Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
mercredi 30 août 1871
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1871-08-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" oot » civitat \u2019CwLH ,b 14 lx wo'j JviuJm Kl.lilC JtKJtSTÎJ .P.C-l .* .taut.d tMU U QU£j]BftâO«\t.tü^OAY, 8Qtli .AJtrQ- U &r±\\ ; 1871m >«t ii.tan.Jyif The Wharf and Stores erected thareoa, In fraat of said property.At 9raq4 flrovo to GespeBay, A small Flsbtof lUbllthment, farntihei, *1 h the buildings re-ilrsd for tbs proseoutloa of Ue Cod Fishery.EsUbllthmsnt, qairsd for tho p B.L.BOCTILLIRR.Gaspo Basia.May 13, 1871.I,1.\t*'\"T\" TO LET.i 0£ Ci oa Bee w Hew Terrwee, MiyBi tkeiot Street.Bast, /M and £40 respeetively.\t* Apply to N.H.BOW15 H.P.March 38,15F1.\ttf To Let.TRet targe wad a fi \u2018 ^ to Fatooa Street, natertable opposite Bamsll's Hotel, aad lately ooapted by \u20actoorga Bolleu.\u2014 also \u2014 Larg two-story stone Hangar fas rear.Apply to JO .O.BOSS! 24, k Lewis Street.J« nary 38.1871.FOR RIÏER StGUENlT.I 9*4% nmiqoo^i Te Odiiartml aad Hal Ha l Bay.sailing at Bate St.Part, La Eboatearas* Mavray Bay, ' Bivi-re da Lap aad TRB FIRST-CLASS 8TRAMER CAPT.LR00URS, Win leave St AssdrewH Wtoarf every TIIEJI DAT aad SATURDAT MORN IMG.at r>' t io.o For farther iaformatton, apply at tbe «Ga uf tha 8k Lawrana Tow-boat Company, Sk Aj draw's Wharf.A.GABriURT, B#OT®4ârTe Ju'y 21, 1871.O?IMPERIAL fill MICE com \u2014 OF \u2014 * O M* DDO KT.' CB^fABLISHSD 1807.) L ubfiofibêd and Inrestod Oanital and üeterved Fund.£1,946,000 - - - STERLING, Ennds Invested inOantda- $105.000 iiA-yr.iucâ x» MRS.WOODWORTH, {Widotc qf tke late Capt William Eenry Wood-worth, loot in thip \u201c Geneva,* in Oct., 1870^ Private Board and LodQlng House, Ho.26, Great George Squats, LIVERPOOL, ¦' MMOL AMD., Augnrt 8,1871.\t_____ ToJLet.The well-koown Establishment, the imiClTIDI TO FftllMCIIT.be made at the next ensuing session of tho bugte-latnro of tho Frovina of Qnsheo* for an Art a the Art incorporating tba \" Laotea' Protest sat Roma, «f Qaeba.** aad ts ram ova tbe re-¦trlétions Imposed a the said Carporatira in ao* qailing preperty by gift, dsvUs or boqnert, and fmdf oikflf MTMMie \u2022¦rt\tF \" W m\t_\t\u2014 e- \u2014 coox, this central possesses House in M Kassel upwards always ban Possession Town of Qnaka, ^ soommodetion of any bora known as tea a \u2022* Albloa Botel \"¦ fei _ during that ttma ka g Hotel to tho oity.ot May aexk For partleaUrs, apply to L.PREVOST, H.P^ 8k Pour Street Or\tP.HUOT.N P^ 8k Loots Streak November 8.187# !\t*>*to 1871.\t137L London line of Steaieen, PROVINCIAL, Agricultural and Industrial Exhibi-, \u2022 tion, 1871.and Street, New Toffo Augnrt 3.1378.L*7 Odtae Hwe been opened at tHe PA&LIA* MBMT BUILDINGS, ROOM No.90* whore nil information relating to tho Bihibltlon oan bs | obtainoi.\u2019¦\t\u2018 i\".\t\u2022 \"i r ¦ OSre open Daily from 10 A.K.te 4 P.M.Lst-1 ten to be addressed \u201cinhibition Committee,' Pert Odes Box No 441, Cut ha.By or ter of tho Joint Oommltteo, Pxov.Ag.and ] Ind FxMMtlon*.\u2018A :¦* .o:n io »vJ i i .uoi ; Aotu-; n, 187L ^\t\u2018.td JnTyl*.1871.j.w.a w.Soildiocs foe «MW* ts.cm« NEW LUXURIES IMPORT ID RT jid.ira & to.umn dS Mwwtotte KAIBBMA COCOA.m\tm COCOA and MILK, an ar- ticle indispensable to sa voyrga.ICBLAND MOBS COCOA, strongly roocmaoadod la Lang Dlseeesa.\u2014 \u2014nan \u2014 PUBB CHOCOLAT* POWDIR, la lib., |lh- aad ilb.peekets Ua Mi \u2019p'ntots.Anymst 16,1871.di itJnoflai ii Now.7* 1887.D.?.BOSS, Agent flow Queiex, Foot of Mountain HU).' y oeto.MS >2:'ii'Ifl oil Canadian Navigation Comp\u2019y.FIRST (BOIT pFtHE SUSOB.a-QTi.GRAND EXCURSIONS .n.TO THE PAR-PaMBD River Saguenay, Aad 8a BwtHlwg, Bowling aad Ptehtag* at Murray Bay, Cscount and Ttdousac.The Fimt-ola» fit tUGNET-Oapk Will, lave KAPOLRON WHARF, Qabee, for \u2018\u2022't1 t»v ^ ike aim» Porta, a Tuesday Morning, Jane 20, r at anrfeR o'clock.wlflatee toeratheenma^aa^ rt the same , FRIDAY.J38rd JUNE.On tha foCowlag wak the Stamm UNION.- Cspk Cotrvnem, Fill- Me -plead a the rente along with tbe waWMggnan/*- whea they will call aa ardor : J* UNION\"e» TÜEHDAY8 and FRIDAT8, ^jjAfihET\" om WEDNE8DATS aad BAT CE- ^ftoea'flna Itrautsa are of great strength, ad equipped With every appiisnrei far safoty ; they are mot amfowably faralabed, and la every re- RETURN TICKETP, with ay Information ay be ob*ato«< Peri fitrecs.from tth ay maybe eb-atood, to the oMoe, Jfo.8, fiera le Jena 18,1871.JAMES STEVENSON, Agat, Wepelea Wharf._______itlteiroowwymoaaro living in tbo I i.Uaited Statea^ntiritt fovorahle circumstance*, | *87 ,Q will not be portoodoti to follow new ache mes.We have ao dait* to warn onr countrymen at hr me against the many advertised em g rat Ion schemes, non do wo intend to give uncalled for praise of onr own condition.All will go Its natural coarse.*\t\u201e .\t-.n log Mr.Solicitor General Irvine.It to now ¦aid that he is to be elevated1 to the Beach, in the plea of tho late Judge Shirt, ol Sherbrooke.To a man of Mr.Irvine's youth and energy, end who enjoy» ao lucrative a practice in his profomion, ^thla will bo anything bat promotion.Dr.Greehyatake and Okptain Bell, of,the Wimbledon Tam.are mid toconfl m the charges made against Lftnk-Col.Bkiouer by Cnptiia McClenaghso.We wait for tbe defence of tho gallant Colonel before oflhriog an opinion as to the difficulty.Oar ooo temporary to not far aatrayaa to J «gainai this hypo tire sis, tort I better» them tà a judgeship being no promotion for n man | beall anewbratoia.I Uaro already uxed your J 6 K © r\t1 atiena too Mverelr ta allow mw to I think ^ike Mr.Irvine.Still imaginative corr«*Pon*| JJdisju^iQgaay ot tkom oottoeprsooul oooa-dents, in want of items, have promoted I\tTtw nypothols thal< Jifo atginrted on him, whether to hia own gatufaction or not title cketh totougk mew grown ire g menu j I from tba rniiia ot aaottoor world may Oe» remains n question.Çomg a man to good wiW ^\t^ x outiatoln to ahrt to torn against hia will ia almost aa disagrees-1 «ot unscientiSo.- Piom - the enrtto stocked ble aa doing him a bed tara abder the same j with such vegetation ai il could rtcaito uie-*\tuîrv l torioally, to the earth taming with rtl the end- cnrcumatancee.Whether a jodgenbip would j ££\tof plante aad ant mala whioto now lu- be a gain or n loa to the Solicitor General, 1 mbit It, tbe a tup U prodigious ; yot* apoording he to one oC ikèee men who like to haven | to too doctrine of eooiiauity, mook ably laid \t\t t, *n withnat ay hiVTÊQ b#lûK uimI» « 0k\u2018 >dîa posai of themselves.The above letter from a German, well &c-qwahntod with tbe emigration and immigra* tion movements, as regards this country, will serve to show tbe nature of the influ-eneea by which they are affected both here aad in Europe.The letters from the United States, published throughout Germany, of the above character, must create n very great effect hostile to the settlement of Gormanais the Dominion.Of the value of this element in ,a new conutry, no sene mna can have any doubt.If anybody should feel indifferent in the matter, or prejudiced agamat the Germans, he bee only to correct hia error, to look to the United Btatee, where they are held in high a teem.They furniah multitude» ef good, acker, indoatri.one artisans and fermera, the very classes mat needed In,the new dtolgtote of the Wortern world.They ««quiet, Intelligent and InefVtastoe, and just the materiel foe the beat of citisens.Now, it to beyond d topple that the greet want of this Dominion li fa era seed population, and it to equally certain that we have not yet possessed apeh an Immigration system as to calculated to The\tStandard estimates that the following will be tbe incomé of the Ptoi of British Columbia for local pnrpasee.iT\u2014 From Dominion sources, $213.810, and| from local anuroea $132,000, which giva a total of $345,810.This ahould be quite ample, with a prudent administration, for the efficient government of the Province.PERSONAL.before tho aaoototion by s prodooaoor in this chair (Mr.Grove), all oratores now living on earth have proceeded by orderly a relation m some snch origin.Darwin ooûd ados hia great work on \u201cThe Origin of Species\" with thé fallowing words i\u2014\"It to intensting to contemplate, an entangled bank olrthod with many plate of ; many kinds,1 with birds singing on \u2019 tka ' bosk oe with ration» insects fitting about, and with worm screw ling th.oogk «he damp earth, and to rtfiaot t at them elaborately constructed forms ao different from each other, and depen dent on each other in so complex a mannei, have all ban produced by laws actio g around or* \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022-There U a grandeur this view of life, with its several OWNERS Of HORSES REJOICING.» Ard whs nitf ad who knows bat test their horesi star jolaUg mw all j who oaa proV# tho \u2022oniratyt But iheir ewnara rrjolte booa»0 (t a sstenUhlng and aim it miraaolous sfaete os l \u2022 DarDy'l 0-hdiiIon Powdtn and Vsir food r»vsntu.d'wfya no Ulft«.frt>m t| i some wars bids-bound, wjtk rough aoo hslr ; otiiars had avare oh d t ahd o ugbi < may hid tes h»av«s ad aha oomnlalals\t*>» ^\tall It op «rated rt a ohsrm^Ho^isaaa \u2022ud « slsok aad shiaUf apearana give a ; to tea dargsr to* or preVsnting Sold by allModléino Dealers.:\tI gold la Quebec by J.Musses A Oo., Bruaat, l.diroax, J.l.larka, R.Malri\t.\t.,\t^\t_ all Medietas Datera.\t\u201e t\tIm addltlam te ths regwtar rtawsar, the Aura#» 10.1871.E\"\t1 \" tm-fllto l' \u2022 OsT'tt*,*' or \u201c Ckere,\" whUh lavre For Use 4 \u2014- yt'V \u2019ti'\tj\u2014 for Halifax «vary SAteanaT, at 4 P.M* a 6PE Th« Great English Remedy.I qial sto»sr, th* \u2014^\ti\t______ ,\tass* FOREST OITY,\u201d ILD.,PhyrialMlklraràartytotilaQaéa^ win 1«%ts PORTLAND for HALIFAX This larvahmMe modfolaati artrtltogl la tits sura of all tkoo yatafhl and iangoraa ÏÏte-î Saturday, the 26th Instant., \u2014ewfootevaamo._______\tJr M RUtm HALIFAX REGATTA, Wisdfaf ^ r\u2014\u2014I\u2014:\u2014 fnstï» Aagnat MSA* 80th.amh Slais 18VL.Ths folio wing Flrst-etas# Steamships :\u2014 MEDWAT.D.\tHAaam* Oommadsr THAMES (naw).M.J.Jam.\tm NIGER.Nt«M», M SIVEKN_________.-G.\tBoTChAhf, \u2018 ' Are intandad to sail as under, daring the oaten of 1871* botwoa > LONDON.QUEBEC MD lONTBEiL i j\tvbom Lonoe < Calling at Plymouth fee Peemoftn, Tbambs.mm.m.Tdto Aagust Niobb.m.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 7ih SeptsmboT 8nv«a».\u2014.^Irt\t® abb vaox OUDSO t BlVtort-\u2014\u2014 m .\u2014.*dtk Aagas* M»wat.-,.7th SopUetoer Thakm.\u2014.».-.3lst ** Niena____________________- #tk Ootohsr.Oabte Paaago, QusUo to Lada, 806.' Oortifiestoi Isiuad to parram dolnres of pro paying the paaago of tkalr friands to Oaanda* For far har taformation.apply to\tl TBMPIRLETS, CARTER A DARCB, ,3, White Lion Court, CorahiU, London DAVID 8HAW, Montreal j o,,\t.Ross.hca.Qnetec Coffifi aMSpice to IDli ON HANDS j \u2022- Clanawsaa* Otava* AltepMs» Otagasr mmd Pepper, ia *1».P.okMra sad rtta.BeXre Ooffess, Pepper*.Gtagar, Cream Tartar, h* - *®-.la balk, kf box» ef Uib.ad baa M b.Deadeltoa Ootso into, pkgs.and Mlb boxa Coffei Mixture in lb.pig* -tlafoil, Mlb.bexa.Ocfleas* Peppers, Créa» Tartar, Ao., he, la dstoat tins, 61b.cr 161b- Bek teg Powder la pspers, ilb^ |lb «*d Hb., 8 BaktefBowdsr, te ttes, Jib., Jib.and Uto, 8 do.Groaad Rtoe ta boxa, Mlb.or 0Mb.Joly ».1871.8IWIN6 MACHINE DEPOT.-\t\u2022\u2018iîw.qu \u201ctx 1 i¦\t-ii*.\t> Wo law» Jwt oaapSeted the atargeasmt ef onr pcemireota oford epwea for onx in creese of bndnasta «ho rrewtag Mrehteee.Tbe qaatittoa wkteh we pnrehOM dlroet from tho Maafao-tarer*, and tm e*sh, anahla ms te all them 38 per oat.cheater tba any other House In the Decateton.We have them ot prioa to salt the ¦oaltortpvM, aad Mao in variety ad flxfoh te salt the Mart feitidioat, and teem tho mart reputed mahosa, both fotoiga ad ii>»e«tte.ri Weoxyort, Ie a few days, Art Maehteca, whieh la addition to omr preant Btook, will be foe tergat and flaert lot ever Imported te this Pfovteoe.fÊP OaQ ad seé them, at WOODLLT 8EWDVB MACHINE DEPOT JOHN STRNIT, UPPER TOWN* rtVBWao, LOB8ACK A 00.jlL Jsao 8.1871.A- LAYIGNE, MUSIC AND PIANO DEALER, Hi, 8T.JOHN STREET, (SAVINGS BANK BUILDING,) A9RNT FOB WM.KNABE A OO., (Gold Modal evsr Chiokorteg hSoaO \u2022CHUKTZE A LUDOLFF, (PriM OoW N«bl,) ahd raavaa SMITH'S AMERICAN ORGAN.August 14.1871.Qnoboo.P* Ptenos Tuned and Repafrad.Pteaoe te Rat, at IHlIElECtCIKNITS Steamship Company.- Soorgia M will sail a! [.Metis eob trip, until further nettoa.For Passage, apply te W.MOOR1, Meager, Jue», 1871.,,\t^ , _______________LAD1M8.Ills purtieateriy salted) It wUi ia a Mart tine bring on tha xwathly period with regularity,aid | although vary powerful, ©estates noth lag hurtfnl to theeanatitattoa.In nil cases of Nerrous ad Iplnnl Affections, Pates ia tho Book and Lh jŒcno on alight exartton, Palpitation of tho Hart, Hyvtavtos and Whites, it will artrt ft 1 wha all ether meaas hare failed.The pamphlet errand anohnaokaga ha (tail direction and ad-rtoe* or will M ant fi td from obar fra to all writiagfor 'TwfJlAL NOTIOR.or it, Mal-exteuslv*- gfr Juaas Clarke's Paaale Pills areei ty Ooontertrttod.Tbe fautes have the hi * Job Maos\" a each peekage.All othi e Mblam*\t\u2022':.ofd)wroautiiul and art, 1.Giroux, J.B.Barite.R.HoLaod.end a) tion, ha, for a long time, bee* one Of tk® 1 a0#* ^nOoifol, have ban and arei beiog \\ MadloiaDaaiara.\u2022 -\t.R'turnteg, will le»vs P.yor*s Wharf, HallfAX, on mlflAY.SrpTEMBE* 1st.at 8 A.M.The Culotte.\" f r \" Obaa.' loev w the Domini n W ha.f, Ha'tfex for PMtlind dkrict, every TUKSDAY.atl P.M.\t.\t^ ,\t1 TICKETS for the Round Tiio can be obtained rtthe GRAND TRUNK RAILWAY TICKET! OrPlOBS.Fare-Mitrealto HalMaiBetini : ®S0.60 Oanada Cv- MEALS AND BERTHS EXTRA.Aura 111, 1871.0.J.BRYDGES, Managing Director.Timed ablest writers, sod a] moat since tbe lamented death of Mr.Raymond its editor-in-cblef.Having embraced the Roman Catholic faith, his pcaltiLA on the Timet became iaoompatibla with his feelings, and he resigned?Tha Gsolph Advertieer goes on to any :\u2014 \"George Sheppard, Rsq., ia well knbwa in Canada, having been coocected at varions, anolved.\u201d With the foelieg expressed fit tbeoe two aentenoes I moat oordlally sympathia.I have omitted two sentence» which -come betwan them, describing briefly the hypothesis of tbe, \u201corigin of apectes by natural selection,\u2019\u2019 because I have always fait that this hypothesis does not oootaie tha true theory of evolatton if avelntion theta ha been, in biology.Sir John Htrsobol, In expressing hypothesis of April 18.1878.TT A stmoiiT TÎ Ourley\u2019s Arabian OiLl tor Morses and Oatfle.'11 A NEVER-TAILING RlMNDT- -\t.$,-i\t}\"*\t\u2019 ora M*a «U ___________________ _ ______aatlotes wMoh loag experience ha proved to posaap t»« mat safe and afietoat properties for the ourt of Ftoab Wounds Sprains, Bruises, Galls ot all kinds, Oraeked Heels, Kteg B»ne, Spavin.OaUort*i Fistula, Sweeney* External Poisons* doratchos si Greaso, Strains, Lameness, Haags, Whitlows, Corns, Sad Creeks, foundered Vat, Hern Distemper, Swellings ad msny other dlaasds which horses ad settle are sabioet to.\t¦ This eolobntod Linlmeat has bean used for ¦say years, aad its ourative preparties thoroughly tested, ad it Is ooaceded to be tho Jhapeit end most rails Me remedy for all exterehl complaints aver offered ta tka paMis\u2014it sever fails when timely used ad faithfully applied.To be had of all Druggists ud Country Mar-«hauts throughout tho Domteloa.Priée 36o per bottle.NORTHROP A LYMAN, Newcastle* Oat, Proprietors.Boldin Quebec by J.Masson A Co., W.E.Brunet, F.Giroux, f.1.Burke R.McLeod, sud sU Medleteo Dealers.\u201d\t- 1 | Janary 0.1871\t^ T 1 ¦ i> attract \u2022trangrra, to anything likathe nom.ben reqafoitA.Confederation, which has dona a great deal of good, ha also dona ¦ohm harm by affording careless ministries an excuse for neglect of duty in this important matter.The policy ha been one of \u201c wait for tbe waggon,\u201d the Ottawa Government justifying delay on the ground of the ne-OMtitj of the local governments framing «orne useful schéma, with which they migbt co-operate.So, year after year there has been hot the shadow of aa Immigration vfvtrm m-rperelkra, with its «bow of officers gad foreign representatives, bat with little tilt besides, Tbe usual number of placards have been posted, journeys made from town to low», and delusive, but hope-inspiring eorreepondenees and reporta writtewf but tkAt has been about all achieved for the direction of a portion of the Immense ware of «migration to Canada.\tWe apeak of al Ibe-âavertm?nts but the Ontario, which highly suooesefal in Us effort* to lertigranta.Its«atiraarke toJhuope, times, in an editorial capacity, with the Globe, I favourable iadgouaot on tbe Cefofris*\u2019, Aries tnd otherCmadlsn aowépaptr*.I aoologiosl evolution, with, however, We cannot vouch for the trathfolnees of filtod reservation in raped to tho origin of max, Hall try's areortioD, but know him eofficieotly I objected to the doctrine of natural relation Well to fc«l tore that he would net make rack I that It waa too Ilka tha Laputan method of at reapetting Mr.Sheppard nDlesal making books, and that It did not auflclently take into account a continually guiding ana controlling intalligrtkoo.This «eea» to me a most valuable and instructive criticism.I feel profoundly convinced that tho argument of design ha ban greatly too mnefc lost aig*rt of in recent a «logical speculations Rootion against the frivolitire ot teleology, such as are to be found not rarely, in the notes of >be laarned commentators on Palsy's Natural Theology, ha 1 believe bed a temporary effect in turning attention from tbe solid and irrefragable argument ao well pat forward ia that excellent old book.But overpower! n g ly strong proofs of intelligent and benevolent desten lie all round os, and if ever perplexities whether metaphysical or acientific, tnru na away from them for a time they come back upon os with irresisrible force, snowing to us through nature tbe influença of a free will, and teaching us that all living boioga depend on one evtr-actiug Orator sad Ruler.The Emperor of tiroaii occupied a seat on tho right ol Sir William Thomson.TUK WATPOHD MUltDmjR.well (banded.\u2019\u2019 Somebcdy ha blundered ¥*\u2022 Sheppard left tba Tiyuo primarily because he had monitions aot (0 bo disregarded that he was taxing bis atringth too much ; and, secondly, because bla nndonLtrd talents were fought by ihe first financial bouse In tbe United States, tn connection with emigration over the.Northern Pacific to Manitoba, a well as the North-Western Stairs.White the Opposition In Canada have growled and grumbled over small expenditures bo tbe rteh province of Ontario for tbe purpose of stimulating immigration, a single firm in New York bu availed itself of Mr.Sheppard's pen and platform abilities for a consideration that would make concereion patriots and village politicians gasp.And so it is ; partisan endeavors are forever frnstrat-log national progress.[Tho above ia taken from the London Tree Pteeo, and the alat menti as to Mr.Sheppard's retirerai nt from the Timet correspond with onr own information on tbs antjact.As will be remembered by seme of onr cltiaena, tola gentlemen waa on the editorial staff of the Cnoxicni for a considerable time before Con federation.\u2014Ed Caatatcna]\t* - 1 .f This valmaMa paeparatlem tha medtotaal vtrtore of those JUST RECEIVED, And for Sal© by the Subscriber A fine aMortmemt of Ornamental Hair ot all lengths ad shsdos of color, to make up for ladies \u2022nd gents te all sty1*! of fashioa ; also, a varied assortment of Poney Goods, Criekets Sots ad fishing Tackle, Ladies' ad Gate* Dressing-oases, Work-boxas, Companioas, Pcrtmonnoiea Oig&r-oases, Card-oases, bagatelle Pall*, Che** Chequer* with Ma, Fancy Combe, Dreasiag do, Noil, Tooth, Cloth and Hoir Bruahos, cap* la roriety, Mutieol Instruments, Violin ad Strings.Acgordions, Concertinos, Plata, Fife* aad Fla- RWtj, Mûrie tl Boxa, Vlcli»»o#lla ua« m\u2019s Rer-mery, Florida Watoi ad Ootogm, with a variety of articles, by WM.HICKMAN, Hoir Cutter ad Pressa, Wig-mokor ad Perfumer, How 1, Gornooa Street, Next Door to Mills's Hotel, Qsobeo.May 37.1171\t________ Am muDLii & euwuD A.DVOOA.TES, No.2, St.Louis Street, QUEBEC).Rosbxt J.Boom.xt,\tH.Pxxurra Goevaaeo.Jane 38.1871.iPA Juse 26, ISTl.A.LAVTGNE\u2019S a; Musto Store.1 .*> ni ! ' PORT VINES.How Loadteg ax \u2022\u2022 TriooDO,\" from Opwtot tgr-reaha | chamiaso f ortieuter Crown Pert.Qr-cuki |\tSuperior 4-Dtaaoad Pbrt.OeUffti J ; H I Qr-eaks 1\tSaperia «-Diamond Port OctSVM J Qr^aks Chomlsa Saporier 3-Diamond Port.\u2022 Qr-oaks Chamluo Superior 1-Dioaond Port.G.A A.WHITE A CO., Trialty Hons# Buildings.Tor sola by Jane 16, 1871.* Jk1 EEv GRIND tRUIOfrERRf.Canadian Navigation Comp y.ROYAL MAILÜHROüaK LINE, \u2014 roa\u2014 Beauharuoia, Cornwall, Preeoott, Brockvillo, Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto and Hamilton, Direct without Trinthlpirtent.Lavteg the Oonsl Bate, \u2018Montreal, at NIN1 o'clock EVERY MORNING (Seadays ex-otptod,) ad Lrohfaa oe the arrival of tho traia toaviag Bonareetare Bta-tioa at Kao, tor HtMILTOII t INTERREOUTE TORTS og[|[C&ciiuroiiTS$.s.OOMPA.NY , HALIFAX REGATTA, Aneust 29th, 30th and 31st.xxuguou \" ^\tj June is, i»ti.___ | \u2022\u2022\u2022**.«.1,11071\t.iffilGiMTlM.'ifii-a-:: itmaiToiiiupiioi | A At Quebec, Septeite 12111,13tli, 14tli aiil 15llii farther arttoa, a Now Landing ex \u201c Ystrooin,\u201d UyiK»*' Alt.3f-The Frencb Dnputetlon, vriso nave, afttco their arrival in lrelan% boon met with a constant succession of entbnsisstlo Ktings from tho people of the Island, will \u2022 Dahlia ton-morrow for England.dsatx or Bogaareoe.WsTfoao, Ont, Aug.24\u2014Joaaph Robertson, who was abot yesterday by Horton, died tbit evening at ball*pat eight after suffering severely for about thirty-six boars.Robertson's death ia deeply regretted by ail, aa he li ¦ may warm friends* and being a very quia», \u2022 industrious and inoffensive rasa the Indtgaa- Ition against Horton la «try intense, A post-mortem agami nation will h# held to-morrow r is Moselle* Cfeampagaa* teeoka am4 Clarets, of the following brad* l\u2014 RaueUthaler, Llebfraimloh, Spark-Ung Moselle, Flower ef Mooelle.Sillery, Chateau Margaux ad Okatoaa Lafitte For sale by G.A A.WHITE A OG.Jely U 1871.TICKETS for the round trip* tlueihov te Halifax au i return, will beiwuai daring the present month at fiaa.GS, Inolndteg meal* aed Sum-.\t-\u2014!______- rî therouïf tri^ form HaHf^t.JoU j Q ^\tAa WHITE £ C0» Jm \u2022ad ana memeay* 8T.GEORGE wUi nm* util ealtowaf\u2014 Lxatbf Qe\u2014aa.Laavea Ponrr Lxn.7.84 A.M.\u2014Mall Traia f 68 A.M^-Mall Traie for Errer da Las aad from Moateaal ad the Mixed Trete for Rteh- Wort, mead aad Way ate- 9 00 A.M.tiens.\t16.66 A.M.6 8» A.M.\t13 66 Ham 1.86\tF JL SJ6 from 8.86 from Montrai 2.66 P.M.\u2014Rxproa for tho Wart Elver de Lop.8HPM.\ta*-**-».; A 6# P Ma\t^ * 16 PM.\tf *M F-M.\u2014Mail Train T 66 P jfo\u2014MaD Train from Rlvor da Leap, for Montreal aad tha Wait.\t,j Fa furiha tefonssttea.apply at tha OMre ef the fit.Lawreaa Tow-boat Company, St Andrew's Whart.\t.\t.GAB0URY, AT PBES00TT ANDBR00KVHLE With theRaUweya for Ottawa Oity* Kampfe ville.Path* Amprier, Aa.At Toronto and Hamilton With the Railways for OoUtegwood, Bolt fit-Marte, Pori WU Um, Dulath, Stratford, London, Ohatbam Sarnia.Det ott, Chlaare.Milwaukee, Ga'aoa, Gror Bay, St.Ka'.aad Fort Garry, ad with the s-eamor - CITY OF TORONTO.\" for Hlaga-a Lewi*t .« Btagara Falls* Raffato, Clavo-lend, Tatodo, Oteoianati* Ac.Throe gb TtaS.rU to all plaea obtateed, with Infodsetion, from JAB.STEVENSON, Agsat, ! Royal Ma'l 7h ough Lmo-Oftoa, 1 Wanted to Purchase.JO.t« 4.18 PJi - Mtxad Trata Vais.1* » porta.ajext S* Lower Oaaada Law Haa MIDDLETON A DAWSON, Foot of Moextate HUL Jana 3t.I87t.FWs Friitii Ml Jnnek, 1871.Pictcu.Cnerlottetowr, Shellac.Chaihem, e-stla.Pafpeblse.Dalhouste Perea, Gape eue Father Point to Quebec and return, will be lisaed good for 36 day*, at one fare aud a ha f* including meals «n't Siata-room berth.The \u2022 ¦ \" Gaaie\u201d leaves Quebec, Tuadey, the Ifttb, the \u201c 8«orei,** Tuesday, the 22ad, aud the \u2022' Georgia.\" Brurday the 3fith intiant.AGENTS FOR y\u2014^ Jt Co.* Cadi*\u2014 Shcrrlas aad Forts.Vine «roware\u2019 Company - Cognac Bradtea.0«bora A Co , Oporto\u2014Ports.____^ John Heurte Nephew, Cadi»\u2014Sherries, j The\u201d Garpe\" and\u2019* fieeret\" touch at all plaa» I M.G.e'Yftert», Oedi*\u2014Shcrria.^ -\t-\t.1 ||aiur, nerthes A Co., Tarrageas\u2014Porte.Renfrew AMarcon, 20.RIUDE STREET.figpomha 17,18T0 of intorrit te the Galf, giving Touriste a opp ir-tunlty of viewing tee m»gniflcent scecery along the co«»t, G*sco Basin, Ft ree Kooks, Bay Cha- [ tear.Mlraaiohi, Strait* ef Northamberlad, Pie* too, Ac., Ao.\t.\t.; Tho \" Georgia*' taka the more direct route, touohtag *t Charlottetown, Bhcdteo, Perce, Metis | Father Point, Ac.For Freight or Passage, appâte [Muagcr.August * itf J f.Chcmiec Son A SUva, Oporto\u2014Ports.Fauatino da Art», Fort Sc Mary'»\u2014fihorrio.Huge Castor, Mayao\u2014flpmklUg ahd Still Hocks, Clarets aad Morel 1» Wines.0.Lauteran Son, Mayaaoa-Rhenish Wtea is casks ad Dottle.Oeiiweilcr A FUs\u2019-Buri;undy Wtea.Ooniigsmats of Port WtM.Clarets, Sparkling I pad Still Hocks aad Mosatti Wtea axpated ! Are mew an tire Ha wart fitjrtes ut P.H Hate* l for tha hat ««dart.»t *xtuxx*ly Low* Faaeaa* aid resoctihUy rtboit tefpretiea.warttiy by Hewapepa >»h* ta eecka* 144toa.Beak\tit tte* 66 M - Bat Book * \u2022*\t3» « « Bat Black \" \"\tg a «\u2022 Pater's E*d ai BI«o lek, la ttes, rw caeh.Bed, Bine ad Violet Inks, fcr eheqaa, Ao^ la tins, lib reoh.Tha above Ihk* are mod la the prteciyal os.labtUhmoata te Bagtoad ad cotisad, and hare taka meay medal*.Fa saU by I\tDONALD R.MacLBOD.May 19,1871.- - -.* ________________ Just Received* daily, lay 11 May U 1671 Jim 8,1871.1 Far aalahy G.A ¦dy II* 1871 A.WRITE A CO.ré/\t^ -\t¦\t; 5 m THE MORNING CHRONICLE, AUGUST 30, 1871.- \u2014 - MiVl-iRllSEMENTS.*«w SMMM -0\u2014U Grateaend, Aug 17 Halcyon, -, Queenstown, Aug 17 Philadelphia, Brod'ui, Liverpool, Aug IT Atlantio.Blliogseo, Barrow, Aug 11 Bpatainondis, Brodie, Swartoe, Au» 11 Mises de Soorneh Ne 2, Algiers.Swansea, Ang 12 Zambesi, Roberts oa, London, Aog 12 t\u2019aiharioa, Petersen.Dea', Ang 12 Gertrude, Halvorseo, Dublin, Aug 12 Lady Havelook.Wilmott, Liverpool, Ang 6 Ciimea, Qoin, Liverpool, Ang 9 Mamelon.Watson, Sunderland.Ang 11 Chaa Ward, Cosirm, Sunderland, Aug 11 Nordcap, Jacobsen, Grimiby, Ang 12 Lady Havelook,-, Liverpool, Ang 12 Amicitia, Berg, London, Ang 12 Bkien, Melsnotbon, London, Sag 14 /tloxandra, MoKenre, Mary port Aev 12 Town as Leo, Sa keld, Silloth, Ang 14 Eapbeaais, Fartage, Wkltekaveo, An* 12 Mediator, \u2014\u2014, Gravesend, Aog 14 Charlotte Harrison, Jenkins, Cardiff, Ask 12 Margaret, Pollock, Greecook, Aug 12 Hort>, EitoVons, Swansea, Aog 12 Spartan, Fewer, Greearok, Aug 14 Edward Catfiwell, Lit lejohn, Greenock, Aug 14 SAILED FOR MONTREAL.Rr'SCdale, Grejg, Liverpool, Ang 14 Chandierii, Wilson, London, Ang 16 Memento, Wright, Middleshrrough, Oneida,-,Glasgow, Aog 14 Itaft, Davis, Fcrweantfe.Ang 12 Stlellile, Jono, Middleaboroogh, Ang 16 ENTERED OUT FOR QUEBEC.Thames (s), James, London, Ang 12 Msrquis of Bate, Jones, Cardiff, Ang 11 Ocean Pearl, England, Newport, Aug II ENTERED OUT FOR MONTREAL.Wssp, Percy, Cardiff.Aug 12 Volta, Banner, Swansea, Ang 12 Otreats, Ingram, Llveryool, Ang 16 ARRIVED FROM QUEBEC.Thames (\u2022), James, London, Aog 1* kedsllion, Robertson, Barrow.Aug 16 ColUoa,-, rork, Ang 11 Aug 15 Trteaao, Hsnrlqnss, Oporto, Aug 6 Laurel, T-ylor, Aberdeen, Ang 14 Rising San, Rynt, Liverpool, Ang 16 Immanuel, Bnage, Kilruah, Aug 14 Queen, Sts them, 8t Andrew, Ang 16 Sufqoebara, Mulrhead, Shield*, Ang 16 Clntka, Thwarts, Greenock, Ang 16 Asulino, Rogers, Grimsby, Aug 16 Philadelphia,-, Livsrpot I, Ang 11 ARRIVED FROM MONTREAL.Axel, M'tsb.Cork, An* 14 Antagonist, Keadriok, Cuxhsven, Ang 14 ( SAILED FOR LABRADOR.Medora, Davis, Liverpool, Ang 16 ARRIVED FROM GASPE.Arran Isle, Hanter, Donglas, Ang 11 Nrw Took, Ang 29\u2014Gold market quiet and firm at 12) to 12).olosed np Cxioxoo, Aug29\u2014Floor\u2014demand light; hold-era firm.Wheat excited ; prlooa higher and advanced 6) to fio ; No 2 spring at 1,24) to 1,25, sellers Ang; 1,881 to 1,08), sellers Pept; in after noon firmer at 1,68) to 1,09.Corn firm and in fair demand; No 2 mixed at 45)s ca-h or sellers Sept ; in afternoon dal', at 46)e sellers August; 44 to 444e sellers Sept.Oats native aad steady ; No 2 at 29}o to 30e.Rye firm and fair demand ; No 2 at S8o.Barley firm and ia fair demand ; No 2 spring at 60 to 61o.Pork etr'ng, aotive sad higher.Lerd verv steady aad firm.Live hoga dull and doo'.ined 10c ; sales at 4,10 to 4,60 Freights firm and s\u2018eady; wheat to Buffalo 6)o.Receipts\u20144,000 bris floor; 168,000 bas wheat: 245,060 bus corn ; 10,098 baa oats; 14,006 bos rye ; 30,006 bns barley »\"d 3,000 hogs.Shipments\u2014 60,600 bb'a floor; 76,060 boa wheat; 308.000 bns corn; 20,006 bus oats; 10,000 baa rye; 18,000 bus barley ; and 1,000 hogs.fPor Montreal Liao.) FATHinPoirr, Ang 20.\u2014Weather clear; blow lag light sonth wind.Rrvxa du Lour, Ang 29\u2014Weather clear aad mild | no wind; 1 vessel inwards offhara.Psxoa, Ang 29\u2014Weather bright, oalm and warm ; light breese from west Cara Roar ax, Ang 29\u2014Waathsr clear aad bright; therm 69; wind weet; 3 ships inward.Fox Rtvan, Aug 29\u2014Weather clear, bright and warm ; light westerly wind ; so shipping.Fatbik Ponrr, Ang 29, 8.00 p.m.\u2014Weather cloudy and mild ; strong SW wind ; Merritt outwards at 6 p.m.Brvxa du Lour, Ang 29.6.88 p.m.\u2014Weather overoatt and mild ; light 8W wind ; 4 venais inward off here ; the Uokw oaltad at 6 p.m.Fox Bivxb, Ang 29, « p m\u2014Weather elaar, hriebt and worm; weaterly wind; 11 ships and 7 aohrs outwards to-day.Cap» Roans, Ang 29, 6 p.m\u2014Weather otaar; therm 51 ; SW wind ; 8 ship# inwards* Ps»os, Ang 29, 6 p m\u2014Weather cloudy, with light north-eait wind ; no shipping.IMPOKTH.Ang 29\u2014Porss Ottawa, Archer, from G'as gow, via St John, Nfld\u20141772 oars, 109 bd'a iron *o H S Eoott A e i.2036 bars, 295 bdlr do to Chinio A Beaudet.3 clay retorts to Dr Landry 2 bxs.1 bale re P - bee A s' n.3 bxs to Lvger k Rinfret 5\tbxs, 3 bales to O'Doherty k eo.T^bxs, 9 bales to \u2019 eh n Bros.1 case to Lonis Parant.56 oue> to D R MoLmmI.1 case to J Hamel k Freres.o*»e-, 2 bales to Wm MoL oomm oo tbo rood vi b tbo capitol \u2022Irtndy anbaorlbod, tbo Coaacil aball laano 1 a da-heatarwi yrw ram to tha pragma of tko vork, \u2022 ad proportionately to ita lartatmtai in tbo tab crib \u2022d capital ; bat If tka Ccmpuy auooood la obtain-tag a eosbaot by which ita own ao\u2019aa (bo%»)t am id^\u2022 oovory of the Body of JOSEPH ROBINBtdf.of Qneboe, who woa drawaod while batting at ' Cooonna lalud, oa tbo lot Aagaat laat.Any potaon who eu give information loading to ita recovery will be liberally rewarded.It ti ro-apoetfaUy roqnostol of tto Mraara.tto Onroa of tko diflomt pariah** on both aboro* of tbo tlvor to un< nnoo tbla to thoir roapootiv* oeagragatloa».Tko Dooos od wm of apor* habit ; height, abut 5 foot 6 Incht* ; hair dark krawa.olcooly oat \u2022no fa** tootk in tr.at | frtnt tooth irragnlar end pooalier ; ago, abut 29.By order ef tb* Bxoontor*.Aagaat 19.1871.JUST RECEIVliB, \u2014a* rxa\u2014 APOTHECARIES\u2019 HALL, Tba eolobratod MLMOTRO \u2022 MOTO H TBBTHING NI0KL40E f^r CHILuRr N.Tnwtax\u2019a Ska Sauf\u2014A portait aubcitut* fjt Su Bathing, MoLuaoousn\u2014A Patent Dreoairg for Softoaian, Watorprooflng and Pioaarvtag all kinds ot Lonttor.Beam\u2019s Cbamoax.Bmoirrri\u2014Highly rtoom-mandod bntbeFaenltv aa an \u2022'ilrl* of D ot to portai a affffotin g fir cm iLdigoatlon, BLo, Impure Broatb, Ac.Engliab Ltmoa Barley Sugar la l b.ttit.GebrWU'a Tooth Feat* oed Powder.Rob aeon'* Potent Barley ud Groat.urtc* a Night Light*.Heekaria Farina, Rldre's Patent Food.Martin'* On\u2019dimal Food, Ac., do.For aol* by WM.H.LaROOHI.18, Bnedo Street.AugnotlT, 1871____________________ PORK! PORK! VERRBT, FRASER A 00, India Wharf.ARguat 28,1171.\t« MR.THOM\u2019S Mical.(tad*).8 DANDINA VIAN-H IB ERS IA N MORAVIAN.-.\u2014.M 8ARMATIAW\u2014.\t\u2022* And ovary anuradtag RATES OF PASSAGE , 2nd\tSept, 1871.9th\t*\u2022\t** 18t-«\t**\t»* 23rd\t\"\t* Satarday.Tb* above woltotestid ImeUtiitlom wlU bo (\u2022ruined oa MONDAY, 4tt Sept mbtr proximo.\u2014\u2014- \u2014-\tI Te* syetom parsaed ia trlgiaal, thorough, Strtet, will boEl-OPINID obnUnst Bright Barite doe* Syrup 50 barrait ) *16 ttirots J cboieest Bright Trinidad Syrnp 25 barrnhC 206 puna an set e\u2019ayod Metiaraa 166 bags flarat Govonmwt Java Ooffte 56\t\u2022»\t\"\tNatira Ceylon\t\" 64\t\u201c\tN\tMtrnoolbo\t** * 64\tM\t\u201c\tJasaaloo\tM gO\tm\tn\tBrrall\tM 6* tel** f Dark Long LoofTobieo* 664 bin*) flarat 14'a ud 12'* Toba* *, oom-pxlstag Diamond.Frio** ef Waleo No 1 \u2022ad Wolf*, Pria** of Walra H* 2, Jrah»ou aid G H Ray br 609 rat Ui tanoy Toboooo^ eonriating of Sotie* Natura\u2019a Own, Frnlt Otto, RogU nod Giu bondi.benoit choie»at Ont Toboooos, Htiwatto, \u201c Primo Mom.*'\tExtra Prim* Fork.M y ngltab Prim* Mws.144 Tab* Lrad, 1st qnolity.104 Borro'a Oatmeal, \u201c first ptomlnm.\u201d 164\t** Pot Barloy.For ral* by ^ J.B.RBNAUD A CO, No.26 aad 26.Bt.Pul Stooot.Angnat 14,1871.\t1m ST.FRINCIS COLLEGE \u2014 XX» \u2014 Gram School, Richmond, P.Q,, (NON-SECTARIAN.) Mont-oal.A-ig.24.1871.Acrigae*.Sg2612 260 \u2014An\u2014 «.'DAVID-.-V* , ST.ANDRBW^\u2014R'*1 \u2022T.PATRICK-\"ASth BATIS OF F ASSAGI FROM QUEBEC.Cabin .\u2014\u2014-.^®®'®® IntomedUte-«\u2014- 4J.J6 Iteormodtito Faaougon by tbla U»e nr# fnr-ntibed by tb* Company with bads, bedding, and \u202211 *tt« wqutiUoo.______ MW Anoxportinwd >nrgou onrstod on nub Forfnrttor pnrttonlan, apply to ALLANS, RA1 A 00., Angntt 39.1871.TIIISUS, HISSES, It.Tb* largest and boot aooortmemt of to b* found la tb# olty ti ot th* ** CENTRAL DftUG STORt,*» feet of Tabriqn* Straet.Tbti Stcok comp rise* lb# oatibratod London BeU Trass, ni d ton otlor stylos, all of wblob may be had for oittra ehtleroa or adulta at tt* mun-fraturat\u2019s ptieoa.\u2014AUK)\u2014 A groat vsrioty of other Sargtial Banda*** on hud, or obtalzod to oidra nt shor rat pooatblo notice.\u201e Partita requiting artiolea In tbla llan would do well to Mil ndinepoet th* nbovo-Koationod bo-fora pnrakaalng etiowbor*.WIbLIAM AHERN, Phermeeowtiat, A*., Foot of Fabrtqa* 6tr/#C Angnat 59, 1871.\t® WIU laavo KTVKR OU LOUP WHARF WBDNB-DAT NIGHT, S9:h Aaguat, and laevaj MURRAY BAT, THURSDAT, at 6 A.M.Baggag* and Furniture will be takaa oar* o on Hiror da Linp Wba f, all dey Wodaciday, on | applies\u2019i a to Mr.Dotjardlsa, on wharf.Fra fattbor information apply at tb* offia# of j tb* Bt.Ltwrano* Tow boat Co, 8t Aadrow\u2019s | Whorf.\t.\t________ A.GABOURT, Boorotaiy.Angnat 29 1871.1HSOLVENT APT OF 1869.In ttomottorof JOACHIM BID ARP, flla, Trador, laaotvonL Tbn Tt-tt*-* boo mstiU an naslgnmant of bis ostato to mo, and tho Crndltots era notlflod | to moot at my offioo, St.Pttor Straet, Qaoboo, on TUBSDAT, tt* 12tb day of SEPTIBBER, at | BLBVEN o\u2019clock 4 M, to roooivo stotomonts of kla affairs ud to appoint u Assign**.R.HENRY WURTBLB, Official Aarignaa.Angnat 29,1871.\t____________ NUT COALS, AFLOAT.FOR SALE: | Punlrlr Screened Srastb Hotton Hnt Conle, for Blocksmitls.\t_______ CH 48.POSTON.Anrvat 28.1871.\t* Massavippi Valley Raihoads, FIEE FEOM O^EBEO TO NEW YORK AND RETURN, ONLY $15.00, GOLD.Tickets are Good to Return until | 20th of SEPTEMBER.Fi8HING TACKLE.The largoat and boot seloeted Bteok of FISHIISrO TACKLE over imported In this olty.Irish Fiy Rods, Salmon Rods, Trent ud Salmon Vilas ordorod by sample* from onr woil-known Sportsmen.\u2014ALSO\u2014 Fulors, Trolling Linos, Spten Bolts, Nets Silk Worm Got, Fly Books, Ao., Ao.For solo at BBLANGBR A GARIBFYT, No.9, Vobrtqao Btroot.August 24.1871.For nil information and Ticket», apply to the COMPANY\u2019S TICKET OF-FICE, in the MASONIC HALL, orroarr» Sr.Louis Hotbl.N.P.LOVIRIHG, Jr., General Tiokot Agent.Augast 28, 1871.L GILMORE, Superintendent.GUSTAVE LBYf, Agoni.cmisms BBon COMlilCiyUDEIl.Tbo a bare Inattention win RR-OFMB #n MONDAY, Septombor 4t*.Paronto araraqaeotod to «tad tholr ohlldroa oa tb* flrat d»y.THI PRINCIPAL.Aagaat 2», 1871.\t* NOUCE.Tbo Crodltoro, Relations and Frlonde of tba lato CYRILLE PBPIN DIT LAOHANOB.1 kit lifetime of QaoVe, Morckast.deooaaod, or* requested to meat in the office of tko Prctkonotary of tb# Sup rior Court, In ti# City of Qoobo*.on FRIDAY, th* First of Soptombsr next, at TBN o'clock la tb# forenoon, to ckooo# a Curator to kla va out oatato.\tLOUIS PRIV08T, NjUiy.Aagaat 29.1871.^ STEAMBOAT'OWNERS AND OTHERS.Boat Saoteb Steam Conla, ex \u201c Chevalier,»» from 1 roon, for sal* at tb# Wbarvoo of tb* un-dorsigaod, with cloar bortk for delivery.JOHN GIBLIN.Augns* 29, 1871.___* Country House For Sale.i 08 FOR SAL*, .C< mprtilng\u2014 Salmon, Codfish, Mtckoral, Trout, u i PA*.> AAV All equal to now.0W1N MURPHY, Telogteph Building.Angnsl 22,1S71 '\t\u20223 The approaching Eftensive Sale of India Bubber Shoes for the Quebec Rubber Company, _____________ A report bavin* boon tednottlonaly «prend that th* above S Jo, advortiaod by na t < b# hold ua WBDNB3DAY, tt* 8 b SEPTEMBRE, would not take piao*.w* bog to NOTIFY Dra ora ud tho Public that th* SALE WILL P03TIVELY TAKE PLACE on tb# day named according to «drertiioxeai, ud that tb# Goode will b# war-j ruled to b* oqaal to uy over told la Canada or obewhwo By ordor, JOHN LEEMING A CO .Auctioneers.Montrant, Aug.24, 1871.\tap*6-8__ DISTRICTOF QUEBEC.A Term, or Sera Ion, of tba Camrt of Quarter Sessions of tt# Poaco, f>r tt# aaid DtsUl.t of Qaoboo will b* boldea ta tb* COUR £ H9U8I, in tho City of Quebec, oa MONDAY, tto SECOND dey of OCTOBER next, nt TBN o\u2019oloek in tto FORENOON ; I do, therefor*, koioby givonotti# to all thooo who will prosecute agalnot Prisoners In tb* Common Gosl for tbo said District, tbot they bo then and thon present, to prosecute against thorn, na shall be just; and I do otio glv* noil*# to *1 fustiers of tb# Poaoo, Coroaors, Constable* aa* Peace Ofl'iors, in ud for tho District aforesaid, that they peraonaUj do appur\tRoll*, Indictments and oiber nmombruora, to do all thoe* tbtags which, to thoir several offioo* In that behalf, appertain to bo don*.\t., CHARLES ALLEYN, Bhoriff.Snanirv\u2019s Orrior, Quoi oo, 22-d A-gart, 1871.\t*g24-8 bogs finoot Cat Smoking, C.veadUk, loUpoo, Snltun ud Tobeoooi 68\tmill* flarat Hawun Cigars 156 \u201c Gormu Otgon, varions tiru Tbo Rotara of tto Prodigal.*, Wo rao also oonatutly raraivtag tto latest Ba* pr>v*meats la Coel (rii Lamp rittiaga, ud^kapp \u2022oastutiy ra bend\u2014 CkaaBMlors, 6 light, Mfht, k-tight, 2-Hgbt, Lamp*.^ eudoats, iraokot Lamp*, Hud LeepaoTall pnttrana,! tewmker* with Globra af all aalara, Ckimatoa, nR>ara,'.Wlolu, Pepor BkoAaa, Ckimaay Bxaahqp Ao, Am Indigo, Rira, »*\u2022* urjstajs, o\\ ua n Boa*.YOUNG LADIES\u2019 SaSSw-sîrS 1 UUUU *SA**#**aM Ulortil, OêMÜ% WkNtp Pitying O^di, Twinw, I Umm.m\tflffiiiffirw S«ttdffi.Lia bo ri 6*.SEMINARY.Horn p or d Cuary Seeds, Liâaortoo, Snlphar, Brimatoao, Wiao Corks, Jar Salt, Ptik oa and tieaooa, Ceerie, Clowes and Pimento.- Estoeet Logwood, Redwood, Club Logwood, Arrawreot, Wbito ud Granad Ginger, Fuey Soaps Lamb*» Blacking, Faite, Ktdde, Olottofl Flos, Jars and Tina Oolmu'a Maotesd, Clgras, Win» Bottle*, TH* AUTUMN TB»M »f ttto SCHOOL wfll 1 Qotitino,\t** commence on FRIDAY, Sep tern bra 1st.Appll-\t\" Jirr\u201d 11 ** \u201c***» .d-i»i« -w i- -«i-\tI \u2019r\u2018- lAooott to August 22,1871/ MRS.J.W.BOMB, No* L, Sb Ursnlo Straet » * OmL AffiTTMo \"day nt half-paet ONI o'otiok.A.J.MAIHAM A CO.?.Aft.Angnat 28,1871.OO^X^ 0114 Wo koop only snrk Brands as wo ou safely ro.jmmoad ; ud wonld spootaHy diroot tto attention ef Honaoboldon to onr ** Carbarn OH,»* put np in erase of 6 gallons oaok.SHOW-ROOMS.80.14, ST.P1UL ST.j,tr u.mi.UME JUICE CORDIAL Tania aad Antl-Seorfeertto, fkra trm ti a atoafut ud mote wkolesoioo bovongo merm weather.Sold by tto prinoipal Graoon.ft July VlWL 6609 r»fp$ *i£ATHESS! ALLANT LINE.r nu ^ iî i \\ PUNCTUALITY ! Under ooatzm«t vitk th« OoTtramcat of Oeand* for Iko OonrejMM of Camdlan and United States Mails.IjnB ACi A DBSPÂÏGHI api J \u20225^5 .a: liiw 'HJ/ mx *»«0JPÏ* IJKTOA* OJTvTJHL» tv > ;\u2022 + l ie* ,icd ZT» -\t^ *3- JKL OL & W ' | :> Jr* «S a'e î>\t«\u2022\tSUT , vuut PRixK nu aaoiRaa.SHAND, MASON & 00., VS.upper Orreued Street, j BLACKFRUBS ROAD, LONDON, Msnafostaron of Lead, VloaUng sad fined STEAM rim ENGINES ABB \u2022' HAXD-WO&&B3D S> I SB-BN OI M ¦ ¦ | Of vearj doaeriptioB, and for all Gliaatea, Pire Escapee.Race aud Sect lees PI pee.Pit» Backets.Five Cocks.11 use Reels.Hydrants.Plremea*a Kqnlpraente.and eesrjr arlitU see* seeled aeètA tie Mmtinetion of JVra shard, mason aTco/b fieam fin Enfiaw 1871\u2014Smwiw Arrangement!\u20141871 k sat b ewe.dsd ell the OHM Vtnft Pilwe, TtkU Oovnpmay* * '__-1\t^ ka*»keoalaaea»>y Iks MotropollUm (Und«) andornotod Hret-«U«e, faU-powl^rr Oljdo- fire Brlf ads forelitoen yean, and are faaad to\tDoablo-laglaa Iron SteameMpe j\u2014 |l>è the aioet dara^lo Ingineayot oonetraetod.aUo I _ T»tu.\tA apt.Balisa tiae.forty-dee icoonde.I\t«\u2022\u2022\u2022see e»* SI m Lt Dattoa, ft N R.-T\u2014\tJ\tOapt J Wylie.?I the great Competiüre trial of Stoea fha j\tOapt A Alrd.\u2018\"li\t\u201cli:\t™JSîî îXuSiïà.u, ^ho jadgoa, after a \u2022oarehlng laToatlgatfoa, da*\t8350 Oapt Orahaa.olded ananimoaeiy ia favor of Skaad, Macon A\t.«StOO Oapt Boott.Jalv 35 1871\t13-lo ?\t\\ NOVA 800T1AJJ.ISO# Oapt Richer tee».J.BlT,y\u201818'L n* f .n i\u2014 lORTBAM^tM.AtU ?.ptTroeET^ CMS0M81 ia3fflEH*B\tAm sesssssee e ssssse .1100 Oapt Myifne.MAIL Poar Omoa.tneheo, Aagait, 1171.QUEBEC .k'1 H 9 raTBomaaD bt T The Brwen Government I a.OOO of the Nobtlltyk Gentry The IndisnGorefnsientl Bailway à Canal Companies, ~ \u2018 ,fc,Tdil,sssri*-ita*£::K Otrr-DOOR WORK, >\u2022\u2022.\u2022\u2022.\u2022.\u2022\u2022.\u2022\u2022.1150 Oapt MoKonila.every THUkâ SATURDAY, on board and 1ÏÏ Salllagfro* LIY1RP00L ad from QUBB10 every I lag at Look f oylo to rvoolvo \u201catk aad Faaooagowfiroa aad to_ Batooof Salilag ar»«a foUowi t\u2014 THURSDAY, IBEflHeaU* » .\t! Ill t} fl?ii i fiaial.i Determined to keen up with the IreodreanntB of tbeiTIMES CARSONS\u2019 W r PAINT toabloto r Bolldfnga, RHdgea, Wa«ona, Gatos, Ao.id whoro adopted, a reha fer-rtj 3 \\u a*iV b constantly adding to his fodBities for the exeention la oapeolally appUoahle to Iron Roofing, Farm and other Bolldi r&rna Implement»; 0at4a and W ko., and aU exposed work, and Saving of more than 50 per cent.gpctH-r OCUT IS It ClhSApAT Id to# ViT ^ p!#C# WDSD porohaeing, butk»t*v^.eeaakagTj \u2022a any otAer aad , - v OAR u OR «v nftfiwm LABOTTR FROM QUEBEC : *r~r /¦-.-jr\t\u2022\u2022\t-.RBBTOBIAR.Jlatarday, lltk Jaly, 1871 BOARDIRAVIAR-.\t-\t3fnd\t*\t\u201c CASPIAN.______ \u2022« J«th \u2022\u2022\t\u2022\u2022 MOKAVIAII.m.«sw*.\u2018-**>\tt-; itr Akg.\t** AUSTRIAN».lltk\t«\t* PRUSSIAN-».T»».\t.«\tlltk\tm\t«.And ovary tmooeoding Saturday.r\u201e BATBB OB PAMAOB BBOB gUBEBO.Baavaga.i »ar svansacae I ¦ f\u2014¦.\u2014 WHARP 1A T1RDXR will leeva tke VAPOLIOR f every SATURDAY MORMNG, with | Malls aad Paa^egera, at NINB o'clock preEasly.paraoala II Vorfankor ; ¦Mf] b -J5 il roArq PLAIN AND ORNAMENTAL XR X 3EMT\u2019X1 X BBT \u20ac3> Z PAINT, Prepared 00 Mixture for the Acti-Corrosum.Oils, Turpentine, Varmishea, both for Onteidc ami Inside i'urpoeee, specially manufactured for the Climate, Brashes, ko.CARSONS\u2019 For PuHic BdiAcu, Ma worn, ViUmt, and every kind of Brick, Stone, Oompe, ko., in unr vailed, and is tke qaly paint that will RmCIUAglf RBSttfmB RAYS Of j!na! Anti-Correefon la solely maxm-faotured, and oaa only bo obtained of WALTER CARSON AND SONS, LONDON GLASGOW LIN JE.Chotkw.v TS eaaks boar the trade arerk, or an Bt.ALLANILINR Summer Service.f \u2019 '\t*\u2022 *\tJQ From the smailest Card to the largest Book or Billiallth newest and most beautiful styles of Type issued by the lead-1 ing Type Foundries of America.not genuine.PeREi iso Oius PnorrRtr PvttJB KB 1 1871.\tMlf la Ceeopjv»jr»s O pored of the I UTBAMSHIPa i\u2014 -T' Ü.JlOliJKÜT»'» \u201cTHE POOR mIk'S FUIEHD,\u201d is coafidontly reoouianded to the Public es an I OTTAWA.» 1 BT.DAVID-.toUow»ag fttRei-OLABS OORIRTHIaR.JMtt to 8 -Oapt Jaa.Soon.OTTABA.».-lh81 « .Lt Aneaaa.RAiR.ST.DAVID.».14M « .Oapt-Riwiim ! ST.ARDRIW eeeeee U8S \u201c .» ** Huai Wtui.BT.PATRICK.HOT « ».« avarm.SkHBg froaa GLASGOW every TUBbDAY fto« QtTBBBG, for GLABGOTI, Datoi ef Sailing are OORINTHIAN MAILS.A.M.P.M.\u2022\u202200, t.H j t \u2022\u2022 7 SO ONTARIO.Ottawa, ky tt»lhr»,y (a) Province tf OntarU.(a) QUBBMO.Ja a \"\" Ankakaika ATkree Bi ?\u2022« (Allway, flker-bmka, Lena mille, blaad Pott rente, asssr^-^ ss# ,s \\WI #»«#\u2022»\u2022\u2022\u2022 aeeae eae Montreal Oily, ky rail w«rtwn»A.8.45 Wen of Montreal, by Bxyreea Train, dally, _ at.».Bathoan Bridge, 8t PUrr# laa fieoqaete, ïrsïM iteaser, daily.L»ed8(Maganttojdaiiy(*, ^rlreSw, Jmday, Tkiraday A is ' Riviera do Leap and Ca-* eeeeeeeeeeeee 4J«« 5U5 1^5 1.00 MO 8 00 t.M LOCAL MAILS.9*-Moata».and Ooenty of Dorohaater, daily\u2014 Sreuaoat A St.Mlekal, 4ml|y oeee.ee eeeeee lonvilla aid _ twiee dally, at____ Levie, thriredally.dootk Qioieeo, twtoo \u2022D*^F eeeeeeeeeeeeeeeeei ».Maria, Ae., Cointy iSTTfcSSa-'Sj'\"-' Bt.Pear rkryeteare, _ twiee dally \u2014\u2014 - rTf aMiiini UA dpanoer Oove, twiee dal- Ay»«aaaacea oeoeeeeoeereaeeeeeeee ttBavrenr and ftt.Rock tkriee daily T.oe .i 7.80 7 8\u201c Jll.O» 7.0C MS dally.i Skore (Wa^fllte S.00 S.0# 10.00 11.00 eeeeeeaeeea< THE BUSINESS OF THE PRINTING OE Hotel Registers, Handbills,»-.K2 I Addresses, \u2022 Appeal Cases, Bonds,\tInsurance Policies, By-Laws,\tLaw Blanks, Briefs,\tMagazines, Bill Heads,\t\u2018 Mortgages.Blanks,\tMemoranda, Bank Cheques,\tNewspaper, V ll Books,\tNotes, Billsof Lading,\tOrders, Bills of Fare,\t* Pamphlets, Certificates,\tPosters, Catalogues,\tProgrammes for Balls, &c., Constitutions,\tPolicies of Insurance, Circulars,\tPeriodicals, Chancery Forms,\tReports, ,\t;\tt Cheques,\tReceipts, Deeds,\tRules and Regulations, Diplomas,\tSchool Books, , Druggists\u2019 Labels,\tSermons,\t; Debentures,\tStreamers, Drafts,\tStrips, \u2018 Dodgers,\t> Tabs Cards Envelopes,\tTags, - , ;\t- , ^ Gold Co.\u2019s Certificates,\tVisiting & Wedding Cards CARDS ol every variety.Size and Color, Plain and Fancy POSTERS FOR TREATRICAL AND TRAVELLING COMPANIES, Of everv Size and Style, Plain and Ornamental.PlirriCOUR ITTEITIOI GIVER TO EVERT BESCRIPTIOR OF «\tv * iii\tt tj n a * h r t ~ ' \u20144\tt\ta\tV u i Z * ORNAMENTAL PRINTING Z3NT Uold, Silver and Fancy Colored Inks, «fee.,\t«fee.,\t«fee., t\t.#\t.\t__ *\u2019 *\u2022.f .* T Country Merchants, and all residing a distance from the city, may depend upon having their work quickly and correctly executed by addressing their orders to the \u2022eelde, bralren, ohllblelna.«oorbutio eroptloif red plmplea la tke face, acre red laflaned tyea \u2022ore ktreata, pile#, Ae., Ae.Sold la pota, llid, la »d, 4e fid, lie, red 31a reek ( red kla RUmJw Anti-Scraphvfa or AUtratw* Pills, oouArmed by «ixty y een' expert* aoe to be me of tke heat alteretive meaieUM.enr oompouaded for poniyiag tke blood aad euutlag Batare la kex opereuoae.They form a wild aad auperior family aperient, that aiay be takea at all umea without eoaloamtat er oarege of dmh Bold la boxee at l^ld, 3a /d, i* 4«i, Ua red 23a reek.Vrepand only by BEACH AND BARNICOTT, Baiaruar, Doaafr, Raonjurc, Aad aold by ailMedioiae Vaadoia.May 37, 187L\t6m lo TO PABLNTS AND fiUAROb MET*B OJUGUTAI.WkitUM'B JTiailALB JflUlM, long for ikeu pew 11er vutaaa, are atrwogly ieoom* meaded re a aefo aad vaiaable medlotae la removing obauiodoaa aad relieving other laere-veateneea towhlok the female trame la liable, etpeoiaUy tkoaa ehieh at re early P*n«d ef Ute freqareuy anae from wait ef exeroiae aid gaae-ral oekiuty of the ayatem.t ar^ajera ahuuld \u2022»\u2022 ihatuek box la wrapped la white paper, re« haa 0.KRAhkLBY, pnated oa taa Cvvernueat aremp, Price, 2a.fld.per box.May be kad of all Oka-mine tkrvighoat the world.DM.LOCOCK'S XtUTION FOE UUMFLRXioN, a eertala remeay for laaeot Bitea, Ian, Saaooroa, er any roaghneaa ef tke labeOtM, la.l^d.Bold «varywhare.,\tJ.BANQRR A BUAB, ' > 150, Uxiord titreet, JLiondea.Takriary 16,187a.\t361f .30tk Jaly; 3Ttk *\u2022 .8rd Aag ______16 k M _______iTih « RATB8 or r ABBAOl FROM QUBBB0.».»¦ g66.66 .*.46.66 I».».».34.66 agora by tkla Uw are far* alakad ky tke Company with k»an«»> rwiül».* lï-î\teompeiada, tkebikUo la mky Informed that tko aaty way to doemro the as lire, la ta AM FOR LEI A PERRIlt\u2019 MUCE, ma wl wOvW#a s32 \u2022ata with power of ottoraoy, to take iiataitpr*.aee#\u2014a agalnat Mmmfmttmrmri red Wwdai.ef teak, at any ether Itettatkaa by wkSek their ^ \u2018 A*.S.NICHOLSON A 0 Plbl No.66, Croat Bt.Jamo* Street, Montreal, Canada -gjfcJgA-L 1 HE GAgaAk FOB 1870.| Great Attraetioua.VOB UA A POBIMr Sauoa, Man oe Waama, luire.Bornai, an an Wketatalo aad for Ixport by tke Ae» red by Svreeva J unary 16,1671.ad BlaokweU, Legdea, aad Oilmre nahrevdally.Ute-le JOHN GXjA.8S SHIP BREAD BAKER.SI#»\tStrreret.OTTlCRT^r! 0HABL1B E1ADB.MBS.BDWASDS, RICHARD «RANT WHITB, AMTHOMY TBOLLOPB, JU8TIM MoCARTHT, PARKS ttODWIM, DR.J.0.DALTON, DR.DRAPBR, AjaA all tke LeaAl^^Wrltero ef tke Day» Fit Yooraeif la kla Mare, Char tea ' Raade\u2019i Orret Story, will eoatfaue to delight the ruin oithe Galaxy tko greater part ef tke year 167# Part Pint la new ready ia kook form, ead will ha \u2022oaRDre with tko Dalaiy for 1676 oa receipt oi V| A Now Story tor Mite Idwarda, anther of ' Snare Heldlng,\u2019*MStovoa Lawreree, Y« oto.Mra.Idwarda la «ao of tko vary heat _ novalla ta bow writln^re tko Bngilik laagnoge.Aatkeav TroUepe wUl farnU> a aertea of M Bdltore\u2019 Talea,\u201d b which ho wUl work re oa-tiraty aew vela.TOURTE.Parke Dedwla, are of the ablwt of Amarioan writer*, will fnralak a aerlaa of noteworthy artl-etea on kiatorleal aaklreta.flPTH.Rlakard Orret White wUl oonttoae kla erltfoa] aad acetal eareya.SIXTH.Jnatla MeOartky, where akUlae re eMeleat agaoiao writer ia almoat nrertnalled, kaa here \u2022agagod ea tko Bdltorial Stat, and will eontriknto regularly to tke Galaxy.BBVBNTH.\u2022a Yean ia Romo, giving re laalde view of Romre Catholic Oharok, by a late BoeteaiM-wiU bo o noteworthy ¦erUa of artlelsf.SIGATH The Solon Hie Artie tea will ko aroparod by Dra.Dalton red Draper, both omirent Pbyiioloirlato.-\t= NINTH.\t1 The Bdltorial Staff of the Oalaxy lo now very large aad kaa on It the boat talent engaged on American periodical literature.Wo have arranged for very liberal clubbing rma with tke ether Ire ding periodical*, A iample copy will be real oa reoeiptof ti reata.Prtoe, 85 ereta par member i $4 per year.MOW IB THE TIMM MO SUBSCRIBE.The ffalaiy lathe Beet of America Mage* SH1LD0N A OOMTAMT, 466 A 866, Broadway Mew Yank.\u2022re 14,1666.7.66 7J6 BeanpomoMnrrayBay.Chicoutimi, Monday \u2022Wb\u2014todiyA Ttldiy», Mnrray Bay, Tadouae, and Orud Bala, per ¦tr.\u201cUnija,\u201d Monday red Thursday, (a) Mlrray Bay, Taaenaae red Hraaee Balk per »taaa»er «Magnet,\u201d Tue«aay and friday, «\u2022 kkoAteareata, It.Pael\u2019a Bay aad Chl-contlml, w*r ateamer \u201d Clyde,\u201d Monday red friday (e)u»t.ialaad ef Orteau, Mon Wedneaday aa« »eeo*wi - - Peat St.Oatkerlre, Tharaday A Saturday» day.»» «».»,w,.« Itomi A Lake Bumper».Tnai dav A rnaay._ Tareday, Wedreaday, friday A Sarexday .a.».».», Btreaham, Saturday.BAY Of 0HALBUR8, Gouty of Beaavnatnre, aa far aa Paapeblae, ally»\t».».from Paspebleo to Perre red Oaape Baila, tri-Mtokly, aki.»ii».»ta«.Caape Baa la, red Oonn-ttea of Dupe red Boaavaatare, Shediae, Pletea,\tDaihoniie, Chatham, Hoi Oampbelltown, p*r\tCo., every i *w* »day, ok ¦ »»» ^ MABITIMB PBOVtM- 018.4J6]MowBraarwleMdaioBA-J atom, Woodatoek and frodrlatoa, kf laaô «\u2022\u201cJ oo#»oeeo# oeeeaa »e ewe ewe.Mew Bruawlek A P.I.laired.Nova Beotia, daily, per \u201d Oarlotta\u201d from Perttaad to Hall- 6.66 Timber Towers' \u2022 « ASSOCIATION.THM TUPIKM TOWBRS er Omobee Mavtmg formed theouelvea into re Aareelatlea for the porpore of arearlng a fair remuneration foe tkelr work, aad alao for tke porpore of bindlag tke membera to aaalat oar reothar, when, la eonre-qnoaeo ef a areldent or otherwlae, tke property eatrnated to the charge of any ef the Membera of the Àjaéeütioa la U danger of halkg left, the following TARIff OP PRICKS haa brea adopted, which will, la no aue, be deviated from r\u2014 for Towing the Cargrea of VrereUfrom Victoria Oove to Oommlaaioaara' Wharf, or nay later mediate place oa the Horth Side of tko River 8 reata pre load.8.a# | ?rm Ursrpool to Davlo\u2019a Slip, m tko Bath Side ef tko River, \u2022 reata pre load.Prom Cap Ronge to any of tko aboie named plarea^ll reata preload.from Indian Cora to ay of tk place*, 16 onto pre load, from St.Ckarloo River to any of tko above , plhMe, 16 rente per lead.186 | Aad Oroaatagtke St.Lawreoe^ 16rente preload, from SL Charte* River to Ocaualaateaere' Wharf oreta pre lead.\t-> fklpa taking cargo from tko Boom at which they lead, ahall bo bread to pay 6 rente pre lead ; Hereto pre Qwabre Standard for Deals, re66 » 66 I m** P« St- Peterabarg Standard.1.06 I *rom HateBtoB A Brea.* Oova to Baaaoa'k Oove.36 enta pre 8L Poterakvg Standard Deals Any partudor 46 load#, to be charged at ftoa 4 to 6 dollara per tide, aatere the pertira re taken forma part of cargo.6.66 I Blnit\tHtekery, 66 rente pre load, from tko Oove where tko Vreool load a, 16 rent pre lead.If firom any plare oetdde of tko ordiaary 16 rente extra» AHmoaloo to bo paid la *\u2014w-vh fnmda.MT-Th* adrertgal la aatherired to refia t Î?\tTower** Aaaoatatire for 1671.6A6 166 A06 346 JOMM WARS, 4.66 May 36, 1671.646 6.86 «66 .* 'Ailt 4.61 3.66 1.66 366 OAKEVS SILVERSMITHS SOAP (NON-MERCDRlAU.l rn CUtAVSnrO end POLISHING ML YE It Ktectro.Plate, Plate Qlaaa, etc.Tablet*.M.oarb.OAKEVS WELUNGTON KNIFE POUSH tepaiid BtpntlViy'ftr thw-Petent.KLiEftCleasnnr Jachsue*, India ttubber and Baff Leather Kinfa Board*.Knives eoaatantly cleaned with it bava a brilliant polish equal to new cutlery.Bold m packets, 3d eaeb » and Une.ad, la., la.6d., and.to each.OAKEYS INDIA RUBBER KNi! t BOARUS sum nyi miifiT.SUMMER SERVICE OF TEAINS.Gnat Acceleration of SpeeiL Pullman Palace Oars now Running on all Day and Night Trains, _____________ Om aad after MONDAT aext, A ta JUNK, Train* will leave Mretreal aa under t \u2014 ¦all Train for Tcreate and Interme* diata Slattern*, at.».».»».».» 6.66 i Day Kxpreaa for Tore*to, at».»».9 66 a.m Might Bzpreaa for Toroate, at».»».6 06 p.m Mixed Train for BroekvlUe, al»».»».11.66 i Aeeom mod ados Train for Broo ivtUa, at.6.66 pre Aoeoaaoditlon Train for Itiand Pond, \u2022ti^plag at all Stations, at»».7.66 i Bxpreaa for Qaebee ad Riviere da Leap, at.».»».»».»» 6.66 i Mall Train for Iiland Peed, Peril nod aad Bottoa, at»»»».\u2014»\u2014».3.66 pm Might MaO for Qaebre, Iilaad Pond, lad aad Boeteo.\u2014-ia.8# twm ___ A Pullman Ore wiU he utteehed to toe Through Traire between Montreal ad Riviere da Leap trl-weakly, via.» - Prem Montreal oa Taeedaya, Thunday* ad Saturday»» re^uruing from Rtvtare da Leap w Mondays, Wedawdayl aad frldaya.0.J.BRYD0K8, Managing Director.iatMSs-¦\t.1 TBi Û Prevent knife ton Knife 7.66 746 746 l ftictaen In cleansing and injary «a th* Price from la ty.each.Oakey\u2019a WelUngi ife Pollah aheuld be need with the Boards.Bold everywhere by Groom, Ironmonger*, Brush, makera, Oilmen, Cbmuista.Ae.Whoteeateby JOHN OAKET & ' ¦ Mannfaoturer* of EMTRY CLOTH.BLACK LEAD CABINET CLASS PAPER A 173, Blackfriars Road.Loxdox, XaiLaa.Jane 14,1176\tiy-lo 6RAND TRUNK RAILWAY.I *1 -\t9 .?\t\u2022 v ».\u2022 \u2022 » \u2022.\u2022\t,, ,\t\u2022 Summer Service of Trains ! CHEAT ACCELERATION OF SPEED ! 1 ! Om mad after MONDAT) maxt, MM JUNK, Traiaa wW leave fatal Leri aa follow»:\u2014 Lreal Traiaa Cor llekmred aad Way Bittioms, at-t.|6\tare.Ma! Train far Riviera da Leap aad Way Btattore, at.»»»».,.&.1I\ta.m.Bxpreaa Train for River da\tLeap.3.16\tp.m.Bxpaeaa Train for Mretreal, Portland ad Doatea, at.-146\tpre.Might Mall rata for Montrea', Port- lad ad Breton, at\u2014.».7.36 p.m.TJKO MB MARINERS.m TUKK KAJLL tel (Me Olw TADBL, each day, (Sucdiy ex* rented,) at Rals Pamt Twreva, wûl he belated htlf-maat ; at fm Miarere before'ON B U will he belated at tke terete head, ad at 0M1 e*elaek, Mare rnta at Oreaa.?XTomr, the BALL will be DBOPPID.A Chronometer, keep lag eerreet Orerewtek time ahoald then ahew 6k 44m 46s.ad the HffiTanM between thla, ad the time ahowa by a Obrree.meter la Ita true error oa Oroaawlek tiare at that momret;\u2014Aa it ia, \u201cSreenwiek time\u201d that the 0toerrstory thowa wkee the Ball la dropped 111 ae matter where the ahtp la lying j for laataaee, If a akip half.way aaroaa tha Atlatfe real4 are the Ball drofc the difference between 6h dim 46a, \u2022ad the tima akewa by the (are of her Chronometer weald be ita error on Hreeawteh tima.\u2014A \u2022hip, ea arriving, should oempare her Ckreee* meter by the Ton Bau, as it will enable bar to get her \u201c too Rate/\u2019wkleh aMdem or evre agnw with \u201d Hartor Rate.'\u2019 \u2014RZAMPL12\u2014 April 33aA 1666, tha 1L 0.Steamaklp -Perw riaa»\u201d re leaving Uvrepeel, feud that ker wre fret, « \u201c Cure a Uk Mea Hma,\u201d 6k Im 63a.Oa May tad aka arrived at Qaebee, aad when tke Ball dropped kre Okre- ahewad».».».6k 46m 66a.ih Meg Time whoa Ball reoppei»».\u201e.».6k 44m 46a May tad.Chronometer fort oa- «2»*l«kMeu Time.» .»»»\t1* if, \u2014P^il S2nd \u201d a®* »»»»»,.»\u2022»\u2022\u2022 \u2022»».\tim 83a 1 «6 Me.el day*.8a ratal Agala, re May^îSt' her Chrome- ¦__________ met r chewed, when BaU drep-__ ped.\u2014».»».Ik 46m 66a May lad, when BaU dray pad.6k 46m 6a Me.of dayr.».»U/ 16c Harbear rata lari\u2014.».»»»»!\tÛ Bypaytaf attretfw to geatmactarefaCUp wtn be eble to arrive aia rate for kla Ckwnei oter tkaaeealdbeeh-taiaed la nay ethar way.It la atroagfy reremaaaded aet to ared a GTkrenemetor o« akore, when It ea bare rreUy rated «beard, aad ae one who kaa tke iatarort of kla aklp ad tke welfore *f kla owner* at heart, will ever give kla Ckroeemetar to tke ekarge ef tether, if h Ir peerible to awetdlt Skeald toe chip be leadt\u2014 timtor, the Okroae-eterea be along to tke teem of a eer, (une end befog tende foot, tke ether afford# a aprfog,) that will eave tko Chromomrear from any Jar evfofoiy.'u' ' a B.D.ABHX, Royal Marry, fJLA.a.April 34.1871.POLLACK, SOOMIDT A CO.«*\u2022» Patoateea and Maaalaotareta ef La ©ilenoi#nfee,\u201d Theeatiy 6.06 Pullman Palace Oars attached to *11 Day and Night Through Trains.0.J.BBYD9N8, Jarei.im \u2014.; -\t- 664*®64ae eeeeee aeeeeeeee [De de1 -r Ae '\u2022 Men-day ad Satarday, via Portland ataaraa* taBt J5hffM.B.» \" ' (Mbwfonadlaad aad mada, W.L, j\u2014foj\u2014 fo eaek matt lav Hallfox, ÏZÏÏZSJLZ \u2022re from M.Y.) VMITBB 8TATBB.Bectm A New Yark,Ae.WJI6T IMDIBS.Lattaia, Ae., am-aaid via ]taw York, are fonraroed daily oa New York, wkeare malla are darpataked t\u2014 far Havaa ad Wa*t ladles, via Havana, Ovary Tkxnday p.M.for Bt Thom re, the Waal la dire < A Biaril, u aird ef 646 Parfuma# or uxqa1 Jrekay exqu*,- BRBAT BRITA7M.By Ounudfoa Line, Satarday (e)_ By Wfniaatt A ttataa'a Ida* via Mew Turk, a Mon^ej.\u2014.7.66 all the World.Rlmmel's Ihlaag-Ihlaag, Vaado Club, Frangipane, ad other Peril rite fragrance.Rimmel\u2019a Lavender Water, dSatfiled Beta Mitcham flower*.Rimmel\u2019a Toilet Vinegar, -'-^nttl fog |m oaefal ad analtary pronertiea.Rimmel\u2019a Bxtraet of Lime Jafoe aadHlyeerina.ttte^kretpreparatioa for tke Hair, repectaUy la Rimmel\u2019a Dagreg Oil Brea, jarfomal with AaitraUaa Kaealyptoa.\tv-\u2014^ warn Homey, Wfodeer aad ether Toürit Bornoêm Rimmsl'a Here Water, Oectame and fierai Oraokera, voit amariag for Balls aad PartUa Rimmel\u2019a Violet, Here Leaf, Rtoe ad el Telte* Pewdars.?liberal allowaaee to Skfopera.' BUHBMB RIMMBL, Perfumer to H.R.H.the lagai Sewfog MmSum'erovldad with a new Hook and Needle Qu»rd which praronu breakage of Thread aad N»«dta, ad Hook aad Bobbin foam bring \u2022eratehed.Thla new invention, which la patented la all 21 u rope an oo on irisa aad the United Statee ef America, renders thla priaeiple tha mart per* feet on the fare ef the earth, la piriaiiai to aH ethers, ad wre awarded, tharoMre, ia September last, at three different axhlbltima, three Geld Medals.Proprietors el Stay aad Shirt Maaw-foetoriea gained Medals from different Jariaa Ik work *x ecu ted ea three axorileet Maihlnre AgtnU Wsmtsd.Bkifpsrt \u2014ip hi 4.Ubsrsl.November 16,1876.\t136-le MADBID )tW PtoiS Iff87 lOkDOl 1361 GRAND TRUNK RAILWAY 646 Brighton.Sold by aO Aaffast 36.1876.TMe riMAND TRUNK OOKPANT, to Rod, I U» ^kea of the Merehaata of Quebem have made arrangements to RUN a ARRIVED AT LAST.ini I\t»»»\u201e»»\t,.\u2014 etegunt à\u2014fofofo Temte to erne wf riw meat aalatary ad detiaeto pro pa ration* aver \u2022nbmlttod for public approval fo tUa hamkfhtao* ud areata Its pie teak aa to irtawigi re tha 6.46 *\u2014Pectal Oar Bags opm till 6.86 P.M.Do do da 7.60 A.M.HfRISS FBIGHT LINE FROM QUBBEO DAILY, aefftaRlDUOBtbeRATBS of VRSI6HT oa Y1ARLY OONTRAOTJ.\t\u201c fall informal lea ad Tariff* ea be obtained re nn house,- - ______ _____________ , MRRIN6T0C SIBEEf, WUflU.at 644\t^ Tl,t,,Uy I,M\u201d' Tk ia jll j_i 1 u iff TirT_ -\tro.i- Supplementary Bag, Wednreduy aad Satar- h\u201c\tb^n thoroughly reffttod ad supplied I \u2022PP11®»***» ^ ^e freight OHee, at Qnebee.day, ut « 66 A.M.\u2014 V\twith all aodare laaprevemeate.Travellare eaa I\tO.J.BRYDtiBS, bjsEZZ&lïS*****' teïïktro «XLL vrente-L-^Mg-___________________________________ ^ Regfotaedlettora muat to peetod lk mfoataa |\tateeadae^ re^tSa anpylfoi wttk | GOtlSfiCll 30(1 SOIlthSIflptiUI Üfl6l SHORTEST, CHEAPEST, AMD folio* That ft la a preparation ef ae ef tke nfoent Purveyor* to the Ottoman Oourt.It provenu aridity ef tike atemnek.It rellavre lewaeaa ri cplrita.It la e mild aad invigoratiag teak, aad a i \u2022«cleat hat foneeare atimalit It readers the breath sweet end agreeable.It atimniatoa the appetite If takaaWrome It promotes digestion if taken eftor mania.ïî=M5xrîSS^Ï2L\u201c\u201d~ By iteaaenmari 7«wiU become, re ft restored to tke elasticity ri 3# : and to of delicate oeastitatiua It la before the eleefog ofeaok malL\t_____ p ^ TUb,d ***\u2022 ^ *4« LUXURY TEE MARKET AFFORDS.Beta Roeau fore to «aeota , T*™ P.U.HUOT, Aareré 3.1871.i'«wtral I red hoctle ri the ri|y floUntiRo and Popular Nedloal Worki Hasluod, Womiakood, & Nervous Diseases mmunosm fRKj is No.4, Bulflnoh St., Boston - re.) 1 350,066 copM.qL\t.(Oppetato auryron Hereu.) RreaM/rig/rirm /rare rem^ww^eaw\tj smt wmn mweru^ga *oU in too year*.6CIBN01 Of kUN, OR SlLf-VATI0M.A Medlo*l Tieatisa on tka red Owe ef Xxhanated Vitality, Proms* Physical De-diaeaaea aria-of Tenth, or the Indiaerutloaa er Kxeeaare ef mature years.Tkla la Indeed a ovary fatan.Price only $1.66.\t366 pages, bead fo oloth./* ¦ r- A tare Deetfoe fo Man, Nervous aad : btiity.Hypochondria, and all other fog ttem the Rrrora of Youth, or the every Weaunm, BaOtfodSXXUAL PHYSItiLOdY OP WOMAH HER DlbKASbü x or.Woman treated ef Phy-riekgleally red Patbologieally (la health red diaeare) from lafoaey to Old Age, with elegant lllfstxativo Bugrariag».656 pages, bound fo hceatitul freaoh elothT Price «3^ A Noelt \u2014 Kvarybedy.The eatker hea 'just jmkllsked a naw book, treating exclaslvely of NI&T0U8 AND MRH* TAL dIbRASKS.1*6 pp.loth.Prie.#1 00.a aU three heeka sent ea receipt ef $8, peatere paid.Three are, bevond all eomparlson, the most ex traordinary work* on Physiology ever published.There la nethiug whatever that tha Masuiuo oa fil*eta,of Rithuu Su.ore elthar require or wish to know, bat what ia folly explained, ad may matter* of tk# moat important and Intoreatlog character are 1» trod need to which no allnsloa even can be found ia any other works in oar langage.All tke Naw Duoovuuu of the author, whore experience la tneh aa proeebly neyar before foil to tke lot of any man, are given ia full.No person ahoald be wlthoat there vaiaable books.«tare keek rent by mail on receipt ef Addroa* the PKABODY MBDICAL INSTITUT!, or Dr.W.H.PARKRR, Uo.4, Bafoaoh to tree i, Boston.N.B.\u2014The author ri the above-named medical works ere be consulted on all dif,wt Mulriac \u2022kill red experience.\t^\t* April If, 1871.\tSm-dAw Refined Sugar.1 sale ky M.B.J MO DMT ATM.Aoril 94,1671.fta removed foam tka aalre | JOMM rroprtetar.ELEl t foilMITION.Most Direct Route.Rtl u especial fovertte with Oriental ladite.Seewe then, keelta, longevity ad vital «mem If the habitual are of the XT .\t\u2014 AlJIANABAfo VUKKXNH VONXO.fa dlreetioas feme are labels
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.