Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
mercredi 1 juin 1904
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1904-06-01, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" TO-DAY'3 WEATHER, Meteorological Office, Toronto, May 31\u2014 pronsau ces in Canadu the weather » J So uxt DAJLY EDITION, : Ce .- Das baw covered te States to the south of wo ' ; 1 uri lack faw d: hes ~~ Le 5 ; { ; ré ae ibe is?G1 (5) | n o Cos putes « now ing wily: a .to \u2014\u2014 \u201d : JJEBEC GAZETTE\u2014Weckly Edition.) £5 4 ( TEMPRRATURES, Minimum and maximum sures :\u2014Turomto, 46-56 ; Otlqwa, 4 62; Montren), 4642 ; Quebec, 42-05 22 Halifax, 52-06.Tower St.Lawrmos en Gu Fair to cloudy, contisued\u201d - tively cool, ahowers mure eupeci towards evening or \u2018during the ni Pritt od gil! ESTABLISHED 1764.I \u2014\u2014 RUSS VERSION OF © WAR OPERATIONS which the Cossacke Almost Annihilatcd a Japanese Squadson but were Repulsed by the Infanry\u2014All Quien thé Cols at Figh ing Reported, MS NE RENTED _ St.Peterehnrg! May 31\u2014The faiiow- tr offical deutch bay Joon sccived ie taÿ : \u2018From May à to Es, 30 oi ad been quiet in the mighborhool of Fong-Waog-Chene.At 10.30 pan, May 22 a force of Japanese infantry from Kuyan-Disn-Siegs need a fronts) llank,attork upon @ position oceupivd Ly our cossacks near.Shaoge, 18 Yoratn north-west ol Kuan-Dian-Sinn.The Japanese under cover of the datkacss, oporel à running, desultory fire, usine Hebl seurch- The cossaçky retire] on foot te Chanelin- ppwy versie west ¢ Emi nid eh aly or 34 Pion Mond wii teen Awd west\u2019 of, Lin pass.Th firing ceased at 2 a.m.May 28, whon the Japanese ceased the pursuit nt the entrance of Chan-Lin Paw.Tho seme day the fist section ol a Japanese detachment approached Ai-Yang-Fien-Mon, hut afterwards retired to the summit of the hills west of the town.At 10 a.m.they formed up in order of battle, the force con- wisting of two battalions with an other in reserve.At 1! nn.un battery of artillery took up a position amd opened fire with shfapnel.While crows.ing the Valley the Japancse infantry vancing in close formution.snfferimg heavily.At 11.the cowacks, oh- wrving that the Japanese were turning their right fink retteatod in order on Naimatsza.The fire of the vrar ccansd at 3 mm.We Jont tuo officers mand aeven \u2018cossacks, Um Mav STATE OF FANI 20, the Jajm advanrest towards Beimataun.+ * Ÿ méveigents were watobed- hy cossacky.- When this tole from was despatched the Japanese od ani ut rar Up to - apanese not oecu- pied ee \u201ckia, quiet an the coût at -NEu Chwang, \u2018hou, Kai- Ping end Seniu-Chen.Shortly before goon May I, oir cavalry onened fire near the railroal ntution of Vagenfusixichu against an advancing Japanese force conninting of right companies of infantry, \u201caqurefrons of cavalry amd four matinee gone.uring the ensuing battle our mounted sowrias brilliantly attarke) a Japanese sued.ron on the egemy\u2019s left Sauk.aml almost completely, amikiln it, The Sotmias then attacked the infantry but retired under the fire of machine gunb.The advawre of the Japanese infantry in order to turn our left flank vor STR ied compra otk tory, i infficted conpide on the emrany.Our Insnot have auf been definitely , asceriaing! dus an known is one offi and wounded and 25 horses were leat, FAMINE AT PORT ARTHUIL London, June 1\u2014The Daily Mail's outrespondent at New Chwang says : Some OChinose fugitives from Jory Ac thur who have arrived here descritm the situation of ihe inkebltanta ther as desperate.Famine prices exist.The cost of prusisions increases -week- Xy.Many parsons are reduced to cut ing Chinese food and cven that is dear.Millet flour costs $8 a hag.Wuolessie and veveral public buildings have -bewn wrecked by Japanase Ld eee A men\u2019 \u2019 rngee\u2014\u2014\u2014 Sa \u2014 \u2014 QUEBEC, WEDNESDAY, JUNE 1, 1904.\u2014 ONE CENT.Min Chung\u2014More S:vere TO EXIST AT PORT AR New-Chwang.the garrison increased and the harbor ngined.ATTACK ON MINIEYER DoRFF.St, Poterslurg, June 1-5 a.m\u2014Tte eumur that an atiempt has Leen mado to astavinate Forcign Ministor 1ame- dort is baseleus.: : Paris, d'une 1\u2014The Fcho de Parla\u2019 St.Peters¥urg correspondent wires : Count Lamudortf vas ussaulted today wkilo out walking by Prince Dol- | gourouki, formuerly a pretender to the, Crown of Bulgaria.fe l'rince was iumnediately arrezted., MORE SHARP FIUMTINU.Liso-Yang, Muÿ\"31-0.0 p.m.\u2014Con- tinuous lighting has taken place northeast of Fong Wang-Cheng and the railuay allove Kin-Chou since May 27.A sharp actipn has taken place eastvward of téanatsi, 35 miles nortb of Beng-Wung-Cheng, which lasted from the morning ot May LAMS- until doylighe Moy JU.Both sicen suffvred sovercly, although the detail ed figures are lacking.The cogs: ment resulted in.the Russians retiring on Siwatei, followed cautiously by Jupanese detwcbieats.Three com- unde of Japanese are reported tu vo ambushed a patrol of the Nerinsky regimient near Hun-Stap, wounding three Cossacks.A fourth Cone sack had his horse killed under him.Fearing capture he buried his rifle, He was captured, but gutrasquentiy \u2014 |THE DOMINION \u2014\u2014eprme : PARLIAMENT \u2014 Amendment of the Charter of the G.T.P\u2014\u2014\u2014 2 DIFFERENT CAUSES: SAMEEFFECT me fp TWO INTERESTING DEBATES \u2014 GOVERNMENT NEGLIGENCE IN VERMIITING UNSUITABLE IMMIGRATION \u2014 PREFONTAINE'S BILL T3 PUI PURT ARTHUR AND FORT WILLIAM HANBORM INTO CONUMISSION \u2014WITHDRAW- AL OF BILLS AFFECTING MONTREAL, QUEBEC AND THREE RIVERS- BELANGER TU HANG, \u2014_\u2014 Press Gallery, Ottawa, May 31\u2014The Commons did sot wakes nich Luginess prouvess this afternoph, bit thers was much talking: oves a (question raised by Mr.Ulaske, of Toronto.who inquired why itwas that strocded immigrants by the hundred wer.walking ithe streets of Montreal, penniless and helpless.\u201cMr.Rowamond, of North fLasark backed up Mr.Clarke's inquiry.stat ing that this week a party of strand- on Austrian imwigrants reached his viding.Mr.Monk held the Government responsible for permitting the importe- tion of an undwirable class from Southern European porte Lx irrespon- fible agencies, while she United States earefully (rvarled its interests by having a perfect system of imspec- tion at ail tranratiantic ports.Nr.Sifton contemled that the Canodiar Goverment had done all possible to stifle immigration through irresponsible agencies, © and bad cabled Lord Strathcona 1p take the\u2019 most vigorous stujm te ecpuso the swindle, The trouble in the present care was that the stranded Ttalinns were net farm laborers, cle they could he sven sork in Ontario and (le Creat West, detmte was continued bv Mesars.Holmes, Huron, Sproule.of Pat Grey Col.Sam Hughes, Jabel Robinson, Puttee, of Winnipep, Monk, Posien, of Csenjod, Aug up hin rile and rejoined 18s regione.Never: fighting in re | ported along the railway between the stations ot Liungoy and \\fangey.| TR Tapes -sefienud-_henvilse \u2014 : would have hee annihifated had ot! infantry reverveé Come up and forced | the ftussians to retire into Viangoy.+ FIGHT NEAR PORT ARTHUR.Cheioo, June 1-11 a.m.\u2014A\\E uncon, firmed rumor is current among the Chinese that a battle occured wiles from Pott Acibue yesthrd (Tucsday).pe FATAL RAGK OF CRAZED LOVERS uy LADY SHOT AT BOLYUKE - AND HER ASSAILANT COMMITS SUICIDE \u2014 MAN IN NEW YORK SHOT BY' POLICE WHILE TRYING TO KILL GIRL WHO KE.JECTED HIM.Holyoke, Mass, May 31.\u2014 Crazed by jealousy Urlamio Weatherbce at.wempted to kill Miss tirace Norris at her home shortly after midnight, and.then comitica suicide by shout.og.Weatherbee bad been kecpung company with Mise Norris for rome vine god to-night he called very lara.When she refused to marcy him, he; ! drew a revolver and fired two shots! at \u2018her and then turved the weapon on his erméent's neglect of proper precan- live agauet pauper labre from Lurope vas made wn clear that even Sifton had to aseune an upolourtie we enr prromian hetter things for th: (ature.+ When \u2018the Covernvient orders reachod, Mr, Prof there bills to ame Quisricn acly Luclwe and Three | wi tnine dropned his uw Barbu (om.i to Montreal, x There was ui Much discussion over his bills respect \u2018County of Cltawa Lo Ontari ins the hartinrs of l'art Authur and Fort Willinm.the oppasitian «hoving that to put thes: ports in the hands of two commissivners would be a grent burden on the trade thot war developing there.Mir Wilfrid Laurier admitted there wos much in the contention that the harbors of Canada shouid bo made free, but the Government was not ina position to face the financial phase of the question in its relation tu the country\u2019s revenue, Mr.Profoutaire; explained the reasons for puttibg the harbors of Port Arthur and Fort Wilbam into commission, ths Government controlling the rates to he levied.To, A bl 3\u201d La JOHN DARLINGTON.reds.+.42 Fabrique Sie WM.JACQUES & SONS.AUTOMOBILES The Sturdy Northern Runabout -Price $800.00 THE GENERAL AUTOMOBILE CO, OF CANADA, the pionears in the automobile tr de, have the honour to announce that they have secured, smongat others, the following Gret-clage oH cies : \u201cNORTHERN RUNABOUT -a model of simplicity f quiet, rafe, powerful, The mos stylish in the market.ltides like © l'allman car.0 1-2 hofse:power.For 3 ard dint Price.1.2000000 TES aren 9500 \u2018NO ERN' TOURING GAR-\u2014The great sensation of the lent New York Show; 16 horse-power, double opposod engine.All madhinery ncvsemible under front hood, direct r drive.PHO.coin 222 rence se cena 0n season co sacre can ne aa 1,500 \u201cRL MORE\"-\u2014Dotachable tonneau for 4 persons, 8 1-2 horse-power, double cylinders, Dent hill climber, Price.sous a0ss nan es 020000 aan ac sc 000 81,100 \u201cQUÉEN'\u2014Exoels in price, power end perfection of finish, ail dofachable \u201ctonneaux\u201d*k in America.Touring Car, double oylinders ; highest horve-power of any fe ob RTT ooo 8 BURN OHI The bent riding end most strongly built motor vehicle in the world ; 13 lioree-powoet, double cylinders, vertical.Price.PT $1,350 SYREDONIA\" The ideal \u2018touring car.ln (he Pittaburg endurance race the two wFridonia\u2019* cers ontered-showed 100 per vent efficiency st the finish.rie com- eo.2200005 de urrtencassuau0e PT wavs 500 X agents fur the famous *\u201cHaynes-Anperson,\u201d\" \u201c\u201cWood'r Fleoirior,\"\" the selebrated French urs; \u2018Panhend,\u201d \u201cRichard.Brazier smd +-Decauvills,\u2019\u201d eto , etc.We are the representatives of the best mekon of French and American Moter Cycles and Anto-Jaunches.AUTOMOBILE BOATS from $118 upwards, À \u2018uuiuber of Motor Vohielne aro constantly on exhibition at our garage, which the iblio is oerdially invited to visit.We challenge competition in quality and prices.q C'atalognes furuished on request.TRORCRTEREL AUTOMOBILE GOT OF CANADI, 1780 Hotte Dame St, BU MONTEPA, .- t The bamguet at the St.Louis Hotel last night given by the members of the Independent Order of Foresters in this city in honor of their estoomed and revered Chief, Hom.Dr.Oronyntekha, and the officers of the Bupreme Court in Canada, was one, ot the greatest \u2018successes that bas ever attended the efforts of any organising body in this city.Quebee and Quebecers are noted for the genuinendas and lavishness of FORESTERS EASTED i PLEASANT TIME SPENT tails for sasafactory service vas so well conducted laut night that the large attendance were a unit in their expression of praise in that respect.The room -wos beautifully tastely\u201d decorated fur the event and and electric.designs, showing mottos and devices of the order, were strongly in evidence.A word ulso quust be given to ihe orchestra, which Gas in every respect equal to the occasion.The meou war a very appetizing one and was served in a \u2018manner that AT THE \u201cST.LOUIS LAST BANQUET TENDERED TO DR.ORONYATEKHA \u2014\u2014\u2014\u2014 Another Splendid Demonstration 11 Honor of the Supreme Chief Ranger of.the Independent Order of Foresters\u2014 | Great Gatharing of Momlisra.of the Order Give Their L'ader an Frithusiastic Reception.2 ELOQUENT SPEECHES DELIVERED AND À re rte EVENING greeted their leader at the Drill Hall meeting and he looked upon that de- wunstration as a proof of the esteem in \u2018which Dr.Oronyatheka, their Supreme Chief Ranger, was beld not unly hy the members of the order but ako by thar families, who would ater on know how to appreciate the good work done hy the Independent Order of Foresters.He was please) to sea their leader in thie city, prin fipally for two reasons.first that it \u2018gave them an opportunity to sea him in their midst, which was for the gen.real good of the onder, and secondly to learn from Wis own lips that Dr.Oronyatheka\u2019s visit had done Idan considerable godd.Their guest had told him that, as a'rule on | such visité, he wos generally broken down, but that after Jast night'» demonatra tion he considered himself 20 years vounger.The Quebre Courts had pro mived to not only to do an well ns other cities, hut even better.and ir that they had carried oui their pro mise.Quebee had broken the record in membership, and they were also ahead of other citiez in everything.À French-Canadian denorally counted?far two and he considered that they were worth two Fuglishmen as the former, an a general rule.coukl al ways speak two lancunors.Conse fuentlv thet were shead of their On tario brethren and intended raumning so.their hin Tn pronasing the health of fender, Tudee Chotnette wiched \u201cCod speed\u201d and wizhed him all pox HAINE MCE NRA N +++ y ME 7 h HANIF EERO HEE AEE SHARPER FERPA NEE LC HAAR hd EAH RAR ARERR SHAH ï their hospitality, tut last night cor tainly echipsed all previous efforts in this respect.Not only were the cHorts of the or ganising committee vo highly satis factory in their detail, but due credit muat also be given arrangements set out by the St.Louis Hotel.From the afisble and cour- totus proprietor to the bumideut of the help every effrt wan put forth ta give satisfaction.Manager Kirby Hunt has certainly the gift of hobel \u2018orghnization, as all the intriente de: RUTHERFORD, High Chiet Ranger, Province of Queine THOR, J.Born in Montreal, Oct.6th, IRR, Edueatedl at the High School, 1a established in the lumber business sinca 1874, and is nev President of the Wm, Rutyetford & Home Co., Ltd, the lar.gent w orki factories in the city of Montreal Joimd the TO.in 1588, aml had taken a prominent part in ite intorest in thie provinee, aml now occupies the chair of High Chief Ranger.ce to the excellent |.left nothing to he desired.Ju vas as follows © MENU.Olives Laitue Celery Consoume Kayal Independant Haumon Frais \u201cMorin Sauce \"pre late\u201d Pommes de Terre \u201cAmy\u201d au Naturel Filets de Pocuf \u201cStndwonna\u2019™ Sauce aux! Tomates de \u201cBret Croquettes \u2018de Poulets aux Carcons Dinde: Rotie Montague\u201d Sauce aux Atocan de Montmagny l'ure de l\u2019'ommos de Terre de \u2018Laphaine\u201d* Pois Verta de \u201cPicard ie\u201d Better Bnuillies Sauce \u201cde Rome\u201d Haricuts Verts de In \"Valle\" Salade de Pauding Supreme Chief OF Creme Glacce Fruita of the \u201cWows\u201d \u201cGateaux Assorita Marie\u201d Fromage Fort \u201cSamson\u201d \u201cCafe Johannux Rivre good \u201cStock\u201d * Claret.Sherry, > Sauterne de \"\u201cI.nge\u201d : Cigares att vide hekn After WR appreciation of the god thine contained on the bill of [aro had.heen liberally demonstrated.cigars worn.lighted aml the toust lim war takersup.The frst toddt\u2019 san, of course, thst of the King apd this wax honafed in the usual Toyal and enthusiastig manner which marks all publie thriinge in the old rock city, the National Anthrm appro pristely accompanying the sentiment, The next toast was that of \u201cOur Guen.\u201d which was propos by Bro.Judge P.Auguste Choahette in an elaquent \u2018manner, speaking in Fng- Yish, wRo renarked that an he wan not speaking in hix mother tongue he craved the indulgence of thors present, However, he had only a few worde to wav on thie occasion an theie gue#{' had to leava lee that evening'a train, Any word or expression \u201che conter fke would pive bit à fnint iden of the sentiments of the LOF.at the Dithense audience which had te t sible shiccens for bimsel, his family for the LOE.\u201cfudge Choquette wos frequently up\u2019 plawded throughout his speech ans when Per, Oronytekha rose to reply he was ree with \u201centhusi sheoring, the guests singing © For He's a dolly Good Fellow.\u201d The Supree Chiel langer Tegan hy remaking that he contd not ex press.his feelings \u2018at the eloquent wordy uttered by Judge Chuxquetté is ropoting 15x health, nor could he ire] too gratefill at the enthusiastic manner în which his health had bas recrivect In proposing the Judge Choquette was very aundest in 1, B.A, ALARIE, Provincial Haperintendent, Norn in Queber May 2h, 1331.Wae educated at Montreal College, and has now reskdest in that city for many years, where he occupies a leading po.nition an fire insurance agent.Joined the 1L.OF.in 1991, Mr.Alarie vecu- viel several important offices in the ALF, amongat which in that of High tVice-Chief Ranger.end he now Glia the imprortant offis of Superintendent for the Province of Quebre since last year.saying thar a French-Canadian wae worth two Boglishmen, He remem toast | continued, 1 Maple Leaf\u201d and the lntteg 0 Can + Peapitable manner, pered that at a wecting of the High court held da vaileylieid be had va- presmad bin deligin at the encuursu- ag manner in which the order uou tanen simoNg the Prench-Unvadiuns and he was not surprised at that.in the Province oi S Untario à lauxly of ture or four children was considered a gowd sized fumily, but at valleylield ho met wensars of the vrençu Canadian Courts who buusux of talustiey of from 13 Le 22 C'aren, which they spune of us fuir sized June siew, conmspuently be considered taut wi Jodepentent forester In (né à Fu vince wust be Worth (breée or four us heu hécthren in the wler provisee.ueferriug tu the bri) Hull duponstss tion on Mouday evening be need not tell thous how highly pleased be hau Loen at the veseption tendered hum und be will always feel grawiul tu the citizens ut Quebec for their bearts and euthusinstio velcogæe iu the viu rock city.Mo based that a nuwber of those [resent were surprised Lu learn that we was an ludian.There was uo doubt that be was born a Mohawk indian, snd st One Lite von yeurs age a number of white guen amt tu caucus ad wanted to bave him supes- veded au Chief Ranger un account of wing an Indian.Mowever, the cau: cus fated Lo carry out ils project, and the intended change had not taken place au yet .Uther societies wight be satislied in travelling slong te wube carts, but the LULK, wanted and hal to get the last, amd in tra velling never were aatistio with anything else but drawing room cars.the wembers of the LOF, wers all atisfied to base an hidian ut the bead of the LOK.amd as long as they were natistied Ie would stay.God had made us all, racked the spenker, and everybudy should dn proud of bis nationality, He had been sent inte the world as an In: dian and was proud of it anc bis dr ject through life had always been to help bin fellow creulures regardless of race ub nationality.The Mohawk luciaus were a good penseiul Like, where no awnessing or \u2018ursing was used and if 11 was the tndians would have to swear in Fuy lish or French, Certain peuple were uuder the impression that the Mu aawk Indians insisted on their wives duing luboring man\u2019s work.This wax not the case and he explained that every Mohawk Indian wus born a warrior, and if he did not const to go to war, was dressed up os à woman aml made do laburing work.lu the National Congress, the LOE, vus bead und shoulders over ali others.The LOK.had established à recond in the insurance world and ube of the reasons which caused the success was the fuct of the splendid work done in this city by the mem bors of the 1.0.F.The chiel diference ætween the LOF.und the insurance coujrsties was the cost ol inpurance.and there was no megic about.one| being able to carry an insurance in the LOK, at such low rates.The inedical examination was the same in the order os it was in insurance companies, with this difrence that hundreds of applicants were rejected awing to the fact that memlérs oi the order huve given certain information about the applicant, which would ot be given to Snsurance compunics.lt was maid some yeurs age, in a Foronte newspaper, that when Lord Alnrdeen had laid the corner stone sf the LUE.building in Toronto, the LOF.had secured a great advertise ment \u2018for the order.juut = Monday wight's demonstration was even a greater advertisement.The success of that demonstration had been wired all over the world amd even that morning he had received a telegram from Toronto rejoicing in the magnificent auccess obtained and roguesting him to convey to the Quebec brethren the congratulations of Toronto For eâtors on the result of the\u2019 reception und also asking him to inform the Quelee Foresters that the Toronto brethren intended getting bach the luuret.Before resounding his sent he wished to particularly thank Judge Cho: quette noce Mr.Breton for their con tinued interest in the order, which would he of incafeulalile mid to Foresters, He alsa\u2019 thanked the sue Foresters «nce more for the welcome they had extended eu hix * visé to Quebbe and in con- chiding We remark was received with renewed enthasiastic cheering, which lasted for several minutes, Dr.Oronvatheka then loft for the CPR.(rain and upon retiring shook hands with a large number of officers and members amt as he lois the halt the tno humdred guests gave him most vncauraging senc off, ! The ner wan then procreded wish and when full justice had been vender ol to the good things provided ! the St.Louis, the Ket of ronsts was ch proposer and party replying spraking for five minutes.After a rong amg in good style hy Bro.Laconrsiere, the Chairman, Bro, 1.Woods, proposed \"The Dorainion of Canada which was reapene to ae Broo O0.W.Belard, PACK! Bra, Rev.F.6.Scott and Bro, Geof | Bro.RM, Gale, and Bro.I Raymond song, Che former wr nda,\u201d 4AÂh remiewng their solos in 6 Tho other tonate were :\u2014Proviner of, Quebre, proposed lv Bro, J.1 Lav ery.C.R.and replé4i to by Bro.©, F.Delage, N.P.P.: Independent Order of Foremters, proposed by Bro.«us.Ellie, aml replied to by Bro.V.Mor no PRV.CR: song Wy AT Dun ean High Court of Quetre, proposed by Bro.J.E.Caron.MPU.am replicd to hy several meminrs of the |, Executive ; song by Conf, J.M.À.Raymond : The Courts nf the Distriet of Quebec, proposed by Bro.D, B.A.Marie.and replicel to-by Chief Rangera nf Courte ; song by A.T._ Iuncan : The Press, proposed by fro.A.Lessard, MD, and replied to hy Bros.JG.Moristæt, 8.C.Forder, and the Chronicle representative The Ladies, proponed by Jos Gin.eras ant! renlied to By Rene.Capt.Emile Teudel.Capi.Tien.D.O'Fareel): Gerd Save the King, Vive ln Canadienneread several letters from nwmbrrs of the order regretting their inability to be present.IMPERIAL BANK OF CANADA.Notice is hereby gives that a Dividend Five PRR CEST, or the Harry Yra us $lat day of May, 1904, upon the 1 Bro] +f this Institution, bas this dey been declared, wd that the mins will be payslle at the Bask «ad its Branches on and aftr WKeRR DAY, eng Pikst Day oF June NEXT.Tue Tramirek Books will be alossd from de 17th to the Siet May, both dass inclusive.THE ANNUAL GKSEHAL MIETIXO of the mee Sl aid od o op\u201d °» 1 The chair will be taken at voôi.ne, 1004, By order of the Buard.D, &.WILKIR, General Manager.71135 woLsat.\u201cBANK OF MONTREAL N° TICE is hereby given that- a DiVIDEND uy Five PRR CENT, upon the pald op Capital Brock of thls institution bas basa de- slaved fur the current hulf-yesr, and that the ame will be PAYAULE ut the llanking [losses n this City, and ut it# Branches, on and after WEUNKSH4Y, the Flier DAY ov JUNK neat.Tho Tuansrin Books will be closed from de 17ti to tho Sint May ext, both days inclusive, By order of (be Board, KE.8.CLOTSTON, , Genurai 0 Mentrenl, 12th April, 1904, apr.lixla.wasixt.l june NON BANK OF CANADA.Dividend No.75.NOTICE is hereby given (hat à Mividend 0 [hires and Oue-baif Per Cent vpouthe Paid- Capilui Stock of this Bank lus been declared for the current Lall-yoar, stud he the same will be payable at (Le Bank and 5 Branches \"0 and #fler WEDNESDAY, the FIRST day of JUNE next.1 .The Tranafer Books will be cl from the sventeeutb to the thirty-fitst Gay of May the Hharsboth days inclusive, 5 The Aunusl General Meetiug 3 holders will be held at the Hunkiog House ia this City où MONDAY, the Jib JUNE.Chair tu Le taken at soon] ! : By order of the Bourd.G.ti.BALFOUR, Wg * - Genarel M .uageit Quebes, April 25th, 1904, ass Academy of Music of Quebec.COMPETITION OF 1904.The competition of 190} will be beld at QUEBEC, THURSDAY, the 23rd day of JUNE vext, a.the Laval University ;\u2014and at MUNTREAL, TUESDAY, the 25th day of the said month uf JUNE, at the Laval University, LY wichuck ABL PROGRAMME.ORGAN=Thurd cluss\u2014Andante religio- vsu of the 4th Sonuta, up.65.Mea delasobn\u2014(Veter\u2019's edition).Second class-Hecoud \u2018Prelude, op.37, Meudelssobn\u2014(letec'u edit, on), First cluss-\u2014First Sonata, = Hirat moveinent, vp.65.Mendelssohn \u2014 (Peter's edition).Exawipation registration and plain chant.PIANU\u2014Third class\u2014First movement of the Sonatina, No.2, op.42.Alban Fors'er.First volume of \u201cModern Sonatina Album\u2019 \u20143Shirmer\u2019s library).Second class \u2014 First movement {without the repetition) of the Sonata in B flat, Mozart, No.10 (Cotte _ edition).First class \u2014 First \u2014 movement (without the repetition) of the Sonata ia D.major, op.28.Beethoven \u2014(Cotta edition).VIOLIN\u2014 Third eluss\u2014Melodie, np.18, No.1, Moszkowski (Ditzon edition, musical collection, No, 1}.Second class\u2014Ftude, op.13, No.9 (L'Abeille) F.Schubert\u2014(Ditson edition, musical collection, No.3) First clase\u2014Concerto in A major, No.4, first movement.Rode {Peter\u2019a edition, No.1095s).SINGING\u2014Soprane-Recit and Cava tine\u2014Me Voila seule .dans le vuit \u2014 \u201cLes Pecheurs depertra\u201d\u201d\u2014Bizet.Contralto\u2014Fia Mater\u2014Neukom.Tenor \u2014 Cantilene\u2014Ah ! viens dans a foret profonde\u2014TLakme\u2014Delibes.Buea Ama Voix naissez, animaux, \u2014nwl air: Des mains de Dieu brillant prodige\u2014The Creation \u2014Hayda, SPECUAL COMPETITION.Jompetition for the title of Lanreate will ako place in favor of bearers of first-class PROGRAMME.ORGAN\u2014 Prelude in F flat major \u2014 Bach \u2014 diplomas.(Augene: exlition, vol, 9882.) PIA ANO- first movement nf the concerto in Gi, minor, op.25, Mendelsachn (Decombes edi- tien.VIOLIN \u2014Coneetln in A minor, No.29, fret movement, Viotti, (Petet\u2019s editicn, No, 1100m) Leniden the shave pieces, sll the candidates will have to perform, at their choice, one of Lhe piecer mentiuned, recording to the ra in (he je of the examivations, \u201d alt the conditions requi for the com on the theory «ill take place on tbe the competition, at the val I niversity, at 9 o'clock AM For any further information, nay bn made to the Secretary, Louis street Quebec, IL OCT.PELLETIER, Prosident.JOS.A.DEFOY, Bec retary.Quebec, 23rd April, 1904.WHEN IN MONTREAL STAYAY THE .St.Lawrence Hall x Our CENTER T LOOTED AND LI LLY CONDUOTED \u201c_ EUTELS (N TER Cr Y \u2018atronised by the Londing Citisens of Quebec RATES FROM $2.50 PER DAY.H, HORAN, .\u201c> spristor The examina application Na 2e 8e \u2014r pm EEE of the demonstration and ban were due wan composed as follows ¢ President Bro.Judge Choquette.Joint President-Bro.Jas.Woods.General Secratuty- Bro.Arthur Ay Gaucher.Reception nnd Invitation-E.True del, P.A, Drouin, MD, Ed.Trudel, Jan.Ellis, JI.Lavery, K.C,, J, Ma: tin MD, ti M.Craig, J.A.Laum iere, Capt, Geo.O'Farrell, Railway Committee P, Picard, G.Tureot, M.D, 0.W.Bedard, N.Dion.Prose Committee Bros.J.GQ.Mor rieet, L, P.Moistaille, 8.C.Fortier, Philippe Roy, Ranqnet | Committee\u2014President, J.During the evening Bro.J.O.larel Ellis : Treanurer, A.A.Uaucher ; Sent and telegranie | eretaries, J.O.Pare, Wm.Mdrews, Jos.(lingras, F. > rr opie 02cm -\u2026-\u2014\u2014mmres-2 0 25 pu a du + ge s.a f aby t.ou of Loa, - « or .»> THE ONRUNTOTY, QUEBEC, CANAD wiunkcniy, JUNE 1, 1901.AUDITORIUM CAFE Mealy 8 ls carte at meoderste wricen let > ave the choslog of the theatre every rh Tia RR dan Special wraagement for mouth er wesh boarders, ' i 32 tichgys for $16, $5 fe: Fr oo for in drank fant, reakfast served from 7 am.Hl 10 am Lunch 13 to 220 pm Dismer \u20ac CL 8 Wines, Liquors, Cigars, sad Cignrettes, the bout grades st moderate prices Restanrent bot upeu tempurarily in ose of the Cals Rooms, P.Payot & Edgar Clonlier, PROPRIETORS NOTICE.hereby given that the at the ety Ty Rouge iar submerged, as well as tha « other © do water pie that was \u2018sup as: winter \u2018at the end of the long Whar.The position of the Pier at the mouth of Cap Rouge River in as heretofore, shown by a flat buoy by day and a white light by night, and the position of the water Vier recently taken at the end of the Long Wharf, io in a straight line with the said flat buoy emd about (U0 feet to the west thereol.R Whaef and Pier Co.+Cop Rouge Tha N.FLOOD, Manager.PEGGEY FRU PABIS The Latest ia Wrist Bags One of the Largest and Choices! Lines in the City\u2014 Gome and See the Assoriment | AT.Jno &.Walsh, BIOKSELLBR & STATIONER, 11\u2014ST.JOHN STREET.\u201411 FRUNEAU & KIROUAC.Bridge Whist ! Do you play this most popular and fascinating game t If so, get your enrds, etc., from us, We Have the Asseriment\u2014 , Apother equally interesting game is of \u201cDPT The jollieat ever invented, and sure to give you a resl good time.Come to us whew you wish to get up- to-date Games, PRUNEAU & KIROUAC.NEW BOOKS.\u201cHE BINDWEED, by Nellie K.Blissett WLS FAIRIN LOVE, by Josephine #roline Sawyer.JTAER AND IGRAINE, by Warwick Desping.ITTLE JOAN by -John Strange Winter SHE DELIVERANCE, hy Ellen Glascow, I THE BISHOP'S CARRIAGE, by \u201cMiriam Michelson THE AMERICAN PRISONER, by Eden Phillpotts\u2014 AT \u2014 P.J.EVOY'S BOOKSTORE, maveisenÉceuveutuscous GENTLEMEN 7; OURNEN ELASTIC HINER WILL MAKE YOUR Shirts, Colla s and Cuffs almont impervious to wind and weather.Sond a Trial.Bs Convinced.T {PERIL ALRY Shirt Experts Works-70-74 Yabier St.TELEPHONE 95 \u2018 +++e+.\".DELEWARE AND HUDSONR A Shortest, Quickest & Best Ro.=D ET WREN\u2014 Montreal and New York Anthgucite Coal Exclusively, o Smoke.No Dust, \u201d Laure Montreal 8.45 and 11,10 AM, and 7.40 Ardve New York 800 sad 1008 P.M, aad 717 AM.| BUFFET ON DAY TRAINS, M.Train fdfm Point Levi coaneots at be N vo Lael bart with ow York night « «press 1% PIL tran (CP.R) from Que tee de, night from arias Iva Levis at 1 vi D, concis at Be.Lans vi \"D à ; Instat pos tiekets via the gp DELAWARE & HUDSON.The uly toe aloo the besipllel shore o \u201c10e VI, î DR.E J.C.CHANBERS, SURGRON DENTIST, 42 FABRIQUE STREET (UPPUSITE CITY HALL) Telephone : RÉSIDENCE 105 OFFICE 313 wy Mim OR.J.D.PAGE, SPECIALIST In Diseases of the Bye, Far, Noi 4d Throat.Consultations frais 10 A.M.to 3 P.M.63 ST.LOUIS STRKKT, Quebec.TELWPHONE 1856, my 2013m Dr.LORRNZO J.MONTREUIL EX-FLEVE OF deb | PARIS AND BERLIN HOSPITALS SPECIALTY Eye, Ear, Nose and Throat DISKASES.9} ST.JORN STREET.OFFICE HOURS :\u2014I1 to 32 clock AM, 1tu4 sud 7 108 PM.\u2014 PHONE 1539 \u2014 mar 10zd.m, Dr.R- MAYRAND EX-BTUDENT OF ! PINSTITUTPASTRUR OF PARIS.Tn chargn of Bacteriological Course us Laval University.SPECIALTIES :-Dissases of the kin and Scalp Cous-ltation Hours :\u2014-10 to 12 A.M.104 PM 7_8PM 33 St.John Street (Facing Palace Hill.March 30:2m Manufactarer of the Horn Pegging Mashine, the Stan ard Screws, the Slugger, the Louss Nailer and other Machines 308 St.Joseph Street, St.Roch, QURBEC, Orders and all kinds of repaita promptly attended to.ADVOCATE, ETC.PHONRI508.| Fancy Hardwood Floor Fish GRILLES, SCROLLS, ETC.|! Dumb-Wuitors and Elevators a Specialty And General Jobbing Done.IA, Jo FI.YNN 63 Marguerite and 1114 3t.Ann Ste- HOTELS \u201c=.NEW YORK WESTMINSTER The WELLINGTON, New York, 7th Aveand 55th St., three blocks from Central Park.Modern; firepresi: shower baths; tal 6 every apartment.Rooms with ce - r day an furnished or fre , pass tl oor.EN DSTAINSTER, Irving Place and 16th St.one block from Union Square and mercyPark.Remodeled at m cost of over 100,000 ; telephone, steam heat, electric ts, opem tires in every room; 75 mew bath reoms : rates $1.00 per day and up.chur ie Fen our regular are.=.Fa.W.BAUER.up ; reoms without ; miso suites, way cars + 3/3 axD 4.EEN Naver wrcosry pay AND 1AXD LiXE OTMAR Mataz Pantxa JOHN \u201cGAKEY, & sons, EMERY EMERY CLOTH.GLASS PAPER BLACK LEAD \u2019 \u201col lingtom Wir, ! Tron ton CALIFORNIA UNION PACIFIC AND SOUTHERN PAGIFIO, | FASTEST TIME QHORTEST LINE SMOOTHEST TRACK Millions have been spent in the im ent of this line.and al human ingemaity as besa adopted to tect its patrons agaisst accident.The ives re | Nimble Dick casily won the ERNEST CARON.MECHANICAL-ENGINEER | J.E.PRINCE, AB, LLD,! 60-MOUNTAIN HILL.- 60e | Sporting News | Ed Baseb all.KASTERN LEAGUE, At Rochester\u2014 ' \u2018Toronto: Rochester game postponed ; rain.- At _lrovidence\u2014 RH.B.Providence., 0U0106000- 1 4 3 Baltimore, .OUUOU1030\u2014 4 10 © Viau and Beville; Burchell and Hearne.Unipire, Haskell, At Jersey City- Newark.0003290000 8 10 Jersey City.6U0000030\u2014 3 7 NATIONAL LEAGUE.At Brooklyn\u2014 Brooklyn.\u2026 90131360x\u20148 9 2 Joston, .lUU4d000046\u2014 1 7 2 Cronin and Ritter; Wilhelm, Fisher and N .- At Philadelphia\u2014 New York, .010000000\u2014-1 6 3 Philadelphia.000000000\u20140 2 © : MeGiinuity and Bowerman ; Mitchell and Boonim, AMERICAN LEAGUE.At Detroit\u2014 Detroit : oo 80000001603- 4 s 1 St.Louis : 1000000000 Mullin and Woods ; 79 Felty and Kahor.Umpire Connolly, Attemlance, au.The Turt ONTARIO JOCKEY CLUB.Toronto, May 31.~ A good dey's ing at the Woodbine today in spite of w light rain, the feet during rucing hours since the urvting opened, \u2018The racing, however, wind not affect the: track till the sixth race, when it was slower.NM, J, Daly's Pluck, winner of the first race, wos bid up 32035 ginl retained hy the ouner, Hendries Ontario Plate.Burdette, N to 1, ated Taxman 12 to |, were the winning lung shots of the day.R.Davie's Loupangs was tha nly starter in the Fashion Plute, and got half of first money, The attendance was confined chilly to the speculators, oning to the ruin and colt wewther, MORE ABOUT EXTINCT STERS.Ut isa widespread belief that the animals of to-day are not ax big as their ancesters, \u2018This according to Prolvager Ray Lank-ater, who concluded is interesting lettres on \u201cExtinet ani \u201cnt the Roval Institution, recent- quite n mistake.Ry ow meme exeelient pi winnt MON- rat moa aml monlern ostris the largest of li birds.Attention was also drawn to the extraordinary disparity in size between the lite apterys or kini- the emallest of the ostrich tribe amd ste enormons eo and the rest of the: giant mon.The letturer then went an to deacride giant cnlumanders ne big as crocodiles, sharks sixty feet in length.nod various bizarre types of fishen.\u2014\u2014 NO NOT MAKE A MISTAKE.Ti you require carpets, oil cloths, curtains, portintes, brocatelles, brass and iron bedsteedds, mattressps, ete.FAGUY, LIFINAY & FRERE, er rere.NEW YORK STOCK REVIEW.Jacob Berry & Co, Wired to J.A.Aubert, M6 S4, l'eter Street, Que- Lec New York, May 31, \u2014 The stock market wie but à disappointing re- svonse to the happenings of main im- partance that occurred during the tri- pie holiday.The bank statement of Saturday was um eseeptionally strong exhibit and puts the uivuey market squarely upon its feet, removing st for sowie ume to come, at least, a eubject for stock market discussion.Many stock: openst à rhade better than they closed Friday in response to similar conditions in London, but im- awdiately enthusinsms stopped.During the greater part of the day but very Âttle was done in the general market anl its only noteworthy characteris- uc was the welling that developed in spots, Detroit Southern for exemple, broke heavily.\u2018The misfortunes of thir company remind cae of the rail- toud troubles back in the nineties.There appraredl to be some Erie for vale an\u2018! moxerate offrrings of Texax url Pacific called for some comment although none of any apecial interest.The Steel stocke werr weak features.The weekly weather bureau crop reports were hardly ar good as expected but were not extreme either ways.ABSOLUTE SECURITY.Carter\u2019s Little Liver Pills.Must Bear Signature of Suwped for (ts fast trains and al superiority of Its service and equipment.TOURIST SLEEPERS A SPECIALTY FOR RILIQUENESS, FOR TORI LIVER, FOR CONSTIPATION, | tie (78 WASINNATON $T., BOSTOR, MASS, |: | WILLARD MAMEY, N.£.P.A, | FOU SALLOW SKIN.\u2018| Hale, \u201cI will tell you, provided you .A GIANT OCTOPUS.vr Came to Captured, One of the opt interesting Jbjects in the Naturhl \u201cHistory museum in Trondbjem, Norway, is a large octopus.RK.R.Kenpedy, the author of \u201cThirty \u2018In Scandinavia,\u201d not only saw the detgpus, but a little later heard the story of the capture of it, us related both by the fisherman whoge boat it attacked and also by two independent witnesses.The fisherman was leisurely rowing on a calm day elose to the rock bound shore of ons of tbe fords situated some fifty miles north of Trondhjem.Suddenly a long and gilstening arm swept over the stern of the boat and remained thers, The fisherman, astonished at this unwonted apparition, dropped bis oars and sprang to his feet.Like magie the gunwale.The boat canted.The map, realising thit he was attacked by some monster against which his old fish knife was the only available weapon, seized his oars and labored with night and main te get his boat into a crevice of the rocks, ail the time yelling for his mates, who were not far off.He had to strain every nerve to drag his hideous cargo after him, | for the suckers gover relaxed.When, balf exhausted, he got the bow of his craft within reach of willing bands, it took the three men to baul it up a slight incline, for the monster still bung on, even over the bare rocks.Then they belabored its head with oars and clubs, Having safely secured it, they sent off to the nearest station and telegraphed concerning thelr prize.It was at once purchased by the museum and carried there after it had been photographed.They stretched its arms out before preparing it.The longest were each five alen, er ten feet four inches, in length.Over all, together with the great carpet bag body, the monster measured thirty feet across.BATH BRIEFS.Ve, Never bathe when overheated.Never bathe when exhausted and feeling 111.| De not prolong the bath beyond a reasonable time.| Wait more than twe hours after a meal before bathing, In cold weather one should not go! out for some time after a hot bath.| Delicate people had better not bathe until several hours after breakfast.| The temperature of water for a cold bath should range from 82 to 65 de- | r | If you are chilly and a cold bath! makes you shiver it is not the best sort ' for you to take.Dry the body quickly, using « dry | 1 | bath brush or a Turkish towel to stim- | ulate circulation.Opinions differ as to the relative merits of a cold or a hot bath.Nelther kind will do for ail.The individ- \u201cWal constitution must be consul Unanimeus.The prisoner is led from his cell into having wbich number be is about to | answer to the law.; \u201cJohn,\u201d cries wife No, 1, \u201csee where your folly has led you.\u201d In a dazed manner he looked at the array of women.\u201cHow dared you?\" demands No.2.\u201cWretch!\u201d shout No.8 and No.4.\u201cVillain!\u201d exclaim No.5 and No.6.guard.\u201cHave you mo excuse, perfidious man?\" demands No.7.\u2018Wiping his beaded brow with trembling fingers, be at length stammers: \u201cI\u20141\u20141 must have been crazy.\u201d \u201cYou certainly were!\u201d agree the seven wives, each looking meaningly at the other six.- Magical Effects ef the Sapphire.To tbe sapphire has been ascribed the following magical properties: That it prevents wicked thoughts; that it is such au enemy to poison that if put in à giass with a cpider or venomous reptile it will kill it.St.Jerome in his exposition of the nineteenth chapter of 1saluh says that the sapphire procures favor witb princes, pacifes enemies, frees from enchantment and obtains release from captivity.This gem was sacred to Apollo and was worn when inquiring of the oracle at his abrine.It was esteemed as a remedy against fevers.Sleeping In 5 Cannon.The interior of a cannon is perhaps the last place in the world one would associate with a siesta, and yet India possesses a gun which is capacious enough to form a chamber where of- ticers retire for a siesta during the Lest of the day.This cannon, which is beyond question the largest in the world, Is probably also one of the oldest.It was cant nesrly 400 years ago by a famous chief of Ahmednugger, and came Into English possession when India was conquersd.\u2014London Standard.Dr, Hale's Secret.A young man greatly impressed with the great amount of work accredited to Dr.Edward Everett Hale asked the doctor one day how he did it.\u201cSince You are so much interested,\u201d said Drkeep it a secret.\u201d \u201cI promise\u201d sald the Inquirer, with an air of one about to recelve a remarkable revelation.\u201cWell, to (7 you the truth,\u201d said the doctor, with a wink, \u201cI don't do It.\" The Soul of Hensr \u201cShe's exceedingly honorable\u201d sald the first woman.4 \u201cIndeed 7\u2019 queried the other.\u201cOh, to the polat of eccemiricily, Why, she wouldn't even steal another woman's cook.\u201d\u2014~Exchange, \u2018 The Way oa\u201d Thirty Feet Mobéten \" another bideous looking arm shot over | j the presence of bis seven wives, for :\u201d Nervously he clutches the arm of bis - sedabaisbnbadstaiateia +eteFateotatoteototeotote ERE D, \u201d sds date \u2014+ototetetetatatateto4 PHONE 2409, \u2014sutSHS GS HA t to tete ta Ten tu ta duto tete tata HU d0 4 _\u2014 ee epetstetotmantequién tes véntutntata tete Fat atet DO IT NOW.| Try the Famous Cigars | DIXIE POLO 81.cit, \u201cMY VALET\u201d : FAONTER ECG AOR CROWN STREET, QUEBEC.Valet Department ! FOR ONE DOLLAR! 81 per month vis : Minor Repairs, Sponging and Pressing We call for and y.Our Valet Service cont One Dullar per Month, taken fur uot less Chan one year, \u2014 \u201c fe.10c.dc.AND DYE WORKS, koep your clothes in first class order cliver to any part of the >\" Ulron want th REST Insist oi your Grocr su pplying you with; FOR SALE KVERY WHERE LOWER PRICES.BETTER:QUALITT.Tubs, Pails, Wash Basins, \u2018FIBRE WAREI * CAN BE HAD IN BTO.ticulars Just He Rib Ioast.Leaf Lard.Rendered Lard in \u2014 Ottawa, May 31, \u2014- Reports L proved to-day, a \u201d tob L1xiamxts Shoulder Roaat.Bpare Rib Ronst.Pig Head and Feet.The best Suzar Cured Ham, Bacon and Rolle Bacon on the market for sale at prices beyond ail competition at.Dombrowski\u2019s, GOODS DELIVERED.(34 yours) spacialist at a m THE LONDON CITY & mtn re tmnt 5 THREADNEEDLE STREET, LONDON, ENG Established 1836.5 per ibs.\u201c 4 bbe be HH : FLY FISHING i Excellent sport for tourists and visitors can be obtained at The Laurentide House Limits, Lake Edward.Guides, Tente, Canoes Provisio:s CONSTANTLY ON HAND.Comfortable Camps on all the Lakes.; R ROWLEY Prop., Lake Edward Foot fd Ebel lef 4 1 ete feel le be o ceived 3 Oar Loads of Fresh.Western Beet TO BE ROLD CHEAP.Also an enormous quantity of Pork at the following prices.8 conts Mince Meat.3 Iba.25 cents 8 There are thousands of you troubled with Rheamatism, Dyspepaia, Bindder trouble, Organio Weakness, Lost Vitality, Excesves and Indiscretion, Do nat bo discouraged because other Remedies have faHied 10 benefit you REMEMBER THAT TUCKER'S GREEN MOUNTAIN INDIAN REMEDIES Wiil oure you lu less Lime than any other advertising Remedies Mr.George Tucker The Han had years of ex from St.Hyacinthe ninte that Hon.M.&, - - Pair eue a 0 Railay Com.Paid-Up Capital, - winsion, w HW i yo lu lin frnne there, n vom i Reserve Fund | - Tucker's Green Mountain Startles the City With its Wonderful Cares.Well rienca and à record for marvellounly quick and permanent cures.Avail yournolf of this opportunity Lo obtain the services of an expoñenced Herhails mia experne, wilhin the reach of ail, CARON _& JOSEPH STREETS St.Roch Quebec .Write for pari usages.cee 31a.36 Head Cheese .perlbs, 8 Franch Scraps.ve.\u201ca Table Butter.«19 Creamery Butter.«2 CHAMPLAIN MARKET LOWKR TOWN, INDIAN REMEDIES : ~ ADVICE 70 ~ Middis-Aged aud Young Men Gravel, Kidney and or any Discese resulting \u2018from Known Montreal Herbalist, & MIDLANDBANG £3,000,000 : | York, 190u, He ) NOTICE.All persons having in their pos easjon ane or mpre Dogs, aug all carters, tradele, milkmen, butchem, luckstors, livery stable kospers and others must je * according to the Municipu) By- .Laws without further delay.EMILE TRUDKL, CArrass, Chief of Police, NOTICE.The Annual Meeting of the A.Gravel Lumber Company, Ktehemin, Provises of Quebec, will bo hala at the President's | Office, Union Baik Building, Quebee, ou Wednesday, the 1st day of June, 3904, for the reception af the annual repeiri, election «f Direc aps for the i your, and othse buaiueis, = AMOS J.GOLSTON, \u2018 Sec'y Tronsurer may23x9.\u2018AT STUD\u2019: [Rough Costed Cullie \u2014 \u201cSHENANGO PRINCE\" Reyistercd No, 01.472 Kee $10.00.A large handsome sable and white collie with long alim a small ears, carried well and vet hi on top of bend; extra good sout, hody, | and feet; wu litter bruther to Dorothy C., winner of first, Naw Fringe is by Lord I'weed- mouth (ch.Ormskirk Emerald, eh.Barwell Mystory) out af Grace G., (sister to Bescon Crescent and Wellebaum\u2019 Chief, both wianers) by Lm ported Broodside Blucher, a winner uf 10 firsts and specials in ling when only 10 months old ; ex.by Rufard \u2018Ormand; ex by ch.Fofton Hera, ete.Puppies and à brood hitches for sule at a low figure con- wlering quality, &e.ALFRED MARTINETTE, Proprietor of Benuce Kennelsse Geor Fast, Beauce Co, Quebta, ay 4xim AUCTION , SALE.In the matter of F.GOURDEAU x CIR Quebec, Insolvents Notice is hereby fe tbat on FRIDAY, Srd June, 1904,at I} AM.will be sold Public Auction at my_ Office, HE Ke, J street, Bt.Roch's, the two following properties, viz : Lot nimber twelve hundred and thirty-eight 1238) of ihe official cadasire for the pariah of lac ques Cartier, ju the City of Quebec, situated l'on the north side of BL.Valier strest, with buildings thereon constructed, circumstances and dependunnies, subject Lo à constituted rent of five dolisrs and twenty-five cents, rate of five per cant on a capital of ons hu and four dollars and- nine y cents ($105.80) payabla to the Jesuits estate .Sad Lot anmber nine bndred end forty.seven (147) of the plan and book of ref of the official cvdmtre of the parish of Sauveur, fituated corner of Begot and Duroghe er streets with houses, buildings thareon - structed, circuinatances and dependanc Hubject to on anoual «owtituted rent 6 twelve dollars ($1200) at the rate of fivo par per cent nn à epital of two hundred and forty dollars ($240.00) payuble to Gaspard N.and Itoch Boissean or their reprotentatives on tie 29th of September of each veur, Aloo subject to the obligation of the wa- expired term of the five year deed in favor of Gregoire De Blois from the first May, (1908 ) Both these properties may be seen daily from now to the date of sale.Condition of payment Cash.For further information apply to the cnrator GEO.DARVEAU, - Curator, OFFICE :\u2014244 St, Joseph street.Quebec LY, DESCHENEN, Auctioneer, SICAL PUBLICATIONS 25 MELODIES FOR THE MIDDLE REGISTER ; OF THE VOICE.ENGLISH AND - FRENCH TENT, WITH PIANO ACGCOMPAN MENT BY .Poe ee ERNEST LAVIGNE One Volume \u2014Price 81.50 with a beaatiful portrait of the com poser.ON SALE AT e 9 Lavigne\u2019s MUSIC WAREROOMS, 68 ST.JOHN STREET.ih R Eerie faire lelmpaleoly & ting Like the Good Dig: M For bxcellence of Quality and Best Value for Your Menor: Chemists find \u20acook's Friend Bak- à ing Powder pure Doctors pronounce it wholosome Cooks know it does the work at the right time.Housewives sayjthat cake and bread.raised with Cook's Friend Baking Powder are fine, dainty and delicious, \\ £3,000,00( Cunard Line ne ne ro 2-00 .Lucania, Mat, Juhe 4, 10 AM Umbria Bat, Jaue LI, Noun Campanie June 18 10 AM Btrusds.Sat., June 25, Noon Luosafa.Ba July 3,9 AM Ua.Bat July 9, 10 A.M, | Tuesday Service.Oarpathia June 14, 25,00 | Auregls June 29,2 p m ne Meulterrancac-Adrishé Serviosvols, .Juns 7, Ultonds July 5 Fauveula, Ju 1031; noo | Slavoula July aon Cabln Passage $85.00 and upwards, Second Cabin $12.50 avd rdi to sessoi, steamer and cos Loue\u201d ing Third Class Tickets ta and from al parte of Burope.For freight and passage to Cusard rsdn Co., 1.Wd., roadway, New \u2018York, oc 196 State street, Boston, Mass: » 8, STOCKING, - Louis Street, _\u2014 TT Second Cabin Belfast or Glasgow.Acoording to steamer sad ALLAN LINE: Royal Mail Steamships.NSTABLISHED 1853.SUMMER SERVIOB.Laverpool Service._\u2014 From Montreal and Quebec to Liverpoo) Fos, RATEs OF PABSAUS.«.$31.30 to 842.00 Btoorage, Liverpool, London, Londonderry, location of berth.Glasgow service 3 D | OF | i 0 CC i COMPTE Jay Sento Vida 1 June which amounted to an average of DOMINION LINE y pe n.shout three-sighths.Prices then prévue 4 Jugs slipped back to below lust Friday's Passenger Sailings.tu level.The nominat cause was ibe Weekly Salilngs to Liverpesl.suspetision of a firns on the Cotton Rensington.\u2026.Juné 4 | Southwark .June 18| bia - Exchange, but although the failure Dominion.June lt | Canada.June 26 | 220084 $33.00] was announced us due to à defaica- \u2014\u2014 Stoerage tion with no bearing on are or FREIGHT SAILINGS financial conditions, the sn ourket failed recover ilk t ground.e week- dure 1 Dea Steamanip Ad.Montreal ly crop bulletin of the weather hureau \u2014 rrr - 18 May [Hueguien .\u2026,.\u2026 | May | Vus encouraging ax regarded the win- LEYLAND LINE.Buse prete.: [is = ter wheat crop.The cotton crop also QUEBEC TO LONDON-ANTWERP \u2014_\u2014 ee | Vas Abou to have improved.There SERVICE.Hasgow and New York Servis new tight, covering, by shorts late in Alexandrian .J 3 Vi au = I rem | the day, but the closing wax rary.Maman Joue 13 | Virtua.Jly 2) AR | amants | Mea Teen BB \u2014- > + \" v Bruneau & Dupuis, Stock Brokers.AMERICAN LINE [5% [tosis ie 81 St.Peter « ir Pri.PLYMOUTH CHERBOURG BO +7 |Mamiaise 4 Ju ron Toa over their ri RAERBOU BOUTH- memes tate ie from Lounsbery & Co.Salilugs SATURDAYS at 9.30 a.m.RATE OF PASSAGE.ew York.Qermanic.Juns 4 { Philadelphia.18 os asensnee -$45.da.Be.Paul.June 11 | BE.boule same 35 | Second Gabi: $45.00 and 1 Ope ue Len Gus rt acer .$38.00 ATLANTIC TRANSPORT LINE @ | Por ferisee partioniers apply to \u201cpo NOW YORK-LONDON DIRECT, ALLANS, RAE § 00, Tee \u2026 June 11, $.30 pm, Am.L Co'y - RED STAR LINE.VANADIAN PACIFIC [mio R Li A t o .mepass ces otre NEW YORK\u2014ANTWERP\u2014PARIS.RAILWAY COMPANY, CPE Su al aig 107 Salling SATORDAYS at (0.80 Onn, Southern.eue rar ATLANTIC STEAMSHIP LINE [255 FOOD \u201c us.ape (Fuad.dune 25) Montreal, Queboo and Liverpool.|cor roel & irons WHITE STAR LING Prom NEW YORK to LIV&.tP00 4, From Liverpool, Steamer Wednesdays, from Piers 48 and 49, NR May 10 Oceano.June 1, 8 am.\u201c24 Teutonio\u2026 June su am June 7 Celtic June 10, 3 pm.\u201cu Lake Manitoba Cedric.June 15, 6 nat.\u201cx BOSTON tv LIVERFUOL, Cretlo.Juze 2| Republic.June 9 BOSTON te MEDI IEREANBAN Rowsaic.dune 18 | Romsaie.,.July 30 Uanople.\u2026duly 2 [Canopis.Aug.37 i to steamer and location, log THIRD O; © D1aus, $26 and upwards, according wi A JEW apace apply to Ÿ, M.MACPHERSON, No, 5% Dalhousie sires, (Quebec Steamship Company i Pinar from $55 and - | further information.s Crass, #55 and upwards, accord a Post Office, or 44 Lake Champlain July SUMMER SAILINGS.From Quebec Lako Manitoba May 28 Lake Champlain Jane $ Lake Brie \u201c2% 0 142 DIRECT FARIQHMT SERVICE Quebes i London, Bristol and Antwerp, To hook Freight or Passage, and for alU N, Y.C, ly Lo Jules Hope, Je, | Ont & ng to 3 y Passenger and Freight Agent.Buade 8t.,| pao Mail.00ND CLasn, $37.50 and upwards, accord: | Opposite eus Dalhousie streel.MONTREAL LINE.A boat leaves Quebec daily at 530 p.m Montreal stopping at Batiscan, Three Rivers and Sorel, SAGUENAY LINE.A boat leaves on Tuesdsys, Wednesdayr,| Wabash , for WE HAVE Special facilities tu exequte vrders in TWIN orry 8.1.CO.CANADIAN PACIFICO CO.Private Wire to Monies, New York and Neuville Belleau & Co.STOCK BROKERS 93 ST.PETER STREET.Phone #46 and 1324, - \u2014\u2014\u2014 COMMERCIA NEW YORK STOCK MARKET.New York, May 31.\u2014 Threa days of leisure for the comtemplation of stock market proupect did not result in any acceusion of speculative confidence, so far 40 was revealed dy thy meagre dealingr and the halting and narrow fluctuations to-day- The market show uo essential change from its recent lethargic character.\u2018The firm tome of the London market and the Saturduy bank statement which were called «.1 Copper, St Dels & Hodson.\u2026 133} Erie.races eed = tie n 05 Gas pe de Cen! Mie Ban & Tox.Ceciriou \"vente Louls & Nagh.1072 Manhattan \u2026 ovo #5211 Met BL Ri Missoori 212 \u201ciis sy 118 \u2018iisE Southem T.C&I LIMITED Pride and Setardags at 500m, for lay St.W.D, Tel.Co.\u201cle yy ulements, Murra, viers-du- on - COTATFONB Theo, ; dow York, Bermuda and West Indios | Loos, aoa sai Chicos KC rion polled by Than Hamel, Behar Royal Mail Lines.B.C.WURTELE ot.Norfolk & Wester.CHICAGO MARKET, Salling from Pler 47 North River New York \u2014 Open- High Low Glos: For BERMUDA : STEAMER OHAMPION, ing est est ing B88 TRINIDAD, Saturday, 4th June et 10 am.CAPT.EUG.FORTIN.#8 TRINIDAD, Saturday, ith Juoe at 10am.| On and after the 31st May, wesiber and cir-| | MONTREAL STOCK REVIER.uo» 5 wn cu: rmi ly Cham - vw Themes oe Coot, \" Mitte, will un aa follow, undsys and Holidays.ex Received by MeDougall & Cowens over su, Ni wl Antique, Guadaioepe, Ma que, Mt' |oepted) :\u2014 {heir private ware.(R.H.Reid, non ei a Lucia, Barbadoes and Demerara.anager).85 MANDA Er de June, at 8 pm 3 Montreal, \u2018May 31.\u2014 The market Ji pd #l 4 ue FonrA FLE, Suez, VX Jones 8 to-day han been very quiet with fue- ther weakness in the Dominion Iron Ho v22 00 selling | 3 St.Lawrence Line The Twin Rorew Iron 88 CAMPANA 2.100 tons, is intended to rail from Quebec TUÆSDAY, 7:b JUNE, AT NOON, for Father Point, Gaspe Basin, Mal Bay, Perce, Cape Gove, Grand River, Summerside, Charlottetown and Rictou.Has excellent accommodation for pas sogers.ested to t tte port di demipation la Nil on all path: ages, to avold mistakes in landing.* Cargo will be received asiliag day a Napoleon Wharf betwen 8 aad 1: A.M farther inf tion tn For farther informafon rH Xiinny, Beoretary.OUTERBRINGE & Co.Agents, AR 3% Broadway, ow York, to Tioket Agents, , Bh Stocking, 33 St.Louis Street, 3, Hone, hye?Strest, Jr, 14 Buade May 31, 1906 North Shore Steamship Line STR.ST.LAWRENOE.Will leave Quebec, June 6, 16, 27, July 7, for\u2014 Kacoumains, Manionugan, Godbout, Pt.dee Monte, Trinity Bay* Onriboo Tnland, Rogliah Point, ~~ Poriteooat, Seven [slands, Clarko City, | Moise, Riviere nu Grain, Shallup, Sheldrake, Thunder River, Magpie, St Jean River, Longue aint, Mingsn Harbour, Esquimaux Point.Careying mail, engers and freight, Wor Turiher information apply to ¢ 8.8.LESTER, Manager, 83 Duthousie Bt., Quebeo.Tdephone 317.; Dg.A.Laroque, LD.S D.DS.uate of Philade phis Pupil o La and Paris.\"=m CORNER [OF \u2014 st, fpsoph & 87 Church 84, Quedeo Pelypts Rasidence 200 Dastssses Stk » bmi, + b leave at 4.45 A.M.SUNDAYS, 5.00 A.Mand circumstances peri Orleans will run as Folle Saturday excepted.From the Inlandñ 30 AM.645 A.M.8.15 A.M, 10.00 1.M.3.M.30 P.M.88 vw ON FRIDAYS & SATURDAYS On Saturdays tbe steamer Champion will nn batweea Quebec and Berthier so as to give the residents of this city an Op reathing the fine air on the ! steanier will leave Quebec at 2 pm.and return 9.36 p.m.\u2014\u2014\u2014 STEAMER FRONTENAC.From St.Romualdunity of vor.The From Quebec.6.00 AM.rar tte STKAMBR ORL» ANS .CAPT.G.BEDARD On and after the 23rd May, weather milting, Steamer owe ; Friday acd = 2: © = 2: 3 o tsssæ82 > KZK swoon TU» > 3.BRIX 6.= = From Island.uebec.5.00 A.M.8.00 À M.6.45 A.M.7.30 A.MON SUNDAYS From Island.From Quebec 1.90 P.M.1.00 P.M.3,18 P.2.90 P.M.Hon M se LM 00 P.M.3 H.' 7 Pil, \u2018 and Steel stocks, the honds down to 69 and the preferred to 294 01, The rest of the list shows fractional losses for the day.But the money market being so easy there is|; no pressure to sell stocks.IMFORTS.Per an Kensington, Moile, from - - - ; Tâverpoul\u20147 cases to J.P.Ciarneau, Gren High Low che 2 do to Pomman Mig.Co, 22 phew to] P.Garneau, Fils & Cie, 3 do to Mont- [July 1269 19.70 1245 12 30 morency Cobton Co., 120 do to |Aug.\u201c1220 12:25 10% 1s Pilkingtem Brox.1 do to Abe Bacon.Sept cs ssse0e ss 1109 11 1E 30.95 10 45 ler ch, 1.Ray, O'Neil, from Ho- rem ft hoken\u2014- 139 tons coal to Bermett & QUEBEC STOCK MARKET.Co, ; Asked Bid Per ch, F.M.Hutton, (Neil, (rom | Quebre Bank xd.1332 127 Hoboken-1:4 lons coal to Bennett & | Union Bank, sil.135 1e Co.Banque Nationale ns tot Per ch.P.A.Lällie, Reardon, from | Canadian lacipe Wig 1173 Newbiurgh\u2014 [48 tous conl to Bennett & | Rich, & Ont, Nav.s Co.Montreal 11.L.& 715 7 Per ch.Jokn Egan, Reardon, from .4 13 Newhurgh\u201414 tons coal to Bennett a = & Co.115 (07 Per ch.B.H.Burleigh, Ieardon, |Quebee SS, Co.\u2026.\u2026 wae 110 108 from Newdurgh- 151 tons conl to Ben-|Montmoraney Cotton Co.80 \u2014 nett & Co.Montmorency Coltas Co.Per ©.M, Wilson.Monk, from Ho- ne lukken- TS fons conl to Mennett & Co., 93 Per oh.(3, BR.Putnam, Harrigon.| War Fagle \u2026 19 10 from Newbnrgh-144 tous coal to Fer: | Contre Star.po) 23 nett & Co, North Star .7 a Per eh.W.W.Winnett, Northrup, | Republic.9 1 from Newthurgh-149 (ons cosl to Ben- | Paye 8 5 \u201c| nett & Co.; Virtue.oo ween ne 3 1 Per e.b.Mande, 8t, Clair, from Toboken\u2014 136 tong coat to Bennett & ree Co.\u201cPer oh, J.W.Dunham.Kt, Clair.| Before deciding on your locality for from Hoboken\u2014141 tons coal ta Ben.r summer vacation, you will find it nott & Co.your interest to make inquiries about Per cb, P, Grube, Reott, from Newhurgh\u2014151 tons coal to Bennett & © - Per ch.1.C.Beandebt, Delorme, from Newhurgh\u2014-141 tons coal to Rennett & Co.Per ch.6.I.Rosenthal, Delarme, from Newdungh\u201411R tone coal to Bentt & Co, \"per oh C.Delorme, Delorme, from over their private wire.(R.H.Reid, Manager).Asked Biv CPM ns vote voue ME MT Montreal Stroet.le 74 Toronto Street.161 J) Twin City., 943 93; Detroit United.613 nig Halifax Street.45 92 .130 _ 20 170 si 46 135 RE \u201c| Dominion I.& S.93 si Dominion L & 8, phd.21 My .| Oxi Ogilvie Mig Bonds.with a broken lot of the common at |Juiy \u201ceu rd Notice of | Bemoval.LEFAIVRE & TASCHEREAU AOCOUNTANTS Have transferred their office to No.IH! Mountain Hill, a JACOB BERRY, H.|.BENNET, S6TABLISHED 1808 JACOB BERRY & CO.42 Broadway, New York Mauuses : EY Sma tutes Phila, Stuck Exchange, 84 St.Peter St, Quebec, J A.AUBERT, Manager.$looks, Bonds, Grain, Cotion, Solicit business in these markets ofall sisez, Direct private wires to ota Montreal, Beston, Philadelphia & NEW YORK.Pamphlets snd other data on financial markets issued upon request which is 6 particular valué to people in- tereatad In stock and graiumarkets, All inquiries om Financial Sub, Tad! jects gladly Sydney-407 tons coal, IW brls pitch to Carbruy, Son & Co\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL STOCK MARKET.Received Toy McDougall & Cowans, Nova Scotia Steel .Dominion Coal\u2026 \u2026 Dominican Conl pid.Inurnational Coal .Bell Telephone.\u2026 vi Dominion Cotton Colored Cotton.Montreal Bank .Molsons Bank.Quebec Bank., .Dominion I.& 8.Bonds.Montreal Street Ronda, |.1043 120 Sales.C.P.R., 200 at 117.Dominion I.&'S., 10 at 94.Halifax Street, 25 at 93.Ogilvie Mg pfd., 10 at M6.Twin City, 25 at 94.Montreal Power, 10 at 73.Dominion 1.& S.Bords, 2,000 nt 654, 1,006 at G3.\u2018 i 3.so .91.27 11 7511 27 11.75 » 11 67 11 9711 55 11.8 65 66 650 660 roc NEW YORK COTTON EXCHANGB MARKET, the Quebec & Lake St.John Railway, tha new route to the far-famed nay, and the only r & to the delightful summer resort and fishing grounds north of Quebec and through the Laurentain Mountains to Lake St John, the home of the celebrated \u2018\u2019Ouananiche\u201d, and to Chicoutimi.May and June are the pleasantest manihs for fly fishing on the Northern Lakes.The Ouananiche of Lake St.John and the great trout of Lake Ed.Newborgh\u2014148 tons conl to Bennett & Co.Per as Restigouche, Bears, trom , GUEREC, CANADS, ' wenNrspAY, JUNE 1, 1004.et \u2014\u2014\u2014\u2014 ee AUCTION SALE.fn the matter of LOLIB BERGEVIN.Quebec, merchant, insolveat.Notice is hoceby given that on TUESDAY, the 7th of June, 19M, at 11 a.m, I will procead to the sale by auction of the assets of this estate as follows : A\u2014-Stook of dry goods .511,408.99 Furnishings of shop.348.75 $11,782.74 B\u2014Merchandise in bond; cases).847.50 C~\u2014Book debts as por lis 2,513.9) D\u2014An immoveable, being number 2,- 212 of the official eadastre of St.Peter's ward of ibe city of Quebec, with the buildings thereon construct: od, circumstances and dependencies.\u2018I've sale will be for item cepar- ately.The inventory and list of book debts may be seen at my office.The shop will La open on Friday and Monday, the 38rd and 6th of June, 1904, for the inspection of the stock.Conditions of payment.\u2014Caah.The sale will take place at my office, 41 Dalhousie street, Lower Town, Que- ' V.E.PARADIS, Curator.G.R.GRENIER & CIE, Auctioneers.Office : 44 Dalhousie street, Richelieu Co.'s Building.Quebec, 27th May, 1904.À.à.DUSUIS.ART ORUNFAU BRUNEAU & DUPUIS, STOCK BROKERS.MBMBERS OF THE MONTREAL STOCK EXCHANGE.Quebec, 128 St.Peter Street.Montreal, 84 Francis Xavier St.CORRESPONDENT And Private Wire with Chaa Head & Co., 17 Broad St, New York Clas Lload À Cu, 77 State St , Boston.McDOUGALL & COWANS STOCK BROKERS, 81- PETER STREET-81 Members Mestrsal Stock Exchansse.New York Correspondents :\u2014 Edward Sweet & Co.Private Wire to Montreal and New York.EK.H, REID, Phone 248 Quebec Manager ITEMS OF INTEREST DID YOU SEE?The colored shirts, over 1,200 dozen of which will be on sale at Faguy, Lepinay & Krers.First come will be first served.\u2014_\u2014 Paris, May 31\u2014Foreign Minixter Delcusse in consnguence of 4 connuunica- tion from the State Department at Washington, transmitted through US.Ambassador Porter, has telegraphed instructions to the French Minister at Tangiers to use his utmost endeavors to obtain the release of lon Perdicaris and Cromwell Varley._ Lover's Y-Z(Wise Head) Disinfectant Soap Powder is & boon to any home.It disin- facts and cleans ut the sane time.æ eee DRUNKENNESs CURED IN A FEW DAYS, Specific, easy and agreeable vo take.Treatment at domicile if required, Apply to Dr.Mackay, Belmont He treat, St.Foy Koad, yuebec.Reilerences\u2014iev.Mr.Francois Pelle tier, Quebeo Telephone 420, rs mn jrs Detroit, Mich., May 3l\u2014Detroiv Harbor No.14 Masters and Pilots Association suspended Captain George W.McCullongh, who yesterday took the steamer Sultana out of Duluth for owner U.A, Towlinsun, who Iwlongs 10 the Lake Carriers\u2019 Associationand abeoluie cure for each and every form of itching Pile Dicedtinænnd Trot ruël îles, ng pi \u201che manufactures have puaranteed it.ne tes imanials in the daily 1ress ttl Ark your neigh ora whntther ixin!cofit, Yon ean use it and rt your money hack if sot cuted.Mea hov, at di desiers or EnMansoN, ILaTEK & Co, Turonte, Or, Chasc\u2019s Ointment em OUR DRIERS GOODS, It in useless to entmerate the kinds and the quality.The choice which we always have on hand, ia nn earmeat that you will not be losing time in coming to see them, FAGUY, LEPINAY & FRERR.fe (005 1m yon thay Ip Cinders \u2018Ginime.1t is n certain your Uy Under the
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.