Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
vendredi 23 juillet 1875
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1875-07-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" U î CM' (IWfrlH i il->.dt».\u2018\"I W \u2019\u2022*! \u2022 ,bein' \\,* il j \"jll ly! U ji Id C, Il mvu nrn n w1'',fr83VaA W1H a '>7r Jo^ j Clw*.t) Park, although hundred* of tboee who them were aorely piualed to account for appearance of ao many \"ctage coaches.\u201d The French Flood».the The Fon (From The The foreign victor to ta fcxm an approximate idea i f onr wealthy cfeoea and of the stately, ap Piccadilly at neon on Monday, and on hi* arrivai at'Hyée Park taken hi# mead at any noiai h*tween tlm Corner and the MaraTilif U PfiSdrtfrh* weald Sévi aèefc adeoWe Une of msgniAceatiy-hcraed csrriegce whirling along toward* the Park, and In the Park ileelf he wenid have be* a grstiftpd by the and away to the Marti* Arcb, the c ïït\u2019ïg aas\u2019Mysr^ line* three deep, the noble animal* by which u*\u2019 ;z t'Zh\tM «2 Inaction.The briiliat.t Jnly mn vhoto upon the stairly «wen, end ibe placki rf the Serpentine, ewer which glided of white-winged rwaaa and other water-elttoet a many MM* j>rf.peiled by 1 the route* «et apart for eC|ue»-triana, were hnndrrd* of fair kdim ht that ¦soM b*cemiag of ali coata mes\u2014the riding habit-tide by side with thrir fathers, brother*, or lover*, all \u201cmen of mark\" in their way, 1er some were grave statesmen, whose longs required oxygeaiaiog before lheir aspoaoas to the heated atmosphere of It Stephen diatingniahtd or uupUdged warriors, and net a few millionaires, whose signature* would be good for any nom her of ftgvrrs la toe ti»y.The obtest iefchtffcM *e^«, aad any «as who vititrd it for the liât time wUI not he likely to forget the scans m> nomuT*.The Parit Journal mentions aa extraordinary episode.At the extremity of a little village was a small building, occupied by a former, hla wife and three children.The tillage generally had been warned in time of tike lamed of the waters, and bad been able to mve themselves, hot the unhappy farmer and hla fondly were surprised by the Inundation.Awakened by the rash of the water, they climbed, h«lf naked, to the roof of the 'table.Here the nrrther, shivering in the cold, attached herself by a rope to the chimney, while ebe held convulsively an Infant at the breast.The \u2018father, with his two little girls on bis shoulders, held on to a projection eft he roof.The unfortunate (matures, livid with cetd and fear, and not having even the strength to cry oar, filt the walls giving way under them from the force of the flood, aad awaited death.At last two heroic soldiers, mounting a bank and carrying torches, appro* h-'d the form.At the very moment of their arrival ail gave way, and the walls, in In, formed a kind of pit, which engulfed the unfortunate beings\u2014those who had been in such peril and thoes who come to \"^The^eovrwsiwodent of the Pifaro rvlffcp the following sad semm : u The rescue of the inumtes of the Innetio asylum at Toulouse was a peculiarly dtfocult and horrible fo^k.The lunatics did not understand the danger, and fought violently with those who tried to save them.One old women danced with joy : the was delighted with the sight of the rising floods, and shouted, \u2018Water, water I\u2019 To auk God, I shall be able to take a bath!\u2019 1 Da the other baud, another lunatic, a middle-aged mae, ran about crying,\u2018I .don\u2019t want any move water ! I have had enough bathing I Give me some Are! flrel AteT Many of the poor tea were drowned owing to thMr rvsie-i \u2022 \u2022 \u2022 At one of the window* of the a man aad hla wife were found clinging; to the iron-bars Some gallant fellow* , in à punt, among them M.Do Belcaatel, tr!pp*d into hfil room (in which the light horned all night).My bus baud wised bis bands, while I threw a nooee around ils week.'.He began to bvg to to left live, bot we told hlm ta was of no ate to beg now,\u2014he mu^ft die.I then polled mi the rope.After a htl« l g> ew tired an 1 my hatband relieved me, and 1 bald the old man'a hands while he kept choking ftm.\u201d\t'r- Heratbe Judge ask how long this be* «less tort are lasted.^-' 11 \u201cWell, about two hoars.He became at last weaker ; bat, as he hollered load, I staffed a rag ia his moath.He died hard, and tossed ap aad down in the bed I held his bead down by hls hair.When he began to rattle, my husband fetched a Wax-taper which the priest had consecrat'd last Easter, aad stack It la his bands, sod we began to prey and ray the Rosary; till all waa over.\u201cThen we slipped the norse over his bead, took the rag oet of hla mouth, and left the room.But we slept ne more that night.We studied wbaft to say if asked «boat the cause of his death, aad decided to say that he bad died from apoplexy.1 ran ever to the nearest neighbour and told him so.Then I dressed myself in my Sunday clothes, and informed the priest and doctor of the old mm\u2019s To th* Consumptive*\u2014Let those who | languish coder tbs fatal teveilly of our climate through any pulmonar/ oomplelnt.or even | those who are In decided consumption, by no means despair.There is a safe and sure 1 remedy at bend, and one easily tried.\u201c Wll-I bot*» Compound of Ood Hoar OU and Lime,\" ' without possaselng the very nauseating flavor I of the ( li as heretofore med, is en \u2019owed by | the phosphate of Uv e with a healing property whlota readers the oil doubly efflcaoioo*.Re-i markable >ettlmontais of its effleacy can b* | exhibited to tboee who desire to see them.For sala by A.B.Wilbok, Chemist.Beaton.July 16, 1876.\tO-eo death.The doctor came very aooo, and noticed at onoe the Mae marks on the neck.I said the old man had kart himself tossing on the tod;** 1 .^ \u201c ll>V\t1 j ¦ He husband was tbeh question® 1.He replied hr a grinning, stupid manner.He stid : \u201cfather begged hard to be let live, bot I told him he bad «0 die\u2014it W*s too late.\u201d When asked whether he feft sorry, be ask) : \u201cNo ; he was very old, anyhow.\u201d When asked about the consecrated taper and saying the Roeary, he iil«f «Well, I did not want him to go to HeB* Both wkre found guilty of morder, and sentenced\u2019to suffer detih by hanging\u2019 They received their sentences in an appercutly indff- fer.nt maiutieft-'t*-* 11 :u\t\u201c\u2022 V GREAT CONDITION MEDICINE.As a condition medl lne for Horses \u2022\u2022 Dar-leys OondAUon Powders and Arabian Heave Remedy,\u2019* bas no equal; its effects In this reaped are astonishing ; many horse# that war# supposed to be broken down and almost worth iota, have by the use of a few packages heeq restored to ahea th/ and sonnd condition all traces of the disease h ivlng been romple-lely removed, and b tve been sold for n-om f60 to 6 more tban they woald previously have biought ; when yon vaut a hotte medicine get \u201c Dailey\u2019s Ooad.tlon Powders and Arabian Heave Remedy,\u201d we know yon will be perfectly sàUkûed with the result.Remember the name, and see that the signature of Hard A Cck, is on each package.Northrop A Lyman, Toronto, Ont., proprietors 1 or Canada.Bold by an medicine dealers.Sold in Quebec by J.Ifthson A Co , W.E.it,' E.Giroux A Brother, J.R.Bnrke, EL McLeod, W.H.LaRoohe, J.J.V.ldon, and gtedlehte dealers.- jaiyfi, 1876.\tF-dAw ., A Clercjman Rep.l.,d the westhrr of' A Wea tehee ter Matron\u2019s Sense of FropriotiM of Life.! The baleful influence of the Beecher trial has destroyed the amfldeece hitherto rapeeed in the doth.I a the rural diaftrictathfo effect is alarmingly as tire able.Oo Sunday last this diaftrest deprived an estimable Westchester maireo of thou opportunity to her most dear, of aUeuding divine servies in Lhs church of h4r cheios.Tho scene is a pleasant little village noft many miles, from .Mount Kisco, Cd the wiaiatarand the lady are mar ueigh-re, thek respective retfofeuccn being sepnrnt.ed ouly by tbs width of the main street.The minister is mldrtU-aged, good-natured, and a fovodta It was hisu^natosa every Sunday to give his estimable parishioner * seat in the fosaily carriage, ao that she.aoufid not have to walk half amiia tachqrcfeu On Ban-day the dominie\u2019* earriaga drew up ia front of the door.She waa.waiting, and bustling down, prepared to get i*, dec lining the par-sou\u2019s proffered aid.fluddcnly shs noticed that be.waxAloao.; )\u201c Where.)is year wife,?\", \u2022he asked ahniptiy., \u201cShe ia ueC well enough to ghijta ohusch to-day,\u201d was the reply.\u201cWhere, is your daughter 1\u201d .waa.the next query, aad the answer waa, \u201cShe Maid ai home, to take care of her.nmiher.1*! Akwln stmt of hesitation followed.Then the lady tamed her back upon her.pastor, say lag *fl guess I won\u2019t go to church with.you!) there is to.math eontofei *1tp*i* nowadays .\u201d Bhsie 90 years of age .\t,\t.i Jit.' .t.\t.\" ¦ .lJ\tJ.{ - :i I.After.Mmajr Yesara.nMk appétit* add healthy uoiritoa.All oasbs of gsnsrel debt Oy.r ruing f om watting diseases, such as roummpU iu, Pc o ala, all disk***»* of the skin, dUt-as s of the bl 6S, itratluu of lhe ne d ra n al exertion, anxiety, or over k.will derive immediate benefit from It, VrehoehtlF beginning with tbe first doae.It *lv l k delightful cordial to take, and Ha use may protracted for aa ind.flails period wlih.ut brsomlng rtpugcajl to the pst etL i , July 8.1876.re 1\tLuj-Jaw .h Q B IS HOP HELLMUTH COLLEGES 1A>NIM>N, ONT., CANADA, Afford the highest Intellectual and Christian education to the sons ah'! daughters of gentlemen, at very moderate charges.The Oolleffvs are one mtie apart and are both supplied with an able staff of European and experteheed resident teachers.Distance from the Palis of Niagara, four hours by rail.President and Founder\u2014Tbe Right Rev.I Hell moth, D.D.D O.L., Lord Bishop of Hnroo HELLMUTH COLLEGE (BOYS).Head Matter\u2014Rav.A.Bweatman, M.A*, Late Scholar Christ Coll-ge, Caesb.Ben.Opt.HELLMUTH LADIES\u2019 COLLEGE.Principal\u2014Bev.H.P.Darnell, Qaeam\u2019e College Cambridge few For pxrtlcnlara app\u2019y to tbe Prlnelpals respectively.Tbe next term September 1st.\t», .July*l9.1876.tsepl-bo Maht Btrvvca rather tban take nauseous medicine ; and tbls is not to to wondered at, aa tbe remedy Is often worse tban the disease.Sufferers from coagfcs, colds, Inflaensa.acre .throat, or tendency to eonsumpilrm, will Bud In Dr.WloUXr\u2019t BaUam qf Wild Chany a remedy aa agreeable to the patate aa effectual In removing the disease.\t.j.July IS 1876.\tF-dAw YARROW\u2019S SMALL STEAMERS Ilaunchi and STEAM Insolvent Act of 1869, and Amendments, \u2022< /\u2019 CANADA, \u2022\u2022 Psovurca or Quubbo, District of GasrA.j County of Gasp6.In th* Superior Court At Ba.MARE HUNTOsf, individually, and as member of th* firm of MARK BUN TON *00.insotvant.i.T.' u ik»B ON THE SIXTEENTH DAT OF AUGUST next, the undersigned will apply to the said Court for a discharge under the said Act.Percé, 2Srd Jupe, 1876.MARK BURTON, per L.G HARPER, \u2018\thts Attorney ad Utam.July A1876.\tj Are .LAUNCHES, BUILT OF WOOD, IRON OR STEEL.TO MEET SPECIAL REQUIREMENTS.Screw Steamers, with epeeds ranglste up to M miles aw bear.Paddle (Steamer*, with drawarhlerwaqglwg down to \u2022 tsMhes ef water.Cootraeted ter.Price# from £200 upwards.| MACHINERY CQNBTBUOTEO PO* BOATS BUILT ABROAD.\u2019 YA.R»OW Ac OO.(Late YARROW A HBDLEY,) ENGINEERS AND SFOPBUILDERS, | ISLE OF DOCW, POFLAB, LOUDON Prospectât s may be obtained at th* OMce | of this Joarna*.\" Joly 10, 1876.\t11 ' P-af MU88ONS\u2019 Soda late^'JzftfiGingef Ale, &c Insolvent Act of 1869rand its Amendments.In th* matter of W Imparted ia Bparkkag Rrittiàney.Pan-| gerrey and Refrcshlca Flavour.p;, i, \u2022 To remove erronsoas impressions, andouht-created by the many cheap and Injurious i Hat tons offered to tbe public, we beg ta sttnotly state that our beveragM oontala JOSEPH E.BOSWELL, 0» th.OUT o' |\t'^\"11 Îm| »*vf.\tm^'r,.\"\"oT*d eFor sale by all tradei*, , cry opposite Arcbblvhop\u2019s Palace, Mountain Hill.Jane 28,1876.Insolvent.4 j iw ».\u2022 *> .t ITi # \u2022 i.» f *4' l»é f \u2022 : *\u2022 i> l\u2019 I THE UNDER8IGNE0, PEMBERTON , PATERSON, of the City of Quebec, hate been appoint'd Assignee In this matter Orsditora are requested to fyfe th*lr claims before me wtthla one month, aad are hereby notified to Meet ai m/Office, 41, ST.VALIER UTRlTRf,1* Quebee, on WEDNESDAY, the PGffjRTH day Of AUGUST, AD., 1876, at T^REE o\u2019clock, P.M., for the pablie examination of the insolvent The Insolvent la hereby notified to attend Quebec, 80th June, 1876.PEMBERTON PATERSON, JNO.MtJSSON A OO.uiw nv* k) ftiij taL £2 JWOJXK) Sterling.FE DEPARTMENT KH lq j- til ,»li ai .u«.til:r>jjj.>a .^*) on *rr«otED o* FATOBAHLE IHUOL \u2022jOiba] .\"W; >) -* i ill! .j| DEPiRTMENl peopéett atênàtà'-MM t o'] iraFÉR» \u2019\"'1 Io louli WAS AND p*amrn,T V!!a Di o itipiljf p ut si - \"J 4L ML til St.PNUr Sbwat.111.!^\".l t r infrif I OtUi' !>lit loi »fu;j ii/.o' »ij Jii AaMfi* I ** : .'^nr Cheap fiBading k fte Sea-Sià 7-.V > ';:ji bf^.\tdoidw *\u2014U/r3 ti Ruby iaad iaiy Series, éùifoy*fethg Wwvdtt.Tales, Adventares, Ac., Ae^ froth th# ^éîàdoSB aathorROASt- eeareeMEL\u2019 \u2019 vïfRO«¥é*«\u201c,ac H IB WELL-KNOWN FIRÉT^LAflBDjj/ handeomely mrntitod,Hotel, ,i orfl Situated in the most ce»-; M tral part of the dity, w 1 Inuefl to attract large namton if visitors Ml parta of Canada and th* Dotted Terms reaeonabls.V»»»».¦¦ s .PU! ÜA bs.tr.ll f«r»V»ru «BI»Xi«EEGH,Freat.July 1, 1876.rut (jiuii >reiaj* * Salmon and iSrout Fishing seoiir- £/\u2018hk».'\tro.TrterVaa ed for Guesfo, t ^.y ¦ Jr?\t__________ 1\t\u2022'\tH\tbo^iahafeitfohs feOiUDd foè pnbliértaîôà rj'Hltt HOTEL WILL BE OPEN OH TUES- 1\t1\t.W-\t«««\u201c OHFESSIONS OF A , Pc BUciqm AC A WABHUre and lot the benefit of Yodnq Mum aitd orucas who suffer tram NERVOUS DEBILITY, LOftS OP MANHOOD, VITAL POWER, eta,, gtVin* hla rales 6f BrU-Cure, after ma -.b saffetiagahd ex penne, and sent free on receiving a stamp for return \u2022ptAtag*1 insolvent Act ef IMS.ftnd 1U rr AtrettiréBti\u2019; Of It 1 l»'; \u201c1 ( >j;«r\t.I In the matter of JOSEPH K.Quebec, Address,' * HATHAH1EL MAYFAIR, 1 < P.O.Box 168.Brooklyn, New York, u Janets.1875.\t(Fm-4AWr I'ltiG Uremé Femrele KenfiDay* Clark\u2019s ferkMileal Pills.i>is Well-known medtelne is no tsapmltiou A sort and\u2019safe remedy for Psmale Dipt-lire and o bet Portions, from any OH see what, ir ; and akihougb a powerfnl remedy, It con-tains nothing hurtful to the constitution.> i To Ma ant an ¦ Laid aa It is peculUrly suited.ItlwllL in a short time, bring on tbe monthly wit* regafortty.\tj, cases of Nervous and Spinal, Affe.-tuna» Fain in the Back, and Limbs, HaaVluesa, tgue up «tight \u2022 fertIon, Palpitation of tbs irl, LfmSreu of Spirits, Hysteric# Blok u!aches, \"Whites and nil thé painful dises occasioned by s disordered system, thés» win efltot a cur* when all other area ns xalled.jqn \u2022 in d-i- dJ ill .x '.u » PUls have never been xnown to faU th* dlrecUQns on the «sequd page o) phleA are W*V obssrved.ir full particulars «et a pamphlet,fra# o.JOB HOBBS.¦' Haw Yoar, Sous Pkopstaroa 1,1 .00 and 124 cants for pretage, enctassd to tbrop é Lyman, Toronto, Ont., geucra | nta for the Dominion, will Insure a: battis itetnlng over 68 pills, by return nanti, old In Quebec by J.Masson A Oo., Brunei, E,Giro*x4 Brqthcr.J* R.Burks, J McLeod, W- H.LaRoohe, J.J.Vsldou, aad 1 It j.li) ji * ;» Im?aipl husinaas 1 tha.Rditoe.8aA RMsa* I ~ ^(^*5 f fP^ IWj Wiârêrefitiâaiohe ïtolîar » Tear 1» re«4ss4fiaoMta'i'Ai OreOW » XeOOPreareAj lure Ttas eftreutoUenrtM feta pagwr i JB - fare feet ndvertiaanirêtir dfr'WtMi 1 di Un ferfi rca 01 oftittur'- .^inï tæ is sopcUad.fram sdl partooftli* wotfd.Io aootire laaeM^fifiUL\tb-.itie- \u2018E?,$£tTXÆ3l?.& QUEBEC mDRïw 1111b Bussell, Prçsiden; \u2022 t T»v« ItaAot Btrans, n June 16, 1876.«f IftW Ore BA èè 'M HEREBY GIVEN THAT *0E FIER IB SUBMERGED AI ABOUT HALF-, and that the position la shown by a 1876.taovlfi F «1, ftara «BaBtrêlj\tfl\u201d \u201c AND G0TTA8ES, cl le h hoou liait h rc mm chiite acoording to tbe terua thareef.(iUBbec, 80lh Jane, 1876.\t\"\tl'\u201c a ly 1, 1876 \u201creiA.t l^yaggtatiL\t-r Every liUlIKflUE »e.-\t' -Tn .r aeui'f fan t!»« ifîi \u2014 A'E'P'w ¦ J »© J'*|fl iJnne 1,1176.ai-SIOS BMT OF C1IIU, MODUKA-n.attention paid to guests, .b L« Telegraph GM \u2022 and Boisllag A ley afeaitt wife tire Hotel, onj) rf; In Om-p -r dlw \u2014\u2022\t0(\tother eod of «hlellne »Mt W A seek, AAd AUAchlog ^ ^r ï1» t bel.vle# '-.In he lamiKe,oéii*1».ed And aa iAMArtrxrf WttMi.M Mth.hrAAch.t1\u201d1\u2019\u2019'1»* ÏW/V.\t¦«ENTX«|?a«! hoid'«/ _[ \u2018miH .,Lo-.*>vi*fie.ix*» rij: iM oi L-»ofamif'2 Tlnrsns and his wife, the flaporvtew of ihe TUtaf# informed tfann of the inteadeti sate ia tire^ady part of tltia year.This «p epiagc < .for ten years ; no physician ooald cure ms.I \u2019\t~ trie4 every ting without soy good effect, an.j fil 1 tried Wilson\u2019s Bstosam.I only took three irtuoe which-time I have had no re- fer Point I bottles, since whieb-time I have had no te-1 .*** I Sana of my complaint, as tom* months have I f oo jfow elapsed.\u201d\t'\tat.' | '1\tMoaxaBHAEP, York Otx, N.B.11 *6 a \u201cLast t)ec*ihber I was attacked wife a #*- 1 ^°'16 * iTufl' eaosi right ?| you jest Coller fed* wall along down to fee icberry patch, and you\u2019re pretty sore to I saeknanrtev^.1*1 i2k cougb, which com pelted me to relinquish labor, aud my friends believed I really SfeS isamptive.From heartw qK a They are ssrenily bsastotel forealtita ekaep and pigs, ana eaa never detort»^ Rr J , Farmers who ore ffitteatoC «toek feofthMtiv ^srsiS* jrsS' niVich tester.\t' * \u2018£'^ 'M'\t1\t: ' ! Look for the slgnatore of\t{a .riliV/ \u2019 Whom an orders most be *d-Retalled by Druggists and «B Ooantry W.Don Inloa, dressed Mere bants.Freds* Irtoo.EJ^ March IX IfiW.\u201c1 'to1'' QUEBEC SOCIETY -for thp^.1 PER HANG1H6 I .V, ill -,f( ,:ol\t\u2022 j\t.J, .PHJXjAX>ELPHIA, pa.April 1X1876.Bainslaa rxirniahocL , w*d*sat-cm fen.!top.u.For further |iarticolani and eounectlous to* jnilfi\u2019Tllfefe, ;\t^ uu »¦ o.J.BRYDGE8, Il u: u.1 d.\t^u.p j\u201e.¦ -\t¦ \u2014- .Il .T I- '.'T* I 1_ r; ' .v .v.consumption y | rpO THOBE WHO MAY Indices tion&\u2019W asl in cr ii A IS u « \u2022 iT iu PiMdntiim if Cniei} tii«M tv»* most approved Remedies are I \u2022 evlui Sirjnq I us Unft « icrol'-, EmulsiOfi Si fowdnat lTHAJs a once on oo., m, 1878 J&ittV WO; IptM 60 sente; J.1 Washington Street, J' \u201c V ,v;uj n -.1 III: I\u2019»- Hj-: .i.For sale everywhere Duroughout Frederic Usa, N.B.M*«k ,!.>j \u2022 q Hltokl HU; .O \u2022jtri'\u201d' The Original and Genuine prepared only by Jituir tttMijJt.* ,fl \u201e » A.VOK Y Ac MiOORC^/.fex New Bond fi^rekt, Lteidon \u2022! 1' r*awii« jbrtr ïkaoo4piïÇ'*l\u2018 J.:q tr anus\tmolt ^etlJ etkle f^qa atvAunfe iTMENT^iioDBOFt^:4 o.l#0«i»O:E\u2014 BTKWBHFWlAiT,^^^ «1 \\\t, tcSFi^Tw.\ty bmo¥ * « f^v\u2019^toar jcijAm i lmuj fi 1Uo t «»«*» n .\taindOiuvosa 4fo ai \\i$atas> AMMnani\u2019GMkND vHfruRY'iÆafiatiFi1 Jtl E^atth* v :euc» Eshtettimi.-,, Livra #i « Hi J feTmr UTtUE WRfirtnEteta1 Tin in^itt Ilf\u2014n 1 mn fcnoiaiqv 1 hj rid ow li irrif t osaot-* Oo atojJod >n*H| '&aul iarrsf SOOT#\til* VfenflKi QfefeiBtU tty 3» S*™*T** « \u2022Wh boaiat 5*-1 Jouta aadJ JO^iiua 9ÜJ no ¦ut rn,: Suspensions.' Bostos, Joly 22.\u2014Tbe wall-known, cloth-tog boose of Gao.H.Laos k Co., of tort c% has snsprnded.Kxstss, Nv H.r Joly 22 \u2014Josbto Geichell, formerly of the firm of Joehus Getohell à Son has failed for $70,000.He kept a large variety Yachting Bkoocltm, July 3^\u2014The Yacht Olob Irfr to-day on IU annual erntato Newport and other Eastern porto.-\t/ The Great Exhibition.PmLAOSLPaiA, July 23\u2014The English Com-I to the Centennial Exhibition have broken ground for the election of their build, four I» number, la Fairmount Park.Is tee first foreign nation to commence bnrtding operations.The Japanrse Commission, now bdre, are preparing to build] end structures will shortly be commenced for Sweden and Morocco.Aastrjs\u2019s official a: isttîr menoe bi feet toth/a&li we «J.nere, in tue ancieat capital ot tèe Art Goifory.Thi.i» an iWrease of oce- j, Ganad*, where many descendants of t£^ third over the reservation.has been fqTprarfyi iug ami 21,1 (iugu^oment a number of tbe North-West mounted police were kllltd.Hon.A.B.Foster arrived la town this morning, and left to-day for Renfrew.From thence ho will proceed to French River.It is nnders ood hit Inlemion is to proceed immediately with the work of oonutniciloD, and that within ten days the ground will be cut.Ptof.Cheriiman, of Toron o, the newly appointed Inspector of luanrance Companies, has arrived in this city, and will shortly enter opoo his official duties.Prof.McLaren, of Knox College, Toronto, iij this city, and will likely remain for a few days, Adjutant-General Powell has gone West for a coupl i cf weeks.His Honor Lient.-Goveroor Macdonald left by the momtog train for Toronto, where he will remain for » few days.Mr.: Waiter Sbavly, the eminent engines, baa accepted tbe position of Consnlting Engineer on the Georgian Bay branch of the Ca- 1 nadian Pacific Railway and the Canada Cen-Extenslott.tdiabie 1 tlfomotion, in answer to enquiries, received tc-day in Ottawa, says the eboofr/ in the neighborhood of Edmonton and Csrleton, in the Province of Manitoba, is entjrely free from graaahoppoiH, and that they hafe not yet sppesmf in fffo ''fertile bell\" of the North-West.\t\u2014 PROVINCE OF QUEBEC., MosnsAL, July 22.\u2014Detective Cinqmars last evening arrested one Jos J.TT< CANADIi ELLS' OORPOR- AN OIL WEI * J tv ,i- t i« AflorsplT.;\t; ' , J ; Difltinguishad fisttor^\u2019 to tho Cafta4iaffi| at Wimbledoo.Tae Qiobe't London special, July 20, taysl \u2014The appeal of 8ir John Dalrymple Hay former director of (he Canadian Oil Wèlis Corporation, against Vice-Chancellor Malins\u2019 decree of June 5tb, ordtrieg, the repaynn ut of £1,000 to tbe official liquidator of ihe corporation, has been dlsmivsed.Tbe Lords Justices, In refuting io reverse tit* Vice-Chancellor's judgment, said that in every case where the directors had mg^e profit out of their podflos, they m«st pay the, uttermost farthing.\ti EsrI DUfferin, the Duke of Cambridge, Earl Carnarvon, Hon.Geo.Brown, Sir John Bose, and Edward Jenkins, M.P., visited the Cana-dlaag rt Wimbledon to-day, and attended Col.Qaowskj's garden party, at which 400 were The Poke of Cambridge and tbe Earl of Osrnarvob made speeches, in which they con-prrtniated tbp Lanedisn ridefoen, who were paraded for the occaaion, on their success jn winning prims.Canadians will enjoy the bewafits of tbe new Intetnationrt Postal Treaty immediately after Hon.Mr.Mackenzie returns, ce roly thank for the sures he has introduced to ns, during his stay here, npon the boards of the Music Hall, is to\t^ take his benefit upon the farewell night I'dsvelopment of a po (Saturday), will be welcomed and recognised I yet diverso from, , their Owl by the thousands who Lave for tbe last month cordially enjoyed the performances of Mr.McDowell\u2019s Company.We feel assured that, in spite of the somewhat abort notlpe, the man wbo has appealed so successfully to us In bis Hibernian humour and fun as tbe t(Shau> ghraun\u201d or \"Myles na Copaleen,\u201d in tbe \u2018 Colleen Bawn\u201d the courtly «Prince Peronski\u201d in but; \u2018-Ours\u201d as the kind-hearted cripple \u201cPieire Brochant\u201d in the \u201cTwo Orphans,\u201d as tho joyous frank collegian \" Frank Poynia\u201d in \u201cSchool,\u201d ss the pseudo pessaot \u201cDuke D\u2019At-ansa\u201d in the \u201cHoneymoon\" or as the \u201cHon.George D'Aulroy\u2019\u2019 in \"Caste,\u201d will not be wanting in friends to.lid farewell concluding night of the perfonoauce of which wp may safely say \u201cthe like bas never before been seen or heard here before.\u201d Tbe sincerest way of recompensing Mr.McDowell for his exeit:ons in providing and selecting those who ro ably assist him to anauje and instruct us is to mtet him tc-morrow evening en matte The novel altiactions of \"My Uncle's Will\u201d and \"Lend me Five Shillings\u201d aide! to tho extrerre beauty of the mythological play of- ** Pygmalion and Galatea\u201d will help to - prove what Quebec has very effectually demonstrated in spite of detractors, that we are able to support and appreciate bona fide and respectable troupes such aa Mr.McDowell\u2019s Shaugbraua Com- PMJT.r r nr;^\t*.,UT- FAre al Old Orckurd Beach, Maine.GREAT DESTRUCTION OF PROPERTY.First Despatch.-\t> Old Obcbaw» Bsacx, Me., July 21\u2014At ten o\u2019clock to-night tbs alum of fire was spqad-ed on Quiet beach.The cupola of the Old Orchard Honse was seen to be in flames A general alarm was at once given, causing a panic among the guests, many of whom had Ot the time retired.The fire worked down rapidly, giving some just time to escape from tee upper story.Trunks, furniture, glass and tifi ware were thrown promiscuously from every window; womep tap and s reamed and gome fainted.The bouse was pretty quickly emptied.Telegrams were immediately sent to Portland and Saco for help, and at 11.50 the engine arrived from Saco.Water is very scarce, and at this hour, 12.16, no water from the steamer has been tbrown.11 Second Despatch.The Old Orchard House is now fiat, and men are doing their best with pails of water to save tbe Ocean House, which is just across ihe way- The latter is smoking, bat as the wind ts favorable, it may be saved.There hre 260 gwssfa ot Old Orchard burned ont; many have tort their valuable clothing and jewrtièry.No one Is yet reported Injured.Third Despatch A stream has started rt 12.20 from the steamer.The Okl Orchard is valued above $60 000; no insurance.Most of the trainable furniture is #av«d.*r b 1 aptes and his men aro considering te» aRuaiion Very calmly and îrtDÏrtrth^cSh for'thé\u2018comfort of the crowd of grata.Fourth Despatch.13.60\u2014Tbs Ocean Hsus* Is sow safe.The engines have done good service.One small « outage beioagisg to tee Old Orcbsrd Hotrte also is saved.Trunks, furniture, beddfaff1 and women and1 children crowd tfta streets far and near.The Ocean Honse people are Our French fellow countrymen are, in fact, more parliamentary than the English them-solves, and in tbe valions fotinnes of the colony there have never been wanting French statesmen of eminence to calm an equal share with tbeir British colleagaea in shaping tee history of tbe Dominion.Whatever may ba the case elsewhere, in Canada, at *11 event*, the French race has learned tee golden ride of moderation and the necessity of arriving at practical results by the occasional sacrifice of logical symmetry and the settlement of disputes io the spirit of a generous compromise.(Cheers).The froft of this happy tinte of things is observable in the fact that nowhere do these dlfferencas of opinion which divide the political woriff of every country separate the Canadian nation either i|to religious or.ethnological factions.Religion rtfojace are, of course, observable forces acting1 within our body politic, bat gs far as 1 baive remark»d the divisionsof party are porpenjicolar rather than boriaontal, and in \u2022 \u2019county and borough election aa oltea as notCatbollc wilt bs found voting against Catholic, Orange as* e against Orangeman, Frenchman agate** Frenchman and what, perhaps, will cause lets surprise, irishman against Irishman.1 I am certain there have never been any iodi-viduals who have had «greater cause «art opportunities for appreciating there oharocu-v-istics of a popular aresepabty ^that there persona who, like mj predecessor and my-s elf, have had tee good fortune to preside over the free Dominion of Canada.(Oncers.) And, my lords and ^ectiemeu, these clreum-stances to Which 1 have briefly alluded are, I ana happy to sav, continually receiving a more marked rdoogartloe at tbe hands, not merely of the pEopte of tikis conotry, bqt what is even of grertepimpdrtauce, rt those of the iahabitants of the United States.Nothing, -In fartrcau bs more friendly teas the relations and feelings -which prevail between* tbe Canadian people and tbeir «eightoxs across1 the frontier.Whatever may have beetPUe case \u2018 in former times, every thoughtful èf-' risen itf the United flirt** i* now \t\u2022 .\tPlace D'Année.Quebec, 22nd July, 1876.Me a at EO grert t I < jpahpot help obligation fo tbe g health for the kindly which he has been good me ÿp an individnal., In reply, my o .gret.fa that my ability and tafoois should rtrt be comineusurato with the desire fry whlcfr I am poreeMed of rend- uag;4t effectual eefTfoe.Happily, however, it* .pn,^» pofaHMop, tee fojtuci^fo coosummatiott of aU, teoss,aspira, lions which, have been crowned , by confederation umfor teepowerfui auspices of, one of ray predecessors,iand the satisfactory impulse given, to its young Ufa by Ufa wire, administration pr another, have superinduced so halcyon an epoch as fa have rendered it a comparatively easy task for * ^suqpeMor of le,* eminence and shorter ^xpejteifae.tforq thejrs to carry on the task which tapf go happily inaugurated,, If, therefore, rt.the end.pf the next three jeers 1 shall be abfo to complete my terqa under the same ifappy.rtrcnmstsn.cea which haye hitherto characterixed its dur ation ; if I can carry, away with xus home to England the couscloosaesa teat the people of Canadji regard me a*\tbeen all events 6 faitbtal, ioving and derated Levant to )he Dominion ; if at.the same rime I H fordioaio enough-lo have merited tbs approval of my sovereign and countrymen at home, 1 shall conaidsr few pohUc aerrapte edii haye ever reaped so honorable and so dsprfj priyed a reward.(Land cheers,) o\ta.\t.- À »\t: w i; md» O.LABRS ft OO., , rr 1 It I C'l j 7 u/\u2022 ._fafo**P«te4ïlb ^v> And July 26,1876.R Agency for Col.Khedes.- w\tw.:\t¦ut i .i, EOBIVING\t!o ,:v i ) A CURRANTS, fa 'i* 1 '\u2022 bit: QOOSElnCRRIES, \u2014j i ¦¦¦ \u2022 I iT HAflPBm^Ufa.Qoed Fruit for Preserving.' ^ \u2022a * d Am t Orders far Plants and fioaqaafa.promptly attend** to.\tB boe i oil sfet ! Bffi^ A éaireoHolted.1\tv »-t*ir \u2022 .\t,0 b ; mrf ilJfr a5®?» , ai tan: m bfo; i-rt July 28, 1676.\"A y fate «te 41th Mill Jaly diWk Lqf^dofafoK edi Uti.Nova fl«.xm POL-rRRSTAR.BCAWniKAVtAJ*.ae^roviAj*.^., - «i a FRftVWI AW.\t« | btH'e.i; d ti«fw J- iubtetej 2u ttualoa'rbi.vniAe .1 Sofas ef Fassage fee»- Qnebrar ^d' \u201c wtses or Uqoon.> .¦ ,7/ f A TINDER with Midis and Pamengera for the LIVERPOOL MAIL HT RAM K RM will leave Abe XATOLCOW WHARF every SATURDAY MORNING, St NINE (TOlock pro.ftfahr* -it ur»7ij* v*-» AUAKAItea+Ofl.'Uitf.n (i /Ta^toS ra'\t.«uedUN yhai^ | Ihte^mde Mark bee been knowfi aa tbe flAFEBT artda » in^ADEJAARK.J7- 4 \u201d : MOïwsmsTQ-\tiOLt local news.S.a.Lare.\u2014Tb« tenme exertitn.The default la a* tba oommeno* man* of tba wooden parement opposite the Po t Office, and if the diaia Is not dented, tbs consequence la that tba planking gate corered over with a maddy mate of a alippeiy depo it which makes It nil bat impoaalhte for the foot passengers to proceed op and down the steps, and extremely to the many lady customer* both of the Post Office and Mr.Holtwell\u2019s ticktt Agency, who during the storm of Wed-ncaday were In n quandary bow to crors orer the smet which looked like a mountain for-rent, and tba water actually being higher than tba tallest bnlmoral boot.Ten minutes work would remedy tba eril which Is a degradation to tba offiotts who bare charge of this department.tend, where on Um lag bovine may display Its t of the yoaagst.ra nod Bciavat.\u2014A (oUchr bone, atktenUy no* approcteting Steams watteco as perform»»! on a ate.ot organ, nade à bolt of it yest* aud bis driver, who was moat p* tba corner with tba best of hie fi in n glare of some cooiisg compound, not bj-lag there to swear a* him, the animal bad a fins run from Hope Bill to the Palais Harbor.No harm done, eV»wpt torn of farwuh on part of man sod paohaaly roond c:>EUt!*ltd Cm Csbwcxl.\u2014Sptcfol meeting this oren-tng.a* 7.30 ; ordma of ibe day ; »Wrd report of ^oaoco » amwffitoM, ami ted h r*port of Betel Oaownlttee (poring of »».Bmdnrert «\u2022 Hmulaitea street) ; second rersdtngof ace By-Law to aaoeo I U^ By-Law Ml lo compel transi*nt marrbatits to tnh atotb lept rtBead Committee (tenders for fi.e- Nok 1 ot of tracks gene- islly.la Ieoh lag up.Coras are rising *\\ is to say that Or bebott, who la to br a* the Modn alw Hill Hooae, will sates oat of aayooeh foot, and ui*patrons can carry the \u2018'harvest hoaar;*' The only Utag Doctor compfatiMaboa* la tant Us patiente do ant gtw him a chance of foraeiog a good ac-quaibtaaoe, aa they only bare to mi to him once.-We dip the -We ctlpt nrect^t n iwbte clüôTBw icvsauraa aaa cm SMt5»tbate^ golden opto if as tieoito Though Soccasa or a tformo following fium Yo*k itewoere*:\u2014The yovng gei tl.maù alto fa welt known to the bulk 66o for mixed western; a Pine.\u2014.««.Bik-Btd Q.htd 1 _______ ¦oioetioag anxqog ih ite way, tfroughthe kuite \" Mj thing may ant be «verfwhere equally »P! doted Mr.Jo!y and Mr.f) Bonthesétife Beprteeafed as n pair of knowing.^r;.|fi| .'*\t\u2019\t\u201c Seeretnnr.July 81, 1876.1\t,\t- f , t- - I\t¦\t\u2022\t' T.Murray Bay I llrrrffHMB .SUNDAY, the 25th instant, '\tTH ST.LAWRENCES Extnmet, Low VrUM to etftol'»»^ G.R.RENFREW & Co.July IT, V7*., NAY\" snj \"UNION\"\ttbs ABdrewVwhail on1 MONDAY^ Ota $4(11 mt, at 8.80 A M., for Bt.Anne\u2019s.\t^_ ________ » turning, the Steamer, will leave at 4 PME I Yiresis to on CKMCfe-Oabm7$ '«utetçBNn» JR bÜSW.^ * * ^ to go and return.\tP.R\u2014In conreqm î£î CAPT.aa^wxn, W1U leave toe Bt.Anffiew*.WharL at EIGHT «fdkxfk SUNDAY morning, for Murray Bay.Retunting, aba will bava Murray Bay a* 10 6\u2019eloek P.M.same day.$*.¦ rt «nu» : ot wm he 09 Saturday, Noon, (tip tote A.GABOURY, BLL-B.N.tte.\\o u \u2022*1*11 hi ii iiiiiKiiim ¦US.17.¦ >\u2014 July 81, 1875.i * \u2022\u2014 U1 q M.i \u2022 Jlv.f WsK M.G.MOUNTAIN.CHEAP TWEEDS -AND-\t/t ; * ¦* T ' r « DRESS WtffilMiNMIWSvIa WASTED, A MATE, WITH Barque 1 BJj July 21,18 8, wlU be alupsd oa| HENRY PINHETt t .fispiain, apply at Henri P treet, Lev 1 at; Oontractor's Offiee, 7*, BC Peter Street, ottT\u2019eJnfoî.aare) \u2019teTou»*, $1 00 a -a .3nd do.»A Levta to Beott «4 L AROOHXLLH A BOOT?, Insolvent Act of 1869, and\"\" & Amendments.,i I la* toe matter of .\t.\t¦'i .FLORlSt GUAY.Of Quebec, Dry Good* -\t^Merchant, \u201d ^\t./h,\t?.?|.i.mij *1.n^vfcwq An IneoTrenU I\u20191*!* CACOUNA rna, B 69 dos ¦* frojR mats to music 00 board.(fet^^dorAAot appear to be ffifflfièd ifoere.Although b«r*«i As.AK.Rr.July 18, 187A 1r A DIVIDEND SHEET HAS pared, open to ehfeettoe, until toe Mr* but/* T H ÜÎ wm eoiE ; day or JULY, 181», will be patet.\t?\t^ Qufrbre, 8th July» 1876.1.is v-o ^\tOWEN MURPHY, rdJ a -W^LL SIR O I T Y HALL, QUEBEC, Jnly 17th, 1876.speciaiT meeting or the J^uly 32, 1876.Lower Toif n.X.July 23\u2014Per bark Adelgundp, ^snseg, for London\u20141990 pin* deals, 1070 do eqda, 2*,950 sprue* deals, 460 do enda, by J Bum*» A co.Per bark Del Gratia, Ntetaao, for coudou 8000 WOWI staves, 20,406 spruce deals, by Robert*, Smith $ co.Par bark Ada, Crosby, for Cardiff\u2014886 pcs white pins, 2766 spruce deals, 2m pipe staves, 1m WOWI do, by J Bnistall A co.Port of Qoebeo\u2014Arrived.July 22\u2014Ship G M Cairns, Bell, Liverpool, June 1, A Gllmour A 00, salt.Pario, Lee, Jemey, May 80, Hamilton Bros, bal.\t1\t* OO » ft .Bt Lawrence, Berentren, Mandai, June \u2014, Schwartz A Falkenberg, bah Bark Idate, Olsen, Arendal, J Sharpies, Son* k' \u2018 A co, bal.DIRfOUITION.TH E PARTNERSHIP HERETOFORE existing between tbs undasatgued was this day DISSOLVED by mutual consent.Mr.BaiUargeon is felons authorised to ool I last outstanding debts, and all accounts most be rendered to him.\t0 X BULLARGEON, L.L BOIVIN.Qaebso, 20th July, 1876.jly99-Am p \" ¦¦¦¦¦.- -,\u2014 Quebec Shovel & Spade Work*, New Liverpool, P.Q NOTJQE.ry; pNWjRSIGW^D WILL NOT BB rêspoustble for qny debit contracted by his Crew, without a written order signed by ttmaelf;\u2014Bavqtre \u2022\u2018YUUOB,\"Oapt, O.Ulatreu.>\t»\t- HANS HAGENS, Agent.July 21,1876,\tOp THE UNDlRfclGNBD BEU TO INFORM their friends, an] the public In general, that THEY CONTINUE THE BÜ9INH9B of I EM Y No, do .Q»t bnsbel.16 Ibe.Tslegrapti A Head Office, St.Romuald, P.Q A GENERAL MEETING OF PATRICK\u2019S SOCIETY of $ _ w\t-«.win be hei»i at t^o qiLLBRY -Alice, Henacbuu, Moss, J Bhsrple% Boos Urn abofe establishment, and wl 1 ha;e evenr .4» on FR^ DAY, the 28rd testant, at 7.3$ Jl, B\tto Ui,(r op.d\u201ely .oJ \u2022prop.rl, I tffllook P.S.s I\u2014 *»en.re*».-a *\t».\t5 [«mpateq.mer, London, Ray 34, H [\t* E\u2019 BAILLARGEON A CO.Fry A oo, buL\tIUT»1.IU| Quebefl, 20th July, 1876.jly23.Am p iaetinoM July 1876.PATRICK LAMBERT, \u2014FOR THE\u2014 EIBUMIU At A special gunrxnu ur tjoub OUy OouncU, held on FRIDAY, the 36th Jane test, the following By-Law was read a flrat times\u2014 #\t^ A By-Law to amond As B^Law, Bh.397.eowLrt Frresfert JflsioAaafitelabeéte Hesne Torawn up lr the English Unguaca) It ta ordaUtad and anactet^by tha said ' FROM -r- The 25th Juno.oil.aud tha said Crenel red enact aa follow» : 1st.Th* flrat aaetion of to* By-Law He, ftv, presed on toe twettth Qstnhia re» tonnrend eight hnndred and aUlfdlL te herahy amend-[ed, by striking o$t from toe fourth and flfbh Per Day - -\t\u2022 .;S Per Monti; * « .\t90 9$ Nunes and Cbildrea perdaj - - - 00 75 MRS.MICHOSK WA*ttn;\tmmigm 36»$ testian of Uw Art ref H Le An Aei to In toe neb I xelatlng to toe Ineorporatton of aafl asmpiy ot Iweteete the Otty of Qaabre,\u2019\u2019 toe above By.v will he rend e sisiaaff «Mae re FfelDAT, twenty-third \u2022.r : \u2022 ¦ , L Ot^garTinp von lobsters.i.yrzszzz- \u201c SIR ALEXANDER COCKBUEN THE LAST LORD CHIEF-JUSTICE OP ENGLAND.An aagest and ancient trihnnai\u2014the moet Oeart^ r, July 8.The Court of Owen's f* » tHU at 1.It ee an ma will never nit again ^|s EXCELLENCY THE GOVEBNOR-GENERAL IN COUNCIL.WkkàéLJir i«\tMV Snh ^aeilon of tb \u2022 Act 81 Vic ton a mn it our rives mers u idea or conception of M will actually amembie no 1» Aald \u2022 Ft teg on Monday for the ¦ (ne Lord Coleridge observed \u2022Pte' b'te ngoj to contemplate withont n ! re- si g of let rest, and perhaps anaisiog IheaztikiMan ru i psiMng t and aocteat an institution.Even in countryMTtteBMmte.te « Mg JmiiNoai of ell.in lu jadi- Umsftnr A lotltofed :.**tkn Aet reapsetieg the pnstomt.- that tba imp.rter of any cattle or tefaa may alaog«iUr aad atfré kh^^t\u2019the ^Mna In bond, under tnch refu^knori* ani 'fpteri'Uona a* tdÔ'GdVetnor tn Connell may fr.m limé lb ^U>e m>ika fer this pnrprae tad Whereas U has bean fonnd expedient tcktv*r, Shot to tth saVI Becrt' 6 58, fa k6\u2018lW teTaga ds the J IS per tattoo cTsWine, and to M*tr th* UrJt*«'*** RefuWl ne tor tho SSJKST «WFOUHDLAND.^ Oapui^M.-iA aTEAMEES OF THE ijfroOLICAIL .OOKiNION LINE.rpHM LINE IS COMPOSED OF THE X toi lowing FIRST-CLASS, FULL POW-¦RED, CLYDE BUILT STEAMSHIPS, and Is Intended to perform a regular senrloe between l iverpool, Quebeo and Montreal IN SUMMER, And Liverpool and Boston IN WINTER.To**- Oommondért.MONTREAL.8,380 (Bm«llng.) .\u201c *'* 31, HilUtar'Street.London.J.', DAVID SHAW, 13 Montre» 1.Or to\tRGBS A CO., tatw.ni'aij Qneha* \u2022 July It, 1875.\t'\t\u201c1 «\t\u2022>\u2019 intartT a* ulti .x ,\t,\t.i H I- BBHTSi IffilTUf 1CISMIU Ci I\tî\tfvju* COMPOSED OF THE FOLLOWING kj finrt-elam powerful ClyOn kstllt Iren StfGfoabtfitaui t#a-Di mtw ; -jj,,\t, (7iiUih( l»H!li)ll Lt»» \u2018 htM) ; 4l Roma, Y aletta, Yeaezia.\u2014 AND \u2014 Columbia & California.TwAinm 8ev«*w.\u2014 1871 44\t«*'iRobeoni ii .1U3 «« ZZ f* MmT 4 tn^ar!vIltand*d 10 rartnl«bUy as follows during fen Season of Navigation a,.T \u2014: »BOM QU , 1.at \u2022 -j-, .\t\u201e\t4U., St.Lawakkc*.Thureday, J3nd Tbly.\u2014Tuesday, 10th August, These v*aaals have superior aeeoanaoéatton a,\t^\t.for Cabin and Steerage Pameegere, dnd'pta-\tLomnmniCatioil between Pfod uckata are imned at redneed retae to f Montreal, Quebec, Point du Chene, Charlottetown & Pictou, Rod by Railway and Steamboat Connections with St.John.K.B.and Halifax, N.8.B.S.«VALLETTA,\u201d Captain Andaiaon, THURSDAY, 33ad Jnly.To be soereeded by *\tTHURSDAY, 28th Joly.8blppar« by th»se Steamers moat Fay Harboor Co»miMloeer»\u2019 Wbarf-y\t QVBBn Poor Omtm, Jaty, 1*76.Ooe.mails.\"¦ e > '¦ i ;OMVb.GRIND TBUKKFERRI.\u201cPOrtment of Martue.ppd risheilsa, U prohi.\u201cbiud in nil wauis slloated within theP.o- vlnee of Qnebec.«\u2018I m/.H » a - .a,» ;ji« v* » OammiuOoaor of Fisheries i I, »978.\u2022 ^\t^ v ,4 .IllW | *\t0\tH«M iV^SuaMi tntj 0b»Uc, 'H\ti «»B»'.*ti Intermediate.4j .¦.31 n sTparlsncad Horgeat oarris.! on eaet 2ft COMMENCING ON MONDAY, THE 12th initant, ths Stsamsr \u201cST.GEORG Csnf.^11 mn M folhws \u2019\u2022\t« \u2018 «.vC.^ lsatx QtncBic.,i .i-oioiq peaied and that fee toDowyvg R+gni noai be \u2022od are hnn-by adapted a 3d e^Ubllshad la It is a » a canons rt reams! sue* the accession of Alfred fr the PI the__________¦ t** tert Lord Chief Ju*.Tbn jmlsdicticn of fee is perceived by the Jodies- in fete dlrlMon esc ¦ a Court\u2014as fete great Court has existed ever rince fee Conqest as a tritenml, witMEtektek amI» »-reJa r^kNT liJ\te» 1 \u2014^ 11 *STV** aWFaJUA CJn^lKMMfY lien icwftsœ®».Warehonee, agm» the usual form \u2022eh ettrt.g.suung upon its Nee the œ©^^T?îns?the number.fotemt.gdll frodnes «ben and dreacad at 118 pounds 6.30.w___,\t.t _\t.7.30 Mall Train for Hirer d« Loup.ng per bottle to pmeengare rap I 8 JO Mixed Train for 1 lying thalr own wines or Uunon.\tRichmond.A TENDER wife Malls and Passengers for I fee UVEaPOOL MAIL BTEA11ER8 win\tZZZL Ét» îôWVteïïS \u2022£1 ** eunly.xu.t j>\tcj .fF., ¦ Fs}-'etAbw part «oiare, apply ta \u2018Jd* DVJ y * ALLAN».MA» A OO., ' ^.- ng*m*& Juns 38, 1876.in .\tlef.ru30ân 17.46 Montrsal Ex- i m Pkrli*'*' ^handadgoafo.W .U ILSofe» imported In fee earean» tb fer ^f*daod lacked in toad, may be entered In nmte way for Ware horse, and be placed ~ the brsmIsm vafehllabed ss « Wareboree ethe speette parpteeof earing ^be weight of soeb oaressare to see rial oed by the I r ;p#r OOeer of and tbe Insra^rihaU give boo s Sfhe Government of British Coiumbis invite d teadera endorsed \u201cCoTerdam, ««Bsqni G] * to i ressMfctdB 1 LKSVa VO DR LXTI.A.M 7.00 Mail Train from Montreal.8.00 9.30 II.RO '''\t\u2022,l) 13 00 ?\u2022¥\u2022 River du Loup Express.S.35 Montreal Express 4.00 Mali Train Kom River dn Loup: 8.09\tte A »¦* 7.46 Riekmond Mixed Trais.« Wij:*», (Hf.HJf Ad ,.^.8.8'i mae\t\u201e\t8teUt».8.0 wWiOh* wartwte^ ~ *\u2022« te f,\t.,\t«.\u2022«.»\u2014 U.60 \u2022 up\t.ijtevera and , Ly railway l.b 1 ./1H d^Uy.te*\u2014f-rtlj t Monugte CUty, fiatla- ren, SC Pierre Ate 5\u20ac*?^l,l**l'r*teW8\t; ., fSfijC'.BWtL!»* M \u2018 flore»; bÿ \u2022tatewer.r^.\u2018 -V «teiiy.r .A.4.80 (Megantie,) \u2022 t .» Sj WWveL W-,J jAi^SSaùkte « r.\tMootreaL CHINÏC A BKAÜDET, 1 uiii >., u ^hebefs.Mky'll, 187b.\ti .:rwm MANUTATTUREBS, r; ré,T D™*OT ^ Electro Silver Plate, Table Knives ï other Cutlery ofwv beat quality, M.beads, ¦ u' ~*a- St eues 1 ¦ ui sr ' 9 8) Rivière du Loop rail- ¦ *\t«¦MMAsttW *liUïî.Hd«lH ifil CONTRACT No.1.01 j ^\t\u2022 '\u2022 1 \u2022 \u2022 î .-M A 8».4 , .j COFFERDAM .r^.w\u201e uebac, and New ¥#rk, I Sf, laiience Steam Navigation Co.I smutfirre A, \u2022\ti:-t- PASSURIPSIC R.R.^ tally, tb) '*\u201c/¦ \u2022 *\u201cg 8 80 RlYfere da Lctip* iù r 7.8» I 8 Irt?;;™ 4t .1875.8UMMEB 8CHBDULS.1875.Q1 '\t1 fil \u2019F' Ü ;\tr -M .- ¦ \u2022 1 i'll;* .i.aHi-.l tfiri.\u2022 J j THE COMPANY'S PASSENGER LIME FOB THE FAR-FAMED n t,(% N AND AFFER JUNE 38th TRAINS wl 1 ron en fellows r\u2014 \u201e\t-,\t?«>**\u201c SLete îUH P.B., )e»ve Sber- Gfoting Dock, BriUsh Colnmhta,'' to be breoke 4.60 a m., arrlvw Wferurtead 6 80 a m, fee undersigned np to noen af fe« fife j arrive Newp>rt 8 30 am.(breakfast) arrive day te July, 1875, for the works nummary fo j White Mountsin Hotels 1pm, Boetoo « 20 the eoo*fruition of a Cofferdam\tThetis Cove, Rte., New York 11 80 p m Efenimait Harbour, British Cetembia.\tLeave Point Levi every Monday.Wedoes- ^.Z1\u2014.*y U#tean, and ¦peolftatafams aad aon- day and Friday 114 p.m , or daily /axcept sta: t «asraLwsüï b^> \u2014- \u2014\t».i.: Saguenay 1 ¦j Caoouna b \u2018 Train, «ter» and Saturday» te.i.fe UbEtodinre Mine.!/!.7.W ~ ihs \u201c*4 i \"\u2022'« « bOUdiL MAILS.'VXM« *w/ I 900/Vi Ho*,., ,L.* t 4 80 St.Anselme, A Oouaty » a:\tof DorobreUr, daily» 7ta 8.88\ti ,1 t- ie the Oheapeerh .etlsJniÆn\t.\u2022 r ».\t* r ' t «\t^ PLATE.lo# goods of this description should Indue* «rtFVMifomr gtaite of asrared qua li ty «ach aa are Mnnafoetared %y te fee Colombo papers.A eompany has teen formed la Barilo for fee purpose of founding a German ooloov in directSy\t________ Lte* Mom\u2019* Eomo \u2014Mr.Iftekl, in tbe SWss, tads 6e fame» good tiding», which mny fono bepDasanttoSir Mkharl posta .8X1 11 \"A dripping June brings all felagu i« Except, Mr.Mecbt-oT tewree, ferept the or-gaa-friaders.\u2014Ptmek.eat of toproay Jn ils torrifrrirs in developing tbe (act that A* iwSlT ,r*n,î^1\u2022I>1!r, ipme of collsfe g and report-la regard to the nature aad origto sttentioo wlH be givra to 4 to ill sanitary treatment to# in the &A««rrweie Nr r aad family, of UUoof».It i» SÜ^L1* \u2022 aiagaivfocifete tete before kg embreked sîvîw stern, the lari matenoeofthe cote M followi«:_\u2018rTbe above ooeicil ZHZLZZl\tMJ «teterkter Adr- llae,eady ana Joba sbdahi have the mis.fortmre, *U and vrery one ofae nmaed.o# b^K # rtTa»^ i {April 8,1875, r HAPPIN fo WEBB, ^Innfjnn 77 4 78 0xtoé»tfe«t,'lF.; an* .ttgion Bouge Bai) dings S /te* or on appB ¦ Tn Monwm IA \u2022i tjw Ltu^v tb nr Am! u j jyt\t\u2022\u2022\tmmwm A8fl «M.Mirth Shore (Kami,) by land* Hen* J *66 loc j .00 n , j - an* -OT i.awrxnox\u201d f.r Ha ! Ha ( Hati\u2019f telling a» Murray Bay, RiVlere do Leap aWf Tadousac\tVi,,*\t.\u2022 ,.-j fog.4 ¦'\u201cAd tH ; \u2022>'\t' 1» .^1 - J! Beanport, Montmorency Pau* .taMnimy Bay, Ohl.ririfeNl.dtely.te._ $.80 Itland of Orignna, Mte* day.Weflkaadayand Yti Friday.T.M 4,8g ?«SiSBS«R.Æ ' - Burnett's Cocoalne ^ BreveasefeeHatrekomFalling, is.Büfhët^ \u2018Cocoafrié w,,y PrpOiolca lu JlealUiy Growth.Burnett's Oocoaine Is not Grosifjr iior\u2019BUcky.Burnett\u2019s Oocoaine * 1 LtevrenoDtaagrosaUeOdor.% Rurnett's Cocoalne .r\tRubduc» Refractory Hair.Burnett's Cocoalne jj Soothes tbe Irritated Scalp-Skin.Burnett\u2019s Oocoaine L î*1* «tratefelpuofttrte un* wiu tan rereioM.ij 4tebee every SATURDAY bstSSr BU ,F.M.M \" ««J\".Paawngrr»\t'*®eûBa,totM,ri*- .V ZgZXtttS&SS-JSZ V*ry lew price* indeed.Now three latter arc gild te pràtai frost flfty lo flve b uidreo TST\u2019rta^ru Them, SQua Retwaèn NSW Lfvi 184 \u2022\u2022tee per load.Board Pine 0! tb* shore to aay part of fee mall tata.-\tssz «EOKHfiSHS at Is of fee ablret and best madleal science literature, on subjects of vital importance \u2018 $4 -7bertey enough to dltïKUK f M**p6r4* 'feeafrartef Mmtog'rteanaaro asxamont «*.»! fr/i j,nta.\u2022opre tariff f !* ^ '\u2022\u2022 ¦ SM.^r252^!r-J3»\"r.\u2019*w «M.-.T'.jr.sr.m 3 oenu extra.\ttenta.1 MMWMbM vnb Uië, ftuRUIor Krc25mre,a.u-, Unar, vorfc.on MjMoIoe, mrt pab> :\tit wish 10 know, but what to fully »x- vu flfly lo flve h iiidreii i»g« of De Wiut », wbicl.____,______\t00 commission at thirty-flv.\t\u201e Sîfi0**, fvidftLi *w1jk*&* pd-.'o, «*^11 - 1 to ooiieot aay otner wom ssæ u nrw w quire or wish to Know, bat what to folly and many mature of tb* moat 1m.and interesting character are Inttodne MT\u201coSrw8i»awrw£ of fee an fear, probe My never any' man, are given la iull wo per- geaerally highly extol .n« MSsaasiiffl g::?1 **** i»»».!, ^TCKMtÆ^LÏÎÏtSSrS \u201c\u2022\u2014Tbe author and on all _____feu Dominion of Canada) eUb tbe Uuir Sole Agent and Consignee in London \u2014 BerUn, 81st December, 1*78.Referring to fee above Impo trat Notice fee undersigned Sole Agent aud Cc nslgnee^f Gabrig Brother» Electro Motor Tetfelog Neck-tore# for Ohl»dre> will be happy to ex.cate Order» forwarded either to bln s«»lt with an accompanying remittance, or transmuted through tbe median of any Shipping or Wholesale house.Mr.F.W.Helots bege to mention fee name of Messrs.KERRY, WATSON a CO Whole-sal* Druggist*, at Montreal aa being conilnttal- Hih 1E1EC PIMIIC1 ICE OF 1874.avttil ¦ I L.iam .1 nf /irtaa .îsoa velngMi ,\t.»¦; 4 8* Northern yortlau ; gi;:'-'\t- vi !\t\u2018 New Brtumwisk.Ed- \u2022 v.m '«\u2022 - ^ ¦soadstoo, Wood feov.JJ 4jJ ¦ «took, bur.gad dfiiiiyt - ^ -\u2022 'at.-.-\tI \u2018$.88 New Brunswick, Free*.\u2022 -\t- arte ten, Bt.Jfthtt, F.\t«¦» ¦ - '\u2022\u2018'fo Island «ai Mothf !\t' Scotia, perffi\u2019T.EdU- 1\t: \u2022 way via island Pond :\t\u2022* dtely, ul.;.V.V-.8fa Newfoundland A Bar woda, WJ-, at.J.\t8.M to lachuiad la aaeb , J «sail for Hahrax ' daapatob I» ffit\u2019One^te\u2019tWo p«ri eeht frète marlret - -n mfe mbe re of fee New Yhrk >*a:cbawsa\t' re»pnns»h)e pâme*.Large .nm.havedj«*re m ¦RS zztTJsr* mt9mm '** - ^ Proprirtare.******** ,r :,w'\t1> H- .r « 1.i ^\u201cT-\u2014te**eRa»h BtreddfaU $»6riiriMk.¦took ft* 40 war» \u2022wink o'clock will be hakteJ half war >\u2022!'< .RTel , and at flve minutes to ««One\u201d It will U I >th.top, rad at «On* o\u2019clock,\u201d Use?, It win be dropped.rt'2,1.J\tj ^,ttn A Obronometer kmpiug «Greenwich TUae* NOTICE TO MAftTHEBS.40 I J^n'60WAf1 Bhooid than shew flh.itm.48^ bral tha dlfar Ife\u201cJ JK*\tfef tiare shewn by tbs\t\"\u201cri I tai*«i.bar Ghronamsta* la It» error or Ofteawieh Mean Timet at that Instate.N4k\u2014Bhoukl fee M Bali,\u201d by ascldant* drem at th* wrong «me n wUi Immedlatalr b* 1 HZ^ ' Mo.\u2019 t, Will'flri.rifNew Ifark; hoktod balf-mart and kept there half 4M kata j\t44« 18*te \u2022fr\u2019 ¦>?«'.a CredMtMw * - yn Eaakres amu Brokers PAS *.>»\u2022« flt$6CJ » OIVEN THAT Ai' i7.uÆ V wm wîfe gÎSÏsTiS: ft\tI\tw*- W.U gladly of lucornorurion ot 8*88 from E.Y OTran,D 8*4*» tiï and Wew^aik Tha «armoMa* |»ft Uyerpool on May 6# j «\u2022te Aer Chronometer w«a fret on GJfo Bme f .4$u, and when she wsrired at Quebec ta ,l5VNbfn fee Ball dropped, ber Chmiv- »ltowed.^.\u201e.6h.47m.11».I Greenwich Mean Time when fee Ban dropped.44 «f i urt 'ni '« 1'.in lOttTiSOD iUiit ~TT to» ii- tv rt.H lOmiY WORKS «doth Pteaei said 4c^ mg powers to fee ope dally., WEST INDIES Letters, Ac.,pre-paid via New Yore control of^hy L «?> a t ad 1 said À lloeas- Areocu May 4 1876.Cm-ao ÏS;XJS'ZZ'ÏÏ.ÏSÆJL^ EMPLOYSIENT.; mgu store ftw tba retteUra.dianansin*nr mu», what you naad.Onrfivil ietSTS \u20228»U, w* bave Just \u2019LU»- J \u2022W\u201d** 4 «.) 1,\u2014?I.V .X Hil W\u2014M .\t, ¦A are forwarded dally to New York, wusnoe mteto are drapatchtelSl.i.from whsue* malls are despatched on avarv Tlmiwil*» 8.ri OhrcmomaUrforto* MaF81\u201e.,.0 \" 4j»I .fo $3.8 [ No of «toys, .$ ! Sea Eats, toring.8 4.1 3 IMUIlBafil 111 Efi«lflfiBl.,,ta, ieTte ,lri\tt 1 njitti\u2019.«08 Druggist, or Obgmlat or Prnggtep, Apothecary I yretarûay np to 3 o'clock sba'ckI3\t1 .«\"Fharmaoeuiiat, or Pharmacist or D|spena- I cap proV* Ifayond qiaestlon feat on* asani I ^Ohamlst, wnStalteaFrowiacg, jte8hS|w»»?d of three chromre ta e!KS L :.who##_*xp*I rofstieh prison*, or ta fee' dlspenring of medl-1 frae tej^hdAri Nfe ifrltelpt of tejtoT\u2019sgwt to tr teforgiril IS Yl*®*» \u2022*C«P4 11111011 oiork or apprentice be re-\t«derm or glv#1 os a call.Samples bv 11 fnlh No par- gtotared aa required by this Act.\tmall 25c., or It for $1., -on yi , v\tV «EBAT BEITAZN.Wi iiJfc , < jV v I /ft \u2022 trending against fee pr.visions « ^bjAftwevéry 8a>batibisre, to Fereons offending Ibis Aet are penalty of fifty .iUgihUaUun» will ha nu ffraatad by M>e Hegtotegrra appli atiopand/-payment of the required fees; further aoada and Cssgllkagea L Marsh 29, 1*76.; Boston Frame a ohbomo 00, p.tKutrutt*»-temêfiteft.- York on Hamburg Line, via New York an Monday at.\u2014.mtedOB, If required^ Will be given .,a appUca- fftnoke the F.F.Oigar, Linn«0\t\u2022 \"nrr UOI ^ ^ww*«an.A Xk^.*- \u2022».- E MULft i JM 'Th* Boat tn tint Dominion.\"^* \u2022fJ\tGOUMTXIN, .cTUl^ii.fini .u') V.Mt.l \u2022te* Agent tor Qnabao.p It ; It J nil \u2022\u2014Fartai Oar Bag open till r.00 PJt.8\u2014 Do do do 7.00.-i.A «\u2022a jv.Begtotared Letters must be postad 18 utakta bafor* fee eloatag of aaeb uagii, 1 «treat Latter Boxes vtaSted, 4.48 ALffi» ra.tt ?46., 1.48 F[M, ij^8 P.Mj .\tf \" J.*.PRUNEAU, üteFifoim/ 4 .tad ^o*:» £» 1 «\u20ac¦»», before leaving Qoabac, bar Ohnmomatm dbomoi, whan Ball dropped te Jnsie 14.6b.fgns.8ft Whan BaU dropped on May 11.4 47; 11 \u2022 \u2022 u u tr\t, Na of days, 14.».$,\t.8 n 88 tir «\t» ci I Haritar Bata, losing.^.\u2014.0\t8 Wf r» a ùsl f ife Oom paring tbe Seated Harbor Rates, undsi dHlbtent tempera tnrea, will enatee fee Mastai of a ship to w»t the best raU for hie Obrono meter, and he should never tot his Ohronometai be rent 00 ahora to be ratai, U It to pewfete tr avoid R, d 63 d\t'i< ¦ \u2022\t,< «teMite- rssrèSieîi: H \u2022\u2022 r* V * 'ED.ASHE \u2022 -oott \u201d v oom co under Royal Nawyi'i < - > \u2019\tF.ffiJk, Uhcj May.*, t^».B.SIROKIU son 0\t18 j\tMOW FR4DPARND N> SUPFLT ««i tot Jrapüb .-coma'Qi 1 ethers, wife PORTABLE rad »T a BY ENGINES, I\tj airijfeir !êi ««DuatJ |$6 TO $20 ïZJTiuX., working people, of either rex, young or make mom money at work tor aa la ¦pare moments, * all fee time, than at feta* etoe.Particulars free.Punt cart Statge costa but one cent.Ai ¦rufclON « oa, Portland, Maine.Faaruary J.1876\t38.Ll Hiu, 4^.\u201e »^PAIfcFr$»4g pur tmmmm: 52 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.