Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
jeudi 6 mai 1915
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1915-05-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" From choite hand-picked beans of a diploma holding chef Prepared from selected white \u2018Established 1882.94.96 St.J; COOL ANR UNSETTLED, Van Camp's Pork and Beans (With or without Tomato Sauce.) Packed in three size tins, at.\u2014 also \u2014\u2014 VAN CAMP'S HOMINY.fashioned rye Hominy, in 3-lb.tins only.28¢ per tin : A.GRENIER.Grocer and Wine Merchant, Sole Distributor for the Famous BUTTER NUT BREAD.sauve 12%4c, 15e and 25c per tin.and selectèd pork, after the recipe corn, in the same manner &s old- ohn Street.Phones 1247-1248 SOME C \"+ URIOUS PHASES USE OF ASPHYXIATING GASES IS STILL CON- ' TINUED BY THE KAISER'S HUNS\u2014GERMAN i WEDGE IN FRENCH LINE IS REMOVED.London, May 3\u2014The British official \u201ceye-witness\u201d in a long account of the gagement of the last few days in the Ypres region, records tha: the Germans have continued the use of asphyxiating gases, but with less suc: tess than on the first occasion, Despite the use of gas by the Germans, the narrative says, the French have made continual advances east of the Ypres canal, soutl\u2019 vf Pilkem, the result of which was to removethe wedge occupied by the Germans in the French line between the canal and the Ypres-Langemarck road, a gain of over 1,000 yards.During this advance, a large number of Germun prisoners were taken, While the Fren:h continued thetr advance in this section, it is asserted that the Germans attacked the British south of Neuve Chapelle, and at Hill 60.in both cases using gases.In the latter attacks, however, owing to the change of wind, the fumes were blown back toward thc Germans, who are believed to have suffered, as no at tempt to advance was made by them.Bimitar tactics are said to_have adapted -by~rhe Germain Wr \u201cittack north of Ypres fast Sunday.\u201cAbout five o'clock in the evening.\u201d the Eye-witness says.\u201ca dense cloud bf suffocating vapors were launched from their trenches along the whole front held by the French right, anu marck road to a considerable distance east of St.Julien.The fumes did not carry much beyond our front trenches, but these were to a great extent rea: dered untenable :zad a retirement from them was ordered.\u201cNo sooner had this started \u2018than the enemy opened a violent bombardment with asphixiating shells and shrapnel on our trenches and on our infantry as they were withdrawing.Meanwhile our guns had not been idle From a distance, perhaps, owing to some peculiarity of the light, the gas on this occasion -ooked like a greae reddish cloud, and the moment it was seen our batteries poured a concentrated fire on the German trenches \u201cCurious situations then arose ba- tween us and the enemy.the poison belt, the upper part shredding into thin wreths of vapor as it was shaken $y the wind, and the lower and denser part sinking into all inequalities of the ground and rolling slowly down the trenches.Shells would rend it for a moment, but it only settled down again as thickly as before.Bayonet Awaiting Them.\u201cNevertheless the German infancy fadèd it, and they faced a bail of shrap nel as well.In some cases, where the gas had not reached our lines, our \u2014ee= rt L |ctond at the wdrabcing \u201cGermans.Ly our left from the Ypres-Lange-; 7\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee [-3-1-%-3-1-F-2-1-%-1-3-3-3-F-3-R 1-1} TURKS SUFFER GREAT LOSSES.Paris, May 6.\u201412:55 am.\u2014 News from Mytilene received by the Havas Agency, by way of Athens, says that Turkish prisoners who have arrived at Tenedos admit that the Turkish army has suffered enormous losses from the combined fire of the guns of the fleet and the quick firers of the expeditionary forces.The Allies.according to reliable information, occupied a number of strategic positions on May 4, and the land forces continue to receive reinforcements daily.a o ¢ o x Q o a a G ot |] e o o o e a |) \u201c street, Toron\u2018o.: Private Wellington Ailan, No.® Stephen street.Hamilton, Ont.Died of Suffocation: Private Wil.Ham Marks, No.341 Battlett Ave, Torontq, No.146 A.Selby sircet, Westmount, ' \u2014 | Private Douglar Cameron McLau- GERMANY ACCEPTS LIABILITY FOR SINKING OF FRYE AMERICAN COMMUNICATION DECLINES SUGGESTION OF GERMAN PRIZE COURT.agreement with the German Foreign Office, the State Department today made public the text of its reply tu Germany's note concerning the calin of the United States for an indemnity to the owners of the American ship William ®.Frye, sunk by the Prinz Eitet Friedrich.The American communication takes note of the fact that Germany accepts liability for the act under the treaty of 1828 between the United States and Prussia, but declines the suggestion that a German prize court pass on the legality of the capture and destruction, under the Declaration of London, the standing oi the claimants and the amount of indemnity.Pointing out that the United States early in the present war announced that it would not be hound by the Declaration of London because it had not generally been ratified, the note asserts that the standing of the claimants and the amount of indemnity lend themselves to diplomatic negotiation, and suggests that the German Embassy in Washington be authorized to deal with the matter.BEAN MURDER CASE STILL A MYSTERY.Goderich.Ont, May 5\u2014Coroner Hunter's jury at the Carlow schoo! house, this afternoon, resumed its in- Quiry into the murde- of Robert Bean, of Colborne township, but no evidence was adduced to warrant action being taken.Adjournment was made until the 12th instant.HIGHWAY COMPLETED.Montreal, May 5\u2014The last stretch of bad road on the International higi- way linking Montreal with New York disappeared with the completion to- miles from Montrealway from the eastern states into Can- Best Advertising Medium in City Washington, May 5\u2014By mutual] day of a plank road at Laprairie, nine Tourists are now assured oi a good road all the one CEN GERMANS POSEN À WELLS HN AFRICA S BOTHA PROVES SOUTH AFRICAN LEAD SHOWS HOW GERM CARRY ON WARFARE.London, May S.\u2014In support charges that the Germans had pols~ oned wells in the south-west Africas campaign Lewis Harcourt, Secretary of State for the Colonies, tonight à sued a communicatoion in which says that when General Louis Bot 7 commander of the Union of South - Africa forces, occupied Swakopmund he discovered that six wells hud been * poisoned by an arsenical cattle wash, * As a remocstrance General Botha sent a communication to Col, Fran- : cke, commander of the German forces.This elicited a response.ao= cording to the statement of Mr.Ham court, that the German troops had been given orders that \u201cif they poss sibly can prevent it, net to allo any water supplies to fall into the hands of the enemy in a form which allows it to be used for man oc ° beast.\u201d T When Swakopmund was evacuated, the reply of Col.Francke continued, the officer in charge had several bags of cooking salt thrown into the wells but it was found that this \u201ccould in a short time be rendered ineffective.\u201d Threafter, Col.Francke's letter said, \u201cwe tried the copper dip and found that by using that material any et emy occupring the town would fof some time have to rely on water from elsewhere.\u201d - The communication says that deg\u2019 pite General Botha's protest the pracy tice continued.A message said té have been from Captain Kruger of the German protectorate troops in« tercepted March 22, is quoted in the communication as saying: \u201cThe patrol at Gahib ha: heew ine i structed thoroughly to infect wile disease the Ida Mine.Approach |Swakop and the Ida Mine with ex- treme caution.Don't water there jany more.\u201d Since their evacuation of Aus.Warmbad and other places, General Botha says in a letter, \u201cthe Germaw tronps have consistently poisined afl wells along the railway line in their retirement.\u201d \u2019 ada's metropolis.It ICI Roll of Honor Continue Continued N SG Jo] Dangerou-ly Ill: Private John Cumming.Edinburgh, Scotland.Sixte.nth Battalion.Wounded: Private Charles Edward Clarkson, No.17 First street.Brandon, Man.Private Lawrence Henry Campbell.No.92 Twentieth Ave, Vancouver, B.C.Private Alex.W.Campbell, No.205 dalmoral Ave.Hamilton, Unt.Private Archibald E.Green, No.27) Furby street.Winnipeg.Private Edward Montray Anketon- Jones, Chemainus, B.C.Private Alexander Douglas Harris Box 32 Carlstadt, Alb.Private Harley George Cutler.No.236 James street north, Hamilton, l Ont.Private George E.Harkhouse, No.14 Patterson street, Amherst, NS.Private William Anderson, \\Vindsor, N.S.Sergt.Henry William Forbes.Scotland.Private John H.Smith.Orkney, Scotland.Private Theodore M.Moilliett, Sandhurst, Eng.Private Frederick Arthur Thompson, No.38 V'andyk: street, Liverpool.Eng.Private David Loughman, Londor, Eng.Private Marcas MacKay.Cathnesshire, Scotland.Private Herbert Jones.Warrington, Eng.Thurs, Princess Patricia's.Wounded: Ogilvie (formerly 12th), care Bank of Montreal, Threadnecdle street, Tondon, Eng.Private George D.Cripps (fornerly 12th) Chatham, N.B.First Brigade Canadian Field Artillery.Missing: Trumpeter Willinm Chidley, Eastern Hospital.Brockville, Ont.Second Brigade C.F.A, Vroundel: Driver James William Cautwell, Campbhelftos.N.B.Third Field Artillery Brigade.Wounded: Gunner Edwin Dingle, Falmouti, Eng.Third Brigade, C, F.À.Wounded: Bembardier Russell T.Canning, No.819 Cential Ave, London, Ont.Divisional Signal Company.Wounded: Sergt.Arthur Robert Howell, London, Eng, Conadian Divisional Cyclist Company, Wounded: Private Lorenzo Charron (formerly 13th), St.Edwidge De Clifton, Que.Nec.2 General Hospital.Peath; Major William Pearson Capt.Norman Craik | Dillon, 0.333 Waverly street, Ottawa, Ont, = No.1 Canadian Field Ambulance.Death: Private joseph Fortnum, Birmingham.Eng.No.3 Field Ambulance.Slightly Wounded and returned to duty: Car:.Frederick Charles Beli, Winnipeg.NEVER GOT THROUGH THE BOOK.During the boxer rebellion in China ane of the mussionaries was reading Lord Charles Heresford's honk oa \u201cThe Breakv, of China\u201d while the \"bullets of the Rowucre were rain\u2018 ng raround.He had.not, gone very far inta the volume when the pages wooed him to.sleep.Bifi-6-f' ¢ mie ia Mannlicher bullet through the win- ; dow, in a hee line for the man's head, But Lord Charles\u2019 book lay in the bee line.The builet stuck in the book, Dur failed ta < crezrrte it.Tha missionary jumped vp.gave thank for hic cscape, packed up the book ready for the first parcel post and addressed it to Lord Charles Bercsford with a polite note.Île said: \u201cMy Lerd\u2014[ thivk it only right +3 [send you 1his cap of your excellent hook, * * * ae neîther myself nor (the Boxers\u2019 bullets can get through it\" | Rifle ac Fish:ng-Rod.The conluess of the British soldieg is proverbial.but it was never moré i strikingly illustrated than by an in 1 cident recorded by a London Times\u201d correspondent when talking of the steady manner in which our boys fought at Mons.\u201cWhen.\u201d he says \u2018\u2019with the heavy firing audible in the distance the soldier cu ot quietly on | the hanks of a canal perhaps ta-mor- row te ac choked with dead, calmly fishing.with his bayonete:l rifle as a fishing-rod.the specta:le inspires f trust.even though frum every direed tion in the conatry-side the presence of the all-pervading German cavalry is reported.\u201d : j \u2014\u2014 BiSUR MAGNE For dyspepsia, indigestion, sonring of food, gas, and hyperacidity of the stomach (acid stomach).A teaspoonful in a-fourth of à glass of hot wate-, usually gives INSTANT RELIEF.Sold by all druggists in either pows der or tablet form at 75 cents per bottle « he Quebey Ghyonicle er re Es\u201d pe of RET QUEBEC, MAY 6, 1915.tr grrr gr EE \u201cTHE TRANSCONTINENTAL On the ârat of the present monte, the offices of the Transcontinental Railway in this city were clased, and the efficient staff of engineers, who for the last ten years have carried on the work of construction of this great safiway, under the direction of Ms.A.E.Doucet, RM.E., were discharg- od Pew people in Quebec realize what .Deucet has done for us in locat- fag snd building what is absolutely ta air line between Quebec and Win- .So straight is this line, that it saves 214 miles in the distance between the two cities, and so well bui's is it in point of gradient, that it is expected to be the most economic road im America for operating.as its [reight \u2018peaine will be able to have double the \u2018tannage of its competitors.To give am example of the value attacheu 0) NO LET UP.of the ' Pacifist literature \u201cdont humiliate Germany\u201d type is already making its appearance quite regardless of the fact that if Germany is not rendered impotent for evil this terrible struggle is likely to be repes*- dominated by the Prussian Junker class is to completely misunderstand the character of their schooling since ed again, To think that the Germans | will forsake their ideal of a Europe\u2019 railway mes to such advantages, let us cite the case of the Canadian Pacific short line to the Maritime Provinces, where the C.P.R., always good judges of the value of such econom- iss, spent about forty millions to 1870 apd there :s no doubt that they will not forsake that ideal until the lesson is brought home to them that it is impossible of attainment and that Prussian militarism is a broken reel.There is only one way to eradicate dhorten the distance between Mont- ! from the brain of the present day Gersos) and Halifax by eighty-eight miles.! man the notion that & war cleverly * Future generations of Quebec peo- | conceived, thoroughly prepared and ple, when this straight line through ' remorselessly waged must resuit in the interior, for which we have fought | the addition of lustre to the Teuton since the days of General Hewson, | states, and that way is by the invas- shirty years ago, shall have brought ! ion of Germaty and the subjection ot te our port the traffic of the North- | its people te the horrors of invasion west to which our geographical posi- | which they have been so ready to visit tion entitles us, and shall have made upon other natiors.lt isa nation eur city the distributing point of the | drunk with ambition and persuaded of prairie provinces, will thank Mr.Dou- | victory, and to it a compromis:4 cet for this great engineering triumph, | peace pact would he no mare than an which in spite of local jealousies and | inconvenient hal\u2019 in its rush to the tssperfect comprehension of its mer- | inevitable goal.its, and in spite of the delay in giving| A discussion of peace while the ter- this great highway its necessary ter- | ritory of our Allies is stillin the hands minals, will have made Quebec one sf ; nf the enemy ean only result in caus- the busiest seaports of the continent.|ing the Germans to regard us with \u2014 contempt and to confirm their nrig- RED CROSS SOCIETIES.inal estimate that we were not in The story of how the Red Cross so- | earnest after all.cleties came into being is little known, | There must he ra let up in ~ur and is well worth repeating.They | termination tn eecure the end were the result of a book written by ! which we drew the sword.namely Henri Dunant, à Swiss gentleman, humiliation of the Prussian Junkerwho had been present at the battle of dom which threatens to crush the Solferino, when the terrible need for l peoples nf the earth under its heel.em international medical and nursing; \u2018The Allied troops must be in Reriin le- eorps was forcibly brought home io! or the Germans must unconditionally | itary service, or very nften they are, paies x retained to keep the body : ; ; .; : .¢ ichment :5 retail him.His book made a great sensa- | surrender before there can be serinus | caused by a total ahsence of patriste LT Nothing is saved for flesh: tion, and was translated into most | talk of peace.ism and an inability tn comprehend pakine, European languages, with the result | .i the sanctity of the cause for which Sargol n° itseif will not make fat.that the languages.with the result BILLY SUNDAY.that the Geneva Society of Public \u201cCtility invited Monseur Dunam co submit a scheme which would cope | with the evil He suggested that | every nation should establish an oi- fcial and voluntary corps of trained doctors and nurses, together with field * hospital equipments, which would be © guaranteed neutrality by contending \u2018nations in time of war.The Geneva society called a congress to consider his suggestions, and \u201cfourteen nations sent representatives.- The following year (1864) twelve cf - these nations signed the convention which made all medical service neutre), and since that date the scheme bas spread so widely that at the present day the only countries who Rave no Red Croes society are China, \u201c Mexico and \u2018Brazil.The question of an international badge was raised at the Geneva conference, and it was decided to adopt a red cross on @ white ground, out nf compliment 47 Switzerland, where the idea tnok shape, and whose flag is a white cross on & red ground, The prelim- imaries over, all countries hegan 20 organize, and the results are seen 'n the splendid work which is heing done today, The work of the British Red Cross society is so well-known that it is unnecessary to describe it here, but the foreign sister organizations are hari- ty known among us, though they are doing a magnificent work.They ca ploy women's help to à greater ex- sent than is done in England, for women 28 well as men belong to the Red 2 Cross societies of the world.The Red Cross Society of France is a dighiy trained and efficient body.\u201cMany of its members have aiready Sad emperience of war.for a contni- gent were sent out to the Ralkan The criticism of Billy Sunday ant his methnds is based primarily upon certain standards cf refinement and good taste.It is held by his opponents that his manner of speech and his actions upon the platform are a debasement of the pulpit and the cause which he assumes to represent.The coarseness of his language, the violation of grammatical rules, the free use of slang, the vehement personal abuse, the rudeness of gesticulation are ridiculed and denounced.But the question arises: Are niceties nf speeck and refinement of action the proper test of evangelical effi ciency?Ts it the purpose of evange'- ism to delight the intellect and to please the eye.nr is jt to save soul And if it is to save souls is it not the nf resulr.rather than the means of obtaining the result, that is of supreme importance?Tt must be admitted that Rilly Sunday brings thausands tn the fant nf the cross, greater numbers, perhaps.than any man who has ever preached in America, Have the right to diccredit the achievement because his way of accomplishing i is not tn our taste?And can we say with the conviction of positive know! edge that his conversions are any less genuine and permanent than those resulting from the more refined meth.os that appeal to onr conventional notions nf fitness?As a matter of fact, the great reii- gious leaders and reformers of the world have heen men of strong words, often unconth in speech and manne:.Did Martin Luther or John Knox or John Wesley set their times ablaze by adherence to meticulous standards of propriety® Some of the sermons of Knox would hardly hear reprinting in these days.Luther's coarseness and vulgarity have heen often criti.we states, and were nursing the wounded during that struggle.The society is wow training s large number of re cruits to take the place of those already at the front, if the war drags on.The Paris university lecture- reoms are being used for the purpose, \"snd Gundreds are responding to their sountry\u2019s call.Ia many lands, notably cised, and Wesley's fiery denunciation of respectable sinners was wont to etic their wrath.John Huss and Johar Calvin used such speech as they he.lieved would make the strongest appeal to their hearers.Was it not Christ himself who extlaimed: \u201cYe serpents, ye offeprings of vipers, how Servis and Gresce, where societies wers formed in 1876 and 1877 respectively, the leading women's organiza- : tiens for the detterment of the people hove sections for nursing under the direction of the Red Cross, which in- cinfes most of the members.The as- Béitiations disband at the declaration of wer, retaining oniy the nursing shall ye escape the damnation of hell?\u201d Who are we that we should measure à man by his manner, or judge him by his words?A SUBSTITUTE \u201cHave you a stove lifter I could burrow?\u201d asked the woman who had just moved in.\u201cNo.but my husband is a piano mover,\u201d suggested the woman next _ssation, 1 de 2 { 1 \u2018ilson.It put new others are tn be present-day Italiane, pe says J.G.Wikon H A Peta, the great figures of their country\u2019s\u2019 7 Led 35 Dot \u2018 ee P c 2 ds and jhistory, the redeeming lars reports he gained 25 poun {op {vast majority of cases these nervous she \"affections are not the result of any t ! i \u2018 | | t i ; ! | ol the efficiency o frhe ice-breakers sent | | ospOSNEELEEONESANES price and will ba read by every Cana.! outpored blood.\u201cYou will be to us 25 yielding tyranny of German militar ism \u2014Vanenuver Sunamong our troops.a'ysis, convulsions.deafness, loss © f usually disappear.| server from a member of the crew of UEBEC CHRONICLE Ÿ à PRESS COMMENT.© a vongoagnonnopone One of the most stirring contributions to contemporary Canadian literature, is the address made by Principal Maurice Hutton to the alumni of Toronto univeristy leaving for the front.It is contained in the April issue of the University munthly.Unc passage is particularly worthy of no- dian w.h a cecive of pride.Je 1 this: \u201cYou wil ot repent it.When you return and ad thangs {all mio the old rut ava:1, a°ù life is plan and dull, ani ¢:c days of youth aril romance have vanished.your romance will not vanish with your youth.You will have fought in the great war! you will have joined in the libera-! tion of the world.You will he part and parcel of the heroic days nf Vl'an- ada, when she ghewed that she was! conscinus of Ler past and worthy of a future; tha\u2019, the youngest of the nations, she bad the ideals and the traditions of the proud races from | which she sprang.and could rewriie those ideals and those traditions afresh for her descendants in her wa | the Italians of the great days of Italy, as Garibaldi and Mazzini and Cavour and the Cairolis, and thousands oi When 1 started taking Sargol 1 weighed 120 pounds.Now I weigh memories?| his heal _ 1 f 1 i hich have survived ints a meaner! is health was made perfect, seers s , | better and feels better than for 30 and poorer age.\u201d Canada is inlebied | years.Misc Maud Smith reports a to Professor Hutton for the magnifi- | gain af 10 pounds and still gainng.cent utterance setting forth the mis.| Health greatly improved.sien of our soldiers rhe are indeed When these, and hundreds of oth- ; ; : : : ters, once thin, underweight people the saviors of the wor'd from the un-; write to say as soon as they began to make Sargal a part nf their meals thet hegan to ge \u201811, dont you think that there must he something in this widely advertised method of flesh building after all\u201d Dent you thik yon aught to try it.particularly ac leading druggists! everywhere sell jt with the positive guarantee that ures it makes an; increase in your wight you can have vour maney hak: .\u201cYou may sav.\u201c1 am naturally thin, Nnthing can make me fat.\u201d but unt: yon have tried Sarest you de nat ani, cannot know that is js true.Thin felks cay thin no matter what nr how m they eat and they | begin to think fand has nothing ta do with flesh making.| But they are violent terrar.They originate either | YTINE .from a fear ni th h 8 ; : he | Thin perple stay thin because the 3 ne ore rs OF War of | te, nile.ctarches.sugars, and other from the 'ack nf will tn recist the ! desh and \u2018at-making elements in thew physical and moral hardships af mil- ' fond are mos:ly passing out of thelr Only enough nour Cazes of extreme nervous prostri- tion arte becoming alarmingly frequent \\êter a short say in hospital the © more acute symptoms, such as par- speech.delirium, or hallucinations, only to reappear, sen more ageravated farm when even the mere mention ia made nf a return to the front.Tn the however, in they are calle don tn fight, It is to he | Eat it hetween meals and you prob- hoped that such lamentable can lit uns ably will not gain « pound.Bur eat as these da not preval! \u2018arsety né a single Sargol tablet with every meal tp = targely nd the and sn you may be gaiing a pound German armies.In any event, mere | of fic a day.Sargol is the missing than enough has been sail to justify | lirk \"e:ween the food-eating and fat.THIN, RUN DOWN GAIN IN-WEIGHT FROM TEN TO FORTY POUNDS Sargol, The Flesh Builder Gives New Life, New Strength, New Vitality And Puts Firm Healthy Stay There Fiesh On People Who Are Underweight.the military leaders in devising the making.\" makes the fond of your .2 dent: ses, Men's put flech on your body- prompiest measures fos dealing with Tf tv sugar you put in your coffee this terrible cancer vi: ch threaiens | dacs no dissolve it does not sweeten the very existence oo.our armed lists, | AND WOMEN the coffiee.the sugar, that makes the coffee sweet le is the same with your food.less it properly dissolves in your stom ach, separating the flesh-making nour- ishments from the waste, and unless the hlood absorbs its full portion of the fat-making material yca must stay thin.Here is where Sargol playe its part.1t acts on every mouthful you eat.It promptly stops the leakage of fats.It lets only the waste leave the body.Ut puts your food in a condition that means its perfect assimilation by the bland and tissues.Your body cells which have been starved begin \u20185 thrive and you begin to take on weight quickly.It's not a theory- not an experiment, but a proved fact that thousands are trying every dav.Sarge] succeeds where all other so called flesh builders fail because it enables you tn get 100 per cent: effi: ciency from your fond.Your good common sense must prove to you that if the faod you eat pays you only 25 per cent.of its 1094 per cent.value, that you are cheating | yourself just 75 per cent.You can never be the man or waman yn4 should he and can he so long as you continue to live on a 25 per cent hasis, Na matter how thin you are nr how long you have been thin Sargot should add pounds of solid, healthy stay- there flesh to vour weight and make Un- 1t is the dissolving, not) ¢ge your figure plump and symmetrical.Get a tackage of Sargol from your dealer 2nd prove it today.Use it as directed and watch your daily -meals ; put pounds nf flesh on your body.: Sargnl is absolutely harmiess and sy always sold on a positive guarantee oi weight increase or money bark, by Dr.Ed.Morin & Co.J.E.Livernois.Limited: Alf.Leclerc & Co.243 St.Joseph street: F.C, Lachevrotiere, 224 St.John street: W.Brunet & Co- 139 St.Jo-eph street: Jos.Masson, 803 St.Valier street: L.F.Martel, 51 S-.Joseph street.and with it that f sur = izinische Wochensehriitire.\u2014ATed- In a letter published in The Obor 1.the last vescel ta enter Archangel be- | Phone 402 fore the Arctic ice sealed it up, from?8 which it appears that navigation in: RENE C.De LERY, LL.L, NOTARY MONEY TO LOAN ON MORTGAGE.67 ST.LOUIS STREET.BUILDERS\u2019 HARDWARE OF THE CELEBRATED RUSSELL & Hats Colored Dress Goods Jap.Silk Waiste WE HAVE NOW RECEIVED A NICE ASSORTMENT OF LADIES TRIMMED HATS, DRESS STUFFS, IN ALL THE \u2018 + \u2018 è t MAKE.IN ALL DRSIGNS AND FINISHES TO} BE HAD AT CHINIC I RES Builder Hardware of the noted P.& F.Corbin Make NEWEST STYLES, AND \u2014\u2014\u2014\u2014 eee WHIT\" JAP SILK WAISTS.Ladies\u2019 Trimined Hats, in the latest shapes and trimmings, at $1.88, $2.48, $2.88, $388, $4.50, $4.98, $5.25 md 85.68.Colored Dress Goods, in newest effects.at 38c, 65e, 75e, 88c, 90c, $1.10, $1.28, $1.38 and $1.68, > Jap Silk Waists, in good quality White Jap Silk, new styles, $3.28 and $3.48.Whit Lingerie Waists, in fine quality Voiles, at 98c, $1.10, $1.48, $1.75, $1.05, $2.38, $2.68 and $3.48.New Neckwear, in the very latest styles, at 25c, 29c, 30c, 38c, 48c, S0c, 6Se, 75¢, and 8%¢c.Sailor Callars, in White, Navy, and Butcher Blue, at 30\u20ac, 40c, 45\u20ac, and Compan) se.IK Girls\u2019 Straw Hats, ready-to-wear.for young girls, at 68c, 75c, 88c.$1.25 and $1.65, Colored Crepes, cream ground, flowered patterns, at 15c, 17c and 18c- Fancy Piques, with colored flow ers.nice guality, at 25e.Colored Ratines, white ground, colored flowers, at 25c.Ladies\u2019 Umbrellas; a beautiful assortment of handles, at 58¢.88c, $1.00.$1.10, $1.25, $1.48, $1.75, $2.48, $2.75 ONS \u20ac 20 Fabrique Street.Telephone 338 - - - Quebec Cafe Dugal 142 St.John Street Quebec Auditorium Building MEALS at all hours, for 25¢, 35¢ an 50c.Board by the week, $4.00.Steaks, Chops, ete.(a la carte).at reasonable prices.ROOMS: 75: and $1.00 per day.Special rates by the week Open from 6.30 am.till Midnight Pb.W.DUGAL, Herdware Merchant, Telephone 573.13 ST.JOHN.8T, BOOKS! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ARCADIAN ADVENTURES, With the IDLE RICH, By Stephen Leacock POLLANNA GROWS UP, By Eleanor H.Porter, \u201cTHE TURMOIL * By Booth Tarkington \u201cTHE SWORD OF YOUTH,\u201d By James Lane Allen, \u201cTHE LONE STAR RANGER,\u201d By Zane Grey.\u201cLITTLE SIR GALAHAD\" By Phoebe Gray, J.EVOY, F a BOOKSELLER \u2018Phone 772.141 ST, JOHN ST, } Arthur JLakue, Eugene Trudel.CA, LIA.LIA ST.LAWRENCE HALL MONTREAL.\u2014 [ | Magnificent new entrance es | Et James Street.eal {1 Accountants, ay m3 (many with fhe Auditors, \u2018Administrators, a European rate from $1.00 per Appraisers, Trustees, \u2018a erica; from ° | Liquidation of insolvent estates or = \" Plan _ ; m_$2.50 Compromise between debtors and creditors.126 ST.PETER STREET, \u201cDominion Building\u201d Tel.4520.4521.day._.AJ HIGGINS, LTD, Feri Cafe & Quick Lunch the White Sea was pnssihle until the end of November.is a testimonial te to Russia hy the Canadian government.Usually the ies staps navigation at the end nf October nr early in! November, and in 1911.the year of the hlarinus summer, navigaron was impossible after November 20, the latest date.with the ex-ention af this winter, for twenty years.\u2014Fall Ma\u2018! Gazetteconnoisseurs.SPECIAL Trouble Started On Board Ship WELL KNOWN NEW BRUNSWICK MAN FELL IN A FAINT.The House \"Dtone 6400.Suffered for Years Afterwards but PORT and SHERRY WINES $4.00, $5.00, $6.00 and $8.00.The tonic qualities of these Wines are highly appreciated by vers tees aves oes.Per Gallon RESERVE.Price, per gallon.$3.90 or per bottle .evan 60 cts.GEORGES PATRY of Quality 22 FABKIQUE STREET Finally Found Relief and Permanent cure in Dodd's Kidney Pills.Melrnse, Westmnreland Ca.NB.\" May 5\u2014(Special).-\u2014R.S.Clarke- Lewin, à memher nf a well known New Brunswick family, has made a, statement for publication which deal.with his cnre of a very complicates] case of Kidney Disease by Dodd's Kidney Pills, \u201cThe first intimation 1 had of Kid- THE BIRTH-STONE FOR ; MAY 18 THE EMERALD.Our display of Emeralds includes à ney trouble occurred while an hoard the steamship on my return from England fourteen years ago when I fell in a faint on the finor, \u201cAfter my arrival at St.John my! health became poor and I lost 30 pounds in weight.\u2019 Year after year I became weaker.1 suffered from heart trouble and nervousness and I became irriatble and dyspeptic.My sight troubled me and my walk was.selection in delicate platinum mount.inga set with clusters of fine Diamonds surrounding the Emerald.There are hali-hoop Rings.made up of three diamonds and two emeralds, also half-hoop Rings of two diamonds and one emerald, We are showing a valuable combination Bracelet, Brooch, Pendant and Coronet set with six Oriental pearls, six of our finest diamonds and a HEST-CLASS MEALS tenc-hece Fastry\u2014Oysters om 1b.6 Nmif Shall, ICCCMNCEATON WEAL TICKETS 83.50 for $3.00 (40 & Feu SL, Cppotite CW.Ry.Telephone 8288 WHEN COYN TCWN CIVEUS à wmiaL \u2014 | | | WALLACE COLLEGE 25 STANISLAS ST, QUEBEC ] 17TH YEAR : i Instruction given in Bookkesping, | | Shorthand, Telegraphy, Mathematics, ! Drawing, Music and Modern Languages.No vacations.Day and Evening Classes.J.W.M.WALLACE, Principal ST.10UIS HOTEL QUEBEC CHATEAU MURRAY MURRAY BAY WARREN BROS, Props =; THE À ORIGINAL and only GENUINE IB \u2014 Re r Bown of DANCING EVERY 4 EVENING EXCEPT | (MITATIONS SUNDAY.Sold on thy wali! Mrs.M.Whelan, of the Dufferin Terrace House.will open up the POINT VIEW HOUSE, Corner Fabrique and Garneau Sts, May Sth, 1915.First-class Cuisine and Service.| Special Business Men's Lunch served | from 12 noon to 2.00 p.m.Refreshments and Five-O'Clock Tea served from 3.30 to 5.30 p.m.hus Tiel unsteady and 1 suffered from dizziness.! \u201cReading #4 circular led me ta use Dndd's Kidney Pills and Dodd's Dypepsi Tablets about June.1913, and my improvement began at once, My | strength came back in my legs.the dizziness left me.my bowels herame regular, end by New Year's, 1915, 1 claimed 1 was cured of Diabetescenter, The mounting 1s #1 wauld not he without the Dodd's Medicines on any account three-and-a-half carat emerald in the nriginal in design, the quality eighteen carat gold: Q.SEIFERT & SONS, Jewellers and Diamond Merchants, Quebecca ES R SAVOY CAFES AND QUICK LUNCH The Leading Cafes in the City \u201468 8T.JOHN STREET \u2014 d Cor.DesFonses and Crown Sts We give Special Rates during Meal hours.Everything the choicest that money can buy, Best Coffee anl | Pasty in the City.MACHINIST.Repairs of ali kind protipuy av tended ta ; Telephone 2946 Residence 5628 Mh Brgoet, Limobivthy | |.| ERWIN'S.tL Hardware : S.J.SHAWCO: au ë ¢ ! Acquired Popular Flavor VICHY WATER \u2014 of the \u2014 Liesse Spring This Li .e Spring, gushing, very gaseous ani cold, has 3 marvellous combination, By the number of its mineral prineiples it has \\ QUEBEC CHRONICLE.(fee [= | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014\u2014 I IN AND ABOUT TOWN |] fe \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 | \u2014\u2014 1 }| FATAL ACCIDENT properties.been specially recommended by the Medical Body for rapid cures of Liver, Kidney, Stomach, Intestina! and Bladder Diseases.The chemical analysis of this water reveals a richness of mineral principles which class it in the first rank of mineral waters in Canadait is the only Table Water so rich in mineral Ask for it at all restaurants snd grocery stores.SHOCKS CITIZENS MISS FLORENCE MEREDITH 18 VICTIM OF AN AUTOMOBILE MISHAP.\u2019 \u2014\u2014 Mis:, Florence Meredith, youngest ELZEAR FORTIER & CO, 123 St.Dominique Street daughter of Mr.and Mrs, E.G.Me redith, of this city was instantly killed yestergay afternoon at Riviere Jaune on the Road to Lake St.Charles when th: automobile in which she was being driven crashed through Mc 9xtu,thxSm \u2014 LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE DAME DE QUEBEC, \"™W ZT HEAD OFFICE AND FIVE BRANCHES IN QUEBEC.TWO BRANCHES IN LEVIS.mm \u2014\u2014\u2014 \u2014 The Branches of St.Roch, St.Sauveur, St.Jean-Baptiste, and Limoilou (Quebec), and léden street (Levis)) open Monday and Saturday evening, from 7.00 to 8.30.a fence and toppled over an embankment.The automobile, which is owned by Mr McGill Burroughs, was being driven by him at the time and it was at the sharp turn in the road about half a mile of the Church at Notre Dame des Laurentides that the steering gear went wrong and the car, which was new, although running at a loiw rate of speed, dashed through the barbed wire fence and dropped down the bank a height of some eight or ten feel.Both occupants were hurled from their seats and Miss Meredith in her fall was instantly killed, while Mr.Burroughs suffered severe bruises and cuts, which are not, however, DIED.CAHILL\u2014On the 5th instant, at the age of 50 years, \\lbert J.Cahill, Funeral wilt leave his late residence, 11 Laval street.Friday morning at 1009 clock, for Se.Patrick's Church and thence for St.Patrick's Cemetery.GRENIER \u2014 Aurele, son nf J.I Adolphe Grenier, aged 7 years and =~ 6 months.Funeral on Thursday.leaving his *_ father's home, No.7 St.= street.at 3.15 o'clock pm.for St.Jean Baptiste Church.LLOYD\u2014On May 4h, 1913, Lloyd.youngest daughter John R- Linyd.Funeral from her mother\u2019s residence, 32 Cote d'Abraham.on Thurs day afternoon.at 2.20 pm, to St.Michael's Church, thence to Mount Hermon Cemetery.MEREDITH\u2014Accidently killed on Wednesday, Sth instant, Florence, youngest daughter of E.G.Mere dith.\u2014\u2014e eee St, Matthew's Parish Room A THREE ACT FARCE.\u201cFACING THE MUSIC\u201d By James Henry Darnley Given by The Members of the St.Matthew's Branch of the Church of England Men's Society.THURSDAY, MAY 6TH, 1915 At 8.00 O'Clock P.M.ADMISSION, 25 Cts, and 50 Cts.My-5x2 Amy Kof Mrs, UNDERWEAR WE have a large anu varted assortment of the following leading brands of Underweus, made in fine Wool Cashmere, Thread, Cotton and Balbriggang | ~STANFIELD'S \u2014B.V.D.\u2014TRUE KNIT \u2014PENMAN'S \u2014ZIMMERKNIT H MERCURY In Shirt and Drawers, Combination Suits, or Union Suit styles.Our Prices are Very Reasonable, 358 John St.M.5xwd,th stx3 \u201c ATTENTION GRAND EUCHRE AND DANCE.Given by the Bank Messengers Social Awsociation, in aid of the RED CROSS FUND.MONDAY, MAY 10TH 8.00 P.M.Railway, Light, Heat & Power Quebec Building Nergen).Do not fail to be there.and help along the good work.TICKETS - - - W CENTS.Gabriel } = | Ï | as to allow them tn cettle down again.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 thought to be of a dangerous nature.The accident was noticed by farmers residing in the vicinity who hastened to the 1escue and soon summoned Dr.Wm.Delaney from the city by telephone.Dr.Delaney attended to Mr.Burroughs injuries \"but notting could be done for Miss \u2018Meredith as death had been instan- \"taneous.Theis sad accident has come as a mast severe shock to the citizens of Quebec where both families are held in the highest esteem and the deepest sympathy is felt generally for those affected by the unfortunate catastrophe.J.F.LANDERS Osteopathic Physician, Office: 55 St Louis Street Phone 1198 -\u2014\u2014 Patients attended at their home by special appointment Dr.Colin Holliday Osteopathic Physician.Office Suite: 2 and 4 Chateau Frontenac.Phone 3860.Graduate of American Schoc! of Osteopathy.Member of American Ostes- \" pathic Association\u2014_\u2014 ae GRAND EUCHRE AND DANCE.(On Monday next a grand euchre , nd dance will be given by the Bank ' Messengers Social Association, in aid of the funds of the Red Cross, in the Quebec Railway.Light, Heat and Power Company Building.corner of Crown and St.Joseph streets.A good time for all may be expected.Don't fail to attend.eee «FACING THE MUSIC\u201d Don\u2019t forget the entertainment in i \u20ac1.Matthew's Parish Room this even- , ing.when the three act farce \u201cFacing the Music\u201d will be given by the members of the St.Matthew's Branch of the Church of England Men's Society.A pleasant evening may bz looked for.\u2014 PARK GUARDIAN CAPTURES POACHERS.Owing to the vigilance and zeal of Park Guardian, Theophile Bureau, two poachers have just recently been captured killing beaver in the valley of the Metabetchouan and will no doubt be penalized severely in the Courts, besides losing the catch made, and their traps and arms.KHAKI CLUB.The Committee of the Khaki Club are looking for premises and would appreciate hearing from anyone who has a suitable building that they would be willing to donate or lease.If persons knowing of any such premises would communicate in writing with Mr, H.C.Foy, President of the Club.68 St.Peter street, it would be greatly appreciated.EUCHARISTIC CONGRESS.| Tenders will be received by the undersigned at his office at the City Hall at Quebec, until four o'clock in the afternoon of May the 10th, 1915, for the insurance of the City of Quebec against accidents according to the following plans:\u2014 Plan No.1.The policy shall insure the City against all accidents to persons in a street, public place, public stairs, on a bridge or in a public municipal building in the limits of the City, for which the City may legally be held responsible for a year dating from noon May the 16th, 1913, for a maximum total of $20,000 in the year, and 2 maximum of $2.000 for one person and $10,000 for one accident.Exception shall be made for the members of the Fire Brigade and the Police Constables.Plan No.2.The same conditions as above excepting thst the maximum for each person shall be $5,000 instead of $2.000.All tenderers shall attach to their tender a copy of the policy offered.duly approved in advance by the legal advisors of the City.The city is not beund to accept the lowest or any of the tenders, Quebec, 4th May, 1915.EUG.BLAIS, City Treasurer.Quebos North Shore Terapiks Trust NOTICE.Owing to the light fall of snow during the last winter, the Turnpike roads have greatly suffered from the cfiects of the frost, which is now com: ing out and rendering the roals angerous in many places.Proprietors of automobiles are accordingly requested not to circulate with their cars on the roads of the Tiust, hefore- à couple of weeks, $3 The Programme of the Congress.The Canadian Eucharistic Congress will be held in Montreal on July 13, 14, 15 prox.The Hon.President is His Eminence Cardinal Begin, Archbishop of Quebec.The President is His Grace Arche bishop Bruchesi.of Montreal.The English Sessions will be held at Congress Hall, 273 Dorchester St West, and the French at Laval University.The Congress will open by a Solemn Public Demonstration at Notre Dame Church, on Tuesday Evening July 13th, His Eminence presiding.An Address in French will be de.Pastor of Notre Dame Church, and Ry order, the English by Rev.Thos.F.Burke.H, BURROUGHS Paulist nf Newman Hall, Toronto.> TH.Secy Treas hd The Arrangements are in Charge of : x : the Fathers of the Blessed Sacrament, Quebec, May 6 1915.QASTT Rev.Fr.Letellier.Superior, 268 , Mount Royal Ave.East.- The Chairman of the French Reception Committee is Rev.Henri: Gauthier, Pastor of St.James, 331 St.Cathering St.East, and Rev.Gerald J.McShane, Pastor of St.Patrick's, 200 Dorchester St.West, is the Chairman of the English Reception Committee.The finest selection of Wall Paper in the city can be had at Ln Cie Gir & Free Painters and Decorators, 292 8t.Joseph Street.MAIL CONTRACT.SEALED TENDERS addressed to the Postmaster-General, will be received at Ottawa, until Noon, on Friday.the 18th June, 1918, for the conveyance of His Majesty's Mails nn a proposed contract for four years, six times per week on the route assin No.I.tn begin from the Pos:- master-General's pleasure, Printed notices containing further information as to conditions of proposed contract may be seen and blank forms of tender may be obtained at the post office nf Bassin.and at the office of the Post Office Inspector.8.TANNER GREEN, Past Office Inspector.Past Office Inspector's Office, Quebec, May Sth.1915.livered hy Rev.Rene Labelle, §.8,°} CURIOUS CASE IN SUPERIOR COURT HORSE SHIED AND OVERTURNED CARIOLE STRUCK LADY ON SIDEWALK, On\u2014\u2014\u2014\u2014 An interesting case resulting from an action of damages is proceeding before Hon.Judge Dorion in the Superior Court.The action is the outcome of an accident which occurred on St.Valier street during last winter.In this accident Miss Adela Dutremble was seriously injured when a horse belonging to Mr.Adj.Poulin shied and overturned the cariole.The plaintiff, who was passing on the sidewalk at the time, was struck by the vehicle and, besides other injurics, she had a shoulder blade fractured.It is claimed by the defendant that the case of the horse jumping to one side was because there was a dangerous hole in the street in the vicinity of the Boswell Brewery where the accident occurred.Miss Dutremblewho has been under the care of a physician for some time, is claiming $1,305.The court decided yesterday to appoint physicians to ascertain to what extent the plaintiff was injured.The case will be continued today.WANTS INSPECTION OF THE LAUNDRIES MR.A.E.PFEIFFER ASSERTS CHINESE ESTABLISHMENTS ARE NOT SANITARY.At the meeting of the Civic Health Committee last night a letter was read from Mr.A.E.Pfeiffer, urging the proper inspection of Chinese Laundries throughout the city.Mr.Pfeiffer enclosed an account of what is being done in that direction in Hamilton, Ontaris, and pointed out that the Chinese sleep and eat in the same apartments in which the clothes are laundried.The secretary was instructed ta write Mr.Pfeiffsy informing him that the Health Department would look into the matter immediately.New Health Inspector.Some forty odd applications were received for the position made vacant recently by the resignation of Mr, E.Alain, as inspector of the Health Department.Ald, Cote moved that Mr.Alonzo Bourassa be named; Ald.Fiset proposed Mr.Raoul Deslauriers, while Ald, Martin proposed Mr.George Plamondon who was the choice of the commitiee on à division of five to one.Ald.Lockwell and Ald.Roy, who spoke in favor of Mr.J.A, Levallee, were disappointed that the vote was taken before they had an opportunity of proposing their candidate and Ald.Lockwell gave notice that at the next meeting of the Health Committee he would move that the vote be reconsidered.Chairman Dussault said that he would consult the City Attornies and that if the proceeding be legal & meeting of the committee will be held on Friday evening previous to the Council meeting.GAGNON-GARANT COIN LIQUIDATION The Gagnon and Garant Co.Ltdhave consented to astign at the demand of Mr.Henri Join, a creditor for the sum of $606.RECORDER'S COURT.A man charged with drunkenness and fighting, was yesterday morning condemned by the Recorder to à fine of $5 and costs.Another man convicted of abusing a policeman in the execution of his duty paid $10 and éosts for his pleasure.\u2014\u2014 COURT OF SESSIONS.Yesterday morning John Vickers, 3 stranger, appeared before Judge Langelier, in the Court of Sessions, on a charge of stealiig a cnal shovel.The prisoner, who was caught in the act by Constable Mercieg nt the city police force, pleaded guilty.but was discharged on promising to leave the city at once.Edmond Chalifour, aged 14 years, was fined $5 and costs, and bound over for his future good behaviour, (or annoying and throwing stones it | y farmer of St.Michel de Beauport.SMALL BLAZE ON D'YOUVILLE STREET.A small blaze which broke out in the barber shop of Mr.J.Ernest Bouchard.on d'Vouville street, for merly the S.J.Buchanan Biscuit Factory.caused considerable excitement about ten o'clock last night.An alarm sounded at Box 14 called the firemen who promptly extinguished the blaze, The damage was slight.WORK ON HARBOR ; WILL BE COMPLETED.Word has been received from Ottewar announcing that the work on the river front wharves referred ton few days ago in these columns as saving been begun, and for which $500,000 ss a first instalment was voted ut the last session of the Parliament at Ottawa, My 6xlaw, thaw J Tel.6600-6001, will be prosecuted tv completion, BATTALION PARADE OF THE HOME GUARD AT THE DRILL HALL THIS EVENING\u2014THE LIEUT.-GOV- ERNOR WILL INSPECT THE CORPS.There will be a battalion parade of the Home Guard at the Drill Hall this evening, at eight o'clock, when His Honor the Licutenant-Govesnot will inspect the corps.The band of the K.C.C.A.will be present, ,¢ well as the Cyclists, the Signal section, and Boy Scouts, the same as was employ ed at the embarkation of the troops for England, and were specially sent from the Militia Headquarters, Ottawa.His Honor the Lieut.Governor will arrive at the Drill Hall at 9.00 p.m.HEROIC DEATH OF | YOUNG CANADIAN 20 YEAR OLD NEPHEW OF ALD.WALLING KILLED IN ACTION.- News reached here yesterday of the death at the front of Private Edward Humphreys, a rephew of Ald.Welling, of this City, who was killed in action while taking part in the recent gallant fighting of the Canadian troops.The lad, who was only twenty years of age, was one of the youngest Canadians who enlisted and while employed in the Editorial Department of the Toronto Evening Telegram he was a member of the Queen's Own Rifies.A pathetic story is related of the circumstances under which the lad enlisted to go to the front.He was at work at the Telegram office, as usual, when he was approached by the recruiting sergeant and asked i he would enlist for overseas service.\u201c1 am ready, Sir.\u201d the Jad replied, \u201cshall T go with you now.\u201d When his mother learned of his determination to go to the front she remonstrated that he was too young.but he answered that if he did not go it would be said that he was a tin soldier, During the training of the Canadian troops at Valcartier the lad was met by his uncle, Ald.Walling.who like the boy's mother felt that he was Lu young and thought he would be refused, but he sailed with the Canadian and despite his frail stature he was stout of heart and \u2018aithstond the gruelling test of Salisbury Plains and subsequently crossed to France from where he wrote a most interesting letter to Ald.Walling describing the fighting at the battle of Neuve Chapelle.Chronicle readers will remember this letter as it was published in these columns several weeks ago.That was the last that Ald, Walling heard irom his nephew until the news reached him yesterday that the lad had been killed in action.OFFICIAL PROGRAM FOR ARBOR DAY CELEBRATION AT EXHIBITION GROUNDS THIS AFTERNOON \u2014LIEUT-GOV, PRESENT.\u2014\u2014\u2014 The official celebration nf Arbor Day will be marked by a brilliant ceremony at the Exhibition Grounds this afternoon which will be presided nver hy His Honor the Lieutenant -Gover- nornor Hon, P.F.Leblane, wha will] be accompanied by Hon.J.E.Caron, Provincial Minister of Agriculture, His Worship the Mayor of Quebec.; the members of the City Council and | other public officials.As was done last year the Fxhihition Grounds will be further embellished this season by the planting of! some ten thousand young saplings of the choicest and more suitable variety.The oceasion will he marked by the ÿ lustrous silk, Wholly Delightful are these luxurious garments of fine, ; uisitely dainty in texture\u2014 delicately soft and unobtrusively rich.ITAUAN SILC ises Negli Crergarments désigne to grace {fully drepe the that air of ure.reflecting exclusiveness de- and Boudoir Caps.a3 well cs manded by the woman of fashion.JMADE in CANADA.| Shown by the smertest a shops and priced within BON-TON Big Reduction on Raincoats Worth $ 600, 8.00, 12.00, 13.49, Worth Worth Worth You will always find the most {OT cco ones for.ve for.0.for.\u2026\u2026 vom weve == $3-66 \u2014\u2014 aves 5.66 ore vaut we vm moos 1.96 Reet ve $58 ew ray coer mms a FASHIONABLE and biggest * VARIETY of SUITS, COATS and DRESSES at the MANUFACTURER'S PRICES, ati\u2014 The BON-TON CO.Tel.2315 428 St.Joseph St, MALTESE CROSS AUTOMOBILE TIRES THE HEAVIEST AND BEST ON THE MARKET © .ELECTRIC BULBS FOR AUTO LAMPS '! CHAMOIS, SPONGES, OILS, GREASES.i - F.H.ANDREWS & SON, 253 St, Paul Street presence of the Commercial Academy Cadets, who will parade at the grouml and, alt in all, the celebration of the day should have a particular signifi.| cance to Quebecers, in view of the! great damage which was caused ta] shade and fruit trees during the pact winter hy the memorable wind storm, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 INQUEST IN THE STREET CAR ACCIDENT.\u2014\u2014 Verdict of Corone'r Jury Was \u201cAceldental Death\u201d Coroner Jolicoeur held an inquest yesterday morning on the remains ni, young Aurele Grenier who was kili- | ed by a street car on St, John street, on Tuesdsy.After the hearing of the various witnesses, a verdict nf \u201caccidental death.\u201d was rendered.For Your New Home You need new rugs and oilcloth, The avsartment at Jules Gauvin ic, sbsolutely new.While making a, change buy something \u201cchie.\u201d it costs, no dearer.Jules Gauvin, 183 St.Joseph Street.Valuable Articles For Presents Ÿ More than 200 pieces of CUT GLASS Comprising most useful and most acceptable presents ars offered you at enviable prices.country.An Opportune Sale The sale which will prove mnst pleasing to our~purchaserd-will be the sale of 10,000 yards of LINOLEUM, of good quality, worth 0c, fOf.a ses see ces eo ars, wom wee nam ow Washable Suits For Young Boys 7 Come and chante your SUITS for boys now.Your selection \"will be made easy in view nf the large assortment of all kinds that we have on hand\u2014Russian, Norfolk, Sailor (white and colored), Prices.eee soe ses see sen soe ses we von sue ~weo55¢ to RIS Ladies, ask tn sce the new White and Colored Crepe de Soie and Crepe de Chine Blouses, which we have just received; in style and quality they are superior to all that you can desire, [1 000 000000 tea nem sar aon see cus sm 94:50 Woolen Sweaters For Boys Fine WOOLEN SWEATERS for Boys, are indispensable for the We have them of English elastic knit, buttoned at the shoulder; of exceptintal value.Price, according to size.con co 000 eue eue cae «0.75¢ to 95¢ \u2014 ne Phare 254-264 St.John Street QUEBEC ene amt eo et oe \u2014 ee PN THE QUEBEC CHRONICLE, THURSDAY, MAY 6, 1915, / Black Scotland's & White Leads! NOTICE SMOKERS are respectively advise ed that we have moved our Retail Branch No.2 from No.18 to 26 St John street, next door to Montreal Bank, corner Palace Hill; No.3 from 212 to 234 St.John street, opposite the Olympia, JOS.COTE, TOBACCONIST.VULCANIZING Upto Date Auto Tire Repair Plant Satisfaction Guaranteed Automobile Tires Ali Makes Quebec Agents for the Indian Motorcycle Fhone or cali at Quebec Skate Manufacturing & Repair Go.,Reg'd, Phone 4999.259 St.John St Your new Hat and Clothing effective novelties for Spring wear; popular shades and prices.Get one at E.R.BELANGER THE MAN'S STORE, 86 Mountain Hill.STETSON'S, BORSABNO'S.WOLTHANSEN.CAMPBELL CLOTHING CAMBRIDGE CLOTHES.march 27xtu,th,satxly.BROOKSIDE DAIRY Guaranteed Pure MILK and CREAM MILK is Nature's mnst valuable food product! MILK is damaged by dirt.As dirt causes bacteria decency demands that all MILK shouid be clean.CLARIFIED and PASTEURIZED MILK delivered in bottles, at 10 cents per\u2019 Quart, has the highest public value, because of its safety, decency and price.i : MLRPHONES:\u20143859, 6082 ana 3094.Mdxtuth.satxtm WANTED Empty Lubricaiing Oil Barrels + Quebec Scrap Metal Co.Reg'd.Tel 2777 \u201c4 St Roch Street | DOMINION COAL COMPANY, Limite MINERS AND SHIPPERS OF THE CELEBRATED \u201cDOMINION\u201d STEAM and GAS COALS Screened, Run-of-Mine and Slack For Particulars, apply to 12 ST.JAMES 87., MONTREAL, SALES AGENT, | PE Latest Sporting News [| | \u2014 ALEXANDER MEETS HIS FIRST DEFEAT GIANTS BEAT PHILLIES CRACK PITCHER BY 4 TO 2, YESTERDAY.\u2019 At Chicago RHE Cincinnati .000000000\u20140 5 O0 Chicago .\u2026.10000013*\u2014S 9 © ban.At Philadelphia: RHE New York .000 101 101\u20144 10 2 Philadelphia .010000001\u20142 1 Stroud, and Meyers; Alexander, ! Oeschger and E.Burns, Adams.At Brooklyn: RHE Boston .000 400002\u20146 8 1 Brooklyn .010000000\u20141 6 3 James and Gowdy; Aitchison and McCarty.American League.At New York: RHE Philadethia .002000000\u20142 5 2 New York .000 000001\u20141 3 3 Wyckoff and Schang; Keating and Sweeney.At Cleveland: R.H.E.Chicago .000000000\u20140 4 0 Cleveland .000 000 001\u20141 4 1 Scott and Schalk,-Daly; Morton and | O'Neill.At Boston: R.HJE Washington .000000000\u20140 3 © Boston .000000001\u20141 5 2 Boehling and Henry; Shore and Cady.At St.Louis: R.H.E Detroit .010000 001 03\u20145 13 1 St.Louis .00100001000\u20142 9 2 Dubuc and McKee; Lowdermilk and Agnew.| Federal League.1 \u2014 At Brooklyn: REE.St.Louis .000 000012\u20143 10 0 + Brooklyn .000000000\u20140 6 1 { Davenport and Chapman; Finneran and Land: Ac Balt'more: Lafitte, RHE Baltimore .\u2026 200000 100 1\u20144 11 9 Chicago .0010100100\u20143 11 4 | Suggs and Owens; Hendrix and ; Wilson.International League.At Jersey City: RHEÉ { Toronto .010000020\u20143 6 2 ! Jersey City .321 00000°\u20146 7 2 Manning and Konnick; Thompson and Reynolds.At Providence: R.H.E.Rochester .000000001\u20141 4 1 Providence .00000020*\u20142 5 i Hoff.Herche and Erwin, Williams; Cooper and Kocher.) At Richmond: R.H.E.Montreal .104400 100\u201410 9 3 , Richmond .120 000000\u2014 3 5 3 McGrainer and Howley: Harper.Morrisette, Andrews and Schauflei Postponed Games.National League: Pittsburg-St.Louis, cold weather.Federal League: Newark-Pittsburg: wet grounds.Buffalo-Kansas City: wet grounds., International League.Newark-Buffalo; wet grounds.TROTTING ASSOCIATION DO MUCH BUSINESS \u2014_\u2014 8.A.Proctor of Toronto and H.H.James, Hamilton reinstated.| New York, May 6.\u2014At a meeting of the Board of Review of the National Trotting Association here today S.A.Proctor.of Toronto, and *H.H.James of Hamilton, Ont, were reinstated after it was shown that their failure to pay their entrance fees at Detroit and Columbus was \u2018because of war orders issued by the Canadian g overnment regarding horses.\u2018The hoard had before it more than forty cases which :t toox up for consideration with the purpose of letraightening out all tangles before ithe opening of the season.Vance Nuckols of Cleveland, widely known driver of trotting horses, was fined $100.The fine was the outcome of an investigation of trouble at a race meet in Rockport, fused to permit the judges to substitute a driver for his horse Andral At the time, he was suspended, reinstated and suspended again the same day.Upon payment of the fine assessed today Nuckols was rein stated.| EP.Enory.of Wiscasset, Maineand J.Fortner, of Dryden N.Ywere expelled on charges of driving a horse under other than its registered name.Perley 1.Smith, Portland, Me., was expelled, and W.A.' Nelson and Jerry Smith were suspended on charges of racing a horse under other than its registered name in Massachusetts.Walter Jenkins Finally Ohio.expelled in 1912; Alfred Lathrop, Canadaigua, N.Y., expelled in 1900; E.A.Maney, Utica, I.Y., expelled in 1912; R.Waiters.Lisbon, Ohio.expelled in 1914, and Hal Ostman were rein stated.Dale and Clarke; Zabel and Bresna- Ohin., last year, when Nuckols re-, MONTREAL TO SEE FIGHT PICTURES CENSORS GIVE PERMIT TO SHOW JOHNSON WILLARD FILMS HERE.Montreal, May 5\u2014The Johnion- Willard fight pictures will be saone in- Montreal.The Board of Moving Pictore Censors for the Province of Quebec today decided to permit the pictures to be put on in this city, and it is believed that thc pictures may alos be exhibited in other places in this province, although the censors permit, so far applies only to Mont- HCH PICTURES TILL BARRED CUSTOMS COLLECTORS ACTION UPHELD BY JUDGE HAIGHT.Jersey City.N.J, May 5\u2014The action of Frederick F.Freed, collector of the port of Newark, N.J., in refusing to allow the entrance of photographic films of the Willard- Johnson fight at Havana, was upheld by Federal Judge Thomas Haight, of the United tates District Court here today.Judge Haight denied the applica- United States District Court here to- junction to restrain the collector from interfering with Weber in entering the films through the Newark custom house.The application was made upon the allegation by Weber's counsel that the act of Congress under which the films were barred is unconstitutional because Congress exceeded its powers as defined in the commerce clause.The judge held the art to be constitutional.Counsel for Weber stated that Judge Haight would sign appeal papers so that the .ppeal would come before the United States Circuit Court of Appeals in Trenton Monday, If the appeal is unsuccessiul there, another appeal will be taken to the United States Supreme Court, the Attorney said._,, LAWN TENNIS CLUB, There will be a Committee meéting of the Lawn Tennis Club at the Club house at five o'clock this afternoon.Members are requested to attend.JIM COFFEY KNOCKS AL RIECH OUT New York, May 5.\u2014Jim Coffey, the Dublin giant, knocked out Al Reich, the New York heavyweight, in the third round of what was to have been a ten round bout at Madison Square Garden tonight.LACROSSE ESTABLISHED ON THE COAST.Vancouver, B.C.May 5.-\u2014Arrange- ments were completed today at a conference between Alderman Kellington.manager of the New Westminster Lacrosse Club, and Con Jones, manager of the Vancouver Lacrosse Club, whereby professional lacrosse on th: coast is assured for the coming sea- | son.The battle for the Minto Cup and the lacrosse championship of the world will hegin on May 24, when Vancouver will play Westminster at Westminster.| METHOD OF FIGHTING CHANGES, The Journal des Debats registers its apinion that hostilities are rapidly emerging from a \u201cguerre de siege\u201d to \u201ca new phase of seni-independent and furious battles hetween heavy masses \u2018on narrow fronts.\u201cThis,\u201d says the newspaper critic, \u201cis the consequence of the successful French offensive against various minor points.As the recent fighting rorth of Soissons shows, the German perceive, from the line of territory reoccupied, our main objectives, and immediately counter with heavy re- infarcements which are sufficient to hioek the French advance, if not to regain the lost positions.To con- | tinue their movement the French {must also reinforce.\u201cThus | foresee a series of battles +f extreme bloodiness and desperation owing.to the narrowness of the front, wherein victory will rest with the side most enduring and able to bring up the greatest numbers.\u201cSurely the Russian successes, cou- , pled with the improvement of our re- i serves.and the approaching utilization of the new British armies, ou \u2018to ensure the final sapremacy of allies.The new phare brings the end of the war info sight.\u201d \u2014\u2014 MARCON! OBJECTED.There was a little dinner once given to William Marconi of which one incident is still remembered by some of the guests.An oratorical member of the company, growing enthusiastic over a toast ta the inventor of wireless telegraphy, made this climax to his peroration: \u201cGentleman, 1 give you Marconi\u2014the Franklin, the Faraday and phe Helmholtz of Italy.When the toast had been drunk the distinguished guest thanked the party for the honor and added, \u201cBut I mast protest against the action of the pre- line speaker in making me trip: to OCEAN Sporting Notes The local Baseball season will hold its opening games Sunday next, providing their old friend Jupiter Pluvius, has a heart.îÎ .Coffey found Al Reich very easy picking.The big Irishman ought to prove a likely opponent for Willard snd he will have lots of backers if both meet.+.The Athletics are going to pay tribute this season to their last mascot, little Louis Van Zelst, by leaving the position vacant throughout the season.The crippled youngster was with the Athletics during their successful seasons and the players became attached to him.; His death occurred while the team was training at Jacksonville, and all were grieved because of their inability to pay their last respects to the mascot at his funeral.Manager Connie Mack has received hundreds of ap; lications from Philadelphia youngst:rs for the position, but after talking the matter over with the players it was decided that the loss of Louis was too great, and as a mark of respect his place wilt be left vacant during the season.Thus the Athletics will be the only team in either of the major leagues without 3 mascot.se The Province of Quebec Board of Censors passed the Willard-Johnson fight pictures and Montreal will have a chance to see them.It is to be hoped Quebecers will get a chance to see them also.« + à Three duck-pin games are scheduled for this evening.= J Alexander, Philadelphias crack pitcher lost his first game of the season, after five consecutive wins.- Montreal won yesterday Richmondfrom .Manager Walker of St.Patricks has quite a bunch of players from which to select a team and the Irishmen ought to have a fast nine in action for their first game.» Fe Maurias will play for Napoleons this summer.Hs formerly pitched for Lavales 0 Bill Fields whose great work on first base for St.Patricks last season, featured many a game, looks better than ever and the pitchers in the league will have to be very careful with him as he smites them very hard.Martin Dempsey and Mike Power who will play with Emmets had considerable experience in Junior company and should make good in the City League.Popular Pastime, No.97 \u2014Getting off a street car the wrong way (very popular amongst the fair sex).GLAD TO GIVE IT UP.Sir George Peirse Held a Prussian Red Eagle, Second Class.The commander of the British battle squadron bombarding Smyrna, Sie Richard H.Pierse, is one of the men who found it necessary to return a | Prussian decoration when the war } broke out.Sir Richard held the Red Eagle of Prussia, second class, as a memento of his asscciation with the Kaiser while serving as aile de camp to King Edward VII.but snce the turn which things have taken since last August he will not be sorry to part with the Prussian dignty be it ever so lofty in the country of its origin, Sir Richard is fifty-five years of age and was born in the city of York, Hi father was a colonel in the British army and Richard was educated on Hcadet ship in 1873, he entered the navy and n 188] received his lieutenancy for meritorious standing i nhis exam.\u2018natons.He was present at the bombardment of Alexandra, and commanded the Barracouta in the South African war, He has held several official positions, ncludng the nspec- torship of target practice in the navy and the comnund of the First Battle Squadron of the Home fleet.AUSTRALIA COULD SUPPLY MEAT.Tt is stated that t*\" Australian Commonwealth coulé in itself under- tae to furnish all the meat needed by the British armies for the next year or two, and, given fair seasons, soon recover from such a drain upon her live-stock resources.There are at present upwards of 90,000,000 sheep and som: 12,000,000 cattle in Australia.MEDIEVAL MOTORS.\u201cWasn't King John a wicked man?\u201d asked the professors little daughter the other evening \u201cHe used to run over people with his motorcars.\u201d The professor was very puzzled.\"Haven\": you made a mistake?\u201d he inquired doubtfully.\u201cSurely your teacher didn't tell you that?\u201d \u201cOh.yes, she did.She told us that King John ground down the people with his taxis.\u201d For first-class Painting and Papering, call at Loi Cour à Fa Painters and Decorators.292 Bt.Joseph Street.Tal.6600-6601, > oom.} nd wor | meeting were present two-thirds \u2014_\u2014 $10.00 Cash $6.00 per month will put 8 beputitd | PIANO ta your home stock of ARHOS trem leading manufacturers ARTHUR LAVIGNE 54 Couillard Street CITY OF QUEBEC CITY HALL Quebec, 20th April, 1915.TENDERS FOR PRINTING AND BINDING.PUBLIC NOTICE IS HEREBY given that sealed tenders will be received from this day till Friday, the fourteenth day of May next (1915), at 4 o'clock p.m.for the Printing and Binding that may be required by the esty lor one year, from the Ist of June next to the 31st May, 1916, according to specifications, to be seen at the office of the undersigned.The Tenders to be endorsed \u201cTenders for Printing and Binding,\u201d addressed to, and deposited in the office of the City Clerk, from whom any information may be obtained.The tenderer may see the scrap book containing all the samples of the required documents from 10 am.to 4 pm.daily.The fees for the draw'ng up of the contracts and two copies for the city to be paid by the contractor.The city does not bind itself to accept the lowest or any of the tenders.H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.CITY OF QUEBEC, DISTRICT OF QUEBEC.CITY OF QUEBEC City Hall By-law No.3C.By-law Concerning Jacques-Cartier Market North.To wit: ~ (Drawn up in the French Language) DISTRICT OF QUEBEC, CITY OF QUEBEC.: _\u2014 EmKOF Quesse.|!!! City Hall ; aie es \u20ac : 'BRLAW NO.34 B.= By-Law to Amend a By-law concers@ ing the Construction of Certain\u201c; Buildings and Precautionsto be Taken Against Pire.= | (Drawn up in the French LanguageY At a mesting of the Municipal Council of the City of Quebec, held oh the 30th, day of April, 1915, the fole lowing by-law was read for the fired time.vow It is ordained and enacted by of Municipal Council of the City of Quebec and the said Council doth hereby ordain and enact as follows: 1.Article 9 of By-law.No.24 passed by the Council of the City of Quebec on the 9th of August 1912 is hereby repealed and replaced by the following: \u201c9\u201d, It is forbidden to keep in.the City of Quebec the fluid desig nated under the name of gaoline, or other fluid of a similar composition, in any other way than ih under ground iron or metal tank, subj to the approbation of the City gineer, who shall deliver the require permit after having obtained a ré ceipt from the City Treasurer, a testing that an amount of ten dol lars has been paid to him.2.The present by-law is enget as forming part of by-law No.24 a amending is.El PUBLIC NOTICE.Is herebv given that, in conformi to the provisions of law, she abo by-law will be read a second ti and submitted for adoption on Fi day, the \u201cth, of May instant, 1915.| By Order, ; H.J.J.B.CHOUINARD.3 Gr Ss To wit CITY OF QUEBEC CITY CLERK'S OFFICE CITY HALL TENDERS FOR PUBLISHI DOCUMENTS AND FOR ADVERTISING.É Quebec, 20th April, 19185 PUBLIC NOTICE is hereby given that sealed tenders will be receiv from this date until Fritay, the fo teenth day of May next (1915), at4 o'clock P.M., for the publishing of advertisements, Public Works, pro At a meeting of the Municipal Council of the City of Quebec, held at the City Hall, in the City of Que-! bec, on the thirtieth day of April, one thousand nine hundred and fifteen | (1915), in conformity to law, and in virtue of a by-law passed by ths Council pursuant thereto and aiter the due observance of alt the form alities prescribed by the statue in such case made and provided, at which of the members composing the Council of the City of Quebec, that is to 2ay: His Worship the Mayor, Aldermen Beaumont, Bouchard, Cannon, Collier, Cote, Dinan, Dussaul:, Emond, Fiset, Galibois, Gauvin, Laviœueur, Lockwell, Madden, Martin, Parquet, BR.Paquet.St.G, Plamondon, Roy, Verret, Walling.Ît is ordained and enacted by the Municipal Council of the City of Quebec, and the said Council doth hereby ordain and enact as follows: By-law No.3, of the 18th.April 1911, is amended by adding after { paragraph 7, the following: 7a.The market Jacques-Cartier north comprises that space of ground hounded on the north west by the M.S.Britannia.Graduating from the River St.Charles, the street leading to Drouin bridge and to part of Dorchester street: \u2014on the east, by Crown street, the ground belonging to the Canadian Pacific Railway and the River St.Charles:\u2014 on the north east, by the River St.Charles, and on the south west by the ground belonging to the Reverend Ladies of the St.Charles Home (Hospice St.Charles) and being No.8 of the cadastral plan of the City of Quebec.| \u2018The market comprises lots Nos.5, 6 & 9 of the cadastral plan of the City of Quebec: Attested, L.8.NAP.DROUIN, Mayo:.H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.CANADA Province of Quebec.District of Quebec.IN THE SUPERIOR COURT.No.673.Re:\u2014JOSEPH CHOUINARD, Levis, Baker, Insolvent.NOTICE is hereby given that on FRIDAY, MAY 14TH, 1918, At 11.00 O'Clock, a.m, will be sold at our offices, the asse:s of this Estate, au follows: , Item A\u2014Rolling stock .B\u2014Wood .C\u2014Tools .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.D\u2014Book dehts (about) of $ 757.0 - 30 68.30 even 2,500.7) $3,395.50 The inventory and list of book debts can be examined at our oMced The rolling stock, tools and supplies, the wood will be visible the day before the sale.For all other information, please apply to the undersigned.Conditions of payment: CASH.LaRUE & TRUDEL, .Curators.Offices: Dominion Building, 126 St, Peter street, ye : Quebec, April 27th, 1918.L A0.28tob1.13 posed or adopted, By-laws, Orders of the Day, Minutes of Council Meet ings, Committee Meetings, Reso] tions or Reports of Council, or Co: mittees, and all documents which the law prescribes to be published of which the Council may order to published or whenever required His Worship the Mayor or the heads of the several Municipal Departme of the City of Quebec, etc.to be vertised in one French and one English newspaper, of the city, from the Ist of Jane next to the 31st of May.1915.The prices to be specified for one year and caleu'ated \u201cen bloc\u201d or per tine of 2% etny Brevier, = The contractors to whom the cén- tract is awarded shall furnish witheut extra charge to His Worship the Mayod and the City Clerk to each tw) copies of their newspaper, two in French and two in English, ie, four French and four English copies gratis of each newspaper exclusive of the copies for whith the city pays the ordinary annual subscription.They shall publish in thelr papers the proceedings of the Council and of the Committees, the Resolutions and Reports of the Council and of the Committees and Advertisements and Puble Notices which shall be sent to~ ham by His Worship the Mayor or by \u2018the heads of the sevedal\u2019 departments of the Municipal service, and all dècu- ments which shall be sent to them in execution of the contract, the day after they have received them, and pufilish them daily until the expiration ofighe delavs mentioned in said notices! or advertisements, and if they fail to do so, they shall suffer: a penalty of ten dollars, which may be claimed from them by the city for each day of déluy.The contractors shall also delivigf to the Clerk one hundred Fréhch copies and fifty English copiek in foolscap pages, printed on one\u2019 side only, of the minutes of all the meetings of the Council, and also of a1) Bylaws published in their columns, Without extra charge.and if such mitiéites or By-laws are published a sétôni time they shall also supply one 'Rlindred French and fifty English copies of such second publication when they shall be requided to do so.il They shall also (whenever reqsest- ed to do so) supply the same number of French and English copies ¢f all the Minutes of Committee Meetings, Reports and Resolutions of Council or Committees.Advertisements\u2019, or Public Notices published in their newspapers.Besides the sum asked for the total amount of the contract, those who shall tender must specify a special and separate price for the publishing of the list of complaints st $n iste of parlismentiry efec@rs.Antflise the City-should de cide to pub them in the newspaped obtaining the contract for advertige bg * \u2018 he tenders to be endorsed \u201cSends era for Advertising.\u201d addressed tc and deposited, in the office of the City Chi.ad wim all information may be obtained from 10 A.M.to 4 P.Mdaily.+ The City Seal shall be put at the head of all the notices without extra charge.\u2018The fees for the drawing up of the contract and two copies for the city to he paid by the contractod.The city: dees not bind itself to ae- cept the fowest or any of the tenders, HJ.J.B.CHOUINARD, .Cie Clek à > > Las vo ye THURSDAY, MAY 6, 1915.ITCHY NOSE AND RUNNING EYES CURED IN FIVE MINUTES BY \u201cCATARAHOZONE\" \u201coar i Bronchial Distress and Bad Throgt Trouble Relieved at Once me 4 \u2014 jé Every day comes news of wonderful cures made by Catarrhosone.Cases are reported and personal tes- timeny is given that proves beyond question the marvelous merit of Ca- San hozose.\u201cBad colds and running eyes it stops i's few: miuntes.Irritable threat and dry bronchial coughs are helped in a jiffy\u2014always ewrsd\u2014if Catarrhozone is used as di- secte.\u2018 Chronie Catarrh in \u2018the nose and throat, the sort that keeps the breath rank and maintains a vile, sickening discharge\u2014even that type of catarrh $lelds completely to the power of Ca tarrhozone.Just think of it! .Not a drug to teks, not an hous te wait for relief\u2014you just simply in: hald® the plessant, piney vapor of Car tarrhogone and get well quickly.\u201cWhat Cstarrhosone did fer me fn one week was simply a miracle,\u201d writes Malcolm R.\u2018Mcintosh from Sydney.\u201cI had a frightful attack of Catarrh.My ears buzsed and my head was full of noises.The end of my nose was ted and itchy\u2014on the inside it wes sere and encrusted.I had vile dropping from my throstend was very sick.Relief came quick\u2014 so 1 kept up the treatment and wae absolutely cured by Catarrhozone.\u201d Nothing else will sa effectively and quickly cure you as Catarrhesena Get the $1.00 ousht ; it slways does the trick.Small size SOc.; sample trial size 25c., at all dealers.\u201d Te The California Expositions \u2014 VIA \u2014 \"The Southern Pacific Company Most direct route, high-class service, attractive scenery, observa tion-library and dining cars; exceptionally low rates with privilege so of stop-evers eo route.\u2018For réservations, tickets, information, as to Hotels, sight-sesing e3- Teursiens, etc, apply te: HONE & RIVET, Travel Specialists, 31 Buade Street, Quebecthe most select trade 2-1b.can pitted Cherries.15e 2-1b.ean Bartlett Pears.10c 3-1b.can Red Raspherries.15¢ 2-1b.can Red Strawberries.15c 2-1b.can Green Gage Plums 10e 1 gall, can Apples .22c 3 tins Lombard Plyms.2c Blueberries, 1 tin .1Je 1 bag choice Potstoes.60c Best Creamery Butter, Ib.35¢ 2 tins Campbell's Soups.25¢ 1 bottle celebr.ted Punch Sauce .1 bottie A1 Sauce, for meat, 20c } bottle Pan Yan Sauce .20c Tel, 2504 - - 0° DELICIOUS FRUITS IN TINS We take pleasure in offering at very moderate prices the finest Fruit, preserved with their natural taste and juice.A trial of any à one of them will convince you that goods made in Canada please À EE O.LACROIX'S GROCERY Ap.2éxtu,th,stxy Special: 6 bars of Sc Laundry Soap, for .\u2026\u2026\u2026.25e 3 tins Cream Corn.3 tins Peas .3 tins Tomatoes .3 tins Pumpkins .1 tin Beets .core.18 1 tin Succotash .1 tin Spinach LTD ke 3b.Pork and Beans, with tomato sauce .\u2026\u2026.\u2026.10e Choice Pinespples Lettuce, fresh .3 hottles Worceat.1 large bottle of Paragon Pickles .seoce-ereec 88 =* 19 St.Joseph Street DOMINION COAL SALES AGENT, 112 ST.MINERS AND SHIPPERS OF THE CELEBRATED \u201cDOMINION\u201d STEAM and GAS COALS Screened, Run-of-Mine and Slack Por Particulars, apply to\u2019 COMPANY, Limitzo JAMES $T., MONTREAL.LEGAL INTELLIONNCE ; wie ; Insolvent Cases Judgments by the Prothenetssy.P.T.Legare, Lise.ve.Racer \u2014 ent against 04, interest and costs.P.T.Legare, Lice, ve.St.Laurent | \u2014judgment in plaimiff's favor for $102.50, interest and conts.P.¥.Legare, Lites, vs.Fortin\u2014Dor fendent is condemned to pay plaintiff $113.54, interest and costs.Judgments will be rendered by Hen.Justice Belleau Friday, at hylf-past ten, in the following esses.Leckwell vs.Gauvreau.Lockwell vs:.Montreuil.Caron vs.Bayless Pulp Ce.Writs Tsaned.Writs of summonses issued from the prothonotary's Office.\\ The Lotbiniere Lumber Co.ve Romeg, Beandet, Villeroy.petitory.Georges Jobin vs.Gandiss Lachance, Quebec, $100, promissery note.Insolvent Cases.In the matter of Turcotte Freres & Cie, petitioners, and Jean Baptiste Masson, trader of St.Augustin insolvent, the official statement has been deposited the assats consisting in:\u2014Stoek in trade, about $2.00.Credits, 8250000; Fixtures, $700.00; Total $5,200.00.Half of lot 108 of the official cadastre of 8t.Augustin with buildings.valued st 31,5000 A lot of ground situated in the same parish, valued at $1,500.00.Total.00 The lishilities amount to $5.665.48, and the principal creditors sre the following:\u2014 Turcotte, Freres & Cie.Quebec $1- 810.00; Carrier & Fils Quebec, Ol 640.00: The Herman Young Co., Que.$475.00; Gagnon, Garant, Ltee, Quebee.$40000 J.H.Begin Quebec, 150.00; Drouin Freres & Rattray ee, Quebec, $150.00: Kirouse Fils, Quebec, $117.00: P.G.Bussiere & Cie.Quebec, $234.00.The meeting of creditors has been fixed by Hon.Chie! Justice Lemieux for the 12th May, instaut at ten o'clock, à.m.In the matter of Narcisse Jobidon & Cle.petitioners, and Adolphe Belanger, of the city of Quebec trader, insolvent; the bilan has been duly filed the assets consisting in:\u2014 Stock in trade, horses.carriages, &c.about.$7,000.00; Credits, $500.00 With moreover the insolvent's right on two lots of located at Trude! Park being Nos.71 of the subdivision of No.231 of the cadastre of Charleshourg.The liabilities amount to $7454.32, with an indireet creditor.La Banque Nationale, St.Roch, sbout $1884.The principal creditors are the following: Omer Turgeon, bec $325.00; F.C.Lafrancols, Quebec 92,557.34; P.T.Legare, Lace Quebec $304.00; Nareisse Jobidan & Cle.$304.00 Honore Bours, Quebec, $302.95; J.J.Miller & Cie, Quebec, $250.00; Begin & Frere Quebec, 022400; La Cie de Pavage et Construction, gare 163.00: Mr.Louis Veins, Quebec, 150.00; J.B.Vezina, Quebec, $140.82 Jos.Asselin, Quebec.$125.00; Giroux & Cote Quebec, $128.00; F.X.Demeule, Quebec.$120.00 Myrand & Pouliot, Quebec, 9116.11 w.B Le freniere Pont Maskinongs, 9626.32; Arthur Baril, Maskinogs, $125.00.The meeting of ciediters to take plaes on the 10th instant.A petition was presented on behalf of Henri Jobin, of Quebec.aok- ing the putting inte Hquidation of Gagnon-Garant, Limitee, having its principal place of business in the city of Quebec.The petitioner\u2019s claim is for a sum of $606.88.The shove petition was granted by Hendefendant for: ssssossnossnoansscg THE LIGHTER SIDE.© .lon ooceesus DES EEN ODED Happy thought for those who bave ust moved:\u2014 lace like home.\u201d .à little Englieh girl recently \u201cfor then | could drop bombs on the Germans.\u201d Which reminds us of a Bismarck story.Bismarck was shot at one day and his wife, grestly incensed at the would-be assassin, declared that if she was in hesven she would push him down into hell.\u201cHush, my dear.\u201d said _Bisma:ck.\u201cYou would not be thers with such thoughts us those.\u201d \u201cWhat \u201cind of a dress should the refuges wear in the place when she is taken off the lonely island where the was shipwrecked?\u201d SE think it ought to be s maroon costume.\u201d ; + * ss 0 Ancient Maiden, Does this parrot swear much?Bird Dealer.No, ha'am; but what swearin\u2019 be does is very loud and clear.eo @ The new speaker of 3 Western Legislature in the United States is a ero.quet champion.It leoks like à very subtle play for the Suffrageste vote.They ware about the roughest, .rawest lot of recruits the sergeant ever had \u201c0 tackle.He worked hard at them for three hours, and at last thought they were getting into some sort of shape, so he decided to test them.\u201cRight turn!\u201d he barked.Then before another order: \u201cLeft turn!\u201d One yoke! slowly left the ranks and made off toward the barrack room.\u201cHere, yov!\" yelled the sergeant angrily, \u201cwhere are off to?\u201d \u201cAth\u2019ve had enough,\u201d replied the re eruit, in disgusted tone.\u201cTha doesn\u2019t know tha own mind for two minutes runain'l\u201d ee \u201cI've taken the most important step toward building a fashionable apar:- ment house.\u201d .\u201cLet the cantruct, have you?\u201d \u201cNo, l've selected a fancy name fo: the building.\u201d quarters of à million articles of clothing.&c., had bean collected and dispatched to England, besides medical supplies.When the First Canadian Contingent reached Plymouth in October there wers 1,700 packages fr the Red Cross in the holds of - the up to the end of che year $379.91 ( £56000), The Canadian Hospital The rtecently-opened Lospital at planned there for & further 00.Last autumn Mr.and Mrs, Waldorf Astor oftered Colonel Hodgetts the use of Taplow Lodge and the grounds around, and when the offer was ae cepted Mr.Astor undertook sweeping Then the Canadian Red Cross arranged the equipment.An ideal hospital, com- plate in every detail, from a laboratory {or patholegeal investigation to a baseball Reld, is to-day in full working order, under Canadian doctors, sad with Canadian nurses and orderlies, while its etorerooms sre stocked the women of the Daminion.A full account of the Cliveden Hospits] appeared in The Times of March 30 ; and it need only be said here that \u201cBe it ever so jusabled, there's po | \u201cI with | was oa angel, sighed | y ships.The Society taisei in money Cliveden, the Duchess of Connaught's Canadian Red Crose Hospital, has | 108 beds, and buildings a= how baing | structural alterations and additions to | \u2018make the place suitable.with Canadisn dainties, the gifts of | SUGAR | CANADA SUGAR REFINING CO.LIMITED ESA 8H A AE A RA FL ES HE 1} SECTIONAL BOOKCASES.We wish you will give us the opportunity of showing you all the new improvements of our Bookcases.They are the ones that will give you the best service and satisfaction in your office.AVe supply them in all oak finishes and mahogany.Different styles to accommodate your needs and a complete line of OFFICE FURNITURE for business frms, public office, doctors, lawyers, attorneys, and other professions, private offices, etc.1f you move your office or need a new FURNITURE, we have the stock here to serve you promptly.DESKS, Fiat or Roll Top, and CHAIRS A SPECIALTY.+: OUR PRICES ARE RIGHT.PTLEGARE \u2014 ECONOMY STORE FURNITURE DIVISION \u2014 912 8T- JOSEPH STREET, QUEBEC.| Open Every Evening | Open Every Evening Chief Justice Lemieux and M.Jos eph P.K Gagnon.of Quebec, was appointed provi sions] liquidator.A consent to the liquidation has been filed by the debtors.it owes very much to Mr.Astor, who | gave much personal thought and care | to the work of putting it in order before he handed it over to the Red.Cross.It is also fortunate in having | as its director Colonel Charles R.Gorell, an Ottawa physician now of | the Canadian Medica! Service.Colo- | nel Gorellis a born organizer, who recognises that successful hospital ad.ministeation is largely a matter of attention to detail, and who isequally interested in seeing that the men in the | ward farthest from the kitchen have their dinner hot and in the work of the operating and pathological research rooms, | An Intelligence Bureau.Another branch of the work of the Canadian Red Cross can be seen at! Cockspur-street, where the Canadian | women in Englana, under the lead of | THE FASHIONABLE STORE T.D.DUBUC Successor to THOS.DONOHUE SEE ASE Wash Goods in Vogue \u2014 STREAM OF GIFTS.Canadian Aid for Woeunded.\u2014An Example of Service\u2014 The people of Canada have been as generous in their aid for the sick and wounded as they have been prompt in sending soldiers to the fighting ranks, Last autumn Colonel Hod getts Chef Commissioner of the Canadian Red Cross, arived in Landon and establehed himself in offices in Cockspur-street.A steady stream of gifts for the sick and wounded has since poured int othis country includ- == In Eotties efreshing M.TIMMO LIMLITHA THE GREAT THIRST QUENCHER AND REPLACA OF CHAMPAGNE TONOMEAD \"The.Great English Tonlo and Blood Bullder QUEBEC, P.Q.SOLE AGENTS AND BOTTLERS.# Delicious NS & SON, ing a complete hospital at Taplow, a coach for the Princess Christian Hose pital Train, 20 \u2018motor ambulances for the front, gifts of money to the British Red Cross of about £15,000, and many thousands of pack- sges of comforts and clothing, the work of love uf Canadian women.Large numbers of Canadian doctors and nurses have been brought over, and Canadian women in Britain have been organised for service.From the wife of the ex-Governor-General to the bride of the private in the \u201cPrin.| cess Patricia's,\u201d waiting in London for news of her man at the front, they have enrolled themselves for practical work among the victims of the war.The Canadian Red Cross Society has one special distinction.While a voluntary orgsnigaton, it is at the same time à regular part of the machinery of the Btate.Îe is incerpo- rated hy Act of Parliament, officially recognized, and is requued to report its work regularly to the Dominion Minister of Militis.the head of the Canadian War Department, Immediately the war broke out the Society got to work.Churçhes and socidties of all kinds at once responded to its appeal ; newspapers opened their columns to it; groups of workers in all paris began making and collecting comforts.Housewives in Ontario make jams; British Columbia fer.mers gave the Plex of thelr apples ; Winnipeg and Halifax, Toronto and Vineouver had their friendly rivaley shout whch should do most.Before the end of the year, nearly three.Lady Drummond, have established an Information Department.When any sick ar wounded Canadian sodlier arrives in England, a local visitor is notified.It s her business to keep in touch with him, and to let the London office know haw he is.The London office keeps the iiiends of the man, wherever they are, informed.It is difficult to over-estimate the useful the anxiety of distant friends, and in man.It is typical of Canadian thoughtfulness.Colonel Hodgetts and his assistants work in the closest co-operation with allied bodies, They are in complete touch with the Britsh Red Cross, and the larger par.of the funds spent here has been pad over to the British organisation.The St.John Ambuequip a Canadian ward in its hospital for the frant.The War Contingents Association has heen given 66,000 ar- tices of one hind or another.In addition to eight motor smbulances provided for the Canadian Contingent, 12 were given to the British Red Cross.and have done good service.A novel festure of these is the travelling field kitchen, driven by motor power, moving in the rear of the fighting line, end distributing hot soup, hot coffee, and bread among the wounded men.The Canadisne have coms here to help.and they are efficiently doing their task.Ia Colone! Hodgetts they have found a practical and able director\u2014Lundon Timesness of such work as this.in aflaying © seeing to the after-care of the injured | lance Society is receiving £2500 to | I For the Coming Season Cotton Voiles and Marquisettes, in new designs in black and white effects.Beautiful models in Silk Embroidered Crepe de Neige for Dressy Gowns.Neat delicate patterns of Organdy Muslin, including all the very latest colorings.Ratines, Crepes, Piques, Linens in white and an assortment of fashionable shades for street wear, LINGERIE\u2014Novelty Crepe Underwear in white and dainty colors; the season's latest ideas.Italian Silk Knickers in white, pink, sky, black, grey, mauve.Fine Lingerie of all kinds and in matched setts for Trousseaux.KIMONOS\u2014French Embroidered Dressing Jackets in very beautiful models on Fine Linen.Crepon Kimonos in a choice of nice becoming and useful shades.Tea Gowns of Crepe de Chine in all the most up-to-date styles and colorings.T.D.DUBUC Successor to THOS.DONOHUE 88 and 94 ST.JOHN STREET A ee man be The newest patterns in NEGLIGE SHIRTS have arcived, with double cuffs and segarate soft collars.CRAVATS \u2014 Rich and varied assortment of pet.Spring Arrivals Specialty: lish Dos-skin Gloves.The ater ahapes da SOFT HATS and CAPS, Gents.48 FABRIQUE ST.HABERDASHER \u20ac St.Joseph Street, i ; , Bilverware, etc, Diamond 95-St.Jos I\" EMILE JACO JEWELER, OPTICIAN, Rings, Fine Watches.eph Street - QUEBEC T, Reg.QUEBEC.Fine assortment of Wedding Gifts, Cabinets nf Cutlery, Fishermen NOW IS THE TIME \u2014 +5 \u2014\u2014 GET THE BIG ONES \u2014 ICE HAS GONE FROM MOST ALL THE LAKES WHEN HUBBY .+ ASK YoU \u201cGOLDEN TIP\u2019 The Keep The Men in Cood Humor OF OUR MANY \u201cLIGHTS UP\u201d FOR HIS AFTER-DINNER SMOKE, BE SURE HE HAS A MATCH WHICH WILL GIVE HIM A STEADY LIGHT, FIRST STROKE R GROCER FOR EDDY'S * OR \u201cSILENTS), TWO BRANDS.E.B.Eddy Coy., Hull, Can.For Tickets and NON-RESIDENTS LICENSES Apply to: F.S.STOCKING { 32 ST.LOUIS STREET, QUEBEC.General Steamship Agent.Thoa.Cook & Son.\"Phore 82.N8.GOVERNING Timber on Dominion Lands in Manitoba, Saskatchewan, | Alberta, and the North West Territories, the Railway Belt in the Provines of British Columbia, and the Three J.M.& D.CIVIL ENGINEERS SPECIALTY:\u2014FOREST S M.CR and LAND SURVEYORE #1 ST.PETER STREET, QUEBEC URVEYS and MAPPING.EASTER FOWLER\u2019 EASTER ROSE BRAND H GREETINGS AMS, aise COOKED: S HAMS and BACON fes Telephone 294, Established 1856.and BACON | \u2014\u2014 CHOCOLATE EASTER EGG8\u2014:) Sizes\u2014made specially for FRESH CELERY, LETTUCE, TOMATOES, \u2014\u2014 CUCUMBERS, ORANGES, BANANAS, \u2014 1 MM.BOYCE & SON, : \u201cTHE RELIABL\u201d GROCERS.\u201d 19-21 Cote d'Abraham.and à Half Million Acres Located by the Covernment of the Dominion in the Peace River District in British Columbia.Licenses.A license to cut timber oa a tract not exceeding twenty-five square miles in extent may be acquired only at public auction.A rental of $5 per square mile, pe.annum, is charged on all timber berths excepting those situated west of Yale, in the Province of British Columbia, on which the j rental is at the rate of 5 cents per acre.In addition to rental, dues are 1 charged on the timber cut at the rates \u2018set out in section 20 cf the regulations.Timber Permits and Dues, Permits may be gained in the Provinces of Manitoba, Saskatchewan and Alberta, to owners of portable sawmills, to cut over 3 definitely desesfd- eq tract of land not exceeding one square mile in extent, on payment of \u2018 dues at the rate of $0 cents per thou- | rand feet.B M.and subject to payment of rental at the rate of $100 per AINE.A CW: : work muite casy and we char 0 Fl AREY Ua: V2 Optometrists and Opt All prescriptions of Oculis: Silled up at once.glasces cut 31 home at an haut'e notice P.C LACASSE, Application of ths Efes causes Eye-Strain.Close application of the eyes to any kind of work is a strain :n the eyes and headaches are ry often due to that or cause .coeeble eve masses.When your eyes grow tired after working or reading, be careful and see if your glasses are correct and if yon have A what y.u want la nearly al.I cases >! eye strain or headaches x we can give yop glasses\u2014Atted \u2018«: properly which wii render you nothing for fitting your sight Alt compound ae icians.40 Fabrique Street square mile per annum.Timber for Homesteaders, ter-seetion having no timber of his own suitable for the purpose may, provided he has not previously been granted free allowance of timber, obtain 1 free permit to cut the quantity of building and fencing timber set out in Section 81 of the Regulations, .W.W.CORY, | Dept.of the Minister of the Interior, ; Ottawa.29:h July, 1914, \u201465137.Me.1?xém, | \u201cRR | SYNOPSIS OF CANADIAN NCRTH.\"EST LAND .REGULATIONS.The sole head of a family, or any , male over 18 yews old, may home.j stead a quarter-uetior of available Dominion land, in Manitoba, Shekatchewan or Alberts.Applicant \u2014 OO Oe Orn Qt par js : AN EXTRA FINE SELECT * OF FIRST-CLASS \u2014BOOTS, \u2014~BHORES and \u2014PUMPS.SHOES : CUSTOM SHOES TO Q -\u2014\u2014 Repairing a Specialty \u201cMi Jacques & So +; New Goods Tue VERY LATEST DESIGNS 10N MADE BY THE MAKERS OF AMERICAN AND CANADIAN RDER 424 FABRIQUE STREET, -\u2014\u2014 Teisphone 427 \u2014\u2014=\u2014\u2014= must appear in person at the Dominion Land Agency or Sub-Ageney far the District.Ent.y by proxy may be made at any Dominion Lands Agency (but not Sub-Agency), on certain conditions.Doria Sie months re and cultivation of the land in three years.A homesteader mayo within nine miles of his homestead on a farm.of at least 89 acres, on certain conditions.A habitable house is required except where refiden:e is performed in the vicinity, In certain diatriets, à homeereader im gnod standing.may pre-empt à quarter-dection alongside his homestead.Price, $3.00 per acre.Duties.\u2014Six months residence in each of three years after earning homestead patent; also $0 acres extra cultivation.Pre-emption patent may be obtsined as soon as homestead patent, on certain conditions, A settler who has exhausted his homestead right may take a purehas- ed homestead = roulé i ; Ladies, when orferin Lave had à large experience You may bring your Che samme careiui attention, tinctive, 11 BUADE STREET.Ladies Tailoring SPRING SUITS.give me 1 call, as 1 im this line of work, and 1 guarantes perfect satisfaction on all orders.own material if you wish, and it will bave HOBBERLIN CLOTHES FOR MEN.Men-wbo are smart dressers will find the new models very dis- T.LAFRANCE, (Next Goor to Chronicle.) ! Price.$3.00 per acre.Duties: Must \u2018reside six months in each of three .years, cultivate 50 acres and erect a house worth $300.The area of cultivation is subject to reduction in case of rough, scrubby or stony land.Live stock may be substituted for cultivation under
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.