Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
mardi 10 janvier 1871
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1871-01-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" COMMERCIAL AND SHIPPING rras.XXV.wM!RBSm^ IMPERIAL RBI IISUBilCE COMPtn, \u2014 or \u2014 X-OKTIDO 2>ff* (S \u2019'?BUSQKD 1807.) I ab«onb«d and larested GanitaUaod Keaerved Fund.£1,945,000 : - - - 8TEBLINQ Funds Invesidd in Canada $105 000 \u2022\td.?.BOSS, Af«mt for QbM^c, Pooto/ MonnUin BUI.Not.T, 1MT._____Q« t9.\u2019»(itatfoa w»l! o*mn\u2014f FBBBUABT ItA, 18T1, mê «cMtlsn* erxms Wuu F A Cd.TT.'PmW«at, BAJtm Hauts.D.D.XsAUsl J*fUprmd*noo Joss Arruiyns,LL.D.Obststrks, Wm.c.Rofi»v *.M.P.Md\tr T.3?s* i!*!?.!».Cb«aiMr«, 0.?.Bucssrr, II.D.y.Wh.Wusaa Q «*»»*, M D.XstoiU IfeSM* 0.b.Sooauaa, M D.DMftMatntar »f Asstsay.B.B.Fcaru, if D.OttMlan «oBBslstes fnU isfotM-los «nay s BsMbi ^piyisc (ttbaStsrturj.0.V BhACBBTT, M.D., Ssrrstsfy.T ' Bltwwtak.X«.Hat.T979.\tI~31m3> QOKMIÜC\", rX^U iLLHOAY, IQth jaivljahly, 1871© IVo.Sli»25© ¦ «¦ Homs.Quebec Bank.A O\u2014¦ml Mating f tlu «toeARaMam af tha Bask is Barsky osNad, (a ba bat4 attba Bass, of Qaabao.cm THURSDAY, tba HI day of JANUARY sait, at fea yttryaSt of obtain»» > tholr ¦aaa> Bias u> patltias tiia Lagislttnra for aatfcority U ksaraasa foa paaast CAPITAL STOCK of tbs Bask, asd fo» ««bar \u2022masdaasts to tka Okartas.J AS.».BOSS, PrasUact.W.WITH A LL, ?iaa-fnrtéast.N.f.BILLS AU, ) HSNBY FRY, ** \u2018 I r: w.mnm, »\t) Dtiaatan.MBfln B.SMITH, I A.».A.KNISHT, J Uk r»oa^ 1A7«-\tdat6 td BAM.A»p a»Wrap\u2014 by potHi\u2014wIB ba tbs Qaaraa Bask U tba LagUJatara, ad tl Saaaias of tbs Pariiams&t ar Oanvis, fed RAL rity ta iaamaaa tba tBs Bask, aa4 for oüior t GAPRAl sTOOKaf I» tba WfoO.ROSS, V.VkVHALL.VI\u2014Pmiiast.M.f.BBLLBAU, HYJRY FRY, e H DUSN, 10BBRT ¦ SMITH, A.V.A.KHIOHT, J .1 Qssbsa, Ml Dp., H7#-\t.\"***¦*> let: daaTXa Fry AOo.Apply to HKBXRT, CHAPiaON, NOTICE Tba psrtsarablp exiatimg bat wars THOMAS BSB80N, of Loadoa, aad JOJBPH BBSRRTS sad ROBBBT HBRBBRT SMITH, of Q so too apdM tba aaaa sad atyls of BBNSOH A CO., trfftaatad os iba Slat DBCBMBBR, 1ST0, asd for tba fetus tba saaaa af tbalrasltt o«'y ba soad far tba jnrpoati et wiadisg op tba afain af that basis\u2014.Jaasary t 1871.BB4801I A 00.tf NOTICE.Tba MdaralgsaA hara enterad In ta partaer-\u2022blo.aadar tba saaia rod atyla at RuBiRf}*, 8VITH A CO., asd forpoaa foatiaoleg In tba tana has of baalnoao aa thair lata Ira of Boraoa A Oc.JOSEPH ROBERTS, BOBBRT H.SMITH.Jaaaary t 1871.\t^ PEEFÜMEKY ! loiur mens, k MESSRS, JNO.MUSSON ft CO.; WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS, mu mu ni u ii n m.II HaTsJaat reaalToO, largs aai Peraaftaa,** a Ivory* Tortoise-Shell and Satin wood Hair Brushes.Tooth and Nail Brushes, 500 Doz.Of most approrod pattorna.Bohemian Olass and China Toilet Setts.\u201441.80\u2014 I A Usga aaasrtaa\u2014« aFfoCBienS obsdeost For» a«aa, MONA BOUQUBT.and tba farorlU naw Parfont UMI TRBB BLOSSOMS, as\u2014tastly FAIRMOUNT.\u201d That baantlfitl Villa Beabtance, lumadiatoly bayond Et Foy\u2019a Toll-bar.Pomaiioa on tho lit May nozt Apply to In tbo milter of Jaanavy 4,1871.O.MOUNTAIN.12 2o North Shore RAILWAY._____HOBTH SHOBE RAH.WAT COMPAS Y daatro to o U1 tbo aitontio j of paMtaa ln^ taraatad la tbo failowlng clan aa ol tba Slid asd M h a 22:- Tbs aid Enbaoripltaa Broka baring baas loat or karat, tba Company, ia tba ftftaaa days that «HI follow tba paaaiag of tlta praaaat Aat, n>a>t opoa now enbaarlftion Book* at tholr OHcao, and tears tkaa opaa np to tho 12»b Moy of tba yaar, 1J71, la oadarto ro-opao tkam tba 22ad of aaaa waatb.18H, aai laaro foam «pea ap ta tba 12tb May, 1872, ap to 4 o'olook afternoon of \u2022vary day, and a© f t a'tafwarda.for all aaoeoadlog yo»n narii tie Capital Stock af that aid Company aball bo entirely ?¦bo ribad for.Tba Old block heldara ako «ill prcYo their baring basa aaob.\u2019oaer before tbo l«t day of Har.-h \u2014at.maat, ia order 'a sottlaae aa anob, Inaarlba tbair mamas opoa tba Haw Pnbaonptira Book», «ban «redit «ill ba gtee* for Galla paid, b tk to ratltla them ta rata at the Bloettea of Dir.Otera mod tor pro rote peymeata to the Call* made from anboeribcri, from Ubo to t ma, by tba Company for tka parpeoea of tba wteiprlaa.All Sh*r,< «aka ari had by iodi rids ala, aad oa «kick aa Oalla bara hltba-tokaaa paid, a-a nail Md said, lap «fog aa tbcagb ant inbaoiibad,\u2014and da dag f.om tbs par «lag af tba praaaat Act tba aaw Sbaro Rpglitaia abart-r aa ioaad will ba tba oaly Sbara Luta af tba Oompaay.JOSEPH GAUOHON.Présidant N.S.R.Jaaaary 2, 1871.\t1m \u2022.to CHRISTMAS AND New Year's Presents.Motet* Blaok aad Colorai SUkf, Tree«k Merinos, far ap Draw Heads, Maatfa Embroideries, . ! Mnslia aad Liaen Setts, OelUra, Cnffa, Ae.Wo are ihewtog a large Stoek af tba abara, vktab «ill ba aoM at SastlAca Prises.Bee Sale Adrorttaamont.BEHAN BROTHEES.bar 23,1878.Jaaaaty 8 1871.NYAIJL, TIM.E3 TÆBLE- Psm OsFica, Qvakko, baaambar, 18TI A* \u2022.88| 8.\u2022Ad \u2022.to 8.88 «.»\u2022 N otice.1 K>er, t___ Orsaa Goada, Two*da, Ac, An., at Rstrawdinary Ln« Prisas.\t, BEHAN BROTHERS.December 23.IITB.UfRi North Shore tf of Je-nary __\tBasks «111 ba TEN o\u2019âtrek la tk# forsaooa natU VOU ha tka aAmoon to all ibooa panoaa aad after the *\u2022, (1871,) tbs aad drily ft I UR o'olook a of t ;:\t¦abe ri'-iag to Iko Capital St- sk cf lb* Company, i Ira» asm natif fort her natite tba > Bra af tba fW ** \u2018 Company «ÏÏ1 ba ¦*.teat ad In tba Union In Idisga, ftoy d\u2019Ar»»*, Dm\u2014Vor 10,187».JOSEPH CAÜCH0N, North Shore Railway Oa.18.88 ÎNSOLVESTAOT OF 1869.U tbamattaraf FRINCOIS U1IER DROLET, H.H IMS Of Trader, Aa lafalTsat Aaaigraa.of Mostroal.bare bean ap point *d Amlgnaa la this matter.Clmdltora ««a m«aatod to fyio tbolr clalma ba i its ten me within one month.¦a.diR Sb.Pant Street, to: Mtatrenl, 27*h day tf Dan, 1878 JAMES TYRE, Aialgnna Dnnombnr 29.187*.\t13 Baakam Mas' Saatarsa \u201cf**f** Far tain by J.WHITEHEAD A CO.Dnonmber 28.1878.WINES.(br-caaka 0 « n « \u2022« mry dry » {; \u2022\u2022\tPemartia X P logkam « Call *\u2022 \u2018 « Cbamiao Port.[].[][), (H]U» nary pzrtioai.r.*\u2022\t8 an daman's Port.»ac aai* by\tj : J.WHITEHEAD A 00 DaMBbarJIWI laE » aw Uo rati (, ba* I MAILS.PH.\tOB TA RIO.\tA.V.P-M ^VSSSl.ffl îiï 0F1B10.Arthabaaka AThraa Rhr.MftTKI, Sk#f- braakt, La\u2014ntDa, \u2018 Ws# \u2019\u2019 ^ Tawmakipn A id, to Mas- railway.drily, (a).- \u2014traal «ty.by 4J8*RMstw dn St.SUaa A Tnaaday, Tknraday A Ïi:rïïï: way aad laatward «iüy (A) LOCAL MAILS.4 10 84.4 usa baa, aad Oewafy af Dorokastar, dally \u201e.Baaamaat A 94.Huhri, t\u2014rUte, Lanaoa aad Laris twice dally.Savtk Qnsbee, twiaa 4SI 888 Oboes.daUr .\t.to.Marta, AaL, Connty B\u2014as, daily.fsw Lmrpoal 8.to T.M 7.88 9 88 7.to ( lUd 8.88 11A4 3.1* S.H AM f to 88 nits ir ui mills.Flags for the Holiday Season.KMSXGHSy\t_______ .*m UNION JACKS, DOMINION FLAGS And all other kinda made to order.For Sale by the Subscribers.DINNING A WEBSTER.Dsesmbsr 2», 1870.________ in iiiirnn F TJ_R 8 ! RENFREW t MIRCOU ___ta latlaaata that they hare ia Stock a Urgeasmbor of articles suitable for Holiday Presents ! \u2014oosaiS\u2019no or\u2014 LADIWSS CtBRTLBMBN*«, and CHlI.DRKIffo FURS, SiOH-BHOKS, MOCCASINS, Ao , Ae.Ao.All of which they are effning at ooaiidsrably teas than Laat Year's Priow.A Spoolal Lot of LADIBB* RBAI, RBALr-SKIW JACKETS, 20 par cent, nndor Uanal Prions.DaeamVar 20.1870.An lasolmt , the nuderslgued, Wm.Walker, of flag, so that for \u201c positively the last time,\u201d i ment, time will tell If the amount per h tence, as I maintain, by the false hollow heartless social mixims now eating ont the life ot the body social, it is the doty of Inetitatloos like the Y.M.C.A.to strengthen the ha; .do and assist and encourage the hearts of the managers of\" Female Homes.\" By e6 doing, so no little may be dona to lighten the toad of d >bt which humanity, everywhere, owes tho' it eta never repay, to noble women like Florence Nightingale, Mrs.Chisholm and 41 Annie Mo.Pherson.\u201d These Ladies have cheerfully adopted the motto, as they have followed the footsteps, of their Lord and Mutei Christ Jesns,\u2014like Him, \u201c going about doing goed,\u201d and by well-directed effort, elicited the latent fire of nobility in men\u2019s hearts and enab'ed them to recognis*, by the light of lore, the fact that\u2014however aiû-defil\u2019d and fallen, bow ever tost and forlorn\u2014aowmnohseever the likeness asd superscription of the Great K ng might ba obliterated from the Coin-Soya\u2019.\u2014 \u2022till and notwithstanding alt that they had done to \u201c destroy themselves,\" men (say) Haw was worth saving, and bore upon bis brow the impress of the Seal Divine.41 In the Image of God, made He him,\u201d is as true as that \" G jd hath made of one blood all the nations that dwell upon the face ofthe Barth,\" and that 14 male and female created He them.\u201d It Is Impossible to over rate the importer oe of the right relationship of the sexes ; as Father Hyacinthe, that flower of humanity, truly says {\u2018The Marriage tie is the basis of t ie family ; the Family-ties are the basis of Society.\u201d It is, «then, the Interest of Society to provide,\u2014not merely, judges Jncjmen aad jails for the Jes\u2019bels and Magdalenea of tie 19th Oentury-Modern.hnmxnity ; bnt, widt the open eyes of a large and enlightened Oa-tbollcity,\u2014what may be regarded «8 Have is of Bafago for those willing to abandon a life destructive of the temple (whose rightful Habitant is God) no less snrefy than of its i a-mate, the immortal part of our mature.Let toe Y.M.Ç.A, start a Reading a le the Peony Readings of tho old Country wnd al*o, a Subscription-List in mid of the Montreal F >-male Home,\u2014assured that, many,Ssmariton-like, will, from their \"Well of Samarim,\u201d aid theso Montreal Lay missionaries struggling to reclaim faifn women.Mayhap, may emerge in God'* good titan, from out ot these \u2014some height particular, star,, by application of the \" try-try-.try\u2014egsln\u201d principle in resolute sc-tfon ; saperad ied to ths lever of hniiaaiLkiLid-Wmind- oeee, resting on tbo eld of GcdTgrace\u2014tha atone power pregnant with, force enough to raise the fallen,\u2014when, restored to the Church and in the possession of restored self respeot they may again develop©,\t0: \u201e\t.\t\u201cRieir Rbasos:\u2019 Qiebec, Epiphany, 1871.GENERAL PBTM.Prim* OPINIONS OF TIUS PEOPLE.( To the Editor cf the Morning Chronicle.) Bib,\u2014Begging pardon for intrusion, permit my craving space for the following personal remark*.During the past few days I bava been annoyingly questioned as to my being the writer of s communloation, in last Friday\u2019s CsaosiCLi, accusing the ladies of 8t.Patrick\u2019s Chnrch of supererogatory services In behalf of a certain charitable instftatioo, and of neglecting their own In similar circumstances.In this morning\u2019* Chbosicls the ,4 subject\u201d has been dissected, and the sap poecd writer nnceremonlonsly qualified, by onoof the long-eared species, who sqniite his filth and iropertlnenc) most verdantly and auk warily from m towering pinnacle, in the wrong direction.While landing these angels of mercy\u2014the Inimitably good and benevolent Bisters of Charity\u2014even not sufficiently, I ad mit, be, on thdother hand, bedaubs with foal slime the lady who has, nnremunerated, «pent long, wemry years In conducting the lottsaal affairs of 8L Bridget\u2019s Asylum.Cruel t crnel ' thus to attack a lone, unprotected lady.Man Uoeos, blush for shame I There are Judases everywhere ; it is the \u201c robbing of Peter to p«7 Full,\u201d and ft betrayal of close affinity to In an article upon the late General the N.Y.Tnbune says of him t\u2014 \" He carod Utile for the glitter of appare nt rank, but hungered and thirsted alter actual power.When tho Provisional Government esme to be constituted be tnide Serrano R>-geut, and took for himself the Ministry of War and the Presidency of the Council.In tLis position be gave to Spain the b?st Government ebe has had for many years.He repress d the Republican revolts and the Oar list risings with prompt and impartisl cruelty, and defended himself against all the factions in tfiw 'Cortes with mar vêlions readlMM and addrers.He always pretended be had ao talent nor teste for public speaking, bnt there w.ta not a lawyer nor a professor in the Chamber that could bold the attention of the Honse as he oonld.¦ His speeches were models of adroitness He never lost h:s calm, though he often appeared to.Bit his bursts of freling were as coolly calculât 4 as his State papers, and as perfectly adapt d to the de&irod tffect.He was the first par y leader in Spain became hie party frûsted him \u2014be 'never misled them and bever ritscrti-d them.No matter how critical the sitoatiuge have been set on tire sod destroyed.\u2022 » It is reported that some of the shells have fallen in the Gardens of ibe Luxembourg.The advance coloians of the German forces In the Valley of the Loire have reached No-gent le Botron, Bargs, Sevigny, and La Chaire.They encountered an obstinate resistance along the whole line.A detachment ot the army Investing Belfort, stormed the Village of Danjontln, sooth of that oily, on Saturday, and look 700 prisoners.\t.\u2022 r JHEUDSSIA.Biaux, Jan.9.\u2014The King telegraphs to Ibe Queen as follows\u2014Versailles, 8\u2014Frederick Charles continues his victorious advance on Le Mans.Everything has been qniet la the north since the 3rd.\t, ; w The bombardment here is proceeding favor* ably.\t.» .\t¦ >.\t_ r; \u2022.The barracks in Fort Vanvres are on ire.(Sigmd)\tWilhelm.In two aucessive sessions of the Dominion Parliament, 1869 and 1870, two suc-oessive tBills proposing to establish a Supreme Court, were submitted, but both after a brief explanation and discussion were withdrawn ; the second one, rather unexpectedly.We have heard it stated thag a high legal authority, on looking over the first biü, expressed his opinion that It must have been manufactured by a tailor, in whose hands a set of laws had been placed with an unlimited order to use bis scissors freely, and that thus a wonderful piece of patch work had been produced.We suspect there most have been some truth in this, as we are now informed by the 23o£-jax Citizen that another Bill, differing in several details from both the former has been prepared, and .will be brought down goon after the .opening of the approaching boss in n\tIf we .are kto take as correct the resume given by .the %Citizai, .tne changes nflst be very great .indeed that have been made in the Bill, for we cannot even re-cogesse it as an old friend with a l.*w face.Presuming, however, that the changes are generally for the better, .for we know that experientia doett, and thinking that it is desirable to give our legal friends an early opportunity of considering so importent a Tail, we now produce it, that is to say, we give an epitome of it from the epitome furnished by the Oitizen.The proposed BiM will establish a Coart consisting of a Chief Justice and six puisne Judges, which is to have appellate and ori.miaal jurisdiction throughout the Dominion.To it, an appeal is to lie from the Court of Error and Appeal of Ontario, from the Queen\u2019s Bench of Quebec, from the Superior Coarts of Nova Scoria and New Brunswick, and from any Superior Court of last resort now existing, or that may hereafter be established in Canada; and an appeal by ^consent from any of the Supreme Courts of the Provinces, dhreetly.The Court is to hold two terms annually at Ottawa, in June and January, continuing for twenty days or more, at the discretion of the Judges.It provides that the Governor in Council ** may direct a special case to be laid before the Supreme Court sitting in term, in which special case, may beset forth, anyact jsmr* by the Legislature of any Province ot the Dominion, and thereupon there may be stated for the opinion .of the Supreme Court, such questions as to the oonstita.thmality of the said act, or of any provision er provisions thereof, .as the Governor may neder.\u201d Original jurisdiction is given to the Court in all caeca where it shall be sought to enforce any law of Canada, relating to the Bsvenue and Extradition.The former bills gave theCourtoriginal jur-tetVrtKm in oases in which the Government of Great Britain, or any British Colony might be a party\u2014or in which a Foreign Government might be plaintiff,\u2014in which any foreign Consul might be a party\u2014 in eases to carry out a treaty with a foreign Government\u2014end a concurrent and origins; jurisdiction incases where the respective perries to a suit, live in different Provinces, or where one or more parties were domicil, ed oat of the Dominion\u2014in habeas corpus esses, end extradition matters\u2014it also was to have original jurisdiction respecting Navi garioc and Admiralty.It is now proposed that :\u2014\u201c The Court shall have original jurisdiction in Canada, in all cases where it fi»H be sought to enforce any law of Canada relating to the Revenue, including eetioiu, suits and proceedings by way of Information m ran, as in which demand bImII bo or relief sought in respect of Nhw Tosk, Jan.9.\u2014The Fenian and the Irish Revolutionary Brotherhood met yesterday to perfect airaagt ment* for the recept-atly paidoned by Her The released prison-r this country, and will reek.Addresses were ;e.Col.0 Msghone/, others A ievolution Savage and the Esa-;he Tammany General i taken to give released tion, \" r.\\ uiU , m a second-class pae-t they very naterslly first class offered by kmeriçan Legation la the State Departmaut John McClure, Under-O'Donovan Rosea had a yesterday for New and some others re-i pardon.Thomas F.discharged.McClare lecth, but tbs sentence al servitude for life, \u2022eonl servitude ; Rosea fe; Hatpin to 16 yen» Burke had been sea-teds reedy for sxeon-was commuted to im- n># Fish\u2014Motley oor-ir of Motley to Fish Is i he says after slludlag lid be impossible for i\t_ Jbelleve himself more thoroughly possessing the confidence of the Government, which he had the honor to serve than I suppose (myself to enjoy at that moment.No intimation of a contemplated change had been made to mr; no shadow of a difference of opinion existed between the President and his .Government and myself as to onr relations with Greet Britain, or soy other power, or as to the general policy of bis admiDist-ation, and I was at that vary period engaged la as delicate and confidential diplomatic correspondence with yon reelf end the British Government npon several important matters as oonld well be eonflded by a government to its foreign agent; thejreport in the newspapers, I dismissed therefore as an idle rumor.The President of the United States being incapable as I believed, of thns dealing with s public servant, whom he had himself so recently appointed, had a change been contemplated I ifelt certain I sbouid have been privately informed of it first, (and publicly afterwards.Had any charges against me dereliction of doty been possible, I was sore they would have been preferred to my face, so that I might have the opportunity of answet-ing them that no man has **a right to donbt that in such a case I weald have at once offered my resignation.At the end of Motley\u2019s long letter be says, I have thns recorded in my last official act a solemn protest agalast the outrage as I believs, entirely without\u2019 precedent,of my peremptory removal.The Motley correspondence is down to the 30th December.At that date Secretary Fish addressed a latter to Ur.Moran, Secretary of Legation, saying : M Mr.Motley having cloeed his mission, asks no permission, but assumes as n right to place his statement on record.\u201d Questioning the taste and denying the right of this assumption, Mr.Fisk nevertheless allows s place in the diplomatic records of the country to Mr.Motley ¦ history of the end of his mission.Mr.Fish remarks that Mr.Motley ssys it has been rumored that he was removed from the post of Minister to England on account of his opposition to the San Domingo Treaty, made by the eminent Senator who honors him with his friendship.Mr.Fish says : \" Man era apt to attribute the cames of their own failures or their own misfortunes to others than themselves, and to claim association or seek partnership with real or imaginary greatness, with which to divide their sorrows or their mistakes.There can be no question as to the identity of the eminent Senator at whose door Mr.Motley is willing to deposit the canse of his removal ; but he Is entirely mistaken In seeking n vicarious cause of bis loss la confidence and favor, and it Is unworthy of Mr.Motley\u2019s real merit and ability, and an in justice to the venerable Senator alluded to, to whose Influence and urgency he was originally Indebted for his nomination, to attribnto to him any share In the cause of Us removal.* Mr.Fish states among the reasons for the I Brcsssls, Jan.5 \u2014E ght arrests have been made, in the Department of Baone and elsewhere, of suspected Itonapnrtist agents.They will probably be tried by conrt-martial.The head quarters of Fatdberbe will be at Bocelenx to-morrow and will advance towards Bocrbakls army.The combined army will then march to Nancy to cot off the base of the Germans.Most of the French captured at Nuits bava escaped aince the evacuation of Dijon, or have been delivered by Pranca-TIrenra.A reign of teiror is commencing.A battis la imminent bstween Werder and the toroea of Garibaldi.Bourbaki and tbe army of the North has been refitted, and will shortly be prepared for offensive action.Liixa, Jan.7.\u2014Gen.Faidherbe, In an official communication, aaya bfa army did not letreat on the night after tbe 3rd, They remained in occupation of the villages they had conquered and went to their encampment only on the following mornlog.As to tbe pnrsolt of whloh the Germans beast, the only tact to support them is that on the morning of the 4:h two squadrons of cavalry charged tbe French vanguard,\u2014-one of them was annihilated and the other wheeled off and fl.-d.Loi do*, Jan.\u2022.\u2014Telegram from Ye rad lies to the Jhmee to-day, aaya tbe American Oonsal has been permitted to leave Faris, and baa arrived here.Tbe Pruasten guns could easily shall the city.There era several honeee In Peril on Are.There bee apparently not been much firing to-dev.Tbe French redoubt nt Notre Dame de Cumart Is occupied by the Prussians, and its Are turned égal net tbe French.There are no appearances of a sortie.The Praeeian loeeee are still InilgniA-cast.Another correspondent, dating at Teraallles on the 7th telegrapha, that the bombardment ef the forts on the southern side of Paris is steadily continned, and that tbe Are of the French haa slackened.It la supposed that \u2022everal guns In the forts are dismounted.Thè weather is favorable for siege operations.A correspondent at Margeooy, says that forts Rosny and Nogent have anffored severely, and that It Is believed there are no French infantry ontelde tbe fortlicationa in tbeeaat and north seat.Paria ia active, and offensive preparations are expected immediately.Lcanie, Jen.7 \u2014Lord Derby, In a apeeohat Preston, urgeff the government to provide the volnntecra nAh field artillery.\u2022\tWhen the steamship Cuba, with the Fenian prisoners on board, reached Q leenatown, a committee visit* d tbe priaonen and gave them an outfit of £39 each.The men seemed satis Aed with theiy treatment by the government.The people gave them a serenade before the Cuba «ailed.Their pardon ia not complete ; so long ae they remrin within the British dominion, they ere «abject to the fall penalties of the law under whloh they were eentenced.Hal pin «till 'refoeea to aeoept n cond itional pardoo.,7 Beratf* special\u2014The released Eeniane, Resta, O Connell, Dsvoy, M'Clara and Malloy left tor New York per Cuba .AsmwaLL, Jan.0\u2014Arequipa, Peru, visited by an earthquake on the 21st December.Buildings were somewhat damaged, bat no lives lost.Loenoa, Jeny.9.\u2014The Timet correspondent, with tbe army of Prince Frederick Charlaa, describes the fighting along the Loire in tbe forest of Vendôme and at Montain« on the 6th loat., and aaya tbe French retreated to the wMtwasd.Tbe Prosstena are following them, and meet with bat little resistance.The German Prisoners captured by tie French are sent to the Island of Oleron on the west coast of Franco and opposite the month of the river Chasnato.,, a, * * ^ \u2022\tMany BooapartUt agents have been arrested In France.COMM&aCE OH* THE \\VOUl.l>.France rxports wines, brandies, bilks, tnu:f articles, furniture, jewelry, clocks, watebis, paper, perfumery, and fancy goods generally.Italy exports corn, oil, flax, wines, essences, dye staffs, drags, fine marble, soaps, paintings, engravings, mosaics and salt Prussia exports linens, woollens, sine, articles of iron, copper and brass, Indigo, wax, hams, musical instruments, tobacco, wine and porcelain.Germany exports wool, woollen goods, linens, rags, corn, timber, Iron, lead, tin, flax, hemp, wine, wax, tallow, and cattle.Austria exports minerals, raw and manufactured silk, thread, glass, wax.tar, nntgall, wine, honey, and mathematioal instruments.; England exports cotton, woollens, glass, hardware, earthenware, cutlery, iron, steel, metallic wares, salt, coal, watches, tin, silks and linens.Russia exports tallow, flax, hemp, flour, iron, copper, linseed, lara, hides, wax, ducks, cordage, bristle, furs, potash and tar.Spalu exporta wine, brandy, oil, fresh and dried fruits, quicksilver, sulphur, corn, anchovies, ailks and woollens.China exporta tea, rhubarb, mask, ginger, borax, sine, silks, cassia, filigree works, ivory ware, lacquered ware, and morocco.Hlndostan exporta gold and silver, cochineal, indigo, sarsaparilla, vanilla, jalap, toatio, campeacby wood, pimento, drugs and dye \u2022tuffs.Brasil exports coffee, indigo, sugar, rice, hides, dried meats, tallow, gold, diamouds and other precious stones, (gums, mahogany and India robber.West Indies expert sugar, sugar molasses, rum, tobacco, cigars, mahogany, dye woods, coffee, pimento, fresh fruit and preserves, wax ginger, and other spices.Bwltaerlaud t-xports cattle, cheese, batter, tallow, dried fruits, linen, silks, velvets, lace, jewelry, paper, and gunpowder.East India exporta cloves, nntmegs, mace, peppar, rice, Indigo, geld dust, camphor, ben-aloe, sulphur, Ivory, rattans, sandal wood, sine, and nuts.United States export, principally, agrlcul-tarai prodnee, cotton, tobacco, flour, provisions o< all kinds, lumber, tu-pentlna, wearing apparel.\u2014/roa Age.CHEAP SALE \u2014ot\u2014 Drv GroocLs, \u2014AT\u2014 LEGER & RENFRETS -FOR- Chrislnias and New Year\u2019stal A XiAROH DISCOUNT will he give* for this sala (axeept on K>d Gloves) to onr oastoman, as vail as to oath purehossri.The Stock is Wall airoitsd ia all Its diffsisnt dspartunsnls.It Is enmposei principally of the bstt qualities »f Fancy srd Staple Dry Goods, bought la the European Markets.Wears offering Blank 8'lkdlrtet from Lyons, (Irsaoe,) Blsek Gros da Frsnes, or Sole Cults, whloh it oomids'sd the moat fachlouab e at pre-last.Black and Colored Poplin.Black and Colored Gros Grata.Black aad Colored Moire Antique.On tbe I7lh Inst., n French lleotenant In the 32nd Regiment, named Godard, was buried with military hoDOurs at Versailles.He was shot through the body in the sortia from Paria, at 4 pm., December 2.He lay in the field, and It fcoae that night, and tbe next day\u2014cold, cruelly cold again\u2014sod the night \u2022gain, freeslng still ; and the next day\u2014«now on the ground and icy wind\u2014and again another night.On Monday, |at 12.30, be was loand still alive, but with bath legs frosen and mortified.He was taken to La Reuve eu Brie, and kept alive till the 14th December An anecdote la told cf a certain Highland hotol keaper.He was one day bickering with pn BogHshman In the lobby of tbe inn re gardlng the bill.The stranger said It waa a gross imposition\u2014be oould life cheaper la the best hotel In London : to wh|cb the landlord with nonchalance replied, \" Oa, nae doot, Sir, uae doot ; but de ye no ken tbe reason ?M No, not a bit ot It,\u201d aald the stranger hastily.\u201d Weel, then,\u201d replied the boat, *' as ya seem to be a sensible oallaot, I\u2019ll tell ft : there\u2019s S66 days in tbs Lunnon hotel-keeper's calendar, bat we have only three months In oars' \u2014doyoo understand me nao* frien ?\u2014e maun mak hay in the Hleiana when the sun shlnea, for its oaoo seldom sho dis\u2019t V\u2019 LATEST FBOMJtOBTBEAL.(Peg Montreal Une.) ' ! Mobtsba*, Jaay.9\u2014Tbe river this morning is closed ap again, opposite the city, thanks to tbe severe frost of tbs last thirty-six hoars* A anion gathering of the various Sunday Schools, in connection with the different Episcopal Obnrobes In the oity, woe held to Christ Church Cathedral, yesterday afternoon.Readings and music to-night In 81 John\u2019a tbe Evangelist, Bt.Gabriel\u2019s aad Trinity Ohnrahes.'\t' : - A correspondent of La Mineree, says that one night last week, the immense pent shed at At.Hubert, was burned with nil its contents ; the fire being probably cansed, aaya the correspondent, by sparks from the engine of the Quebec train which passed Bt.Habert at eleven o\u2019clock psm.\ti.\t< , A barn and stables adjoining, belonging to Mr.Fattonaodr, were also consamed with their contente, except the animals which were wved.\t.La Minerve says the friends of the Hon.L 8.Huntington, intend giving hlm n grand dinner at the Foster Hones, Waterloo, on the 16th of tbe present month.The Medical College of McGill University, was re-opened to day after the Christmas holidays.There were no Canadian letteri in tbe postal car burned nt Bt.Alban\u2019s.The Canadian matter consisted of newspapers only.Another bigamist named Fontaine, was up in the Police Coart to-day.Libil Aeamar a Roman Cats lio Psitar.\u2014 Qn Thursday, in the Dublin Court of Queen's Bench, before the Lord Chief Justice and special jury, the strange action for slander, 0 Keefe vt Walsh, was broeght to a conclusion Tbe plaintiff ia a pariah priest, of Callan couaty Kilkenny.The defendant Is his curate The damages were laid at £6 000.One of the principal counts of the action was that the camte stated from the altar that it was false hood of Mr.O\u2019Keele to say that the bishop ap proved of the National Sihool, which be managed on the secular system.The jury found for the plaintiff, damages £10).There was much lutorest excited In the proceedings LATEST FROM TORONTO.Toronto, Jan.9.\u2014Subcoriptions to the proposed testimonial to Sir John A.Macdonald exceed $23.000, and a considerable earn in addition was expected, as the result of a more thorough canvasa.The Township of Malton and Essex voted $16,000 to tbe Southern Railroad, and passed the third reading of the by-law.We have advices from the North-West of n very heavy snow storm, end that many of the roads are badly blocked up.The three men Caergaia, McIntyre and Delaney, who are suspected of being concerned ia the death of Thomas Curran, were committed to stand their trial on n charge of will ful murder.LATEST FB0M OTTAWi.Ottawa, Jan.9.\u2014The County of Castle Ion, Jail narrowly escaped being blown np by \u2022a explosion of the steam boiler.The fire relief fond only amounted to $42,-000.This, however, does not Include the several grants by tbe Townships, and that ask.ed for by the Government from the Ontario Legislature.A Mdbdnbous Haao.\u2014In looking over my flits of jonrnnls, I find mention in September of a young man named Hoff, who boasted of having killed eight German sentinels.The next report raised the nnmber to twelve ; and with each day of glory Hoff added to the nom-ber of his scalps.Finally Sergt.Hoff became the event of the day, and when he had killed hie thirteenth sentinel, Gen.Trochu mentioned him with praise in the order of tbe day ; bis exploits were placarded over the walla oi Paris, and\u2014I am sorry to write It\u2014the governor pnbllcly decorated him with the crow of the legion of honor.At the thirty-eighth sentinel tbe mode and manner of the killing waa explained, the journals giving n very pretty biography of this young man, evidently11 lx>rn to be hanged \u201d nnlew he gate himself iihot very soon.Ordering an alr-gnn of n particular structure which could be fired without any great report, Sergt.Hoff crept along upon hU stomach, under walls aad hedges, until near enough to bring down some sentinel.Aa there was no report to alarm the guard, he could wait for the relief, and if made by two men he waa enabled to kill another before the alarm forced him to crawl away.In thia manner Sergt.Hoff awawlnated, acoording to the last report, Ms forty-third sentinel.\u2014/>«r.Cor, Ttmei, CHRISTMAS.The Subscribers offer to their Cuâ-tomers the undermentioned usefu and desirable Goods for Xmas Presents :\u2014 Black Silks of a superior make aad brilliancy of color, warranted and not to be bad elsewhere, we having secured the exclusive sale o this make of Gooda for Canada making a useful and magnibcent Xmas Present.Gros de Chine Silks in all the choice colors.Moire Antiques in all the choice colora.U ^ Dreas Gooda in all the new textures.|\t\u2019\u2022£ ( ^Prints, Mufilins and Piques, quite new.Speciality.\u2014200 Fancy Silk Dreasea at half price.Ladies' Velvet Hats, ta.Sd.am 5s.9d., worth 5a.9d.and 10a.Family Household Goods, beat makers.Latest novelties in Millinery.Dressmaking by an experienced hand.Tailoring conducted by a good Cutter.\t« N.B.\u2014Very choice patterns Floor Gil Cloths, Velvet, Brussels and Tapestry Carpets, Curtain Materials and Trimmings to match.Also, Iron and Brass Bedsteads and Bedding of all aorta.GLOVER, FRY Ac CO.Deeimbar 19 1874 Tbe re wl 1 be a Bleetlng of Use Stewards of the OALIQO BALL, at the SF.LOUH HOTBt ,1 THIS DAT, at 4 80 P.M.H.8 H.RIDDELL, Secretary, Ae., Ae., Cailoi Ba'l CoxaiUee.Jt n .y 10.18 1.C.E.HOLIWELL, A rmy Stationer.BOW BELLS, DOUBLE NUMBER, Christmas and January.\u2014ALSO\u2014 Christinas Nnmber ef the ILLUSTRATED LONDON NEWS, with large Colored Engraving.Alexandra Oce nme Cloth, bought ia PeiU before the war, whloh ia the Pathlon at present in London aed Saw York.Bedford Cord for Drews», ai« > gnitejBaw Drenea nude In the periero'd Dreiimakera «\u2022tabliihaent by ex- JL.T FOR CASH.Simons & Foulds, UPPER TOWN MARKET.Ja*raary9, 1871.N0.1.J0HNSTREET IMPORTER AND DEALER HOUSE FURNISHING, BUILDING AND CABINET HARDWARE.CONSTANTLY ON HAND s Fancy, Hall, Parlor, Box and Coal Stoves, Cooking Stovea and Rangea, Coooa Matting, Door Mat*, Wool Rag*, Pire Gaardf, Fire Iron*, Coe) Soattlee, Bromed and Wire Fender*, Chamoia, Brnihee, Sponge*, Feather Daiten, Sleotro Plated ware, Joe.Rogers A Soi*\u2019 Table aad Pooket Oatlery, Ae.JUdT OPENED> A lot of Slnglo and Doablo Barrel Fowling Pioeta, \u201c Richard Wobley\u2019a \u201d Patent Broach Loading Shot Gans, CartUs A Harvey\u2019s Diamond Grain Powder, Shot, Eloy\u2019a Cintrai aad Pin Fire Cartridge Case*, Fell Wad*, Loading and Capping Maobiaoa, Wire Cartridges, Goa Cans.Cleaning Rods, Ae.\u2014ALSO\u2014 .1 complete asaortmont of Gaullert, Ob an délier*, Hall Lamps aad Pendants, Braeket*.Gaa Globe*, Lift and Foroe Pimp*, Sink*, Wash Basins, ladle Kabber Hose, he.pM* Order* for Plumbing, Steam Fitting, Gaa Fitting and Bell Hanging, Tin and Copper Work, will he attended with neatoeea and do*patch.September Iff, 187» 100 PDesa oi good Prints, taitakl* (or rrosenu.The ooote.t* of 10 Case* if Dry Goods consigned to n* will bo sold at tha following low prloo* Slack do h a*.2a 3J, worth 3* 9d.Pilot Cloth at 8a 0d, worth &s.Moscow Beaver at 4a 8d, worth 6s 3J.Tweed at 3s 11) i, worth 4s 3i.French Merino from Is 9d upwards.Wincey from 51 npwards.All Wotl Flannel from 9)d or wards.Fanoy Flannel Shirting at Is Id, worth Is 91.Education.THB B1199K9 MACHIN» CLAMES will RE-OPEN on MONDAY, the 16th instant.Montsalh Placn, Jannsry 10.1871.\t6 160 Pairs of Blankets to bo sold at 26 per esnt noter nsaal prioac.GrsyCoSon 3d per yard.Ml ' m MM White Shirting from 6jd upward*.60 D, 1871.HE, ^jScqrotary Removal.The undersigned have reésoved thçtv toNo.2, Qaobro Chsafbers.OARBRAY A ROHTH, Vo.2, Qwb«o Chambers, St Peter Sttoht.January 19, 1871.\t1'\t{\t1 «rmDUmry Aw, AOIA* - a\t|\t& DlîSlÜTÏOf PIKTUIP.Notice le hereby given, that the Partnership heretofore exlatiug funder th* firm-name et Leltsh A Co., was dissolved by expiration of the time for whloh It was firmed, on the first of the present month, and that the undersign ed is al \u2022athorised to collect the outstanding debts da# tesrid fl m.JOHN RYAN.January II, 1871,\t* .\t,\tIp I For sale by January 10, 1871.0.H.HOLIWELL, Army Stationer.SI.Palii k's t.i l The Annual General Meeting of Ibe Mem» bars of this Institution will take place In tie Hall of the St.t'a'r'-ek\u2019f 0.A L.Inuitut-, on TUB DAY EVKNING, the 16th lost, at 8 o\u2019olook.fer th* purpose of reoeivlag the Annual Report, re tewing tha Subiertpilon of Member», and tfce Fleeting of a COUNCIL for tee current year.Files ef Europesn.American and Canadian Papers w II bt ditpesed cf previous to the formal transaction of basinets, By order, _________ JOSEPH ROBINSON, Recording-Secretary.p g \u2014The Counoil will please moot in their Room at 7 30.January 9,1871.\t2 A GOLD BRACELET, between English Calhtdial tad Paiaos Street.The finder wilt tnitebly reward# 1 by leaving tbe fame with 0.E.Hiliwill, Army Stationer, ippotUe Feat Offlee.Jaaaa-y 10, 1871.\t2p For Sale, BT TENDER.TENDERS \u2014rem tub\u2014 \u2014Of TUB \u2014 WiSIIIFfOiilW BELONGISG 10 THI INSOLVENT ESTATE -Of- D.LEVY, WILL B1 BtOIlTID BT TBS TTrLderals xx ©d.UNTIL SATURDAY, The 14:tlh Instant.The Inventory Is nwt quite completed, bat \u2022111 amount to about fiT.SOO.ï The Good* are sow aod of excellent qaality Tie Stock and Inventory m»y be toon at th* Store, No :.John Strait ^ | Terms Caih, or undoubted Security.For farther pirtleutara, apply to WM.WALKER, Asaignee, Estate D.Levy Jaaaary 16,1(71\ttd Auction Sales, Quebec B y\tat Qo.MM SALE.FURS! JURSÜ Buffalo, Bear, Wolf, Coon, Musk Ox and other Robes, Fur Driving Coats, Caps.-AlteC\u2014 A few good Second-Hand Buffalo Rol>es, with Double and Single Sets of Harness.NORTH SHORE RAILWAY GO'S OFFICE.aar o a* x o Ks.be enld ni tfi.Store, on THC1SOAY.12th teat.Sale at TWO e\u2019eloek.CASEY A , January 9,1871.GO- AUCTION SALE Pursuant to the 11th Clans* of the !«9nd XXXIV.Vic ori a, hereto sub- < h ptor of th< joined, vie.\u201c11 Until It shall bo ordered otherwise by a Resolution passed by the Buard t f Directors, the Ordinary Mrt.leigt moatb.- Torquay .Tralee.frooB.-.Traro.2 1 7 à 2 i is t i 1 14 13 3 1 1 1 2 3 1 1 1 1 8 14 8 1 1 1 2 4 v alperaiao.\u2022.Warren Point.Waterford.Wat Hartlepoo'.Wexford.WkitokaroB.Woolwich.Yarmouth.Yoagbel.Ton*.1331 1333 362 1896 116 11948 761 180 239 6234 8349 3279 *6» 533 301 1418 1797 438 104 1*44 394 180 11041 3780 445 334 389 1 788 2939 1117 2113 4163 1774 1830 ft70 919 993 658 1216 N >.«f Veaael».100T\t718*60 (1.) laeladirg 17 Stea-aahtpe.17.816 Tea*.l4\t-\t1\t*\u2022\t391\t» -\t48\t**\t70.638\t^ (Î)\t«\t6\t\u201c\t5 347\t- (*.\t-\t1\t-\tMl\t*' log flab therein, or In any Banner whaUoerer abna\u201902 the privileges hereby reserved to them.\u201d oranoi.M Except within co *010 deflned limita to which the qnery pat U a* doei not apply, we are of opinion, that by tLe term* of the Convention, American citizen* are ezoloded from any right of fishing within three mile* of the coeat of Britiah America, and that the pre-aertbed distance of three miiee !» fto be measured from the headlands, or extreme point! of land next the see, or the oeaat, or of the \u2022ntrance of bays, or indents of tho coast, and oohaequently, that no right axlsta, on the part of American citizens to eater the bays of Nova Sojtia, there to take fish, although the fishing being within the bay, may be at a greater distance than three mtlei from the shore of the bey, as we are of opinion that the term ' head land \u2019 is used In the Treaty to ex-prees the part of the land we have before mentioned, inciodiog the ioterlors of the bays and the indents of tba coast.\u201d LATEST OOMMEBOIAlT NEWS.LONDON TIMBB& MARKET.Timbm\u2014Teak, loed, XlS 10a to A13 10a ; Quebec, red pies, £3 16a to A4 16a; yellow piee, £4 to I A4 10 >.Qnubeo\u2014oak, £0 to A0 10a ; birch, £3 I 16a to A5 ; alia, £4 &a to A6 6a ; Den'sio, oak, £5 5a to £6 Ifta ; ftr, A2 12a to £4 10a ; Wemel fir, 42 16s to £4; Riga £3 Ss to A3 10s; Swedlsk.£1 1 7s to A3 14a.M-ata\u2014Quebec red p'ne, £4 to £.6 5a; yol ow pine, £4 t< £6 fta ; f-regoe, AT to £9 10.Lath wood\u2014Daotaio, fa*, A3 to £6 ; 8t Petera-barg, £4 to £ft 10*.Daau.p 0 12 bat, by 3 by 9 lu., Quabee, wkito I ¦ptuca, All t> A17 ; St.John, ditto £12 to £14; Yallow piae.per reduced C\u2014Caa 'da, lat qua ity, £18 t) £19 10 ; Canada, 2rd de, £12 It to £13 Its; Arche- gel, yellow.All 10* to £12 10a ; St Peter*- I burgh, do, £12 to £13 ; Plelaad, £7 to £8 ; Gothenburg, yell w.£8 10 to £10 10*; white, £8 to £8 10a; Gtflo, yellow, £10 10a te £12 10a; Sederhamn, £8 to £12 ; Chtia'iaua, p 0 12 ft by 3 by 9 in yallew, £10 to £12 10a; Outer Norway,! £7 to £8 : Flocriag Board*, per aq.of 1 la., Oral yellow, £7 6s to £10 6a ; first wblto, £7 to £9 6* ; aeo.qualities, £0 to £7.Stavxs, per standard M\u2014Quabee, pipe, £72 to | £76; paacheon, £39 to £26; Baltio, era.pipe, £179 to £160.\u2014European Mail, Dee.22.E2ETR ACB.DIN ART SALE Auction Sales, Quebec sr j.Turke a sows.Just Received and far Sale, O F \u2014A» TZS - A.T O\u2019DOHERTY & CO.\u2019S, Quebec Auction Rooms, No.20 JOHN STRKBT [WITHIN] A Consignment of the Celebrated ALEXANDER GOLD PRIZE MEDAL HARMONIUMS, For Drawing-Room, Church and School use.The Alexander Harmoniums Are unTarparaei for Power, Sweeteneaa of Tone, Dsrabillty atd Pi-.tab They will be told at very moderate priors.PARKS A SONS, Agent* for Quebec.Dee.20tb, 1870.COMMENCING WEDNESDAY, 21st ON Instant.Co.O\u2019Doherty & Respectfully announce that their ANMUAL CHEAP BALE Will commence on Total.T9 95,*73 MARITIME tttTELUQENCE.Ik* P+imreee, of Limerick, was abandaaed wator'eggad and witk raddarkatd goee.cn 8tk Dm fa tat.ft# W, lewg.*3 W.Crew laaded at Liverpool by tke Gertrude, fTo* Savaanak.[Tko Primroee, Cap*.Matson, clearad at QaobM for Umastok, oa tke la* November lest, witk a «Mer eawge, ky Massra.Joko Be rat all k eo.] Oierto, Dee.13.\u2014Tke Bed tar, ( Porte geeae sokaaawr.) Gem Qeekee fWr tkie pr*.(staves) to okfiara atMOhetlohee ; srew leaded; tke sargo will p1-\u2019' b%h!y ke saved.Oke».Dee.1R\u2014TheNareet, Taylor, fram M-¦eUmreatkaludtest.,aad anaasbarofmfotoya^ aaagers ware transforred to the Germa the old City Council, a»4 gave general aatia- j fketion to hia constitueots.The fact Of his | return yesterday by acclamation, Is tha best proof of Üim wmfldpfoDWçsad i» him.Tha election was conducted under the nsw system, by filing a requisition in writing with theOlty $|fi4U~ V fl Report ef Hay Theodcraer, m**ter of tha brig of Sunderland.394 too* fr m O.laveraeee, (pine 'Um- heq), aa-kalsa* rvyorud -Left Qaekee, Oct 16, rtated that the weaker fine, wted Hgkt from westward.Pro-¦aaded all weU until 2 p m, of Doo.8, when » pilot from Burgkesd oame on board and took «barge of the vessel, and at 6 p.fl»., weather atomy, wind BNB, a atroaggale, abip being by Pilot * aee ant la the fti way of the channel, owing to die r«ry heavy *ea that va» maniag, f«U down ia the hollow of the aeaa end itroek the ground repeatedly.Lay eg th« gtoaad oicmenUri\u2019y iu tho hollow of ^ke sees, aai we* thrown by etch wave toward» the hank oa tke atorboerd .kle.The Pi #t ordered tke aaohor to be let go to atop skip from b«iog d< idled en to the *he«l.Ane iar w«« let go.Sea ath».\u2014The men of the Quebec Fire Brigade preeented their Chief, Mr.F.St Michel, on laturdav, with a gold brenrt pin, mndeia the fora Of a fleiman\u2019s hut, and gold badge, banrieg au epproprirte lUeeription.This onpretonding little gift was presented more ns a mark of esteem asd respect for the chief than for Its intrinsic value.The addreee led Mr.8t Michel would continue to preserve naim pair'd that spirit Of harmony and good otidorria^dina which now so happily exists in the brigade.Mr.St.Michel in reply, thanked «he men for this mark of thetr eaieem and rugnyd for k^s, promising on his part te endeevor to continue in their confidence as Chief of the Flré Department.-r vvr.l .fti.I tu 8t.Patsicx's O.ASD L.Isirmim\u2014W» Lard ll*o.OrtMi maifu 9*4.BkouMera lie Æi k.v\"L ,\u2019iss îs fsii : \u2018üf .t 900 hog».?8hlpme»ts-4,909 bMt flour; 4,I0« bus wkekt; 8,000.hgs sett; 1,000 has oats; 1,009 boa bailey, aad3,606 logs.at*l,19| to Inew and seasonable goods, And will be entirely cleared off to Cash Purchasers.V\t0\tI JordMon, uapt u w; jonnaoo, 12,000 Dollars Worth of Black and Fancy Silks, at cost |\tJohnjT; tirii'P\tI n«arS)Mla7^MAn*fl\\li James; and Fancy flannels and BASBf ^GEBS Per as Mor vUn,Brown, from Portland, Jaay 7, for Uvorpoo \u2014Mr G A Drummond.Mr D T Braaer, Mr W M Br;ar, Mr J G Koenooy, Mr B 8 Roas and two ebildrsn, Mr J Brook, Messrs H A NeU a aad son, Montreal; Mr J B Bedard, Mr Ska plee, Mr Wad», Mr Glngras, Mr Adelphe Hamel, Mes ra A Knight aud br ether, Mr WMe-Lim nt, Mr T C.-te, Qaebac : Mr Thos Lsnmert, ottowe, Mr Walker, Mr BkaUy, Mr Beltoa, Tor-I oato ; Mr W B Okeeee, Mr D A Aneell, Moatreal ; I Mr P A two d, Cobosrg ; Mr MsMIUan, Miss Da price.10,600 Dollars Worth of Plain Blankets, at cost price.As this Sale will be Strictly Entered at the Reduced Prices.Cash, no Goods can be ¦OLTHREK SALESMEN WANTED.-f* ODOHERTT & CO.berse, isro.lav Obrtitto, Jamea; Clark, Nolson ; Oonoll, Joeepk ; Oolsvan, H; Carren.J B; Oonelo^, Mery ; Conller, Mary : Comlol, Mrs G ; Ooyhlla, B J; Onlliaan, B.\u2014Dunn, Capt Joseph ; Doyle, Mar-geiet ; Donnelly, James\u2014TUon, M\u2014Gallher, Mery Jane y GUIise, P; Godoon, 0* Grogan, Miss M ; Grue, K.\u2014Hogan, Kate; Bar graft * *r Mardtof.M ; Hayden.T ; Henderson, Wm ; aiming A Bitlsr, M.\u2014Johnacn, Mra B J H; Capt C C; Johnson, Miss Barak; w *\u201c\t^ Kelly, Lonls; 6oorge; Len- _________ Maoandmw, J JÎ Maker, Pltriok (9) ?Mato*, Jamas ; Mae.kay, Jessie) Maloney, J ho ; Maul, D* M«-Ybrnara, Tkoa t McCatrson, Cksriss ; MltoheU, Alex; Miller.Mrs M; Montgomery, G } gau, T\u2014Nlekolle, B, 00th B\u2014O\u2019NeU, Pratto, BZ: Pnriy, Ame») Power, The»; Por tor, J 0 \u2014RobHn, W H ; Beillr, John ; R Aden, Bliss; ReyheM'j W; Woe, P; Ross, G; Roe-kstt, Jamta; Robe, John\u2014Bldnev, Joeepk; Btafon, 0 L J ; Borey, Jobe ; Smith, B 8 ; Smith, Heary; Banto, Pitre.\u2014Ihompsen, W; Taptoy, John.\u2014Vibert, Edwards ; VUIerr, Mr.\u2014Watters, G il/ Ü.Î \u2022'\t|\t\u2018 * *\tlathe matter of Candied Peels.Cinnamon, Nutmega.Mae*, Cloves, Mixed Bptoes, do.As-, Ae.\u2019 rtiirfT » »« eeajd be steered by it, i.toadiaf te ent the eable aad let abip foe* ale g the aboal la water If poeaiblo.Feuod we oenld not slip the caM», a* thd ship toik tie e*Me from a* faster tgaa wo teald ksnl ft from the shale locker, skip te foe meantime getting further eu te the lank ; ao poesibilily of i avlag *kip.Nest tr-od to aeve tifo.Gu4 tke leagboat cet.aad toft abip abaaU \u2022 pfo, witk th« «row aad pitot.Proceed^ upward», aad arrive*** Bert Goo-ge about §1 p.m.¦V.r atiick s u.asd\tlEUTmjra\u2014v* ¦ a y \u2022 .f,\tPer ¦» Algffifc , ) , , direct the particular notico of our Iriah\u2019Catho Bre» lit London Shipping apdMeroaatileGaMtto | lie reader* to the annual general meettaf ai\t.Jî; ¦ at aka 3Srd Deftj' the membera of the Institete, ndverttee^t to | b » ,i i aRRZVXB VROM MONTRIAL, take place this «renin*, UBo'aUtA, far^Banay.Owuns, Queonat wn^Dea fit, for erdera , celvlng the annual report, and the election of I Nad aka, Andersen, Quecnafa.Doe 23, for oriers I officero for the current year.From what war fa'rfboa.Miohrn, Qeeoset wn, Deo 38, for e>dew 1 NBWlS.LOCAL Fancy V M f! A _The monthjv Inf oftbU AtoocteHon win bu heM this even-s* their Booms, atscroao J^ k.Cuosck, 8t.ÜTXBiuaJ S There is Service in tha above named Church every day, (Sundays exsaptod), at five o\u2019clock first page flto following .\u2014Poetry : « The Oeiico Bell.\u201d \u2014Special Oorteapondeuce from Branco^» OpiuSoas of the People.\u2014\u201cFemale Hoorea.General Prim, Ac., ho.' Qdsmo teumro Cwu.\u2014By permission Chi WtlTlam» aad Officers, the Band of jrt Battalion, «Oth Royal Rifles, will play j.tha Skating Riak^Graado Aile», tbto noou, commencing at threa o\u2019clock.Institute by comtaiaiag amûaement within-straction.Several cfergy mien and laymen, 'of well-known ability, are, we understand; prt-parle g to deliver a course of lectUMpc 33, fot Cork St Joseph, Bernier/ OriX>kknvwn, Dee 33 | Cityjsf lümefeeator, Ditakburo, Liverpool, Des 33 ÇBimfian«,-, HnG, Dee 31 (Per Montreal Una.) SI .,Batub Boor, Jaay.9.\u2014Weatksr slear aad I cold ; no niad^Vriver fall of isa ; tkerm.3ft*.i R lYn bc Lot^ Jsky ».-Woatk»r cloudy aad sold; I1g)t aast wind, t 'A ! M\t| JUNES BISSET.iol rtvlnll îtidj ÜO \u201c .,\tOf Portnsuf, PiqrarMsiufsoturor, And Islng buiiusss 1i tke City of Québec.if.Am InselTuat.(/a Wood and Bottle*.)\\ Ofley, Cramp k (Vs Part, Psmartin's Skerries, \\ Gordon A Oo\u2019a Bkasrisi, vv Cramp, Snter A Oe*« Skerries, \\\tClarets (varions brands.) \u201cbhampagneè.fansassn, Stilton, Cheddar, North WUtoklre, Gruyen, Parson\u2019s Stüton, Anwrioan, Ovnadiau MeXwan\u2019s Finnan Baddies, MeBwan's Bio*ten.Fresh Orator?, in kegs and eaas, Lobsters, ______________Sardines.____________ i and Baooa, \"7 On red by J.Peveriey, Bsq.) Almeria Green Grapes, and Spanish Chestnuts.Brandies.Pale and Dark, (In Wood and Bottle.)1 Ml ¦ Si! .8\u201c\u201c CAPITAL -\t- Accumulated Fun! Invested in Canada Oae Million Founds Sterling.£669,674 8s.5d.Sterling.- $230,000 Ttoe I>roelv«nt Ivaa mvacto an aastgnment et I blaaslato tome, aavd tke Credit oa are notified to tceei At my efics.No.XI, fit.P« or Street, Qua too, on MONDAY,, the 30,k dey of Jsnnsry, 1871, at TMfO o\u2019olo.'k P.M., to rsoelvo atatoaeats of theafielrt, andio appoint fin Assignee.WM.WALKER, Interim Aavigneo.Jeanary 9, J871________________________12 Mote A Cksudon'a,\t?Mumm\u2019a, aad Other Broads.Mads., Rod and On Scotch Whiskey, Irish Whiskey, Canadian Whiakey.Absinthe, .Kirsekeewasaer, 9«ip-ar Pelfsor W»tey.And a large and varied assortment of Nick-Nacks and Delicacies.!\t\u2014ALSO\u2014 rD.-\u2019.K The Rate of Premium Wifi be found moderate at compared with that required by other Conpanies in Canada and ( a comparison is solicited.\t¦ iz ^ only S^toHgArrop Uth.only 'thing ikat mothers oan rely upon fer lfc«fr «taildree.It eorreoto aridity tb* ttomaek xagnlatos tbs bowels, and g ves rest, badtb and otmfort to mother aud skfld.During the prfteeas of teething, lu value :to Moalea table.It aofroni the gams, rednoes in-fiammalien.stud allays ftU pate, thereby givlig rest to the ehild, and comfort to tke mother._ WMte Ape ¦Ate* aad Singers will 1 H BrewaS Srenekial Tvsehes \u201d brn.fiela) la riear- TABLE L Assurances oniSingle Lives win rsorm, USirORM RATES OF PR1MIUM.Annual Premium far Ateuranee of ONI THOUSAND DOLLAR*.(£205 Sly.) of Death teith Participation tfoWRf « 1* Rssbtsue\u2014Wo htvs much lacing a concert witk Roe ___________ rithffit.Pfttertb Chapel on Tbunday evening next, at the Nationfll School The programme will appear is to mor f'.9* Tpr Wisrgun,\u2014Oqr telegrophic iedpatohes frwm father Poiat yerterdny aanoonesd that Mm ta h i m r^*f nr had foltoat to ST degrees be-htototelStlfolpteco.In this city, It was ¦ to have been 3) below mto, early on ! Avavuon-\u2014On Friday laat, Mr.Dalkio, junior, was aeariy smothered by an avalanche of anew at Cap Bongo.Tke yonng gentle-man, when extricated, was very much ex bnfthM improved rapidly since.cn ow FisnsQT Law.\u2014Notwitbstand-Ontor in Conseil closing Lake Beau _______m fistalog purpose» daring the winter mentfos, esveroi pnrtiet have hew seen with linen set.We direct the attention of the an-tborttiee to the subject.'.** ., Tus Nonru Saows Railboao.\u2014It in expected that during thin week the Government wilt, te compliance with the North Shore Railroad Act, name their representative* op the Board of Management.The names of the Hon.Premier and Soliciter General are to be mbmhted.G toy va.Baown \u2014It appears that Colonel Q«gy has entered an action against his neigh hor Mr.William Brown, for damage», laid aa £30,000, tor persecution under color of low ouriag eighteen connective years.He hat moved to have it set down for trial la the month of February, now next ensuing.' Pmah-A*43»tv Fmm\u2014Aa means of mor am atm against fire, the Chief of the Brigade, on the evening of the Lieut.-Governor\u2019s tel) in the Mario Hail, placed three men In (ha furaaco room, where they remained until the company disperned.W# hope the same were they, that.at the closing of the last Parliament the propriety of securing fhe acrvicea ot an outsider conversant with the English language was suggested^ for the purpose of reading intelligibly the titles of English bills.| OPINIONS OT THE PEOPLE, (9V the Editor of the Hominy Chrqnitie.) 8m\u2014It being stated te tha annual report of I the fit.Bridget\u2019s Asylum^ that fifty five of the) inmates of Bt.Bridget\u2019s Asylum rabais ted on ' tterity, my mother befog founded In font j number, * teg to «tate that I pay for her support in tbe Asylum.Joswh Roont.Quebec, Jnaj.fi, IMl.> r * £\t^ {To the Editor ef the Morning Chronicle.) flar-A» the Fisheries are a subject of awne Interest al tbe prenent moment, I take the liberty of sending yon aa extract from the I Convention between tbe Britiah and United | States Governments, signed at London, 20lb r ber, 1818 ; together with an extract of opinion given by tbe Queen\u2019s Advocate General and H.M.Attorney General of England, as to the construction of that convention, dated \" Doctor\u2019s Commons, 30th August, 1841.\" Yours, Ac.» / W.G.Aonnx.Mfgantic, 6th Jany, 187i.£ owvwtjDn.XOJT « And tbe United States hereby renounce for ever, any liberty heretofore enjoyed oc claimed by the inhabitants thereof, to taka,, dry, or core fisb, io, or within, three marine miles of any of the coasts, bays, creeks, or harbors of Hia Britannic Majesty's Dominions la America, opt ioçludod wlthfo certain limits /the southern coast of Ifawfoandlapd from Oepe {to?to the Ramean Islands, on the Fer Qoagha and Colds the Troches are tffeetaaL Jaaaaro 4.1871.\tfiJAw IfotlcM nt Birth*, Marriage» 1ft 10 IT 18 19 28 21 22 9 c 16 11 1ft ftl 16\t90 17\t84 P 18\t64 19\t18 ,1?.20 21 20\t78 21\t19 32 98 22\t75 23\t37 23 96 TABLE II.Assurances on Single Lives wiTserrr raor.va, UNIFORM RATIS OF PR1MIÜM.Annual Premium for Attumnce of QVN THOUSAND DOLLARS (£205 &ty ) et Death without Participation.I Literaiy and Sncietjf, ( The Awrittal General Meeting Of tha above- i , or the Kle olio a ef OfieeiL and] Will bo held nt tke Roemi ot (he I In .tiol___________ 4 2ST O \u201cT X O SS this advaatoge to puohase a Fira.-elua Sewlog Maohine.AU gurobiaeri will be prefeated wtik \u201c Ike Little Wanser Pi Ik*,\" dedltstod to Tke Little Wanner Sowing Maeklao.Woodley & Co., No.26, ST.JOHN STREET.*ar o tpxo 3es \u2022 MESSRS.WOODLEY A 00.wiU reoeivs tkeir $10.00 Gardner ^Knitting Vaehinte the hut la Jannery,1871.Deeeeaber 28,1870.Doatks, 50 to cent».No «neopteone will bo | rnlo.BIUTHS.! At Indian Cove Vest, on the Ttk last., tho vifs J of Mr.'ffitemn* Kelly, of a daughter.On the 8th instant, the wife of Jamas Htmiltop of a son.,¦\t, mwmomw* .i ¦! - niKD.On the 8th instant, Henry L*N«aurior, Eaq Quebec, e^ed 62 years.Tbe fonetal.will le&ve kls brotker'a raatdeaoa, Bannockburn, 8t.Poy Road, for Mount Harmon Cemetery, at 8 o'cleek, this day, (Tueaday)-, At Hadlow, South Quebpo, »n Sunday, after a ssvero and lingering Qfoeaf.Aaele Wh*at!ey, aged 36 yean and 10 months, tbs dearly beloved wife j ef WUUait Harder, G.T.&.HO k Big BATED.Tke lives of thousands of .horses have been saved daring tke peat year, and the credit is due | to \u201d Dwl7\u2019s Condition Powders and Arabian Hoove Remedy.\u201d fPkU preparation ia being ex-1 tetslvely ut«d.*«d eraots from AH tee highest preire.Netkteg o f the kind kas eveg be'o e be m kali es aneoacitfol or given saek universal | aatUiaorioa; It eaciot te eqnallad.We i oonfi Jently reoa supply of It om hand\u2014 | it may be the swans of sa ring yonr horse's lift.Bememksr tho name, and see that foe signa-1 Premiums Payabl# Asnually, H.lf yea.iy or Quarterly.POLICIES EFFECTED WITH THIS COMPANf Before 31tet qrANUARY, isn, Will be entitled, at the neifc DIVISION OF PROFITc*, to one year1! Additional Bonus otot those of later date.* ' ;\t- HEAD OFFICES 223, St.James Street, Montreal.DIRECTORS : HUGH TAYLOR, Beqnire,) Advocate, Chairman.Hon, OI1AS, WILSON, Senator.WM.SACHK, Eequtrc, Banker.JACKSON BAB, Require, Banker.LEGAL ADVISER : \u2022TRACUAN BBTHUNB, Eequlre, MEDICAL ADVISER: WILLIAM PRASKRe Baqntre, M.D.Secretary for Canada :\tj v.QEORGE WILIjIA.M FORD.- TO - CAPIIALISIS m IS The \\ very aderslgned offer for sale, nt liberal term* end conditions, two Houfoa and Shop*, in agred buel-aesa aland in this olty\u2014corner of 0t George and St Olivier Streets, St John\u2019s Wars, \u2014opposite tke Dry Goods Store ot Mr.George Lawnnoe.TESSIER A DELAGB, ' 3 V\tF otorles, 4, D\u2019Afgulltoa Street January 6,1871.\t3m FRUITS ! January 7, 1671.tara of Hurd è Oo.If oa sack package.Hertkrep A Igman, Newaaatle, Out, pro* .nMMkNnnMedit ice Dealers.gold la Quebec ky J.Mossoa k Qow WJ Brunet, B.Giroux.J, E.Burk».B.KeLood, and all Medtolne Dealers.Jannasy Ifo 1871.______ Im-dAw I» bcalth wank baring 7 If V» Is pro- Notion.J Crop * - \u2018 - 1870.6 < j t; 6 : fi -\t?3 - - 7i*H GREAT REDUCTION!! OWING TO TUB HRCBNT DBCLINB IN I THE PRICES OP VRU1T IN ENGLAND, tiraj Subscriber is enabled io offer kls Church Society of the Diocese of Quebec.Tke next Stated MeeMmg ef tke CHCTTRAL BOARD will be held In tke NATIONAL SCHOOL HALL, Esplanade Hill, on WEDNESDAY, the 11th lestant, at 3 30 o\u2019clock P.M.A.J.WOOL1YOHI, Secretary.January 9,1871.\t^\t\u2018\t| For Sale or to Let \u20181st.\t1 hoee extensive premises I»»'\tknown as \u201d Quebec Baths and Rea- lee tannat,\u201d Palace Street.2nd.Two adjoining House* U Gardon Stree\u2019, ia vicinity of St Louts Hotel.Terns eesy.App\u2019y to S.G.CANNON, N.P , Or to Messrs.PANE?, HOOT A EARUB, -fo.: \\\t.N.P.January 7,1871.^ *£ ry7, 187L y,;.\t__8-2o HENRY CLASS.Agent for Quebec.I THE P&IOES OF VRUIT IN ENGLAND, thel\tMONTREAL uaurarn», b\t;\t|\tguhieriber is enabled to offer kts St.Peter\u2019s^chôôî 1^3^ ™'TS TELEGRAPH Further Reduction in Prices!1 western afid northstn coast oi Newfoundland toot It \u2014H U a jewel es easily lost as vlitue, asd from the said Capo Ray to the Qalrpon\tW\tf?**sifflrutoîtr ffltkis* fittSM^tf lands \u2022 on the shores of the Matrdiien Islands i «limate» ond more pwttcul^rly at toll season \u2022 lands ; on the shores of tbe Magdalen Islands j from Mount Joly on the soothers çoast of Labrador to and tbroqgh the Btralts of Belle lele and thence northwardly indefinitely along usd also hove the liberty to dry wten rrccsutioo will be taken at all balle this the coast : usd also have the liberty to c *\tand core fifth Is uny ot fog uneettled bays -\tthe acutbern pail of Newfoundfootf asd of I tefas JmioiasT \u2014A cotreepctdent writing frotn Mal baie en hue.to a Frète b Canadian contemporary io this city, MMTta that efforts are Sm being made, to aecura for Mr.Dcrt am, ProtbonoUry of Rimouski, and brother __\t.\tllwl coast of Labrâdt r.) Fiorlded, however, she American fishermen sball be admitted to enter such baye of barbori for the purpose of shelter *nd of repairing damages therein, of purchasing wood, and of obtaining water, and ior no other purpose whatever : But they - °!°!LcissjliïditeïïSrwaBwKiô.-.ybe,;;j.f£o3%& nt.*>»\t«-w10\t« \u2022a.\u20191?1\"*.« [\u2022 tha place the year, peuple eye very apt to take oold and suffer from son threat, coughs apltt cg of blood end pulmonary eompla*nto generally, which if not checked immediately lead to sorlens cons quenees.Tke qceetion erUee-whisk is the qulek-st aud most sffeetnal roarody f Bryan\u2019s Fulmonle Water» have bsea before thf poklte fer twenty rears, and have always given perfect aa'iifacUm, and invariably effaot peraaneut onrea when taken la season.\t.\tA .gold by aU medicine dealers, at 3ft seats per box Boldin Qneteeky J.Mnaseu A 0e., W.1.Bru-aet, 1.Giroux, J.B.Btrke, R.McLeod ahi all mm kite dealers.Jeanary le, 1871.\tUt-déN fO ^ I \\ Tke qubeertber, after an ukaetipe of 4 yean, having returned to Qnebee.begaj leave reepeot-fnlly te taform kls numelons friouds and tks pnkile, that bo Intends resuming his former occupation of Aurttonosr, Valuator and Oommis-ilon Briber, and trusts faom kU long oxpsrienes jn that line, he may morit a share of tho patronage -f the publie.\t.v .T > OMelel Assignees requiring competent help in tke making out of Inventories of Bankrupt Et .eke, and dl*poeing of tko tamo, either ly Private gals or by Auction, the subscriber to-\u2022peetfelly offer* kls service*.Sales of Household Furniture, Merchandise aad Farm Stock attended to In Town or Country.OBoo opposite the Merebeate\u2019 Exchange, and by Letter, to Box 131, Poet gffloe.! F.H.HALL.jMtWJ 8i 1MI* 153, Mount Pleasant.\u2014\u2014 The St.Peter\u2019s School will RK.OPKN ou THURSDAY, tbe 5th inat.For Term* and farther partioulsrs, apply to Bit.M.M.FOTHSRQILL, PrlnripaL St Pater\u2019s Paraontgs, January 4 1871.\tjan6 ft uaiil the First of January, namely : Fine Voatiiia Corranta.4d.per Ik.S.leetad Valen ia Rai»ln*, 5d- per lb.Fine Selected Etbeylun Layer Figs, 2e per box.| Stowing Pranes, 4d.per lb.\u2014ALSO\u2014 ?lb.\tBex\tLayer\tReiains,.3«.3 toodad to a aka hatweaa tha EAST AND WEST, With Cloaa Coanaetion* at all PolsU, tha liaa «ill ha aqatppad with hand^oma NEW FIRST-CLASS CARS, Pnaarpaaaail aw tha Coatioaat.Tiutaa will ra au» »»rw»*» Portland and Montreal in IS Honrs, 1 and Toronto in IS Honrs on!/ at tha moat important Station* Aa fact aa compiatad, ppiiLaaN** CE SLEEPING CARS on tha Through Train*, and tha tar Oarformad orar tha an tira Lina in I 1 to that of any Railway on thia Con Trout, or\u2014i*! arrangamaDia ham boon mado to aaoommodato tho plaasura traral.for fun nor par lion, art, tan AdrartiatmanU and Tima Tablaa.0.J.BRTDOIS, Managing Diractor Jana S.13T0.t h in ST.UWIEIICIÜD 0IT1VII RAILWAY.52 Miles Prescott Junction to Grand Trank Railway CANADA; Improved Service of Trains, VOR TER WINTER Of 1870.ACCELERATION OF SPEED, New Cara on «11 EXPRESS Trains.\u2019 iaaaa Ifomrraal as «allows t\u2014> GOING WEST.Mall Train for Toronto and intorme- dlata ttatimu.8.90 a.Eight Ezpraaa lor Ogdaoahnrgh, Ottawa, nrockrilla, Kingston, BaileTillo,To> ranto, Onaiph, London, Brantford, Godartok, Boffalo, Datroit, Chicago, and all points wsst at._ 8.W p jb.Aooomiaodation Train for Kingston, Toronto aad Utarmadlata station*.8.00 a.m Aaeammodation Train for Braakrilla and intarmadiata «tâtions- 4.M p.m.Trains for Laohino at 8.00 a.m., 9.88 a.m., 2,08 pja aad 8.89 p m.Tha 2.88 p-m.Train runs through ta PlOTtMaUna.GOING SOUTE ANN EAST.Train for Island Pond l intonaodiato stations at.8 4$ > tor Boston, vin V arm ont Centrai, at.a .a.8.10 for Now York and Boston, Tin ?amant Oaotral, at.\u2014.8 30 p.m.Espms?for liland Pond, at-.-t 08 p Eight Expraas for Qnabso, Island Pond, Gorham, and Portland, and tho Low-W Prowinosa^toppio g batwaan Montra V.VO.i Island Pond at 6L Rilaira, St.Hyaeiatho, Upton, Aoton, Rieh-aaend, Brampton f alia, Sherbr^oka, LannorHila, Compton, Ooatloooka, mi Norton Mills, only at.\u201419.18 Oars on all night trains Baggaga Jhe Steamers \u201c CariotU** and \u201c Chase*' leare Partund for Halifax, N.8., arary Wadnaaday aad Saturday afUrnoon, raopaetiraly, at A88 p.They hare excellent accommodations for Pas-\u2022aagers and Freight.The International Company's Sta&men running in sown sotian with tha Grand Trunk Railway, laara Portland arary Monday and Thursday at M8 pun^ for Si.John, N.B., no.Xiokst* Isauod through at tho Company's prin-elpal statioas.far further information, aad data of Arriral and Departure of all Trains at tormina! and way \u2014 i «WMy \u2022* »ha Tiokat Office, Beaareeture av at No.19 Great St Jamas Street.0.J.BRYDGES, Managing Director, i.Not T, 1878.\tGael* OLD AMD NEW.A MOBTHLY MAGAZINE FOR THE PEOPLE.ÆétUd dp Are.MDWABD JB.HALM.$4.00 ; gia Eambars, 3$ cants.Specimen aamiber mailed ^aa receipt cf 3$ easts.Snnncmmosa may begin with any number.Postage cn tha Magaaina is 28 seats a year, payable gnartsrly at tha office * hors it Is raeatTad.Bounn Vounan of M Old and Eew/\u2019IS.Coran for Blading, $0 easts.Any parson sanding the sin mashers comprising a Toieme to ths office of * Old aad New,** can have them handsomely hound an payment of $1.88.: ~ w t*>, Asrsmsznn will he good eueegh to seed In >rdais batora the ftrst day of ih [ the month of is*am Inann supplied by tha News ROBERTS BRO ______ Publisher*, Boston.\u201c Ali oeauaanieaüens relating to Aircrtiaa Sobaoriptions, ate., tor ''Old aad New,1 aheeld he addressad to GKO.A.OOOLIDGE, Offloa of \u2019* Old aad New,** 142, Washington Streat, Beaton.Noreaber 2, 1878 (the month pta- Affibnliug direct and rapid MONTREAL AND coramuu lea tien _____ OTTAWA.THREE TRAITSTS Rea Daily on this Rtllway as follows s Ottawa to l rsacorr : MAIL laaTai Ottawa at 9 39 a.m.oonneetisg with tha G.T.Express for tha West at Pres ett*, and uiih the Ogdeasbnrg Railway for Boston, Now York, Jo.MAIL 1er res Ottawa at 13 00 noon, connecting with the Gc T.Bspras* for Montreal.EXPRESS leaves Ottawa at 10 30 p m , oor naet lag with tho G.T Kxpr«j*e«, Rost and Wait Pnaaoorr to Ottawa : MAIL laaTas Preseott Ji.nation at 8 00 a.m., eoa neetiog with tha o.T.Expt is from Tcronto and Muntitsl and ar.iving in \u2022 ttawa at 8.JO a.m.MAIL leaves Prsseo't Jirct 'n at 1 25 r re eo'xavting with tha 0.T.Exprès* from Mon Uaal.and arriving at Ottawa st 3 45 p.m.EXPRESSleavts Prosottt Jenetlen at 4.30 p m., eonnaeting with G.T Express 'rom Toron o, and arrivlrg ia Ottawa at 7.08 p.m.Filler mPEHIUMHIT.Prtna «adels, 18Alf 1858, 1855s 1858,185* Hyftointh Soap.QQ MUSK ROSE W WINDSOR.8LYCERINE SOAP.THE \u2022CENT or TBS PEAIOD.And ewary daa-erlptlon of choice Toilet Ewupf Pomade, aad Parfumarp.22 k U, Rad Lion Street, Lennon, And Pam».own Windsor Acid Soap, description ; Car-parfaot disinfactant Kis.i-me-Haiok, Ao\u201e star: VI Twenty minâtes alk>w*d at for rafnshmonti.Preso.tt Junction Tlrough Tickets may ba cbtainad, and Bag gaga cheeked through, on apptieatlcn to any of the prtneip 11 Agacaias of tla Urand Trnsk Bail \u2022\u201cJ*\t_____ T HEIGHT FOR OTTAWA By this tbu rnomxBT B/ilwav Routb bt 33 Mlles, delivered at Biniv.nture Station, Mon-i»s] before 6 PM., wiU aniva in Ottawa tha .Uowing day.THOMAS REYNOLDS.Nonegivg Director, Ottawa LUTTRELL, SaparinUndent, Prescott.Ottawa, 21st Not., 1870.\tdael JOHN MOW & SON, ABKJbtOKTClV, PwMrvd Provision MinuMurffirt and Export Oilman, In addition to thair Pretarrad Provisions and OU* man's Stores, would partie a Lariy direct the atten Horn of their aumerous customers to tha fallowing articles, newly introduced by their Irm >\u2014 Tha \" Duka of Edlnbvgh's Sauoa,\" Tfea \u201c fish Samoa.1* Tha \" Abardaau Piokla,\" Coadaaaad Coffee wiü MUk aad Sagar, Baking Pawdar, aad Oea-iaasad Milk.Baa Dr.HassalPi Report on tha M Duka a* ¦dink rgh\u2019s 6*uoa,M and ths Oondansad Milk.*»< Purveyors by special appointment te H.R.U.eda Duke of Edinburgh.Jalv 1R, 18*3\t25-1 The Perfection of Prepared Oooot.MARAVILLT COCOA ! Sola Proprietor»\u2014TAYLOR BROTHERS, Louden.THJB COCOA (ur Cacao) ef Mar a vrilla |« tha true TnnonnonA of Lnrnjnra.Cocoa is inda-gaaous to South America, of which Mara villa la a favored portion.TaTMn Baoramts having secured the exclusive «apply of this unrivalled Coeee, have by tha application of selahla principle aad elaborate machinery produced what if so undeniably the perfection of prepared Oecoa, that it has not only secured tho pro- of homoopeths and ooooa-drinkers gmmral-ly, but many who had hitherto act found oay preparation to suit them, have, after one trial, adopted the Maravilla Cocoa as their beverage fer breakfast, luncheon, Ae.\u201cI SUCCESS ÜlPRECEDERTED.\" Saa following axtrast from tha Ole ha of May \u2019Id 1848.\"Varions importers and maaufaatnrnf have attempted to attain a reputation for their prepared Ooaaaa, bat we doubt whether any thorough sna-oees had been achieved until Meeers.Taylor Brethera discovarad tha extraordinary qualities ef * Maravilla * Cocoa.Adapting their perfect system wf preparation to this uest of all * pee is* of the Theobroma, they have produced an ortiele which luperaede* every other Ooooain tha market.Entire solnbility.a deiloaM aroma, aad a rare eoneantratica of the purest elements of nutrition, distinguish the Maravilla Cocoa above all others for Hommopathr and invalids we could not ra-rnuBond n mata affrsoabls or valuabla bavaraga.Bold in paokats only 9j all Grocers, of where also may be had Taylor Brothers\u2019 Original HonosurAmu Coosa and 6ourei.ii Cbooslatb.8' For Infimta and Invalids.f âffif.M» ELAJIVIMSffi Oavdlual Wtmëj highly raoeauBended by a lam number of the tat and loading PhyuleUna a?Mentmt \u2018 ' itfrea ana afifro\t_ __ Onaix, attending Physieiaa, ipftal and Professor of Ms GUI Uaiver sMy, «are j\u2014I hava reads trial of ths specimen K-iteuaantrated Cardinal food,*\u2019which yon ^\tthat purpoM, and have reach p 1c*- sns tn testifying to its sxoslicai qualities, \u2022asms to oeabtae the good qualities of M Baros Uahlg\u2019s^ aad \u2022* Dr.BUg^Ared, and to wi * greet measure free fro» the faolto of theoesrs-I have found il to ha raudUy: akst id by infante aad invalids, and \u2022aua rwaHtiee there can be no oueattea.** ^¦\u2022\u2018\u2022WaU^TUggkte, where Otraalare eaa CHARLES MARTIN, * Sate ~\t' Ms.88, Great St.Js «aa.Te*a BlUBER EDD CATION HELLMUTH-COLLEGE.Baud and Tuition per annum, 2228.HELLMUTH LADIES\u2019 dad by HE.H.Prises aad Tuition par annum, wr Tha Very Re D-D t P>an of Huron.for particulars apply ta MoJci^Evax» Laédan, Canada Wsr.Aaruet 8, 1870.\t13 COLLEGE.Artour.Board Hallmath pro tics.MOKSON\u2019S Hannletd and Effectual Remedies Mrs soLfôy Chemutn and DrugguU ihrougkoU Uu World, r ' INDIGE8TI0N\u2014Tha popular and professional \u2022tettetee ia M0R60E\u2018E PEPSINE, tha ao-tove digeettvc principle of the gasirie juice.rvtre^nsÎTÎÎ!;i*0**®***» GWtetee, and as Wine OOHlDMPTIOn\u2014Que of the greatest results of **\u2022**\"\u2022 is the adaptation ol tee active property obtained from the Pan- cZnATÏa\t«OIOS'S PAN- CJlnATiC EMULSION and PoVVDKR r* «nette, tha weMrost teouSt/lVj^n.f,1 jjjnte fot mid oiL « eumntUl te WEAR CHILDREN\u2014In all eases where tha atemani» fer tha forreatioa of bane are f 01tiioIi,sw WHEAT PflOS-PHATB8 have never been known to fail.GBLORODYNB\u2014MORfiOA'S oatebratod Anodyne la now being supplied to the public.\u2022ELAXINE\u2014 The purest preparation ef this au-txittous agent extant is MORnON\u2019S.All tea ahava are carefully peeked and shioasd to orders, which mast be medTpayabte * Kg! 8oU Jfawtfaciurtrt, THOXAh MOasON 4b SON,\" Jurors a« all tho Greet* Exhi.L«M,LK>wdow.Jaay 21, IRCv\tX\t*2-lo fTSs CLEAVER'S AND GLY-0AP.gran* advantages ef this Bmp aver others designated as \u2022* Carbolic Asld Scan \" art* that in ite manufactura bom but para Madlainal OarboHe Acid ia com biaadoa with Glyoarinu Is used, and entire freedom is ensured from the of-f«suive edoor of Commercial Carholia Arid ooataining Sulphur aad Tarry mature.or the Skm also a Perfect Dis-mieciant.Eminent authorities agree aa to the extremely bcnsidal results to heakh cbtainad by tha eca-««Mt uaa of Carbolic Acid In » very dilate form.BrepMons of tha Shite profane Perspiration and InUaitoa arising from numerous anuses, are \u2022pasdily cured.Ite Antiseptie and Purifying fruparttes are anlvenally aeknowlodgad.¦ FT $.GLEAVERj 88 M 88, B.KD LION 8TRBKV, MOLBORM, LONDON, Wtel., 4b PAJE1E.Marsh 24.1878.\tfrt-lo BAND SAWSÏ RHBUBEE RAND EA WE 8ar fevtteN WmE, ¦AB» 8 A WE tor dnwUtg Irms of every a most ay Clab, Ess.Bouquet, Klsa-ma Ac.; Eau 4a Cologne; Lavender Water; Violet Powder, Saponaceous Tooth Powder ; Lima Cream for the Hair; Rosemary and Cantharidine Hair Wash.Boudko Wannnousn\u2014LONDON DOCKS.Wholesale Agents for the Deminioa of Canada, G.H.BACON A CO., IT, Corn Exchange, Mon-treeL Fab 2, 1878.\tty-lo Fig.114.fig.43 fig.94.ved Boring Tools for POLLACK, SCHMIDT AGO., 815, RKGH1VT 8TRRST, LONDON, W. ELEX BROTHERS, Gray's Ian Road.Loodoa.ismtla Only.Jena 12, 1278.\t24 lof-s 0MLV MESS*?GABRIEL.yi«4iik igst^bIjIshed isis.-Of\u2014 LOVER CANADA, Quebec, Dec., 1870.NOTICE.The Union Bank of Lower Canada will np« ply to the Parlistn-i t of the Dominion of Caeada, atitt next sssilon, for an Act to oon
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.