Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
lundi 14 août 1911
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1911-08-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" { The Weather Fine and warmer.Estd.\"Pints $169.Barclay, Perkins & Co., Ltd.Doctor Brand Genuine Oatmeal Stout A GRENIER Feuntod 1832 94.93 St.John Stroat Distributors for Quebec District 1781 Nips 2110 Phone 1141, GREATEST POLITICAL MEETING 4 ; H HELD IN CANADA \u2014 = Most Remarkable Gatherin'at St.Hyacinthe Yest: rday- Thirty Thousand People were Present, MR.LAVERGNE\u2019S IMPORTANT DE -LARATION (From Our Special Correspondent.) St.Hyacinthe, August 13\u2014Probably fever in the annals of political meetings in this.Dominion was there an Attendance of spectators as that held to-day at St.Hyacinthe, when a £rowd of electors from all over the Proviice, estimated at between thirty and forty thousand, were pre:- ent fa listen to what was expected to be a bites\u201d political hanrangue \u2018 be- of Marine and Fisheries, on the one side, and Messrs.Bourassa and Lavergne on the other.When it was announced a few days ago that Mr.-Beauparlant, ex-M.P.for St.Hyacinthe, had invited Messrs.Bourassa and Lavergne to meet Hon.Mr.Lemieux, Hon.Mr.Beland and himself, at the meeting, it was expected that considerable trouble would be the result as both Nationalist leaders accepted the invitation and cancelled all- other engagements, Fortunately, however, no trouble arose between both factions, although at times things looked bad for a general row, but the only party to lose bis head for the time\u2019 being was Hon.Mr.Lemieux, who contindally kept interrupting Mr.Lavergne, and going even so far to place his gloved fist in | : front of the latter's face, amidst the rries of the crowd, the majority of whom were Bourassa sympathizers, judging from the cheering, he and is friend Mr.Lavergne received.A sensational incident in the afternoon's proceedings was the falling away of a portion of the stand occupied by the speakers.pressmen and others, the only parties getting a shaking up being the reporters.Never in the history of St.Hyacinthe has that town received such a crowd of vititors.Shortly after nine o'clock.Mr.Bourassa arrived on a special Nationalist train from Montreal, followed about 11 o'clock by another train with Hon.Mr.Lemieux and Hon.Mr.Beland and members of the Montreal Liberal clubs on board, both receiving a hearty welcome.Between 1 and 3 o'clock seven specials from Montreal over the G.T.R.und 1.C.R.each consistinæ of about fourteen cars dropped their human cargoes in the town, while specials alto came in from Levis, Farnham, Sherbrooke and other eastern localities, so that about 15.000 strangers were in attendance at the meeting besides the thousands from the town and adjoining districte, the latter driving in or arriving in automobiles.he scene was a lively one and the hotels and tradesmen reaped quite a harvest, eatables running short and after the meeting it was impossible to even get bread in some of the hotels, and naturally drinkables were at a premium.Ginger beer was sold on the ground at IS cents a bottle, while § and even 10 cents was charged for a glass of milk or water.As the heat was intense all the visitors had-te, pay up or do without.The meeting throughout was devoted considerably to personalities and was unprecedented in this Provinee as regards the amount of invective and vituperation injected into the speeches and the amount of bad temper displayed.Naturally both factions had their friends and the style of debate was cheered by some and jeered by the others, while a gang of hoodlums on top of the drill hall, opposite which building the meeting was held, used most insulting language at times to the Nation- \u2018alist leaders, but there was no way of reaching them as all the doors to the roof were locked, At times, and pacticularly during Hon.Mr! Lemiéux's speech the crowd kept surging 21a A as if the improvised platiorm would collapse.; Mayor Payan presided and began by remarking that he was sorry that Mr.Beauparlant, the Government candidate, was nuable to attend the meeting owing to serious illnese and hoped that the large crowd present | would listen attentively to all the speakers and that no trouble would be caused.Hon.Mr.Lemieux was the first speaker and was well received by his friends.Hp alto deplored the illness of the ex-M.P.for St.Hyacinthe, who, he regretted to hear, was dangerously ill in the town hospital, and thanked the electors for terñing out in such large numbers to hear the discussion on the political events of the day.He was never afraid to meet the Nationalist leaders on the hustings and tell them to their face what he thought of them.(Interruptions).He then attacked Mr.Bourassa with intense vigor, denouncing him as a fool and an idiot trying to lead a flack of sheep whom he was incapable of caring for.The Nationalist leader in his organ.Le DeVoir, had continual- ty lied against Sir Wilfrid Laurier and his colleagues.He was a disappointed office seeker, having tried to be appointed Canadian Commissioner in London, Postmaster of Montreal, and Deputy Speaker of the House of Commons.Mr.Bourassa denied these statements when Mr.Lemieux turning towards him, threatened to have him put off the platform if he did not keep quiet.This scene caused quite a rumpus, both factions yelling at the same time \u201cShut ups Bourassa,\u201d \u201cTalk politics Lemieux or get down.\u201d Continuing the Minister of Marine denied that he had ever been afraid to meet Mr, Bourassa or his friends in a joint debate and proceeded to denounce the alliance of the Castors and Imperialists, adding that Messrs, Bourassa and Lavergne were no friends of the French-Canadians, whom they tried to deceive with phrases.He (Mr.Lemicux) had his record to stand behind him, which would always show taht he ever was a friend of the French-Canadians and French institutions.He eulogized Sir Wilfrid and Hon.Mr.Borden and remarked that it was only hatred against Sir Wilfrid and his colleagues that caused Mr.Bourassa and his Nationalist friends to try and raise their countrymen against them.The principal question before the electors of thie Dominion was reciprocity with the United States, but Mr.Bourassa claimed that this was only of a secondary importance and that the navy question was the principal question before the electors.That POMMERY \u2014 FILS& CQ: Shippers of the famous POMMERY CHAMPAGNE \u201cPOMMERY\" stands for the highest grade \u2018 of Champagne shipped from France.922\") Pay the Highest Prices for POMMERY SAW, YOUNG & GO.a o MONTREAL 4 latter question had been settled and now the eléctors had to deride whether they favored reciprocity or not.A number of voices\u2014The navy is the question to decide upon.Continuing, Mr.Lemieux stated that the farmers had everything to gain by reciprocity with the United States and that in 1904 Mr, Bourassa favored that question.In Ontario Mr.\\Borden claimed that Sir Wilfrid Laurier was too sympathetic to the French-Canadians while in this Province Mr.Bourassa claimed that Sir Wilfrid was too English.On the navy question Mr.Borden in Ontario stated that the navy was too Canadian while in Quebec Mr, Bourassa asserted that it was an infernal Imperialist mach ne.During his remarks, Mr.Lemieux was frequently interrupted, but on resuming his seat received the plaudits of his friends.When Mr.Bourassa rose to reply he was received with considerable cheerbng, which lasted for several minutes.He spoke for an hour and hardled his opponents without gloves.He began by adding his sympathies | on the illness of Mr.Beauparlant, whom he hoped to see soon able enter the politieal arer.a.Referring to Hon.Mr.Lemieux's | remarks about himself he expressed surprise tc see a public man lose his temper so much as he did, in discussing political mâtters and his replies to the former's personal attacks would be very short.The 40,000 spectators present had come there to hear political questions and not listen to a man speaking like a coward.(Great applause.) He had never asked nor sought a porition from Sir Wilfrid Laurier nor even Messrs.Lemieux or Borden.He had never asked for the position of High Cemmissioner, nor Postmaster { of Montreal, nor Deputy Speaker, and nobody knew that better than Mr.Lemieux.The latter interrupted the speaker when he was told by the crowd to sit down and shut up, while the gang on the drill hall roof started to jeer Ms.Bourassa, Referring to the political questions of the day, Mr.Bourassa remarked that he had commenced and intended continuing this political fight notwithstanding the insults of those who were living out of the public manger.Mr.Lemieux thought he had made a great discovery\u2019 when he stated that he (Mr.Bourassa) hadafavored reciprocity with the United States.\u201cThere war nothing new in the assertion and he was in 1904 favorable to reciprocity as he was in 1911 and favored a free exchange of products between both countries, but mot when it wuited President Taft and the Americans to come in and impose their conditions on this country when they wanted Canadian goods and products.\u2018But when Canadians were in need of their products they firmly objected to have anything to do with the Canadians.He was sorry to see that Sir Wilfrid and his colleagues had curried favor to the United States when the latter, when the American harvest was good, refused to have any free exchange of products with this country.Whether reciprocity was adopted or not the farmers would etill have to work their 12 hours daity and not be in a better position than they are to-day.Taking up the naval question, Mr.Bourassa remarked that it was of a most important nature and in 1908 when Sir Wilfrid and his partizans sought re-election, did they ever ask you if you favored a Canadian navy?remarked the speaker.\u201cNo! No!\u201d replied the crowd.Continuing, Mr.Bourassa stated that when he objected to the resolutions which Sir Wilfrid had adopted by the Imperial Chamber of Commerce, regarding the naval question, he had no stronger supporter than Mr.Lemieux, who at that time did not consider him as a fool and idiot, but wrote to him as \u201cMy dear colleague,\u201d and in his letter regretted that he was unable to attend the meeting to protest against these resolutions, and he regretted his absence moreso because he wished to protest secrated an absolute false principle, that of Canada taking part in the wars of the Empire.A few years after this same Mr, Lemieux voted in favor of this navy, which he so strongly objected to in his letter.The reading of this letter caused quite a commotion and was received with cheers, which had the effect of raising Mr.Lemieux's temper once nore, and he insisted upon seeing the letter, Mr.Bourassa handing him a copy thereof and offering to place the original in the hands of another party.\u201cAre we idiots?\u201d remarked Mr.Bourassa, \u201cbecause we ask that the people he consulted on this important question?\u2018 Hon.Mr.Lemieux had stated that i tuo our Ueurge Carter had carried out a naval policy.Well, if such was the case, why did Sid Wilfrid want to establish another one.But what Sir ! with those af the preceding speakers : HR to | I against such a resolution which con- s Temperatures Mining, 32; M: sium, 80 Silk Ribbon URE._Silk Taffeta Ribbon, great P ty of colors, splendid value at ghe regular prices.12 1-2c and | 15¢ 3 yd, Prosperity Sale Price.8 1-2¢ PEE | Retail Division, 157.173 St.Joseph Street.LIMITED.ADIES\u2019 good value at the regular price 15¢ a pair, Prosperity Sale Price, per Ladies\u2019 Hose Plain Black Cotten Hose; sizes 8 1-2, 9, and 9 1-2, GREAT PROSPERITY SALE ® Waists inc White Persian sizes 34 to 44, ck, kimono sleeves, Lodies\u2019 Waists Ladies\u2019, Fine White Lawn Waiste, cMbroidered front, with tucks, 3-4 and long slceves, very attractive style, regular prices 1.00 and $1.25 each, Prosperity ale Price .49c ng Aprons in White at bottom, regul tos serity Sale Price Fons e ss ees 19\u20ac Short Kimonos Ladies\u2019 White Lawn Kimonos | with colored border, regular N price 50c, Prosperity Sale Tice Long Kimonos Ladies\u2019 Long Kimonos in Fancy Muslin, white with colored pattern, Prosperity Sale Price .«98e Underskirts | Ladies\u2019 Fine White Cotton j Underakirts.tucked and trimmed with lage, Prosperity Sale Price Cees WeWamess eevieee aaa.+.49¢ | \u2014\u2014Prosperity LONG COATS, Rep.notched collar, trimmed with corded eilk, sleeves and pockets trimmed with same, fancy buttons, reg.price $7.Price champagne Ladies\u2019 Pumps.Black Gun Metal Pumps, sizes | 21.210 6.newest style with straps, regular price $3.00, Prosperity Sale Price .cooovn 0 LoL LL $1.99 =a fT, Fra FTW EXTRA! EXTRA!! [Pf / ple Fashionable Silks KR 4).75e for 4% 3 : Kr Tussore and Shantung \\f Silks in green.Mahogany, | silver, peacock, new blue, reseda, amethyst and Alice, regular price 75e a yd., Prosperity Sale Price, per yd.49c style, good range of colorings, special bargain at the Prosperity Sale Price, ONF c2russsce sauces wen aeniens 19e Men's Neckties, 19¢ Men's Silk Neckwear, Four-in-hand Sale Bargains in the Mantle Department COAT SUITS, en, old rose, grey, champagne.golden brown or navy, short Jacket, pleated skirt, pear! buttons.Teg.price $690, Prosperity Sale Price .$2.98 silk-finished Ladies\u2019 Boots _ Ladies\u2019 Tan Calf Buttoned Boots light soles, sizes 2 1-2 to 6, regular rice $3.00 a pair, Prosperity Sale FICE iii dere eee.$1.99 LAWN DRESSES, semi-prin- cess.style, white only, low neck, kimono ¢leeves, beautifully trimmed with Valenciennes lace.regular price $3.75, Prosperity Sale es Ladies\u2019 Boots Ladies\u2019 Tan Calf Blucher Laced Boots, heavy soles, low heels, reg.rice $3.50 a pair, Prosperity Sale Price Cee ere aaa $2.49 Men's Shirts Men's Summer Shirts, great variety of patterns, latest style with square cuffs, fine qualit material.all sizes from 14 to 17, rare value, Prosperity Sale Price .oll 47c Plain Shirts Men's Flain Blue Chambray Gingham Shirts, all sizes from is 14 to 18, Neglige collars to À match rt I5e, the Shirts are a wonderful value, Prosperity Sale Price, only .2000004 soc En Men's Suits Men's 2-pce Summer Suits in Fine Grey Homespun.sizes 36 to 10.reg prices $6.00, $7.00 and $800 for .$5.00 Men's Suits i Men's Tweed Suits in Fancy M Grey and Brown Summer Weight Materials, S.B.or D.B.$15, value for .$11.50 Men's Trousers Men's Summer Trousers, light and medium Grey Homespun, Hi reg.price $2.25, Sale Price, only i arassas0e sus 000 are beeen 1.7 Fancy Vests A Men's Fancy Vests, light {i weight for Summer Wear, sizes À 36 to 44.On sale at a discount of 20 pc.LAWN DRESSES, princess style, white only, 34 sleeves, lace and embroidery trimming on front ® and back.very special value, reg.À price $3.00, Prosperity Sale ns Ladies\u2019 Boots Ladies\u2019 Patent Leather Button ed Boots, kid or serge tops, reg.|i price $4.00 a pair, Prosperity Sale [f Price .ol $249 | frid had stated that Canada had attended to its militia defense and was thinking of looking after its naval defense, and in the following session Mr.Bourassa had approved of the attitude taken by his leader, Sir Wilfrid Laurier.* He blamed Mr.Bourassa for not being consistent and also read a report of an interview held by a reporter of a Toronto paper with Mr.Lavergne, in which the latter, at the time favored a Canadian navy.Hon.Mr.Beland, who was at times humorous in his remarks, got a good reception, but was also interrupted several times.Mr.Lavergne followed the last speaker, and it was during his remarks that Hon.Mr.Lemieux got so angry.Even his friends tried to quiet him, but it was ail to no avail, as he continuously kept interrupting Mr.Lavergne.The latter began by replying te Mr.Beland regarding his interview with the Toronto newspaper man, and informed the crowd that the report as published had stated that he favored a navy for the protection of Canada and nothing else.Excitement rose high when Mr.Lavergne declared that Judge Tourigny in the Chicoutimi election case had informed Mr.Simon Lapointe, counsel for the petitioner against Mr.Girard, M.P., that he had been instructed by Sir Wilfrid Laurier and Hon.Messrs.Lemieux and Bureau to try and get Mr.Lapointe to abandon the contestation proceedings and if he: did so, the action for libel taken by Mr.C.Tache against Mr.Lapointe would be decided by a nominal fine and that the Federal Government would pay a'l capital and costs.besides voting $30,000 towards the Ha ! Ha ! Bay Railway, in which Mr.Lapointe was interested.\u201cBesides,\u201d continued Mr.Lavrgne, \u201c1 was informed that if I abandoned my attitude in the present campaign, my father would be appointed Chief Justice of the Court of King's Bench.Naturally these declarations drop- George Cartier had done was ti create a navy for the defehse of Canada and to protect the Upper Lakes, and nobody had any objection to that.| At the conference of 1902 Sir Wu-) in conciusion, Mr.- Bourassa insisted upon the electors casting their vates far men who would not rise in the House and vote upon a sign trop their leader, but for men who would leave aside their political tena- encies and work for the welfare of this coutnry.Mr.Bourassa was frequently applanded and resumed his seat amidst prolonged cheering.Hon.Mr, Beland was the next speaker, and taking up the navy question, remarked that the Nationalists could be confused by their own action.ped like & borrdshell amongsct the thousands present, and Mr.Lemieux, jumping up.denied the statements, which he claimed were false and cali- ing upon Mr.Lavergne to produce his evidence.Mr.Lavergne replied that unfortunately he had not the documentary evidence just then as he had sent it to a friend, but it would be produced in the proper time.The friends of Mr.hemicux acknowledged that they had never seen him in such an angry mood and at times it looked so much as if he was going to hit Mr.Lavergne that the latter's friends called out \u201cHit him, Armand.\u201d It was impossible for Mr.la.vergne to proceed much further as the Minister of Marine was continual.OUT OF BUSINESS Opening of the International Aviation Meet at Chicago on Saturday, Chicago, Il, Aug.13.\u2014A series of accidents that put three aeroplanes out of business without injuring their drivers, together with a downcast sky that threatened to develop into a downpour any minute, did not serve to mar the score of the first day of the international aviation meet today.A.L.Welsh and W.G.Beatty both broke the American records for elapsed time, with a passenger.\\Velsh remained up two hours and four mniutes, and Beatty two hours and eleven minutes.Arthur B.Stone and his mechanic, in a Queen monoplane, suffered a serious accident, their fall resembling that in which Moissant met his death.They had risen to a height of 45 feet, when a sudden gust of wind struck the car, and as Stone attempted a sharp turn, it overturned.Both fell under the aeroplane, but missed the engine and escaped unhurt, Almost immediately afterward Frank C.Coffyn, bv an earthward swoop.struck the monoplane in which Rene Simon was rising, disabling Simon's car so it could not be used.The machines driven by St.Croix Johnstone, James V.Martin and Captain Paul W.Beck also sustained injuries while alighting.In no case was the aviator hurt, Incomplete ararngements for handling the aviators and lack of preparation for events necessitated doing away with the program snd only a part of the list of events tookplace.Instead, the aviators started at once after endurance and altitude marks, attracted by the $2 offered for each minute of sustained flight.Earl L.Ovington was the winner in the two chief events that were started.In his monoplane he defeated Thomas Sopwith in the tweaty-mile monoplane race, making the fifteen laps in 23 minutes and SI seconds.Sopwith ended the race in six seconds greater elapsed time, Ovington also won the 14-mile race scross' water, the course being two trips from the judges\u2019 stand around a crib three and one-half Miles in the lake.Ovington completed the course £Continued on Page Four) __ with one of our lighters, it is a pleasure.5 | 756 to | Bottle Shape z $1 75 Revolver Shape 7) * O.K.Flat 1st Zz Each | Bijou Flat 2 ?Q o GRONDI THREE AEROPLANES HAVE A LIGHT for your Pipe or Cigar They all fit in the pocket.THE TOBACCONIST Buade St.Opp.Basilica Squa- -.onds; Stone, who had obtained another machine, being third, 19 minutes 30 seconds.J.J.Frisbie entered a protest to the decision, having been called down by the frantic signals of a judge who had been told the race had ended.ARE AFRAID OF ANOTHER LANDSLIDE Lethbridge, Alberta, Avg.13.\u2014W.ada, is making a careful examination and survey of Turtle mountain at Frank, regarding the fissures said to be widening and thus endangering the ; lives of the people beneath, should mining continue in the mountain.\u2018There has been considerable controversy among engineers regarding the matter and Mr.Boyd will determine what is to he done ahout it.His report will be ready in November.UNIVERSITY BUILDING DESTROYED BY FIRE Ann Arbor, Mich.Aug.13 \u2014The western hali of the Medical building, one of the oldest structures on the University of Michigan grounds, was destroyed tonight by a fire of incendiary origin.The flames originated on the fonrth floor, which was unoccupied at the time, and where no live electric wires saved.No estimate of the loss has yet been made.DEATH FROM CHOLERA IN FRANCE.Mons, France, Aug.13\u2014A woah in 15 minutes 1) seconds.Southwith * died here to-day of eholers.was again second, 17 minntes 20 sec.EEEEENGEGNGGGGEGGENENTERENENE City of Halifay | | N.S.| H.Boyd, chief topographer of Can-| 1 4% DEBENTUR\"S DUE JULY .st, 1545 Price on application Royal Securities Corporation, umites 164 St.James Stroat, Montraa Toronto Quebed Haas London, Eng.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 were iocated The eastern wing was | Low pone > uy dés FETHERSTOMRAUMN, DENNISON à 68.LOWES ALPRORSE PRILIT, LL SL.e Pa The Kind You Have Always Bought, and which has been in use for over SO yeais, has borne the signature of and has been made under his pers sonal supervision since its infancy.Allow 10 one to deceive you in this, All Counterteits, Imnitations and \u2018\u2018 Just-as-g ** are but Ex riments that triflo with and endunger the health of Infants and Children\u2014Experience against Experiment.What is CASTORIA Uastoria is a harmless substitute for Castor Oil, Pares goric, Drops and Soothi Syrups.It is pleasant.I$ contains neither Opium, Morphine nor other Narcotie substance.Its age is its guarantee.It destroys Worms and allays Feverishness.For more than thirty years it has been in constant use for the relief of Constipation Flatulency, Wind Colic, all Teething Troubles an Diarrhea.It regulates the Stomach and Bowels, assimilates the Food, giving healthy and natural sleep.The Children\u2019s Panacea\u2014The Mother's Friend.GENUINE CASTORIA ALWAYS Bears the Signature of The Kind You Have Always Bought In Use For Over 30 Years THE CENTAUR COMPANY, TT MURRAY STRZET.NEW YORK CITY.Asbestos Cement - -Shingles - In the making of every good roof the Shingle is the all important condition.Wooden Shingles are fire conductors\u2014lron Shingles rust \u2014 Slate Shingles crack and break casily\u2014all such Shingles need paint to stop leaks.Why not use the nnly perfect Shingle ?ASBESTOS-CEMENT-SHINGLES, they neve: require paint and last forever.Send for descriptive printed matter or call and see us.ASBESTOS MANUFACTURING CO.LIMITED, Lachine, The only factory of its kind in Canada.Sole agent for Eas\u2019ern Canada, PHILIPPE PARADIS, P.O Boz32L Phone 482 | Morin Building, IL Mountais Hill.Quebes Ayxnde \u2014\u2014 eT TT TT TT TT ss SEASONABLE NOVELTIES Gold Mesh Bags Gold Mesh Purses Silver Mesh Bags Silver Mesh Purses German Silver Bags Gun Metal Bags Gun Metal Mesh Purses Silver Coin Purses Silver \u201cSovereign\u201d Purses G.SEIFERT & SONS Diamont Merchants °3 Fabrique Street, Quabec ë he Quebe( Ghranily MONDAY, AUGUST 14, 1911.THE FIRE BRIGADE The vexed question of appointing a fire chief has at last been settled, land it now remains to make the best of the situation.It was, at least, one way out of the difficulty, though a better way would have been, if the choice had to fall on a Quebec man, to have made the election by competition.Doubtless, the new chief will profit by the advice at his disposal, and the work of reorganization will begin.But the history of the whole affair is not encouraging to those who look for progress in our civic administration, and we cannot help feeling that an opportunity has been lost.WHICH ARE RIGHT?The Liberals of 1911 have taken their cue from Sir Wilfrid Laurier and the subsidized press throughout the country is filled with their efforts to prove that Sir John MacDonald was in favor of their brand of reciprocity.Everyone knows how Sir John denounced that * veiled treason,\u201d as he called it.What is not, however, so generally known is that the famous Liberal platform of 1893 accuses Sir John of having shown very little desire to obtain any measure of reciprocity.The accusation appears in the following paragraph:\u2014 \u201cThat no sincere effort has been made by them to obtain a treaty, but, on the contrary, it is manifest that the present Government, controlled as they are by monopolies, and combines, are not desirous of securing such a treaty; that the first step toward obtaining the end in view is to place a party in power who are sincerely desirous of promoting a treaty on terms honorable to both countries.\u201d One thing is certain, Sir John would never have sacrificed Canada to save the {ace of any foreign President who is boasting to his countrymen that reciprocity will deliver Canada\u2019s trade into the hands of her rival and injure both ourselves and Britain.And, anyhow, the mere fact of Sir John's advancing any doctrine in his lifetime was sufficient to start the Liberals on a contrary theory.They did enough to drive him to his grave with their anti-Canadian schemes.and they might just as well refrain from trampling over his grave now.AIRSHIPS AND WAR.The strides that have been made within the past few months in the navigation of the air, have been so tremendous as to threaten, seriously, a revolution in the methods of war- : fare.The recent airship race around i England, in which there were eleven I contestants, all of whom finished | without accident of any sort, indi- \u2018cates pretty clearly what improve- (ment in construction and handling of airships has taken place.That race | was won by Lieutenant Conneau of .the Freach navy, racing under the | name of Besumont, and he, who has been foremost in aviation work for i the French navy, expresses the opinion that within ten years\u2019 time, the modern Dreadnought may be entirely set at naught and the whole aspect of warfare altered thereby.It is scarcely necessary to go into the details brought forward by the military and naval experts as to the value of aeroplanes in war.The French believe that all scout cruisers in the navy should be equipped with airships to aid in the work of reconnoitring, and it does not need an expert to see that with such aid, the efficiency of scout cruisers would be increased an hundred-fold.It is not too much to say that the advent of the airship makes secrecy of move- | ment practically impossible and most naval and military movements of today depend for the success upon secrecy.It has already been demonstrated | that from an airship looking down | into the water submarines may de tected and the enemy warned against them, they cease to be effective.\u2018Mhere are a hundred ways in which the imagination tells us that airehipe may be used in warfare snd all of them seem to point to the necessity of an entire modification of arms and armaments.PRESIDENT TAFY ON RECI PROCITY.When Mr.Fielding first revealed the nature of the secret reciprocity pact, Liberal politicians and scribes were much addicted to quoting the opinions of Mr.Taft and eheracter- istle utterances, such as \"Our good neighour on the north,\u201d \u201cBrotherly love.\u201d ete.etc, which issued from the lips of that gentieman were retailed with much gusto in the Laurier press.But this condition of things did not prevail long.Mr.Taft's sdmirers in thia country soon found vat that be was à very unsale man te quote, and | plainly seen, and once these are de-| bic utterances soon ceased to awake an echo from their eolumns.It was not that he did not continue to say anything of note.It was simply that, if they had received the prominence which they merited in the Liberal press, many more Canadians would bave become disgusted with the nature of the bargain, | The President of she United States Ras admitted on several occasions that one of his main objects was to seize our raw materials and to reduce us once again to the position of hewers of wond and drawers of water for the interests of the United States.He has also, of course, intimated that we are at the parting of the ways, where we shall have to choose between Britain and the States.Another significant speech was made at the banquet of the American newspapermen.lt contained the following paragraph: \u201cI have said.that this was a critieal time in the solution of the question of reciprocity.It is critical, because unless it is now decided favorably to reciprocity, it is exceedingly probable that no such opportunity will ever again come to the United States.The forces which are at work in England and in Canada to separate her my a Chinese wall from the United States, and make her part of an Imperial commercial band reaching from England around the world to England again by a system of preferential tariffs, will derive an impetus from the rejection of this treaty, and if we would have reciprocity, with all the advantages that | have described, and that § earnestly and sincerely believe will follow its adoption, we must take it now, or give it up forever.\u201d The latest exposition of Mr.Taft's views on reciprocity is to be found in Leslie\u2019s magazine.It is of special interest in that the arguments are directly at variance with the new slogan, Give the Farmer a Chance, which is now doing duty among the Laurier following: \u201cThe President points out that there are only 7,000,000 people in Canada, as against 90,000,000 people in the United States, and that, even with tariffs as they are between the two countries, the United, States sent us in 1909-10 merchandise worth $225,- 000,000, taking only $100,000,000 from us.\u2018If, he says, \u2018Canadas continues to grow, what may we expect to sell her if we reduce the tariff wall, introduce as near as we can free trade, and she increases her population from 7,000,000 to 30,000000?Shall we not be flying in the face of Providence to maintain a wall between us and such a profitable market as she will furnish us?\u201d \u2018The genial President then goes on to say that, far from being a benefit to the Canadian farmer, the proposed fiscal change will open our home market to let in his American competitors.The United States, says Mr.Taft, exports far more horses to this country than she imports {rom it.The same is the case with potatoes and, where it is a question of meat and dairy produce, the proportion is 18 to | against us.Regarding the flour milling industry the President says: \"If, now, the duty is to be taken off wheat and the Canadian wheat can come to the millers of Minneapolis and other places, it can and will be made into flour, because the capacity of the American mills is 33 per cent greater than is needed to mill the wheat of this country.Canadian wheat can be imported and ground into flour without materially reducing the demand for or price of American wheat, and the surplus will be sent abroad as flour.The price of Canadian wheat will doubtless be increased a few cents by access to the market nearer at band, but the access to the market nearer at hand will aot reduce the price of his wheat to the American farmer.A very material benefit to all the farmers of the country, especially: the stock and cattle raisers and the dairy farmers, will be the by-products of bran and shorts from the flour mills likely to follow the free export of whest from Canada to those milis.These by-products are now so scarce that many farmers are unable to procure them.\u201d The President notes that the cost of living is not higher in the United States than in Canada.1f this is so, how is the Canadian producer of general {arm products to benefit by access to the American market?Further on the Chief Executive officer of the) Washington Government frankly ad~ mits that \"one of the great objects of the present treaty is the conservation of our natural resources.It is perfectly evident from the statistics that our general lumber supply snd our supply of spruce wood for paper making are being rapidly exhausted.\u201d Further on he says: \u201cThe Provinces of Canada have control over the Crown lands, in which nine-tenths of the pulp wood is grown and they have imposed restrictions and export duties of various kinds upon the pulp wood in the Crown lands, in order to prevent the export of the wood except in the form of paper.In order to in- = (THE QUEBEC CHRONICLE.- , duce the Canadians Provinces, over whom the Dominion can exercise no control, to lift the restrictions upon the exportation of their pulp wood, it is provided in the agreement thst when paper is made in Canada from wood growa on land not under export restrictions, the paper may come into the United States free; and it is hoped that the differenct of $5.78 between the duty on paper from restricted wood and no duty on paper made from unrestricted wood will induce the Provinces to lift their restrictions.\u201d Patriotic Canadians who have faith in the self-sufficiency of their country, will have little sympathy with a government which has created a Conservation Commission and now seeks to render it abortive by entering into a bargain with Washington to force the Provinces of Quebec, Ontario, New Brunswick and British Columbia into abandoning their policy of encouraging home manufacturers for the benefits of Canadian indus.trials, business men and farmers.What has become of the old slogan, Let Laurier finish his work?_The next September 21 may be looked upon to prove that reciprocity and Mr.Laurier may henceforth be reckoned in the same class as James Jeffries, Esq.Newspapers that constantly insist that reciprocity means cheaper living, especially along the borders of the two countries interested in the plan just now, will do well to compare market prices in Buffalo and Toronto any day.Then they will know better even if they keep on making that absurd statement.\u2014Buffalo News.WORK OF BLACK HAND IN CANADA Sensational Stories Told by | Italian Self-Confessed Murderer in Toronto.Toronto, Aug.11\u2014Further confessions made by Frank Griro, the seif- agcused murderer of Frank Scisronne, or Tarro, which he was first talied, led to the arvest of à numLer of ltalians and more arrerts will be rate.If what Griro says is right Toronto is tafested with both the Black Hand and the Camorra, two of the most dangerous b lackmailing and vengeance organizations in the world.In his statement to the police Griro said : \u201cThere are a gang of Italians in Toronto who form part of the Camorra of Italy.They live on the fat of the land, do no work and hold their fellow countrymen in constant terror.They form a society with a name that means nothing.hoid = foke meeting now and then to lure on their compatriots, but the main object is the obtaining of money with the danger, the stiletto or the gun, always over the head of the victim.\u201cWhen money is handed over, following the high-handed demand of the plotters, the usual warning is given that : \u2018If father, mother, sister, brother, relative of any kind or friend is informed, you know what that means to our society, and you know the awful penalty.\u2019 \u201cBlack-handers or Comorrists place no value on life and think no more of killing a man than an animal.\u201d \u201cMany levies were made on me,\u201d continued Grivro.\u201cI gave regularly, but finally got tired of giving.I was arrested and many of my ene mies started the story that while in custody I had been an informer to the police.This I naturally denied, but it did not seem to greatly alter opinions.\u201cOne day one of the Black Hand came to me and informed me that a price had been set on my head and that | might expeet to be murdered at any time.| had already heard that my enemies were intent on harming me, hut on the latter information I decided to never go about, unless [ was armed.Every day the fear that some body would asrassinate me grew worse.I had trouble with Tarro many times and every time he seemed to grow more bold.| finally heard that he had been detailed to put me out of business and my fears were then natmally turned towards him.\u201cWhen 1 went out on the Sunday of the tragedy I purchased a revolver from a barber named Rapella and also bought the knife.I knew 1 was going to meet Tarro and wanted to be prepared.T knew afterward that my enemier were tracking me and I made up my mind that [ would rather be hanged than eut to pieces\u201d When Gtiro appeared in the Police Court to-day he was quite willing to confers to the shooting, but, on account of his not being able to plead, he was committed for trial on a | ahsrge of murder.OILS, BTC.Savannah, Aug._ 12\u2014Turpentine firm, $1a34; sales, 370; receipts, 737; shipments, 18; stock, 30,570, Rasin firm; sales, 2527: receipts, 2343; shipments, 3500; stocks, 102.Quote: B $60a867%; D 580; E 6001 605: PF.G.H.I.6402645; K 6452650; M 655; N 60: WG 720: WW 740, Secured by Parisian Sage.In order to rid your scalp of filthy dandruff you must kill the germ.Parisian Sage will assist you to do this for it is guaranteed by Henry Willis to eradicate dandruff, stop falling hair, splitting hair and scalp itch in two weeks or money back.If you have dandruff, get a large SO cent bottle to-day and rid yourself of it.Remember that if dandruff germs are not destroyed in time, the hair will surely fall out and baldness will follow.Sold by druggists and dealers everywhere.CUR and relioye all the troubles ot, tos elon ute of of the er vs le their most shown In caring me Tela foros io the ais eh success has Readsebe, vat Carter's Little Liver Squally adda in Conipuion scoring = Maure this annoytn somp Iaint.wl bey cae ali disnrders ol rhouk 'omach, i ay aly Myer \u201cHE to the \u201cA Event: D Acpather would E EA D ler F101 this divtrewsing céenplaint; but hr ly thelr goodness does hotend here, and Ren many we tay hel hr Bo .y ways w t a to do without them.But ater fs ACHE the bane or so meay I lives that hero is where make our great boast.Our pills cureit while Carter's Little Liver PiDa are very ewall sad Tor wey do take, Ons or two ile Bake & dose.They are strict! dela dots and do pot os Ei br el FÉSERE Ths Gentra! Florist Store Choice cut flowers and plants always ready and delivered anywhere in the city.WM.PENNY, Gardener and Florist Phones 485.181 St.John St.Furniture Repaired, re-cover- ed and Polished.Furniture carted, packed and shipped Lo all parts of the world.Estima Free.Furniture Stored.TRUMAN, 2, 6 and 6 D'Touvills strat PHONE 3020.: A LEOFRED (Grad.Laval and McGill.) CIVIL ENGINEER.SPECIALTY WATER WORKS 39 St.John 8t.Quebec.Phone 545.Monteoim Billard Room 259 8L John $t.E CLOUTIER, Prop.Pre evolest and most up-to- date pooi room in the city.First class ables, also cigars, liquors and tobace may22xmon,wed,sat,xiy HAVE YOU A KODAK?If not, get one It\u2019s what you want on all your Excursions, Picnics, Outings, .etc.They will always afford you An Exact Record of every scene, gathering, etc, you may attend.Get one NOW before the summer's over.A complete line at John E.Walsh's 11 John Street.The Best SCOTCH The \u201cLarge Scotch\u201d is fast becoming a thing of tae past.and instead we find in this age of increased taxation and high prices the general demand is for a \"Small Scotch\u201d whisky of the best quality, such as \u201c\u201cMackie's Special,\u201d which, combining as it does a distinc: tive flavor and bouquet, and yet being besutifully matured and mellow, is not lost oc drowned like the proverbial Miller in the Soda or water, as ia the care with the cheaper and more flavouriess whisides.We are the sole distributors for this celebrated brand in Canada.Georges Patry 2 Fabrique.| Phone 3515 Betablished 1880 MONDAY, AUGUST 14, 1911.JA CLEAN SCALP CHINIC HARDWARE CS.St.Pater Strat, Lowsr Town Sranch Fabriqus 8t, Uppar Yows: SPORTING GOODS - Trout and Salmon Rods in all dos, including the renowned BO! Fli Reels, Lines, Baits, Tents, Blanke s, Rubber Sheets, Canoes, Paddles Oars, Dunne age Bags, Folding Beds, etc, etc.General Heavy Hardware : SJ.SHAW& C0.13 8t.John St FU Line FRI Supls Trout Rods, Gut Cast, Oil Sille; Line, Reels, Trowels, Canvas; Bags, Oil Sheet Covers, Grey and Red Blankets, Camp Beds, Tents, etc, Canvas Canoes, Paddles and Oars Telophone 873 Ne CROTEAU & GRENIER Land Surveyors SPECIALTY Plans for Subdivisions 81 St.Peter St.Quebes Pires Accuranse Tel.2718 .suttièng QUEBEC J.Arthur LaRue.Eugxne TruéeL LaRUE & TRUDEL ACCOUNTANTS Quebse 98 St.Pater St.Telephone 3407 Accountants, auditors, apraisera, ad-, ministrators, trustees, liquidation of insolveit estates, compromise between\u2019 debtors and creditors.CHEAP SALE (OTe RECRGÏONS on the Entire Stock.Parasols\u2014Half Price, Straw Hats\u2014Half Price.\u2018 Flowers\u2014Half Prics, ! Sun Hats\u2014Half Price.Fancy Muslin\u2014Half Price.~ 1 Black and White Muslia-\u2014Half Price.New Dress Goods\u2014Half Price, White Blouses\u2014One-third off.Colored Blouses\u2014One-third of.\" Children's Dresses\u2014One-third off.\u2018 Boys\u2019 Sailor Suits\u2014One-third off.Boys' Tweed Suits\u2014One-quarter, Knicker and Pants\u2014Oue- off.Boys\u2019 third off.Men's Ties\u2014All Reduced\u2014\u201415¢ for 12e; 24e for 19c; 35e for 28c; 45e ter 36e; 55c for 44c.Ladies\u2019Leather Bags\u2014All Reduced \u201458¢ for 47c; 68c for 55e: 75c fer 60c: $1.10 for 88c; $1.15 for 92¢c; $1.58 for $1.25; $1.75 for $1.40.Ladies\u2019 Linen Handkerchiefs\u2014All Reduced\u20149¢ for 74e; 10e for Se; 15e for 12e; 20c for 16c: 24e for 19e.Children's Handkerchiefs\u2014Al Reduced\u20143c, now 2%c; Sc, now 4c; Ge, now Sc.Best English Prints\u2014All reduced af 12c.Frillings\u2014~All Reduced\u2014Grast Assortment\u201413¢c, now 10%4e; 1Sc, now 12e; 20e, now l6c; 24e, now 19c; 30¢, now Ze; 35e, now 28c.Men's Braces~\u2014All Rsduced\u20143Se now 20c; 35¢, now 28¢; 38¢c, now dle; $8c, now 47e.Ladies'Long Qloves\u2014All Colori\u2014 All Reduced\u201445c, now 36¢; 48¢, pow 39e; $8c, now 44e: 75¢, now Gc; Bbc, now 6c; 98¢c, now 79; $1.10, new AN Sales Strictly Cash Simons & Minguy 20 Fabrique Street, Tolophone 338 quiase 2 \u201c4 MONDAY, AUGUST 14, 1911.To \u2014\u2014 N THE QUEBEC CHRONICLE.AUGUST COMFORTS : Dent's English English Fownes Negligeo Cashmere Moriey's Fianneiui Socks English Cricket 3 pairs Sweaters Gloves Shirts for $3.80 $1.00 $1.00 $1.00 J.HH.MULLIN, Ladies ani Gants Tallor ani Nadardashar 43 Fabrique Strast PPULAR REPRINT Selling at 55c Each Regular $1.50 Edition - Fuif Cloth Binding p.J.EVOY'S 141 St.John St.: NOTICE Is hereby given that the Pier at the mouth of Cup Rouge River is sub.fmerged as well as the other deep water Pier that was there up to last winter at the end of the long wharf.The position of the pier at the mouth of the Cap Rouge River is as heretofore shown by à flat buoy by day and a white light by night, and the posi- tlon of the deep water pier recently taken at the end of the long whort is in a straight line with the said fiat buoy and about 600 feet to the west Cap Rouge Wharf and Pier Co: * N.FLOOD, Manager.ete rere eee Bere Pchasiy Come and see our assortment cithe finest footwear, whichis\" the largest in the city Nooatvide firm oan supply you wits tbe eloçant stosk we have oa band st lower prices than w3 olfer, moreover we gusarantss tbe quality, J.GILBERT & CIE 294 St John SL $10.00 Cash $6.00 por month will put à beautiful PIANO ir your home.Just receiving a new stock of Pianos from the leading manu- lacturera ARTHUR LAVIGNE 83-05 John Street \u2014\u2014 Letters of Queen Victoria We have a number of sets of these handsome books which are well worth a prominent place in your library.3 Volumes per Sot PRICE .$1.00 Chroniole Pg.Co.9 Buade st.SAGUENAY RIVER Two Days Trip R.& O.Steamers leave Quebec at 8 AM.DAILY.$15.00 return meals and berth included.For Tickets and further information, apply to F.8.STOCKING, 32 St.Louis Street Richelieu & Ontario Navigation Co.MONTREAL SERVICE.Daily, including Sunday, at 6 p.m, calling at Three Rivers and Sorel.N.B.\u2014The call at Batiscan will be made three times a week, every Monday, Wednesday and Friday.New steamer Saguenay will sail for Montreal direct every Thursday and Sunday at 9.30 p.m.SAGUENAY SERVICE.Sailings to Chicoutimi and intermediate ports daily, including Sundays, at 8 a.m.New steamer Saguenay will sail for the Saguenay River every Wednesday and Saturday morning at 6 o'clock, calling at St.Irenee, Murray Bay and Tadousac.For rates and all other information apply at Company\u2019s office, 48 Dalhousie street.: .Don\u2019t forget the trip of the Steamer Champion, to Berthier on SATURDAY.Steamer \u201cCHAMPION\u201d St Laurent, St Michel, St.Jean and Berthier Line.Time and weather permittng, Steam- : er Champion will run as follows, excepting Sunday and Holidays: Frois Berthier, 500A.M.M.T.T.8 * St Jean.6.30 A M.\u201c St Michel .7.15 A.M.\u201c St.Laurent.&OU À.M.From Quebec.4.15 P.M.Saturday .\u2026.2 PM.ON SUNDAYS: Leaving Quebec 7.30 a.m., 1.10 p.m.and leaving St.Jean 5.30 p.m.{On Saturday the same steamer will make a trip from Quebec to Berthier, so as to give citizens an opportunity of enjoying the fine breezes on the river Leaving Quebec at 2 p.m.and returning at 9.30 p.m.Steamer \u201cFRONTENAC® Ferry Between Quebec, Sillery and 8t Romuald.Weather and circumstanees permitting this steamer will run as follows : Round trip to Quebec Bridge Sunday 1.30 and 3.30 p.m.From St Romuald.From Quebec.500 am.00 a.m.800 a.m - 9.15 am.10.00 sm.» my will br | jties dealt in on any of the above exchanges, ' Grampian Font.à Sept.3 Gen Aug.18,10 A.M.Aug.3,10 AM.| economically aad pronytly steals.» foun Aug-1y wt ot MONTREAL\u2014QUEBEC-LONDON \u2014 Tels hone 946 93 St P t St b Tinton of Pasiaxe .ESET LORRI TIALS | MsREUSE coMPAYY BUILDIN p ' + FOI8T J, Que 0c | s ana A .op ond aablh 4 ad ns.Wired lim 75 | MADEIRA, GIBRALTAR, ALGIERS, VILLE.4 Delhonsie Street sugéxim A re Be hae! FRANCHE, GENOA, NAPLES, - = LONDON, AND HA VRE SERVICE fos Com.ine, joue | .î pan ule for Ci ete rar vs A all gh I Oy parie Aug 0e Pannes, Be 1.00 M | WII Ç W WALCOT | Arthur Bruneau, A.B.Dupuis, | Best Bp She en ors CG Nan P| pplewal Qube 4 e ok, ng our Noon - .adil BY SEV AR pra MINTER SROISES sroox a sovperocez | BRUNEAU & DUPUIS et sur jupes | non TALE pe be PC Nc STOCK BROKERS FEDER | maid wun vores sar | 98 SPOT SL To 377 | rors sn Domi fish Sintaons ; .ST.PETER STOC PER EST \"EE | Queboc Steamship Co, Lid [ ps Mia Ga don Bt Bang Rp Maroon Wirelom Talecreuh On hoard all al poration and Industria! tative, Mr.Arthur Bruneau.Pi Boats, baing at anos a ~onvenience a e , thu: run Tommaso Societe \u2014\u2014 2 Bonds and Debentures, t3 | New York and Boston Correspondents renner In ermasion sooly & RIVET ST.LAWRENCE LINE MANAGE yield: Chas.Head & Co.Roc 8.) à From Jan uniain Marat Maitasas | 3 Direct Wire Communicationor NS.BAR & CO, - 123 St.Peter 8t., Quebec.Phone A Sn men | RL TE se 43% 0 6% 2 ss.CASCAPEDIA, 0 tous.with | .\u2019 L et 4 Hospital St.Montreal.Main 210.most modern accommodation for pas- | Selected Lists of Investmert - Tere oll wil trom Quebee Trier | Commerolal Nowe § | securities to moet fodisi.nate Friday thereafter.Û 8 8 So.dual needs \u2014Sent on Appli- Bell Phone 3033.P.O.Box 367, N cation EW YORK FROM QUEBEC | New vork STOCK MARKET.| BOSSE & BANKS Healing = Gaspe, Charlottetown and WeDonald & Le New stock broke can middling, air, 7284.Good middling 8 J alifax.8S.Trinidad, 2,600 tons, sails | ers, private wire to New York an yt ial La dd; tee!Bon Columns, Plates, Gay Rd from Quebec, at 8 p.m., 25th August Moniteal, Hochelaga Bank Building.4d.Middling 6644.dev Siding, andWater PL con traotors, IS dé tant and Sth September, c'ep (Canadian Press Service 593d.The sales of the diy were 2000 œunloipal and Bulldars 842- pre , iid bales, of which 200 were for speculation vliss, Machinery and .NEW VORK, BERMUDA AND New York, Aug.12\u2014With prac.{nq export, and included 1400 Ameri- White Star-Dominion Line | > west thoies Links attr no sessation the stock market | can, \u201cRecelpta were none.Futures Speciaities, \u2018Ng proces ay.bar£iy st 3 ROYAL MAIL STEAMERS | \u201covai Wall'Woh Tiskmpl™ | Prices feil with greater precipitation | °PCC4 \u201c387 m4 baroiy mtesty.| BOARD OF TRADE BUILDING, ; R then at any previous time in the pres.Quotations on the New York Stock 9 SL Paulst, QUidid QUEBK?TO LIVERPOOL ound Trip, $10, and Up.| ent movement, and losses incressed | Exchange, as received by Bruneau & » | 88, FERMUDIAN.soo Lors aile from Now | until they ran from 1§ 10 20 pointy, Dupuis, from Charles Head & Coont: 3 | Meant Sept.3 newoe and only steamer compared with a fortnight back, in Open.High.Low.Close, | Yery favorable, with actual loan de- RAS Lo rt Megantio['4,00) tousi Passengers at the dook at Bermuda shares which for years have ranked di N creases of $26,000,000 and reserve in- carry ist.ind and 3rd class pascengers.Saloon | 57730 No¥ York tor St Thomas, Sr Greta, | among the Certain dividend-payers.Spc hiigh.Low Close.crease of nearly $9,000,000.There is | ses, | and up.Jad $54.3\" 8nd un VAIrd BLL Sarton, Sm, Giotiovoe, Domioven, As has been the case for days past | Atmal Cop .61% 61% 61 614 no trouble about money; it can be RMS Tentonio enads and Dominion oarrs | ares Union Pacific was again the weakest | Atchison.104 104 102% 103% | L24 in abundance on the proper col- | char), Rata 8700 and de Tia clans SES $S.KORONA, 22 p.m.2éth August.| stock, opening with the greatest loss Am Car Fay Son Soe 5 ok lateral and at low rates.The closing or all Information.syoly to d yieldi 4 points in th .WHITE STAR LINE EDS ETFAMOUIÉ CO.INITED, oa ing Dyer points in ! e first Am S & Ref 69% 9% 68 69% was steady at a good recovery from NEW YORK.= PROT RD @ Dal fre minutes.e selling of this stock, Am Su R Co 113% 114 113% 114 the low point and we believe all such | 7-4 ¥IQGING HONE & rv | Fh Ampwted to 040 shares bn Am 0,8, 1K 14, ER 1, ue rime der Mi Aus.= injestio.Rept: 18 Ticket Agents, Quebec, and gave rise to a variety of rumors | Ana Cop .36% 36% 36% 36% tare, PPO ® y \u2018or oral Bape.30 which dealt in part with houses of |B & O .102% 102% 101% 101% New York Curb Quotations\u2014Dobie Olympic vo URENS OST 7 international fame, as well ar with | Brook R T .75% 75% Ln 75% 1 to 1%; Dome Ex 61 to 63; Butte P-QUEENS concerns and individuals of far less Can Feu US =.3365 22% at 2; Rea 3% to 3%; Hollinger 10% ene Aug, i iarneanes n importance, 0 .5 18?to 16%; Cobalt Central offered see.A Cates ae A 7 There was no known develop- Ches & Ohio 73% 73% 72% 73% to 10%; Vipond 48 to 50; West Dome NEW YORK AND BOSTON TO RIVIERA ments over night to.which the re- | Det Un Ry .694 69% 68% 69 y : Gi .ITALY BOUT.3 over gh po- he Erie 204 20% 28% 20 1% to 23%; Giroux 5% to 3%; Greene The Arores, Maden, Gibraltar and Aigles but the retirement of Mr.Rrick from | Do ist pid @ 8% so a | Savers 6% to UX; Inspiration 7 to Comoe.Naples and Alexanérie.he Hurrimaent of in| Gas Con .138% 136% 133 136% || \"i Kerr L % to 315.10, Remanio Root, tt Canopie\u2026\u2026 Set, M the Harriman directories were again 1 to 11-16; La Rose 3% to 315-16; Grotte.Bept.80.Romanio.Oct 81 referred to as an indication of the | Cen Elec .152 152 152 152 McKinley 1 to 1%: Swastika 45 to 52; For all information spply to P.& Steckdez | QUEBEC, RAILWAY, attitude of the substantial interests, | Ct North pf 134% 124% 123% 124% Nipissing 8% to 8%; Ohio Copper, oy FR NTL LIGHT & POWER CO, | Added to this, the market at no time | Inter Met .fS% - \u2014 _ 1% to 19-16; Porcupine Northern 358 or Q.Hi.Riot.5 Dn Fort Speat.oe to-day reflected any degree of sup- Do pf .4% \u2014 \u2014 4% to 59; American Tobacco 375 to 377; 4e the §'iese of the Whits Star-Deminien Live, MONTMORENCY DIVISION i mc 137% 2 baihéunie Seer Qussts.SUMMER TIME-TABLE, 1911 port, even though prices touched a K 2 T ne.2 2 2 - Standard Oil 605 to 610; Yukon 3% to and after 8 June Jüth, 1911, level which might seem attractive to an exas _ 313.16.wh ind aft Te a investors.As a matter of fact, that | Lehigh Val .165% 165% 164 168% Montreal\u2014Unlisted sales, morning BET.QUEBEC & MONTMORENCY FALLS | Clement has been conspicuous by its Lou £ Nash 142% 142% 142 182 session: La Rose 30 at 383; Canadian Wg Days.) absence all through the present ree Me Led.bi 42% 40% 40% | Power 1 at 45, 75 at 44%; Western Leave Quebec for Montmoreney Falla £.38, | tionary movement, even the odd-lot = ce my tne 1m , Canada Power 27 at 50; Sherwin pfd RON TO dross fmm i ony he Ra Va 1 ° gr te 44s pm, then 5.00, 8,20.544, 6.00, | usual amount of business.North Pacfic 119% 119% 118 119% Montreal\u2014Sherwin pfd declared GLASGOW PASSENGER AND FREIGHT 1000 oun ad adh ter J #4 Pm.W (The attendance of brokers on the | N Ÿ Cent 103% 103% 102% 103% | | per cent, record September Sth, From From | Let Mropimorçaez\u201d Bail er Jute 400.| floor to-day.greatly exceeded the | Ont & West 39% 40 39 39 payable October Ist, books de noù Glssgow.Montreal, | 6.18, 6.30.7.00, 7.15, 7.30, 8.13, 430.| usual half-holiday crowd, and the ac.| Penn .120 120% 120 120% | close.Aug.A 8.8 FALACIA Aug.10 | $15 10:18, TLÂ5 am evser thirty minutes | UE ; Readin 145% 145% 143 144% Au a SSAA.0e Aus from 12.15 p.m.to S.1$ pm then a S43, | tivity of the brief session may be R i\u2019 vee Auk.M °TES ATHENTA .! te 11.30 pan and sdtitonsi train 413 pax | lUdged from the fact that over 400,000 | Rock lland .26% 25% 24% 25% | MONTREAL STOCK MARKET.âne 3e FRE.dATURNIA.to 1130 p.m.3ad +4 ont train at £13 shares changed hands in the first hour | .Do of -.Si s2% 50% 504 Quotations furnished by Neuville ra Bo: Cabin toured D { 5 rr hae fof Montmereney Fam, aso.With 2 total for the two hourse of | S00 com .131M 132% 131% 132 | Secuth Co., 93 St.Peter street.JI Third Crass, \u2018Eanioound 3s.1.6.7.00.300, 2.00, Tis, thirty over 590.000 shares, Traders were be- Sp 0146 J \"4 1% Haw Asked.Offered estbeund, $30.ns, \" notes from 609 | Vildered by the extent of the sell- ; ; \u2019 THE ROBERT REFORD CO.Limited, pm 1100 pene?ond sdb vin\" | ing which seldon abated despite a fSouth Ry .20% 28 27% 28 Cement pid LT a\u201d ox itn Mrgtmarrnes Tal for Outer.6ay,| RT6at deal of short covering.Lon- |, Do pf.63% 6aNG7K 67% Crown Reserv 315 313 0A aE ATTIRE on 12.18 pm | don, which seldom participate in this | Tin City .105% 10514 105% 105% | Crown Reserve : rire ae trum 32 8.1 | market on a Saturday, was again re.| Tex Pacific .25% 25% 2414.25 [CPR .237% 237% Bm.hon every thirty minutes from 5.30 p.m.ported a purchaser, ri the eer Union Pac .172% 172% 169% 171 Dom Steal i a oe .QUEBEC à «7.AUVR D) i \u2019 imi.Steel .73 23% 71% 7, om Iron p \u2026 THOMSON SR OÉPING AT MONTHORENCE PALLE ble, oPérations was probably negligi Do pf .115% nin 115% new Detroit : - 68% 68% (Week Days.V C Chem .54% 354% 54% 54 cKay .Cesena.88 \u2014 The market rallied very generall: % % JOINT FREIQUT NEWER Ap or hon rom i ped Can from its low before the end of the Wabash .14% 14% 14% 14% | Mont Po.\">< 1616 161 Doté Storage and Cool Air on Al 51S G18 21S 410.18 and 10.48 ou first hour, but this was followed by | Do pf .30% 31 30% 31 | Mont Street .24% 223% erage and Coal © Steamers {Ercmi Soterday: *Saturdey only, h , : mec BY | wis Cent 52 52 51% 52 |N Scotia ., .9% 95% AUNONG Ang.19 jerve Ste.Anne de for guère, another movement which sent Union ee Quebec Ry .58% 38 eff TUNA de ng at Mentmerency Porte, dow | Pacific lower than before, Buying Tara 85 AUSONLA Ape from $30 am to 5.90 pm, thes aT 730 wad | 0 somewhat, especially Steel.The CLOSING LETTER Quebec Ry Bd .Bl \u2014 804% X *Prasengeis Stesmers.Sy Carver (mentor donne te me orders came on the market, lifting the | By private wire to Neuville Belieau Sich & Ont.ise Lo Pages mod Called, nd CO AN TON T3000.900 1078 LAT | volume of selling diminished percept- | & Co, 93 St.Peter street.Toronto enn 188 157% st, 129.00; prepaid, West, $28.75., 1.40, 2.06, 3.00, S.15, 6.15, 7.13.7.45, end 10.15 | ibly and the list for the first time bore| New York, Aug.12\u2014Heavy selling Toin City fo?7 OL THY ROBERT, BEFORE CO, Limited, |PTia0e Btn.Anne dr Rosmare for , | Biens of betterment.U, 8.Steel, New | from the sound of the gong this morn- | Lake of Weeds .PR Le 15 an, 8.30, 900.010, Indo.tem 1.9% am.| York Central, Pennsylvania and other ing characterized the market.Union Halifax : : 146 Tate hoon), 1.00.1.00.430, 5.13, 9.00 end stocks were then above Jesterday's Pacific was the centre of the disturb- | Mexican .% 85% - 2 EN QUPREC AND ST, JOACMIM, | Périty, and other recoveries, while ance and indications that this would i US : 20 5 3 sek Dave.) less pronounced, were quite subatan- | be the case were seen in the London | © 119,20\" * : se ak.x 3 ed, - ondo ARE rire Qushee oo is a son 9.00 | tial.From this there was another re- quotations in which Union Pacific ee \"Rico © pt 3 SETH SERVICE.Less St.Toshio ar Sas 10.13 ceding movement and (the market's | exceeded all other stocks in the de.Rio i n2% es were Aum ith | am.12.18, 838, 5.18, 4.J one a \u20ac close was heavy.cline in that market.Furious selling ; It CATintonk (bai \u201cSept, rene Quebec PR htm, 36 am, | _ The feature of the bank statement | of Union Pacific drove the price in Bonwinegan | Lis _ 1.98000 ond Tim, was an actual decline in loans of over | the first hour down over four points | Mont Ieleg |.145 ii \u201cURMonn iabo dus Hd en a Quabre, 8.90 a.m.| £26,000,000, while the cash gain of |to 169%, other issues sympathizing to | Can Car Ed _ Peel Burger Fou services, poly MONTMNWFPWCY WATTS wLEvaToR | 3bout $5,000000 was within popular | a marked, though less degree.Atchi- | Can Convert \u201c satresl, Toropto, Quebec, Bt Dib à = RUNS AS FOLLOWR ; estimate.Reserves incressed almost | son lost two points, Great Northern Can Cott ee TT ad Portiond Shae -B., PAR Vie a pa $9,000,000.The loan contraction, | 1%; Northern Pacific 1%; Reading Canners Of rene tree ol ow - \u2018ommunicallon tleketa iseued to SH Mattons.which was slightly larger in the aver- 2%; Southern Pacific 1%, and Steel Eanes price a CUNARD LINE Loest Express service on parce small boxes.| age statement, probably represents in 1% points.Great Northern Ore Cer- Laurentide Pulp 230 3 meats, rol mad Secsrting .sie \"78% | a measure the drastic liquidation in | tificates lost 4% points.The decline | Mo t Cott Penne 156 225 CANADIAN oppor PASSENGER \"Yor other information poly to the Sup.| stocks.was too rapid and furious to hold 0, ui otton oo.127 154 From Ÿ From Montreal TEER, C.R A CARR, Bonds declined in sympathy with | and à sharp rally occurred in the sec- So or eee ae 127% \u2014 for London.| Superiniendent | Geseral ier the stock market.Total sales, par [ond hour.Rumors of a contest for Steel .fro 5 Aug.28 \u2014\u2014\u2014\u2014 value, were 31.610.000, 4 control of Union Pacific are current, | Perile .LT : ©.government bonds were un- {also that some large interests have is gl Sa Adoni Sap 8 63870 + fala des Chalaurs Lin changed on call.been selling out, also rumors of trou- Dlinols pid.Re se oJassage cates: Cabin (Called Second), 8.8 \"CANPESIAN\" e with some large speculative | Ferrite Prd |.Ascii beat Sert Bhi SIN | vi pi or Ste, Ans des Monte, Mont Lente | COTTON MARKETS.houses, which have been forced to Free ee ee 9897 Ke Haxbeand, SRG, Prom Sess Fraser Ce ides New York, Aug.12.~Cotton fu-| unload, bu, taken as 8 whole, the | BN America.\u2014 19 ' nA Soaps BasineP tures closed very steady.Closing | \u201cstreet,\u201d so-called, was never in a LL 2 Jor tat perteviars for a weiss rat to 1, Rasa, 486, Pipetite, LOR.| bids: Aug.12100; Sept.11.18¢; Oct sounder or more conservative position Sommaree Sn 22 208 Montreal, Quebec, Toonto.St.John, | Fem Careptair Marcot What dé 1 po: 11-1Se: Nov.IL1le; Dec.11.18c.Jan.| than at present and ali talk of panic | agp Townships .174% \u2014 \u201cMB.Portland, Non Winnie Splendid ascommodation for p saeri 11.09¢; Mch.11.17¢; May 11.28¢; July [ would seem to be as unnecessary as Hochelaga .71 170% Man, and ail Cunard Line Agents.- POLY, 1.39 Spot closed cuiet.Middling | foolish.Business was in large vol-| Merchant LoL \u2014 .: 3 fit Corger Darmhourges & St.Paci seg | UPIANds 12.40c; do.guif 1265c, Sales | Ume for the Saturday half-day.total- | Molgon's .206 Phone oraer Dune T nope.| ling Siam shares, with Union Pa- Montreal 267% TICKETS AGENTS iverpool, Aug.12,\u2014Cotton, spot, | cific enjoying by far the largest per- in.Low Rats Ere-0lons Ta Lote\" TEIN A Log dull.Prices 13 points lower.Ameri- | centage.The bank statement was N pote iid ee ee Ottawa .a BERMUDA cas sreamne Lun | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 === | Om 2 Bose hs Wee ont RENAN | The steamer Lady of Gaspe, Capt.Royal +.ooo - ne ae Costes voi op om Éd E.Bouchard, ii intended to ssil Tues.Toronto pee 2144 = A A ) | ke, .raders .\u2026.\u2026.180 142 he Ne 9 Sons) nf Paw | 98, the 1st and 15th August, at 4 Union tnsaiæstie l , els AY .sn, for the Gaspe ports Re far as Of cov ee veus \u2014 18 ort Daniel and every aiternate| Acoumuinted Punde at 18th Mo amar, 191) 8 02,217,210.07 TORONTO PROVISION MARKET Quotations are as follows: Wheat\u2014Ontario, No.2 winter, 80 83e outside, Manitoba, No.1 northern $1.04%; No.Lamar thern $1.02%; No.3 northern according to location.Ounts\u2014Canada western, No.2, 41e; No.3 do., 39%c at lake ports for immediate shipment.Ontario, No.2 Tel.4039.7 Charest Street may lGxtu.th.satx]ly Fxprees Service.Vr8 NOTICE .All persons owing accounts LY Toronto Exhibition And return, September 2nd and 4th, $10.15.P se, September ist, 3rd, Sth, 6th and\u2019 7th, $14.75.' { Return limit, September 13th, 1913, HARVESTERS EXCURSIONS August 3rd and 25th, ; From all stations in the Provinee \u2018éf Quebec.- CE 610.00 ~ TO WINNIPEG, SASKATOON, WARMAN, SWAN RIVER Destinations beyond one cent : mile, .For full Particulars apply te 10 Ann street.Phone 567 or 73.GEO.H.STOTT, | CP.& T.Ac pet, St, - LAT | iNTERCOLON \u2014BAILWA Condi Nolo EAU TORONTO, ONT.Hig 260 0 Sep, 10m, II $14.78 Good going September 1st, 3rd, Sth, 6th and 7th, 1911, a SH HORAN FR Good going September 2nd and 4th, 1911.Good to return September 12th, 1911, BEC CENTRAL QUE RAILWAY © THREE THROUGH TRAINS Leaving Levis: 8 A.M.for Portland daily, except Sunday.1.45 P.M.for New York daily.5P.M.for Boston daily except Sunday.QUEBEC - BRISTOL § From Queboc.From Bristol.§ Bory segs on Rovas Lévèré Gotober 100 À # Fastest and finest steamers via § BG the St.Lawrence.Only two hours ÿ 3 by rail Bristol to London a For fares and full particulars J à apply à FP.S.Stocking, 32 St.Louis St.Hone & Rivet, 23 Buade St.H.Stott, C.T.R.5 J.P.Moore, G.P.R.or to § .8S.Ltd, Can.Nor.Bldg, St.§ ew St.\u2018Phone 445, 293.3 G.G.THE CANADIAN BANK OF COMMERCE Caplal $10,000.000 Rest $3,000,000 FARMERS\u2019 BUSINESS The Canadian Bank of Commerce extpsds to Farmers every facility for the transac tion of their banking business, including the discount and collection of sales notes.Blank sales notes are supplied free of charge on application.BANKING BY MAIL Accounts may be opened at any branch of The Canadian Bank of Commerce to be operated by mail, and will receive the same careful attention as is given to all other departments of the Bank's business.Money may be deposited or withdrawn in this way ns natisfactorily as by a personal visit to the Bank.ae Quebec Branch, 127 St.Peter St A.L.HAMILTON, Manager, CPR.ATLANTIC (STEAMSHIPS Summer: Sailinga tor England and Continent From Quebecmpress où Britain.Friday, August 11 Sy RE LE aes ay, ake 3 press! rota Ti iar.Sept.bf plain.Tharsday, Sept % EE ME th, Ee ples ne lista, rate sheets, plans, sto.on ap \u2018 G.J.P.MOORE, BRS Lie got coran 18 BLSCNTLE, Quoi, à 10 91 42% to 43e Corn\u2014American, No.2 yellow, on track, Toronto, 71%e.Flous\u2014Manitoba, first patents.$5.30; second patents, $4.80; strong bakers, $4.60.Ontario, winter 90 per cent patents, $3.3523.40 seaboard.per a- ton: shorts, $25 per ton on track, white, 40¢ outside on track Toronto Milifeed\u2014Manitoba bran, $20021 ronto.Ontario brad.$21 per ton Dining Car Route For Pullman reservations apply at City Ticket Office, 32 St.Louis St.F.S.STOCKING, C & D.Ticket Agent.Representing Thos Cook & Son and General Steamship Agency.CANADIAN Nok Quesc TETAS TAN Men Wanted HIVeSIers Excursions Aug.26th $10.00 From Eastern Canada to Winnipeg! and stations east of Saskatoon.Proportionately reduced fares to Edmonton, Calgary and intermediate stations.Apply to Canadian Northern offices, \u2018 St.Andrew Street.TEMISCOUATA RAILWAY, TIME TABLE Taking Effect June Sth, 1911 EXPRESS Leaves Riviere du Loup.1.0 4.30\" Arrives Connors, N.D.ne pry MIXED Leaves Riviere du Loup.11.66 A.M, Arrives Conpoes, N.B AN P.M.EXPRESS Lesvae Connors, N.238 PM.pe RE RY, Leaves Connors, N.B.1: MIXED ves Riviere du Loup.4.40 P.M, All Trains Dally Except Sundey.Ré n with .ASSIS VE eye Tor Weataihihe Frederie ton, Bt John, N.B.: Houlton, Presque Isle, Caribou end Fort Fairfield, Me.And at Riviere du Lows mis ail lsteress lonial Railway Express Ina.For further information, folders, apply 0 Bu Seocking, 37 St.Louis Bt, Gecven G.G.Grundy, General Mrsager, P.X.Belanger, General Freight Passes per Agent, Riviers du Leug, P.O.Box.TL Offies Telephone, 1184 AMOS J.COLSTON Hoohelaga Bank Bullding 132 81 Peter Street, Quebec Canadien Audit and Appraisere Asse-letion Accountant, Auditor, Curator, Liguidater and Gesersl Real Estate, Lumber and ood Bougtt and Sol CORRESPOADENCE BOLICITED, En Quebee Ehronicle Re AA , 8 the we « Dety, 6400 per amavis oo par ; à IT eens per age ina \"eb { \u2019 .: ELECTRIC HOME COMFORTS In the Dining Room wr THE TOASTER = In the Bei Room #0\" THE ELECTRIC FAN wu In the Laundry ser- THE SMOOTHING IRON In the Nursery oo THE HEATING PAD ox All over th: House so THE VACUUM CLEANER = For sale by the MECHANICS\u2019 SUPPLY C) 80\u20149v St.Paul Street A large assortment of Children\u2019s Go-Carts and English Perambulators D.S.Rickaby turniture, Warehsuss and Undirtauag Lstagiishman: Phone 331 *dl oh Jani: CANNON & POWER ADVOCATES have removed thelr offices from 93 St Peter Street to the Bloe Morin, 111 Mountain Hill tu-th-ant.Edouard Hamel, J.des R.Tessier, B.A.Sc.B.A Sc.HAMEL & TESSIER CIVIL ENGINEERS Hochelsga Bank Building 136 St.Peter St.QUEBEC.TEL.2689.GOING T0 THE COUNTRY ?If so, you will need a supply of writing material.See our stock of NOTE PAPER and ENVELOPES in boxes.We have them from 30c to $1.50 per box.Writing Tablets from Sc each upwards.We have also a large stock of Novels for summer reading at 15c each, or 2 for 25c.: If you need Luggage Tags, we have them.Each tag with a string.Only Sc per packet.T.H O'NEILL, 248 St.John Streeu \u2014\u2014\u2014 er ES SILLERY NURSERIES, BERGERYILLE All bedding stock sold out.John Ramsden wishes to thank ali patrons for an exceptionally good bedding season and wishes to state that he has a fine lot of chrysanthemums coming on for the right time.JOHN RAMSDEN, Gardener.Phone 295.mar.9x6 ORIGINAL GENUINE Bewar Imitations | Sold on ths | Pope Pius to-day was almost station- : rits of 1 ery, but with a tendency toward slow mers 0 though general improvement.His HOTEL | ELDORADO H.Dore, Proprietor.| Mr.and Mrs.Lapierre, Mgrs.First class rooms with bath Modern, Comfortable.Terms moderate.Corner St.Joseph Street and Boulevard Langelier.Phone 2650.FOUR PERSONS WEE KILLED While Thirty Were Injured in Terrible Railway Accident Last Evening.Fort Wayne, Ind.Aug.13.\u2014Four persons were killed and 30 injured when the Pennsylvania 18-hour train, en route from Chicago to New York, jumped the track on the outsirts of the city at 6:30 o'clock this evening while going at the rate of 50 miles an hour.| In leaving the rails the two engines pulling the passenger train sideswiped a freight engine and the three piled up in a mass of bent and twisted iron.The baggage car, smoker, buffet and two sleepers turned over in the ditch.Most of the injured were seated in the diner and smoker when the accident occurred.The wreckage has not been cleared and the list of dead may be more than the number reported.The 30 or more injured are now in hospitals and it is believed that at least four or five will die.POPE'S CONDITION IS IMPROVED Progress Toward Recovery Is Slow, but Is Seemingly Satisfactory.Rome, Aug.13.\u2014The condition of temperature was 98.7 and while the pains in the gouty knee still prevailed the Pontiff suffered much less from pain than on the preceding days of his illness.He also took a greater amount of nourishment and his strength was well maintained.Although the general condition of His Holiness is not yet such as to justify absolute optimism for his recovery, his physicians believe that if there is no relapse he will be able next week to entirely abandon his bed.They say, however, that his convalescence will be a lengthy one as it will be necessary for him to submit to a severe regimen with regard to both foed and work.Doctors Petacci and Marchiafava twice visited their patient to-day.Dr.Amici also was in attendance upon him.The Pontiff again to-day became tired of his bed and sought relief in his arm chair, in which he sat for a This week at , FINE LI NGERIE White Petticoats with wide embroidery for ladies .89 White Petticoats, with insertion and thread lace, for ladies; value $1.25 and $1.50 .Nightgowns, very wide, short or Drawers, with embroidery .Corset Covers, lace and embroidery Corset Covers, very good value Combination (Princess Slips) thread lace 002000000000 ara $1.19 en $149 25¢ .25c long sleeves $1.49 Corsets (Directoire) 4 grades, lace trimming, size 18 to 30.Balance given away at 0.00.89c We have a splendid assortment of white wear for children; petticoats, drawers, nightgowns, aprons, ete.« very low prices.A fine Int of striped waists, new styles, assorted colors, $1.25 and $1.50, for .oil Don't fail to see them.Trunks and suit cases for the purses.Summer goods at cost price 99c million, at prices to suit all the Long Gloves, black and colors, value $1.25, for .co.8Sc Long Gloves, black threat, 40c, for .Leurs aan c een 00e 24¢ Stockings for children .See our big window full of toys and baby carriages, choice for little money.es 15c as fine Duck and Linen Suits for children, sold at below cost.\u2018 Make your own clothes, it doesn't cost much if you get a Butterick pattern.We are the sole agents for Quebec.Always ask for our.5 per cent Bons MYRAND & POULIOT 215 St.Joseph St., St.Roch long time.Besides his sisters and his niece the Pontiff had as callers Cardinal Merry Del Val, the Papal Secretary of State, and Mgr.Bisleti, Major Domo of the Vatican, with whom he had a long conversation.He took greater interests in current Vatican affairs and asked Cardinal Merry Del Val for reports on questions ecclesiastical and political.His Holiness told the cardinal he was most anxious to return to his desk, where he was certain there was a great accumulation of work awaiting him.UNUSUAL HEAT PREVAILS IN FRANCE Paris, Aug.13.\u2014The unusual heat and resultant drought in France continues without interruption.Lack of water has been responsible for a series of costly village and forest fires in many parts of the country.In Mary-Sur-Sene fifty houses were burned yesterday.ARRIVALS.At New York\u2014Kursk, Libau, Celendonia, Glasgow; Diana, Windsor, N.S.At Philadelphia\u2014Mongolian, Glasgow.At Queenstown\u2014Celtic, New York.At Movilie\u2014California, New York.At Liverpool\u2014Lake Champlain, Montreal; Megantic, Montreal.At Plymouth\u2014Berlin, New York.At Southampton (12)\u2014Philadel- phia, New York.At Gibraltar, Carpathia, New York.Coal that is real Clean and Bright Our's is the * Best Coal.Order now Alone in its class Always pleasing L Lightens labor \u2018 Last longest We guarantee every toa DESUARDIG & C0.240 St.Paul Street Phone 3533 | ry 1 sug9zmon, wed satxdm | now till the 14th instant.DDDFELLOWS WILL MEET Annual Convention of Grand Lodge in Montreal Takes Place This Week.Odd Fellows from all over the Province of Quebec will assemble in Montreal this week, when the Grand Encampment will meet on Tuesday, and the Grand Lodge will meet on, Wednesday.The meetings will be held at the Masonic Temple, Dorchester street.The meeting of the Grand Lodge will be the thirty-sec- ond in its history.There are 62 lodges in the province, and the list of past grands, many of whom are expected to be present, would fill pages, to mention nothing of the number of members.The session will receive the report of the Grand Master, Brother W.Kennedy.and the Secretary's report, in addition to transacting important business relative tp Odd Fellowship.Grand Master Kennedy reports that peace and prosperity prevail within the borders, and during the year most of the lodges have made satisfactory progress.It is expected that a special committee will be appointed to prepare a new constitution, and by-laws for subordinate lodges, embracing all changes that have been made since the present constitution was prepared, and making the same suitable to every lodge, so that the laws might be uniform except as to the admission fee, dues and benfiets.Mr.T.J.Potter, the Grand Secretary, in his report, says: \u201cIn presenting the 32nd annual report, I have the pleasure of again reporting a substantial increase in our membership.Our net increase for the vear ending June 30 is 255, making our total membership 5,289.It is most gratifying to find that the finances of our lodges are also increasing, and that our assets have now reached the handsome sum of $165,620.36.During the past year the sum of $18,787.18 was expended in ministering to the sick, the widow and the orphan.\u201d The total expenditure during the year, in addition to the amount paid out in relief was $34,611.67, of which $15,510.70 was invested.Altogether 444 brothers received benefits, and sick benefits were paid fon 3,286 weeks.The amount of $18,787.18 was made up as follows: Sick benefits, $10480.25; relief of widows and orphans, $4,573.91; funeral expenses, $1,646.45; nursing, 45; surgeons\u2019 fees, $1,561.85; and, special relief, $444.27.The total réleipts of lodges was $58,534.40, being $5,135.55 over expenditure and relief.The members of the Rebekah Assembly will also meet in the Masonic Temple on Wednesday morn ing at nine o'clock.The annual report of the Secretary, Mrs.H.Spencer, shows the order in a most flourishing condition, with a large increase in membership and finances.The delegates from Quebec will be: Albion Lodge\u2014P.Dale, T.Lane, J.Norton.Britannia Lodge\u2014L.Burran, A.P.Doddridge, R.H.Doddridge.Mercantile Lodge\u2014W.F.Fanning, W.J.Sharpe.Mrs.T.J.Nicol will be the repre- senative of Iona Lodge to the Rebekah Assembly.The Grand Lodge officers are: William Kennedy, Montreal, Grand Master; E.A.Akhurst, Coaticook, Deputy Grand Master; J.Irvine McCabe, Cowansville, Grand Warden; T.J.Potter, Montreal, Grand Secretary; D.J.Dickson, P.G.M.Montreal, Grand Treasurer; V.BE.Morrill, P.G.M, Sherbrooke, Grand Representative; W.S.McCorkill, P.G.M,, Farnham, Grand Representative; F.P.Houlahan, Sherbrooke, Grand Mar- hsaJi; T.Macrae, Cookshire, Grand Conductor; T.H.Skelcher.Mountreal, Grand Guardian; Rev.P.Pergau, Danville, Grand Chaplain; William Jones, Montreal, Grand Herald.CRUELTY TO ANIMALS.Editor Morning Chronicle: Sir\u2014It is very refreshing in this age of cruelty to animals to hear of a fine imposed by Police Magistrate Judd of London, Ont.on à man for brutal ill-treatment of à horse.Twenty-five dollars was his fine and one of his companions was fined $10 for not attempting to atop his thrashing the horse.1 wonder if kicking a dog is as culpable?Those who are given to attempting to enforce kindness to animals will welcome this judgment to sanction their efforts.Few people with any feeling can stand brutality to defenceless animals.S.P.C.A.REMARKABLE COINCIDENCE IN WIFE'S DEATH.Halifax, N.S., Aug.13\u2014About 16 years ago, L.H.Cohoon of Ayimer, Ont, while in Middleton, N.S., died of pneumonia.This week Mrs.Cohoon and her daughter Adrah were there to attend the wedding of Miss Hazel Chute.Yestreday morning while at the home of J.H.Potter, Middleton, Mrs.Cohoon, without the least warning, droped dead.A son, Gordon Cohoon, is & commercial traveller of Montreal, .All those who propose exhibiting would render a great service to the directors of the Quebec Exposition Comoany by making their entries from t THE QUEBEC CHRONICLE.PERSONAL | Dr.and Mrs.W.B.Anderton of New York are at the Chateau.L.F.Loree, president of the D.& H., and party are staying at the Chateau.: Mr.Frank Emery.of Toronto, is the guest of Dr.Martineau, Grosse Tale.Mr, Herbert M.Price left on Saturdsy for Toronto and Seult Ste.Marie.Both the Chateau and St.Louis Hotels are completely filled with guests.No change is reported in the state of Hon.E.B.Garneau, who is critically ill Judge Martin A.Knapp of the Commerce Court of U.S.is at the Chateau.The condition of Mgr.Fagny yesterday showed continued signs of improvement Miss Geraldine Fitzpatrick, niece of Mr.Thos.Moisan, is enjoying the country air for a month st Lake Besuport.Messrs U.Turcottee and Jacques Malouin have just returned from a couple of weeks trip to Murray Bay and the Saguenay.After a pleasant visit in this city, Miss Lillian Lawlor, sister of Rev.J.F.Lawlor, C.SS.R., has returned to her home in New York city.Edgard Lafortune of Montreal is a guest at the King Edward Hotel.C.R.Taylor, J.Weckman of Cleveland, O., are registered at the King Edward Hotel.Arrivals at the King Edward Ho- tel\u2014Ed.LaBadie of Montreal, À.E.Thompson of Toronto, Ont.; Bisaillon of Montreal; L.McElligott of Cobalt; D.E.Henry of Ottawa; J.W.Couillard of Cap St.Ignace; E.M.Bride, C.Mears of Ottawa; L.W.Moliey of New York City; Mrs.P.M.Bradly, John Machers and L.Bayard of Ottawa; W.J.Brennan of Charleston; Joseph T.Callis of Charle Charleston; Jos.T.Callis of Charleston; M.R.Burk of New York City; John Tennessy of Haileybury, Ont A.Paquet of Boston, Mass.; M.L.Gorman of Prescott, Ont; James Cowan of Toronto, Ont.Arrivals at the Blanchard Hotel :\u2014 A.St.Laurent, Victoriaville; J.N.Tremblay, Montreal; Mrs.A.Tremblay, Montreal; E.W.Hugill, Anticosti Island ; H.S.Lamb and wife, Kansas City; Mrs.Morin, L'Islet ; Dr.G.J.Cloutier, Cedar Hall; R.A.Leduc, Mrs.N.Roy, |.H.Roy, Jos.Scott, Montreal; A.Guilbault and wife, Montreal; Mrs.A.Guenette, A.L.Rolland, Montreal; B.Stewart, Missouri; Mrs.J.B.Lamarche and daughter, L.L'Heureux, J.Hennigan and wife, Mrs.P.Walsh, Montreal ; J.A.Turgeon, Rochester; R.Hawkins and wife, Smiths Falls ; L.T.Deslauriers, G.Horan, Ottawa; J.H.Armstrong, Quebec; J.H.Roy, Montreal; E.E.Swain, Quebec; Mr.and Mrs.A.Bonhomme, Montreal; Geo.0: Connor, Ottawa; A.Gagnon, Three ivers, MARCONI CLAIMS A NEW RECORD.Montreal, Aug.13.\u2014Guglielmo Marconi, inventor of the wireless telegraph, arrived here yesterday aboard the steamship Laurentic.In an interview he stated that he was experimenting with the apparatus aboard the vessel on the voyage and managed to keep in touch with Boldhu, the station on the Cornish coast, the entire way across.He established à new record for transmission of 2,622 miles, sending a message from Quebec to Boldhu.He is accompanied by his wife, and they spent the day in the city, but will at once proceed to Glaw: Bay, where the inventor will continue his work.AN INTERESTING PLANETARY SHOW Williams Bay, Wis., Aug.13\u2014E.E.Barnard, professor of astronomy at the Yerkes Observatory here, today announced that an interesting phenomenon will take place August 16, when the planets Mars and Saturn will be in conjunction.\u201cOn that date\u201d said Professor Barnard, \u201cMars will pass apparently close to Saturn.To the eye they will appear as a bright double star, the distance between the two being only 21 minutes of an arc, or about two-thirds the apparent width of the moon.\u201cMars will pass north of Saturn.To she left or east, and near the planets, will be our moon, which will be half full.The sight of these two plants and (the moon will be impressive.\u201d CORNWALL STRUCK UNCHARTED SHOAL.Halifax, N.S., Aug.13\u2014That H.M.S.Cornwall struck on a shosl that is uncharted when she went to the relief of the Niobe, is the report of Captain Bankhouse of the Canadian government steamer Petrel, who was detailed to investigate.Captain Bankhouse has notified the authorities that he found a shoal within 17 feet of low water not on the chart.That this is the shoal touched by the Cornwall is shown by the course given by Captain Ley, of the warship as having been steered by him.The charts show no shallow water between Southwest lead buoy from which the Cornwall started in approaching the Niobe and Bon Portage ledge whistling buoy.This part of the Nova Scotia coast has not been surveyed for more than fifty years and the work was then only par- tislly done.No vessel drawing as much as the Cornwall or Niobe was ever in those waters before.The Cornwall draws 27 feet.Mariners here say the discovery by the Petrel should be & reason for the Canadian government to ask that Captain Ley and his officers be exonerated.The Corawsll went to drydock yesterday.She is found to ha badly damaged.Lay, » Li M.S.|- Reduction Sale At Prices\\that are 20 per cent to 40 per cent Lower than during any other time of the year.You choose from large stocks.You pay the lowest prices.What can be fairer and more attractive?BLACK DRESS GOODE.Fancy Armure Cloth, 42 in.wide, all ool regular \\60c quality.Sale Price, COLORED DRESS GOODS.Fancy Striped Voile, à variety of colors, regular S5c value, for 39e.» + WOMEN'S STOCKINGS.Black Cashmere Stockings, Llama make, the best quality at 75c.Sale Price, 49c.MEN'S NECKTIES.200 dozen Men's Silk Knitted Tties, comprising all the most desirable colors, as well as black, regular 60e quality.Sale Price, 25c.; MEN'S SUMMER SUITS Made to Order, $12.50 Regularly sold $20.00 For one week only we have decided to make to your own measufe 8 fine summer suit, with high class summer suitings, in stripe or check effects, good quality lining, fit and workmanship guaranteed, for only $12.50 CHILDREN'S STOCKINGS.Black and Tan Cashmere Stockings, assorted sizes, all wool, regular 35c.For this sale, 20c.COLORED, RIBBONS.Pure Silk Ribbon, all colors, also white and cream, width 6 in, value 30e.Sale Price, 17c.Just the price we generally charge tor the making and trimmings The real value of those suits is $20.00 and more.SIMARD & CIE.142 St Joseph St, St.Roch, Queben Phone 274 E Standard of Coal economy is measured by our coals.\u201cSelected \u201d means lasting fuel.Ours is selected.Robt.Borland & Co.74 8t.Peter Street aug.12x2w.f DOMINION COAL COMPANY, uma \\ NERS AND SIRPPIRS OF TRE COLEBRATED \u201cDOMINION\u201d STEAM an GAS COALS Soreoened, Run-of-Mine and Slack Par Purticulase, apply to SALES AGENT, 112 ST.JAMES ST., MONTREAL P.J.COTE, New Success We beat the Wholesale | Prices in Carpets | À.Owing to our important relations with the manufacturers - we can afford to beat the wholesale prices in carpets, and this ; was never seen before.\u2018 We will begin to-day the sale of an enormous iob of Brus | $1.35 3,000 Yards Worth Sold at 84c.re EEE \u2014 We keep the goods in store without charge for those that are not ready to receive them., \\ \u2014 J.COTE, Opposite Palace Hill 29-31 St.John St."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.