The Quebec chronicle, 17 septembre 1914, jeudi 17 septembre 1914

[" 14 Ta ES EEE ES me Age a i eal nt \u2014 \"NN, a, j .TILE OF T at a A - » TO-DAY'S WRATHER - FINE AND WARM nebe By ard.-& 1 - ww Chronicle.ESTABLISHED 1764.To The Officers\u2019 Mess Valcartier Camp We cordially invite the Officers to call at cur Store and inspect our stock, or send their orders.We guarsntes the quality of our goods and we are prepared to sell them at regular prices.We make a specialty of packing.A.GRENIER, Established 1882.94-06 St.John Street.Phones 1247-1248 HE MARNE STILL IN FULL PROGRESS There Has Been No Necisiva Result So Far\u2014 Alfies Close Up Gaps and Are Now In Contact Ev2rywhere 5 2555 FRENCH WIR OFFICE HIS KOTHIG NEW London, Sept.17\u20141.20 am.\u2014The ASSERTS, HOWEVER, THAT battle of the Marne, according to reports received from General - head- ARMY HAS NOT WEAKENED ON ANY POSITION quarters, is still in full progress along the entire front from Paris to Verdun.There lias been no decisive result and thus far the action is said to be stationary generally.A staff officer declared that it might take several days of hard fightirg to decide the issue.Last night's bufletin showed that the armies of Geseari von Kluck and von Buelow were in engagements on Sunday and Monday, and that the other armies yesterday joined in the general action, including that of the Crown Prince of Germany who hither to has had his hande fuil with Verdun.Paris, Sept.16, 1109 p.m.\u2014The French official communication issued tonight announces that headquarters Most of the ncwspapers refrain sends no new detaits of the action from commenting on the war.The, now being fougirt along the Aisne Tages Zeitung\u2019s military exper.how- ! Riverever, in summarizing the s.\u2018vation,| The text of the announcement fol gives the battle line as 180 kilometers, | lows: LAom.Cropy so Verdunthat the oppotitig drmies ters (ay Co jeated ne mew Information about the action going on erto had been divided into easters slong owr front.\u201d and western groups and been fighting separately, have closed their gaps aad \u201cAs tas been remaried before, *t is not to be wondered that during are now in contact along the whole the course of a battle which has front: \u201cIt is not sated,\u2019 this expert says, *which side took the initiative or | \" whether the partial successes which lasted several days: no definite col General vor Stein reports consist of | clusion of any kind can be ini , repulsing fre French attacks or are| We know, however, that up to 6 successful German advances against, .| | ; individual points o° tie entensive bat- ; o'clock tonight we have not wesken- tle line\u201d { ed on any position.General von Stein's reassuring am- ; nouncement to the Upper Silesians | _ Bordeaux, Sept.16, 7:55 p.m.\u2014Max that no great éanger is iNreatening Nordeu, the author and physician, them seems to have been due to the | 279 Count Michael Karolyi, president retirement of the Austrians under of the Hungirian Independent party, \u20ac crs who are .General Dankl and von Auffenberg.being temaoraniy detained here.Nor- ° dictated, it is thought heve by a pos.t sible flank movement by the Russians.| dau, although born in Budapest, has An official warning has again been | lived for 38 years in France and does issued to East Prussians not to re- | not disguise his sympathies with the turn to their homes in certain parts; French armies.of the province which are still con-: sidered uissuie.The Nesta German Gazette today n .published the text of President Wil.| for Europe.Total disarmament is a son's cali to the people of the United | chimera, Due partial ditarmament may States to be impr-tial with regard to] e organized.sar.hough issued Aug, 1906 BRITISH HOUSE MAY In a conversation with Paul Berthelot, the writer, Nordeau said today: \u201cWe fight, expecting a happy era \"1 it has only now veen made public in, Germany.Commenting on the calt | the North German Gazette says: i \u201cJt is with satisfaction that we learn of this noble and wordy announce- Germans Have Disputed Every I ment\u201d Referring to assertions made by the foreign press, concerning peace newspapers: \u201cOur German people will not lay down their arms in the war until the guarantees necessary for German's future position in the world have been secured in the struggle.KING ALBERT THANKS + EMPEROR NICHOLAS.Expresses Gratitude For Decoration Conferred Upon Him.London, Sept.16, 9.25 p.m\u2014Reu- tet's Antwerp correspondent says King Albert has sent a telegram to Emperor Nicholas gratefully acknowledging the honor conferred upon him by the Emperor in the bestowal of the Cross of Knight of the Military Order of St.George.: \u201cI hope Your Majesty will permit me,\u201d King Albert's message said, \u201cto PROROGUE FRIDAY NEW SESSION WILL LIKELY BEGIN FIRST WEEK IN NOVEMBER.T.ondon, Sept.16, 10.35 p.m.\u2014Par- fiament will probably be prorogued on Friday.The new session, it is understood, will begin the first week in November, unless some natichal emergency should demand the earlier attendance of the members.metre ES bestow all the merit on my valiant soldiers.Your Majesty's eulogy of the Belgian people and army pam ticularly touches me and will be received with lively gratitude and praise by the entire nation.\u201d GORDON\u2019S LONDON DRY GIN (UNSWEETENED) i GORDON\u2019S OLD TOM GIN N°S SLOE CIN .Austrian Army In Galigia Is .London, Sept.16, 9.20 p.m.\u2014The German army which less than a fortnight age was at the \u2018gates of Paris,\u201d afld the right wing of which then extended to the south-east of the French capital, is tonight drawn up on almost a steainght line, extohding from the neigeborhood of Noyon, in thë west, to Bois Farges, on the Meuse, north of Verdun, with its left resting on he German fortress of Metz, , ¥ Thus, the right wing, at least, has gone back moe than seventy miles in two weeks, while the rest of the army Ks had also to retire before the whole could find ground on which to make another stand against the advance of the Allies.That the Germans intend to give battle on this River Aisne in front of thzir right, the hills of Rigi according to the British official report, wére repu mans leaving 200 prisoners in the hands of the Bri These counter attacks were doubtless delivered i Rheims, where they are digging strong ent ceiving reinforcements.But even here, this which has up to the present borne the brunt of the advance and the retreat, is not akogether safe, for the French army operating from Amiens clings to its flanks, while the British anid French forces continue to press in front.It is essentiel, however, shoul hele positi | spe he sho od hele posiions.| be the onlf way out if defeat should be their lot.That they realize this is shown by the fact that they have been contesting every foot of the ground with the allied armies the last two days and that bosh sides have suffered heavily.The British army, as has been its lot since it landed in France, is taking its full share in this fighting, which on the front has been particularly severe since the Germans crossed the Aisne and made their first determined stand in the retreat from Paris.The German centre, which in the last few days has come more into line with the two wings, now stretches from the heights north of Rheims to the western foothills of the Argonne ridge, dipping a little south to touch Vill-Sur.Tourbe, just north-east of Camp de Chalons.This is all high, rough ground, in many places covered by heavy forest.which may by this time have been destroyed.The German left has been driven back a little turther than the centre and holds the ground from west of the Argonne hills, north of Varennes, which the French have reoccupied, to the Meuse, which is crosses at Consenvoye.and thence south-cast- ward to Metz.\u2019 The crossing of the Meuse, which the Germans have selected at Consenvoye is just out of range of the fortress guns of Verdun, so that as far as the battle now pending is concerned they have not to reckon with this stronghold, except as it offers support to the French in case the Allies are compelled to retire.The Germans, on this long line, cover as many lines of retreat as possible, including those to Namur, Givet, Mezieres, Sedan and Stenay, and should soon be ready, if they have not already commenced, to give battle, or, if the offensive comes from the other side, to defend their positions.It is believed that General Joffre, the commander-in-chief, retains the initiative, having received reinforcements to relieve his overworked troops, but whether he will try again to envelop the German right, or to break up the Crown Prince\u2019s army on the left, remains to be seen.It is known that-the German right has been considerably reinforced, so that it would be more difficult than before to work around that wing, while the German left\u2019 and centre, which also have seen a lot of hard fighting and held their positions until the retirement of the right compelled them also to fall back, doubtless have been stiffened, despite the fact that many troops have been sent to the eastern frontier.Neither side has attempted to make any estimate of the losses in killed, wounded and captured during the battle of the Marne, but they must have been enormous, and will doubtless be a blow to all the countries, concerned when they are disclosed.Many Gernmn prisoners have fallen into the hands of the British, and so great a number of prisoners and stragglers have been taken by the French that the Minister of War refuses to make an estimate, for fear of being accused of exaggeration.The losses is captured all can stand, but it is the number of dead and wounded scattered through the field from the Marne to the Aisne that it is feared will be staggering.Firemen from Paris have been sent out to carry out sanitary measures on the battlefield, and motor cars with doctors have left London and Paris to search for any wounded that might bave been overlooked by the army ambulance cocps.It is known that many wounded are being cared for by peasants in their cot.3 FRONT THE ARMIES {PREPARE FOR BIG BATTLE nch Of Territory During The Past Few Days-Rout Of Complete-British Submarine Sank German Cruiser WAR SUMMARY The German and allied armies are again facing each other on a long, slightly curved | line, stretching from Noyon, in the west, to the Argonne forest, on the cast, and thence across the Meuse to the south-east, in the direction of the German fortress of Metz, 3 distance of nearly two hundred miles.Rearguard actions have been fought during disputing every inch of territory until their armies should again get into alignment to oppose the Allies.All reports indicate that these actions have been severe, but they are considered of minor importance in comparison with the great battle of the Marne and the new battle which is now threatented.Regarding the present operations, the official statement issued by the French Government is of the most meagre character.General headquarters at the front has sent to Paris no new details of the late fighting, and the Paris officials draw no inference, for publication at least, from the course of events in the battle which has lasted several days.It is stated, however, that the Allies have not weakened on any position.The British Official Press Bureau quotes Russian official sources as authority for the statement that the rout of the Austrian army in Galicia is complete.The Austriansare estimated to have lost 250,000 men in killed and wounded, and 100,000 men and 400 guns captured.In this communication the failure of the German effort to save the Austrian army is noted, and the Germans are said to have lost many pieces of siege and other artillery.; The Russian general, Rennenkampf, who is conducting operations in East Prussia, has recently found himself in a dangerous position and has fallen back to his own fortresses on the Russian frontier The Germans, under General Von Hindenburg, are reported to be following up their advantage, with the hope of dealing the nussians a heavy blow before they can be reinforced, \u2019 _ Sir Maurice De Bunsen, recently British Ambassador at Vienna, in a report dealing with the rupture of diplomatic relations with Austria, declares that Austria and Russia had about reached an agreement on the Austco-Servian dispute when the fatter be came one of discussion between Germany and Russia, and on July 31 Germany sent an ultimatum to St Petersburg and Paris, following this quickly with a declaration of war on the two countries.- \u201cA few days\u2019 delay,\u201d says the ambassador, \u201cmight in all probability have saved Europe from one of the greatest calamities in history.\u201d The British submarine E-g has reached Harwich after having torpedoed the German cruiser Hela, of Heligoland.The cruiser went down but most of her officers and crew were saved.; K President Wilson yesterday received at Washin, ng Albert to protest sgaimet erman atrocities in Belgrum their lengthy valres \u2018protest; od ey séir-premi rest ive perma] and my most thoughtful consideration.\u201d the past two days, with the Germans the Belgian commission sent by B The President took \u201camy mos then: AMONGST THE Necessities of War Don't forget a Waterman Fountain Pen Which is an essential in every soldier's kit.Call in and let us fit your hand, at JOHN E.WALSH'S Reg\u2019d, 11 ST JOHN STREET POLITICS ASIDE UNTIL SWORD SHEATHED AGAIN London, Sept 16\u2014(Via Reuters Ottawa Agency.)\u2014Me.F.E.Smith, K.C., one of the leaders of the Unionist party, in an interview tonight emphasized that though the Unionists might justly resent the putting of Home Rule on the statute book.| fl their firm and single determination was to support the government to defeat the common enemy.The government represented a united empire.| \u20ac When th: sword was sheathed it was time enough to resume home affairs.Mr.Smith added: \u201cParty politics are a very small consideration and until we are victorious all domestic questions are laid aside.The Unionist party wil lend every assistance to the government | which is determined to sce the coun.tages, and it is these who will be taken to the hospitals by the sutomobiles.4 (Continued on Page Seven) try through the present crisis and is resolved to carry the great struggle to a successful and triumphant conclusion.\u201d \u201cThe motto of Mr.Bonar Law and Sir Edward Carson alike is \u2018our country first,\u2019 and that has always heen our motto.\u201d Mr.Smith concluded: \u201cI am addressing a meeting with Rt.Hon.Winston Spencer Churchil: in Liverpool on Monday and am prepared to stand side hy side till the war is over with any Englishman, Scotchman, Irishman and Welshman who means to see the war through.| know this is the view of the whole Unionist party.\u201d VALIQUET'S RESTAURANT Formerly of Boston.12 Fabrique St., Opposite City Hall.Steaks, Chops, Rolls and Coffee Our Own Farm Milk Cream Butter and Eggs PHONE 1526 WARNING ! Unéorupulous persons are using our beer bottles, and pssaing off Inferior goods for our WELL KNOWN B.B, LAGER.To Insure TRADE MARK.tting our beer, should demand to see both the label, Seal on the bottle, which should bear the B.Bclients and customers as well as the Grown LAGER INSIST IN GETTING WHAT YOU ASK FOR! FOX HEAD BREWERY.National Breweries, Limited _ Sept 1Sxtutheatnd - 1 .; On the sbove date our Oiled Portbq rait Department will be pontively closed for the redemption of picture coupons.i You must place your order before that date if you want to get one of these beautiful Oiled Pictures.All coupons \u2018sued up to Sept.30th will be valuable.Many and various are the neckwear novelties which we show for Fall wear.For instance you should see the 2 new line of fancy collars in Guipure, net, fancy lace, and shadow lace, which we are selling special at .25¢ and 50¢ Retail Division, 157-173 St.Joseph Street.Our Tweeds ; at $1.20 a Yard Are Great Value No better value could be pos- Some New Costumes \"To Be Seen Here The most exacting critic will have no fault to find with the ne- and Waists curacy with which we have forecasted the season's fashions in our range of Autumn Costumes.Every model is among the elite of The most successful home dress.hon dom\u201d and we are sure that nowhere sould 8 more represen.making and tailoring i done with tative range of Autumn models be shown, the aid of one of these coat founda- At $#14.50\u2014A plain tailored Cos- At $19.50\u2014A costume of rough tions.In fact we might truthfully tume of Venetian Cloth, made in serge in black, navy blue, and dark Foundations Papers Before the Prices Rise .« for Coats The Wall Paper manufacturers advise us that because most of the colors used in printing were formerly imported rom Germany, and the supply has now been cut off from that source, they will have to pay more money for Tweeds and Cloakings we offer at their ink, which will mean an increase in the the prices which they would have price all around We are imuing this warning to the thousands of people who will do Wall Papering this Autumn.To them we will say: Our stock of Wall Papers is now thorough- lv complete, and it is your privilege to buy at the prices prevailing before war broke out.Don't wait until prices go much higher, but buy your Wall Papers NOW and HERE.say that they are necessary to sue- cessful fitting.See thess very useful coat foundations, which will make the dressmaking problem very easy.Prices only .50¢, T5c and $1.00 ' Ladies\u2019 semd-made waist linings, in net or percaline white.Former price, each $1.00.\u2018To clear at .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.25e in viack or Russian tunic style, with the skirt made with wide fold.At $17.50\u2014A costume of rough Serge, in black, navy blue, brick color, and Copenhagen blue.The coat is made long at back, has two plaits on each side, and is cut square in front.The collar and cuffs are of black velvet, trimmed with black velvet buttons.At $18.76 \u2014 A costume made in very plain tailored style of good quality Diagonal Serge, in navy.The skirt is made in tunic effect.grey.The coat is made with plaited back, and is finished wit htwo ornaments.The skirt has long Russian tunic.At $19.50\u20144 cosante of fine serge, in navy blue, black, and dark grey.The cont has box plait in back with bias fold and fancy buttons.Also has round collar and cuffs of striped silk.The skirt is made with wide fold.fetched before the war sent everything soaring.Fancy Mixed Tweeds, 50 inches wide, and worth today fully $1.50 a yd., our present price .$1.20 Fall Cloakings, 54 and 56 inches wide.Special, a yd .$195 N:B.\u2014All Dress Goods and Fabrics bought here will be sponged and shrunk free of charge.| Aids to Home Dressmaking at Specially Low Prices | | | A dress or waist form is almost indispensible to the woman who ll does her own dressmaking and expects to get à good fit.These models have always been great sellers, and we commend them to any home | dressmaker.i Non-adjustable waist forms especially suitable for home dressmakers.Very useful for draping skirts, waists, etc.Sizes 32 to 42.Pris .22 222 240 Leasaswe ua sono a vus ane n0 0 sae $1.29 | Adjustable waist Forms, opening in front, and adjustable at neck, bust, waist and hips, will conform to any size.Price .$3.50 General Adjustable forms which cain he adjusted for any meas- ll urement in waist or ekirt.Prices .$5.50, $7.50, $12.00 & $16.50 | A small lot of waist forms, sizes 32, 34, 36 and 38.Special price a 49e to clear, each .These Ready-to-Wear Hats Will Positively Charm You Among the notable features of our Autumn Display is a superb gathering of simple ready-to-wear hats.Simplicity of construction is contrived in such a way as to give real dignity to their appearance.And they are so low-priced too.\u2018 At $1.75\u2014A smart sailor hat of At $3.25\u2014A felt hat in medium corduroy, in brown, navy blue, sil- size, with rolled brim, and trimm- ver grey, or Alice blue, trinmed ed with satin ribbon.Colors, black, with same color.red, brown, gold, purple and At $2.50\u2014 Afelt hat in navy ST blue, taupe grey and new blue, At $4.00\u2014 Afelt hat in medium trimmed with Duchesse ribbon size, trimmed with corded silk rib- and fancy braid in a shade to bon, and @nall aigrette Colors Two Fine Values in Framed Pictures Great opportunities in Pictures have been coming our way freely of late.The war has pinched many of the big concerns pretty hard, and they are more than willing to offer us their best goods at almost any price.For instance, we ar» able to offer on Thureday : A lot of Framed Steel Engravings and photo gravures, including a big variety of subjects, framed in 3-inch gilt moulding, with fancy corners and centres.Sizes 25 x 31 inches.Special Price, each .0.200202 c san e us $3.00 Also, a very attractive lot of Framed Pictures, framed in 1 1-2-inch stained ok moulding, with a mat of walnut veneer, aise of picture 16 x 28 inches.Special Price .75¢ | ne iy match the shape.Alice blue, gæavy blue, and brown.S00.SLE to be had at H.F.KIMBALL'S Telephone 432 1489 ST.JOHN STREET.Ÿ THE DOMINION CAR HEATING COMPANY Manufacturers and Repairers of all Kinds of Machinery, Autos, Etc.All orders promptly and carefully attended to.Offices: Machine Shop: 119 BRIDGE STREET, 128 KING STREET.QUEBEC Telephone 2224.Jy.1Sxtu,th,satx3m sr EE EE CE Ask for prices at the Quebec Scrap Metal Co.Reg'd.14 St.Roch St fer your raw furs, hides and skins and all kinds of scrap material.Telephone 2777 11 the publie were aware of the great of Tories Lenses over the ordinary kind, Torics would be the only kind in de mand The focus of those glasses ie aheolute, while in the erdimary fist Glasses it exists in à limited space only.These are recommended by oculists as the only sane to prescribe.P.C.LACASSE ' Optitien and Optometrist.® FABRIQUE STREET.PRESIDENT WILSON'S REPLY TO KAISER WILL RESERVE HIS JUDGMENT IN PROTESTS UNTIL CLOSE OF WAR.Washington, Sept 16\u2014President Wilson today replied to Emperor William's protest thar the Allies were using dum-dum bullets, The President's reply follows closely the statement he made today to the Belgian commissioners protesting against alleged German atrocities.His reply to President Poincare's message will follow the same lines.The text of the President's reply to Emperor William was as follows: \u201cI received Your Imperial Majesty's important communication of the seventh and have read it with the gravest interest and concern.I am honored that you should have turned to me for an impartial judgment as the representative of a people truly disinterested as respects the present war and truly desirous of knowing and accepting the truth.\u201cYou will, I am sure, not expect me to say more.Presently, I pray God very soon, this war will be over.The day of accounting will then come when I take it for granted the nations of Europe will assemble to determine a settlement.Where wrongs have been committed their consequences and the relative responsibility involved will bs assessed The nations of the world have fortunately, by agreement, made a plan for such a reckoning and settlement.What such a plan cannot compass, the opinion of mankind, the final arbiter of all such matters, will supply.It would be unwise, it would be premature, for a single government, however fortunately separated from the present struggle, it would even be inconsistent with the neutral position of any ne- tion, which like this has no part in the contest, to form or express à final judgment \u201cI speak thus frankly because I know that you will expect and wish me to do 90 as one friend should to another and because I feel sure that such à reservation of judgment until the end of the war, when all its eveats and eireumetances can be seen ia their entiroty and in their trme relation, will commend itself to you as « true of siacere neutrality.UNKNOWN SHIP SINKS OFF CAPE FLATTERY Victoria, B.C, Sept.15\u2014Some unknown ship is reported to have foundered off Lape Flattery on Sunday night, according to Captain George Zeh, master of the liner President, which has just arrived from the south.Early yescterday morning the President intercepted a wireless message being sent out from Tatoosh Island, which gave meagre details of the sink- Ing of a vessel at the entrance to the Strait shortly before midnight on Sunday.The despatch stated that the ship fired a number of rotkets indicating that she was in distress.The operators at Tatoosh tried to get in touch with the helpless craft but she evidently did not have wireless sboard or else it had been disabled.A light fog was hanging over the waters and it was impossible for those on the island to discern the name of the ship.The vessel is reported to bave finally foundered.FIREWORKS INDUSTRY FOR LONDON, ONT.London, Ont, Sept.16\u2014The International Fireworks Company of Schenectady, N.Y., has decided to establish a branch here , between 25 and 50 hands to be employed at the start, THE SAME PRICE HERE AS THERE Semi-ready Clothes are sold at Identically the Same Price Everywhere in Canada.The man who wears good clothes is vitally interested in the standard of value.Unless he be a judge of wool value he must depend on another's Judgment, Semi-ready clothes are sold on the basic cost of the wool.Just as the pendulum governs the clock does the price in the pocket of à Semi-ready suit or overcost establish the stand- std of value in Canada In the West, where shoddy suits that sell in the East at $15 are advertised at $18 to $20, the genuine Semiready suits at $15 and $18 are sold at exactly the same label prices as in the East.No one can buy them at the shop doors where they are made for less, and no man ever pays more.The price label is the customer's guarantee of value.Only two merchants in Quebec sell the genuine Semi-ready Suits and Overcoats: , Jules Gauvin, 183 St.Joseph St.ia borissette.St.John, corner \u201d | Youvi por the years 1910-14 CROP STATISTICS BEN TO PUBLI CONTINUED DROUGHT HAS SERIOUSLY AFFECTED THE YIELD PER ACRE mtu.\u2014 IR Ottawa, Sept.15\u2014A bulletin issued by the Census and Statistics Office today gives the usual preliminary estimate of the yield of the principal cereal crops in Csneda, according to reports of correspondents made at the end of August.Continued drought, especially in the North- Provinces, has seriously affected the yield per acre which is lower than that of atry year since \u2018he season of 1910, and lower than the average of | the six years ended 1913.From the areas sown to wheat, oats, barley and flax in the North-west Provinces, it has been necessary in estimating the yields, to deduct a considerable acreage, which, owing to drought, is reported as failing to produce any grain For the three Provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta the areas thus deducted amount to 728,100 acres of wheat, 753,000 acres of oats, 102000 acres of barley and 79.000 of flax, these areas representing percemreges of the areas sown of from 3 ta 7 12 in Manitoba, 7 to 13 in Saskatchewan and 7 to 15 1-2 in Alberta.For all Canada the yield per acre for spring wheat is just under 15 bushels, as compared with 2081 |- bushels last year end with 192 bushels, the average of the four years 1910-13; for oats the yield is 325 bushels against 38.7 fast year and 36.3 the four year average; for barley 24.7 in 1914, compared with 29.9 and 28.5: {~ for rye 18 against 19.3 and 17.8, and for fax 8.3 against 11.3 and 115.Upon the harvested area of wheat in Canada of 10,293,900 xcres, including fall whest, the aggregate yield is estimated st 150660000 bushels, as ared with {ast year's outturn of 231,717,000 bushels and with 204,712.000 bushels, the annual average for the years 1910-13.Of osts the estimate is for 327,732,000 bushels against 404.669.000 bushels lest year and 351,246,000 bushels for the fowr year wveruge.Barley is estimated to yield 37014000 bushels, compured with 48,319,000 duvhets in 1913 and 42.745.000 bushels the annual average: rye 2019000 bushels againet 2.300.000 bushels and 2,189000 hashes; and flaxseed 9.042000 bushels, compared with 17.539.000 bushels last year and 14497.000 bushels the annual average | Guard the rising generation by using always in the home Eddy\u2019s Non-Poisonous Matches Positively harmless to children, even if accidentally swallowed, because the composition with which the heads are tipped, contain no poisonous ingredients, JAEGER PURE WOOL | The Jaeger Cowith British Capital employing and is entirely under A British Staff British Control The first object of the Company is to keep their staff together during the Wir.Pay will be continued to all joining the Acti Forces, and their Employment kept oo \u2018 Cove John Darlington wg, Selling Agent, 7 Buade St.JUST ECENED Harris\u2019 Saddie Soap, Edwards\u2019 English Dubbin, Viscol, Nugget Polish Brurhes, Military Boot \u201cJacks\u201d, Leather Laces snd Hob \u2018 Nails, Boots and Shoes, Riding Lesgins, Everything in footwear.N.JAOQLES § SONS Custom Shoe Makers 42 12 Fabrique Stress Tel 427 is British Company | RE Te] INHUMAN KTROCITIES OF THROUGH BELGIUM \u2014\u2014 % Beport of Belgian Commission Presented To 4 President Wilson Gives Details of Most Revolting Acts of Barbarism [1 « \u2014\u2014\u2014\u2014 VF Wasnington, Sept 16\u2014A resume ot the findings of the Belgien commis- som of inquiry appointed by the King of the Belgians to investigate the alleged atrocities committed by German troops by the Belgian legation here was made public today after the report had been presented to President Wilson.À partial summary follows: : \u201cGerman cavalry, occupying the village of Linsimesu were attacked by some Belgian troops and ewo Gendarmes.A German, dfficer was killed by the Belgian eofdiers durisg the fight.None of the civilians had taken part in ¢he fight, nevertheless, the vil._ lage wes invaded at dusk or August 10th, by a strong force of Germans.\u201d Kill Mafe Peasants \u201cIn spite of the formal assurances given by the Burgomaster that none of the civilians had tiken part in the fight, two farms and six outlying houses were destroyed by gun éire and ceduced to ashes.No recently discharged firearms mwore found, nevertheless, the invaders divided the male peasants into three groups.Those in one group were bound and eleven of them placed in a ditch, where they were afterwards found dead, their sicufis fractuted dy the butts of rifles.\u201d \u201cDuring the fight of Aug.10th German cavalry entered Velm in great numbers; the inhabitants were asheep.Without provocation the Germans fired on Mr.Deglimme's house, and broke into it.They de- swoyed most of his property.They carried off Mme Deglimme balf naked to a place two miles away.She wa< then released, and as she fled, was fred upon without being hit, however, Her husband was carried to 2 point in another direction and fired upon; he is dying.\u201d Inhuman Atrocities \u201cParmer Jef Dikerckx, of Neerhespen, is an eye witness to the fol.fowing mrocities committed by German cavalry at Orsmsel and Neerhespen on Aug.10, 11 and 12th.An old man had his sem cut in three longitudinal slices; he was then harg.ed head downward and burned alive.Young girls were raped and little children outraged at Orsmael, and mugtilations, too horrible to describe were inflicted on other inhabitants.\u201cAfter an engagement at Haelen.Commandant Van Damme was so severely wounded that he was lying on his back He was murdered by Gérman infantry firing their revolvers into his mouth.\u201d \u201cAt times the Germans went into the battle with a Belgian flag.\u201d Violate Truce \u201cNear a fort at Loncin, a group of German infantry hoisted the white flag, and when the Belgian soldiers approached them to take them prisoners, they were fired upon at close range.\u201d \u201cAerschot, a town of 8,000 inhati- tans, was invested by the Germans in the morning of Aug.19th.No Belgian troops remained behind.No sooner bad the Germans entered the city when they began by shooting several inoffensive civilians.In the evening, claiming that à superior German officer had been shot by the son of the Burgomaster, the Germaus took hold of every man in the city, carrying them, fifty at a time, within some distance of the town.There they grouped them in \u2018ines of four men, made them eun shead of them and fired upon them, billing forty of them.\u201d \u201cFor three whole days they continued to pillage and set fire to everything in their way.\u201d \u201cAbout 150 inliabitants of Aerschot are supposed to have thus perished.\u201d \u201cPhe German army penetrat:d into Louvain, efter having set fire to the surrounding towns and villages.\u201d _ Ocgies Of All Kinds \u2018 \u201cFrom the moment of their entrance into the city, they requisitioned lodging and dood for their troops.They entarsd every private bank and looted their reserve.They entered private residences and sacked and pillaged them, and indulged in vrgles of sli kinds.\u201d \u201cThey took hostages; all the prominent men of the city were detained.Women snd children were outraged and {ll-treated by the eobdiers.\u201d \u201cPrevious to the German invasion, the whole city hed been warned re y not to offer any resistance to the German troops, or to oppose hostile acts.More than shat, all arms belonging to civilians, down to fencing foils, had been ondered de- severel days previously, in the City Hall, and there was not & \u2018wes pon found on any civilian.\u201d \u201cOn Avg.2§ sn en ment took pisce in the neigh of Louvain between German and Belgian troops.The Germans, repuised avd pursued by the Belgian troops, retreated towards Louvain in dull panic, Many witnesses testify that at that mo- mem the.Ge.rman garrison in Touvsia was informed that Bel- ! pieces of heavy artillery and at an- | remain sanding AUSTRIANS ROUTED \u2018given as 34 Hast Filty-cighth street, THROUGH GALICIA | LOSS SINCE TAKING OF LEM- BERG I8 250,000 KILLED AND WOUNDED.\u2014\u2014 London, Sept.1712.25 a.m-\u2014The official Press Bureau issued the following announcement tonight: \u201cft is stated from Russian official sources that the rout of the Austrian army in Galicia is complete, though full details have not been received.The Austrian loss since the taking of Lemberg is estimated at 250,000 killed and wounded, 100000 prisoners, and 400 guns, many colors and vast quantities of stores.\u201cThe Germans made desperate efforts to save the Austrian army, but failed completeiy.\u201cAt one point the Germans lost 36 other several artillery.\u201d er SERVIANS WELCOMED AS LIBERATORS.dozen pieces of siege Bosnia Enthuses Over Occupation of Vishagrad.Rome, via Paris, Sept.169.36 p.m.\u2014Despatches received in Rome from Servis say that the occupation of Vishegrad 1s causing extraordinary excitement throughout Bosnia, where the Serviins are being welcomed as liberators.The despatches also say that Servian cavalry already is \u2018approaching Rogatiea, Bosnia, with a view to opening the way for the army to pro- coed to Sarayevo, tereaty-sight miles south.east of Rogsticas \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sgians were entering the city.Immediately the German garrison, stationed at Louvain, witbdrew towards the station where they clashed with heir own troops, which were being pursued by the Belgians.Everything seems to point to the fact that a contest took plac:.\u201d \u201cFrom that moment, pretending that the Belgian civilians had fired upon German troops, the Germans began bombarding the city and kept their bombardment until * 10 o'clock that might.At the place where the affray started, not a single body was found of a civilian, proving that the population had not participated po! in the shooting.\u201d Louvain Lestroyed \u201cThe houses which had not taken: fire were set ablaze by rockets with which the German soldiers were supplied.The largest part of the City of Louvain, especially the \u2018Haute Ville that is te say, the part comprising the modern houses, the Cathedral of St.Peter, the university halls, with the old and famous library of the university, Ws manuscripts, its | collections and aciemific institutions, : the theatre and many more buildings were at that time consumed by the flames.\u201d «ihe fire continaed' for several days.Numerous corpses of civilians covered the streets and squares.An eye witness testifies that in one place he counted more than ffty charred bodies of people; many persons who had taken refuge in their cellars trying to escape, and falling into the furnace of the blazing city.\u201cThe city is entirely destroyed with the exception of the City Hall and the station.The fire continued for days.and, far from trying to stop it, the Germans seemed on the contrary, trying to feed it by theowing straw into it.The Cathedral and the theatre were consumed by the flames and fell into ruins.The .oiaty of the university is also destroyed.The town resembles an old city .ruins, in the midst of which drunken soldiers were carousing, carrying around bottles of wines and liquor\u2014the officers themselves were installed in armchairs, drinking dike heir own men.\u201cThe procedure of the Germans seems to de the same everyniiere.\u201d \u201cIn several instances the civilians were sent 40 \u2018Germany, to be compelled there, it seems, to labor in the fields, as was done in the days of gl-enrr The summary concludes with a review of similar outrages committed subsequent to the commission's departure for the.United States.This includes the destruction of Termonde where ont of 1.400 houses only 295 i further decline in sight drafts on Lon- RUSSIAN SUCCESS I AUSTRU-HUNGAR COMPLETE INFORMATION, ON MOVEMENTS OF ENEMY WAS THE SECRET London, Sept.16, 3:30 pm\u2014 Samuel Rezner, whose address is New York, arrived in London today from Hatiez, @ town of Austrie-Hun- gary Dear the Russian border, after having seen much of the fighting be- pween the Austrians and Russians.Rezner was visiting a brother, à farmer, when the war began.He says that the Galicians are so friendly to the Russians and unfriendly to the Austrians that they showed the Russian army all the roads in the province and gave full information concerning the Austrian troops and their movements, enabling ¢he invaders to make successful excursions.Finally the Austrian generals removed the Slav troops from Galicia, replacing them with soldiers who are bitter enemies of the Russians.\u201cThe fighting became so bad that my brother and 1 decided to take a team and drive away from the line,\u201d said Rezner.\u201cWe saw fighting at Haticz, Nisznow and several other towns.The Austrians were unsuccessful because the Russians seemed to have complete information everywhere about their movements.Even after the Austrian troops which sympathized with Russia were replaced by others the Russians continued their successes.Cossacks preceded the Russian army scouting in small detachments.Their information was s0 complete that they seemed able to evade the Austrians.\u201d He added that there is great terror throughout Western Austro-Hungary because of the Russian advance.Vienna is quiet though there is fear that the Russians will over run the capital.The food supply probebly, is somewhat limited ss the dealers permit a single person to have only a sma#l quantity of flour at one time.This applies aiso to other staples.The prices of food in Vienna are very EUROPEAN WAR FETS US, TRIE FALLING OFP FOR AUGUST IN -BOTH IMPORTS AND EXPORTS \u2014\u2014 New York, Sept.16\u2014Financial attention was drawn today to the effect of the European war on the trade of this country as iNustrated in the import and export figures for August compiled by the Department of Commerce at Washington.Merchandise imports for that month were $29,400, 000, against $137,6520900 the samc month fast year.Exports sggregated $110,338,000, against $188.000,000 in August, 1913.For the eight months of the calendar year imports show an increase of $114000000 and ex- rts a decrease of almost $04,000,000 With these adverse conditions in mind, it appeared to be the consensus of financial opinioft thas mech headway had been made in the process of re-establishing normal conditions between this country and Europe.A don occurred today, albeit it was only half a cent to the pound sterling.There were more Paris bills and Reichmarks in the market, and exchange on Rome and Genoa was also traded in.° In the local market money was in better supply, but rates were unchanged from yesterday.That is to say, the prevailing rate was 8 per cent with a few loans at 7 per cent.for 30 days.Bank returns to the Comptroller at Washington show that a number of National institutions 200k large amounts of unused emergency currency and that much of the domestic hoarding of cash which fol.towed the outbreak of the foreign confliot took place in the middle west.This conclusion is based on the fact that many banks in that section show reserves vastly in excess cf requirements.Participants in the new city loan paid their initial instalment to the syndicate today, 8 1-4 per cent.in gold of the entire $100,000000.Another lange amount of godd for account of this transaction was engaged for shipment to Canada.There will be no public offering of the new Joan until it is ascertained what part of the issue will be taken by holders of the old notes.That the first had of September Mas been the quietest period of the year in the steel industry is the testimony of trade authorities.The foreign demand, i is asserted, is small in comparison with this country\u2019s capacity, end many home projects calling for large supplies have come to 8 temporary halt.Pormel request of the eastern rail- ronde for à re-opening of the 5 per cent.rate case, and the attitude of the Commerce Commission in that connection offer hope of a more satisfactory outcome of that important , THURSD.QUEBEC FUND NOW FOTALS $107,343.10 WHIRLWIND CAMPAIGN FOR PATRIOTIC COLLECTION BE- TION LIST.\u2014 An important meetiag of the Executive Committees of the Quebec Branch of the Canadian Patriotic Fund was held at the City Hall last night, Hon.Mr.Delags presiding and Messrs.Nash, Lavoie and Paradis, treasurers and secretary, being present.Many details of the organization of the campaign and suggestions on the part of the members present were dealt with and the discussion was very interesting.Letters were read that had been\u2019 received from the Central Committee, at Ottawa, which showed plainly that the Quebec Branch is officially recognized as a part of the great Canadian organization for the collection of that fund to relieve the families of the soldiers who are on active service during the present war.Reports were received on the work done by the sub-committees of the various wards of our city showing that the work is proceeding satisfactorily.Measures have been taken to prevent the use of the name of the local committee of the Canadian Patriotic Fund for the purpose of obtaining money under false pretences.Instruelions were prepared to be sent to the captains and members of the teams that are getting ready for the collee- tion which is to be started on Monday next.One of the most important decisions arrived at at the meeting was that which provides for the immediate re- tief to be given to those families who are in extreme need.Steps will be taken to help those families as soon as possible.The committee has given out some names of prominent citizens who are about to be invited to Se members of a relief committee whose work will begin immediately; as soon as those persons have accepted their functions, their names will be published and they will start on their own work.A certain amount has already been voted for à few urgent cases submitted to the Committee.According to the new list of seribers the total amount now contributed reaches the sum of $107,- 043.70.3 List of subscriptions: $25.000, Frank W.Ross, Frark Ross; $10,000, Quebec Bank; $7,500, Banque Nationale; $2,000, Cie Chinie, Davie & Sons, G.T.(Lavis); $1,000, John Ritchie & Co, John Hamilton, H.R Goodday & Co.W.& J.Sharples, J.F.Burstall, J.T.Ross, Herman Young Co.J.S.Thom, Dobell, Beckett & Co, Sir Lomer Gouin, Sir George Garneau, Lt-Col.B.A.Scott, Hon.Geo.li.Amyot, Harold Kennedy, Miss Mary E.Dunn, Rev.A.J.Balfour.John Breakey Reg'd, Major FT, S.Hethrngton, William Molsoa Macpherson, Henry Atkinson Reg'd.: 8750, J.K.Boswell; $500, His Worship Mayer Drouin, G.G.Stuart, Bishop Dunn, J.K.Boswell, C.E.A.Boswell, H.Bennett, Harris Abattoir Co.H.W.Smithers, Hon.L.A.Taschereau, Mrs.John Sharpies, La Cie J.B.Renaud, William Shaw, J.E.Livernois Ltd., Mrs.Charles King: $300, James McNider; $250, Mrs.J.K.Boswell, R.F.Cream, Colonel H.Neilson, Frank Catrel, L.Evans, William McLimont & Son, Mrs.E.E.Webb, George E.Thompson, Murray Kennedy, Joseph & Co.Gwyllyn & C.W.S.Dunn, Joseph Winfield, John G.Hearn, E.T.Nesbitt: $200, F.X.Garneau: $150, St.George Boswell, Canadian Society of Civit Engineers: sub- 5138.70, L'Evenement Staff; $125, Parish of St.Pacome; $100, Hon.C.F.Delage.Richard Winfiled, Hon.Adelard Turgeon, Rev.F.A.Dunn, William Wood, Sir Louis A.Jette, Hon.H.G.Corroll.C.A.Pentland, George Breakey, W.H.Anderson, G.Seifert & Son, R.Audette.Edmond Conway, Auger & Fils, D.C.8.Atkinson, Mme.J.G.Joly de Lotbiniere, Georges Tanguay Ltd, Rev.Dean Williams.À.E.Pfeiffer: $60, City of Quebec A:sessOrs Office; $30, Capt.W.H.Carter, John Laird.A.E.Nash, L.A.Cannon, Arthur E.Scott, Arthur Ahern, Lady Green, London, Eng.David Jewell.Edwin Pope, L.P.Sirois, Mrs.WW.Brodie, L.A.Carrier.1.C.Kaine & Son, P.J.Bazin, Mrs.J.M.Simmons (Levis), H.G.Matthews, Fraser & Sutherland, Misses Morris: $40.Miss 1.M.Robertson: 835, W.D.Baillarge; $25, Arthur Amos.M.A.Montminy, Philippe Paradis, Napoleon Lavoie, À.E.Doucet, E.A.Hoare, Hon.Cs.Fangelier, J.M.Johnston, J.N.Francoeur.Geargen 'v.Tessier, Ilenri DesRi- vieres, Fug.DesRivieres, Frank Glass, & Tanner Green, Harry \u2018 Staveley.Miss Annie E.Dunlop, P.W.Dugal.Mra.llerbert R.Smith, J.F.Reeve, Arthur C.Smith, Miss Brodie, D.DO'Meara, Miss Lana G.Atkinson.Mrs.M.Joseph, J.P.Garneau Edmond Dupre, A Friend, J.A.Hudon, R.A.Black, A.C.Fellows, A.R.M.Boulton; $15, Mrs.W.H.Carter, Misses Carter, H.L.Staveley, Lucien Moraud, J.Ross Strang; 910, H.D\u2019Hellencourt, H.C.Duns, P.B.Casgrain, J.B, Chapleau, Captain Victor Pelletier, M.Monaghan, Rev.A.R.Beverley, J.C.Sutherland, Frank 8.Stocking, Stuart Oliver, Paul Ledue, J.T.Levallee, E.H.Judge; 85, Miss Alice Stevenson, A.M.Johnston, question.Jie Rigg, Jean Hndon, Miss Kath- AY, BEPT.17, 1914.GINS MONDAY \u2014 SUBSCRIP- | GENERAL FRIESE TTEMPTD SUICIDE WHRN SURROUNDED BY THE FRENCH CAVALRY HE STABBED HIMSELF IN STOMACH Bordeaux, Sept.16, 7:50 p.m\u2014Aa- other version of the capture of th: German General Friese, who is said to have attempted suicide, is given by the Troyes correspondent of the Temps: .\u201cGeneral Friese, who commanded the 25th Brigade of Artillery,\u201d the correspondent says, \u201cwas Hi in bed with an attack of stomach trouble when the German infantry which should have supported his brigade, retreated and later was surrounded by French cavalry and compelled to surrender.General Friese on learning this, stabbed himself twice in the stomach, lrench soldiers later found the wounded officer and brought him to the hospital in Troyes™ pe ed BRITISH STEAMER NCURS US, FE SAILS FROM BALTIMORE WITHOUT WIRELESS ouT- FIT REQUIRED BY FEDERAL LAW.Baltimore, Sept.16\u2014In opposition to a ruling of the United States Department of Commerce that United States laws cannot be altered by the regulations of apy foreign nation, the British steamer Roxburgh today left Baltimore for Bordeaux, France, without being equipped with a wireless outfit as required by the federal law.The maximum penaity for violation of this law is $5,000.- Captain Harrison, of the Roxburgh, when ordered by the collector of the port to equip his vessel with wireless, protested that the British government had ordered that none of her merchantmen carry a wireless outfit during the present European war.The Bureau of Navigation and Commerce, upheld the collectors action.Captain Harrison then cabled to his owners who ordered that no wireless be put on the vessel.Captain Harrison finally decided to violate the federal law and so notified the collector.The latter sent the case to United States District Attorney Hill with orders to institute action against the ship's master.\u2014 vosopogrcnoangane \u20ac $747,471 IN MONTREAL 3 PATRIOTIC FUND.© o e e © 9 & Montreal, Sept.16 -Th- local 9 D campaign to raise 2 million D © dollars this week toward the o © Patriotic Fund has realized a D $747471 so far.It will con- o & o o D a clude Fridaycnosaconiogoasaag rer leen Boulter, Miss Ruth Thomson, Miss Isabella M.Thomson, J.H Kennedy.The total of the above list which includes all subscriptions up to fast night is $107 943.70.1f any errors are noticed in the above list it is requested that the attention of the Quebec Branch of the Canadian Patriotic Fund be called to them by a telephone to No.HG or else by calling in person at room 28, City Hall, Quebec.REDMOND CALLS OX | T0 BEAR SHARE I EMPRESS WAR AISHMEN Decares Ireland Will Keep Faith With'Democracy of Great Britain\u2014Wants Irish Recruits Kept Together as a Unit London, Sept.16\u201410.42 p.m.\u2014\u201cThe democracy of Great Britain have kept faith with Ireland and it is now the duty of honor for Ireland to keep faith with them.\u201d says John Redmond the Irish leader, in a manifesto issued tonight in which he calls on Trishmen to bear their which the Empire is engaged.\u201cThe Irish people,\u201d Mr.Redmond continues, \u201cknow and appreciate the fact fully that at last, after centuries of misunderstanding, the democracy of Great Britain have finally and irrevocably decided to trust them and give them back their national liberties.\u201cBy overwhelming British majorities a charter of liberty for Ireland has three times been passed by the House of Commons, and in a few hours will be the law of the land.A new era has opened in the history of the two nations.\u201cDuring the long discussion on the [rish problem in Parliament and on the platform we promised the British people that à concesion of liberty would have the same effect in Ireland as in every other part of the Empire, noteable in recent years, ir South Africa, that dissatisfaction would give way to friendship and good will and that Ireland would become & strength instead of a weakness to the Empire.\u201d Mr.\u201d Redmond then goes on to speak of the war.saying: \u201cJt is a just war, provoked by the intolerable military despotism of Germany\u2014it is a war for high ideals of human government and international relations and Ireland would be false to her history.to every consideration of honor, good faith and self-interest, did she not willingly besr her share in its burdens and its sacrifices.\u201cWe have even, when no ties of sympathy bound our country to Great Britain, always given our quota and more than our quots, to the firing line \u2014and we shall do so now.\"We have & right to claim that frish recruite for an expeditionary force should be kept together as a unit and officered, as far as possible.> Irishmen\u2014to form, in fact, an fish brigade.so that Ireland may gain national credit for their deeds snd feel lik: the other communities of the Empire.that she, too, has contributed an army bearing her name in this historie struggle.\u201d With the formation of an Irish brigade ofr service, Mr.Redmond asks that the volunteers be put in a state of efficiency as speedily as possible for the defence of the country.\u201c] would app=al to our countrymen of a different creed and of opposite creed and of opposite political opinions,\u201d Mr.Redmond -says in conclusion, \u201cto ask the friendship we have so consistently offered them and to allow this great war, as to which their opinions and ours are the same, to swallow up all the smaller issues in the domestic government of Ireland, which now divide us, that as our soldiers are going to fight and shed their blood and die a: each others side in the same army and aginst the same enemy for the rame high purpose, their union in the field may lead to union in their home, and that their blood may be the seal that will bring all Ireland together in one nation and in liberties equal and common to all.\u201d share in the war in : ITALIAN PEOPLE OPPOSE NEUTRALITY TROOPS HAD TO BE EMPLOY: ED TO REPRESS THE DEMONSTRATIONS.\u20140 Rome, Sept.16, 1206 p.m\u2014(By way of Paris, 7.10 p.m.\u2014Despite the most energetic measures taken by the government, demonstrations in opposition to Italy's attitude of neutrality continued in the larger towns today.The police being insufficient, troops are being employed extensively to repress the demonstrators, re-establish order and protect foreign embassies and consulates.ARMIES IN CONTAC ON THE AISNE FORWARD MOVEMENT ON THE FRENCH RIGHT 18 EX« TREMELY IMPORTANT Bordeaux, Sept.16, 8:05 p.m-\u2014\"The situation has hardly changed since yesterday,\u201d saye the Temps Military Review tonight \u201cThe two armies are in contact on the Aisne and the centre, while the \u2018French continue to advance between the forest of Ase gonne and the River Meuse.\u201cThere is a forward movement on the French right which is extremely important.lf we reach Montmedy.(22 eniles south-eset of Sedan in che Department of the Meuse) with oui- ficient forces the German left aod centre could only escape toward the Sambre River :nd by the most difficult part of the Belgian Ardennes forest.If it falls back on the Sambre the left wing will be forced to pass in front of the Belgian army at Ante werp, which is now full of activity.\u201d WILL LEGALIZE | PATRIOTIC GRANTS.] Toronto, Sept.16\u2014All doubts as to the legality of municipalities contrie buting to patriotic funds is set at rest by the following statement issued by the Ontario Government tonight: \u201cInquiries have been made of the; government on behalf of the Canadian ; Patriotic Fund as to whether it will favor legislation confirming grants of money by municipalities to the fund.i In reply the government has decided { to announce that it is its intention when the legislature meets to ask it : to validate any gift that may be made to any patriotic fund by any muniéi- | palit in the province.The effect of - this announcement will be to remove any doubts as to the power of mui | 1 ; | t cipalities to take action in regard to making contributions toward any of the patriotiz funds.\u201d [> Ask your Boswell\u2019s Cream Porter.BOSWELL & BROTHER LIMITED Tue tation a) Drewertes Limited, \u201ccermers.The Boswell Brewery is part of Quebec's History.Pounded in 1668 by the Intendant Talon it has been operated every since as a brewery.The Excellence of the Boswell Ales and Porters is admitted in Quebec by visitors as well ss by Quebeckersdealer today for Boswell's India Ale and ESTABLISOND 1066.QUEBEC. + | i ! \u2014 Me AE ~~.Thy @utbyy Gyonicly SAT VARIE gere SEPTEMBER 17, 19/4 © \u201cMIENSNLY UND GOTT.\" rie present Kaisee des always besa un vémirer of his paternel grand lattes, the founéer of the German pgs.But apparestly he thinks Slaself & stil grester man.He has also been a gloss student of the career of Prederick the Grest, whom, it is thought, be fancies he resembles.But wven Frederick does not come up to hie stypmra.It has been his inten-\u2019 tion to be known as \u201cWelhekm the Geestest.\u201d Dr.Izidor W.Held, of New York, who has just arrived in London from Berlin, says: \u201cIt is mow considered that the Kaiser is mare illustrious than any other Wilhelm, aad so the word \u2018great\u2019 is no langer believed to express to the full- ost extent his glorious achievement.\u201d That is not all.In his own estima- tien, evidently, he is a demigod\u2014even moce, à very Messiah.German pris- omers, taken by the Russians, accord- ingtoa Petrograd despatch, have repeated the speech made by the Kaiser te his troops on their departure for the front.It was in these terms: \u201cRemember that the German people are the chosen of God.On me, as German emperor, the spirit of God bas descended.I am His weapon, His sword, and His viceregent.Woe to the disobedient! Death to cowards and unbelievers!\u201d Russian newspapers\u2014so continues the despatch\u2014remark that \u201cthis speech goes far to prove that the German Emperor is suffering from a familiar form of insanity known as \u2018mania graziosa'\u201d We presume this pieans a form of insanity wherein the victim supposes he is a special medina for the communication of divine grace.As the Kaiser claims to be a constant Bible student, we may commend to his attention the story of an ancient king named Nebuchadnezzar.Let him turn to Daniel iv.30: \u201cThe Ying spake and said, Is not this great Babylon that 1 have buiit for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honor of my majesty?While the word was in | the king's mouth, there fell a voice jthe Labor administration in the in- from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee.\u201d The king becomes insane, and eats grass till thoroughly humbled, when de is permitted to regain his reason and his throne.an altered man.When he has sufficiently reflected upon this episode, let the Kaiser turn te the more modern warning to be found in Acts xii, 21-23: \u201cAnd upon a set day Herod.arrayed in royal apparel, sat upon his throne.and made an oration unto them.And the peo- 1 ple gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.pepe BOSD Ÿ press coñvent.i CHORD NNONENNNR SOD Tommy Atkins has added to his laurels in the fighting.There is every reason to believe that the German people, schooled In militarism, and conscious of great power, had reached the conclusion that the German army was invincible, and that once in motion nothing could stop this tremendous machine.It remained for Tommy Atkins, cheerful, keen, sinewy, possessed of wonderful stamina, to prick the German conceit.General French executed a retreat that will rank in the annals of the war with the glory of any of the magnifier ++ attacks completed or yet to take place The story of the sudden appear.: - of German army corps, numberiry ten to one, upon the front of the mere handful, comparatively, of British troops at Mons and the masterly manner in which tae brilliant general defrauded the Germans of their expected prey stirs the blood of every Britisher who reads.Time was when it would have been accounted against the British to retreat.The former idea of military success and glory was to withstand the enemy until the last man had been slain.We have come upon a day of greater wisdom.In the game of war it is now the part of the wise general to husband his resources, in order that these may be brought into play at the most effective moment.General French led an enormous force of Germans over an exhausting route, from which they must have suffered great fatigue, and then when the moment arrived was himself ready to return to the attack with reinforcements fresh from the transports at Boulogne \u2014London, Ont, Free Press.The general election in Australia appears to have resulted in a severe defeat for the Liberal Government, which has held office for twelve months on a precarious majority of one in the Lower House and against an overwhelming Labor majority in the Upper Chamber.Ever since Mr.Joseph Cook, the Prime Minister, formed his Ministry he has been engaged in a futile effort to get his measures on the statute books.In the campaign of 1913 the Prime Minister practically foreswore his Free Trade tenets and undertook to maintain the protective tariff instituted by - terest of the working classes.The Liberal party in Australia, it should be explained.includes all the conservative elements in the population.In the campaign which has just ended and in that which preceded it the Labor party stond nut for an advane- ed socialistic program.including machinery for the nationalization of industries in whe control of trusts, com- binatians and monapnlies.The Liherals proclaimed the nid doctrine of individualism, appealing at the same time against government by the trade union caucus and against State favoritism towards trade unionists to the And immediately the angel of the ; prejudice of nther classes in the Lord smote him, because he gave not ; community.In the course of the Cod the glory; and he was caten of long legislative deadlock, the Govworms, and gave up the ghost\u201d Surely a ruler must be at least per- jvoked to secure a dissolution under your tea merchant is not raising his .tially insane when he mistakes inor- \u2018 : pate vanity for inspiration.Satan court.the British Colonial Secretary.| t ernor-General's prerngative was in- the constitution and Mr.Lewis Harmust have possessed him when he de- Iwas called upon to rule regarding a that he might become another Caesar.NO TIME FOR PEACE YET.Tt is not likely that recent de.Julyate thst from 7 LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DB NOTRE DAME DE QUEBEC.Opens at night Heat Office: 21 Et.Join Strest, on © aturdage cup, Branches, Mondays and Setardeys.to 8.30 ¢ MARRIED.CAR®ENTER-DODDRIDGE.\u2014 At the residence of the bride's parents, on Sept.15th, 1914, by the Rev.T.P.Perry, Florence I., daughter of Mr.and Mrs.J.Doddridge to John T.Carpenter, son of Mr.and Mrs.C.J.Carpenter, both of Quebec.JLIVER-COLLEY.\u2014On the (6th of September, at Trinity Church, by the Rev.J.R.Beverley, M.A, Henrietta Valentine, daughter of Mrand Mrs.A.W.Colley to Stuart Erskine, son of Mr.and Mrs.Geo.S.Oliver, both of Quebec re EE DIED.» ATKINSON.\u2014On September the 15th at Chaudiere Curve, Dora Beatrice, aged nine years and eight months, eldest daughter of W.Jand Ida Atkinson.Funeral Friday morning at 9 am, from her late residence to the parish church of Notre Dame de Cherny.SCOTT.\u2014At 1 College Court, St Ana street, Quebec, on the 16th September, Ann Green, widow of the late James George Scott, aged eighty-six years.Notice of interment later.AUDITORIUM Week of September 14th, 1914.MOVING PICTURES And VAUDEVILLE.PRICES: Evening\u201410c, 15c, 25c; Matinee\u201410c.High School of Quebec The High School will re-open on Tuesday, 8th September, at 9 o'clock ao .Boys are prepared for the University, the Royal Military Sollege, Kingston, and for business life.Owing to increasing expenses, the schoo! fees will be as follows: Per month Preparatory and Ist Form.00 2nd and 3rd Forms.7.004 4th and Sth Forms.8.00 For information apply to the Rec tor at the school, 30 St.Denis avenue.FRED.C.WURTELE, Acting Secretary.HERBERT SPENCER Director Chateau Frontenac Orchestra PROFESSOR OF VIOLIN, PIANO and THEORY Studio 114 St.Augustin St.Az.26x1m TO ALL THE MERCHANTS AND MANUFACTURERS OF ST.ROCH'S The Quebec Committee of the Canadian Patriotic Fund invite the merchants and manufacturers of Jacques- Cartier and St.Roch\u2019s Wards, to meet on Friday, September 18th, at 3 p.min the St.Joseph Union Hall, Stoseph street, for the purpose of reating a committee to come to the lief of the families of the soldiers ho are at present under arms.BY ORDER.Sept.16x3 \u2014\u2014\u2014 LA BANQUE NATIONALE On and after MONDAY, the 2nd.OVEMBER next, this bank will y to its shareholders a dividend of jo per cent, being at the rate of ht per cem.per annum, tpon ks wal, for the quarter ending on the st of October next.This dividend will be paid accond- to the list of shareholders of re- rd on the 16th of October, 1914, y order of the Board of Directors, N.LAVOIE, General Managerebec, 15th Sept, 1914.NOTICE me its regular meeting THURS- , SEPTEMBER 17th, 1914 BONIC HALL, Garden Streetery member requested to be nt.Business of importance.re will be hefd after meeting.By order, ANB ON OCTOBER 16PH.Angeles, Calf, September 16\u2014 ny\u201d Kilbane and \u201cAbe\u201d Attell rweight championship of the it was announced today.Att the title to Kilbane in 1912 will weign 122 goynge ringside, PATRIOTIC FEVER IN MONTREAL MONDAY AFTERNOON WILL BE CIVIC HOLIDAY TO HELP FUND.; Montreal, Sept.16\u2014Monday afternoon next will be set asids by the city as a civic holiday, in order to give everyone an opportunity to visit the track of the Dorval Jockey Club, and to help along the cause of the Canadian Patriotic Fund.This was decided upon today following a conference between Mayor Martin and a deputation from the racing club.The plan is that the club shall issue to the Patriotic Fund committee 25,000 tickets to the Dorval races, and that these shall be sold by girls throughout the city at the rate of $1.50 each, all the proceeds to go to the fund Correspondence SRR The Editor, The Quebec Chronide; \u2018September 11th, 1914.Dear Sir:\u2014Would you please call the attention of your readers to the fact in order to have their correspondence delivered within ¢he shortest possible time after reception in this office, it is of great importance that all persons sending mail matter have it fully and properly addressed, whether it is intended for delivery by letter-carriers or through a Postoffice Box.It is only the work of a moment to put on the street and number, or the Post-office box number.and ¢his will save the Post-office and the addressee alike, considerable trouble and annoyance.Business men, however well known, should have the street and number or number of their Post-office box printed on their stationery so that their correspondents will avail ¢hem- selves of the information and relieve the Post-office of having to refer to a City Directory which, very often, causes annoyance and vexatious de- days, owing to the great number of similar names appearing in the City Directory.Yours very turiy, E.T.PAQUET, Postmaster.J.G.D.FAGUY, LEPINAY & FRERE, REPORT FIFTY KILLED IN TRAIN WRECK Prisco Train Said To Have Gone Over Embankment Into a River St.Louis, Sept.15\u2014A Frisco pas- senges train bound from St.Louis to Tevas points was derailed near Lebanon, Mo., early today.All wires from Lebanon to St.Louis are down 83 o resuit of the wreck and only indirect reports by way of Springfield have so far been received.These re ports stated that at least two score persons, probably fifty, are missing and were probably killed in the wreck but officials here have been unable to get any confirmation.The train, composed of all steel ears, is said to have rolled down the embankment into a river.Those reported dead are said to have been crushed beneath the cars or drowned.The dead, it is said, were occupants of the chair mar, containing about 68 persorrs.Of this number only 18 have been accounted for.The wreck is said to have been caused by the washout of the trestle over Goodwin Hollow, by a cloudburet.\u2018The chair car near the front of the train was completely submerged, ac.conding to the telephone messages from Lebanon.Those who escaped were proficient wwimmers or persons who were tossed upon the banks by the swirling current.The pullman cars on the rear of the tryin remained on the rails.The engine crew, who saw the danger only « few seconds before the trestle was reached, had na chance to leap and were carried down with fhe engine.The engineer escaped swimming, but the reman, pinned In the cab, is reported to have been drowned.At.the local offices of the Frisco lines it was admitted that a wreek had occurred near Lebagon, but it stated no confirmation of loss of life \u2018had reached the offices, PROF.P.T.BERRIDGE Chiropody 44 St.Bustache Street ee \u2014 \u2014\u2014) fl IN AND ABOUT TOWN U Te re Ces DES NIC GRANT HERE 10 PATRIOTIC FUND SPBCEAL.MEETING OP FIN- ANC OMMITTEE TONIGHT TO CONSIDER QUESTION.\u2014\u2014\u2014 An influential deputation of citizens waited upon the Mayor yesterday afternoon to ask the Council to vote a civic grant to the Canadian Patriotic Fund.The Mayor expressed himself favorable \u2018to the grant of money, and has called à special meeting of the Finance Committee for tonight, to consider the question and report to the Council.The deputation was composed of: Messrs, Cyrille Tessier, John Hamilton and John Burstall, who acted as spokesmen; Messrs.William Power, M.P., M.Kennedy, Lieut.-Col, Woods snd Hon.C.P.Delage chairman of Quebec Branch Canadiau Patriotic FATAL ACCIDENT OR CHAMPLIN ST, TWO-YRAR-OLD CHILD CRUBH- ED BY LOCOMOTIVE, DIED IN HOSPITAL.An accident which had \u2018atal results happened at Lampson\u2019s Cove yesterday morning when the two-year-old daughter of Ferdinand Potvin had an arm and 3 leg amputated by a locomo- \u20ac The child died at the Hotel Dieu Hospital yesterday afternoon.RECORDER'S COURT.Fifteen prisoners, charged with being drunk, sppeared before the Court yesterday.They .were condemned to fines ranging from $2 and costs or two days in jail, to $10 and costs or one month.CITADEL CITY COUNCIL OF ROYAL ARCANUM, This (Thursday) evening, as will be sega by potica.in agother columer : of this issue, the itadel City Council, No.1666, Royal Arcanum will resume its regular meetings at the Masonic Hall, Garden street.Every member is requested to attend the important ~meetingfi, after which à euchre will be held.LADY PELLETIER PASSES AWAY.The death occurred here yesterday morning of Lady Pelletier, widow of the late Sir C.Alphonse Pantaleon Pelletier, former Lieutenant-Governor of the Province of Quebec.at her residence, No.135 Grande Allee, after 8 long illness.The deceased, who was the daughter of the late Hon.Dr.de Sales Laterriere, former Legis- {ative Councillor, was 7.years of age.The remains will be conveyed to Les Eboulements on Friday where the interment will take place.CHARGED WITH SOUNDING ALARM.Wilfrid Berube, Alleged False Alarmist, Taken In Charge.\u2014_\u2014 Wilfrid Berube was arrested yesterday morning on the charge of having rung in the false alarm at Box No.3 on the Cape on Sunday night.; Berube, when arraigned before Deputy Recorder DesRivieres, pleaded not guilty and was remanded {to jail until Friday when his case will be heard.In the meantime he will likely appear in the Police Court on the charge of having assaulted Fireman Barrettee, on whose information he was arrested.REVOLUTION RUMOR COMES FROM BERLIN Rotterdam, Sept.16\u2014Advices re- celved here from Berlin indicate that there is deep gloom everywhere throughout Germany.The Government is making public only some of the losses and the newspapers are carrying only a small percentage of even the official lists, There is declared to be grave discontent because the government has failed to make any provision for the unemployed.Business generally is at a standstill and the leading Socialist newspapers are complaining because the government is employing prisoners on roadwork instead of hiring German unemployed.Some of the reports receivéd from Interior Germany say that already there are whispers of an uprising by the Socialists, who feel that the country has been deceived by the Kaiser.These reports however, wre extremely vague and impossible of verification, TO PREVENT DISBAGE, London, Sept.16\u20148.40 p.m\u2014Rew- ter'e Paris correspandent says that 900 firemen left Paris today to carry out under direction of the Army Medfcal Service, such sanitary measures on the recent battlefialds as will free the capital and the region roundabout from sil dangyr of infections disgangs.EVIDENCE HEARD IN DAMAGE SUIT WIDOW COTE SEEKING TO RECOVER $15,008 PROM M.P.à J.T.DAVIS.\u2014 In the Superior Court yesterday, Mr.Justice McCorkill heard evidence in a $15,000 damage suit entered by Mrs.(Widow) Cote, of St.Augustin, against Messrs.M.P.and J T, Davis.The plainufl holds Messrs.Davis responsible for the death of her husband, who was killed by a construction train of the defendant firm during the month of November, 1910, st a dangerous crossing, and in consequence, sued for the above amount for herself ard children .The hearing was adjourned yesterday afternoon, and will be continued at ten o'clock this morning.Mr.O.Drouin is representing the plaintiff, with Mr.L.8.St Laurent, K.C, counsel, while the interests of the defendants are heing locked after by Mr.G.G.Stuart, K.C, and the Hon.L.A.Taschereau, K.C, as counsel.\u2014 \u2014 \u2014 WEDDING BELLS AT TRINITY CHURCH MISS H.V.COLLEY BECOMES THE BRIDE OF MR.STUART ERSKINE OLIVER.A fashionable wedding was celebrated at Trinity Church at 130 p.m.yesterday when Miss Henrietta Valentine Colley, daughter of Mr.and Mrs.A.W.Colley, became the bride of Mr.Stuart Erskine Oliver, son of Mr.and Mrs.Geo.S.Oliver.The bride, who was given away by her father, was gowned in white satin with bridal veil of Limerick lace worn by her grandmother, Mrs.Colley, at her wedding.She carried a bouquet of white roses.The bridesmaids, Miss Kathleen Coltey, sister of the bride, wore a satin dress, and Miss Oliver, sister of the groom, was attired in a corn color satin dress, both having black picture hats and carrying sbmuquets.+ Dr.Stuart Ramsay was best man, Rev.Mr.J.R.Beverley, M.A,, officiated at the service.The church was beautifully decorated with flowers and palms.The ushers were Messrs.Geo.Colley and Theo.Oliver.After the ceremony a luncheon \u2018was served at the residence of Mr.and Mrs.Colley, after which Mr.and Mrs, Oliver left on a honeymoon trip to the West.The groonrs gift to the bride was an Emerald diamond ring; to the bridesmaids pearl and amethyst brooches, and to the best man an amethyst stick-pin.CARPENTER.DODDRIDGE A pretty wedding reception was held at the residence of Mr.and Mrs.John Doddridge, \u201cThe Wiilows,\u201d on Tuesday 15th September, when their daughter Florence Isabel (Flossie), became the bride of Mr.John T.Carpenter, of the Dominion Express Co., son of Mr.and Mrs.John Carpenter, Quebec.The room in which the ceremony was performed was tastefully decorated with palms and cut flowers, interspersed with autumn Jeaves which were very beautiful in their coloring.To the strains of the wedding march, the bridal party entered the room, the bride looking very dainty, gowned in shadow lace, carrying a bouquet \u2018of bride's roses and maiden hair fern.The bridesmaid, Miss Annie L.Doddridge, wore a becoming dress of pink charmeuse silk with overdress of white chiffon and carried a bouquet of American Beauty roses.Mr.Walter Ruthman acting as groomsman.The ceremony was performed by the Rev.T, P, Perry, pastor of the Methodist Church, in the presence, of the immediate friends of the bride and groom.While signing of the register and the usual congratulations were being extended, Miss A.Carpenter played a selection of appropriate music, after which luncheon was served.Subsequently, the bridal party drove to the C.P.R,, station, the bride traveling in a dove-colored hop-sacking suit, trimmed in blue broadcloth, with hat to match with feather mount./imid showers of confetti and good wishes the bride and groom leit en route for New York and other American cities.The groom's gift to the bride was a gold bracelet, to the bridesmaid a peridot and \u2018pearl brooch.to the best man, gold cuff links; the bride\u2019s gift to the groom, à signet ring.The popularity of the young couple was evidenced by the number of handsome wedding gifts received.+ OUR PRICES NO HIGHER.Our imports of Dress Goods just arrived, All that you may desire is in stock.Dress-makers attached to the establishment; fit guaranteed.Do not forget our jackets and costumes, they are high tone.Let us go to Faguy, Lepinay & Frere, 254-264 St, John Street.COSTUMES AND JACKETS.To our numerous customers we ask them to coma early to eee our denu- tiful costumes and jackets.Have the rat choice.Faguy and Lepinep, NEWS NOTES FROM ADIAN OVERSEAS FORCE Increased activity was noticeable everywhere in the Camp yesterday and the feeling is general auongst : the men that the date of sailing is not far off.The Eight Royal Rifles took ; part in a sham-battle across the river | in the morning in which all the bat.tallions in the fourth brigade were engaged Col.the Hom.Sam Hughes was present at the manoeuvres which were carried out vecy satisfactorily.lt is expected that Friday, Saturday and Sunday will be big days at the Camp and some important movements will be attempted by the troops The issuance of equipment took up nearly the whole afternoon at the Eighth Regiment's lines.Tre Quebec boys are naw almost completely equipped.A shocking accident occurred just on the arrival of the 9:35 train from Quebec yesterday morning, when James Stevenson, a member of the 1%h Battalion, who had been rejected by the medical authorities as unfit for service, in estempting to crawl under 8 freight car, which was attached to à train \u2018Dlocking the road to the station, was almost cut in two by the wheels of the car, the train being put in motion at the moment the man was abaut to emerge frum the other side.The accident was witnessed by hundreds, many of them being passengers from Quebec and the freigin was stopped immediately but the unfortunatt man was beyond oll medical aid.He wan dressed in tivilians, apast from boots and socks which were of military gattern.The address of his family has not yet been ascertained.The body lies at she morgue awaiting burial, A rumor wa current in camp zircles that two men were arrested on charge of counterfeiting, but enquiry at headquarters failed to elicit confirmation of this report.Another merchant on the main infantry lines was put out of business because he was asking too much for his wares.With reference to the report that two more cavalry regiments weee to be added to the Canadian contingent, the following notice in the Camp orders probably has some bearing on this eumor: The mobilization in accordance with expeditionary force war establishments, 1914, of the Roya! Canadian Dragoons and Lord Strathcona Horse (Royal Canadian) has been authorized.Officers c Ing the various gnits will forward the names of 211 volunteers desiring to transfer direct to the officers commanding these two regiments immediately.Co Already many cavalrymen whq have joined the infantry have applied for transfer to either of these regiments of cavalry and there will be little difficulty in recemiting the units to war strength.An aviation corps is being organized by E.L.Janney, of Galt, Ont, who has now arrived in camp.Ms.\u2019 Janney \u2018has had considerable experience in this line and is familiar with the Bleriot, Latham, Peperdussin and Farman machines and has also some knowledge of the coumry surrounding the theatre of war in Europe.William Sharpe, of Ottawa, another aviator, has also offered his services and is here in camp.An amusing incident is related of Taesday\u2019s sham-ight.A detachment of the 90th Regimem, under cover on the hillside, noticed what sppeared to be a scouting paity of cavalrymen from the enemies forges, passing beneath them and dirsctly the horsemen passed within eange opened a withering fire which in real warfare, would have annihilated them.On closer in- speotion # was discovered that the \u201cenemy\u201d was His Royal Highness the Duke of Connaught and his Aides.Miss Mary Tupper, a granddaughter of Sir Chas.Tupper, has written to Col, Sam Hughes asking that she be allowed join the Red Cross Nursury Staff to accompany the contingent.The application has been turned over to Col.Jones, of the Army Medical Service.LEGAL INTELLIGENCE.Judgments, Jury Trial, Writs Issued.(Judgments by Han.Chief Justice Lexieum.) Plamondon ve, Cite de Quebec\u2014 Seeing the consent o f defendant, judgment against her for $600, with interest and costs of action as brought, including costs of plans and photos filed in the case, Fancher & Cie vs.Lapointe\u2014Action dismissed with costs.Caron vs.Simard\u2014Action for assault asking damages for $200, Defendantis condemned to pay and satisfy plaintiff $25, with interest and costs of a second class action of the Circuit court.Roberge vs.Corporation of Levis \u2014Action to annul à resolution.Judgment in plaintiffs favor, and defendant's resolution of the 27th of April last is quashed and set aside, the whole with costs.(By Hon.Justice Dorion.) Bouliane vs.Touville Really Co.\u2014 Plaintiff claims the annulling, for fraud, of a promise of sale and purchase of a property by defendant, on the 14th of July, 1913, allows plaintiff $242.92, deposited with plea assented by him under the false representations of defendant's agent.Defendant, in his plea, denies the false representations and the learned judge maintains the plaintiffs action, sets aside the promise of sale, with costs against defendant.Bergevin vs.Cie Generale d'Entre- VALTER CAMP, TWO CAVALRY sonne | WILL ACOOMPANY CAN.pron | prises Publiques\u2014Action far $638.04 balance of wood sold and delivered to defendant in March and April, 1913, and for goods sold to the company, ac ing to the account filed.The plaintiff's action was dismissed with costs.Manager vs.Manager\u2014Plaintiff asks $3,920 for wages and value of his services in his quality of manger of the defendant, to the Quebec bridge, since May.1912, to April 1914.Defendant denies the allegations of the action and declares that plaintiff was paid alt what was due him.Secing the evidence adduced, the court dismissed the plaintiff's action with costs.(Judgment by the Prothonotary.) Gauvreau et al vs.Couture\u2014Judg- ment against defendant for $142.75, interest and costs, Writs Issued Writs of summonses issde from the Prothonotary's office: Banque d\u2019Hochelaga ve.Sam Langlois, Quebec\u2014$192.53, promissory note.J.Alphonse Lefebvre vs.Louis Philippe Sirois, Gabrielle Gauvreau.Alexandre Gauvreau, Dame Marguerite Gauvrean, Eugene Desrivieres, Jules Joseph Eugene Gauvreau, Quebec, and Molson\u2019s Bank, Montreal, mis en cause, obligation.Philippe Gauvrean vs.Daoust Realty, Ltd, Montreal $252, Ernest Gauthier vs.Cie de Pulpe de Chicoutimi, Quebec\u2014$2,500, damages.Arthur S, Simard vs.Louis Picard, Quebec\u2014$253.03.Nazaire Bois vs.Elzear Fortier, Ste, Anne de Beaupre\u2014$371, damages.Eastbound AM.Westbound PM.Stations 830iv *Hotel L.St.Joseph ar835 8:14 vence Valcartier .Quebec City .lv.9:00 9:40 ar, 10:101v.Quebee City .ar6:45 AM.AM.1211v .Grand Mere .ar 3:30 3:40ar .Joliette .Iv 1:13 AM.AM.6:30ar .Montreal .Iv11:30 400tv .Joliette .ar 12:30 10:00ar .,.Ottawa .lv7:15 AM.: P.M.f\u2014Service between Toronto and Ottawa daily except Sunday.*\u2014Service between Hotel Lake St Dining cars, parigr cars and elec and Ottawa.Standard sleeping Hotel Lake St Joseph, Montreal service at Valcartier all day.REDUCED FARE Saturday, September 19th, 1914.$3.80 Round Trip $3.80 Tickets good on train leaving C 9:00 am., September 19th, and good to return until Tuesday, Sept.22nd.For rail and steamsh to Canadian Northern Railway Stat The Standard Lye Canada.Has men imitations but no © Canadian No The only through Service from Mat Quebec City, Valcartièr Military Hotel Lake St.Joseph to Montreal - Ottawa - Toronto__| ! Isidore Giroux et al vs.Hideila Se vard, Quebec\u2014Revendication, $200.Jury Trial The jury trial, presided over by Honorable Justice McCorkill, in the case of Julien vs.Davis et al, beggn yesterday morning, and the vers following jurors were chosen, » ee A.Beaudet, J.A.Dussault, Adôfpke Robitaille.Joseph Routhier, T.di- berte, Herbert V.Gale, Arch, Nest, Frank Stocking, Geo.Thompson, Chs.Walcott and Sam Sleeth\u2014\u2014 i ! | f ns; EL EXPOSIGION, ; /° To ladies and dentifinëh Tessin out of town.We invisp thim \u20ac and visit the large tere, of y Lepinay, and they MGM\" AD} 20 selves, See their ily jackets; also the great thofce of dr goods, Do nut Torédt \u2018te fly a visit.Signed \u201cOne Whowhaoaghd This week.we are-mrr\u2014mmicing\u2014 money, but we are ava kere Give us your order ; your Overenat.Ou desk cial Stee! Gray Vicuna, regular $18.49 for $10 Order early.ITS STARS FAGUY, LEPINAY'S ENBRR 33 ds cité TITI 3duals réhées sh 134 A TAXI Westbound Stations Eastbownd P.M.PH.12:151v .t Ottawa .ar GR6- L:451lv .\" Smith's Falls .arkodd 4:55ar .Kingston .Iv1:30 1:301v .Kingston .ar 4855 S:151v .Belleville .ar18Q .5:50lv .Trenton .arl12:384.PM.6:451v .Cobourg .ar11:4§ 6:551v .Port Hope .ar11:3§ 9:15ar .Toronto .v9: 20° P.M.AM Joseph.Montreal, Ottawa, daily.tric lighted coaches between Toronto cars and first class coaches between and Ottawa.A la carte dining car TO MONTREAL anadian Northern Railway Station at ip tickets and all information, apply in\" 160 St, Andrew street.\u2018lel 5773 \u2014_\u2014\u2014 = TRUSTWORTHY DRUG STORE F.C.de LACHEVRGTIERE 224 ST.JOHN STREET QUEBEC WHERE War news given on SUNDAY ASEBALL Exhibition Grounds Napoleons vs.Laval 1.80 P.M.C.B.vs, Victorias 3.80 P.M.Don\u2019t miss these games.Rain Checks issued TO GO the grounds. De Woit, Hopper, Bishop of Washing- The Bishop of Kan- Ly Cree inched = ory, \\Vinc Chou Marix, i isp.Farnum, Comman- Eva Booth, Lita Leh +ma, Dr, Lyman Abbott, ~3erhyn Stantaws are but \u201ctew of the experienced \u201ctvellers whose perma- »Tk, New York home is \"HOTEL ALGONQUIN S865 West 44th St.N.Y.\"\" FRANK CASE.mue Fe ven rares ys lo Rooms (200 vith Bath) $1.00 PER DAY UP jes Tac el bY ia ed from $1.00 per from $2.58 por day.A J} HIGGINS, LTD.QUEBEC CHATEAU MUKRAY MURRAY BAY $RREN BROS.Prope Bowe À a A! (And Quick Lunch) iajem ie us = 187 Ge Jocegh &X LP0rial Dineer .0.00.00.00.dit \u2018Difial Bckets, .five for $130 Bev SL Rech Conlectionery.Any eu deily-made (ake: and Pies, + .with Hot Drisks Retail and wholesale.lMfodure Ice Cream Purlos.; A trial will conviace all.\"DUFFERIN TERRACE HOUSE $3 GENEVIEVE AVE, CAPE Mos: \u201cesutiful site in the city.Speci attention to tourists; mod porate \u201cares Phone 4207.[== NM, WHELAN, Proprietorsss.DUGAL'z: 1856 \"ROTEL - RESTAURANT -CAFE \u2018M2 Se.Joha St., Quebec.Bosse.MW upra yu, wila buaid GZLUE Special rates by the week \u201c (610 w» HO à m) Me (2a 1p wh de Dis er 6 %8nm) ; .Que rem 6:0 à im a 1 a These | dus i QUICK LUNCH Lodies and Gentlemen.| Menu from 12 lo 8 p.m.- A le carte, all hours.Wd serve the best in the marbée, sad œudy to plense.Hot Cakes with pure maple gr AP Sinds of Frults and Vege § tables in seseca.Mome-made les, strictly tresh, especially the fruits in awherty, raspberry, shuburd, blucherry, [LY fa, amcacet, Jema, ete.AR kinds to take home, 25e \u201c= OF.JOHN.STREET.Telophonn 3008.KING'S HALL, heen, San DARDENO SCHOOL FOR OLRLS Pregasstion for the Univershy.¥ sal poutres mm Music and Art Term bigine Bept 16th, PL 9 1008 Lote Piers ft, bu dt) + e Tg SIO CHEE | | ! R | 8: Latest Sporting | | ED News = FAVORITE WON AS HE PLEASED SUPREME TOOK EVENT FOR THREE YEAR-OLDS AT THE DORVAL TRACK.\u2014\" Montreal\u201d Sept.16\u2014The form followers got off tc a good start at the races this afternoon when Su- .| preme, the favorite, romped home in front over a six furlonz course for 3-year-olds.The favorite was always up in front and won as he pleased An outsider came across in the second when Ajax at 10 to 1, handily beat the favorite, Aprisa., The summary: First race, purse $500, three-year- olds and up, fillies and geldings, selling, six furlongs\u2014Supreme, 101, Metcalf, 310 2 3105 and 1 to 3, won; || Miss Bara Harbor, 105, Neander, 7 to 1, $ to 2 and 6 to 5, second: Song of Rocks, 111, Callahan, 9 to 2, 8 to ; 5 and 7 to 10, third.Time: 1.151.5.Second race, purse $500, maiden, three-year-olds and up, 6 furlonge\u2014 Ajax, 104, Obert, 12to 1, 3 to 1 and even, won; Aprisa, 102, Callahan, 9 to 10, 1 to 4 and out, second; Bodean, 102 Metcalf, 15 to 1, 5 to t and 9 to 5, third.Time: 1-163-5.Third race, purse $500, three-year- olds and up.selling, five and a half furlongs\u2014Rubicor II, 107, Metcalf, 9 to 10, and out, won; Amoret 101, Ward, 8to 17 to 2 and 6 to 5, ec- ond; Beaumont Belle, 10], Acton, 12 to l.4to1and 8 to §, third Time: 1.092-5.Fourth race, purse $1000, Eclipse Stake, two.year-olds, six furlongs: Broom Flower, 105, Callahan, 3 to I, 1 to 2 and out.won; Ormuln, 120, Metcalf, 9 to 20 and out, second; Stalwart Helen, 108, Ambrose, 8 to 1, 4 to 5 and out, third.Time: 1152-5 Fifth race, purse $200, two-year- olds, five and a half furlongs: \u2014Tivi, 103, Metcalf, 11 t0 5.4 to § and 2 to 5, won; Ashokan, 10l, Ward, 7 to 2, 6 to 5 and 1 to 2, second; Aimee Leslie, 101, Callahan.10to 1, 310 1, and 3 to 2, third.Time: 1.10.Sixth race.pur ePonco-o-T pe Cp - v Torosto.Wright, 1f.Fitzpatfjck, 2b.Jordan, 1b.O'Hara, ¢f.Trout, tf.Isaacs, ib.Priest.ts.Kritche}, c.Hearne, p.Totaly +.33 Score by innings: Toronto .Montreal .o.010001 000\u20142 The 4.amary: Home ran: Jordan.Two base hits: Yeager, J.Smith, O'Hara.Sacrifice hits: Pysell, Yeager.Stolen bases: Flynn, Furtell, Fitzpatrick, Trout.Double | Jays: Hearne to Jordan; B e-0656s6000?\\ Saturday, September 19th ments, You'll find an exact fit for every figure.To fully appreciate their\u2019 new designs and line The sooner you call the better you will find the sel and the following week FAGUY, LEPINAY & FRERE Presents For Your Inspection The Season\u2019s Smartest Styles In Millinery, Suits, Coats, Dresses and Furnishings You are cordially invited : To call at our store one of the above dates fo sec and try on these beautiful gar- qualities you must see them.We are anxious to show you among our extensive assortment the Suit, Coat, Dress or Hat you want\u2014at a price you want to pay\u2014In fact, the you expected.price will be less than It\u2019s well worth your time\u2014whethre yqu buy or not\u2014to see OUR LATEST CREATIONS IN STYLES.Your presence will be highly appreciated.Purtelt «rassisted; Purtell to Flynn.Struck qy:: by Hearne, 6; by Richter, 2.|\\ases on balls: off Hearne, 2: off Rçhter, 7.Wild pitch Richter.Hi by the pitcher, Ritcher, 1.Left on ! mses: Toronto, 11.real, 6 Time q\u2019 game: 1.45.; Umpire« Miller and Harrison.STANLING OF BASEBALL LEAGUE LIST INI LUDES WINS AND LOSSE! OF NOW DEFUNCT ATHLJ! ICS.The folly\u2019 ring is the standing of the clubs is the local baseball league, counting th: games actually played.The C.B.a} 4 St.Patrick's clubs have still a chanje to oust the Vics from the first ps lition notwithstanding 2 general ims mesion to the contrary, The games played by the Athletics before they (ropped from membership must ; ecessarily be counted, though thoy remaining on schedule are cancelles.The Victorias have a victory ores C B., which was protested and 9{ + game ordered replayed in case the 4 hampionship was affected.To oftsy| this the Vics have still 1 chance to | itrieve a loss to the Napoleons, whij tv was protested and upheld.These wins and losses are included below, as they should be until such time as the championship is affected by the: ( inclusion in the league standing.4 srely no one imagines that the gan; 3 won and lost by the Athletics on - he field are thrown out.This would /; ¢ out of all reason and unjust to th, club who managed to beat the the; feague leaders.+ \u2026 Let que Standing.Won.Lost Pet.Vietorias .\u2026 0.9 3 .750 CB.6 4 .600 St.Patrick's .§ s 500 Napoleons .§ 7 417 Laval \u2026.\u2026.\u2026\u2026,\u2026.1 10 090 \u2014 # \u2014\u2014\u2014 Ame: tan League.At Clevetam :\u2014 ,R.H,E.Cleveland .000001Q11=-% 10 2 Detroit .w.0100105108 13 2 Carter, Hacrerman, Coumbe and Bassler: Oldhi ms and McKee.At St.Louis: First game.RR.EB .0001000000\u20141 6 2 8e.Lonis .001 000000 1-\u20142 $ 3 Scott « thalk; Hamilton and Agnew, Second gam.RHR Chicago .0000000011 8 2 St.Louis .00000030*~\u20143 8 0 Wolfgang, \u2018Tssell, Faber and M.Kuhn; Laverttz, Baumgardner and Agnew.National League.At Philadelphia: YE Pittsburg .,.0100001002 6 $ Philadelphis .123Q0000*~6 9 2 Cooper, telman and Gibson; Rixey and Kil {fer.At Brookiys : \"RH.2 Chicago .0000020002 6 1 Brooklys ., .016000004\u20147 9 2 Lavender, F.erce, Smith and Archag; Allen sad \"KcCarty.Mont- | | FAGUY, LEPINAY & FRERE 254 to 264 St.John Street At New York: RHE Cincinmti .0000000101 S 3 New York .500021 00*\u20148 6 3 Ames, Fittery and Gonzales, Glock- | son; Demaree and Meyers, Johnston.At Boston :\u2014 R.H.E St.Louis .0110100003 9 5] Boston .10002003*\u20146 10 2 Perritt, er and Snyder; Tyler and Whaling.Federal League.At Pittsburg: RHE Pittsburg 000031 000\u20144 8 1 Chicago .024001 000\u20147 10 1 Knetzer, lair, Adums and Barry; R.Johnson, Lang and Wilson.At Baltimore: R HE Baltimore .02000010*\u20143 6 2 Kansas City .0001010002 8 0 Suggs and Jacklitsch; Adams and Easterly.At Buffalo: RHE Buffalo .o1110112*\u20147 17 3 St.Louis .100002000\u20143 6 2 Moore and Allen, Lavigne; Keupper and Simon.At Brookiya: R.H.E Indianapolis .110000000\u20142 10 1 Brooklyn .000000000\u20140 4 2 Mosely and Rariden; Lafitte and Owensluternationnl League.At Bnffalo:\u2014 R.H.E Rochester .100000000\u20141 9 1 Buffalo .01100000°\u20142 7 2 Upham and Williams; Fullenweider APisisbuee 000.M and Lalonge.LEAGUE STANDING Won Lost Pet Philadelphia .8 47 652 Boston .79 58 59 Detroit .73 6 .536 Washingtor.68 3 519 Chicago .6 7 .507 St.Louis .61 72 459 New York .60 738 M8 Cleveland .s 92 319 \u2014 « National Leagse.Won.lost Pet.Boston .76 58.589 New York .vee s7 58 St, Louis .63 .530 Chicago .64 .526 Pitsburg .\u2018AM Philadelphia 71 466 Brooklyn .\u2026.73 447 Cincinnati .s 7 404 Federal League Chicago .\u201c 460 Indianapolis aoe .Baltimore .0.70 60 .538 Brooklyn «cove.67 68 $18 Buffalo .6/ 6 518 Kansas City .61 75 445 St.Louis .\u2026.9 74 44 .\u201dn 411 Providence .86 Roehester .86 Buffalo .oo 84 Baltomore .22 Toronto .0 Newark .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.& Montreal .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.87 detony City .\u2026.\u2026.44 THOS.International League Won Lost.Pet | sessagsss THE FASHIONABLE STORE T.D.DUBUC Successor to DONOHUE HEIR FORMAL FALL OPENING Exclusive models in Autumn Suits and Coats.Velvets, Silks, Blouses and Suitings of high grade and latest design.A Le ARR T.D.DUBU Successor to THOS.DONOHUE 188 and 194 ST.JOHN STREET DOMINION GOAL OOMPANY, sme MONDAY, SEPT.14th AND FOLLOWING DAYS Novelties in French and American Pattern Hats will be displayed.New shapes in Untrimmed Hats an d millinery novelties.597 597 MUNUNS AND CHPVONS CP VUS CRMSANTES | 50e SHOMINION™ STEAM an GAS OOALS \u201can Seveaned, Mun-orf-Mline and Oimois ;- pr Per Partionisen, eupty «» + 408 SALES AGENT, 212 ST.JAMES ST, MONTROAL OR -G.H.Palston and daughter, Mr.Thos.Hall, of Toronto, is at the Chateau.Mr, A.J.Burns, pf Montreal, is at the St.Louis eu Mr.D.J.Wood, of this city, was among the recent guests at Monirem hotels.Lt-Col W.G.Henderson, of Ottawa, registered at the Chateau yesterday.Messre.O, E.Wallace and A, C.Boyce, are among the New Ycrkers at the Chaeau Messrs.= W.Wa;son and J.E.Moriarity ars among the Montrealers at th: Chateau.Mr, and Mrs.H.P.Hass.of Newport, RI, sre among the Americas arrivals at the Chateau.Mr.and rMs.HM.G.Deeds, of Rredericton, N.B.; are among ths arrivais at the St.Louis.Mrs.A.D.Koss and the Misses Ross are heré from Beaurivage, and are guests at the Chateau.Mr.W.A.Casey, arrived in town yesterday, from Victoria, and is staying at the St.Louis Hotel.Mr.and Mrs.R.B.Foster, of Monteral, arrived in the city yesterday, and are guests at the Chateau.Mr.James L.Wright, of Otawa, who has been on a military survey in the district has returned home.Ms.sad Mra.C.J.Crowdy, of Montreal, have returned home after attending the marriage of Mr.H.C.Crowdy.Sir Charles Fitbzpatrick spent yesterday in the cinty, a guest at the Chateau, and returned to Murray Bay last evening.Registered at the St.Louis Hotel: A.J.Burns, P.C.Messervey, R.L.Shephard, A.J.Biens, H.J.Laine, R.A.Leely, Montreal; Mr.and Mrs.J.O.Paige, L'Ephliam; W.A.Casen Victoria; Corp.J.S.Hebberd, Victoria; Mr.and Mrs H.G.Deedes, GFredericton, N.B.; Dr.and Mrs.Rogers, Washington; J.A.Delaby, NH.A.Markell, Regina; M.Lafontaine, Charlemagne; A.Michaud, of Brandon; R.Van Woert, Montclair, N.J.; H.P.Kittridge, Quincy, Mass.; Fred Rancroft, Jas, Thompson, Toronto.Late arrivals at the Chateau: Mrand Mrs.R.B.Foster, Mr.and Mrs.J.D.Robb, Mr.and Mrs.H.Slater, MHiss Calquhoun, Miss M.McPhail, R.Beckscon, R.G.Johnson, Mrs.N, O.H.Dodds, Miss Lyre, R.M.Morris, Miss H.E.Morris, G.Tiffin, Mr.and Mrs.¥.A.Wray, Monttreal; E.C.Vallombdy, London, Eng.; Lt-Col.W.G Henderson, Ottawa; Mrs.J.K.Ghusley, Toronto; D.C.Naun, Toronto; H.Kelark, Walkerville; Mr.and Mrs.H.P.Hass, Newport, RI; Thos.Hall, Toronto; Mrand Mrs.J.O.Krause, Chicago; Mrs.O.D.Ross, the Misses Ross, Beaurivage; Mrs.C.R.Henderson, Miss J.Robb, New York; Mr.and Mrs.J.R.Levan, Reslyn, L.I; Mrand Mrs.J.H.Lemburger, Buffalo; B.U.Taylor, New York; D.P.Bell Irving, Vanconuver; R.C.Vandencock, Lanning; Mr.and Mrs.R.W.Mosher, Melrose, Mass; Col.S.I.Penmorewood, Major L.V.Campbell, Major C.H.S.Jones, Sauit Ste.Marie, Ont; O.E.Wallace, A.C.Boyce, New York; A.G.Bradtey, New York; Mrs.E.Shea, Bos: ton; R.W.Watson, J.B.Moriarity, Montreal; N.A.Walls, New Haven, Conn.; Mr.and Mrs.A.M.Lawrence, Boston; Mrs.J.B.Cameron, Winnipeg.The following guests registered at the Lake St.Joseph Hotel during the past week: W.S.Fielding, Captain and Mrs de Salaberry, Mrs.J.Robt.Allan, Miss M.D.Roberts Allan, Mr, and Mrs.Duncan MacPherson, Archbishop Hamilton, Mrs.and Miss Hamilton, Mrs.A.de Mowbrey Bell, afl of Ottawa.C.B.Devlin, Gerard Garneau, Madame Blanchett, of Quebec.Geo.Buchanan, W.A.Cunningham, D.Taylor, H.M.Moore, C.J.Hanratty, Mrs.and Miss Archer.Mrs.J.F.Wilson, Mrs.M.L.Drury, Miss Drury, Mr.and Mrs.McElroy, Mr.and MBrs, L.G.Trenhoime, Miss M.Trenholme, C.B.Price, E.Stella Warner, Captain and Mrs.Q.W.McGibbon, Miss Pauline Weir, Miss E.Aird Mrs.Rixon, all of Montreal.W.Marchington, M.D.Johnson, Mr.Mrs.and Miss Vander Smissen.Mr.and Mrs.L.H.Bacque, Miss Dora Mavor, AM.N.Ansley, Mrs, and Miss Ryerson, Geo.Ridout, W.À.Drummond and Mrs.Drummond, Mrs.and Miss Gibson, of Toronto.Major and Mrs, R.D.Aitken, Lieut.Col.Jameison, Herbert F.Walker, Lt-Col.D.W, MacPherson, Lieut, A.D.Cameron all of Valcartier Camp.C.L.O'Brien, Halifax, N.S; Lt.Rene Duhault, Winnipeg: Mr.ané Mrs.Nf.Crothers, Kingston; Mrs.Charles Nelles, Niagara; W.and A, Cocke shutt, Brantford, Ont; Mrs.J.R.Cameron, Winnipeg: Mr.and Mrs, J.McClurg, Soult Ste.Marie; Col.D.Douglass Young, Port Hope; Mrand Mrs.Dohaa, Levis; Mrs.J.Dohoa, Winnipeg; Mrs.McLeod, New Brunswick; Mrs.N.Ogilvie, Point Claire, Que.; Mrs.M.A.McLean.and Mra.H.Clark, of Point Claire, Que; W.H.Hill, Brandon; Yrs, ort \u201cWAR NEWS _ (Continuoé from Page One) The fomses in Gelisia and Poland, where fightisg ev been pie on incessantly for more than three weeks, is evéii greater han these in France, and, according to official reports, the Rusians ssp will following the Austrian and German forces in the of striking another blow before they can reform.One report from Petrograd says that the Russians have sev.sred communications Between Cracow and Przemysal, the two fortresses for which the Austridng and cheir German allies are heading, sad have begun an advance to severe communications between Galicia and Budapest.Meantime, the Russian general, Reanenkampf, who, accord- \u2018ing to Russian reports, invaded East Prussia to compel the Germans to withdraw troops from the west and thus relieve pressure on the Allies, is having some difficulty in extricating his army from a difficult position.He has been compelled to fall back to fortresses on his own frontier, where he is awaiting for the Germans under General Von Hindenburg, whom some reports say the Germany Emperor has joined.The opinion is held that the Germans plan some bold stroke against Rennenkampf before the troops which have been engaged in Galicia ean reach him.It is pointed out, however, that it \u201cwould be a bold stroke indeed for the Germans to attack the Russian forts on the frontier or invade a country that within a few weeks will be a marsh, and later a snow-covered wilderness.The Servians and Montenegrins continue their advance into Bosina and Herzegovina.The Servians, it is said, have advanced 25 miles beyond Semlin, so, that in this event, it is evident that little opposition is being offered them.While ali this fighting is going on on land, the British navy has not been idle.It is learned that the German cruiser Hela, which was yesterday reported from Berlin to have been sunk, was attacked six miles from Heligoland by a British submarine, which made a raid toward that German stronhold.The submarine in question, which was commanded by Lieutenant Commandzr Max K.Horton, has returned to her base in safety.Whether she was accompanied by other submarines has not been disclosed in the Admiralty report, which is as brief as it possibly could be, but as these vessels usually travel in squadrons accompanied by a cruiser as a parent ship, it is probable that the E-9, the vessel which torpedoed the Hela, was not alone.The small warships which have been patrolling the North Seca have been having a rather rough time of it, as they have just come through a 48-hour gale.For the big ships this is nothing, but the torpedo boats and destroyers, and particularly the submarines, are not comfortably at home during 2 North Sea storm.GERMAN RIGHT ENCIRCLED.London, Sept.17, 3.35 a.m.\u2014The German right wing is now encircled by che Allies, according to an Amiens despatch to GERMAN RIGHT 15 STILL THREATENED GENERAL VON KLUCK was CARRIED TOO FAR BY HIS OWN DETERMINATION.London, Sept.17\u20142.22 p.m.\u2014The Paris correspondent of the Daily Teiegraph says that the value of the German siege guas is limited to two points.where, even over muddy roads\u2014a novelty for 11-inch Howitzers, and they AUSTRIA AND S8ERVIA NEARLY PATCHED UP.But Dispute Was Transferred to More Dengerous Ground.London, Sept.16\u2014-The Foreign Offica issued this evening in the form of a White Paper the report of Sir Maurice De Bunzen, late British ambassador at Vienna on the rupture of diplomatic relations with Austria, in which the ambassador declares that Austria and Russia had about reached an agreement on the Austro-Servian dispute when their conversations were \u201ccut short by the transfer of the dispute to the more dangerous ground of a direct conflict between Germany and Russia.\u201d The ambassador says that although two days previously he had refused to consent to the continuance of the conversations at St.Petershurg, Count von Berchtold, the Austro-Hungarian Minister of Foreign Affairs, on July 30, although Russia had been partially mobilized, agreed in a most friendly mariner that the conversations should be continued.| \u201cFrom now onwards,\u201d says the am- | bassador, \u201cthe tension between Germany and Russia was much greater than between Austria and Russid, as between the latter an arrangement seemed almost in sight, and on August i, I was informed by Count Schebeko, the Russian ambassador, that Count Szapary (Austrian ambassador at St.Petersburg) had at last conceded the main point of issue by announcing to M.Sazanoff, the Russian Foreign Minister, that Austria would concsent to submit to mediation the points in the note to Servia which seemed incompatible with the maintenance of Servian independence.\u201cM.Sazanof had accepted this proposal on condition that Austria would refrain from actual invasion of Servia.Austria, in fact, had fully yielded, and that she herself at this point had good hopes of a peaceful issue is shown by the communication made to you on the first of August by Count Mensdorff (Austrian ambassador at London) that Austria had neither \u2018banged the door\u2019 on compromise nor cut oft the conversations, \u201cCount Schebeko to the end was working hard for peace, He was en ploying the mest conciliatory language te Count von Berchtold, and he informed ma that the latter, as well as Count Forgach, had responded in the same spirit.Certainly it was too much for Russia to expect that Austris would hold baek her armies.But this matter could probably have been settled by negotistions, and Count Schebeko repeatedly told me that he was prepared for the acceptance of any reasonable compromise.Unfortunately these conversations at St.Petersburg and Vienas were eut short by the aransfer of the dispute to the more dangerous ground of a direct conflict betwess Germany and Rus- ties when used against forts.In permanent field poditions their effect on the soldiers is terrible; some of the Uhians in the Liege forts were driven crazy.\u2018 But the Frencli laugh at the effect in the open, saying that they can do moredamage with their ficld guns.\u201cThe German night wing,\u201d adds the correspondent, \u201cis stili threatened, and it looks now as if enormous reinforcements woul | be needed by the Germans, particularly oun that wing toward Compiegne before they can resume their advance, General von far south-east by his own momentum.and certainly has l/een badly cut up.in getting back.\u201d \u2014 zu\" : z0== GD J \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cA few days delay might in all probability have saved Europe from\u201d one of the grestest calamities in history.\u201d The ambassador then refers to the rupture of diplomatic relations between Austria and the allied powers, the details of which have already been published.MAINE ELECTION WAS VERY CLOSE Democrat Elected Governor, Foun Republican Congressmen and One Democrat.4 Portland, Me, Sept.16\u2014In one of the closest elections the state \u2018has ever known the Democrats yesterday elected Oakley G.Curtis governor.À number of voters who supported Roosevelt In the 1912 election flocked to the polls to back the Republican ticket, but thelr\u2019 number was not enough to down the Democrats, Owing to the eceeding closeness of the vote ne one could be at all confident of the result until the last ballot had been counted, The returns from aH the cities, towns and plantations today, however, gave Curtid 58,477; William T, Haines (Rep.) 56.- I\u201d and Gardner (Progressive), 17,- The four Hinde, John A, \u201cGermany intervened on July 81 by means of her double uitimetam to St.Petersburg sad Parle.ultime- tums were of a kind to which only essmen, Asher Ceters and Frank BE.They can be draged any- | have wonderful armor piercing quali- | Kluck seems to have been carried too | pa ancient art of brewing The output, due to Quality and ired to keep pace with the public demand.Budweiser sales exceed any other beer by are daily millions of bottles.Bottled only & the home plant, HOW CHARNEY FECTED CANOE BRITISH MINISTER TO MEXICO ORDERED TO.NEW POST IN BRAZIL EC Washington, Sept.16.\u2014How Sir Lionel Carden, British Minister to Mexico, was forced by General Carranza to leave Mexico City, the diplomatic intervention of the United States alone preventing che Const: tutionalist chief from abrupdy handing passports to the minister was re- veiled in high official quarters here tonight.The facts in the diplomatic episode became known only after the publication of an alicged intetview in New York with Sir Lionel cfiticizing President Wilson for ordering American troops to withdraw from Vera Cruz.Sir Cecil Spring-Rice, the British Ambassador, prompily informed Secretary Bryan that Sir Lionel, who sailed today for England, had not been autho:ized to make ary statement and that he wou!d endeavor to get in touch w th him to learr oi its accuracy, which hs himself, doubted.- General Carranza always believed Sir Lionel Carden was largely responsible for Huerta's dogged resis- nce to diplomatic pressure, and told his friends that when the Constitutionalists reached Mexico City the 1 TORTURED BY CONSTIPATION \u201cFri 1-a-lives\u201d Cor:d Paraly 23d Bowals anl Digestion St.Boniface de Shawinigan, Que.Feb.3rd, 1914.\u201cIt is a pleasure to me to Inform yon that after suffering from Chronic Constipation for 2 1.2 years, I have Leen cured by \"\u201cFruit-a-sives\u201d.While I was a student at Berthier College, 1 became so ill I was forced to leave the coMege, Severe pains across the and ® came to & point when 1 could not stoop down at ail, and my Digestion became paralyzed.Some one advised me to take \u201cFruit-a-tives\u201d and at once I felt a great improvement.After 1 had taken four or five boxes 1 realized that 1 was completely cured and what made me glad, also, was that they were acting gently, causing no pain whatever to the bowels.All those who suffer with Chronic Constipation should follow my example and take \u201cFrubt-a-tives\" for they are the medicine that cures.\u201d MAGLOIRE PAQUIN \u201cFruit-a-tives\u201d are sold by ofl desl- ets at S0c à box, 6 for $2.50, trial sise, 25c.or sent postpaid on receipt ose reply was possible, and Germany | Ouersny, Republicans, and Daniel Jdeclared wer on Russie I) and | MeGillicuddy, Pemostat were Fr on Frence Augutt à : nhesttd, © | eue 2 _\u2014 flag Tre Fruit-a-tives Limited, Ot- \\ a FA v.& em \u2014 FN = UT 7 food.Budweiser Beer for 57 years Interstines continually tortured me | pro RAR A OUT Horatio Ni Regs quered by Napoleon Emperor's hope of creating idolized and \u2014not only by all of England's people awaited news of his telling victories, tyrannous powers and 2d to prohibitive enactments his men.who, like him, enjoyed Barley-Malt brews, even as their fathers did for generations before, Good beer, according to Lord Nelson, has everbeen product of an institution holding the highest ideals known Anglo-Saxon, he detested countless beenthe Distributor | American Governmunt was advised that he intended to carry ou: this threat.The Constitutionalist chief wanteé to hand Sir Lionel his passports immediately and order him to leave the country.Through the Brazilian Minister the Uniteé States interceded and it was finally arranged that the diplomat should be permitted to leave without embarrassment.Sir Lionel had previously arranged to stay indefinitely in Mexico City.but as a result of the episode he was ordered to his new pont in Brazil immediately.The An.erican Government at the time, it is understood, took occasion to point out to Carranza that what ever animosity he might possibly feel toward Sir Lionel would be misunderstood and evaggerated as an affront to Great Britain if passports were handed the British minister.ONTARIO TO TAKE HARDTIME MEASURES.Will Defer Payment of Principal On Account of Murtgages Now Current Toronto, Sept.1t\u2014As the result of vovernment and the exccutive committee of the Provincial Industrial Association today, it is likely that an announcement will he forthcoming that the legislature will be asked to pass at its next session a partial moratorium measure, deferring.in cases account of mortgages now current.It is the intention to make this legislation retroactive to the date of the commencement of the war, so that the announcement in the meantime will have the effect of safeguarding those who are unable to meet their payments through lack of employment.PRINTER DRAWS U THE KAISER'S WILL \u201cTo Austria, My Last Cartridge: To France, the Alsace Clocks.\u201d Paris, Sept.16\u2014Anything anti-Ger- man or anything that ridicules or condemns Germany and the Kaiser goes in Paris.An enterprising printer made a pretty penny from the sale of \u201cRaiser Wilhelm's Will,\u201d which read as follows: \u201cMy fortune to all the widows, orphans, and others of whose bereavement | have been the cause.\u201cI'o Belgium, as a souvenier of her hernie defence of Liege, the Cross of Honor in diarionds, any sword, and the right to jeer at me.\u201cTo France 1 restore by force Altians of francs.\u201cTo England | give back her titie, which | usurped\u2014viz., \u2018King of ihe Seas.\u2019 \u201cTo Servia I give Austris.\u201cIn Russia, all my cannon.as 8 surety of universal peace.\u201c'I'o Austria 1 leave my last cartridge.in order that she may end the business in honorable fashion, \"To all the other countries that I have forced into mobilization and war [ give the wealth the remains of my Lmpire.\u201cTo my family 1 give the nothing { have left.\u201cAs executor of this will I choose William Diebler, to whom I regret 1 cannot give my head, which is claimed by alt the world\u201d (Diebler is the Raris A \u2014 = a conference between the Ontario! sace-Lorraine, her clocks and her bil- : SUBMARINE THAT of hardship, payments of principal on England's Great Naval Hero he smashed forever the French \u2018 a naval power.Never was man more Purity.has increased every year until 7,500 men ANHEUSER-BUSCH * ST LOUIS.USA, C.J.O'Regan Quebec SUNK HELA RETURHS TWO TORPEDOES WERE FIRED AT GERMAN CRUISER WRICH BURST INTO FLAMES Harwich, Eng.via London, Sept.16\u2014The submarine boat E-9, which sank the German cruiser Hela off Helgoland Sunday morning, arrived here today and was cheered by the crews of the warships as she entered the harbor.The submarine fired two torpedoes at the Hela, one striking her bow and the other hitting her amidships.The, cruiser immediately dburst into flames.\u2018 A number of German merchant ships which were in the vicinity went! to the Hela\u2019s assistance and it is believed that a majority of her crew were rescued.The Hela sank within: an hour after being hit.LONDON CONTINUES TO SUPPRESS ILLUMINATIONS.! Precautionary Measure Against Any | Zeppelin Raids.! London, Sept, 16\u20148.15 p.m\u2014In a\u2019 statement issued tonight, Sir Edward R.Henry, enmmiissioner of police in\u2019 the metropolis, expresses the hope that the restrictions placed on street and shop illuminations as a precautionary measure against any Zeppelin : raids on London, may be modified, later.{ But for the present, Sir Edward | says, he is advised by the Air Department of the Admiralty, that it is desirable in the interests of public safety that they be continued.ALBANIA INSURGENTS CONTINUE DESTRUCTION.Burn House of Mgr.Bianchei, Containing Rare Art Collection.Rome, via Paris, Sept.167.50 p.m.\u2014News received here from Albania is to the effect that the insurgents continue burning villages.Among the houses that have been destroyed was one hclonging to Monsignor Bianchei, which coniained archives of the 14th century, 4 ric!.library and a rare collection of works of art.In the house was also wn artistic cope which was a gift of Maximilian of Mexico, to Monsignor Bianchei.Everything in the building was destroyed.GERMAN CABUALTIES.Captain von Bethusy-Huc and Count Saurma-Jeitsch Reported Killed.London, Sept.16\u2014A despatch to the Evening News from Copenhagensays that among the deaths reported in the latest German casualty list are those of Captair von Rethusy-Hue and Count Saurma-Jeltsch, the so- called \u201cgentleman jockey.\u201d Gideon Zengler, the Austrian meteorologist, has been killed on the Russian frontier.The correspondent says that all permits for the taking who breathlesdy but by every man of his fleet.À true 2 veming the diet of fas HERO SERIES\u201d NO 4 \u201c en ee EE SEVRES j The Weather i A\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Toronto, Sept.1\u201d \u2014Fine weather has prevailed: todz, .hroughout the country, exclusive of British Columbia.It has been warm fiom Ontario eastward and cool in the Wester province Mis.Max, Victoria.+.+.rene 54 Vanconver.oo cece 60 Kamloops.Calgary.Edmonton.Batteiord.Prince Albert.Medicine Hat.++.Mcose Jaw.Regina.+ ++ +000 Winnipez.+ «oo Port Arthur.-\u2014 Parry Sound.London.+ +.+ Toronto.Kingston.Ottawa.Montreal.Quebec.St.John .Halifax.v0 cece Forecasts: Lower Lakes and Georgian Bayt Moderate winds; fair and warm.Ottawa and Upper St.Lawrences Fine and warm.Lower St.Lawrence, Gulf and Maritime: Light to moderate winds; fine and warm.; BRESNESSHENUSLLSSLSEE IYNVIJGBBIBL2LE RBS Moderate winds; fair Superior: and a little cooler.Manitoba: Fair and cool.Saskatchewan: Mostly fair - and cool, but some local showers.Alberta: Cool some localities.\u2014___ a SERVIAN CAVALRY OPERATE IN BOSNIA London, Sept.16~A despatch frofs Nish.according to the Reutef cole respondent at Rome, says the Set vian cavalry have approached Rogatica, 28 miles south, south.cast of the Capital of Bosnia, to prepare the way for the march of the army on Sarge yevo.with showers In EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ye NON COMBATANTS} Do not think that only In war are serious injuries sus tained.That chronic sore you suffer from, that skin dis esses which is destroying your comfort, that eruption which ie disfiguring your children\u2014each may serious consequences.De notdelay, Apply Zam-Buk, the greatest healer knewa to modern science-\u2014porsiy herbal, and at the seme time healing, soothing snd sath septic.mets urnes of photographe or moving pictures in Germany have been revoked: , Iv 5 yr tain 1 Deputy of the Minister of the Interior 007 L 2 FE .= 1 ÿ N , ul ._ \"THE QUEBEC CHRONICLE _ THURSDAY, SEPTEMBER 17, 1914.Z some i mes \u2014 v = a MILITARY DISCOUNT : | aphree Rivers, 68: Clear, west, In | ) LOST.* .m.Pre ine.sree (eee ester ent, ?ENGLISH MILITARY KHAKI SHIRTS, REVERSIBLE COLLARS, SHIPPING NEWS Gromdines al: Clear, west.In 240 | pren por CS bg \"Stebook, bE = mm.; { n post office and Pala i : = ENGLISH FLANNEL RT ory.CHARTS PENCERS.i SIESTA IINeNes: | P Porte ei, a: Clear.west.ln 2 no value to.anyone except the owner: I CIAL: pra HARE TIES, LIGHT OR DARK SHADE.| 6.à B.DES C.LINE.pm SB.Brron Whisaker m2 finder kindly return to The Chronicle, .: + t he : , t.In \u2014\u2014 à ENGLISH CASHMERE SOCKS, BLACK OR COLORS, 3 PAIRS FOR $1.00.let port ventes lignes im: |m.Virginia and tow.| OSTA Colic Dog, sable coloë § SPECIAL MILITARY SWAGGER STICK, with Canadian Coat of Arms.Gaspe and Baie des Chaleurs ports, Bridge Station.6: Clear, west.In te collar and round leashep pss HABERDASHER wou 4uteph être: \u2018 7 | EE Fine assorument of Wedding Gifts, Cabinet of Cutlery SH.rerware, etc, Diamond: Rings, Fine Watches- - a\u2014 # 95 St.Joseph Street - QUEBEC QUEBEC Gaudias Bureau MACHINIST Repairs of all «ind prowgpily ~ded ro.SAILINGS at.to EU RO PE nesicdence 56628 | Cet Fh sell betas bo d ti N £ TON: Note the trip of the Steamer Good accommoda + \u201cChampion\u201d to Berthier on Saturday: .STEAMER CHAMPION All Classes ST LAURENT, ST.MICHEL.ST.| : and BERTHIER LINE.AH Lines.On and after the 14th Septemberi 1914 weather and circumstances per- .i ! mitting.the Steamer \u201cCHAMPION\u201d ior Sailings and Rates will sail as follows, with the exception apply te af Sundays and holidays: rom:\u2014 F.\u20ac.STOCKING, | Reribier.500 am (LM.J) From St.Jean o.oo.6.30 a.m.32 ST.LOUIS STREET.| st Michel.\u201c745 a.m PHONE 82 \u201cSt Laurent .8.00 a.m \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Quthec .3.08 p.m.- od Saturday dep: at.200 p.m.Telentone.1050.ON SUNDAYS: J Leaving Quebec at.8.00a.m.Lr.A.LANTIER Leaving St.Jean at.400 pm.Suigeon Destise 50 CourHaré St, Quebec Opposite Liverncis' Piiarmecy On Saturdays the same boat will : make a trip from Quebec to Berthier in order to give citizens the advantage af breathing fresh air on the river, leaving Quebec at 2.00 p.m., and | returning ai 936 pr: * 290 ea 7 \"> | » dr ON SE Shey : Sl A Lea NF TR tumies va Common Lands] STEAMER \u201cFRONTENAC.\u201d GO, chew an.Albers.th, On and aiver the fth of Sepremier, pate Verrier, ee he aes | Weather and circumstances permitting of Three sud o Hall \\ithons Acres.Located : this Boa: will sail as follows: [2 rt of the llominion wm the! \u2026.re rer rit: ie the Province of Bes From the Toland.From Quebre th Columbia.i 5.30am.socccuures 6.00am EE act oat ene 6 Sam LL] Lo 720am eT aye sears mules in extent FISam, \u2026 CE os am a A only a [uhh auction.A *.0am.\u2026.11.90am.4 of $3 e Gare mile, per annum 15 Bd on il timbres berne cuceptine these! | Cpm \u2026 eee 2.00pm \u201cuatrt aret of Vaio on the Pinvinee of Bel 3 spom.1 dom \u201celit ~ me! e centr] in ret or pen An addinian tw cera, SOD ioe.6.18pm ne eHpcget an she *17Èrer eut at che rates.On Fridays and Saturdays fror the = cactteus si ef the \u201creplations.: EZR PERMITE AND DURS.may he eramed :n the lrovinces a, Sasaatchewan and Alleria, to Island at Sam On Sundays: Era an ta, 19 cut over ai From Island.Fre::: Quevec.Stim 4 A tract al Jan\u201d pat rvcred- , jetiniete ie ineatont, on payment of | 1pm Le.00pm PEN A sate of SOC per thaneand fer: F.OOpm.1.30pm.and fa fee at the rate of 10600 per | oe i tar ae nest | TIMBER FOR HOMESTEADERS.| monestez | qua.er-pec- 5.30p.m.On Holidays From the [sland at 8.00 am.the afiernoon at the same hours as Ay wat ant slaving ro t:mher af hrs own suitable for te faxing vo provided ne has ner met 5 crue té Mad avancer .} 0 VC aie @ Poe maemit ta cm the qwanury ON Sunday in the afternoon.1 buflding and tone number set cut i retion *C of the Regn vu.CORY.Deputy Mitistes of the Tateries In i.$10.00 Cash $6.00 per month wall put a beautiful PIANO on your home Just receiving a new stock of PIANOS from the leading \u2026 anvfacturers ARTHUR LAVIGNE 54 Couillard Street | 1 ' i \u2018 6 /NUPiS OF CANADIAN NORTH-WEST LAND REGULATIONS | The sole head oi a iamily, of any ! male over 18 years old, may home- | stead a quarter-section of available Dominion land in Manitoba.Sas katchewan ur Alberta.Applicant must appear mn person ai the Daminion Lands Agency or Sub-Agen-v for the District.Entry by proxy may he made at any Dominion Lani.! Agency, (but not Sub-Agency) on | certain conditions.! Duties-\u2014Six months\u2019 residence npor : and cutltivannn of the land in each of three years.A homesteader may | five witpin nine miles of his home.| atead nn a farm of at leact 80 acre.on certain conditions.s A habitable house is required except where res.- dence is performed in the vicinity.in certain districts a homesteader fm good standing may pre-empt 4: quarter sectidn alongside .his homestead.Price $3.00 per acre.Duties\u2014Six months\u2019 residence in each of three ycars after eurning homestead patent; also 50 acres extr: cultivation.Pre-emption patent may be obtained as soon as homestead patent, on certain conditions.A settler who has erhausted his homestead right may take a purchased homestead in certain districre Price $3.00 per acre.Duties\u2014Must reside six months in each of three years, cultivate 50 scres and erect a, house worth $300.' e area of cultivation is sobjec: to reduction in sate of rough, scrubby or stony land.Live stock may be rehatitnted fr cultivation under cer- conditions, ! W.W.CORY, C.M.G., New Designs la Furailure Get « PULLMAN SLEEPER for the little tor.These an B-Untherized publication of advertisement will not paid + fnr-64208 * Juy usa 19 PER CENT DISCOUNT WILL BE GIVEN TO ANY SOLDIER IN UNIFORM J.H.MULLIN, 48 FABRIQUE STREET.\u201cEMILE JACOT, Reginventory valued at .§ 683.52 | 2\u2014Balance of lease from October 10th to April 30th, 1913 3\u2014Furniture and Fixtures: (a) Furniture and fixtures as per inventory.934.55 (hb) Show cases.6 ft.-16200 tc) Store fixtures .117.40 E25 DAGIGE HOSPITAL IMPORTANT NOTIOR To Ship Owners and Steam Users, that Alex.McKay, Boilermaker and Rlectrical Welder, has a complete ELECTRIC WELDING OUTFIT afloat, that will take care of most leaky seams and worm parts of boilers.Also first-class Boilermakers always ready for boiler repairs and ship work \u2014day ocr night Office and Works: Corner GRANT and QUEEN STS.Phons: Day .2485 Phode: Night 2733 Dr.GEO.AHERN Office 40 Couillar 1 Tel.30 III MINI RKHRKHRLRIN NOTICE OF SALE CANADA, i Province of Quebec, ; District of Quebec, | SUPERIOR COURT No.2663.\u2018 Re: GEORGES TRAKAS, Merchant, 366 St.Joseph street, Quebec, Insolvent.} NOTICE is htrtby given that onl TUESDAY, SEPTEMBER 29th, 1914, at 11 o'clock a.m.will be offered for sale by auction, at our offices, to the last and highest bidder: 1\u2014Stock of merchandise, candies, chocolates, preserves and fixtures as per (d} Soda fountain, pumps and fixtures .715.60 (e) 2 cash registers .160.00 «f) 1 gas heater .20.00 (g) 1 counter and bare \u201cMorble and Onyx\u201d .23800 $3,054.07 Conditions nf sale, cash: excepting item 3d.for which terms of payment may be obtained on demand to curators.Will be open for inspection of stock on 28th \u201ceptember, LARUE & TRUDEL, a Curators Offices: Dominion Building, Quebec.Marceau and Fils, Auctioneers.Quebec, September 14th, 1914.Sept.15t029.nr 31.FRANCIS During the last few days sev- ; éral operations performed in this Hospital by the Doctors Marois, Lemieux, surgeons; and Dr.L.O.Gauthier, nose, eye, throat and ear specialist, were crowned with the most successful results.| *.The Maternity Department already boasts of four pretty babies, of Mrs.Th.C., of Lim.!oliou; J.L., of St.Roch; Doct, J.E.F., of Quebec, and E.B.: of Limoilou, respectively.The mothers and babies left the | Hospital in perfect heaith.For the convenience of the public, you must not forget that all patients have entire liberty to use their own doctor or surgeon.Ottawa Exhibition SEPTEMBER 1ith TO 19h, 1974, Going Sept, 11, 12, 13, 15 17 ard 19.seau, Going Sept.14.16 and 18.| 8 Return limit, September 214, 1914, Through train service daily.Stan.$10 ml dard Sleeping Cars, and first-class fe elle Isle, 734:.Cloudy, northwest.coaches, Six berga \u201d ne : For rail and steamship tickets and all information.apply to Canadian Northern Railway Station, 160 gy, hacer street.Telephone 5773, Spr.litolp John\u2019s, Niid., for Montreal; Imataca acy from up river passed here yesterday.yesterday, from the upper lakes, broke her rudder on the way down.went to the government wharf, Levis, to have.repairs made.day with a number of cangl boats in 00! In 10 a.m.S.B.W.H, Dwyer.m.8.B.Roberval: 1255 p.m, B.Bfon Sharpleswith passengers and general cargo.THOMSON LINE.Steamer Cairntorr, Captain Purvis, from Quebec, arrived at Leith on the 12th instant.THE OTTAWA ALL RIGHT.The New York Hefald of Tuerday bas the following: A more or less caustic commentary of the veracity of news from the North Sea arrived in port yesterday afternoon in the form of the Norwegian tramp freight steamship Ottowa.She came in in good condition and when the vessel was boarded at Quarantine, Captain Neilsleid received a shock.It was there that he received the news that his steamship had been runk by a mine in the North Sea Reports of the sinking of the Ottowa reached here about a week ago and nothing more was heard of the vessel, her name being logt in the mass of material that has been coming over the cables from England.It was a surprise to more than one person yesterday when the little 3team- ship came pluggirg up the Narrows and whistled for the health ofncer.FREIGHTS AND CHARTERS New York, Sept.16\u2014Stean.er chartering was fairly active and a steady demand prevailed in several trades for additional boats.Rates were slightly easier in some instances.Quotations to Liverpool 3d: Loudon 3%d: Hull, 334d; Bristol 3%d; picked ports, United Kingdom, large tonnage, 2s; cotton to Liverpool, per 100 1bs., 35e, Charters\u2014\u2014Foreign steamer, 1.600 standards deals, Montreal to Liverpool and (or) Manchester, 425 6d, promptly: Norwegian steamer 2202 tons, deals, Bay of Fundy to west Britain or east Ireland, 37s 6d, September; British steamer, 2,192 tons, deals, St.John, N.B., to Liverpool or Glasgow, 38s 9d.September; British steamer 2,273 tons, timber, Sapelo to Huil and West Hartlepool, 82s 6d, September; British steamer, 1,149 tons, Gulf to Southampton and Newport, 90s, September; British steamer, 25,000 quarters grain, Gulf to Rio Janeiro and (or) Santos 3s 64 one, Js 7%d, if both, September; Spanish steamer, 24.000 qua.ters grain, Gulf to picked ports, United Kinkdom, 2s 6d, option French Atlantic ports, 2s 9d.option Spain Js.September; British steamer 33,000 quarters, same, option Marseilles, 3s, option part oats, 6d less, September; British steamer 2.441 tons, West India trade, one round trip, basis 3» 6d.prompt; British steamer 1,970 tons, same, £850 prompt.PANAMA WIRELESS.In order better to Preserve the neutrality of the Panama Canal the United States has taken ov:r the wireless telegraph situation in Panama.All private wireles, stations have been discontinued.At the earnest solicitation of Wiliiam J.Price, the American Minister, President Porras has signed a decree giving perpetual complete contrcl of wircless in Panama to the United States.It is probable that the United States later will crect four stations in the interior of the | republic and aid communication he- ! tween the Paiama government and the provinces.Already the United Fruit Company's wireless stations at Colon and Mocas del Toro have been ordered disrontinued and all ries to be untrue, Therefore 4 sum up: Firse said that when yet reproduced the story, published in the Toronto Saturday Night, it tra) been denied emphat:- cally in Le (Jevoir.Ou this point you keep at:olutely silem in your answer.Why?Second: Ai: to approving what Bourassa and I said three years ago.Does not the itor of The Chronicle remember the Nationalist campaign of 1911, befcre the downfall of the Lawier admit istration?Let him go back to it's wn files then.I am quite willing 4» Gelp him, if necessary so he won't «eceive too much of a shock at tie high compliments thrown at Biursssa and Lavergne.But.of cours, that was before the elections, Third: Burns and Morley have, do vou say, the courage of their convictions.Have Bourassa and Lavergne?Well is The Chronicle mad with ui because we stole its own?If Burne aid Morley have the rights to their, why not ourselves?Fourth: Abcut Mr.Redmond's de.elaration.Ttidn\u2019t he say chat \u201cafl Iridrmen would unite to defend the \u2018Trish Coast\u2019 against the common enemy.\u201d.Tsn'L that his speech?Precisely what we said about Canada.More than thai, ñeither Bourassa nor myself have written nor said oné word to condemn to sending of the Canadian contingent, witch is, nevertheless, a departure from nur constations! relations with Great Britain; departure which has been refused in 1885 by that other \u201ctraitor\u201d Sir John A.MacDonald.Fifth: 1 am willing to admit that the French-Canadian grievances in Ontario have vothing to do with England unfortungeely, because, educated and wellbred England has always been bound to fearn and speak Prench, the very language which Ontario prescribes.But that is not the Gowtion.1 was only asking The ronicle, why during this tente Cordidle of diglomecy, Mood and common death in Rurope, it did sot sta:t a campaign of Entente Cordisle here against chose iujustions ané why it's talented editor did not mighty en gop bie Soepariots 40 redrers these rooms.Home Rule to ?Asquith is \u201chelp recruiting in Ireland\u201d Is The Chronicle going to denounce him and Redmoad as bothering about \u201cpetty grievances\u201d or \u2018\u201csheir own peeudo patriotic and worse than parochial outlook.One dest word about the Home Guard: \u201cWhat reason had 1 to mix up in the Home Guard?\u201d You fail to see.Well I did not mix up.I wes asked by LtCot Woods, chai.- man of the meeting.I objected.i belonged to the militis and was told that it was not incompatible.As to whether 1 offered the services of my regiment for the defence of Canada; this is something new to me.Regiments are not offered, they are ordered and when mine is, according to the Militia Act, \u201cin or outside Canada for the defence of Canada\u201d it will be ready to a man.Which is more than some regimenti I know.1 eoa\u2019t need any posters for two weeks\u2019 time at The Chronicle\u2019s door ealling for recruits to fil up the ranks, As to the volunteers for the oversea contingept.1 lave given more of my time amd of my money to help recruiting them than many boisterous iingo.The difference between my loyalism and that of others is that mine cests in deeds, not in yells.But in al this unfortunate diseus- sion between Canadians, I fail to see, and I do not think you have pointed out where, Bow, in what words we have been dislayal and deserved the name of \u201ctraitors.\u201d You may say that it is stupidity on my part.or \u2018tack of the sense of decency\u201d but I {ail to understand.A man who is willing to give the last drop of his blood for the defence of the British flag in Canada has to be a traitor.This passes my understanding.I know you have an excuse in all this.You state it yourself, when you say \u201cthat you must plead ignorance.\u201d It may not be a very good excuse at law, but it is a very true one in your case.ARMAND LAVERGNE, P.S.\u2014Your correspondent of this morning signs himself \u201cLoyalty.\u201d 1 believe this signature to be a forgery.\u201cLoyalty\u201d is no coward and does nat fight bebind a mask.i TRENCH CANADA AND THE WAR.Hon.T.Chase Casgrain Expresses His Views on the Duty of His Compatriots.The following spirited letter from the pen of the Hon: Thomas Chase Casgrain on the role of th: French- Canadian people \u2018during the present war was published in La Patrie, of Montreal: \u2014 Hom.Thomas Chase Casgrain, whom rumop ssys may soon again be prominent in Parliament, addresses the following spirited letter to La Patrie on the-xrole -of the French- Canadian people durisg the present war: Not being able, unfortunately, to take up arms, L take the pen.not to | interfere in the discussion between the Devoir and La Patrie, having neither the competence or the inclination; but simply to indicate briefly the obligations and the duties .wvhich are incumbent upon the Frerch-Can- adian people in the crisis through which our Empire is at resent passing.For my part, it «ems to me to be idle and useless to discuss the causes of the war or to seek in the correspondence exchanged hetween Sir Edward Grey and the .ifferent European chancellories, if at any period and for reason: which may appear evident, the illeatrions serre- tary of state has carried on negutia- tions with Germany which at first sight appeared embarrassing.or had I found proof in examining the official decuments that Great Britain had undertaken this war by interest rather than through duty.As a matter of fact, when fire breaks out in the house, there is no time to enquire into its origin, but every one hastens to combat the flames.Now it is universally recognized that this war is a just one and being imposed upon the Allies, they couid nat avoid it unless they were cowards.As far as England is concerned, when the German Chancellor on the 29th of July proposed to Sir Edward Grey that she should remain neutral on condition that Germany should respect French territory in Furope and guarantee on certain conditions once the war wag at an end the integrity of Belgium, the secretary of state replied: \u201cHis Majesty's Government could never for an instant consider the proposition made by the German chancellor to the effect that FEng- land should remain neutral on condition just mentioned.The German demand, as a matter of fact, amounted to this, that while Germany should seize the French colonies and vanquish France, we would fold our arms provided French territory, properly speaking, is respected, abstraction being made of her colonies.\u201cFrom a material point of view, the proposition cannot be accepted for the reason that Hreance, even if her territory in Europe were undisturbed, might be crushed to à point that she would lose her position as a great power and become the vassal of German politics.On the whole, it would be a lasting disgrace on our part to make a similar bargain with Germany at the expense of France, » disgrace from which our country would never clear herself.The chancellor also asks us to repudiate our obligations and our interests, whatever may be, as regards the neutrality Belgium.It is also an impossibility for us to approve of = like bargain\u201d This is the same proposition.continues Mr.Casgrain, which Mr.Asquith qualified amid the applanse of the House of Commons ss an Infamous bargain.What has taken pluce ofñce?AN ESS AN) IRD ceased in Great Britain as if by magic.Those who asked for peace at any price before the war have been obliged to give way to the general approval.Laborites see only the common danger to which their country is exposed, while the Irish, who were ready to fly at each other's throats, were heard to cry out through the voice of John Redmond: \u201cLeave the dgfence of Ireland to the Protestants of Ulster and to the Catholics of the South, and let all the troops go from Ireland to the defence of the Empire.\u201d From , New Zesland, from Australia and from Canada come offers of service, of provisions, of men aad money, while the Boers, who were fighting us scarcely ten years ago, are now proclaiming urbi et orbi \u2018that they are ready to fly to the defence of the Motherland.\u2018The Hindus also, who have ,been refused in certain quarters a place in this country, are putting at the disposition of the King their treasures and their lives.[ ask has the world ever seen such a unanimous movement?What nation down through the centuries has ever witnessed such a glorious spectacle, such an attachment, such a union of a mother with her children, from the north.from the south, from the east ors, and of all creeds, In the face of such a movement as this, one is irresistibly compelled to join.It is not only necssary to proclaim one\u2019s pride in being a British subject, but to show ourselves by our acts worthy to bear such a glorious appellation.And when we see the heroic little Belgium, which could have, aiter protesting platonically, allowed the Prussian hordes to pass and thus escape the devastationn of her fields and the ruin of her industries, the sacking of her temples and the ruin of her inestimable, artistic beauties, the massacre of her priests, her women and children; when we see France, with her splendid enthusiasm and patriotism, engendering the admiration and the affection.nat only of those of the same blood.but of the entire universe, we feel every chord of our existence vibrating with patriotism, and even if personal interest were lacking we would be irresistibly forced to do our part in this great contest in which all the honor, all the glory, iv on one side, and all the ambition, injustice, tyranny and barbarism is on the other.Interest! Why of course we are interested te the highest point possible.Let us suppose for an instant that France {is humiliated, vanquished and crushed under foot.England so it is said.on account of her geographical position, might still resist and even come out victorious.And we would share this triumph, draw all our share of the profit and fruits of victory.fling our hats in the air.with out having contributed our part, yes, our large part and share in a success to which we had in ho manner or way contributed! Where, I ask, is there a man with a heart who would care to occupy such a humil- latine.such a dishonorable and «hameiul position?We occupy our mother's house.w2 proiit by her hospitality, we share here and everywhere her powerfu' protection; and are we parabites that would be content to eat at her tible without making of our bodies a rampart against thnse who would assassinate her?We have had fights fo sustain for \u2018nur rights, and we will have others to come: for our enemies will not disarm.Let us remember that constitutional guarantees according to the lesson of history, endrre only if the minority conserves the good-will, respect.help and concurrence of the maiority.This.in fact, is whet the mass of French-Canadians understood during the present crisis which threatens the Empire hy refusing to separate them.neïyes from the rest of their fellow- enuntrymen.Remembering 1775 and 1812, French-Canade said to herself that it did not become her to parade the glories of the past unless she could show by acts that she has today the same heart.the same soul, which animated her heroes of other days.By duty, by gratitude and hy interest, she joins the other members of the \u2018great British family to bring about the triumph of justice and of right! and to drive hack the people and the emperor who during too long a time have threatened the peace of na tions and assailed the economic situation of the world.TH.CHASE CASGRAIN.Montreal, September 14, 1914 Montreal, Quebeu and LL ARERR Stock Brokers Members of the Montreal Steek Excdang) Private Wire te Montreal and New York MoSiLL BURROUANS, 74 Peter Street Manages, Quebec.Phone 3087.Offices: and the west, of all races, of all côl- |.ow ; Exc yard from .F.SIMARD Jusive Fa For street, travel and afternoon wear.attractive models in all ¢he new coating materials.Priced from .osssnesnncnes ceserecasserancsess.$1200 up to $25.00 Alt Wool Venetian Suiting, new fall black.Priced per yard at l.\u2026.\u2026.uocrnsss vo morouvos co000s 986 ! \u2018 - THURSDAY, SEPTEMBER 17, 19 & CIE ENRC.142 St Joseph Street St Roazh Quebez REE ARE ER TAILORED BUITS WOMEN'S COATS SUITINGS AND COATINGS ET ) WOMEN'S SUITS AND COATS | F.SIMARD & CIE ENRC.142 St.Joseph Street, Quebec A splendid showing of the newest and smartest models in the most fashionable fall materials and colorings.Exceptional values.$15 to $38 Special: Women's Tailored Suits made from black and navy serge; also mixed tweed, new fall models.Specially priced ot .$12.90 A large assortment of most Exceptions values.\u2018An attractive choice in the latest fall and winter materials in the best colorings including also black.Priced from .$1 up to $6 per yard Specials: All wool black and colored cheviot suitings, per yard .$1.00 and winter shades, including Velours Cord Suitings, complete range of new colorings, priced per mc.T0c, up to $1.50 49 St.John Street.OF Satin and Silkine E.J.DYNES,.Special Sale UNDERSKIRTS Regular Prices $L59, $1.79 and $L99 FOR $1.50 Colors\u2014White, Black, Cerise, Saxe, Navy, Royal and Navy Blue, Helio, Paddy and Flame.Tel.271 prices won't be cialty\u2014Wilton, sorted; .Having bough Cloth, Abbey Crape, dale Chintz, Stayfast $, / Axminster, Brussells, etc.Early Buying Early Delivery t our Fall Goods early in June, they have been all delivered before the beginning of the\\war, so our We have in a beautiful stock of the following goods: Rugs of every description and sizes.Sanitary Rugs a spe- Carpets in the newest style and design, Linoleums and Olcloths, new patterns; Corticine for floor improve its reputation all the time.The Curtain Material Department was never so well as- it comprises all the newest materials \u2014 Maidevallce Shadow Voile, Baystate Cretonne, Rose- Madras, Ingrain Taffetas, Arabian Cloth.discord, gil polities! discuscisn, bas Novelty Curtains by the pairs, in Cream, White, Arabe and Champagne.Furniture Covers: Fancy Velours, Reversible Repps, Linen Taffetas\u2014full assortment in all these lines.- Plush, A full stock of real Turkish Rugs, at a very moderate price.P.J.COTE,\" 29 à 31 ST.JOHN STREET, -OPPOSITE PALACE HILL.{ ¢ a IB J ere Bw Yo x \u2018 , "]