Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
vendredi 1 décembre 1871
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1871-12-01, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" k if *:*; ÜÜ^UiTA ^/C AhcClTZ Cl VI TATI* y COMMERCIAL AND SHIPPING GAZETTE 1N71.1 > 10 iH.i r 5 IVo.^901.QUEBEC, DECEMBER 1,1871.\u2022r h e MÜT1MEBS OP THE BOOM, AJU> THAI A DESCENDANTS LSr PITCAIRN AND NORFOLK ISLANDS : BT LAOT BILCHU.PART bECOND CBAPTBB'U\u2014OOSTIJICBD.m Friday, Jan* WA\u2014\u2018 Labd ho P I forgot to cote iu the proper place that shortly after hravtog Pitcairn we ohaag.\u2019d the day \u2022( the we«k-that ia we went forward a day; this waa done to make onr hebdomadal calendar coincide with that of New Sooth Wains.Daring the night a eery heavy equal! atruek the ship, and cansed some consternation among the more timid ; the lightning was also JuntSlk\u2014Cloudy weather.Close in with Norfolk Island ; very much disappointed with it* app«ar»tcaf.om Ue preawkt point of view, which is directly off\t\u2018 meat and present* a socoeeaion of hulocss and snallow ravines covered with abort browu grass, trat eoarcely k tree to ba seen.Every fate wore an expression of disappoint ment, having been accustomed to hear the leland so highly extolled.No doubt other parts have a better appearance, bat thu side certainly bears no comparison with our Sock in the West.w At 10 s.k, left, with my family aad some others, in the ship\u2019s life-boat.It blew fresh and we were nearly two hoars rowing to snort-The wind being tff the lend daring oar pea gage, several squills of rain occurred, and the boat leaking badly, we were thoroughly drenched, the women and children presenting a most for.ora appearance.Being conducted by Mr.Stewart to his residence, 1 deposited icy wife there, and then returned to tbe pier On my way thither, I went into the large building where oar people were congregating, and aeelug they were beginniog to feel comfortable, I retained to the landiog-pUce.One of the government priaoners\u2014doing doty as constabla to prevent any one intruding b»to the precincts of the large building (formerly the soldiers' barracks) where oar people were ss-sembling\u2014seeing how thoioughly droLcned was, gave me k> pressing au invitation to go to hts dwelling, which was adjaceut, nu l change my domes, that I did not refuse hi* offer.He supplied me with a decent suit, and moreover brought me a mag of not t- u ana some excellent tread and butier.Ail this was done ao respectfully, and with such good gtaoe, that I forget that this man was a twice convicted prisoner.He was a man, as I after wards learned, of good education, aad hid for merly filled a very respoaaible suuaiion ia H M s (Jnstoms in Ireland, but was banished for forger} .Having partially gained bis freedom be *ga»n committed some otfense, tor whkb he waa exiled for life to norfolk Islaad bat his good conduct bad obtained him eoar indulgence, aad he was now acting aa chief con arable over the ten or twelve prisoners who re mained to take care of the place until our ar rival.\t.\t_ *\u2022 Monday, W* \u2014Moderate weather.Every thln»r denotes that we are in a strauge cone* try * tâ'e sis a of the hoUSil\u2014the oxen yoked to the corts, bringing our goods from the pier to the piaco Where we reside\u2014this same build-ioa three stcriea high, and each room eighteen feet in height ; *1\u2018 *ud\ttbinS «teamed ^ Arndoy, IK* \u2014For some days little has been done towards laadug any th\u2018DF; ^ Morayshire beit-g obliged from bnd weather to get under way.Divine ee.vice twl«*«*the church which ia much out of repair abjat the roof.Administered the Holy Cammanioa to fifty-eight peinons, but the only person* not ot __-\tH l'antaia b'jQüatm and Mr* change for the better took place before embarkation, I fuel coi ü lent tiny would have r-malmd behind aud thus materially Inteif rud with our plans.They did however, take the precaution of bringing a cilflû, but as this was entirely at varience with nautical Idea-, it was thrown into the re».During the passage the baby recoveied, but ou1 y f1\u2019\t* few days alter landing, and it waa the flrs of their number that waa consigned to t^e earth at Norfolk Island.I attended the funeral, conducted after the form of the Church of England, with the exception of the con-elusion which was by utugiog s bymn by the relatives of the departed.Testa flowed fast from almost every eye.The agociSid elicits of the mother, and, indeed, the whole scene, made such an impsv'M'on on my mind as will not be easily effaced.\u201cAftir r mainiog with them at sciud the older\u2014at any rate, as far as my own fvmily is oocceru'd, and any others who are of the same way of thinking.Many of the community are lonkin-rbick to their Pitcairn, I should t.ar, wi*ti regret.My wife dreams of U.every night.\" fbe following extracts from a letter writ-tén by Mrs.Nobbs gives her Impressions of their new home.(To b« ConTinued) their new TUB SUEZ CAMAL AND TRADE OP THE PAR EAST.(Fiom the N.Y.Shipping List) It has been too much the habit in this conn- Tbey bad on several occasions asked | 0( commerce to the far E*st, wrought k y abode about a fortnight regret.They bad on sl me seriously to remain, sod* although I fancy could have been very happy, at any rate for some time I was compelled to dsoltne th ir invitation, having business to attend to elsewhere.1'\t\u201e , ___.,.June 29th the same day the Morayshire sailed Mr.Nobbs continues his diary remark-Ingf: parted with mutual I\tignore the great change in tie current -ml «'\\sv-mmiran4\tI mt\tf*r wrouubt by the \u201cAt for r X.Captain Denham embarked, and soon after the Herald sailed.The Juno also got up her anchor, but is not yet going- to leavo ns.\t.\"Sunday 29fA\u2014Briny weather.Divine servies twice.The roof of the church Is leaky aad my surplice is no protection.I fear we shall hare to abandon the oburoh ana use one of the large rooms in the Barracks (which is almost the only building In repair) in its stead.\u201cFriday July 4th \u2014This morning a sail waet descried at no great distance.By her rig we were at no groat loss to understand whom she bad on board for we had learoed th a the Bishop of New A-aland* had touched here a short time previous to pur arrival, and that his lordship intended to go to Sydney and then setorn hither.As soon as she approach near enough our whale-host went on board, and soon returned bringing the bishop\u2019s chaplain, the Rev.Mr.Pattevou.\t\u2018i\u2019 \u201cThe bishop proposes landing b\u2019-morrow, and bringing Mrs.Selwyn with him.Mr Patteson took up his abode with me, and after moper the community assembled at my bouse and remained some hours eaaagtd iu edifying conversation and sioging, which greatly pleas ed the reverend gentleman.\u201cSaturday, 5tA.**Fiue weather this morning The Bov.Mr.Patteson returned on board, and the bishop and Mrs.Selwyn came on snore.We, as it may be supposed, gave them a hearty welcome, and Oovernmaut-house being ya-fchnt.tt was appropriated to their use during .thela stay.In the evening t^ie people Msem-bled at the bishop\u2019s residence, and ware much pleased to find that a bishop could condescend to men of low estate Myself busied at home preparing a sermon /or the occasion\u2014not polishing it, hot eodea voting to set forth tbo duties of pastor and people f T trust It answered the intention; I am shift I earnestly prayed that ir might.' Sunday 6tA.\u2014Divine service twice with the sacrament Of the Lord's Suppr |l.1871.ihouüi reoeWe n faw ohilflxaa from lands into oar famille*, and teach\t^ ! cVried can afford to psy, and that the returns principles of the Ofartattan religion and indu*, j ^\t^{^tory.It has been laid down trions habits.*o \u2018W®\tn* a broad and safe proposition, that wheroyre retira.to tbetr native Und ânn Xa,™riI1I ^ years of age.Mr Nobbs, th > pastor aad au(r i\taired Ma ay.poputatioh rftie «dioining 1 OQn^ed t,y tho Reco gy:waaTltasktaoptaioo thatto«yc*idcaald»p,lTn.,i,.They.!.- VetweendS^\tof execatto:., îSlù^su:Tivv.Tû-id«*ottokiuqi.oabo* |li ^0;,\thgtwMPv the fqeator and I pro.»»* o fa tWe .til » d bavin/ proaably to throw it %h# tr0pio .f c^rieore, and, together with Aus-j .ah* ***.was so rovolQag to tbe uvop\u2019S, lx\tNew Guiee,, en ereeml of ihe dat< into the\t* u-ooffïT that &\t: skia of the »nh.b tant», reeved frem .he French ir ,oci had It not beea tl The deo!sion of Mr.Justice Drummond ia the matter of tbe city by-law respecting gam-bling Is engaging much attention One Papin bad been soutto j»\u2019i by tbe Rjcoider for g un-bliug and betting In n tavrrn ; but, by writ of habeat Corpus brought hi» case before Mr.Justice Drummond iu Chambers who deo dsd that the Act of Confederation did not author iae tbe Qaabuc Legislature to give power to our Corporation to pass the i.y-l »w in qu «\u2018.ion ja its pretent form.It eteui» a pity thri flis Honor did not con: alt w.th hta brother Judges before he gave hts Important decision which strikes so at tbe authority of tbe Ocr-tion.The matter will probably be brouyht before the Court of Appeals, but may pesslbly not end th-re.Should the decision of Mr.Justice Drummond be upheld, it may bo necessary to apply to the Imperial Parliament for an amendment to the Act of Confederal Ion, whreh ia an Imperial Act.The sentence pro order\u2014and which was In Papiu having bî-en a CoAnecting with Grand Trunk Railway at Sherbrooke, P.Q.îhé CANADIAN AûMANAO and Repository el | §00011(1\u201c class Tickets to New .1 York aod Boston at Very Low Rates.SH1PLAB0REMING SOUTH' WAN OBTAIN THROUGH SECOND-CLASSJALL RAILROAD TICKETS, VIA NEW YORK AND illiTHHIH mu lam, PREPAREP ONLY BY IBPfjB DENTISTS [ LU DC ATET HILL .LONDObTix] Useful Kni.lvig® for ls72.eonttiniag a Urge a unant of jieneral information.Also, a Map of pvrtof ODt»rio, snewinj New Rai ways.Price, 12 i eenu- Fcr sale at «HAT\u2019S BÜILDISG3, Foot ol Mountain Hill.Kovtinbsr 28, 1871.flfew Boiiks.MIDDLETON d, DAWSON HAVE JUST RECEIVED t Miens.GaBam\u2019s^ Messrs.Gas*»'-\u2019* \u2022\u2022SBÙADBNT\u201d UK OÜKB FOR TOOTHACHE.This extraordinary application, marvalipus in its effect^ .gives immediate relief without in-1 jar ing the tooth, and forms a* tern-1 porary stepping.Price, Is.COR ALITE TOOTH PASTE, for oleanring and improviog tho Teem, imparts a natural redness to the j gums, and glvee brilliancy to the (.Kne^ti, Price, Is 6d.CHXOKERING & SONS** STEJNWAY & SONS\u2019, PIANOFORTE.A large aseortment of tbe above ee'ebr.teA In,trament, now on hand, snd fcr esle st o Warerooms, (Morgan\u2019s Musio Stare,) Mttq^ fietarer\u2019s Price,, CQ M V*1 .arms FLOW EH ISO UIXO», (Greet Lon Holtaad, eomprsing\u2014 Hyactaibi, tin£ta sad «ouhls, NareUtue, Croe*,, Seow Drops, Tuli;^ Cf^wn Iap»ria!s,ke- UyaeLotb OUse and Bprb.Only one ebUltwg* For sale by WM.H.La ROCHE, Apothaeariee\u2019 ball, 15, Baade Street.J^ovetrbeOI.mi.S.SiCHEL t ;o.November 8, 1871.sptl-Sm Ualbata field* 1, rep.int.d from Mriaton L^- fortni/bt in J»il-had alarmed tbe gambling fraternity.If, however, thd authority of tbe Corporation la the premiers bj op -a to qaes-tioo it U better tbit it be decided eo as to bo put ksyond all doubt iu the future.SCIENCE Lecture* for tbe People* delivered in Manohester in too years 1866-7 aud 1870-1.Jack Hasard, his Fortunes\u2014a gtory of Adventure by J X Trowbridge.Moods, by Lmisa M Aldott, author of \u201cLittle Women.'*\t* Oye-Openers, by Mark Twaia.Tiavetliog About over New and Old Ground, by Lady Barker, author ot \u201c illation Life in N*w Zealand.\u2019\u2019 Paris under th* Commune; or, the Seventy-d^ta® Dsys of tue «sound fiiege, w.th burner.q* U* luit ationn, sketches uken on tbe spot, aud portra it, by John Leighton, F S A, ao, Tbs Natural ULtory of Commerce, with a eapLu, list of o mmeroial terms, and their synonym* it »ev^r*i Unguagts, Ao., Ac., by John Y«et*> L L D.Th* Ta h .leal History of Commaree; or, Skilled Lab r api l ed to Prodnetlao, by John Taste, L L D.Rial Folk», by Mr» Whimsy, anther of \u201cIhfGu/ Worthy»,\u2019\u2019 «o.Old Sir Doug-es, by Hon Mrs Norton.New Eng lieh edtticn.Sir Hvnry Hotspur, by Anthony Trellope.| New Eng ish aditiun.A Sou of the Soil, by Mrs Oliphant.N*w Bagirih adi Iju.Fur sale by MIDDLETON A DAV,«05, Foot of Mountain HtU.Nev 29, 1871.1 (ROYAL DHMURIOB, prepared i froqt a tfoipe ae used by Her Ma-I'Meur*.jj®,tyj *lvte the Teeth a pearl-like fflaanin.\u2019a ; whl eneis, ned imparts a lolioiuu, fragrance to tee breath.Pries.Is (14.\u2014TO- CHARLESTON.PENSACOLA.SAVANNAH.MOBILE, NEW ORLEANS, And all Points In States ! the ! ! Southern th© Companies' O lice, Masonic Hall, opposite the Su Louis Hotel.GUSTAVE LEVE, A geai.Baggage ekeekefl [throagbj to all.importait 'Meiers.Gabubl\u2019b Meure.Gaeain/a Messrs.QaBKIKL\u2019S Remember, No Steamboatiug ! ALL RAILROAD ! - \u201e\t.portieulars jf their oeaee.with a remittance et For all mfonnation and Tickets, call at r#a «hiuinse, when th# apparatus fur taking a ~\t.- nn.ial ui cas 'auu'.h WlB to iorwarled with nil WHITE GUTTA PERCHA ENAMEL, for stopping decayed Teeth, renders tbe Tooth sousd and nsrful fur aastioation, no matter how far v decayed.Price, Is 8d.(OSTEO-KNAMEL STOPPING 1 warranted to remain «bite and firm 1 as the Tooth itsalf.Tnis bssutiful > preparation raatorts front teath, and | can be aasily ns*lv»Qt with misappropri-ating tbe snm of $3,000 out of the funds of the estate, and asking that he be condemned to pay it over.The application which wee in tbe terms of section 150 of the Insolvent Act, was bos*! upon certain depositions of the Insolvent himself.Yesteidsy, Messrs.Campbell, Langlois and Hamilton) on behalf of tbe Insolvent, moved that iaasmuob as their client was a bankrupt, the Assignee be ordered to supply him with funds sufficient to enable him to retain counsel to conduct bis defence.Mr.Cook, for the Assignee, showed, cause against the motion, on the grounds that to grant it, would be virtually to decide the merits of tbe petition oo the Insolvent's unsupported statement, and that ss it clearly appeared by his own deposition, that he had since his assignment, retained in his own bauds a large portion of ned, and a wï?retiiïlf fV\u2019,r\tlTb\" P\u201c* b ®k * lh th* oh#qac tube Nationale ?\u201ch.«tt'ilw/S**\"**,by \u2022 ole«« '(tore IcVount witb th.k* n Mon,r**1- or on th.carrent îîdded^v i ?nd Î!M of tim*> \"hi°h was ehtouM ______- * u .vWkwi 1 msntirB that IndraHed^^t V otWB*nk» w»rc receive BankintlflS**?tkU U r,f#r 40 th# 0,ker U^reaere' cl^L '\tB*°k- Oert.ln-y it \u2018J* to*tor dated laffisït,\"\tw\u201c- 1^\u2014I WM orreant* T!?**?P,,lûtir.exhibit No.t.It wî.e.th.; writ^Ittî \u2018iStre^ireîr wriitea flmt'bv ul ^\t1 th,ok to.letter was wntten first by Mr.Ahern and copied by my fa- ther.Mr.Ahera same direct to the offloe fr >m wiitS.*\" £.*2r£r ** ï\u201c ,l\u201c\u2022\t», kn\tTf?W^tU\" to WM then generally hïdwTûreb?,,^ ^r h* toraeU that Mr.Harris ?k.Iu j* 1 Presume, bnt do not koow todi *i,k \u201c \u201c\"\u2022 \u2022»¦*\u2022\u2022\u2022\u2022 - 0®I,,in®tog\u2014The departure of Mr.Har- kü°M^Î \u2018k* °\u201c\u201c\u201c\tU\" \u2022'\u201c\u2022 -t£tretî*J!qBe\u2018:i>fMr' 0^0,, to* deposition of the rnx it wre dl/**d\tJBr*' Darln* toe read- : 1 wi,h t0 add to my diposi-tisn that1 thtok there wa.four period, when the account was first opened with L» Banana Nation-\u2014i'**kk«'T lyw»* t,\t» b, -\t\"\" iW-FoT x's ^^^l^^k^j^^to^f0^*R-*aThirî\"ast^ period Ilîdâîlî TT i^ jssr*.I d.livered the letUr dDt#d J8to Sipt, 186», signed William \u201cd \u201cddrrerei to F Veil re, Bsq., Oashler of L» Banque Nationale, Q .ebec conttining the notification not to pay tk* oh-que.i?;- > 0«'*l M=8I.,\t14,\u201c Nationale.I ao delivered it oa the day it beara date, about one* o\u2019olook, p.m, to Mr.Vesina in f*r,0\u201c-.totter I apeak of fa the oa* fl'ed by tbe^aintiff* on the 0th July, Hfl, Marked Stoss-xxAanntn Q-0\u2014I toiak tha arrange- Ikîlr*k ,u°k*«^f ,B \u201cJ exAinloatlon in ehief, between Mr MdGie and Mr.Vesina, were in writing.I saw one arrang> ment in writing.It J^Bod wh*11 ,aw it- 1 tofok 808 or 1869.I do sot koow whit has become -to?1 \"rraagearent ia writting.I cannot say whatbar that arrangement wre with Mr.MoGie.IînA« ,h?kC\u20187 BBDk' or BOt* As foras I îtsiU w ' n2ô»\u201cf*n,#Bt ccotained in tbe BBBB\u2014Produced by plaint if and îii\tAng/,fi 1888\u2019 \u2022Dd «iAocd by Mr.Da- niel MoGie, my father, is th* arrengemen: I have Srï?aBre lJh# tototol* Or Utters C.B.mentioned by me as being written on cerUlo uuacoected Mr Ahern gen.P,af Bankflr T .\tt°f\tof th* City Bank for L* Basque Nationale.The headiog in MPr\u201clw°nk îf J* ,B thP hand-wri* og of Mr.Ahern.Wheu bordereaux 11 deposit* with cheqnre and other aeonrities ware brought to La Benqtre National#, they were entered in pM1.book X, by Edward H.Ahern.Mr E.H.Ahern cv alnc^^ Wh.kWUh to* City Bank ag.n n ?fu \u201cif\u2019 a cht0* signature < f the said Edward Sanderson.These four ehtques are the \u2022ama that ware shown to me by Mr.Vsslna, on the 15th Septembar, as stated by me in my pro tiom examination In this cause.I stated, with respect to these cheques, t> Mr.Vesina, that I be-litved there had been collusion between) the City Bank offioers and Mr.Harris In relation to them, and thia I hate stated in my examination on pert rf the p aiotiff in this cause This I told him on the morning or on the afternoon of tbe 15th September, 1869, to th* best of my reool\u2019eo-tion.Prevlensiy to making this oommnnieation, I bad occasion to question Mr.Harris in relation to the covering ap of toe account of Edward Sau dorson.It wai in eorsequenee of th# state of that aooount that I made this intimation to Mr.Vesina* I have the aooonnt of Edward Sander with th# Bank of Montreal in my hands at this moment ef time, shoeing the state of the account between him and th* Bank of Montreal attire time tiiesa traneactiore took plaoe* The folle in th* l*d-yjar where thia aoconot ts,is th* asms as that mentioned on three of th* said ebeques.namely 626.I find on th* credit side of that aooonnt\u2014that Is to theoreditof Sanderson\u2014e snm of forty-three thomsand dollars.This credit is entered on the same day as the said cheque for $4S,0«0\u2014the 14th September, 1869.Tola ram of $43 009 was made up of three settlement cheque*, on* for $18, 500, oce for $16 000, and on* for $8,500.Thee* \u2022ettlemrnt cheques were handed to me by Mr.Har ris on toe morning of the 15th September, 1869 somewhere about the hour of ten o'clock.The two cheques now shown to me are two of th* cheques given to me by Mr.Harris, bat I am not positive.I have now no donbt tha, these are two of the settlement ehequee referred to by me as given me by Harris.The settlement cheque abo >9 mentioned for $8,500 hears date th* 14th September, 1869, aud ie a draft fer that amount Sayable to the order of Mr.John Robinson on F.[eCnlloch, Esq , Crshier, Montreal.Mr.MeCnl loch was the Cashier of the City Bank.Th# sign a tore, \u2018 Daniel MeGie Agent,\u201d is, I believe that of Mr.Deni#: MeGie, who acted as Agent of the City Bank.I do not know Mr.John Robin eon, to whose order th* draft is payable ; bat I am under th# impression he was a clerk of Sanderson\u2019s.I do not know the signature \u201d John Robins^ n\u201d endorsed upon the said draft, bat I know the signature to tbe speeial endorsement of th* said draft which is as follows :\u2014\" Pay the Bank of Montreal at Montreal or order.P.Lnstnmt, P.Manager, Quebec Braneh:\u201d Mr.Leraeur wss accountant of the Bank aud had authority to eniorsethat draft and th* signature is bis.This draft was revulariy paid ia Montreal by the City Bank.The other settlement cheque te which I have referred, heeling date to* 15 th day of September, 1869, for $16,000, and now shown te me, is signed by Daeiel MoGie, and endorsed ia manier similar to th* last by P.Lesuenr.The following is a copy of this cheque :\u2014 City Bank, ) Pay to P.P.Harris, Bsq., Manager, er order.Sixteen Tlonsaad Boilers.Settlement Cheek.Dxxtbl MoGrz.Agent.$16,000 To the Cashier.Endorsed\u2014Pay th# Bank ef Montreal at M#i trial or order.P.Lesueur, P.Manager, Queboe Branch.R.Y.Hebden, P.Manager.Th* signature \u201c R.Y.Hebden, P.Manager, endorsed on tee back of this settlement eheek \u2018 that of Mr.Hebden, one of the officers of th* Rank of Montreal, at Montreal, anth riaed to endorse tbe said check, and is evideno* that th* same was paid by the City Bank at Montrea'.The first of the above moatioaed settlement cheques ia ss follows : City Bank Agency, Qnsh**, Sept.14th, 1869.$8,590 On demand pay t# the order of Mr.John Robinson Bight Thousand five Hundred Dollars, which plaça to amount of this Agenoy.Damai.Mo Sts, Ages*- To F.Maecuiloeh, Isq., Cashier, Montreal.C0MMERC1IL.Statement of Pkmr Tipeotei 4wring twe weeks ending 90th November, 1991.\t\t Extra Superfine\t\t40\tbr1«.Fancy\t\u201c\t\t\t167\tii Superfine\t\t\t1.838\tat Ct airs Dinina Tab a*, C»otr» Tabtea, 'ilsbosrd.Chiff liter, Knives and Perks, Omet Staada, Glaa* aad EarDonwaro, Csrpet*, Curtain* and Onrntcos.Wa*drob*, \u2022\u2022?*»! Cheat* of Drawora, Waahitiads, Bnroau and Glaas, 81»i|h Bodatead, Hair and Spring Mstt ai***, Hall and Grata Stove*, with a variety of oDor artloloa.-rrrxB w*rex\u2014 Two good Sewing M whines, on* a Wansor, Do other an Abbott ; a few vary choice Singing Bird*, and a lot of Books.Tha whol» wlDout Sals at ONE o\u2019clock.PARKE A SONS, Auctioneer*.November 80, 1871.mum A sttaatiom ao GOV® BN ESS or COM* PANION to a Lady, by m logllsh rffloar** daughter.Can teach all Da Rngliah braneboe, wiD Muaie, and Prweh and Drawing.Boat of | roftronooa.Addroe*, \u201c Govumaaa,*' Cuoncur Quahaa Novoffiber 81,1871.\t Choaaa, Game, W.0.SCOTT, Acent, Queboo.November 88,1871.I Suitable for Wood and Coal.American G rate*.1 roused Fenders, Fire Irons, fcc.Oetober 87.1871.We teuwe Jest receive», ter ttes M«dw*T.M Mi \u2022* Sortoatiaa.** a very «hoiou auortaectof Wool Repa end Epinglesio ».i toe new selon ter Do ptosont eeoso», wiD Tvia-Kiaga to aatok.Evening Silk», Basl Dreese*.Boa* new style* in Jacket* nnd Manda».DreMmaklug in all it* breach** by on *x-perteoad Int-dasa hand.Manda, aad Jacket* aid# to order al«o by oa experienced inVelato band.Carets là ta Mteadi Oor Sttok 1* new eoB\\Ut# wltk aa axtauetv* nnortment of Raw Pat orne ia Velvet, B Tapoetry, Imperial, Seetob.Dutch and Stair Car- New Patter*» i* Iren and Bras» U«di*c*di AUeiteelu Mattie MbrcrGU*»#» wiD from*».A too.Toilet GlM»»», now riyle* j Hate and Spring Mettra****, FevDer Bed», rül»w» aad Be start mode froa b*»t a vteriol» Fall aeasouei Flo*' Oil OloDe, aU new patterns.SPECIAL NOTICE.O*DOHERTY 4» CO., tm retiring from the RetnH bnaiaeas* aanounooDotr determination of cl*.ring off each Department eeporutoiy «nd flaally, by Bimolol Dopartaent»! Sri#*, ebowing only tk* Gc« ds b*>*agtag to th* Department, aad SpooUHy Advortlaod.Aatheo* sale* wUl bo Anal, aad limited to a few day* for cock Department, Do Prima will bo further Radaood.to effect * complet# Clearance, end t'# Cost sterling will exceed Do average ^The'ftritljf the»* Department Oloelng Salai willootmenea on MONbAY,^7Dio#*,endoon Una* for Ono Week ooty, uhiek will*# DefPmel Olearng SaUof Dofri oulrg Depaftmeate, via : Hosier j.Gloves, L*o#«, Muslim, Siwod Work, Okildrooe* Embroider** Rob#*, Real Lice#, Loo* Ploanclng, Chantilly Laoe, L*«* 8h»w,« ¥Md Mantle* lo whit* nod b ock invading Beni Las* Sknwle Ao., Ao, Lam Handkorebiota to Honi-ton, Mai tom, point do Rfnaawa* Reyal Point, Embroidered Handkerchiefs, Hemmed SUtebed Hoadktrckte-'a, Mourning Maadkerehiat*, French Caahtic Haadkerchtofs.so, Ac^ Block Lee* Voila, Colored C.npea, Evening Dreeaee, Grenn-ilne* ord Tariatone.Opera Maattos, Aa Aleo, Paisley and h reach PiUed Sbawlr, mperlor qna-liUee.pm* AnoDer list of Special Departments will b# aivertised for next week, and th* sa!o* will continue until all D* department* are oioecd.O*DOHERTY At CO* Fabrique Street, Upper Town.Notiae.A Mcotiag of the M«n*b*ro of Ite* Ruobe* Curllag Club will bo bald at Da Rink, 6t- Charles Street, on SATURDAY, th# 8nd December, at 3 PM.By o«d*r, J A.OLIVER, Secretary.November 38, 1871.QUEBEC Board of Trade.A Special General Meeting ot the Quebec Boaid.cf Trade, far th# election of three Delegatee to'D* Dominion Board tf Trad* aad for D* translation of huatcasa generally, will h* bald at th# Board of Tiada Boom*, on WID NE8DAY, D# *D of DECEMBER next, at NOON.A toll attondanoa is patticolariy iaqu**ted.Br \u2022,4\u201d\u2019 t.H.MAHT.Soorotory November 8#.1871.\t8 THE GARDNER SEWING MACHINES We advertise at f 18.50 ere ueev, *a*» met nasui* sesueyeura, a* Mr.O.!.Thomson asserts, th« Gaidner ttowtog M.oktns Company having boon asking Machines only a Util# mor# Daa.ayear, and sj having take) tbs Ageney In Novaabsr, 1870, sud th* tiret lot of Maohine# w* got wo ro-terusd, not oavioK given ue sattefaoUoc, thoee we have sow were med* U febr.ory, 1871, and ar* eomptot*,»ndihe tea# a* Mr.O.L.Tnouac «Mitent $16.Intstdiag purohaMr* ar# iLvitod lo eell and judge for tataaelves.JUl WOODLEY u» Oreditor* will be held at my office.8t- Potor Stroot, Quoboe on WEDNESDAY, D#37D4ay of Dooembor, 1871, at TWO c\u2019ricok P.M., for Da public examination of th# Insolvent, aad for Da ordering of offrir* generally.R.HURT WURTELE, Official Assigna*.NOTember 33, 1871.\t**__ Insolvent Act of 1869.In Do matter sf ROBERT GIORGE SAMPLE, Grocer, of Leris, InsolTsaL The *-* has mud* an assignment nf his Estate to me, and D# Creditor» are notified to moot at hi* plte# of burinsaa, Loris, on MONDAY, Do rioronD doy of December, at ELEVEN o\u2019clock A M, to receive statements of hi# affaira and to appelât on Asilgns*.R.HENRY WURTIL1, Interim Anigne*.t Norombor 11.1871.\t*3 Insolvent Aot of 1869.u s « >3 8 Wa nr* shewing an immense Mnek of CANADIAN TWEEDS» (new pattern#,) th* eh»*p»*t Goode In De City.V\tBIHAN BROTHERS.PILOT _0L0THS.We Inrlte epee tel attention to onr largo Stook of Filet Cloth*, Momow Bearers, Far Be* rare and heavy Coating» of ovory description All mark»! at extraordinary low prie*»._ itIHAN BROTHERS HEAVY SEALJMKINGS.We nr* ehowlng th# largest, heat nmaarfaii and oboavMthtook of Ladle*\u2019 Winter Cloaking* of every dveoriptioo, in th* oliy.BEH-A-N BROS.COMMERCIAL HOUSE.Norombor 34, 1871.FOR SALE.Two HORAEfi.On» I» an excellent trnek Horae, end D* other u eepltel trereitor, but aome-uhat broken down.Apply at No.1, Deiprarto* Stroot, Jaoqno» OorttorWard, Novembor 14 ,1871.\t18 «CTlOfi.Pereone having otalm» ugnlnxt th* Estate of Do Ut* J9HN GEORGE THOMAS, in his lifetime of Do Town of Rlror du Loup, Phyil nUn .rMaoeted to firto wlD tb* nndoreigmd teîlr aocouuto, duly nttoited, wiDln Dirty cUya ; IfftbSudobto/toth# Meute to moke Imme- \u2022»»\u2014* \u201c ,k* \u201c\u201c\u2018\u201c\u2018T?; THOMAS, la Du matter of LOUIS A* DASTOUff, of Rimouiki Insolvent.Oreditor* ere hereby netltted that the Insek-r«at has deposited in my offioa, a Deed of Com position and Dlsahugo, purporting to b# executed by o majority ia number ef hi* creditor», repre-ianting Dreo-tourtbs In rriu* of hie litblUti*#, ,abject to be computed In Moertoining auoh proportion j and should no opposition be mad* to said Duod of Composition and Disc berge within three Juridical day* next after SATURDAY, Do twenty-third day of Deo* 1471, the undersigned Awignee wUl not upon Do eoid Deed ot Composition and Dtooharg* aooording to iu term».R.HENRY WURTELE, Official Assign»*.Norombor 38, 1871.\t*3 Norombor 31,18T1.Exécuter, tf INSOLVENT AOT OF 1860 in Do matter of RYARSON A POWELL, Insotventa.Th* Imootremte have mo»* urn omlgwmou of ?f-»- sstat* to m», sad Do Creditor* *r« aodfiod tn Beeet at my offios» No.17, Gt.Pstor Streat Quebec, #u MONDAY, Do llDAoy of DIOBM BEE, 1871, ri NOON, to receive statement» of tha affairs sad t» appoint an Assigna#.WM.WALKER, Interim Assignee.Nafumiter 39,1871,\t13 ÏÏAT.T.PENDANTS.tOOO Don.Lamp*» nasorte»# FUmt* ffimhjra»» Beans» 4.To* sols by MoCAGHEY, D0LBSC A 00.OO^LOILt 540 Barrels mow receiving, of tko flrilowlog broads, put up in Bxpcrt Faekagea t\u2014 No.1 Pu.Rook 00.No.1 Crown Oil.No.1 Maple Loaf OU.¦ sand he .Ae;> Wednesday aad Friday-.Bourg Loals, St.Ray end, Pont Rons* \u2022edne«dajr«jHdsy^ Vaieaxtier ttdrlmtone WedütEday sad Bstei day.mvalB àmfcVwpon- Tanedav A Pridsy.tervlsshturr, 1'vreday Wednasdavr Friday l Seturd\u2019-v.\u2014 Stensham Saturday .BAY OF CHALEURS a «e Ooanty of Bon»venture ns far M Paspeblac daily, at.eeeeeeeeee eeeeee* aad Gasae Baoir, triweekly, Moadey.Wed-ntsdsy and Saturday, Rtm ee B4e*«e« e «Me \u2022 ei MARITIME provin CES Brunswick, Kdno:d { ston.Woodstock, bj '.Und daily, at.New Brunswick, Frcde-*J Victna, (34 John, P 1 ; Island sod Nova Sco tie, per G T Railway at.?Uv: id, W.u Iteo'.uded tx Ïbiiïm pdril of Inta Jtt rrta N.T.) UUITID STATES-Bortoi A VtwTsrbtRr ¦ ÆII» Ktettera, êo., «redbaldtH* lew York are forwarded daily oa New YorV whtaoe malls are derpetehod j\u2014 y*r Hwvwia aad West ladle*, *f' Havana, evsry Thursday P.p For St.Thomas, th* West Isdic A Brasil, ea ftrd of rvtry moath GREAT BRITAIN.By Canadian Lina, Friday (\u2022),.By Williams A Galon's Lins, via BOV York.oq Monday Postai c Car Bag open till 6 30 P.M.6\u2014 Do do do 740 AM./\u2014Supplemontsry Bag at 6 00 P.M.ri 8treat Uttar Boxes visited, 7.16 A.M.10.M A.M , S 00 P.M.and 646 P.M.F.G.HUOT, Peitmaeter.Novsmbsr 2$.1871.TO PARENTS AND 8U LuJMDoni JuustNa*,.* KKAHJLtnrtt « OBUaDVMB i' vniMY WELCH\u2019S FEMALE PLUS, long eelebraUd for their peeuliar vlxtaee, are strongly zecom-meaded asa safe and valoable mediciDo ip removing obstructions aid relieving ether Inconveniences te whioh the tamale frame la Hahiei especially these which at an early parted of Mfe fuci ucr,tiy arise from naat of oxerome aad gcn«-r«i debility of the system.\t* - Purchasers should tee that each hex is wrapped te white paper, and he* C, KRARRLEY, printed on tho GovtnittBttt i4Bxni>.,\t(4 Prioe, 2s.9d.par box.Mag he had of all Châ-mists throughoat the world.*1\t-\t: t.A l.j OofoteAPAMlOB-platp, designed expressly i»*T' ORNAMENTAL PRINTING 11ST Gold, Süyer andFanoy Colored Inks* &G., &C., &C.Ootmtry Merohantz, and all residing a distance from the oity, may depend upon having their work quickly and cor rectlv executed by addressing their orders to the1 fROYPH-lETOa Or TUB MORNING CHRONICLE And giving fall address for forwarding per Express.This establishment is prepared, in every respect, to meet the largest and most urgent orders, Without Disaooointment or Delay JLT Prices which defy competitioxi, mtjrle ot 'wornmanviiip tBat canniot \u2022sod by any office in the OonUnloii.In mhx*p DEL LOCOCKte LOTION NOM COMPLEXION, e oertate remedy for lateet Bites, Tan, Sunburns, or say roughueee ef* thé 8hte.la betas», Is.If d; Held everywhere.\u2014 J.SANGER Jh fiONH,v; \u2022 ¦ 1A0, Oxford Street, UadeB.16.Itf».^ r r« .:\t««.If MOB,8 0IS *S EFFECTUAL REMEDIES ND0N JOURNAL ILLUSTRATED-\u2014Origi.n.l end Deeply luterestlag Domestio s,o-vais bv the first Authots.LONDON JOURNAL-RveryMoath-OOpyright Fattojns !* Be- Are eold by Chemiete and DryçgùU Utmtfhowt tke World.INDIGESTION\u2014The popular aad protesslpaal medicine is MORSON'S PEPSINE, the ac- tive digestive principle ef the gastrio In rswder, Loeenges, Globulee, and as ?TION \u2014One of the greatest renlte of oonbumfti the ehomieal progress la tee adaptation of the active property obtained from the Paa-eneae, and prepared as .MORS ON\u2019S PANCREATIC EMULâlON and PGWDBR.It enables the weakest stomaebs to aMimllate animal fat aad oils so essential to the oonati-tattea.OHLORODYNE\u2014MORSON'S celebrated dyne is now being sipplied to the public.\u2019 GELATINE\u2014The purest preparauon ef this au trittoua agent extent te MORoON'S.All the above are oaretelly packed and skipped to orders, white must be made payable la lig«> Bxhl \u2022Ô' * ¦ 'Solo mmeemrweewrwrv, fi THOMAI MOBBON * BON, MedallteU and J urors at all the Great , bitloDi, ni» SB» 1R4* OoutoampUm Maw» RUSSNLL SQUARE, LONDON i\tWeaxs\u2014Hoxssiv an Heamvax.februKX?H- 1871- Oebtiaxeca*- Nowlaadiagex as Ottawa\u201d and For sale by M.ft.MOUNTAIN.Oet 1$, 1871.rfdjhï Fresh Oove Oysters.OB Oaaea» IBto» Jaefi reeeiwed.JAS.H0S8A0K A GO.October », 1871.NEATNESS ! GHEAFNE&S ! mn^m ny \\ mnmi TAAV 4 DOUGH REMEDY,\u201d NOM BALM MW All Dr-u«jfo-Jtetm ix> QnotiCO LONDON JOURNAL\u2014Every Month\u2014Ohroniole ef Fashion, describing »U ibe most recent «veau in the world of Faahiea.LONDON JOURNAL\u2014Original and Popular i Mute, Vocal and Instrumental./ LONDON JOURNAL\u2014Short Tales\u2014fateràetlng LONDON JOURNAL\u20140(uj*ral Artiolet and Essays oa Literary, Social, Political, Topographical and Historical yuhieete.\t< LONDON JdURUAL\u2014Th» beet xucodon .r Witty and Laughable Jokes.[ ! IKSFDOW JUURNAL-Ttouahda Uteful ceipu for Qm> Lpasehoid.LONDON JOURNAL\u2014Oharming Poetry, erl$l-ael and \u2022elected.LONDON JOURNAL\u2014Scientific aad Stadstlea Information tor Arokltee^i, Engineer» and Meohanits.LONDtiN JOURNAL\u2014Voluminou Personal corrwpondenee on every topie.LONDON JOURNAL\u2014Ike best, cheapest, largest Periodical with the (Jreateet Oucuiatlon.LONDON JOURNAL in Montai/ Paru, Seven- ; LONüOcTjÔURNAL Half-year'y Votâmes, Four Shilling, and SixpeLoe.*J \u2022 u LOnDÔm JOURNAL\u2014Vcluaes l to 6* are now LONDO^vG^rSTa^ m!yV had of all Book-\u2022ellei» in the Cpionies at a slight a^yanee y on the London pnbltehtng price.LONDON JOURNAL\u2014 Parts and Volumj»» are always in print.LONDON JUUrNaL Office, *32, Strand, London.LONDON JOURNAL\u2014Tae F.opitafor o«g» kte colouteB; ii*d#ra to oetata nu Jhminal through ihe Local Agents.JM**} lüî A.\t___62-^c^- To Let.The well-known Establishment, the ha THls Flrstoclaas Hotel 1» situated to tlte moet central part of the Upper Town of Qaebee, and possesses the largest aeeommodstion of any House la the elty.It hu been known u the M Buiel House M aad the M Albion Hotel N for upward* of 2» years, aad during that time always been ths leading Hotel la ths eity Possession oa the 1st of May next.For paritealars, apply to m L.PREVOST, N.P., St.Peter Street Or\tP.HUOT, N.P., St.Louis Street.Nevamber 1, 1670\t*o*tx \u2014 HGTICI.DM.O.I.aAMBOB, veeewtlr srrlwM frea* Paris, where hs has ermpletsd hi* 'nsiioal étudias, hot\tV* ** ^Mr defined Sugar».\u2019No ¦avrsls $404 Rsftned Sogsr.\u201c\tCrushsd A\t\u2022* \u201d\tDry Oroshed\t\u201c **\tExtra Ground\t\u201c \u2022*\tGround\t11 \"\tEytrs Golden Byrnp.**\tGdden Syrap.\u2022* v lor sale by M G.MOUNTAIN.tbu *\u2022, 1871 .4 Gentlemen to take order* from business men in every oity aad town.A very profitable and pleasant bu*lnca .Extra indueefrentj offered.Address, Ctofattog* Ce^ l4»Min>y Bt^ Boston, Mu-s.tdagustli, 18V1.OflEfiSE too CHofiee Dairy Cheek*.Now rsceivmg, aad for sate by M.G.MOUNTAIN.S^tembsr 26, 187L East India Ginger Wine Landing ex sa.** St.David.\u201d \u2022raHblete Hast Iwdl* Utoger Wtoe, to qr.For sale by DONALD R.MacLKOD.September 11,1171.FULiiAOR, SUMMlilT H (JU.AS B1B» MJOGMMV HXiULH,\u2019*\u2019, LONDON» W.Patentees ana Man a me tarer u of 4 X*Bh Bilenoieiaae, Flu ealy really ittams l»«h Okiton vusaiiy dewing Machine, provided with a new Hook aad Needle Guard white prevent* breakage ef Thread and Needie, aad Hook aad Bobbin frem being \u2022oratohed.This new Invention, whieh is psUmea m mi European countries and ths United States of Ameriaa, renders tote principle the most per-leot on the taoe of the earth, u preferrsd to ail ^\t.-fa \u2014 others, and w«s awarded, tharmere,iabeptemher ^.^.-r-rnnrr w- a £-« last, et three dlleisat »xMbittens( thrae Geld fflT O pTTST (3\"i4-A-É!ÎP .Propnstors oi buy ana bhin Man».f\t^ lor! Medals.Propnswrt laotoriss gamed Madate from dtftsusut Juries werh executed ea these exeeacat Machines.Womted.Bhpfert aemektd.Tant LEA & PERRINS\u2019 MUttBAXBD W0B0ESTEBSHIBE SÀÜ0E LEOLARED BY CONNOI^bRUREfc1 THE ONLY Hod sauce.Clous.\t i.M.\tol*- \t6.46 \t6 46 6 46 \t6 46 T.Of\t 7 Of\t 8 SO 8 St\t2*0 2*0 2 30 7.01\t6 46 11.00\t 840\t2 S?9.00\t2 SO \t4 00 2 SO 7 SO\t4.00 801\t1.00 \t4.00 \t2.00 \t2.00 \t3.00 2 90 f 00\t 7.00\t 7 00\t \t5.46 \t5.46 \t440 \t6 46 INTEREST ON STIRLING DBBBBTU&XB PAYABLE IN LONDON.Notice is hereby given, by order of the Tree» aury Bos\u2019d, tba: from endetter the let *f January next, no coupons on Dabeataros payable in London will be paid in Usnsde.JOHN L4NGT0N, See.Trees.Board.Ottawa, Ootobsr 4th, 1871.DEBENTURES PAYABLE IN CANADA.For tha ornvasiaacs of ths holders of Debentures psvab's in Oeuade, the ooponi will for the fntura be payable by the several Assistant Receivers General.Ooupons of Debenturea of tho late Provtoee o Canada will be paid either at Ottawa or at Moa-trsal or Toronto.Coupons or Debentures of Nova Bootle and New Bromwich will bs psid at Halifax ana St Jchn respectively Coupons of Debentures of the Domlnlen will be paid e-thar at Ottawa or by any of tha Aa-sistaat Reosivers General in the several Pro via MS of the Domiaioa.as the ooapeas must b« verified where tha Debentures Books are kept, before payment, coupons of the late Province ef Canada or of tha Dominion, it required te be paid alsewbara Man at Ottawa, must be presented to the fiisteUat Receiver General whers they are to be paid, who will give a reeeipt for them fa a form foralshad to him, sad transmit them to Ottawa for verification.from whenoe he will receive authority to pay them.As a few days most thus elapse between the presentation of a coupon and It* payment, they may be presented, If desired, before they are due, and npon being verified they will be patd by the Assistant Receiver General when due.As the bo ks of ths old Debentures of Nova Be.tie and Now Brnnswiok era kapt at Halifax aad St John, no delay Is nteessary for verifies-Hob in those easas.¦»< If say holder of a Debeotare payable la Canada wishes to convert It into Dominion Btcok, 6 per per cent.Debentures may be so converted into 6 per cent Stock, aad 6 per Mnt.Debenture* late 6 par cant Sloeg at par.la this osss the Dsban tar* must also be sent to Ottawa for verification, whereupon the eertlfleate of Stock will be Issued.T.D.HARINGT0N.Deputy Receiver General.JOHN LANGTON, Auditor.Gttawa, Sept.26,1871.(uovl7 nATTTPV\u2019ft SILVERSMITHS\u2019SOAP.(NON-MERCURIAL,) For Cleaning aad Polishing \u2022liver, Kleetro- Plate, Plate Glase, Ac.Tablets, 6d.such.OAKEY\u20198 WELLINGTON KEIFE POLISH, prepared expressly for tla Psteat Knifo Cleaning: Machines, In ,ia Robber and Bnff Leather Knife Boards.Knives constantly elssnad with it nave a bril tent polirh «qua- to new cutlery.Psokats, 3d.sack ; and tins, fid., Is., 2s.6
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.