince.Judging from tbe appearance of stock in tbe vaults, the male portion of those doing honor to the son of oar sovereign will have little to complain of in the matter of the exertions used by Messrs.O'Meara à Kavanagh to catef to the most delicate tastes.The de- St.Bar do it\u2019s Astldh OomcsaT.\u2014-Tbe concert iu aid of the funds of this deserving charity, wo fire pleased to say, was namerously attended on Tuesday night, and those who were present have the double gratification of knowing that, in addition to contributing their mite in aid of the Asylum, they enjoyed the pleasure of a good concert.Mr.Hamel, who haa of late become conspicuous as an orchestra leader,brought his pupils to something like perfection In this instance, if we may judge from the excellent rendering of the different pieces of vocal and instrumental music enumerated on the programme.The concert opened with tbe overture, Merca-dante\u2019s Stabat Mater, performed by tbe band of the 69th Regiment, under tbe direction of their talented leader, Mr.Lamonto.Miss Fleet, who has already earned a first-class reputation in musical circles, u a soprano of more than ordinary power, led the choristers of Saint Patrick\u2019s in that beautiful selection, 1 To Tkf Holy Care.\u2019 Want of space prevents us from entering intri as fail particulars of the concert as we weald wish, bnt we may mention that Mr.Laohe-vrotiere\u2019s flute solo, and Mr.Lavigne\u2019s violin solo, as instrumental performances, were w«U worthy of their high reputation.Miss Ar-douln sang a beautiful Irish ballad with all that delicacy and finish which has so much contributed to her being now looked upon as one of the greatest of fhvorites in the list of oar lady amateurs.Mr.Whitiy and Mr.Wyse, both old favorites, were well received, and tbe latter gentleman had, as usual when he appears in public, to accommodate tha audience by singing two additional songs.Ws freely concur in the remarks of our evening contemporary,the Mercury, that Mrs.Dessane\u2019s sojourn in the neighboring republic for some two years hss added both to her appearance and her voice, for we never heard her discourse sweet music with such effect as in the soprano of \" the Vision oi St.Cecilia,\u201d which fell to her role in the first part of the programme; true, she had the advantage of the accompaniment of Mr.Dessane on tbe violin-cello, which contributed not a little to her decided success.The last song on the programme, \" My Erin, oh I\u201d was very pleasingly rendered by Mr.LaRoche, when the audience dispersed, the baud playing the national anthem.THAT \u2022iPaiVATm AND CONFIDES»* TIAL\u2019* CIRCl'f.fiR.A Reply from tbe lion Mr.McDougall.Rossia Housa, Feb.11, 1870.Sib,\u2014In your issue of this morning you publish wbfit purports to be a Mpriyate and confidential\u201d circular from Sir Francis Hincks to members of the Reform party of Ontario, explanatory of the grounds on which he accepted a seat in the Cabinet of the Dominion,undey the Premiership of Sir John A.Macdonald.I have no wish or intention to discuss through the press the questions raised by Sir Francis in, bis circular, but there is one statement which I cannot permit to go to the public uncorrectod even for the few days which must elspse before the meeting of Parliament.Sir Francis states that Sir John was of opinion that it waa his duty undar the ciroum- U O M MJEROI A.L.LATEST MARKETS.(Per Atlantic Cable.) Lokdox, Feby.Ifi.1 p.u>.\u2014Consols closed at 92| fe^ Let.Three-2tary Fire Brick Monar, magnifioaatly si tatted at the atrmv Dre 81.18 to.PARKE A SONS, Auctioneers.CanadiaR Brusli ManufadufingCo, Offers for Sale s White and Grey fembbora.Shoe Bmshaa, Stive Brushes, Paint Brnthas, Horse Brushes, Heir Brunhes, Hat Brush*!, and all kieds of Brashes used by Brewers.Also, nil kinds of Plain atd Fanoy Brashes for sale at 15 par eent u-der tho Montreal and Qaebeo manufaetnrers priées.Office in Qaebeo at L.N.ALLAIRE'S, w u\t7* P#Ur Feb 10, 1870.of Do Salaborry and St John Stroots, Mount Pteasant, oommandlag on axtaasiva view over the grandeet se.nery on tha Cootlnrat of North Amorlon, be!raging to Mr.Withstood, and now ooonpled by Daniel McCollum, Esquire, with 6tab)as, Coash kous*' and n beautiful Garden.For pnrtlanlnrs apply to B.G.CANNON, N.P.Ftb 10, 1878.\t« NOTICE.Tha Co-fa.tnerthlp heretofore existing between tha nndarjigned, under tha nsme, style and firm of ARCHER, LA BELLE A CO., in Montreal, and ARCHtB, LSDU0 A CO., In Quebec, was dltstlvedon tha Slit Deoambor last, by mu teal oonsent.All debts due Arobar, Labeile A Oo., will ba oolleoted b^ H.Laballa, \u2014and all accounts ngalns|.foid firm, will ba paid by him.AU debts due Arehar, Laiuo A Co., wlU ba oollsotad by R.Archer-and 0.Laduo, and all ao-ooants against said firm wiU be paid by that».R.ARCHES, H.LABELLE, O.LEDUC.Fab 12,1670.\tfl 3>t tbAe For Sale.SOO Barrel* Codflik.100\t\"\tLabrador Heritage.80\t\u201c\tRiviere Ouelle\tEste.20\t'\u2022\tN.S.Salmon.10\t\u201c\tJr out.110 Cwt.Telia,?»b, (0 Barrels Gasps Cod Oil.SO Seal Feb 9.1870.THOS FRASER A CO, Iidla Wherf.Im tba lawaet or any Fab 8, 1870.QUEBEC MH&FimUSytMCE Notice.The Annnal General Meeting of the Q,ne bee Marina and Fire Insuranea Company, fc* tha Elaetton of Direetore and tba tr ans anti on o other basiness, wiliba bald at 1rs Offlea.Victoria Chamborr, on MOND ^Y, tho 2;at February ia stent, at TWO o\u2019olook P.M.T.H.GRANT, Seeretiry.Feb 8.1S70.* QUEBEC Notice.A Dividend of Ten P«r Cenr, on tho Paid-up Capital Stock of this Company has been declared payable on and after MONDAY, the Hit February lestant.Tha Transfer Book wilt be closed from the 10th to tho 21st instant, both days included.By order, T.H.GRANT, _\tSaoratery.Feb 8, 1871.fioa'd of Notaries of Quebec.Efotlea la hereby given, that n General Meeting of tho Notaries of tho jarlrdietion of tbp said Board, will btheli at the Offloo of tho said Board on THURSDAY, tha twenty*fourth day of February Instant, at TWO o\u2019olook P M., for dos patch of basin*».Tho Notaries of tha said j arli diction are mo*«.\t8n 2o*mAth For Sale or to JLet Hi : nrst-eloas Venae, Va.Tfl, 2t.Francis Street, U front of 8L Each Church, with Steblao, Coaoh hanaa, ex tensive Yard and Garden.Bant modareta.Apply to 7.E.ROY, M.D, Prop., 0HARLBB0I8 A AUDIT, H P.Fab It, 1670.\t0p or to Let.*\teltnated Raeidtnoe at Beavpcn, known os (oieroe Cot'age, containing twelve Rooms, srith Gardens, Wall, Btrn, Stable, Coach-house, Summer Kitohon, and about seventeen Acres of Land, port of which te woll wooded.Tha pramisas have bean oee spied for the test eleven years by Mr.Tbos.May.Tbs .oeelity U vary salahrious sad commands one of tho finest and meet extensive views in tha lelfhborhood af Quebec.Apply to DR.RACRY, v u\t*' 0oU1¦¦ Street.Feb 12, 1878.\t_________ gp TO LET, (With immediate poeaeetlen.) ïk** «me Cottage» called VoBtedoar Place, situated on tha Beaaport Read, three miles from Dorohistar Bridge.It te furatekad with Stables and Gtr-dan.Apply to CHINIC A BEAUDET, ] B.G.CANNON.Or Fab 12, 1870.Im Counliyn \" to Let, That beaatlfolty sltaated Fire Briek Cottage and Grounds, near tha St.Foy Church, at present occupied by Dr.Lana.Apply to Fab 11, UTS.JOHN LAIRD.fi TO JLET.A Fire Brick Bamee 1« Imcbevre-Ü Pr~Bt ^upioi by Isslw ^ B*rf4ok Meatar, Control Deport fi-KM meat, with Stables, Coeeh-house end madam improvamants.R«ni moderate.Apply an tha premleee, or to D.CHARE, * v*,\t*0' ^ ®rendo A lie#.Fob 11,1878.\ti2p For Sale or to Let.âl May next.Tkst Flrat-Clana nense, Vo.89, St.Lewi* Street, now re repied by W.H.Jeffary» Esq., provided with all modem ooBvenienree.Possession 1st Apply la Fab 18, 1870.HUOT A LARUE, N.P.tf titiH.TO LET.The large First-Class Hone*,, No.17, Prince Edward Street, opp y$\\te to Mr.Valifft Ship-yard, and near to Bridge Street.Is supplied with Water, Je.At présent occupied by Mr.Habert TaiooUe.Apply to HON.GEORGE IRVINE, Or to WESTON HUNT.Feb 18, 1870.For Sale or to Let.(Hi TO LUT.?Bret-elaaa Callage» with or Wltkca: the Garden and Barn otteehed to It, moat agreeably aitnatad on St.Lonte Straat, Notre Dama 4a Levis.Rant moderate.Apply oa the premises to R.A.J.JEFFERY, Proprietor.Pah 1ft, 1870.\tf ü To Let.That pltasaatljr aitnatad and ootemodlona Honsa and pramteaa, Ho.To Steamboat Om^rs £ Builders, FOR ~SALE.A new 4 Blade Pbll^tlphla smada foraw 6 feet 9.Also, 4 now t-lnoh Tabes, 8 feet ; and 12 do.that have been in use, all of whioh will be sold aheap for rash.Apply o THOS.O'DONOHOl, London Chronometer Depot, St.Peter Street, Qnabao.Dm 20, 1809.\tSo HOMCEOPATHTa OR.BÎËÏSXVER, PHYSICIAN AND SURGEON.98 8T.JOHN STRUT, (wlthant.) OFFICE HOURS* \u2022 i to 10 A.V., 1 «\u2022 SJ P.H., 61 to 8 r;V.19, D'Arttgay Street, Montcalm Ward, anly two or three minutas walk from.Lente Goto, oonteln-ing seven Rooms, 1 itoknn.Cellar, As, Gas and Water latrednoad, occupied at praeeat by Fred.J.8.Dare, B-.quire.Rant modareta.Apply to tha proprietor, DONALD FRA8XR, St Lawte Read.Pab 14, 1879._________________9-So TO LET, (From let May next) ¦panear Cntloga» nma from city HnKs, aonteinlng twelve Rooms, Ooaoh-hoxsa, Hamasa mom.with eaparota rasidanaa for Graom, laa-honsa (Ailed with loa.) This ategibla rasidanaa waa far several year* occupied by Lord Mooch's Secretary, D.Godtey, Require, a\u2019.4 other attack\u2014 of Spenoor Wood, with whioh tt eommurirates by n private an* traaea.Will ba painted to sait ton ant.Hough's Omnibus passas It at 2 A.M., aad at ft P.M.returns from the city.Apoly to J.M.LnMOINl, Esq.Lower Town, Or to\tW.D.CAMPBELL, N St.Peter Straat.Pab 2.1878.\t6-Jo eeaafertable Brick Hon**, with Garden, at Point Lari Esef, 1 mile from tba Ferry, containing 12 Rooms ia all, Lath and Plastered throughout, aad commanding a fine view of the Riv^r.The above would bs sold ehrap or leued for n term of y rare at a low rent to a goed tenant.Apply on tho pram'ses to ' JOHN Y.COOK*.Or to\tW.D.CAMPBELL.N.P.Fob 10, 1679.\tImp m TO LET.A First-Cl osa Fixa Brick lfo< I ST#» eoatelalag serra Rooms, nicely painted and papered.Commands a fin# view.Rent Apply to the Proprietor, MRS.ROBT.MARTIN, Psavoat Street, On tb« premise*.Feb8, 1870,\t«-So To be Let.fi ¦ \u2022vasal good Ottcea la ¦«.Peter ned Arthur Streets, end Bell\u2019s Lane, Lower Town.Ate*, a ftret-olasa Store.L.T.MACPHBRSON.Pab 8.18TI.tf Gh SEIFERT HAS JUST RECEIVED A.New Assortment Lazarus, Morris & Co.\u2019s, CELEBRATED Perffeoted Speotreolev, AND EYE CLASSES.Moantod in Gold, Sliver, Shall and Steal, perfect fit guaranteed.G.SEIFERT, 27 St John Street, Sole Agent, for Qaabaa, P.Q.Sept 2#, 1809.\tJune 22-12m-dAw GRAND DESIDERATUM THE PATENT HAMMOOK\u2019LOUNGING CHAIR IIOU2BHOLDBR2 of ovary claes, lit va-llde, tourists, and all these requiring comfort, cheapness and durability oombiaad, should have one of the Peranv Uahmook Locxoiko Cneuia whioh are adjustable to any angle, and ooenpy only one and'a half inch in epooe when not te cee, and eon bo changed into a Couch or Child.1 0 £ at will.Price S3 60 and upward \u2022ale hr W.DRUM» rfL Paul Street, Qaabaa, P.Q Sept 10,1309.\t11 J$*llv»d4q For Sale or to Let Tka Wharf mad preaatsra balemglmg tha Bsteta of thalatoG.M.Don glas, adjoining tba property of W.Dram, Xaq, and eommaalooting with tha Rivar St.Chorias aad St.Paul Btreet W.D.CAMPBELL.N.P.Feb t, 1870.\tU TO LET.The Wknrvra ndJntmUag It.Pator I treat to tha North cf tha Montreal Bank, with the Buildings thereon, at pteoeat ntnd as a Cooperage, Store#, Ao.W.D.CAMPBELL, N.P, Fab 7,1078.'\tSo doughs, Asthma and Incipient Consumption abb xrrxoruAi.LT ovbbo bt JNO.MUSS9N ft C0.fS Syrup of Canada Balaam.¦nllar ttionla m* 60,000_____ _ Pulmonary Disorder*.Provration is at ell times batter than Cara ; tot every family bn therefore provided with a supply of Mumon'i «\u2022 Syrup ot Canada Bate am,\" whioh te re wall known to poaoeas te* virtu* of averting oa wail as if curing a Congk or Cold.MUSSON'S MACE HAIR WASH is a Jellg htfally fragrant prepare tira for te* Mate, end m on invigemtor In ; remet lag tfo growth te beyond all precedent.Prepared an said Mly by JNO.MUBSON à 00.' üiüfll TO LJET.The com* n4ln nllotellsa Cul-de-S»e Stie*t,aow ooenplod by Mieb.Kelly.Two Briek Houses la Olaote Straat, bow ocoa-pied by Baaaan and T*a2a.Two-Story Brick Dwellings, forming Montcalm Buildings, 1b Amablo Street.These Houses w il?notba Iraaad as Tuvans*.They will ba made aomfortabla tor good tenants.Pant £20 oaeb.A.JO?lPH, Or\tN.G.CANNON.Pab 8, 1670.\tlo Doute and Shop for Sate ortolet.Ml Street, St Roeh's.Apply to Tnrsa»8t»rjr Brick Hvwae and Shop, end largo Yard, N*.8, Cra ha* been an-larged to dearly double its former siso,omboUi*h-\u2022d with a toautifully engraved heading, and otherwise improved.Volume III.commence* with the numoer for January 1st, 1879.All who \u2022ood ia their nbacripti^na now for tho year 1870, -«ill g*< the paper for tv,e balance of thia year rmn, thurdatuig their sabaoriptiens from January 1st, 1879, aad ending with January lat, *871.It gives the tetest new* from tho Afferent c ua-tiee ef Scotlaal, with a summary of Canadian, United State*.English, Irish and Foreign Nows, together with Commercial aad Market Report*, ¦ditorial somment* on the «vents of the dav, original article* oo Seottisk and général subject*, Historié* of tke Highland Clan*.Talcs, Poetry, Ae^ Ae.Tke Scotsman \u201d is strictly tadecen-dent, taking no *ide* with any political or religious party or Met.Nothing is omitted that oaa be of Interest to the Farmer, iivAanio or Professional\tThe Baalic Department l* con- tinued.It v« acknowledged by the Pres* and Public to b* the haudsemeet, best aa J meet complete family newspaper on thia oeatiaent.Svery fltnrlnian aad daseendnat ef Scotsmen shonld r it.OPUnONS OP THl PRBSS : \" A first-class paper.\u201d\u2014Montreal Oaaotto.\u201c Wrioaa with ability and spirit.»\u2014Mowtreal Herald.» It is altogothor a well got up paper, for superior to the New York Boottiih American.\u201d\u2014 TVYDDtO » The Highland reader wiU be delighted with » Cow ooluma* in his nativ* Gaelic.''\u2014Montreal Published weakly at Two Dollar* pur annum, la savanes.Lutter* containing money, if registered, are atthu risk of the publisher*.Vine list é of premium* and liberal terms to agent*.Oan-vasstac agence wanted tot every eonaty in the Dominion.For further particular* address, A.3.NICHOLSON A CO , Publisher*, Me.18, 9reat St James Street, Mcntteal, Canaria.Nev IS.1889.44 LES LOIS DE LA PROCEDURE CIVILE.\u201d By Gouzalve Doutre, B.C.L, Advocate, and Professor of w Procédure Civile \u201d at the Victoria University.Volumes 1st and.2nd.TflLS Second Velum* ot this work Is new ooiu».It i< o*poeialiy s«ofal to Owrit aad Mlnistor* ef Religios, to Advocates, to Notariés, to District Magistrates (who will soon bo named,) to Judge* of tho Peace, to Commissfoners in Small Casser, to Coroners, to Surveyors, to Prothooo-tarie* and Clark* of all tho Court*, to Bailiff*, Mod to bostness mon goawaUy* Prim of 1st vol, $1 ; Sad vol., $5.Montrool\u2014By A- Doutre A Co., corner Notre Demo end St Gebriel Street.Quebec\u2014M.L.Crete ax io, IF, Baade Street Throe River*\u2014Dufresne A Frère.Bt.Hyaeiath*\u2014Ant.in* Maynard.t Joan ¦Sheriff Dootirièrea.Serai J.9.Berthe.Komoureaka\u2014Pierre Dessalnt.Mlotto\u2014Joseph Tnreottu.Ste Soholastiqn* \u2014Leduc A Tslols.Artkaboska (St.Christoph*)-James Goodhne.Nov 31, 1819 Harte\u2019s Ooncentrated Lye ! ! ! Hart*'» Concentrated Lye ! I Marie\u2019» Concentrated Lye I TBB extraordinary popularity which this ertiote has attained since iu introduction by the sabocriber into Canada, and the constantly insreesiag dam*nd, ha* a* usual, excited tho enpidity of eotteinnaprsaosptoi partiM, who are endeavoring to foist a aheap andT spurious imita-t$om \u2014 tho market The public are hereby noti-^ ^\t^ **\u2022\t\u201cHlas- gow Drug HaU \u201d stamped on the lid of each tin, and U sold by tho principal Druggists and Grocer» from ou* aad of tho Dominion to the other Brim, 28 ats.T.A.HARTS, Montreal, Proprietor.Dr.Laurie\u2019s Imperial Food for Invalids and Infants.Quebec & Gosford INSTALMENTS CN STOCK.NOTICE Is hereby given that the Third* Fourth and Fifth lastalment* of two dollars per Share or oh, on tho Subscribed Capital of tho Company will bo duo on tho following days, vix.:\u2014 Srd Instalment, 19th January, 1870.4th \u201c\tl*th March, 1879.8th » 19th May, 1*70.Payable at tho Company'* Office, Commercial Chambers, St.Peter Street 0.L.J.FITZ3ERALD, Seeretaiy.Doe 8,1889.The Perfection of Preuared Oocea, mamviuT COCO» ! So^p Proprietors\u2014TAYLOR BROTHERS, London.THE COCOA (or Cacao) of Maravllla ta tho true Tna'-aaoM* of Linnhu*.Cocoa is ind* genou* to Sonth America, ot which Maravllla is a favored portion.TaTLoa Bbothu* having secured the exclusive supply of this unrivalled Cocoa, have by the skilful application of their soluble principle and elaborate maehincry produced whut is so undeniably the perfeotion of prepared Cocoa, that it has not only secured the preference of homoeopaths and cocoa-drinkers generally, but many who hud hitherto not found up preparation to salt them, have, after on# tria ado tod the Maravllla Coooa as their constant beverage for breakfast luncheon, Ae.\u201cI SUCCESS UNPRECEDENTED.8m following extract from the Gleb* of May 14 1868.\u201cVarions importer* and manufacturer* have attempted to attain a reputation for their prepared Cocoa*, bat wedovbt wbather any thorough sno-eess bad been achieved until Messrs.Taylor Brothers discovered the extraordinary qualities of ' Maravllla \u2019 Cocoa.Adapting their perfect system of preparation to this finest of all specie* of theTheobroma, they have produced an article which mperiedes every other Ooeoain the market Entire solubility, a detioat* aroma, and a rare concentration of the purest elements of nutrition distinguish the Maravllla Cocoa above all others For Homoeopath* and invalids we o >uld not recommend a mot* agreeable or valuable beverage Sold in packets only by all Grocers, of whom also may be b°d Taylor Brothers' Original Houoeorumo Cocoa and Soixbl* Cnooobavn.Steam Mllla\u2014Brick Lane* Lqndon.Jany 21,1869\t8Mo Windsor & Annapolis RAILWAY.OPENING THROUGH FROM WIHDSOR 10 1NHIP0LIS.Completing the Connection between Halifax and St.John.Oa aad after «ATtJRDAY, tke 18tk ef December, 1889, this Railway will be open for passenger and goods traffic, as under Trains leave Windsor (ta connection with the trains of the Neva Beotia Railway from Halifax) at 10.28 A.M.and 6.89 F.M., arriving at Kent-ville at 11.4$ M.aad 8 46 P.M., and at Annapolis at F.S9 P.M., contacting! here with steamers m Xmperor \u201d or \u201c Empress \u201d for 8t John, N.B.RetnrntBg the Trains leave Annapolis at 2 35 P.M-, with passengers by steamer from St John, leaving there 8 A M., aad arrive at Keatville at 6.10, Windsor at 8.44 and Halifax at 9 P.M.VERNON SMITH.\u2022 Ken trille.Dee f, 1889_d#el8 W* rarely open a more readable magasine than \u201c The Galaxy.\u201d There ia not a dull page between its eovere.\u2014N.Y.Time*.Well sustain* its reontation for vigorous and raey writing \u2014N.Y.Tribune.A model periodical; a «redit to American periodical literature \u2014Press, Philadelphia.THE GALAXY FOB 1870.Great Attractions \u2022 frem CHARLHS READS, MRS.EDWARDS, RICHARD GRANT WHITE, ANTHONY TROLLOPE JUSTIN MCCARTHY, PARKE GODWIN, DR.J.0.DALTON, DR.DRAPER, And all tke Lending Writers of tke Day.FIRST.Put Yourself in his Place, Charles Reade\u2019s Greet Story, will oontinue to delight the leader* of the Galaxy the greater part of the year 1879.Part Firseds now ready in book form, and will be *e«t free with theGslaxy for 1870 on receipt of $4, the reculer subscription prie*.SECOND.' A New Story by Mrs.Edwards, author of \u201c Susan Fielding,\u201d\"Steven Lawrence, Yeoman,\u201d etc.Mrs.Edwards if one of the very be*t female novelists now writing in the English language.THIRD.Anthony Trollope will furnish a series of \u201c Editors\u2019 Tales,\u201d m which he will work an an tirely new vein.FOURTH.Parke Godwin, one of the ablest of American writers, will furnish u series of noteworthy articles on historical subjects.FIFTH.Richard Great WUtu will eontinne his critieal and social «Mays.SIXTH.Justin McCarthy, whose skill as an efficient magasine writer is almost unequalled, has been engaged on the Editorial Staff, and will contribute regularly to the Galaxy.SEVENTH.Ten Years in Rome, giving an inside view of the Roman Catholic Church, by a late Ecclesiastic, will ha a lotsvorthy series of articiea.f EIGHTH.The Scientific Articles will be prepared by Drs.Dalton and Draper, both eminent Physiologists.NINTH.The IdUorial Staff of the Galaxy is now very large and has on it the best talent engaged an American periodical literature.We have arranged for very liberal dubbing terms »i>h the other leading periodical*.A sample copy will be sett oo receipt of 28 cents.Price, 35 cuits per number ; |4 per year.NOW IS TEE TIME TO SUBSCRIBE.The Galaxy is the Beet of American Magasinas.* SBBLDON A COMPANY.498 A 509, Broadway, New York.Dm 14, 1869.Vfflff article la highly am article at dial for invalids, where the digae-tiv* organs have become weaken* 1 by indlgestioo, dyspepsia or other eaasea, and the stomach re-jeets more solid food.It ia ako invaluable for talents, and ao nursing mother should be without it- Price 25c and 84c per tin ; for sale by Drug-~ d Grocers throughout the Dominion.Hart* \u2022 English Rat Exterminator, Ota tke omnatm destrmctlem ef Oata* tea* Cockroaches, b ackbeetles, Ae.Warranted to keep for any length of time.Pria*, 28 eu.JteMmopethy-Pertie# requiring Homespathic Med*eiaes sad Rooks, «an be supplied by tiu sub- J.A HARTB.*- »\u2014 °h*ai Moa**«*-Aifffi*, 1449.\ti Oils Propkrlt PacxxD /oa ExroBTATlOlf.Chinlo &.Beaudet and David Karr* a^7|ffi:B »;n.08l M,18H.\tip ^ GRAND TRUNK RAILWAY CANADA.OM and after \u2022MPTBMBBK 9Ttli, Trail** will leave Point Leris M follow* :\u2014 Mixed Train for Rlebmend end intorae- diata Stations, daily, at\t8.15 A-M Mail Train for River dn Leap, daily, at 9.99 AJf Mall Train for Richmond, connecting with Trains for Portlaad, Montreal and all points West, daily, at 8.99 PJf Mixed Train for River Loup, on Tuesday, Thursday and Saturday, at 11.99 A.M Trains will arrive as follows Mail Train from Portlaad, Montreal aad the Weet, dally, at\t7.39\tAM Mixed Train from RIehmond and intermediate Stations, daily,\tat\t740 PJf, Mail Train from River du Loup, daily, at\tA 89 PJf, Mixed Train frem River du Loup, Mondays, Wednesdays and Fridays, at 3.99 P.M.O J.BRYDGEP, Managing Direetor.Sept.I860 BRAND TRUNK Railway -OF- AFT&H.Monday next* the Silk installt* Excursion Trains Aram Point Levis to River du Loup on SATURD * YS, and from River da Loup to Point Levis on MONDAYS, will be diseontina-sd, and Mail Trains will leave Point Levis at 9 A M.Saturday., and leave River du Loup at I P.M.Monday.J.BRYDGES, Managing Direetor.Sept 3, 186) 9.01 0.00 9.00 rcu>na, mon* I, by railway, ft (\u2022).tal City, by rail- 8.39 8.30 9.99 8.99 8.99 9.99 1.91 8.99 9.99 8.99 19.99 19.99 19.99 19.99 7.18 7.16 8.00 6.00 2.90 2J9 PAINT FATBONISKD BT The British Government 10,000 of the Nobility* Gentry The Indian Government Bail way A Canal Companies, The Colonial Government | Collieries, Iron Mast era, 4 c.For all kinds of C OUT-DOOR WORK* 3 And i* proved, after a test of 70 yean, to surpass any other Paint.CARSONS\u2019___________________ Is especially applicable to Iron Roofing, Farm and other Buildings, bridges.Farm Implements, Carts and Wagons, Cates, kc.Ac., and all exposed work, and where adopted, a Saving of more than 50 per cent, may in the end be safely reckoned upon, as not only is it cheaper in the first pWe when purchasing, but last* twice as long as miv other paint, and CAE BE LAID ON BY UNSKILL I GRAND TRUNK FERRY.OM amd after Monday* the Tth last * the steamer ARCTIC will raa until farther notice as follows Liavib Qctxxo.Lxavbs Foot Law.8.16 A.M.\u2014Mail Train from Montreal and the Wert.8.00 A.M.\u2014Mail Train for River du Loop.10.30 A.M\u2014Mixed Train for River du Loup Ixsidîj*,! hursday s and Saturdays.4.00 P.M.\t3,00 P.M.\u2014Mixed Train % from River da Lo^p, Mondays, Wednesday* and Fridays.6.01) P.M.\u2014Mall Train from River du Loup.6 00 P.M.-Mail Train for M jntreal and the West.loe and weather permitting.A.GABOURY, Secretary, St.Lawrence Tow-boat Company.Feb 8.1674.APPLlGATies will be made at the aext session of the Parliament of the Province of Quebec* for the inoorporetion ot a Company for the a osa of constructing and working a Wooden ray from a point on the Grand Trank Rail way, into the Townships of Leads, Invents*, Ireland and Halifax.i L\u2019E VEHEMENT, Fr«noh Daily Hsper pubiitfod in Queboo EDITOR AND PROPRIETOR : I1IEOTO» IT AYS AIS.DAILY\u2014$8 payable in advene*.TRI-WEEKLY\u2014$8 payable in advance.0 non: No.1, Bnaie Street, next doer to tke Post Office.__ny 36, )««».English Cheese.Coses q,ae«u\u2019J Arms Cheesy.?* Iroekia\tm \u2014ALSO,\u2014 Hass\u2019 India Ale.Gaines*' Dublin Porter, pints and quarts.For sale by \tLANE, GIBB A CO.Macarroni and Vermicelli, In Boxes* lOlbs.eaeh.For sale by _ M.Q.MOUNTAIN.I COLtI wine 1 515 «iUARTKM CASKS.For sal* by , j\tM.G.MOUNTAIN.9.08 ONTARIO.Ottawa, by Railway (\u2022) Provlnoe of Ontario, (a) QUEBEC.Arthabaika ATkree Rlv-ers railway, Sherbrooke, L«ud*x villa, Island Pend rente, ¦asteni Towzsklps A Richmond, to Mon treal, ¦ * daUy, Montrsal way, and westward, daHy, (a).Leeds(M»gantic)dally(a) St.Giles A St.Sylvester, Tuesday, Thursday A Saturday, (a)-.Riviere du Loup railway and Eastward daily (h).^».LOCAL MAILS.St.Anselme, and County of Dorchester, daily.Beaumont A SL Michel, daily.Bienville, Lauson aad Levis twice dally.South Quebec, twice daily.Sto.Maria, Ae., County Beauoe, daily.New Liverpool and St.Jean Chrystome, dally.Spenoer Cove, twice dai- BtSanvenr and St.Roeh thriea daily BergervllleA Cap Rouge South Shore (West), fit.Nicholas to Béeanoour, Monday, Wednesday A Friday.: North Shoro (West), Sto.Foy, to Three Rivers/ by land, daily.North8hore(Eaat)by land BeauporttoMarrayBay, Ghiooutimi, Ao., 8a-gnenay, Monday,Wed- naadayA Friday.Island of Orleans, Monday, Wednesday and Friday-.-.Bonrg Lonis, St.Raymond* Pont Ronge, Tnesd&y and Friday, I j* Catherine, Monday AThnrsd«y.Valeartier and Loretta, Wednesday and Satur-d ay Laval A Lake Beanpert, Tnesday A Friday.Charlesbourg, Tuesday, Wednesday, Friday A Saturday .Stonoham, Saturday.0LO91.A.M.P.M.460 4.06 4 00 4 '0 4.00 4.00 7.30 7 30 2.3» 8.30 24# 7.16 4.00 7.16 11.411 0.44 8.04 11.09 8 80 BAY OF CHALEURS.Gasp# Basin and County of Gasp# and Bonaventure, by land, Men day, Wednesday and Saturday.\u2022see****»»*****»* 8.00 281 8.20 6J4 4.09 MARITIME PROVINCES.746 NewBrunswiok.Edmond iton, Woodstock and Fredrieton, by land daily.A*.New Branswiok A P.E Island, Hova Scotia, Friday, per\u201d Carlotte\" from Portlaad to Halifax.,.Do do do Monday and Saturday, via Portland stouter to St.John N.B.Newfoundland and Bor muoa W.I., included in each mail for Kali fox, whence despatch is on arrival of Inman steam ars from N.Y.) UNITED STATES.$.99\tBoston A New York,Ae- WEST INDUS.Letters, Ae., pre paid via New York, ary forwarded daily eu New York* whence maUsar* despatched .F»r Havana and Wsst Indies, via Havana, every Thursday P.M.For SL Thomas, ths Welt Indies A Brasil, on 23rd of every month.GREAT BRITAIN.By Canadian Line, Friday («).-By direct Paeket, via N*w York, Wedaesdav and Saturday.7.30 7 80 4.40 4 00 4.44 3.44 249 2.99 2.99 4.09 4.M TO MOTHERS! Poudre de Saute ! (HEALTH POWDER.) CERTAIN CURFToB CIILDRE1, I bwg «e aallalA «h* atSemSlem erithe pah- lie te this remedy, still nnknown, hat which has been long asad la private practice, amd has almost invariably realised most marvelloas results.Other remedies will only benumb sufferings bat do aot cur* it.My powder WILL CURB.It eenlutas a el liter Mere ary *r Oplam* nor any nosaioas snbstaaea ef any kind.My Poudrede Bante (HEALTH POWDER), 1* at the same time a powerful Ton le aad n Sedative.Meet weakened and emaciated children, when nil other remedies had foiled, have beta seen recovering by its ose their appetite, strength aad their normal plumpness.I fed I eon state, without any tear of seeing the actual foot giving me the lie* that its effects sometimes seem to be miraculous, so prompt and complete as they.era.My PoucLre de Saute Is a combination of remedies which are all usefully employed ta children's maladies.All good practitioners are using them.But when they ars combined la a certain proportion, which I have only found after many yean of constant study and numerous experiments, they aeqnire each a remarkable action on the system as can only bo understood and realised by actual experiment.?11 thee* Ingredients ars really eoratlve and Imvtgamttmg at the same time, and my POU-DRB DR SAMTE may bo administered to tha youngest children without tho slightest danger, oven if by some mistake or oversight the pres crib-ad dose should ho gone beyond.Can tha same thing bo said of Nasootios f I have long been of opinion that there was a much to bo regretted omission in tho medical practice* so far as the cure of children Is eenoera-*d.I think that I have mot that want by tho Invention of my Powders.Those who will use it will not bo constantly exposed to the numerous disappointments always caused by Naeootios, (those remedies where opium is thoprindpsl in daagorons remedies, always rill often bring mothers bettor, while tho malady being only benumbed, as it wore, is not prevented to set in again as seon as their effect is exhausted.\"\".ill 1\t.!¦ ¦¦ iLJJJll .¦rtMUsnaiji.imjiaij i i i ip\ti \u2014\u2014\u2014\u2014$4 Union Forwvnllfie and ftattway I BUY YOUR rlrMJ%> Oomptay.UPPEB OTTAWA ROUTE, Consisting of tho following Ftrat-Oleas Steamers ANN 6I880N.~.0»pt.FnrotAT, ALLIANCE.\u2014\t\"\tMobfbt, EMERALD.**\tOocrmawti, OREGON.\u2014\tM\tOawwt, JASON GOULD- M\tBowwa, PONTIAC.-.-\t\"\tBlow».PEMBROKE.-\t*\tD099A*, SNOW-BIRD.\t\"\tBbawib, Oa and after 1st SEPTEMBER, (until forth* notice,) tho stoamer \u201c Ann Sisson\u201d will leave Aylmer dally (Sundays excepted) for tho Upper Ottawa at 7.40 a.m., conn voting with the steamer \u201c Alliance'' at head of railroad at 11 e.m.,touching at Arnprior, Sandpoint, Bristol, Bonnoshoro, Farrell's Wharf, Gould's Wharf, aad Port-age-du-Fort.Stages will leave Gould's Wharf Immediately after the arrival of the Steamer \u201c Alliance\" for Oobden, connecting with Steamer \u201c Jason Gould,\" and arriving at Pembroke same evening.Tho steamers \u201c Pontiac\" et \u201c Pembroke\u201d leave Pembroke dally at 1 p.m.toi Des Joaohtau, calling at all intermediate porta.Returning, leaving at 6 a.n»., connecting at Pembroke with stoamer \u201c Jason Gould,\u201d which leaves Pembroke Landing at 2 p.m., and arrives at Portage-dn-Fort same \u2022voning.Tho Stoamer \u201c Alliance'' leaves Fort ago-da -Fort every fmorning at 7 a.m- (Sundays ax-ospted), touching at Gonld\u2019i Wharf, Farroli's Wharf, Bonn ocher*, Bristol, Sandpoint and Arnprior, and arrivicc at head of railroad at 11 a.m, and eonnooting with stoamer \u201c Ann Sisson1 at Pontiac at noon.Passengers reach Ottawa at 4 p.m.A connection is made dally with tha Brookvflle and Ottawa Railway at Arnprior, on tho ap and down trips.For forth* particulars, apply at tho Company** Offices at Ottawa and Aylmer.R.8.CASSSLS, President Ot^wa, Aug 28, 1860.\tmay 27.^noM remeaics wuere opium gradient).These daagerouj bringing sleep with them* will < to boUev# that tha child is bet Of course, that* remedies do aot diubctlt eh-l children, but as they have ma eoratlve eflfeet* it may truly be said that they allow them to dio without assistance, since they do not stop the progress of the disease and do not axpell It from tbo system.Their great dang* lies ia making the malady 1ms apparent in tha eye* of the mother She batievos her ahild bettor because ha sleeps, but after some time the disease shows itself again, almost always in an aggravated form, because It has not been checked ta time, and many a child die in this way.449 4M 349 4.00 9\u2014Postal Oar Bags open till 4.45 P.8\u2014 Do do do 8.00 A.1 4o do Supplementary Bag M.8 00 A.M.do 4.$5 P M.Rogisterod letters must be posted 16 minutes bofore tho closing of oaob mail; Street Letter Boxes visited at T.46 AJf.aad 2.46 P.M.JOHN SEWELL, FoJtm aster.Fob.2, 1678.Only Silver Medal Awarded, Paria Ex* hibition, 1867* Juror.1862.Pore Ohemioals and all New Medicine \u2022 T.MORSON & SON, 3 I* 33 aad 194* Southampton Row* Rua-ael Mquars* London* Wr «1* :\u2014Hornsey Road, and Snmmeifiald Works, Homerton, \u2022array FURR CHEMICALS and #11 NEW MEDICINAL .PREPARATIONS, Including tha following specialities : PEPSINE the active digestive principle efths gastric juice; an agreeable anl popular remedy for woak digestion, In Powdar* Wine* Loxenges, amd O fate ales.P ANCRE ATI Z B D COD LIVER OIL end PAN-ORE aTINE in powder, containing the eetivo prineiple obtained from the Pancreas, by wlieh tha digc/itionMd assimilation of fot is \u2022ffaotad SAOCHARATSD WHEAT PHOSPHATES, a valuable dietetic preparation for Invalids and Children, supplying the elements fox tie formation of bona.\u2022 , y CHLORAL HYDRATE (New Anssthotie.) OMLORODYNE (Morson\u2019s), tbo universally appro rad Anodyne.CRRASOTH\u2014(Caution)\u2014from Wood Tar, el which T.M.9 BON are tho only British Manufacturers.GELATINE, a perfect and e;onomioal snbstitnto for Isinglass.Skipping Ordtvt executed with cart and despatok.Sold by all Ohomists and Storo-kaepars.Feb 11, 1870.\tly-lo 1870.DIARIES ! 1670.DIARIES 1 MIDDLKTON DAWSOH have received a large aasortmeat of DIARIES for 1870, ho \u2022very site and form, for tho Pocket or tho Counting Honso.For sale at SHAW\u2019S BUILDINGS, '.\u2018Root of Mountain Hill.Nov it, 1860.OlUTRilM IMFUSfilBLfi I MUODS* RUIMIMR* OAMVHAaADIMS ROSEMARY HAIR CREAM restores the HUMAN HAIR to its prostive bus* no matte! at what ago.W.Wood has, by ths aid of ohsmis try, at length sueooaded ia penoetwg this wonder rai preparation.It is now ofcersd to tho publie la tho form of a cream, posse.«u)g the advan.taxes of a wash and powder, bold wholesale and «rtfn by Messrs.Musson A Oo, Quebec, Canada proprietor, W.Woods, Plymouth, England ITEBTIMOIVIAJL.Mr.Woods,\u2014Dear Sir,\u2014Being In tho sam* iroibU as many of my friends, of losing my hate when very young, I was taduead to try joui Quin nine, Oantharadina and Rosemary Hate Cream, which I did, bat with lltUa faith, having triad almost every preparation money could procure, with no effect.However, your invaluable preparation acted I» \u2022 truly miraculous sunn*, and its banafioial «ffeou were quickly psrcsptible, %nd my present luxuriant growth of hair is a marvel to my friends, as also to mysoiL Trusting y will make this known, I am dear Sir, yoors truly, M.WHITE, loualaigh Villas, Hiliansy Road, Bath, England.UNSURPASSED REMEDY! WOODS\u2019 COUGH LIMCTUS* mmder the Immediate patronage of royalty, aad extensively and by ail olasses of society.For Coughs, Asthma, Bronchitis, Influanxa, Night Cough, Ac., it will be found invaluable.Sold by l h«m n- it and Medicine Vendors in every town or village throughout Groat Britain.Can bo obtained in franc*, Holland, Prussia, Russia, Italy, :baln, Cape of Good Hope, Australia, New lealand.Amtrioa, Canada, India, China, and bamostof tha West India Island».Wholesale and retail agente, Messrs.Musupx A Cm, Qu*.bee, Canada- Proprietor i W.Woo»», Plymouth, tnglaud.IUI.\t>'t.n.JtrOTJVJK.THK Calot» Beak of Lower Caaada will t-Mtk sffeete of these drags, which only eauw the disease to slumb* without earing it In any way, and this has led me to study more carefully the means of not only Guana but of Panvwxvrxo Sisxnss among children, aqd I really beliova that I have mat with complété success for all ordinary diseases which only oo&e from a derangement of the nervous system, or of disorders in the intestinal funetions.HT POWDHR Will certainly cure all eases of genera debility obstinate constipation, oonvalsions, diarrheas of all kinds, vomiting, Ae., Ae.ONLY TRY IT I 9f sore tk#t there to 9»t the flight#*» possible daag*r.I defy anybody to find in it tho slightest trace of any noxious substance, such as mercury, opium, ea a*t orann.What or* may bo said, tho narcotics will never prevent tha disease from apppoaring again tha moment their fiction Is exhausted.They make the snild sleep merely because they benumb him ; my POWDHR will oaa** sleep because it acts upon the disease and expels it : her* the differ#*** nui ACCOUNTANT* Con .mission Merchant GENERAL INSURANCE AGENT.No.8, ST.PETER STREET, (Next door to tho Bank of British North America.) RRPKRRBfOKE I Meurs.T«td A Gabxxav, Wholesale Dry Goods Merchant*.Janas G.Ross, Esq., General Merchant, Vice-President Quebec Bank.Hon.David E.Parc», M.L.C., Marchant.Euoxxx Ox une, Esq., Marchant, Piaillent La Banque Nationale.Htn.Taos.McGexbtt, M.L.C^ Vioo-Piarttot Union Bank.Mae 1.1660.\tloly Fig.121.Fig.184.Fig- 43 THE IMPORTER# THl TEAM TEAIll ¦OMVRMAX.VRA OOHFAJVT 4* faaportad \u2022 batte al Gborts and Box* at by gotting H «tort through l *Wt9 ItabHÉbHWte cMvnBy, te (h* ¦rtef wteM.Tea will savo tho Importas# I orders for small bas* and ehwts, carriage *** ** \u2022*J Hallway Station te Canada.Rayon tiring beyond Railway Stations wU please tond Pert Offiao Old*, * eaeleoe nota*.The eonioge wiilb# paid ta tha nearest stattou, whora there «PNM «Mo*.Toa wiU bo forwarded Im-¦odtataly oa raortpt of tho order by maO eon-ring money, * the meney eon be tiilentsd on dollvwy by exprees man.Cash ooUoctod ta Atatitehrt free of ohargo, and Tec forwarded for ta» Mtaa.Original packages Block Ton weigh | chert about 19 Ota.Cherts do 99 to 144 lbs.Green Tea frem 44 to 84 lbs.Tons not maetien-\u2022d ta advertisement on bo had equally cheap.Tho Company are drtermtaod to take a stand la tbo Montreal mark* ; every article may therefore be depended oa as to quality and weight BIjA-OK* tea.COMMON CONGOU.Broken Loaf, Strong Tea, OOOOOOOOO oeeeooooa oeeoonOOMoooeno eoeeee seeeee ea#^ê*4t FINN FLAVORED NEW SEASON, do^_ 046 EXCELLENT FULL FLAVORED, do,.4.76 SOUND OOLONG,.4.46 4e,\u2014.0.00 Y **^H» 40 dfoM.\ttM, 74 wem wdTaril\"V ***********\t.\u2014444 *\t\u2022\u2022 sees^eoeaoeeoeesees *«*ee»^-.^xsesse 4.78 GREEN TEA.YT^LWHAY,\tCommon.gs48 rrww v\u201c*®0®»*****\u2014.949 arrev -.4.76 OaOIOE,- 1.99 .\u2014.948 ^- Boduethms made to buyer* of Vivo Cherts ____ »*d upwards.co\u201c\u201c1' \u2022\u2022 ¦* ?ug.89, 1897.-Improved Boring r Minerals, Wells, Narcotics will In no way rxxvxxr siokness, MY P0WDRR WILL MOST CERTAINLY DO IT.Thcio are two peremptory proof* of its immense nuperiortoy.Parsnu admiulsteriag it to their children gt tke first sign ofslakaoss wUl never soo it make any progress : I mean, of eourse, those dis-ns for whiehltls* *\t* * indicated.DURING DENTITION tha POUDRB DE SANTE will bring beak the stool* to tholr normal ¦tats, amd will prewemt laffawmatlea.It will thus cease even a weak child to gat over this dangerous and critical period with nrooK*ABAnx.T lbss DABonn.It» effect In this ease Is TRULY WONDERFUL.As \u2022 general rale, rhea a child arias a great deal, tosses about aad sleeps littie.It is a sure sign of siokness ; and Hits stools ars of n bad color, green, with yellow lamps, it Indicates tafiamme-tion ta the'towels.Borne doses of the FOUDRE D1 SANTH will almost never fail to do away with thorn tdanatag symptoms.In »11 eruptive fevers, snob as scarlet fevers, meules, variola or small-pox, tt Is a most important remedy, inasmneh u it koeps tha stools regular aad has such an action on the bowel* u to maintain perfect equilibrium in all animal functions.In all oases of general debility, obstinate constipation, convulsions, diarrhea from any oaua, vomiting, Ae^ Ae., it will be found superior to any other medkin*.Oaly try It I I repeat it emphatically : there Is mat tke sllgktast pas-slhle «laager.I defÿ anybody to find in my POWDER th# \u2022lightest trace of any noxious iagredisst, whether mercury, opium, or any other.No narootio will be a preventative to a disease* My POWDHR has proved to be one.There is proof of its decided superiority.The POUDRE DI SANTE is also most efficacious in weakness of the stomach in adults, and in dyspepsia.All those who at* suffering from acidities and rising of th* stomach, and heartburns after meals, will be greatly relieved by Its use.One or two toaspoonfolls of this POWDER, mixed with a little wins or milk, and taken about half an hour bofore eaeh meal, will generally cure them in a few days.These persons should always abandon the use of tea.Desea tar Cklldren I\u2014Undsr six months, half a teaspoonfoU a day ; six months to one year, one teaspoonfoll a day; from one to two years, two toaspoonfolls a day.Doses may be increas* ed a little In bad eases.Administer it in a littie sweet milk.For children still suckling, mothers wUlputthsmto the breasts Immediately after hav tag taken the Powmu.Money remitted in all casas where ao effort has boon produced upon tho diseases mentioned.The POUDRK DK SAHTTR Is for sale at cores Esq, 1 ot Craig and King street, St.Rosh\u2019s.H.M.DX&OME, St.Hyacinthe.OI RVINI6 A VKB.Lmobavout or CuonareT, .42, SL John street, Montrsal.I hereby oertify that I have examined carefully th# POUDRE DE SANTE, (Health Powder,) prepared by Mr.N.M.Dixon», of SL Hyacinthe, and that it does aot contain any narcotic*, or mercury, and I recommend it as a sraoirxo in the diseases for which it is reoommondod.T.Vnuraob .Practical OhomitL St.Hyacinth*, 24th Aug., 1888.Mr.N.M.Dnxoua, Chemist.Mr Doan Sin,\u2014I am most happy in offering you my best thanks for the complete our* of one of my children, which is, undoubtedly, duo to you POUDRE DE SANTS, whose effect has really been marvellous.My little girl, a bright ohlld of two years, hod bean most dangerously ill for mors than a year, and noamount of care or remédias had the slightest effsrt upon her.Strong and unabating fever, glory and sanguinolent diarrhea, frequent stools, with most asuw pains.Shs had oomplotoly ort her appetite and had grown verv weak and thin.After the vsann dose of your POUDRB D1 BANTE hor stools cams baok to their normal state, appetite became good, all pain had oowed, and she was completely oared before she had taken the contents of the first vial which you gave me.I look upon you Powder as a remedy most effi-Ogeious aad safe.\u2014F.X.Vallub.I, the undersigned, do strongly reooau»end tho nso of tho fOUDRE DE SANTE, prepared by Mr.N.M.Dbkohb, Chemist and Druggist, ro- _______\u2014\t.\tgurding it as n most efficacious medicine ia all apply at the next Session of the Parliament of tha ebüdran'a diseases; aad I hereby oertify that it Dominion of Canada, for an Act to amend tho gontalm* B0 nareotlos, «y mercury, or any other Aet of Inoorporetion of the Rank, and .far other dangerous subetoaoe^\u2014Dt Pxxxavov.\u2014Montreal, \u2019ESfaie* Fig.94.181.\u2014 Tcol* for Ac.134\u2014G wynne A Ce.*» Water Power Pumping Machinery.43 \u2014Improved Wind Power Pumping Machinery.84\u2014G wynne A Co.'s Potent Syphon, for Drainage- 04\u2014Pumping Machinery to be worked by hones, Ae.OWYMNB A Co.beg to coll tke especial attention of Colonists and others to their varied «took of Meehinery, comprising «very requisite for Works of Irrigation, Drainage, Mining, and for the manufacture of every irtiole of Canadian produce.The superiority of thsir manufacturée has been recognised by the award of 14 Prise Medals at all the Exhibitions at the first eitiee at the world.Priced catalogues, with 210 Begravings, and many Estimates, post free for IS stomps.Goa oe obtained from Merchants having Agante in Xnglan .Non ran Addrhs\u2014 GttYNNE I COMPANY, ENGINEERS, Essex Street Works, Strand.London, W.O., ENGLAND.Aug 17.1869\t26-10 ELEf\u2019S AMMUNITION.TOE BOXER CARTRIDGES for Snider-Enfiald of 677 bore, cxd for tho Henry, and Martini-Henry Rifles of 469 bore, adopted by Her Mijesty\u2019s War DepartmonL also el 890 here for Military Rifles.WATERPROOF CENTPAL-Fias METALLIC CARTRIDGES with enlarged Base for usoll bores t adopted by foreign governments' for oonverted-Chassepot, Berdan, R*mington and other Rifles ; else, tonnages for Ballard, tha Spenoer ha i can Henry Repeating Riflai.The \u201c BLEY BOXER\u201d are the ohesps ridges known, oazrying tholr ownipl: being made wholly ef Metal, are Water imperishable In any climate.Tho a^eve Cartridge coses (empty) of all sad for the different systems of Braeoh ~ Rlfiss, oaa bo had with or without tha tul Ballets and Machines for finishing th* Cartridges.BOXER CARTRIDGES, 48# bore, for Revolving Pistols, used ta Her Majesty's Nary.COPPER RIM-FIRE CARTRIDGES of ell s-ses, for Smith A Wassou\u2019s, Tranter's and ether Pocket Revolvers.PIN CARTRIDGES for Lefaueketx Revolvers of 12 M., 9 M., and 7 M., bore.CENTRAL PIRE aad FIN FIRE CARTRIDGES, for all sises and systems ef Gnas, Rlfias and Revolvers.Double Waterproof and E.B.Caps, Patent Wire Cartridges, Felt Gun Wadding* for Breech and Moule Loaders, and every daseription of Sporting and Military Ammunition.BLEY BROTHERS, Gray\u2019s Ion Road, Louie*.Wkolesalo Chaly.June 12.1869.\t26 lof-s Elegant Personal Requisites Under tho Patronage of Royalty and the Aristocracy of Europe.Rowland\u2019s Macassar Oil.This Elegant and Fragrant Oil possesses extraordinary properties for promoting th* growth, re* storing, preserving aad beautifying the Huma» Hair.Price 2s 6d\u20147*\u201410a Od (equal to 4 small) \u2014and 21s por bottle.ROWLAND\u2019S KALYDOR.This Oriental Botanical Preparation realuea a Healthy Parity of Complexion, and a softness and delicacy of skin.Soothing, cooling and purilying, it eradicates all Cutaneous Eruptions, Frecklsi, Tan, Pimples, Spots and Discoloration*.Price 4* fid anfi fit fid per bottle.R °\tyiS&SAP - Compounded of Oriental Ingredients\u2014it imparts a Pearl-like Whiteness to the Teeth, eradicates Tarter, and Spots of inoiplent Decay, strengthen* the Gums, and give* a pleasing Fragraaoa to tha Breath.Price 2s 9d por bog.by Chi Sold nemists, Perfumers and at all the principal Stores throughout tho country.ROWLAND'S''articles.Ask for \u201c Peby 2, 184 24-loftu dangerous ' 1 9th OeL, *4T MMR NoD-marcuilalSilmilli'sSoap INDIA-RUBBER KN.FE BOARDS, WIUINGTON KNIFE POMSH John Oakey & Son s, I.ondon.OS KEY\u2019S SiLVERSMI TH\u2019S SOAP.(NON-MEROUKIAL.) F3R.Cleunslng and Polishing 811 vert Electro-Plate, Plata Glut, Marble, Ao.Tablets fid tech.OAKEY\u2019 WELUAGTOA KNIFE POLISH.Prepared expressly for th* Patent Knife Cleaning Machine, India Rubber and Raff .Leather Knife Hoards.Knives constantly cleaned with It have a brilliant polish, equal to now eutlory.Sold in Packages, 8d each ; aad Ttas, fid.Is, 2s fid and 4* each.Q \u2018KEY\u2019S INDIA RUBBER KNIFE BOARDS \u2022 Prevent friction ia cleansing and injwj to (he knife.Pr'.oa Dorn Is fid oeoh.Oakey's Welliog-ton Knife Polish shonld bo used with tbo BoaMs.Sold everywhere by Groeérs, Ironmongers Brusemakors, Oilmen, Chsmltts, Ae.Wholcsoi* by JOHN OAKEY A SONS# Manuta tutors of Emery Cloth, Black Lead, Cabinet Glass Paper, &c.172, BLAOKFRIAR* ROAD, LOXDOX, KXDtiJrD.May U* I860.\tJ/-I9 IMPORTANT^ NOTICE Berwick\u2019s Baking Powdei \t^ k*»P food ta any Himata.Indeed, I consider it a beautiful fhriuaeeous powder, and w*U qualified for raising bread, pastry, Ao.*1, CHARLES WATT, Analytieal ChemisL Sydney, 4th May, 1888.BAKING I koe* noed BORWICK\u2019S BAKING POWDHR for th* last twelve yean, aad oonsidor it to be an taralxabte help to thrifty housewives who do-tight la making hem* happy, ns they eon thereby Youre, Arv, w ____ , ^ .M.ROBERTS, Metren to tho Female Refuge, Sydney.Store- aad wholesale POWDER.Sold by oH Chemists, Druggists keogere throughout the Oolooiec, « Manufactory, Obiiweli St,, London.G.BORWICK hue bo speeinl Age* j, but Storekeepers unable to obtain supplies from tbo m*r-obnnts should write.For sate at ADAM WATTIK\u2019B, Vnw \u201e\tJ0knStreeL Nov 11,1898.\tg0.Jof Cheroots.CASKS Jut reootrod, and For Sol* by Aug 18,199».WILLIAM POSTOH.BY ROYAL COMMAND JOSEPH OILLOTT\u2019S CELEBRATED T H K PJEIIVSe SoM by aO Dealers threugboct th* World.OeL 21, 1298.ly-lo -M- MARTIN PARIS.DAY 4 REAL JAPAN BLACKING, \"PARIS.\t'\u2022 s :.i- ; THl ONLY PRIZE MEDAL FOR\u201dBUCKING I FOR GREAT BRITAIN 1897.9., HIGH HOlBORN, LONDON.Sold 8y all JPeefsr* throughout tko World, in Betties at td., 1*., and 1*.94.sack.This Invaluable Oompoeitieu, alter bavin» stood the tost ef oompeti'ie* for nearly a eentary, is *0111 without a rival for excellence oi quality.April 27, 1868.\t78 LEA & PERRINS CELEBRATED ^WORCESTERSHIRE SAÏÏ0E, DECLARED BY OONNOISSXURR8 SAUCE.CAUTION AGAINST FRAUD.^VMK \u2022neoess of tkl* most dellelomsand nnrtvaUed Condiment, haring caoeod certaix dealer» to apply th* earn* at \u201cWewrttershire San®*\u201d te tholr own inferior eomponnds, th* public is hereby informed that the snly way to seenre the geautafo fete '\"fi'\t>'v 181 FOR LEI I PERRINS SIOCE, and to see that their nomai are uponth# wrappo*, Boom ef taq foteiga markets having bees supplied with aspnrisai Worcestershire Sauee, upon tho wrapper end labeb ef which the name* oft* a aad Pentes have beee forged ; L.and P^ gfce aotide that they hare furnished ifctlremmqpemi-eats With power of attorney, to taka testant pro-neeittag» against MeaaJnWerer* and Fmder* ef * ask, or any ether imitations by wkiek < #l; right may be infringed-ASK FOR LHA A PERRINS' BauOL on oa Waàrrm Law* HomR sa» Proprietor* r Export by th* Weroorter'i OroM* and BlaekweO, Aa* aad by 17,1É70.iF-le Pria to* amd patiUetied by 4.4.POOWK \u2022* M* 9tmm mm, Fbf IMP* ^ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.