Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
jeudi 3 novembre 1887
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1887-11-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Pour la Dyspepsie an une ' faible digestion, buvez < l\u2019Raa Minérale St-Leon ) apres chaque repas et avant dejeuner pour la constipation.ÜMiRt LAWI.ftlS & Cie.Agen pour la Pu i-uanct, ^3 Wo.3, Rue t Dauphin, QUEBEC.Ho.4, Carre Victoria, MONTREAL Ho.1014, Sue du Roi Oueat,\t, TORONTO I September 8,1887! febllLm VOL.XLI.COMMERCIAL AND SHIPPING GAZETTE For Dyspepsia or weak digestion drink St Leon Mineral Water after each meal.* For constipation take it before breakfast.GiMtS, LAftGLOIS & Go., Dominion Agents, No.3, Port Dauphin Street, «\tQUEBEC No.4, Victoria Square, MONTREAL.No.101J, King Street West, TORONTO.Sept*3\u201cnbor 8,18*7.febllLtn QUEBEC, THURDAY.NOVEMBER 3, 1887.No.14.828 All dieorder* caued by a bilioua state of the pystem can be cured by using Carter\u2019s L\u2019ttle Liver Pills.No pain, griping or discomfort attending their use.Try them.t,th-sat., Dawson & Co , Thos.J.Norris\u2019, anl T.G.WileonV, John Street (without) JOHN C.THOMSON, Presides t.ROBT.STANLEY.Secretary Lecture Committee.November 3.Ito7.\t________ ^\t^ Post Office Orders made payable to JOHN J.FOOTE, Proprietok.November.3, 1E87.Harvest Home Concert, -IN AID OF THE- -WILL BE HELD IN- MORRIS COLLIGE HALL -ON- Friday Evaiii, Nov.B At EIGHT o\u2019clock.INTERCOLONIAL RAILWAY Tender for Coal Shed and Trestle.SEALED TENDERS, ADDRE3SKD TO the uude-signed, and marked on the outside \u201cTander for Coal Shed and Tra«tle.\u201d will be received until WF.DNESDAY, Novombe' q-h, for the construction of f Coal Shed and Tr j»tle, at Spring H«!i Junction, N.^1.Plan» and Specifications may be seen a-; the Chief Eng user\u2019s Office, Moncton, N, B., and at the Office uf the Station Master at Spring Hill Junction, whete forms of tender may be obtained.Tenders mtut be made on the printed forms supplied.Ail the conditions of the specification must be complied with.The Dspartment will not be bound to accept the lowest or any tender.D.POTTINGER, Chief Superintendent, Railway Off.ce.Moncton.N.B., | PART I.1.\tChorus.Children ?.Duett\u2014FUuo and Clarionet>e.Mr.Com il and Mr.Bnrnett.3.\tVccol Quaitetta.4.\tRecitation.Children 5.\tSolo.Mr.Crossley.6.\tChorus.Children PART II.1 Ctonm.2.\tReading.Kev.H.J.Petry.3.\tSolo.Mies WcoJloy.4.\tPian» Solo.Mr.E.A.Bit hop.5.G.Childr-.n GOD SAVE THE QUEEN.Admission, 2.r>cts.; Children, If-cts Tickets for sale at Morgan\u2019s, Stanley\u2019s, and at the door.Piano kindly loaned by Mr, Lavigne.November S, 1887.nov2 st.mm.1st November.1'87.November 3,1887.D UNION BANK OF CANADA Notice is hereby given that the Union Bank of Canada has AD VANCED THE KATE OF INTEREST allowed cn Deposits, in its Savings Branch, Upper Town, and Savings Department, Lower Town, to (4%) FOUR PER OE^T.per annum from 1st November in.cant.By order of the Board, E.E.WEBB, Cashier.Quebec, Nov.2nd.1887.November 8.1887.___________^______ SCHOOL OF ARM DESIGN.AT T.THOSE WHO DESIRE TO FOL-low a course of this gratuitous School should give their name» to the Managing Secretary, Mr.J.N.DUQUET, in the new building, St.Joachim Street, St.John Saburbe, each eveninar from SEVEN to NINE o\u2019clock, till the number of Pupils required be completed.Nothing to pay for entries.E.ery Pupil will find all the articles required for Drawing at low prices November 3.18*7.\tCp YTERY BEST BRANDS OF PORTLAND V CEMENT.English, German and Be! giao.In lots to suit purchasers, at lowest market prices.For sale by CAKBRAY, ROUTH & CO.Scadacona Chambers.November 3, 1387.\tCm H with the 14 pistes, good condition, $10.Too picture of Quebec by Revd.George Bourne ; Quebec 1831, 13mo.cloth, with the ebarmiog little view» by Smillie, the] scarce map.and 18 photographic views inserted an 1 bound with it.scarce.$8.00.Lsecarbot.Histoire de la Nouvelle F rance B vole, small 8vo, reprint, $10.Sagard.Histoire du .Canada ; 4 vol», small Svo, repnnt, $12.On band, a few thousand volumes,' among -which a good choice may be bad by any body picking op books ; there is some to suit all tentas, at low price*, to wake a clearance.Please call in.We will gladly vive a good price for the following Canadian books, viz Queboc Almanacs.more commonly known]a» Neilson\u2019s Al-uanac*.Sett» of old newspaper» published in -Canada, all Quebec and Montreal eaily im -,inT- inciudin/ Prayer and School Books.Those having same on baud would do well to send a-word to the undersigned.P.GAGNON, f-3, Du Pont, St.Koch.Quebec.October 28, 1887-\tV The annual meeting for the Election of Offce-Bearar», and other bus'ne»», will be held in the Y.M.C.A.Rooms on the Evenicg of FRIDAY, 4th November, At EIGHT o\u2019clock.J.PORTEOUS ARNOLD, Secretary.Novîmhar 3.IS1?.\t\u201e\tB 1*3; : CORPORATION OF QUEBEC.CITY TREASURER'S OFFICE, Qukbeo, 2nd November, 1887.F*-flLTr TrOTTÏR T Notice is hereby given that nnlese the Taxes for the current year are paid without delay, the accounts will be handed over tc the Recorder\u2019s Court fer collrction.All the accounts due for sidewalk» will also be banded to the Recorder\u2019s Court if not paid immediately.By order, C.J.L.LAFRANCE, City Treasurer.November 3, 1887.appeaTtojhepublic.'riHE SISTERS OF THE GOOD SHEP JL HERD CONVENT of this City beg to inform the Charitable Friends of their Institution that they are compelled to appeal to the genercsity of the Public in order to procure means of supplying food and clotbiog to those erring ones who come to their Asylum not only for shelter and protection but also to be re-habilatated, comforted and ^ave j.Good Shepherd Convent, 1 November 2nd, 1887.J November 3,18S>7.\tO WANTED, A YOUNG LADY, WITH A KN«»W ledge of Book-Keipmg and who ojo correspond in both languages.Apply at CORSET FACTORY, 27, Crown Street.November 3, 1837.\tBp ¦ST Is Judge .Mathieu really to be called to tho leadership of the Conservative Opposition in the House of Assembly, in succession to Mr.Taillon, who accepts a place on the Bench?Mr.Mathieu is a capable man, and during his career as a parliamentarian he gave frequent evidence of his ability.But, after all, we greatly question the wisdom of taking a man down from the Bench, and making him re-enter the stormy areifa of politics.We have always been opposed to policy of that sort, andBt the time wo expressed ourselves strongly against the selection of tho present Minister of Justice from the Bench of Nova Scotia.Perhaps we rate our judges too nigh.But if we do, wo think it is better to err on that side than on any other.And then again, we hear that Mr.Tasek of the Minent is to ho called to tho leadership.Mr.Ta.ssr has had about eight years experience of political life as a member of the Canadian House of Commons for Ottawa.While there, he in nowise distinguished himself.\tHe never came to the front as a prominent man, and though he is a journalist, we do not see that he possesses any aptitude for leadership, particularly in a new honse, and among new men.The followers must have confidence in the man who is to lead them.Besides, Mr.Tasse has neither status in the Province, nor a seat in the Assembly.It does not even follow that because Mr.Taillon was easily elected in Montcalm that Mr.Tassf.will find that constituency ready made to his hand.The Liberals are in power.Does anybody believe that Mr.Tassk, with the mantle of leadership on his shoulders, would encounter no opposition from Mr.Mercier?Tho Government would put forward every effort in their pow\u2019or to defeat the recognized Chieftain of the Provincial Conservatives.Wo hardly ^hink that Mr.Tasse stands anything like a chance of stepping into tho shoes of Mr.Taillon.And then there is Mr.Cornel-Ûer, of Montreal.He is spoken of as ay possible leader.Why Mr.Coknellier is scarcely known outside his own bailie-wick.He will not do.But why go out of CmiONICLË, THURSDAY, NOVEMBER 3\t1887.ROUND TOWN feet order.I\u2019aiticular attention is directed to the piir rf hoTe?, which sro com-idercd un-tmrpansed in tic country.Sa\u2019e at 1.30 this afternoon by A.J.Maxlmtn k Co., A.k B.«\tT\t\u2019¦iiU'î Sh.u'v Ruhr\u2014Toe Acidemy of Music W58 packed with a very fine audience Ia>t night to witness the performance of the Irish .drsma \u2018 Shaun Khut.\u201d by Mr.J.8.Murphy Esplanade.\u2014 I» it cot about time that the and his company.The pi t cf ti e piece is L\u2019heLatest Local Intelligence.\u2014Like Beau port is reported frezm over.benches on lids p!o suit rpit were removed ?\u2014There is a report that the Kingsey mills, near Aithabiaka, wtre destroyed by fire Monday night.\u2014 There whs no quorum of tho members of the Board of Trade at the quarterly meetirg called for yes!mliy.\u2014 A uumbtr of prisoners fer drunkenness wou on the body whe died suddenly yesterday morning at the oge of 63 years after an illness of ten minutas ,\t, \"nly.Tho jury returned a verdict of \u201cDeath the local Conservatives already- from cerebral apoplexy.\u201d elected for a leader ?What is the matter A complete stock, and all at satisfactory prices in the following Goods :\u2014 Carpet Squares, Rugs, Mats.Fancy Rope Mattings for Passages and Inijoest\u2014The coromr held an inquest yes-iAnor Steps, from 20c.upwards, rday afteru ,on on the body of Louis R»el^Pole8| Stftir RodSi Curtain Chains.Iron Beds and Cots, Wire Mattrasses, Hair Mattrassos, Arctic Down Cushions.with Mr.Flynn, or Mr.Lynch, or Mr.Blanchet, or Mr.Desjardins ?Any of these men could take up Mr.Taillons baton of authority and do the work much better than eitner Mr.Tassr or the unknown Mr.Coknellier.They are familiar with the line of policy as pursued in our Provincial politics.They know their fellow-members thoroughly, and besides it would be a most ungracious act to throw these gentlemen overboard.We do not think that they would put up with any such conduct.In the meantime, it would be well to decide on a man.Mr.Flynn would answer very well.Of course, all this is in tho event of Mr.Taillon\u2019s retiring from active political life.NOTES AND NEWS (IKRE AND ELSEWHERE.LOCAL AM) OTHERWISE.Subscribe ! Subscribe ! To these who have loog intended to sub scribe to the \u201cMorning Chronicle'\u2019 an op portunicy now effers of obtaining the paper for fourteen months fer six oollsr*.Our advertisement, which appears in the usual columns, fully explains the position taken by the proprietor.Tne terms will app\u2019y alto to any old subscribers who may wish to pay advance.Personal Intelligence.Mr.E.B.Eddy tf Hull, arrived in town last night.or.Kacey, ot l.ennoxville, and formerly q this city, is presently in town.Mr.Charlebois.contractor, has returned from h s visit to British Columbia.Hon.Messrs.Mercier and Marchanl left for Montreal yesterday afternoon.The Hon.Senator Kobitaille has returned to town, having just recovered from a .severe attack of inflammatory rheumatism.Amongst the arrivals at the St.Louis Hotel yesterday wore the Hon.F.Gilman, Messrs J.B.Rolland and 8.C.Stevenson, of Mon treat, Mr.Hector Cameron, cx M-P., Toronto and Messrs.John J.Macdonald and A.R McDonald, of River du Loup.Mr.Archibald Forbes has oxcmdled his lecturing tour in the States.He is still ser iously ill, and will probably winter with his father-is-law.General Meig», at Washington.He will thin go on a holiday tour ta the Ba harms and Bermuda.Society News.aTwo new rooms will he added to the apait-ments now occupied by the Lieutenant-Governor, and whatever parties may be given this winter by His Honor will talw place in the Parliament Buildings and not at Speocer Wocd, which is at a distance of about three miles from the city.This was agreed upon iu view of avoiding expeuses to those w ho attend these receptions\u2014Montreal Star.Echoes of the Conference.The report of the ; roceedings ot the Conference will soon ba mailed to Ottawa, but there is good reason to believe that the Federal Government will refute to hand it to the Imperial authorities.If such is the case a delegation composed of at least one member of the Cabinet of each Province ioterested in the matter will cross the ocean and deliver directly the report to the Imperial author itiee\u2014Montreal Star.fllEIIEl', THIUSIIM, HOY.3.IS$7.HERE AND THERE.While Sir Hector Lanokvin\u2019s health has improved somewhat, he is far from well.His physicians counsel rest and complete cessation from work for a time.A change of scene and air is also ordered, and the Minister will leave town shortly for the South, where he will spend a few weeks.Sir Hector is beyond all odds, the hardest-worked member of the Cabinet.He has frequently lw?en compelled to do the work of three Cabinet Ministers, while the labors of his own Department alone are the heaviest of the service.Sir He«tor never tired of work, but of late, even he has had too much ot it, and he must have recourse to rest and quietness.We are glad to hear that he has decided to take a well-earned holiday.Everybody will be glad to hear of his complete recovery, and the climate of Florida is likely to accomplish wonders for him.11 Presentation to the Revd, Dr.Allnatt.There is now on exhibition io the window of Mbs Bond\u2019s book depository on St.John street, a beautifu.ly illuminated copy of the address presented to the Revd.Dr.Allnatt by the congregation of St.Matthew\u2019s Church, on the occasion cf his retiremeat from the Rectorship of the church to accept a Professorship at Bishop\u2019s College, Ltnnoxville.The work is exceedingly beautiful, is qnite novel in design, rich in coloring and artistic in execution.It will well repay isspeciion.It has been exteuted by Mis» Shaw.No.4 Kiug street East, Toronto.The wording of the address is as follows Parish of St.Matthew, Quebec, Oct.1837.To the Revd.Francis J.R.Allnatt, D.D.Revd.and Dear Sir,\u2014Ou behalf of tha congregation of St.Matthew'» Church we beg your acceptance of the accompanying cheque in the hepe that it may be received by you as, in some sort, a token of our affection and regard.- Though but little more than two years have passed since you accepted the charge of this parish\u2014almost a stranger to us all the universal sorrow and regret felt at the announcement of your approaching departure, bore far worthier testimony to the value set upoq your labors amongst us.Your quick and kind response to every call upon your time aod strength ; your loving teachings of the mysteries of God, the memory of your earnest devotion to yourjwoik for Christ's sake ; these are possessions for which we cau but offer you our grateful, heartfelt thanks.Although the call of duty has once again caused a separation which we must long de.plore, we trust the fpiKUtishipa formed whilst you were with us may continue, and bs often-time» renewed in future years.We pray God\u2019s blessing may I E, the MATERIAL used in its construction and the CARE detail.Follows a totter from Sir Charles Tapper :\u2014 COLONIAL AND INDIA EXHIBITION, 1886, Canadian Section, South Kensington, Lond à « more! is an Ayer1 the bt in the SHIPPING ^ > do m than g< c*L V/bk^ is IK ode*l Uterative aad Blood-puritier.Sarsaparilla Is incomuarabiy It corrects those distm nances kulation which cau*«, sleepless-gives increased vitality, and restores the nervous system to a healthful .condition.Rev.T.G.A.Co»é, agent of the Mass.Home Missionary lociety, writes that bis stomach was l>ecem»HT, G,27i : -Loi\u2019y.-\t^^a,,b quotations were: \u2014 No 2 spring y.\tT'-\u2019Ac to 72jc.No 2 red wheat at 7Wc.N o 2 Corn at 41j(c to 41 *c.No 2 < bits at 25Ac, M*-s I \u201erk 12.75 t > 13,(K).Lard at (i.32i to ti.35.\u2022no'* n-\u201e side\"*\tDry salted shoulders, at \u2022 >,00 to o,20 : short clsar sides, at O.SO to li.OO \"«.\u201c\u20221^-32,000 t.rls Hour ; ttd.OOO bus wheat \u2022Awtum' èaUs SYS.J.\t& £ CLEARED.Nov 2\u2014SS G rest lands, Deli de, St.John\u2019s, Ross & Co.Bark Ta-mranisn.Thompson, Liverpool, Pric>, Bros & Co.Schr Kate, Mil er.Gasp», Master.Barge Rn*e Delinv, Laroche, Burlington, Vt, E.L.SenoP.PASSENGERS.Cabin pass ngeis por U.M.S.\"Oregon.Wil iams, Master, for Liven ool\u2014Mrs Alex ander.Miss Alexander, Mr Dillon, Mr* Du dni Miss Dunlop Mr P MarXaughton.Mis Mac Naught»n, Miss NlacNauglit* 11, Mr John Mac Naughton and maid.Mi s Iteckis, Mr R Tyler \t-\t\t\t Date.\tSteamship\tArrived at\tFrom.\taiaa watsg at\tquerxe -STANPARP\tmix\u201418:* N\u2019ov.2\u2014Piolio Da\t\t\tMorning\tK enin; Conink\tAntwerp\tNew York\t\tNovember.\t *\u2022\t\u2014Wyoming\tNew York Liverpool\tluesdai\t\t.1\t6 38\t6 53 \u2014England\t\u2022 « \u2022\u2022\tWednesday.\t.2\t7 07\t7 21 \t\tThursday\t\t.3\t7 :w\t7 53 \t\tFriday\t\t.4\t8 09\t8 25 srofiabiJItie* tor the Netxt *4 Jbtoora C.J Sterling Exchange, 4,>ai.Latest European Marbete.Livxkpool, Nov.2.11.30 a.m.\u2014Lotton steady, llplands, 5 11-16 i.Orleans, 5jj 1.Custom Dutter.Tb* following is the amount of duties collec-ed at Iho Onstom llonso, (^uelitc, for Nov.2nd-$1553 38.European Market?.PRICES IN LIVERPOOL.The tollowint* aie the Liverpool quotations for each day of tie past week, the prices of wheat and dour Piiug top figures TE ft '6ô \u2019I^O a 'HZ VO o ¦lô\u2018V>0 ft '97» «^O ft t- \u2014 o\ti*\ti-\t~\to o\tr «\to \u2014\t\u2014 C\tX\tO\tc-l -e\ts-.?l *-* ^ o o x ct^ Ci r* 'C ro o w © \u2022¦* -r ©\t^ & \u2014\tsotcxoi\u2014 \u2014.©ono » o ® © -r © o.x © m v- I\u2014 r-.-r -N «\u2022Jo \u2014 x >; it!'© © © « © © © © ta rr © tf: CÎ « © JC is.\u2022*» wri -\u2014©©¦© X © t- Ci M © ÎT.© Montreal Stock Market-November 2.Fibht Board Bank of M.ntreal, 226 to 227 ; sales, 85 shares at 230 ; ex-div, 2\u2019.MJ to 223 ; sales, 2 sliaie* at 224J.Ontario Brnk, 118 to 116.Banque du Peuple, 105 to 10».Molscn\u2019s Bank-.138 to 134.Bank of Toronto, 199 asked.Banque Jacques-Cartier, 80 asked.Merchant\u2019s Bank, 110 to 129; ex div, 127 to 1264.Union Bank, 93 to 90).Bank of Commerce, ll!) to 118 ; sales, 25 shares at 1184 î ex-div, 117 to 115}.Federal Bank, 94$ offered.Oauada Pacific Railway.54$ to 5Q ; aalas, 25 >hares at 54 ; ?5 shares at 54J ; 50 shares at ¦\"\u2022IJ ; f 0 shares at 54^ : ICO shares at 514.Moniuui Telegraph UotupMuy, 93 to fr24-Riobulien au»4 Ontario Nav cation (Jompauv, 51ito504.\u2018 City Passenger Railway Company, 240 to 220.Mon»real Gas Company.196 to 1954 ; sales, 25 shaKs at 1964 ; 25 shares at 196.Canada Cotton Company, 65 to 40.Dqndaa Cotton Company, 65 to 44.\u2022>r\u2018K-Wrf t Land Company, 3.5s 6d offered, Hochelaga Colton Co, 131 to 125.asroMD br»AHn Bxnk of Mont, eal 223 to 22i4 ; aalna, 6 shares at 223^ ; 25 share* at 22J ; ex-div.2184 tu 218 ; «ales, 25 sh ires at 218J ; 25 shares at 2184.Ontario Bank, 117 to 11», Bsminn du 1\u2019euple, 1044 to 1034 ; sale», 25 share) at 101.M ilsuii h Biiuk, 138 to 131.P m't of Toronto.201 t> 196.Riuqun Jivcques-Cartier, 874 asked.Merchant's Bank.129 to 1284 ; ex-div 125.Union Bank, 93 to 92.J.BanW- of Commerce, 119 to 118 ; ex-^iv 115.Federal Bank, 100 to 91.Canada Pacific Railway, 544 to 54 Moulreal Telegraph Company, 93 to 924.Uishelien and Ontario Navigation Company, 51 to 504 \u2022 City Passaugor Railway Company, 240 to 220.Montreal Gas Company, 19.»4 to 19.5^ ; sales, 1)5 shares at 19'4- Canada Cotton Company, 65 to 40.Dnnda» Cotton Company, 6.5 t > 40.North West I .aml Company, 42* to 4!* fid.1264 to 117 to A POWERFUL STATEMENT __OF THE\u2014 BARD FACTS OF THE CASE, Presented in the clearest manner from a Simple, Biisini'ss, Dollars-aiid-Cents point of view, * -BY- -A.3VXo Q-OTT3W, B.Xj.O.Prstfree oa receipt of 10 cents.C.Tm>Æj*L2unha-e ol the undeimentioned Stock-in Trade, at follows :\u2014 Stock, comprising Dry Goods, firo .'erics, Hardware, Waggon, Horse.$ 741.93 Book Debts.$1,846.95 $2,-589.93 Also,\u2014An empiacon.ent, with a two-story House.Hangard, etc., erected thereon, situ'tted in the V'ilbge of Ste.Holene, Caunty of Kamouraaka.The undersigned does n< t bind him-cif to accept the highest or any tender.Conditions Cash.A.LETELUKR.Curator.Office of\t5 Leclkbo it Lktkllikb, ( No.48, St.Paul Street, 1 Qoebfc.\t/ November 1,1887.\tF FOR SALE.Barr e l s and half-barrels Hand-Poked .Moütrjal Pomme Grise and Fameuse \u2014ALSO\u2014 Bett Winter Apple, for family me, (ompris ing :\u2014 Greening*, Pa'dwinc, Northern Spve, Spü/.enburgj, &c.\tke.R.BARDEN Whole-ale Fruit Store, 11 k 16, St.Peter Street.Oc\u2019oher 26, 1887.MNIWIERCIAt BOOKS ! JNTEREST AND EXCHANGE TABLES.Ready Reckoners in $ c.and £ s.d.Advance Tables, or Importers\u2019 Gifida.Advance on .Sterling Cost at Various Per-cennge*.French and Fngl-sh Measures.Dart\u2019s Freight Computations from one Cubic Inch ta Fou» Th; usand feot at various rates per t >n of Forty Cnbic feet an i equivalent rate* per foot mexsu-ement.Importer*' \u201cRegister of Details of Inimice Cost, CIVIL ETfCniF.ERINC ! 1 leville\u2019s^Astronomic Calculations for Land Sui vayots.Hoaweirs Engineers anl Mechanic'Pocket Bu-.k.Dcvirie's Manual shewing system of Sui ve/ of Dominion Land*, with iu*: ruction to Sur-veyor*.Chisholm\u2019* Science of Weighing and Mea-surieg, Chambor»' Mathematics a 2 »'->tii.Gillespie\u2019s Land Surveying.Gillespie\u2019s Higher Surveying.Browne\u2019* CatochLm of tho Steam Engine.I and and Marino Engine 1, by Evers Th) Compte 0 Practical Machinist, by Rose, -Also- Tracing Linen, Paper, Dm vim; Pen*, Pen* and Compassé*, Sami Grain, Continous Paper, Whatman\u2019* Doub'e Elephant Indian Ink, Month Glue, Ac.Ac.DAWSON A CO.October 26, 1887.YOUNG LADIES\u2019 JOURNAL ! November ! November ! Fries, SSets.O S.HOLIWELL October 25.1887.ANNUALS FOR 1887, ETC.BOYS\u2019 OWff ANNUAL.GIRLS\u2019 OWN ANNUAL.IMIE ELEBATED \u2018UNIQUE\u201d GOLD L Fountain Pen, (tho best and mud f-orfect made.) Caw* Stylographic Pea, Gold Pens of all Point*, Gold- Pens and Pencil Caee#, Ac., Ac., Ac.Amo\u2014A new rupply of Fre»h ArtDts Mstsr.ale, Art Noveltiae, Ac.New fashion Books, Periodical* and Magazine* of every description.\u2022TOECTsT S.BOOKSELLKR AND STATIONER, S3.St.*Tolxtx.Stx*oot.20.October 24.1387.\toct26-Lm LABiKQUlIlTIOtiLI QUEBEC/Srd October, 1887.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that a SPECIAL GENERAI.MEETING of the Shareholder* of LA BANQUE NATIONALE, will be held at the Banking-Home, Quebec, on WEDNESDAY, the 23rd NOVEMBER next, (1387), at THREE o'cloc P.M., iu order to consider the opportunity of reduction of the Cvpitd Stock of this Institu; tion, and for other purpose*.* By ordered the B >ard, GRATEFUL\u2014COMFORTING.EPPS\u2019S COCOA.BREAKFAST.¦I \u201e1* Giorougb knowir-t!.-, ,* tho r .t'.ra 1\u20187 wL\u2018ch govern the o;\t.!\ta the 6nUtr,1'K,n\u2019f,:d by * CArefnl nppliratLr o\" the hna propertie* of wo., tolacUa V bîllrlteUf flrOV,dei,|0Ur braivltf»ft (abie.«wi;t à delicately flavored beverage which u.uy taie 1 a many heavy doctors\u2019 bill*.It i* by tbe ji-.i* 0100a use of auch article, of diet that a ciJtitv.Uon may be gradually built up until btrmic enough to reairt every tendency to di*6fw?Hundroils of aubtle maladie* arc floating around us.ready to attack wherever there i« \u201e wrsij pomL We may e*cai>e many a fatal \u2018jhaft 1 v keeping ouraelve* well*fortified with pmo bl.-5 anil a properly nonriahed frame.\"\u2014\u201c/w?S/, vtre Ga-.etu.\"\t\u2022\tU ***' .\t«raply with boiling water or milk JAMES EPPR,JJl1tw y ('rOCL\u2018r8-\tthoi : JAid-A EPP8 A Oo., HoxooopathJc Chanilete London, Englit\u2019c.:Septomhar27 18.^7.i.th.eatdtQw dAw S EAG RAM\u2019S t ami Oii Tiiiiiis WHISKEY.y^HITE WHEAT In Quart» and Fliuka.OLD TIMES,\tdo.\tdo> Bottled in\u2019Bond under Inland Revenue Super-vision.These Brand* are ku,Uv recommendeil an unequalled for making Hit Drinks.OLD1™®\"-\t) All Rye Gram Whi*key ( ,n B°od, cr iS.uir Mash Bourbon, J Duty paio.PorSale by All Leading Wholesale Dealers.T.CONRAD LEE, SOLE fAGENT.June 28, 1837\tBm AT THIS SEASON OF THE YEAR IT \u2022«.PROPER TO INFORM THRIFTY HOUSEKEEPERS -TH/.T }THE- BEST CAKES Aro made with the aid of the CELEBRATED COOK\u2019S FRIEND BAKING POWDER Which ia now so universally employed for raising all kinds of Biscuits, Buns, Rolls, scons, Pancakes, Johnny Cakes, Griddle Cakee, «fee., &c., also for Shortening Pie-irust, and improving Boiled Paste.Tho COOK\u2019S FRIEND is equal purity to the purest, and far ahead of any other in economic value.It contains no ingredient that wonhT injure the most delicate stomach.HBtailed by all raspaotabls Grocsrs CA UTI0N.\u2014Be sure to buy the genu-ine \u201cCOOK\u2019S FRIEND.\" No variation from that name is genuine.See the Trade Mark on every Package.July 28,1S87, ^SFRIENOS^^ IKA0E MARX 1870 October 4, 1887.P.LA FRANCE, Cashier.tJ HAYFEVER ei-ys catarrh CREAM BALM ____________ Cleanses tlicS^I^MBA-VV.Head.Allays Inflammation.Denis the Sores Restores Ihe Senses ol\u2018 Taste Smell, Hearing.A quick lielicr._\t__\u201e A positive « nre.HAY-FEVER A particle in applied into each noatril and i* agreeable.Price .50 cent* at druggist* ; by mail registered, 60 cent*.Circulars free.ELY BROS.Druggist*, Oswego, N.Y.October 28, 1887.marlS-Lm-codAw PATENTS CANADIANS an aecuro patent* in tho Unitn-t States on tho Hamo term* as Citizens.It is l.est to apply fir-t in tir* State*, tbu* securing a 17 year pv mt ; otherwise time will bo limited to .5 ye wb.Total Cost of United State* Patent $60, o»iy $20 on making application, tbe faience only when paient i* allowed.Total co*t of Canadian f» year* patent, $:0 ; f.-r 15 year*.$71.On receipt of model ot drawing, with deacription of invention we will Knud udrice.etoror.ee* amt circular* free.Address, C.A.SNOW d Pleasure Seekers, Single and Ex^uraien Tickets by all Trara-atlantio Linos from New York or Burton.Direct Aeont for the Dominion 8,S.Company sailing from Quebec, Plans for all Lines of Steamer* on view, an best of accommodation secured free of charge Commutation Tioketa now on Sale for nil Sea Bathing Point*.Tours to he While Mountains, Portland, Old Orchard Beach, the Adirondacks, Lakes Champlain and Ocotyc, Saratoga, Boston and New York.1 arsenger Agent for the Quebec S.S.Co * Steamer \u2018\u2019Miramichi,\u201d running between Mont \u2019 rea and Pictou through the Gulf of the St Lawrence.Thu is the most charming and invigorating Summer Trip on record.CACOUNA, (Canada s Saratoga).SPECIAL SAT ;URDAY EXCPRSI0N8 during the Season.Up-Town Office for Richelieu k Ontario Navi gation Co s Steamers East and West.Full information, Time Tables, Illnstrate Maps and Folders given gratis.Orders by Mail, Measenger, Telegraph or Telephone, promptly attended to.QuebecOfflceof THOS.COOK& SON.TonrlBt Agt The long standing and general represertatio of this Office ha* given it unrivaUod facibtie for supplying the wants of the travelling publi R.M.STOCKING, T.D.SHIPMAN firkot Agent, Agent Grand Trunk Ry.32, St.Louis Street.17, Sous-le-FortStreet, Lower Towr, June 18, 1887.\tLra F I IIAVE ANALYSED FOR MM.ARTHUR 1 TOUSSAINT & CO., the following salves of Wines lo.HArrSArTKRNx-Tnis W.;ri,ù,Ce}i(.ul it po****»».a certain flavour whuh ranks it to the first quality.2o.Sacterkk\u201412J% of Alcoh.J.This W.no also very good but a little mere acidnUted than the foregoing.\tl8a So MoNTKKRKANT-tdaret Wine), 12* 0f Alcohol.Excellent Wrn*\\ A,«*oI ; it is a v-rv good Tab.; \\\\ uml a litila more acidulatei thin the foregoing.The four preceding marks from the firm of Paul Launiere k Son of eaux.\t\u2019 5o.Oporto\u2014(Trade Mark T).2i; 'jiriAlo hoi it is a very good Wine./r* \u2018'AJo 6o.Oporto-(Markcil withaGra}>ob 207 Alcohol ; it is an excellent Wine\t/o To.TKBRAGONK-lb^ of Alcohol ; it » good Wine but a little astringent.8o.SriKRtiT X*R*8\u2014(Trade AlarL- V V\\ of Alcohol ; this Wino is excellent and sustain comparison with the best Wine- .oSwîT\"\t»< AK»k»l5;v.lOo.V\u2019iroix Shkrky\u201418% of Auwvkni.wi«\u201cth*\t»»\u2022 » These Wine , as fir as 1 ran i-oumiNT a oa u That Cognac contains .59/i of\t., but a weaker proi>ortion ot propvhune a which is always preiuced (Signed,)\u201d Revd.P.J.vAr;w Professor of ObISSry Mar 1887,\t\u201d University IaXQ L I 744^ 527^443995 r THE MORNING CHRONICLE, THURSDAY, NOVEMBER 3, 1887.' Rf'YAL tîïiSll iii?i»fnr »«* ¦ ! If you had takon two of C i ter b little T.uth morning.Keep a vial with you for oc-\u2018 CAjional use.\tt.th.sat&w Correspondence intended for this column and exchanges should be addressed \u2018Chess Editor Morning Chronicle, Quebec.\u201d Quebec, Thursday, Nov.3rd, 1887.Problem No.413.The G'-ttwr, Junaira, s*ys :\u2014** One of the prettiest kt>> m vc*! weaver stw ir that in the f dlrw ng problem, I y fUrr Berber.Snch a move would be a sore puzzle to a beginner, end h a fla*hful stroke that mn*t ever charm even tie exprrt when it sparkles before him.\u201d Black.Absolutely Pure.This powder never varies.A marvel of prrty renw teat, abort weight alum cr pboepbate powders.Sold only in cans.Royal Basing; Pownxa Co , 106, Wall St., N.Y.0M»rcb 4.18*7\tTm Bishop\u2019s College, Lennoxville Michaelmas Term.Matriculatio Sep ûKop\u2019s College School Term begins Sept.S Foi full particulars, apply to Rev.Principal ADAMS, D.C.L., Rector, September 5, IS''?.\tLm llOTEL BRUJiSWiïï FIFTH ATBHDE and 28tli ST., AMERICAN AND EUROPEAN PLAN.tm-x Table d'hote and ^Restaurant.Elegantly re-modeled'and refurnished.MITCHELL, KIHZLER â SOUTHGATE PROPRIEjTORS.May 16, 1«87.Fm ST.LAÏRHCE SALL, 135 to'ISd, St, James Street, iivxoisrTnEruSk.XA.HEVUV HOGAN, Pr«i>riotor.White.White to play and mate in three moves.Solution to Problem No.411.1 It Kt 6 and 2, mates ac jsrdingly.Solved by J.W.S-, Montreal\u2014A remarkably fine problem.The mat> s are exquisite.J.B.A.\u2014Very difficult key, and a beauti-fnl problem.A meeting of the Quebec Chess Club will be held on next Saturday evening, 5th inst., at eight sharp, for the purpose of fixing the date of the next maetiog of the Canadian Chess Association which is to take place in this city.Members are particularly requested to attend, and we trust to witness a good meeting.Uomiiur Into Port I have weathered Mu tuM>u\u2018cnt cape of storms, Where the winds of pus'on 11 \u2019w ; I have sheered by\u2019h* re fi that gnash to foam The shallow» îh t lurk b lew ; I have joyed in thesurg** of the whi-tling tea, And the wild strong stress of the gale, As my brave bark quivered and leaped, alive, To the strain of i a crowded siil.Then the masterful spirit was on me, And with Na'ure i wrestled glad, And danger was lik»' a passionate bride And love was its- lf' half mad.Then life was a storm that kl-.w me on, And flew as the wi'd wind» fly, And Hopi w: sire An 1 the puls;V quickerirg thrill.When J* y 1 ved with ns, and Betuty smiled And Youth had its free, fail will ! The whole wide wo Id wse before us then, And never our spirits failed, And we never looked back, but onward, onward Into the future we sailed.Ever before us the lair horizon Whose dim aod exquisite line Alone divided oar Earth from Heaven, Our Life from a Life divine.Now my voyage is ^ell-nigh over, And my stauechrst spars are gone ; And my sails are ^rent, and my barnackled bark Drags slowly and heavily on.Tbe taint breeze comes from the distant shore With its odour dim and sweet.And soon in the silent harbour of peace Long-parted friende I shall greet.The voyage is well nigh over, Though at times a capful of wind Will rattle the ropes and All the sails And furrow a wake behind.Bat the eea has become a weariness, And glad into port I shall come With my sails all furled, and my anchor dropped.And my cargo carried home.\u2014Blackwood's Magazine.LOCAL ITEMS.SAUC»' /.- cop.-Kc-e of Lni.ii.-ms of THE WORCESTERSHIRE S.I L CE' n'hich are calculated to deceive the Public.I.ca and Perrins have to request that Purchasers see that the Label on every boUlt bears their Signature thus\u2014 Jsk/o Stoppe i llhoat which no bottle of the original WORCESTERS /< IRE SAUCE is genuine.LEA ami PER if /SS* Sauce, and see Rame on Wrapper, I a \u2022\" \\ !',atle and ICholes-tle and far Export bv the Prop) tetors, U orccst.) ; Lroi e and il1,7.t.ondan.frr , n street, ! ?ear his hense, and drank a glas ful.In : swallowing he felt a lump about the sizs of a hazel-oat pass down h s throat.Two months later he began to tulfer the most terrible cramps and stomach pains, which have continued until tc-day.Doctors treated Steiner successively for neuralgia of the heart, gastritis, dyspepsia and tapeworm, administering morphine when the pain was severest.A w«ek ago the strongest emetic failed of effect.Steiner became cpnvinced that he had a tapeworm, aid by the advica of his mother-io-law bought a quart of whisksy yesterday aid went to bed drunk.This noon when he arose he was io terrible agony, and about twa o\u2019clock the eri appeared from his month, heal first.The fish was covered with a slimy mucus from the membrane of the stomach and did not lacerate the throat.It was in a torpid condition when pi iced in water, bat soon wriggled around ami lived four hours.ARMS TTUB VEffl PILLS.«evex.tL ivnaLiGi.vcx.What Tverybody Should Know.WISE AND OTHERWISE.The new Wagner Society in New York is »aid to have developed a want of harmony already.Pleasant as syrup ; nothing equals ifc as a worm medicine ; the name is Mother Graves' Wcnn Exterminator.The greatest worm destroyar of tbe ago.\tdAw Kisses come high at Cadillac, Mich.It is stated that a man who tried to get one from a prominent lady of that town got sixty days instead.Give Holloway\u2019s Corn Cure a trial.It removed ten corne from one pair of feet without any pain.What it has done once it will do again.\tdAw P&The Turkish Government owes the younger Krupp, (uccessor to the late famous gun-maker, $5,000,000.The Turke have the guns and Krupp has the itemized account.John Hays, Credit P.O., says : \u201cHisshoulder was so lame for nine months that he could not raise his hand to his head, but by the use of Dr.Thomas\u2019 Eclectric Oil the pain and lameness dis appeared, and although three months have elapsed, he has not had an attack of it since.\u201d October 29, 1387.\tdAw It is announced among the fashions for men that sealskin overcoats, costing from $.*100 to $500, will be popular this winter.No seal should be without one.If he does, he will regret it.Severe colds are easily cured by the use of nrad»r1iO ar.'l relieve nil tiie troubles fnii t to a bill, us i-Uite of « lie svf.li-iii, such a* Diz riii-m, ffaiiKt-.i, Pro-.vainis**, 1/i-iri .-* r.fu r eating, P:i n in ihiSbb', fr, Wuilc tiieir most remark ible success lias been '\u2022\u2019.lov.ii in ci:' big 8 i e u H'-n-licfcc.yi i Cnrlei'i-Llllîe J.lvrr Pilihsre equally v-iiueblc in Cuim'.pulioii, curing sml preventing tliif.anr.cvtng complaint, while lb« y n1»o correct sii diso i.crs '*«\u2022 and regenerate the impoverished blood r-^u \u2022* iJ\ti\t\u2019\t\u2022\tI w ith richer materials reeulting from thoroughly Call it cold,cough, croup, pneumonia, ca- a\u201e8imiiated food\u2014wanting which, tho strongest tarrh, consump.ion or any of the family of mnst inevitably so >n sink into feebleness, and throat and noee and head and lung obstrue- the delicate find it difficult to maintain existions, all are bid.All ought to be got rid of.! once.Holloway\u2019s Ointment and Pills are infal- traits : they know what they want and are not afraid to ask for it.\u201d This is somewhat sweeping.They generally wink for \u201cit\u201d in Prohibition States, and always take \u201csugar in tbeir'n.\u201d Holloway's Ointment and Pills\u2014Sure Relief\u2014 The weak and enervated suffer seve ely from nervous affections when storms or electric disturbances agitate the atmosphere.Neuralgia, gouty paegs, and flying pains, very distressing to a delicate system, may be readily removed by rubbing this Ointment upon tbe affected part alter it has been fomented with warm witer.The Pills taken occasionally in the Thtre is jus1: one sure way to gtt rid of them.That is to take Boschee's German Syrup, which any druggist will sell you at 75 ents a bottle.Even if everything else has The Louisville Girl.{From the Kansas City Times.) When a young woman is married in Lonis-ville she ia delicately written up in the C'ou-rier Journal as \u201ca beautiful woman of the blonde type, with tho exqoirite, délicats coloring of a piece of Dresden china; eyes like forget-me-nots, with long, dark lashes, and a rioguiarly winning expression,\u201d Royal Worcester is also a popular feminine coloring in Louis i.le.and Sèvrce has its adherents, but a Lou Hville giil in the soft glow of a summir twilight shine* mos\u2018resplendent in the varied hues of a Chinese crackle jar.They are great experts on colors in Louisville.A yourg man covered with the dust of tra vc! walked feinto a recruiting station in Port land Me., the other day, and wanted to enlist.He was exauured and rejected h cause he weighed only 125 pounds.He said that he had walked from the northern part of the StS e ; that he w.ighad 135 pounds when he started, and that he thought that he would fat up some if he had a chance.1 h recruit* ing cffiitr told him to call again, and iu less than a week he did, and had gained so de.cidudly in flesh that he was ^icadily accepted, lible remedies.October 19.18*7\tLm-b Chicago, Nov.2\u2014Alfred Heywood, a prominent merchant of Liverpool, England, who has been in the city for sevt ral days, was locked up Saturday and was not released until yesterday.The pritoner wa* arrested on complaint of Henry Mead-», an engineer living in this city.Mr.Heywood i* a member of the firm of Heywood Brothers, who are among the largest provision importers in Liverpoof In November, 1885, he purchased the Whitney packing-house at Atlantic, la , and prepaied to enter into the business on a large s ale of packing and shipp ng cattle and hogs to Liverpool.He engaged a number of employees in Chicago to go to Atlantic.Among them was Meade.Mr, lloywood promised him work for one entire year at ÿ2l a week.Meade went to Atlantic and began his duties.After operating the packinghouse for a few weeks, however, Mr.Heywood found tho ventuio to be unpri litablu and ceased operations.The employees were all discharged, including Meade, who was given $21 extra and a return ticket to Chicago.Mr.Heywood soon afterwards returned to England.Meade was unable to regain hi* former position, and was out of work during 1886.When Mr.Heywood came to Chicago on h s annual visit a few days ago Meade b gan a trespass suit against him lor $500.Mr.Heywood\u2019s friends turoished $1,000 bail for bis appearance.For disorders of the Chest it has no equal FOR SORE THROATS, BRONCHITIS COUGHS, COLDS, GLANDULAR SWELLINGS, nd a1! Skin Diseases it has no rival.Manufactured only at Profusso Holloway\u2019s Establishment 5SS, OXFORD STREET LONDON and sold at Is.l^d., 2s 9d., 4s.6d., Us 22s., and 33a each Box and Pot, and in Canada at 36 cents, 90 cents, and $l.b0 nts, a ad tho wger sizes in proportion.£V CaDTION.-I have no Agent in the ffnltsd States, nor are my Medlclnec sold there.Purchasers should therefore look to the Label on the Pots and Boxes.If the address !¦ not 033, Oxford Street, London they are spurious.The Trade Marks of my aid Medicine are registered in Ottawa, and also Washington.Signed THOMA3 HOLLOWAY, 533 Oxford Street, London.Sept.1, 1880.*Vft«mh«r 1880 |MpiR|Al POWDER PUREST, STRONGEST» BEST, CONTAINS NO ALUM, AMMONIA, LIME, PHOSPHATES, or any injurious material*.E.W.GILLETT.KaaT r of th< CZLXBBATXC BOTAL TEAS! CAXXA Octubor 21,1887.\tLm \u20acOKl»ORATIOX OF «M F,BEI'.OIT-ST QUEBEC, 11th October, 1887.At a special meeting of the Council of the City of Quebec, held on FRIDAY, the 7th October, 1S87, the following By-Laws were read a first time :\u2014 A Hy-Law to Amend and Consolidate tho divers By-Laws cmccrnlng Carters, their Tariff and Stands.(Drawn up in the French language.) Whrkras tho Council of the City of Quebec consider it expedient t« Amend und Consolidate the divers By-Laws now in force in the said City of Quebec concerning Carters, their Tariff and Stands, it is hereby ordained and enacted by the said Council, and the said Council doth ordain and enact as follows, that is to say :\u2014 1.Any person intending to follow in this City the trade or calling of a Carter for profit or remuneration, shall be held, prior to his obtaining a license for that purpose, to cause his name, residence, the number of his horses and vehicles of all kinds which ho possesses, and the names of tho servants or drivers employed by him to be unregistered in the City Clerk's office, who will certify tho date of the said inscription in a register to be kept for that purpose, and for which inscription such person shall pay to the City Treasurer the sum of one dollar.2, The license shall contain a copy of the inscription required, with the number cr numbers granted to the Carter for each of his said Summer or Winter vehicles respectively, and bear tho date of its being delivered, and shall be signed by the City Clerk and certified by the City Treasurer.3.Any Curler who, after tho obtaining of such license, shall, besides those already inscribed by him, use and employ any other vehicle or any other driver, or shall change his residence, shall be hell, within forty-eight hoars after such acquisition or change, to cause the inscription thereof to be made as aforesaid at the City Clerk's office.4.The City Clerk shall deliver with the license to all Carters taking such license, two tin plates numbered, one to be placed in a visible and legible manner en the back of the said vehicle, and the other on the bridle of such horse, and nobody shall use such horse or vehicle without the said numbers.(1).No carter, owner or proprietor of a cart or carts, trucks, sleighs or other vehicles com monly used for carting or conveying firewood or other goods, wares and merchandise, shall, at any time follow or exercise his trade or calling with any of the said vehicles by himself, servants or drivers, unless he shall have received from the City Clerk with his license three tin plates numbered, one to be placed on each side of the said vehicle so as to bo plainly legible, and the other to be fixed on the bridle, so as to bo plainly visible, in the centre of the forehead of tne horse.5.No Carter or person having a license to keep vehicles for hire, shall transfer his license to any other person, and no person can exercise the trade of a Caiter or hire vehicles by means of such a transfer.!\t6.No person shall ride or drive within the limits of the said City an animal, or animals without being provided with the necessary means to direct them, and no person shall, within the limits of tho City, drive such animal, or animals, at a faster pace than a moderate trot.7- No person, on horseback or in a vehicle passing or meeting any other vehicle, shall occupy more than half of the street or road on the right, in the said City.8.No Carter shall, at any time, place his vehicle across any street of the said City to lead or unload such vehicle.9.Any proprietor, driver, or person, having in charge a Carter\u2019s vehicle in this City, shall give on being requested so to do, the number of such vehicle, and the name und residence of the pro prictor thereof.10.No person having charge of any vehicle on any of the Carter\u2019s Stands of this City, shall wantonly snap or flourish his whip.11.Every driver of a hired vehicle in this City, when requested by a passenger therein shall exhibit a copy of the Tariff or the prices corresponding with tbe vehicle used.12.Any Carter unemployed on any of the public stands shall be bound to serve the first person who shall offer to employ him.13.No Carter not employed as such, shall be found elsewhere than in or near his vehicle shall not go from place to place nor drive his vehicle in the streets in search of customers, nor importune the passers by lo be employed.14.All Carters, or persons employed as such within this City shall be, at least, sixteen years cf age.15.All tumbrels used for carting Coal or Lime within this City shall be capable of containing at least, twelve minots.10.All tumbrels or other vehicle publiriy employed in the said City by Carters or other persons for tho conveyance of loose materials shall be so constructed os not to drop or lose any of the load in the streets.17.No person shall exchange or lend his number, nor permit other persons not in his employ to wake use of it, nor have on his horse a number differing from that on the vehicle to which his horse is harnessed.18.No person shall counterfeit, or fraudulent ly make any such number given out to hired vehicles within the said City, or cause copies thereof to be made, or place on a horse or vehicle a number not given out by the City Clerk as aforesaid.19.In each of the certificates of enregistration of carriages and vehicles for hire in the said City, owned by others than by proprietors of livery stables to be hereafter issued, distinct mention shall be made of the kind of Summer or Winter Vehicles to be used, for which certificates shall have been granted, and no other vehicle shall be used for hire, in the said City, than that for which such person shall have obtained a cer tificate of enregistration os aforesaid, or permit any of his employees to do so.20.Any licensed Carter driving a coach waggon or caleche, will have tbe right to cause to be arrested by the Police and to be afterwards brought up before the Recorder\u2019s Court, any Eerson who, having engaged such Carter to drive im to any place within or without the limits of the City and back, shall refuse to pay such Carter the amount duo him by tho Tariff, or as agreed upon between them, immediately after tho agreement has been fulfilled.21.It is prohibited to feed any horse in street, public place, or Carter\u2019s Stand in the said City, unless the food be contained in a bug sus pended from the nock of the said horse whilo he teeds, so that nothing may drop from the said bags while he is feeding.22.No Carter or driver shall remain with his horse and vehicle on any of tho different Stands established on the markets of this City, if the Market Clerk requires them for the use of the farmers or vendors on the said markets.23.When a Carter\u2019s Stand is crossed by street, no Carter shall place his vehicle or horse so as to obstruct or impede tho passage of the said street.24.No Carter, or driver employed by him shall stay or romain with any horse or vehicle in a place outside a Carter\u2019s Stand, for a longer Koriod of time than required to load and unload is vehiole.25.No Carter, or driver employed by him in charge of any vehicle of what kind soever, shall ask or receive for the ordinary use of the said vehicle, or the carrying of an ordinary load, any higher or other rate than that fixed by the following Tariff, or shall refuse to work or be employed at the prices therein mentioned, pro vided always that it will be lawful for such Carter or driver to ask for and receive payment in advance according to the rates hereby cstab lished :\u2014 Tariff of Cartage.That a common or ordinary load shall consist of:\u2014 o ,P,ip0u f Puncheon* ] Of Brandy, Spirit* 2r ?IR^koads,\t^ Wine, Molasses, or Or 3 Iierees,\t, othCr liquids, Or 4 Barrels,\t.)\t^ .\t1 Of Pork, Beef, Fish, Peas, Sugar, 3 Tierces, / Coffee, American Pitch, Tar or Or 4 Barrels, J Turpentinc.3 Barrels of Baltic Pitch or Tar, Or 6 Barrels of Flour ; 2 of Pot or Pearl Ashes, Or 1 Hogshead-of Tobacco, Or 12 Standard 2 inch Deals, Or 34 de 1 do Boards, Or ^ Chaldron of Coals, Or j Cord of Fire Wood, Or 10 Quintals or under of any other goods not otherwise described, according to the bulk or size thereof.That for the purposes of this By-Law, the City shall be divided into the following divisions or distances :\u2014 FUOM\tTO The City lino in Cham- The Mariners\u2019Chapel, plain Ward,\tThe New Custom House, Thu Mariners\u2019 Chapel, Lcadcnhall Street, The New Custom llouso, Palace llsrbour, Lcadenhall Street,\tCrown Street, Palace Harbour,\tThe City line or St.Crown Street,\tOurs Street.Rates of Cartage In tho Lower Town and St.Roch's.For loading, carriage and unloading of every load culled a common or ordinary load, for one of the distances mentioned in the above Schedule, or for any proportional or other distance not otherwise described, thirteen cents, to increase five cents per load when carried further than the distance between the two stations and so on increasing five cents (or every additional distance Flour Barrels, Ac.For every one hundred empty Flour Barrels ami for all other empty Casks of an equal di-.monsion, tho Carter finding cribs or échelles and ropes, carried one distance, sixty-two cents, to increase twenty-one cents for every additional distance.\t.\u201e _ Grain and Salt.For every hundred minots of Grain or Salt carried one distance, sixty cents\u2014to increase twenty-five cents per hundred minots for every additional distance.Hoavy Loads.Is all cases of heavy load# Cuusutiutf of oa9 butt of \\\\ ine, one Hogshead of Tobacco or of any other heaVy goods weighing over ten hundred and under fifteen hundred weight, an increase of one-half more, and if weighing over fifteen hundred and under twenty hundred weight, three times the price of a common or ordinary lad, which shall be increased in the same proportions and according to the respective distances before specified.$ cts.1.For any ordinary load from the Montreal Ocean Steamship Company Wharf to Buade or Fabrique Streets.40 From the Grand Trunk Railway Depot to any part of Lower Town as far as LaEoche's Wharf.\t20 From the Montreal Ocean Steamship Company\u2019s Wharf to any part of Lower Town.25 4.From any part of Lower Town to any part of Upper Town as far as Buado or Fabrique Streets.30 To any greater distance within the walls, an addition of.«\t10 From any part of Lower Town to Mount Pleasant.60 6.From any part of Lower Town to any part of St.John\u2019s Suburbs.60 From any part of Lower Town to any part in St.Lewis Suburbs.50 8.From any part of Lower Town to St.Lewis Toll Gate.50 From any part of Lower Town to Diamond Harbor.40 10.\tFrom any part of Lower Town to any part beyond the Mariners\u2019 Chapel and not further than Toll Gate.60 11.\tFrom any part ef Lower Town to Palace Harbor.30 12.\tFrom any part of Lower Town to Craig Street.40 13.\tFrom any part of Lower Town further than Craig Street to Jacques Cartier Market.59 14.\tFrom Commissioners\u2019 Wharf to any part of Lower Town as far as Grand Trunk Railway Depot.20 15.\tHogsheads of Sugar, Tobacco, or Molasses, through Lower Town per Hogshead CAPITAL, .£2,000,0C0 Stg And Immense Reserve Funds ___________ 28 That no Carter or Carters keeping carriages, waggons, caleches, carioles.sleigns or other light vehicles of that kind, or persons employed by them as drivers, shall ask or receive for the ordinary use of tho said vehicles, any other or greater rates of fare than is established by the following tables of rates or tariff, or shall refuse to work and be employed at the prices therein mentioned.Provided always, that it shall be in the power of any carter or carters, or persons employed by them as driven, to demand and have payment in advance or after the service has been performed, according to the rates hereby established.Tariff.FOR HACKNEY CARRIAGES.ONE HORSE VEHICLES CALECHE.From any place to any other place within the City limits\u2014 1\tPerson.25 cents 2\tPersons.40\t\u201c If to go and return, add 50 per cent, to the above rates.When the drive exceeds the hour, rates to be charged BY TRK HOUR, For the 1st hour\u2014 1\tPerson.2\tPersons.For each additional hour\u2014 1\tPerson.2\tPersons.WAGGON.From any place to any other place within the City limits\u2014 1 or 2 Persons.50 cents.3\tor 4 Persons.75\t\u201c If to go and return, add 50 per cent, to above rates.When the drive exceeds the hour, rates to be charged BY THK HOUR.50 cent*.60 \u201c 40 cents.50\t\u201c For the 1st hour\u2014\t 1 or 2 PereoDB\t\t.$0.75 3 or 4 Persons\t\t\t 1.00 For each additional hour\u2014\t 1 or 2 Persons\t\t\t$0.50 3 or 4 Persons\t\t\t 0.75 TWO-HORSE VEHICLES.From any place to any other place within the City limits \u2014 1 or 2 Persons.$1.00 3 or 4 Persons.1.50 If to go and return, add 50 per cent, to abov rates.If the drive exceeds one hour, rates to be charged BY TH£ HOUR.For tho 1st hour\u2014\t 1 or 2 Persons\t\t\t$1.00 .3 or 4 Persons\t!\t\t\t 1.50 Each additional hour\u2014\t 1 or 2 Persons \t\t\t$0.75 3 or 4 Persons\t\t\t\t 1.00 Provided however the rate per day of 24 hoars shall not in any case exceed five dollars for a caleche, seven dollars fifty cents for a waggon or ten dollars for a carriage drawn by two horses Fractions of hours to be charged at pro rata hour rates, but not less than one-quarter of an hour shall be charged when the time exceeds the hour.Fifty per cent to be added to the tariff rates from midnight to 4 A.M.The tariff by the hour shall apply to all drives extending beyond the City limits when the en gageaient is commenced and concluded within the city.\u2018 BAGGAGE.For each trunk or box carried in any vehicle 5 cents ; but no charge hhall be made for tra veiling bags or valises which passengers can carry by hand.CARTER'S STANDS.In future the places hereinafter described and designated shall be the only Stands for Carters within the limits of this City, that is to say 1.\tTho space facing the Basilica, along the sidewalk in front of the Jesuit property be tween St.Ann and\u2019Fabrique Streets.2.\tOne range of vehicles along the King on the Place d\u2019Armes, Upper Town.3.\tGrande Alice, South side, opposite Dufferin Avenue, Montcalm Ward.4.\tNorth-Eastern part of Montcalm Market, descending to St.John Street.5.\tD\u2019Aiguillon Street, at its intersection with St- John Street.6.\tThe Southerly part of Jacques Cartier Market and on Crown Street, at the end of the Small Market and along the Convent of the Sisters of the Congregation.6j.The upper part of Bridge Street, until another station be fixed to replace it.7.\tSt.Koch Street, between St Joseph and St Maigaret Streets.8.\tHenderson Street, along the property of tho North Shore Railway, from St.Paul Street running towards the North.9.\tSt.Peter Street, along the Montreal Bank 10.\tSt.James Street, between St.Peter and Sault-au-Matelot Streets.11.\tThe Western side of Mountain Hill, on tbe space adjoining the Office of the Express Company.12.\tNorth-Easterly end of Finlay Hall and Dalhonsie Street near the Ferry Landing 13.\tThe space between Champlain and Cul-de Sae Streets opposite the Old Custom Honse- 14.\tChamplain -Street, Corporation property near Toll Gate, on the river side.15.\tChamplain Market Wharf, that is to say :\u2014 1.\tThe space between the W\u2019estern Side of the Market Hall and Cul-de-Sac Street shall be set apart for caleches, waggons and other Summer and Winter vehicles for the con voyance of persons.2.\tThe Northern side of the Market Hall bo set apart for a line of carte, trucks, \u2014 along tne Northern line of Champlain Wharf, except opposite Notre Dome Street, and another line on the side near the Hall parallel to the first, leaving a space between them of at least twenty feet as a mean* of communication from Notre Dame Street to Cul-de-Sac Street.Any contravention to any cf the provisions of the present By-Law shall be punished by a fine not exceeding forty dollars, and in default of payment of the said fine and costs by an imprisonment for a period not exceeding twi months,\t._\t_ All By-Laws, or parts of By-Laws, inconsist ent or incompatible with the present By-Law are hereby repealed.NSURANCE C0IÏ4W FIRE AND LIFE.Absolute Security to Assured.argest Net Surplus of auy Vife Ins.Co.in the worlds - - '' And Largest Business in Canada.Insurances taken at current rates.Policies issued here.Losses promptly paid.C.P.Champion- Agent.No.66, St.Peter St.Quebec.elephone No.75.Olty Olor-lt\u2019*» Offioo.OXT-ST QUEBEC, Ï6tb Sept, 1887.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that all persons having Tree* on tbe pnb-lic Streets obstructing tbe light from Electric, Ga* or Oil Lemne, are hereby requested to remc ya all such ob-truction*, also to take down or displace all Sign Boards or otter objects intertering in any manner whatever with the iroper lighting of the City Streets, otherwise égal treasures will be adopt'd against all snch persons to compel them to comply with the provisions of the law in that respect.By order, L.A.CANNON, *\tCity Clerk.September 27 1887.OO] .TX03NT.CENTRAL FERE STATION OITY HALL., Quebec 8th Dee., 1 PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN thst when it becomes necessary to turn off tbe water in certain localities, for m prove-monte or repairs, a Bell will be rang in the s»H Streets, some hour* previously, to notify tbe occupants to take tbe necessary precautions accordingly.PHILIPPE DORVAL, Chief Fire Dept.December 29, 1886.A By-Law to amend tho By-Law passed on the 15th December, 1840, Intituled : \u201cA By-Law for the Internal Govern ment cf the Council of the Corporation of tho City of Quebec.\u201d (Drawn up in the English Language.) 1st.The Section 4 of Chapter II of a By-Law parsed by the Council of tho City of Quebec on the 15th day ef December, 1840, intituled : \u201cBy-Law* for the Internal Government of the Council of the City of Quebec is hereby repealed and the following substituted therefor :\u2014 4.No member shall speak more than once upon the same question without the permission of the Council except in explanation of an essential part of a speech which may have been misunderstood.And in no case a member shall have the right to speak more than ten minutes upon any question, either in proposing tho adoption of a resolution or report, or to reply on a measure which he will have himself proposed, or to explain an essential part of a speech which might have been misunderstood.But the member who shall have proposed a measure shall have the right to reply once, for which ten minutes will also be allowed to him.2.\tAll By-Laws or any part of any By-Law now in force and which may be inconsistent wi h or repugnant to any provision* of this By-Law or any part thereof, shall be and the .ame are hereby repealed, 3.\tThis By-Law shall be considered as forming part of such By-Law as is hereby amended.PUBLIC NOTICE Id HEREBY GIVEN THAT IN PURSU-ancc of the 3nth section of the \\ct passed in the 29th year of Her Majesty\u2019s reign.Chap.57, and intituled :\u2014\u201cAn Act to amend and consolidate the provisions contained iu tho acts and ordinances relating to tho incorporation of and the supply of water to the City of Quebec,\u2019\u2019 as amended by the 11th section of the Act 31 Vic.Chap.33, the above By-Laws will be read a second time on FRIDAY, the Fourth day of November, One Thousand Eight Hundred and Eighty-Seyen- L.A.CANNON.City Qlerk, October 31, 1887.Oity\tOX GUT'S- IX-A.I1.IL.QUEBEC, April 21st 1886.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Aqueduct Water is supplied to citizens for domestic purposes only, and in no way for manufacturing or industrial punrnrt and that whoever shal consume water for Motoric for Sewing Mach;nee, Lathes, Coffee or Spioe Mills, Printing P/ea **, or any otbo nurpose whatever, as for Dynamos for Electrio Lighting, Ac., to., is subject in law to a fine $20.00 for each offenoe.The Water Works Committee ia ready receive and favorably consider any demand the use of water for motors for manufacturai and industrial purposes, and would inv citizens to consider the advantages to them selves of such a mode of utilizing the power do to the pressure of tbe water tor tbe objects already specified and a thou and others requiring a minimum quantity of water of which tbe price or oost shall be payabl o tbe Corpo ration at the existing rate of Sc.100 lm perial gallons, or at such other duoed rata as upon recommendation of tbe Water Works Oommittee, the City Council migh think fit to impose ; the quantity ot water to be paid for being invariably based on tbe dications of a meter put in for tbe very purpose o recording tbe exact quantity used, and so^pm in by and at tbe expense of tbe Corporation, and on which tbe party for wheen it so pa it, or on whose premises it is fcun to be charged at tbe rats of 10 p.c.per annum of be cost of said hydrometer or rental thereon and to keep the same in repair ; or the.said 1C% may be collect able every six or everyrthree months or quarter ly, that ia in two or f our payments o install meats, as the Corporation may decide.OH8 BAILLAIRGE, City A W.W.Engineer.Apri!24, 1886.lETOTIOE.To Dealer In Firewood Bateao( Men and Others.THE UNDERSIGNED DRAWS THE attention ot interested parties to tbe ol lowing By-Law passed by the City Council n the 5th March last :\u2014 1.That after the passing of the present By-Law, all cord-wood, sold in the City of Quebec, shall .sold by the cord, half-cord, third os quarter of a cord.2.That the standard cord of fixe wood abaU be eight feet in length, four feat in height and three feet or two and ene-half feet in depth, French measure.3.That all such fire word shall nof have 1er* than three feet or two and one-half feat in length, French measure as aforesaid.4.That it shall be the duty of she Chief of Police, officers a .J men of the Police Force, under his orders, to see that the present Bylaw is enforced.5.Whosoever shall commit an infraction against this present By-Law, or any part thereof, shall be liable to a fine not exceeding forty dollars, and in default of immediate payment of said fine and costs, to an imprisonment in the Common Gaol of this District of Qnsbeo for a space of time not exceeding two months.Bat oii'ng to the fast that at the time of th passing of the By Law tbe fire wood now for sale was then cat, the said By-Law wil not pat in oroe until the opening of navigation 1887\tBy ordn t.P.VOHL, Chief of Police.JulvIlS, 1886.Royal Military College OF CANADA Kingston, Ontario.niHE ROYAL MILITARY COLLEGE IS X established fqp the purpose of imparting a complete education in all branches of mill tary tactics, fortification engineering and general scientific knowledge in subjects eon-nee ted with, and necessary to a thorough knowledge of tbe military profession, and foe qualifying officers for ounmand and for appointments.(a) In addition, the course of instruction such as to afford a thorough practical scienti fio and sound training in all department which are essential to a high and genera modern education.9(b) Tbe Civil Engineering Oonrae a com plete and thorough in aU branches.; (c) The obligatory course of surveying such as is required for the profession Dominion Land tiurvevor ; the voluntary course of surveying is that which is required for Dominion Topographical Surveyors.* Matriculation Examination takes place June each year.Candidates must oe ov fifteen and under eighteen years of age preceding 1st of January.Length of College Coarse, oar yean.Four oommiasions in the Imperial Régula Army are awarded to graduate* annually.Board and Instruction $100 for each rm consisting of ten month*\u2019 t eidenoe.For particulars apply to the Adjutan General of Miggia, Ottawa, Decembe 1886.\tLm Printed and Published by JOHN FOOTE, Editor and Proprietor, at U Steam Printing Works, Mountain Hill Subscription :\u2014DAILY, $6.00 per annam WEEKLY, $2.00 in advanc ADVERTISEMENTS .Ten Cents per Line firet insertion.Five Cents for each subsequent.Ten Cents per Line for each insertion Specal Notice Column or over Editor!* Advertisemente requiring alternate inset tions, such as twice or three times week Eight Oeote per Line1 / "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.