The Quebec chronicle, 6 août 1915, vendredi 6 août 1915

[" THE WEATHER FINE AND WARM.ESTABLISHED 1764.are \u2014- Sold only by: Patronized by H.R.H.the Duke of Connaught QUAKER BRAND \u201cCORN PUFFS\u201d The latest of the Quaker Brand Resdy-to-Serve Breaktast Cescls, The very article advertised in the a RE x vr.see ».âGe por package A.GRENIER.Grocer and Wine Merchant, Established 1882.94-96 St.John Street.Phones 1247-1248 Sole Distributor for the Panoes BUTTER NUT BREAD.WARSAW WAS ABANDONED IN AN ORDERLY MANNER TOWN WILL BE CUT OFF FROM INTERIOR OF RUSSIA AND FAMINE IS FEARED \u2014 RETIREMENT WAS CAREFULLY PLANNED.Moscow, Aug.5, via Petrograd and London \u2014Hundreds vi refugees {rom Warsaw are arriving here daily.Most of them are without money or means of sustenance and are secking aid at the American consulate where an enlarged staff is attempting to supply temporary assistance pending the organization of a Russian relief commission.The refugees state that although the population of the Polish capital was convinced that the Germans ultimate Jy would occupy the city a majority of the citizens elected to remain, only approximately 15 per cent to date having left the city.This accounts for the comparative order and the absence of panic which accompanied the exodus.When German occupation first seemed imminent the government issued an order that third-class tickers to any point in the interior of Russia should be given free to all citizens desiring to depart.The only condition attached by the authorities war that residents so leaving would not he allowed to return without a special permit.Those choosing the alternative of departure foresaw that Warsaw would he visited with conditions similar :0 those imposed on Lodz and that the town would be cut off from the inter- jor of Russia, whence ail provision: were obtainable and that Warsaw would suffer from famine.The refugees compare the orderly and systematic abandonment of the «ity with the panic caused by the first German approach last October, when an attempt of the city officials, institutions and private citizens to ail bolt at once resulted in indescribable confusion.The retirement this time was so capetitily planned and so systemat- fcally executed that it went off like clockwork and an onlooker received the impression that a no more extraordinary phenomenon was occuring than the ordinary summer exodus.Sufficient extra trains had been pro- Gded so that trawling conditions on the whole differed little from normal, An unusual feature of the present ahadonment of the city was the fact that provision tickets were made unnecessary.The bulk of the refugees travelled on foot or with their wagons along the highways.Most of the refugees were Chable to proceed southward and to Kiev and finding the railway to Vilna monopolized for military purposes they took the line to the east, temporarily crowding Moscow, Viadova and Brest-Litovsk.Many of these lost\u2019 their homes in the outlying portions of Warsaw.the destruction of which became a military necessity.All the territory immediately to the west of Warsaw, containig large factories, Polish estates and peasant dwellings.present blackened and uninhabitable areas.Care had been taken that no subur- han factories should fall into the hands of the Germans and be converted to their use.Chief among those destroyed was the million dollar su- war factory belonging to a Polish lawyer.Eugene Kuruluk, with more than 2000 tons of sugar.The factories In the city itself although abandoned had not yet been destroyed when the refugees left the capital.a OSSIBLE EFFECTS OF WARSIW'S FALL LARGE GERMAN FORCES WILL PROBABLY BE RELEASED FOR WESTERN FRONT.London, Aug.5.\u2014The effect of the \u2018fall of Warsaw now is absorbing the attentfon of the British officials and public.It is ex)jected that the German Emperor and Empress will make a royal entry in accordance with plans long matured.What part of the army of Grand Duke Nicholas was able to extricate | itself from.the.epiolding- line~of Fierd Marshst von Hindenburg ~ coming from the north is incteasingly prob- ematical.A It is believed that this pressure from the riorth was one of the chief reasons for compelling the final abandonment of Warsaw in order to permit the Grand Duke to send reinforcements to save his right wing.The occupation of Warsaw also will have the effect of releasing large German forces, long concentrated on the reduction of the city.and permit them to turn westward for renewed operations against the Anglo-French allies.The British military authorities agree that the fall of the city wil have far reaching effects on the eas:- ern and western war theatres.AMERICA CANNOT HIGHT CENSORSHIP INVESTIGATION CONVINCES WASHINGTON NO TREATIES CAN BE INVOKED.Washington, Aug.5\u2014State Department officials virtually have decided they are powerless to secure relief from the rigid censorship to which American mail and cable messages passing through the helligerent countries of Europe are subjected.Amer: ican citizens and business firms af home and abroad have filed many complaints, but investigation has convinced the department that no treaties can be invoked in protest.Appeals from business houses which declared impairment of the cable service through censorship had heen a serious embarrassment finane- ially, moved the department to hegin informal negotiations for mitigation early in the war.ARCHBISHOP OF RIGA LEAVES THE CITY.Petrograd, August 5, via London, \u2014 The Archbishop of Riga, held the last service at the Riga Cathedral today, and the consistory left the capital of the Baltic provinces.CORDON\u2019S LONDON DRY GIN .(UNSW EETENED) ! ! CORDON\u2019S OLD TOM CIN CORDON'S SLOE CIN The Qu YWARSAW IS EVACU FIERCE FIGHTING CONTINUES ALONG VISTULA AND BUG By Stubborn Resistance Russians Positions Prepared For Them ! a London, Aug.s\u2014The Germans are in possession of Warsaw, capital of Poland and the third largest city in the Russian Empire.Bavarian troops entered the city this moming, having taken successively the Blonie lines and the outer and inner fortresses of the town itself, the Russians only fighting rearguard actions to allow their main army to make good its escape.While to the Bavarians commanded by Prince Leopold has fallen the honor of taking over, Warsaw in the name of the German Emperor and his consort, who are cxpected to make a state entry within a few days, the real conquerors are the troops fighting under Field Marshal Von Hindenburg, along the Narew river to the north-east, to the AustroGermans, who crossed the Vistula to the south of the city and to the armies of the Austrian Archduke Joseph Ferdinand and the German Field Marshal Von Mackensen which are advancing northward between the Vistula and Bug rivers.The Russians are fighting desperately and stubbornly to check the progress of these four armies and have had several successes, inflicting heavy losses on their pursuers; but they arc being steadily pressed back, which made the longer occupation of the Warsaw Polish salient a hazardous undertaking.: Even now, although the steadiness of the Russian troops and their fierce counter attacks have gained much valuable time for them, it is problematical whether the whole Russian army will succeed in reaching the new positions chosen for it or whether, if it should get there, it will not find those positions turned by the Austrians who have crossed the Bug south-east of Choim and the Germans under General Von Scholz and Von Gallwitz, who have crossed the Narew.At the north-eastern end of the line the Russtan communi- nications are further threatened by General Von Buelow, who is ; advancing toward Dvinsk on the Vilna-Petrograd railway.Indeed, the Austro-Germans have set three traps to gatch and destroy the Russian army.None of them was sprung, bw one was sp near to closing that the Grand Duke Nicholas was forced to evacuate Warsaw and now is fighting with all his might to prevent the others from cutting off his retreat.Thus far he seemingly has been successful, for although the Germans claim the capture of a large number of prisoners the aggregate is small when compared with the immense forces en- waged.In addition the Russian guns apparently are well on their way to the rear.\u2019 From refugees who left Warsaw some days ago and have arrived at Moscow it has been learned that Warsaw even at that carly date has been denuded of virtually everything that might be useful to the Teutons.Factories have been stripped of their machinery and all war stores moved into the interior of Russia, and the government of the city left to the Polish population.The Russians also are preparing to evacuate Aiga, the port on the gulf of that name in the north.The arrival of the Germans ten miles south of that city already has been the cause of the civilian population departing.While expressing the fullest confidence in the future, the British military critics make no attempt to belittle the achievements of the Teutons or the effect their success is likely to have in the near east and west.(Since early in May when they started their great counteroffensive in western Galicia against the Russians who were debouching through the Carpathians on to the Plains of Hungary the troops of the Germanic powers had cleared the Russians out of Galicia, with the exception of a narrow strip of territory in the southwest, have recaptured Przemysl and Lemberg, taken Lublin, Cholm and Warsaw and are in military occupation of virtually the whole of Poland.What their next move will be is a matter of conjecture.Some military observers believe they will continue to attack the Russians in the hope of finally crushing them, a task which it is considered is rendered difficult by the fact that the Russians in their retreat lay the country waste, making it necessary for the invaders to bring up every ounce of food required for their army.Others of the observers think Serbia will be attacked, so as to impress the Balkan States which remain neutral, while still others look for a big offensive against the Franco-British-Belgian line in the west.All of the observers are of the opinion that wherever the new operation is begun it will be on a big scale.The Germans have had also local success in the west, having recaptured on the crest of the line in the Vosges a portion of the trenches which the French took from them some time ago.LD 000 O0 RO LE NO OO aie a & AMERICAN FORCES $ I MOORE VICTIMS OF » = DOMINATE HAYTI.Elu |) OERMAN SUBMARINES.© o \u2014 9 © Port au Prince, Hayti, Aug.Ÿ & $\u2014The American forces from B| London, August 51035 8 © the battleship Connecticut have | m\u2014The trawler Grimbarian Ÿ © occupied without striking à ©|% the steamer Portta (433 tons) V a Blow, the nations! fort which ae of Liverpool, were sunk today, Ÿ ominates the town.pro- © clamation has been posted in À a presumably by « submwrine.Ÿ @ all quarters, signed by the pres 9 Six of the crew of the Grim- \u20ac @ aident of the \u2018revolutionary © darian were drowned and four 8; © committee, protesting against Ÿ|K were rescued.The crew of s © the misuse of force against & ©1114 (he Portis was saved.e @ friendly people.«a a a e ; [5 3-3-3-3 30-3 1-10-13 3-3) as ] ONOORR OR ORM GRR RAID QUEBEC, FRIDAY, AUGUST 6, 1915.i ter, 61 Admiral road.\u2018tains which proved a death trap to : urged to anhounee thaf their employ- chee Chronicle.ATED Have Inflicted + ° 1 * r Heavy Losses On Armies Pursuing Them\u2014Doubtful Whether Whole Army Of Grand Duke Nicholas Will Reach New NE ARE DROWNED | WHEN AUTOMOBILE FALLS INTO LAKE EXCURSION AT PORT SYDNEY.MUSKOKA, ONT.ENDS IN DIASTER.\u2014Five persons, guests of the Ciyffe House, were drowned at 3 o'clock this afternoon when the car in which they were returning from an excursion in company witn four other carloads ai visitors, skidded on the bridge span- ing Long Lake, and breaking through the railing plunged into the lake.The dead are: Henry R.Alley, 68 years, head librarian of the Ontario Education Department, 16 Foxbar Road, Toronto.Fred Alley, six years, son of above.Miss E.M.Lawson, about thirty years, Toronto, sister-in-law of Dr.J.W.S.McCullough.Angus Lawson, 12 years, Nephew of above.Beverley Swabey, 10 years, son of Mr.Charles Swabey, Toronto barris- Harold Swabey and Douglas Lawson, boys, also occupants of the car, succeeded in tearing: open the cur- the others and reaching the shore John Clark, chauffeur, also escaped.The car was returning from Utter son from an excursion, with seven occupants including the chauffeur.just as it reached the 200 yard floating bridge across Long Lake west of the village a driving rainstorm came up.causing the car to skid on the planks and plunge ito the lake.A parfty was at once organized to recover the bodies, and Albert Bell of Huntsville, a returned invalided soldier, dived several times.The first body recovered was that of Angus Lawson, and at first it was thought tempts at resuscitation failed.An in- tempts at resuscistion failed.An inquest was opened and adjourned.ITALIAN SHELLS BURN TROOP TRAIN ALSO DESTROY EIGHT CARS LOADED WITH AMMUNITION FOR AUSTRIANS.Geneva, via Paris, August S\u2014A despatch to the Tribune from Lasbaten, says: \u201cShells \u2018vom the Italian artillery set fir: to two trains on the Borgo Levico Railway while they were on their way to Rovereto.The first train was filled with troops.of whom five hundred were burned to death.The second was carrying ammunition, and eight cars of it exploded.\u201cAg Polazzo eight attacks by the Ttalians were repulsed, but the ninth attack resulted in the capture of several miles of newly constructed trenches.\u201cThe Italians have brought up more heavy guns against Gorizia, the systematic bombardment of which has begun.The Aust:ians are replying feebly.\u201d mr\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TORONTO HEBREWS WILL AID JEWS IN POLAND.Toronto, August 3-=Toronto Hebrews are going to do their share in the relief of the Jews in Poland.Their plan is to tax evéry Jew in the city the amount of ten eeits per week, and to further this movement the Toronto conference will hold a mass meeting in Massey Hall on Sunday afternoon, MUST FIND WORK FOR THE RETURNED SOLDIERS.Toronto, Aug.S.\u2014At a meeting of the executive of the Toronto Recruiting League today it was tecommend- ed that the Dorainion and provincial governments snd all Municipal corporations make an imthediate declaration that returned soldmrs will have a prior claim to employment over those who could have @hlisted but did not do so.Also that dmployers be ces returning from activé service will be re-engaged.Port Sdney, Muskoka, Ont Aug.51 TOURISTS ! FOR YOUR Burnt Leather, China \u2014 and \u2014 Sterling Silver Souvenirs \u2014and your \u2014 POST CARDS, VIEW BOOKS, PENNANTS, and QUEBEC § LITERATURE, A You will find the largest selection at JOHN E.WALSH'S Reg'd., 11 ST.JOHN STREET.vB ven \u2014 P\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 His Mates\u2019 King Geurg: V By Royal Apointment.A Thousand Caps In 8 Crowd When Michael O'Leary, V.C., was feted in Ives land the other day 1,000 Peak Caps were counted in the throng We mention this just to show the re\u201d turning popularity of the Cap.England, the seknowledged men's fashion center of the world, says: \u201cPeak Caps are coming back.\u201d We have a selection of the finest English Caps to be found, in the new large peak shape as well as in the smaller shapes, tweeds and \u201cwooly\u201d stuffs There is a cap here for every tiste, for every occasion.Ideal for Terrace wear.And don't forget sll our Straws are half price, We lose on these prices, but We must make room for the new Hats and we tie our customers to us by a real bargain.And about those Men's Suits that are coming If you're one of the young fellows wbo are going to make to-morrow in this country and have a fondness for styles that border on the extreme, or if you are an older man with more conservative idess about dress, you'll find just what you waut in the styles we are going to show any day now.Hl fs \u2014 Valiquet's Restaurant Opposite the City Hall Formely of Boston STEAK, CHOPS, ROLLS and FINE COFFEE, ICE-CREAM and COLD SODAS.Phones 6567-6568.12 Fabrique St.Something Worth Seeing Visitors and the public are invited to call and see the Picture of the Death of Montcalm, painted by a Sister of the Ursuline Convent in 1789, on display at the Montcalm Headquarters Cigar Store, Se.Louis street.THOS.A.BURNS, Propristor, Two Stores, \u2014 Montcalm Headquarters, St.Louis nt 65 Buade Street Ses ES jis, 64 (he ouviaing of the ry : om apes, QUEBEC, ADGUST 6, 5 1915, POLAND'S NATIQNAL .\u201c2 ASPIRATION, With Warsaw passing into Germany's hands we shall witness a rivalry for the good-will of the poles.We hear already of Emperor William\u2019s intention to re-form the Polish kingdom.He may make the an- souncement when he makes his grand entry into the \u2018Polish capital.Russia is not losing time.She also wishes to show the Poles who is their real friend.They are reminded.that they will get more from Russia than from Belin?So we see in a recent report of the opening of the Duma, that the Czar has authorized the complete autonomy of Poland.À bill is immediately to be introduced giving the Poles the right to control their own social, political and religious life, subject only to the suzerainty of the Czar.This haste to grant them concessions will no doubt be pleasing to the people of the ancient kingdom of Poland.But they will not know which country to Lelieve, which one to look to for the greater generosity.Both have treated the Poles badly.With Austria, they dismembered Poland in 1705 asd have ever since ruthlessly repressed the Polish national Jife.Oue hears frequently these days of just national aspirations, but none of the countries that speak ot their aspirations comprehends the meaning of the word as does Poland.More than a century of uprising, bitter strife anid more bitter repression has borne testimony to the living quality of their national! hopes.What they failed ta get as the results of their own efforts.they may now receive out the necessity of the two Powers.Poland, set anew among the nations of the earth, would testify to the difficulty of destroying a national life and characteristics.Russia, Germany and | Austria have tried for a century 23.obliterate the Pnles as a national entity but the tlame of their national | spirit never died down.Alsace and | Lotraine, and the Trent provinces of Austria, also exemplify this truth.All ] these areas, torn in the past from | their natural place, may return, as: one of the results of the war, to a} new status which will permit of the full realization of their ethnical ambitions.AFTER ONE YEAR.Looking back on the events which have happened since a year ago when the long anticipated strug- gie between Great Britain and Gemany commenced, Canadians will not unnaturally be most deeply interested in the part which their country has: played in this great conflict of nations.They have long ago heartily congratulated themselves that they had at the head of their affairs a statesman able to rise to the nccasinn and deal with the situation in a manner which would reflect credit on the country and its people, a statesman who had associated with him colleagues imbued with sentiments akin to his own sentiments of loyalty and devotion to the Empire which typify individual opinion throughout the Dominion.Even before war was formally declared, the action of Sir Robert Borden as Prime Minister, in offering such military and other assistance to the Mother Country 29 Cancda could give, in the event of hostilities breaking out, was cordially acclaimed from the \u2018Atlantic to the Pacific, as the prec- ence to the call to arms which was |g sent out & few days later abundantly testified.Immediately sfter the war broke out, à complete (Canadian divis- lon wes accepted and hurried mobilization end equipment arranged for.It marted on the 25th September, wintered at Salisbury, and In early opring went over to France.The story nt St.Julien, Ypres, Festubere and Givenchy speaks of the charcter and the results.Since then there has been more and steady recrulting till about 140,000 men, have deen enlisted.Of this num- Ver upwards of seventy thousand are now overseas.Reinforcements ate going ahead constantly, It is the intention to maintain in the field two com plete divisions and a third one may, quite possibly, be put there.In fact, there is no telling to what extent the Canadian resources of men and munitions may be drawn on.A Russian retirement ia the esst and the return westward of German hordes might easily produce conditions ealling for mach greeter assistance from this country that has heretofore been * éhough' \u201ccrc Efforte are :.«+ concentrated apon recruiting of the new regiments and their equipment.The work hae gone ahead splendidly but the figures of enlistment in the past month admit of improvement.This applies to aft military divisions, but it is quite probable that harvesting activities have | vhen they\u2018are &nished enlistment will muah to do with the situation, and that = a rapidly be augmented Turning to the phase of the question how the war has affected Camada\u2019s commercial and domestic arrangements, for one thing it has completely changed the balance of trade, 50 much so that last month the figures of export exceeded imports by thirty-five millions.Import trade has dwindled materially, while exports, raw and manufactured, have much increased.While many lines of business have been adversely affected, the war has stimulated industry connected with munitions and equipment for the forces.An.estimate of war orders in Canada places the total at approximately three hundred and fifty million do!- lars.This includes orders by the Canadian and Allied governments.Orders for shells alone are estimated at one hundred and fifty-two million dollars.About 160 factories are tura.ing them out.The revenues, which immediately began to decline after the war, were not very successfully arrested by the taxes imposed at the special sessmn of Parliament in August.Those #dopt- ed by the last budget.however, have caused the revenue since then to equal and in most cases exceed what it was in the ante-bellueh months of last year.Canada so far spent nearly a hundred millions on the war.It costs three hundred millions to run » country this year, and of this amount the war is costing half a million a day.The big item of outlay is the pay of officers and men.On equipment about thirty millions has so far been spent Private munificece has aupplemert- ed Government undertakings in maus ways, and it may be said without ex- aggerntion or egotism that Canada is fully playing her part In the war, and playing it with credit.THE AEROPLANE'S FUTURE.\u2018The greatest use of the aeroplane of the future, according to Orville Wright, the inventor, will be to prevent war.\u201cSome day there will be neither war nor rumors of war and the reason may be flying machines,\u201d he says: \u201cAeroplanes will make war 00 expensive, too slow, too difficult, too long drawn out\u2014 in brief, prevent war by making the cost prohibitive.\u201d The real reason why the present European conflict has dragged along one Year with very little change in the battle line is because of the aeroplane, according to Mr.Wright.He points out that the scouting of the aeroplanes has been so thorough that each side knows exactly where the other side is and what it is doing Each side has such complete knowledge about the others mnvements that the recourse is to trench warfare where fighting by slow, tedious routine takes the place of spectacular dashes.Napoleon.Mr.Wright observes, made his successful warfar¢ by mass ing his fighting forces at unexpected places.That would be impossible today because of the scouting of the aeroplane.Mr.Wright believes the aeroplane has demonstrated its utility and value to be far greater than the Zeppelin.The cost of the Zeppelin is too great in comparison to its value.Üle declares that Zeppelin scares in English papers have been for the purpose of awakening England to action.\u201cThe Zeppelin must keep at too great height to bé of any military advantage for scouting or accurate firing.Tt may kill a few non-com- batants by dropping bombs, but that has no bearing on the result of the war\u201d UR BOGGS RC RA sons .PRESS COMMENT.: VHDHERONENONSSQNS Tt §s a pleasure to be able to reproduce this from the Toronto News: \u201cDr, Clark, the robust radical and free-trader, who represents Red Deer in the house of commons, fas had a son in the Patricia Regiment since the war began.The son has come through many engagements without a w.und in body or spirit.He has stood unscathed while comrades have fallen by hundreds.Conservatives and Liberals in parlisment, with the Daily News and many other newspapers who have had stern encounters with Dr.Clark, rejoice that the son has been spared, and dquet that he will continue to have as happy fortune until he is released by us glorious peace from the service which he honors.\u201d\u2014 Toronto Globe.The cause of the French people we have made ours; in promoting it we are powring out blood and treasure as we have never done before.Why?The sea, commanded by a supreme fleet; conveys 40 us the same suggestions of safety as in the past, in spite of aircraft and submarines; we are not less, but more secure from invasion than we ware owing to all the developments of physical science, es the experience of war has revealed.Our soldiers are confronting the enemy on French soil because France's peril \u2018expressed to the head of the Can- is the peril of all the democracies of the world.We should have been ua- worthy of our past and our rich Berit.\u2018age had we stood aside, content to ba indifferent of a militarism which, \u2018f undefeated would in time have stamped out all those institutions\u2014 political, intelligent and social\u2014which sre the pride of the two allied races \u2014London Daily Telegraph.Instead of criticizing Sir Robert Borden, Mr.Lemieux would be well advised: to express his admiration for à man with moral and physical courage so well proven as that of the Prime Minister of Canada.The President of the French Republic (M.Poincare), the commander-in-chief oi the French army (General Joffre), and.the glorious representative of heroic Belgium (King Albert) have adian Government their sentiments of cordiality and friendship.That will console, without doubt, our worthy chief for not having received from a fess generous adversary the regard due his character, particularly during his patriotic visit to the battjesields of our ancient motherland, Francel\u2019Evenement.Sir Edward Grey has justified, under international law, the British blockade of Germany in his latest notes to Washington.So simple, indeed, is the proposition advanced by the British Foreign Minister that the right of the British position can be understood without invoking precedents and principles in detail, as Sir Edward has done in a masterly way in his latest officiai communication.Once it is conceded that a belligerent is entitled to cut off \u201cby effe:- tive means the sea-borne commerce of his enemy,\u201d it is admitted that the belligerent operating a blockade must be within his rights in preventing the enemy from sending or recciving his sea-borne commerce \u2018by way of neutral ports.To PA 7 \\ | strategic results as regards Russia.\u201cThe news will have a far reaching on the world at large.\u201d says the Daily Telegraph, \u201cand it would be foolish to under-rate its significance.Politically we can well imagine that the latest news of the retreat of the Rus- | sians and the irresistible advance of the enemy may eb of extreme utility to the nation anxious to impress the world with is martial qualities, and especially to persuade neutral powers like the Balkans that the god of ; battles has given victory into its hands.* | \u201cThe military and strategic consequence, however.is very different from the political.When Emperor Wiliiam adds up the net gains and cost of blood and treasure he has only enabled the Russians to fall hack do lines more easily defended and to that iltimitable space of territory which always has baffled conquerors from the west.\u201d The Daily Graphic says: \u201cThe loss of Warsaw and the years fighting are an undoubted blow to Russia and her allies.From the mil itary point of view it proves that the Germans are, in comparison to the Russians, stronger than they ever have been during the past twelve months.It would be foolish for ns to minimize the importance of the victory.It is reasonable to expect that the Russians were able to retreat in good order and save the bulk of thelr.army.Warsaw is \u2018not a second Sedan.Nevertheless the military power of Russia must remain impaired for some time to come.That means à greater strain on the western powers France for a long time has | been putting forth practically her full strength, so that whateve: ha oe dons mun be 000 7 BAF fosses he will discover that at much ; Previously acknowledged ees $19,495.37 Miss Mary Combe .22220000 0000006 .2.5\u20ac E.H.Judge .2.1.2 2e een eee eee ee cee -.0c :S.W.B.2208 Less c ae see ee Cas s see sens 3.0C W.C.J.Hall .2 Less es suce caca nues» .1.0¢ John Byrne .ee ee ee ARN 3.0¢ MT.Po ss aa neue 6 5.0¢ {A Friend .AS 5.00 'T.F.Reeve .o.oo ion cries 10.0¢ Mrs .J.A.Cote .2222000000 0000000 25.06 !Rev.E.A.Dunn .ces 10.00 \"Rev.Harold C.Dunn, Kingsey .5.00 Mrs.R.J.Winfield .24200020 000000 eee 20.00 {Lrnest Hamel .5.0C \u201cMillionaire Club\u201d .25.0\u20ac Arch Miller .20.0\u20ac \"Mrs.Arch.Miller .5.0¢ i Richard B.Baker .5.00 \u2018George Gale .c.iiviiiiiiiiiii iia s.oc ! Marchant Bros .Cees ee 25.00 H.G.C.Woods .000000000000 Cees 2.00 ,C.E.Robinson .eee .5.0C Miss I.Dean .coiviiiinnnns .2.0¢ I.A.Carrier.cee .20.06 Mrs.Henry F.Price .Cees 20.06 The John Ritchie Co., Ltd.son.06 Alex.Hardy .220000010000 RARE §.0C Mr.and Mrs.Wm.H.Petry .10.0C Sir William Price .1,900.0C IMrs.S.C.Knowles .c00 5.00 \"Miss J.Muriel Knowles .5.00 FLACK.on ee 2.00 Mrs.A.G.Chapman .co.5.00 AG.Chapman .connie, A 143.00 I Robt.McLimont .ooiiiits 25.00 :J.M.Rogers .o.oo .3.00 Wm.S.Bennett .Cees 109.00 H.S.Welch .22220002 000 a aan se 10.0C Mrs.PG.Owen.oe 5.00 i Trident Canoe Club .FR aa eee £0.0Q tE.E.Turner .RS 3.00 \"H.LS.202 Lace acces RE .3.00 LE.J.Dynes .210200000 eee 23.00 Simons & Minguy .eee ee 06 25.00 John Breakey Regd.cooiill 1,000.00 Jean Vo.o.oo eres 10.00 A Friend .eee 1.00 J.G.Ross .RAA Cena oe 2.06 BT .RARE Passe sans ee 3.00 J.&W.D.Brown .AA .75.00 \"Mrs.Herbert Smith .RR 25.00 i Mrs.R.Harcourt Smith .Cee Cee 25.00 Employees of Holt, Renfrew & Co .sa.280.00 William H.Delaney, M.D.50.00 Donnacona Paper Co.'s Employees and Residents of Village .2.2 2200 ieee ce 164.25 Louisa F.Pope .\u2026.022000000000 vee 15.00 Geo.Quart, Sr.2.000.Crees 5.00 i Officers and Staff of the Customs, Quebec.100.00 Montreal Bank Client .RR §00.00 A.E Renfrew .0200000000e RARE 100.00 The Misses Burstall .Ce een §0.00 H.G.Goodday .RAR 10.00 eMrs.Ahern .8 2.002000 s senc ea re 0000 10.00 Mrs.Gethings .«oon, 2.00 E.W.2250 ve viii, 10.00 Dr.Philippe Hamel .+2 +00 00 00000 eus 19.00 The Misses Anderson .2.20cu sc ese ee 10.00 Mrs.C.À.Sewell 000000000000 e anne u 0e 20.00 AS.Gravel.von i 100.00 Dr.Henry levers .o.oo, 25.00 Henry Willis 6.2.2 2000 see e neue es 10,00 James Kinsella, St.Mahachie .5.00 F.S.Cooliean .covv Lane n sacs seu ca 00e 5.00 Mrs.john Holt .\u2026.\u2026.0020000suesasen cn sue.750.00 Miss E.A.Holt .00.0.000000seuceues 100.00 LL.204 040 200 64 ana 6 veus 000 2000 00000 5.00 Total .vu.000 000000 sevenealuee cone 1 $94,986.08 LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE DAME DOE QUEBEC.\u2019 HXAD OSFICE AND FIVE BRANCHES IN QUEBEC.- BRANCHES IN LEVIS TWO zone Tha Branches of St.Roch, St.Sauveur, Be Jean-Baptiste, and Limoilcu (Quebec), and Kden street (Levis)) open Monday and Saturday evening, frem 7.00 to 3.30, [TRY VICTORIA GRILL ROOM Victoria Hotel, Palace Hill A moders Gril! Room for ladie: and gentlenien.ssavis P Commutation coonn assed.GCODS USED Ticket PRICES Highest Quality.$3.50 for $3.00 Reasonable.Fresh Lobster, Shell Oysters, Steaks, Chops, Salacs a specialty.Also Fruits, Ics Cream, oid Driaks, Cakes.Choice Wines and Liquors served with meals.We aiso make à snecialty of putting up Lunches for fishing parties and tourists at short notice.Open from 7 arm.to lam Phone No.3709.H.FONTAINE Prop _ CHARLIE GAS CONGUAY, Jr.Mgr Telephones: Office Hours: Office, 5855; Residence, 1724.9 to 12 a.m, 2 to 5 p.m, 7 to 9 p.m.Dr.EUGENE BEAULIEU ; SURGEON-DENTIST.| 1 2¢ 5T.JOHN STREET QUEBEC.DIED.CLAPPERTON \u2014 Ar Maria Capes.P.Q., on the 4th inst.Lewis Francis | J son of Mr.and Mrs, Thos.B.Clap- « * F.LANDERS perton, aged twn years.Osteopathic Physician, HAEGANS\u2014On the 5th instant, at Office: 55 St.Louis Street the age of 55 years, Elizabetn \" .Haegans, wife of Lieut-Col.L.E.i P 103 oo Patients attended at their home by special appointment.Hudon.Funeral will leave her late re-i- dence, 36 Maple avenue.on Saturday, the 7th inst, at 7.45 am.for * TT Villa Marese Church and thence =! St.Patrick's Cemetery.Friends and acquaintances ave respectfully invited to attend without further notice.AUDITORIUM THIS WEEK.Five Acts of Vaudeville With SCHIAVONI TROUPE | SPECIAL FRIDAY AMATEUR C CONTEST Prices 10e, 15c and 25e! | Matinees 10c | acces | OLYMPIA THEATRE Dr.Colin Holliday Osteopathic Physician.Office: 40 STE.ANNE ST.Telephone 5829, Graduate of Americas Schoo! of Osteopathy.Member of American Osteo pathic Association, \u2018Excursion to Montreal Organized by QUEBEC TYPOGRAPHICAL \u2014 UNION, No.302, \u2014\u2014 Via Canadian Pacific Railwayÿ Saturday, Aug.7, 1915: TRAIN LEAVES C, %.R.MUST NOT NEGLECT WOUNDED SOLDIERS CORRESPONDENT THINKS PROPERATTENTION SHOULD BE PAID TO THEM.The following letter has been received by the Chronicle: To the Editor of the Chronicle: Dear Sir,\u2014It is probably unknown \u2018to most of us that we have in Quebec for at least a few days each week some of our Gallant Soldiers returning in 8 wounded condition from the battles in which we have taken so ; much interest ir, and so much pride.It must be, | am sure, the wish of everyone here that anything we can do for- these different bodies of men should be done.1 Might [ suggest that, as T see you are closing the fund for the quick- tiring guns, that you would turn your attention to getting together the {means ot show some proper attention to the constant stream of \u201cre ered wounded.\u201d Yours Truly, A QUEBEC CITIZEN ACKNOWLEDGMENT.W.F.Moore.Canadian l\u2019atriotie i Fund, acknowledges with thanks, the | receipt of one dollar from §.W.B,, for the Fundt Dr.Wm.Clark (foot specialist) of New York has opened an office at 47 Claire Fontaine St.for the scientific treatment of all foot troubles.Appointments can be nade by phoning ! 3920.Aug.6xfri- mon-wedx3.TICKET NO.169 WINS.The draw for the handsome painting of the camp of the Princess Patricia Regiment at St.Joseph de Levis, cleverly executed by Miss Cummings, has just been announced.Ticket No.169 is the winner.The holder of this number may claim the prize by applying to Holt, Renfrew & Co.\u2018THE ST.CATHERINE'S SHOOTING AFFAIR.Picrre Beaumnnt, a laborer, of St.Catherine's, who was arrested on the charge of shooting at his wife, was remanded to goal yesterday on the conclusinn nf the preliminary investigation.He will be called upon to plead in the course of next week.42 ARRESTED IN NIGHT RAID Eighteen women arrested along J with twenty-three men in disorderly ee on the St.Clair Road appear: SUMMARY TRIAL OF A QUEBEC ITALIAN 18 ACCSUED OF STABBING FOUR MEN AT THE PALAIS EARLY IN JULY.The Italian named Barbacone, who, it is alleged stabbed four individuals at the Palais early in July last follow: ing a heated discussion about the war, appeared before the Court of Sessions yesterday afternoon and \u2018she summary trial has been fixed for this afternoon.: One of the victims a Russian named Katto, whom the accused is said to have stabbed after chasing him with a knife spent a week in hospital and is now able to be out again.The Desjardins brothers were two of the, others injured in the mix-up, but their | wounds werc not quite 50 serious as those of Katta.1 =n | IN AND ABOUT TOWN se Ed FE INTERESTING STORY FROM: THE FRONT SIR ROBERT BORDEN INSPECTS CANADIAN TROOPS MARCHING TO TRENCHES.(Correspondence) At the Front in the Trenches, 22nd July.Here I am again in the support trenches at We are not up in the first line this | time, as we had been there 4 times in succession, and it sure was gome one else's turn to take it overs We are right behind the front\u2019 line, as close supports, and I suppose we t will get the usual heavy shelling here.that usually goes with the supporting line.Well, on our way in yesterday.Si: Robt.Borden inspected the Battalions going into the trenches, and complimented the 2nd ou their splendid appearance.The fellows did look well, so fit and bronzed, and every man in perfect heal.h.1 had quite & long chat with the Premier, as Gen'l Alderson asked me to stay with them while the Battalion marched past.He told me that Gen'l Hughes would only be over here next week, as he was detained this week in London.Se EE RGIS RIVE 3 PERSONAL 1 AIR SE SS RY $ ever Sir Charles Fitzpatrick is a guest at , the Chateau.Mr.and Mrs, RB.Tu.ke are among the Montrealers at the Chateau.Mr.and Mrs.W.G.Power, of St.Pacome are guests at the Chateau.Mr.and Mrs.Atlphe Caron are here from Ottawa and are registered ! at the Chateau.Mrs.Gerard Hamel daughter have left tu weeks in Montreal.Mr.and Mrs A.R.Barnes, of Chicago, are spending a few days in the city guests at the Chateau.Dr.and Mrs.W.A, Cotton, arrived in the city from New York last even- | ing and are staying at the Chateau.Messrs.FE.F.Juncas and C.A Boure, of this ci'y.were among the recent arrivals at the Place Viger Hotel, Montreal.Miss Theodora Berube, has left by the \u201cLady of \u20ac \u201c tor a trip to the Saguenay.She will be the guest oi | Miss Y.Gagne while out of town.Miss Duplessis, daughter of Hon.Mr.Justice Duplessis, of Three Kev ers, is in the city visiting Mr.and Mrs.L.A.Vallece, St.Cyrille street.Lieut.Fdgar Wiggs has safely arrived in London.England.where he and Capt.Gordon Armour are the guests of the Royal Automobile Club for a few days.and little spend a few .} s .Wednesday and Thursday: | TATION AT ! \u201845 PM.ied before Judge Langelier in the Messrs.C.5.Dunn, nephew of Miss Chaplin, whens Den, and , \u2014\u2014 Price of Tickets: \u2014 Court of Sessions yesterday afternoon { Mary I.Duna, sland of Orleans.and .\u201cWho Pays?\u201d ADULTS - - $380 (and pleaded not guilty to the charge | C, § Hailey, \u2018nephew of Mr.John \u201cEx Friday and, Se ; CHILDREN - - $10 preferred against them.They were | Ritchie, have both receiver mais bep oits © 1 laine, ni n a | Parlor Car attached.allowed out on hail to Yeappear in | ions in the 37th Regiment and are se, ughing Ga: | Tickets for sale at following ad- court on the 13th.instant.The men ! now at \\alrartier, PRICE - - TEN CENTS.ire Aa.Langlois.26 Mountain | t3ken Jn charge were in 1 © morning wie many sens o Mr.Herbert .R +.clei, oi ton, KC.who is i maa aia.JE PAPI 268 G3 ade mest; {which amounted to $929 each.town enjoying a well corned holiday, glois, 42 St.John st.: T.(Neil, 248\u2018 are giving him a hearty welcome after Grand Allee Gardens St.John st.: Jos.Hunt, 276 St.Joh NEW BUILDINGS TOTAL $18,117.an\u2019 absence of six years, during his \u2014_\u2014\u2014 st; J.L.Dussault.350 St.Sdn The building permits issued at the | stay in Quebec, he is the zuest 5 his Mon.& Tues, Theor Marie M.G.Petitclerc.376 St, John st.; Arc, : City Hall this week reach a total | mother, Mrs.John ¥.Welch, No.47 Gl Doro & Chaplin Comedy 14 Heoie) $ | Julien, 436 St.Joht st.; A.Beaudoin, \u2018 (318117 of which the most important | The Rampartstnbacconist, 76% St.Joseph st; Jas, are as followsi\u2014 Registered at the St.Louis fiotel:\u2014 1 J v ; gistered at the Mi.Lous opte: R Wed, & Thurs, Yentine \"with Ma R | Cote, 179 St.Joseph st.; J.E.Giguere, i John Thomson, 60 Bourlamaque | Mir, and Mrs.J.Roe, « er.Per , D rie Hobt.Warwiok.Keystone eds D: 253 St.Joseph st; Alp.Lortie, 321! avenue\u2014Repairs, $350.Ottawa; Mr.and Mrs.l'ucker, l\u2019urt- ; Bt.Joseph st.; Mrs.Felix Lac 766, _ David Bezeau, des Bains sèreet \u2014 | land, Me; P.A, 1.ing- DE i roix, R ki 500.i lan es Connor, Hunting Ej Fri.& Sat, pers the tml Divi | E | St.Valier street.Fice cents war tax.| sic ing house, $2.5 don: Frank Dunn, Mamsiton; WW.A NJ Mutual Weekly & Lully Bes meds N Jy 31.45 6x2 Rs Cameron.second Avene.ta- 1 Noble, Quebec; C.E ning, Pre s à S dacona\u2014Construction of brick house.| wa; P.J.Gordon, 45 «cea; FM.Admission, 10c, 15c and 20c.PHOTOS PLAYS) C'ONOMI | 1 ECONOMY! Beginning on Saturday, the 7th Af August until August 21st inclusively, series of five entry tickets at 25 cents for the Quebec Provinecial Exhibition and the Silver Jubilee of Agricultural Merit will be sold for one dollar, That is to say, that you will have Private Hospital at 43 St.Ursule Street.Modern, Pleasant and Home-like.THE MISSES CORRIGAN, Nurses.Also large well-furnished rooms to rent, \"Phone 6292, BRING IN | \u2018That next prescription.Let us show! what first-class work is ia the \u2018OPTICAL LINE.We are experts is ; \u2018this Kime and feel Justified in making] isch 8 broad statement.You must remesaber that it ie not only the making of the Lens.It is the dinetment and skill in centering Lançes on a patient's (sca We pride lomraatves in being able to sceommio-; \u2018date the publie and invite you to isle\u2019 \u2018ss when eye troubles appetr, | What McClare sells or repairs be.\u2018guarantees.Practice economy! now! Buy your tickets Avoid the crush! For all information in this connection, apply without delay to Mr, J.1, Marier, Controller, corner of Bridge and Desfasses streets.Do not forget that the Exhibition of 1918, will be more extensive and more interesting than those of preceding years.W.&G.Morton Massey GENERAL INSURANCE BAKERS 111 Mountain Hill The First Fires.Speaking of wonderful inventions, the overshadower of Edison is the man-or woman-who invented fire.PHONE 2516 Our i prehistoric ancestors doubtless Graduate Dominion Coll Opi were familiar with fire from lightning Le South Bend, Indi ane, Sotogs 2 sirokes and lava eruptions.But how pee : TOHN sr Q Gi id they ever get the idea that they could imitate the effecte of lightning by rubbing two sticks against each other ?It has been observed in te- cent years that in bamboo forests of southern India branches sometimes are whipped by the wind against each other until they burst into flame.mt ST.LOUIS HOTEL QUESEC CHATEAU MURRAY MURRAY BAY WARREN BROS, Prose.Senor got his idea~Kansas City tar, five entry tickets for the price of four.: That probably was where the fire ins | $4.000.Arthur Frenette, 2 Bourlamaque | ave-nue\u2014Construction of brick house, | $4.000, \"FX.Turcot.181 St.Luc street\u2014 Construction of wooden and brick | house, $1,800.\u2018 H.Larochelle, 246 St.Joseph street \u2014Repairs, $450.Henri Drolet.244 St.Joseph stree: \u2014Repairs, $400.The Government\u2014Small repairs to: Narmal School and paving of yard, $1.400.Gabriel Haffel, Sixth tsreet, Limoi- Inu\u2014Construction of brick house, $2,- 400.Jean Rochon, Repairs, $430.\u201cEXPLOITS OF ELAINE\", WITH GOOD FEATURES Eight Reels of FirstClass Pictures Today and Tomorrow at the Olympia.With the \u201cExploits of Elaine\u201d, the Olympia wouldn't require very atrong | features to draw the crowds, hm today and tomorrow's programme is \"enmposed just the same of the best and newest pictures the Pathe Fxchange has released.This Pire me eomprizes \u201cIn Humble Guise\u201d, in two parts: \u2018Where the Trail Led.\u201d in two parts, that was released early | the 16th of July.the \u201cExploks of Efjaine\u201d.In two parts also, and a comedy entitled \u201cThe Laughing Gas\u201d The \u201cExploits of Elaine\u201d will of course be the greatest attrgetion for the first of these twn days, but there is 8 good chance that those who will see the other two reels will recommend them tn their friends as the bes picture of the kind exhibited in any theatre, \u201cThe Laughing Gas\u201d may be as ood 8 comedy as some in which haplin is featured although it has not go, tthe reputation that great co- not got the reputation that great co- which he appears, but patrons of the Olympia will enjoy it and declare the film a first elas one, 1 265 Colomb street\u2014 | Walker, W.J.Cowan, Fer:h.a.Arrivals at the Victoria Hotel: \u2014 Mr.and Mes.R.Bernard.J.E.Glackeney, T.Rubinstein, Mrs.Dr.Gauthier, Mrs.Savard, Mr.and Mrs, V.Boudrais, C.Chappell, J.W.Williams, J.O.Casgrain, R.B.Adam and wife, T.A.Mitchell and wife, Grace Mitchell, S.L.Elliott, C.I.Street.C.Balmsen, Waterloo: M.R.\\fcCheane, Kklyn.N.Y,; A.J.Smith.Bkiyn.N.Y.; Mra.J.Snyder, Miss Ann Snvder, Hazicton, Fa.; CS.Demison, Washington, DX; ov W.Kennedy, Amsterdam, N.Y.; A.Beaslerte, Victoriaville; Miss x Diloln, Pitsfield, Mass; J.Hebert, Longueuil; Miss Fdna C.Crozer, Morrisville, Pa; J.F.Themens, Three Rivers; i Moore, Victoria, B.C.F.| Martel, Mont Joly; W, Fitzgeral!, Weailicld, Mass.Late arrivals at the Chateau: \u2014Mr, and Mrs.J.G.A.Wallace, A.J.Cote, Mr.and Mrs.B.Tooke, WW.J.Inglis, Montreal; Mr.and Mrs.A.idey, Mrs, A.Penreton.M.M.Woodwotrh, Mand Mrs.D.Henry, Miss latin, Miss Rederet, Mr.and Mrs.Gen.W.Davis, Dr.and Mrs.W.A.Cotion, C.;.English, A.A.English.R.Lavelle, Geo, Clarke, New York; Mr.and Mr.W.G.Power.St.Pacome: J.A.Poole, Mbntreal; Sir Charles Fitzpatrick, Ottawa; J.H.Chapman, Philadelphia: Mr, and Mes, H.Bain, Montreal; Mrs.C.Waskey, Miss I.Reynolds, Miss W.Leary, Mise M.J.Heckey, Brooklyn, N.Y.: L.ND.Adams Weedon, Mr.and Mrs.C.À.Marsh, Chicago; Mrs.J.E.Renim, Dayton; Mrs, W.H.Lyons, Chicago: Mrs.E.Wardle and daughter, Grand Mere; Mrs.C.Blanchard, Witley, N.J.: Mrs.A.M.Feigel, Miss E Floch, Syracuse, N.Y.; Mr.and Mrs.Adolphe Caron, Ottawa; W, 8 Talmage, Hamilton; B.Langdon, Uties, N.Y.;'R.C.Belcher, Winnipeg; Mrs Y.Martin, Miss Martin, Renfrew, Ont; W.H, Barnes, Texas; Mr, and Mrs.A R.Barnes, Chicago; Mr.and Mrs.R.Richards, Master d and R.Richards Witmington, Deli Miss M | G.Hopkine J n lansing sad chaut | four, Albany, N, | Miss Mary R.Daly, Atlantic City: It was quite an interesting sight to pee the Regiments go by and the Premier standing at the corner beside an old Farm House, (somewhere i4 Belgium) take the salutes as each : Company filed by.1t was indeed a historic sight, and ane that will go down in the annals of Canadian History.He had already visited the other Brigades and ours was the last, before he left to go back to England.With the Premier was a very important staff, including Gen! Alderson, Gen'l Mercer, Col.Sir Max Aitkin, whose splendid data of events 'n the interest of the Canadian Divisions, has caused such great satisfaction, R.B.Bennett.Fsq.Col.Firth and many others.Sir Robert desired tn convey to the mer.nf the Canadian Battalions the great appreciation of the people of Canada for the magnificent work of the 1st Division and the achievements they have secured in the great cause of liberty.Their work will never be forgotten and he also paid a glowing tribute to those who had fallen and who had given up their lives cheerfully in this ; great sacred cause.These few mornents spent with their Prime Minister, will never be forgot- i ten by any of the Canadians, the great | seriousness of the occasion and the determined expression of the men and the Premier all hut true, picture lesson of the grim, doe- ged intentions of Canada.as represented hy Sir Robert and his men of Canada, away in this out of the way spot in Belgium.It is expected that the 2nd Divisjon will be over here sometime about the middle of A agust, and they should do well, if all the reports are true that we hear about them.But they will have to go some, if they are able to ilo better than the 1st Division, and the experience of the long tidions months, in the mud of Salisbury is not ! washed when the severe strain such as has heen called for has been stood, and the men not found wanting.BAND ON TERRACE.Programme of R.C.G.A.Band on Dufferin Terrace tonight, at 8.10.Weather permitting :\u2014 îi\u2014March: Swing Away .Cheeseman 2-\u2014Bailet Music from Faust .Gounod 3\u2014Valse: Fleurs Du Printempsanne eee La 00 sac se nacre Bosquet 4\u2014Selection: Veronique .Messager 5\u2014Serenade from Suite Americana.\u2026 ses ave Thurbas 6&\u2014Os asaniello .Auber ?\u2014Narcissus from Water Scenes \u2026 Prusse ana cons .\u2026Nevin &\u2014Fantasia: Remeniscences oi Verdiaa sac Arr.by Godfrey Oo Canada.\u2019 God $ave the King.Conductor: OHAS, O'NEILL, Mus.Bac.Lieut.R.C.A.Bandmaster RC.G.A THE BLACK WATCH.In 1730 six companies of Highlanders were raised for the protection of Edinburgh, and the following year were consolidated itito a regular regiment, the Highland regiment, and were numbered the Forty-Second.On becoming amalgamated the colors on their tartans were extracted, leaving only the dark green ground as a tartan, and from this they took the title Ameriacn.WHERE HE LEARNED JUGGLING.Rankin\u2014Do you know Professor Toshemup, the great juggler?Phyle\u2014I should say so.We were raised together.all of those wonderful stunts?Ï \u201cHe started to earn his living as a | photographer, and he learned ail of those tricks while trying to amuse the babies whose pictures he took.\u201d \u2014 Youngstown Telegram.Just One Application : and the Hairs Vanish à graphic, of the \u201cBlack Watch'\u2014New York | \"How in the world did he ever learn ; (Modes of Today) A harmiess, yet very effective, treatment is here given for the quick removal of hairy growths: Mix enough powdered delatone and water to cover the undesirable hairs, apply paste and after 2 or 3 minutes renrove, wash the skin and the hairs have vanished.One application usually is sufficient, but to certain of results, buy the delatone in an wrigines package.The Weather Toronto, Aug.5-\u2014Showers have oceured again today in many portions of Ontario.Elsewhere in Canada the weather has been fine and in the west very warm.Temperatures- Min.Dawson .\u2026 .48 = Viotoria .54 72 Vanveouver .,, ., .S52 78 Kamloops .\u2026 .\u2026 53 88 Edmonton .\u2026 «4 80 Battleford .54 84 Prince Albert ., .54 78 Calgary ,.Medicine Hat .\u2026 .Moose Jaw \u2026 egina .Winnipeg .Port Arthur .Parry Sound London Toronto .Ottawa .Montreal .Quebec .St.John Halifax .Forecasts.Lower Lakes and Georgian Bay: Light to moderate winds, showers in many localities, but partly fair and warm.Ottawa and Upper St.Lawrence: Fair and warm.Lower St.Lawrence, Gulf, North Shore and Maritime: Light to moderate winds, fine aud warm.Lake Superior Districts: Light winds, fair at Port Arthur, showers at the Soo.All west: Fine and very warm.Washing the Dishes.\u201ceY's, some of us fellows keep house at the fraternity home.\u201d \u201cDon\u2019t you hate to wash disher \u201cWe don\u2019t have to.We have plenty of candidates for the fraternity, and dish washing is great as an initiation stunt.\"\u2014Louisville Courier-Jour- FRIDAY, AUGUST 6, 1915.IMITATIONS OF CHAS.CHAPLIN ONE OF THE AMATEUR ACTS TO GIVE US AN IMPERSONATION OF THE GREAT CANADIAN AT THE AUDITORIUM TONIGHT.\u2018 It will probably be a difficult task dar the announcer tonight # find out {rom the audience whe is \u2018the winner nf the first prize in the amateur contest at the Auditorium, Twelve dollars are offered for the first prize, eight for the second and five for the third.And there will be a good number of competitors, including some very good Chaplin impersonators; the fight\u201d for these prizes will certainly he very keen, A good Chaplin imitator wou'd be enough to draw a big crowd after what the patrons of the Auditorium were treated to on the Special Chaplin Night, a few weeks ago.But there will probably be some even more interesting numbers, if the originality of a turn is to be accounted for.Professor Fecteau Mone is certainly the best amateur that can be advertised and he will have dangerous rivals in ali the other acts.The three singers who are to imitate the steam organ are à great num: ber in that line aud if we would only mention their names we are sure that all their friends\u2014and there are scores and scores of them\u2014would do more to advertise the performance thas even the newspapers can do._The pictures will -be shown first; then will come the five acts of zegu- lar vaudeville, and the amateurs on the last part of the bill ag the feature nal.of the performance.AUTO TIRES ° | PLAIN .| ATTENTION MALTESE CROSS FOR FORD AUTOMOBILES NON-SKID COVER .F.H.ANDREWS & SON, 253 St, Paul Street, Quebec AND TUBES 18.00 $12.00 use eco veocu0 vec snseue0000 A Va NIGHT GOWNS, ior.UNDERSHIRTS, for.CHILDREN'S DRESSES, for.| A Tarte assortment of TRAVELLING BAGS and \"TRUNKS, \u2014 254-264 St, QUE Value $ 9.25, for c.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Value 10.00, for .Value 13.50, for .\u2026.\u2026.11,30 Tweed Trousers For Suits Made to Order Value $18.00 and 320.00, for.Value 20.00 and 21.80, for.NEGLIGEE SHIRTS, for.\u201ca n Unprecedented Bargain Sale Suits for Men $839 9.98 for Men .99\u20ac, $1.09, $2.38, 12.59 and $3.57.$16.00 17.00 lue 2200 and 24.75, for.18.00 John Street BEC a « _/_THE QUEBEC CHRONICLE, meer Latest Sporting News || | \u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014\u2014\u2014 | Rig \u201cMADE IN CANADA\u201d Announcement =z\u2014 mnt of the following prices, f.0.b.Ford, Ontario, effective August 2nd, 1915.Ford Runabout - - $480.00 Ford Touring Car - $8530.00 Ford Town Car - $780.00 No Speedometers included in \u2018this year's equipment otherwise cars are fully equipped.Cars on display and sale gt our temporary headquarters, LIMOILOU GARAGE, 1st avenue and 4th street, Limoilou.* (Just across the Dorchester Bridge.) M.L.DOHAN, Dealer Telephone 3175.me ETES Me EI SEC OS High Class Vaudeville ~ Every Sunday at 2.80 to 8.30 P.M.Admission 10c.Car Fare including City Cars 25c.a | You Have Not Purchased Your Goal TELEPHONE .4680 or 4678.WE KEEP ONLY ONE QUALIY =e COAL ; THE BEST \u2014\u2014 WHICH WE WILL SELL AT THE LOWEST MARKET PRICE D'Auteuil Lumber Co, LIMITED, 81 ST PETER STREET.or 122 ST.ANDREW STREET.QUEBEC.B.AgSatuthatxdm BASEBALL Sunday, Aug.th EXHIBITION GROUNDS 1.80\u2014Laval vs, St.Patrick's 3.30\u2014Emmets vs.Patricia Will Laval spring a surprise on the Leaders ?Come and See LAVAL HOPES TO THM THE LEADERS -| STUDENTS FEEL CONFIDENT ST.PATRICK'S WILL BE DEFEATED SUNDAY NEXT.Despite their overwhelming defeat by Emmets last Sunday, the Lava! team is practicing hard this week, full of confidence that they will down St.Patrick\u2019s, the league leaders, in Suaday's game.Laval made the Saints travel overtime to win the last time the hoth teasm met and Manager St.Pierre states his men are anxious to make up for the way they threw away that game.Manager Walker, of St.Patrick's, however, thinks his team is stronger than ever and will likely send Ashton to hold down the Stuuent Newton is now displaying higs-class form behind the bat and considering his long absence from the game, his playing at this position is not inferior tu any catcher in the league.His batting is another strong feature.The second game which will be between Patricias and Emmets should be another keen contest.Laurin, with Miller behind the bag is the most dangerous pitcher in the league to face, and with an improved team behind him, the Emmets will not find everything plain sailing.President Bruneau has named H.Ledden and Dave Power to handle both games.Sylvio Drouin had been appointed, but his refusal to act due to his absence from the city, led to Dave Power's sclection by the president.INCRE BMC 5a COBO ACOICHNOD Sporting Notes The New York Nationals are fighting their way to the top.The Nat ional league race is about the closest ever in the history of this organization Any club with the exception of Cincinatti, though even Herzog's crew is not too far behind, might lead the league during the next few days.The Braves got a setback yesterday .Last year\u2019s champions are not too popular this season.They have kicked their way through so far, while certain cities have complained that their players have acted in a manner far removed from, what is termed gentlemanly.One New York paper, especially hands owt some stiff criticism against Stalling's tribe stating that they have \u201cblasphemed their way to a position in the league standing\u201d.Considering the number of run-ins the Braves players have had with the umpries, not to mentionEver\u2019s scraps with other players, % looked as if the harsh words of the N.Y.journalist were not idle chatter.* * »* That the Arena will be packed Saturday night seems to be assured.There is a brisk demand for the bouts and the Victoria Club has announced ; i that there will be 1500 seats at $0c.This will give an opportunity to all to witness the calibré of the men and the clean sport which the management of this popular club offers its atrons.p LE I J The St.Patrick's Club will practise this evening on the Esplanade.Every player is requested to be on hand, if possible.The Young Victorias accept the challenge of the All-Stars for a baseball game to be played Sunday afternoon next on the Esplanade at 2.30 L Paquet, Manageres The Young Viotorias sre also agreeable to take on the Giants on Sunday morning on the Esplanade.Prezell will likely pitch for Emmets against Patricia, Sunday next.+ + # There will be a meeting tonight of .\u2018The Boys from Bunker Hill Who never worked and never will \u2014By order of the president.Patricia will have several new faces Sunday next, including a new first baseman.\u2019 .Emile Racine, third baseman of Laval was married last week, the Laval club presenting him with à well- filled purse of gold.The blushing young graom will return from his wedding Journey in time to help his bachelor and other friends to beat St.Patrick's, Sunday.The Eggers-Conley bout scheduled for Saturday night before the Vietoria- Club promises to be the finest exhibition of the season.es There has been à great number of tickets sold for tomorrow's football game between Valeartier and All uebec which will be played on the xhibition Grounds.Whitehead of the®*Valeartier aggregation is reported to be the very best shot in the business around these parts.Quebec will try hard to retrieve their defect of last week.The Emmets wifi practise this evening on the Esplanade.Popular Pastimes No.167: Wondering which of your \u201cfriends\u201d always tells your sweetheart whenever you Rain Checks Issued Ladies Free happen to be seen with another girl.BOERS WILL BE IN TOWN TODAY VICTORIA ATHLETIC CLUB HAVE PREPARED A FINE FOR SATURDAY NIGHT.Is Quebec à good boxing town?There is only one answer to this question, and it is an emphatic affirmative.But Quebecers are a fair-mind- ed lot and when they go to a boxing match, they like to see contests he- Ween men who are fairly evenly matched.Manager Belanger, of the Victoria Club, has studied the question trom all angles.On a previous occasion he met with a siight hitch, due to his trusting too much tô a man's word.But he has benefitted by the experience gained and though every man signed to box before the Victoria Club has earned repute as a sportsman, yet every detail has been carefully srranged und all contests are iron-clad.The main bout on Saturday evening will be between Conley and Eggers, und this is an attraction which the clab management have secured at no small cost.It is needless to quote the capabilities of Eggers and Conley, those who faliow the boxing game know that these men are top- notchers in their class.Rivet and Charlie McCarthy will also meet on the same night, and this go promises to be full of action (as the movie director says).Shea and McCline will battle ten rounds on the same evening, gad there will be a first class preliminary besides.All the boxers are expected to be in town today, and they will at once prepare for their bouts, The Quebec Arena will be the scene »f the various conflicts and ringside seats may be procured at the Victoria Hotel, Edgar Langlois, and at the Arena, the price being $1.00 each.Apart from these sears there are several hundred at 75c and 1,500 at 50-, so that all sport lovers have a splendid opportunity of taking part in the revival of the manly art which has been brought about by the efforts of the Victoria Club.252238450025702 i BASEBALL | National League.Yesterday's Results: At Pittsburg:\u2014 Philadelphia.At Cincinnati: (First Came): 0 Pittsburg ., .1 National League Standing.Won.Lost.Pet Philadelphia ., .# 42 549 Chicago .48 45 518 Boston ., .5 4 515 Brooklyn .5 47 515 New York.48 46 511 Pittsburg .48 48 500 St.Louis , , .47 53 470 Cincinnati ., , 41 55 427 American League.Yesterday's Results: \u2014\u2014\u2014ctnn At New York: (First Game): stYouis.1 New York .3 (Second Game.) St Louis.M New York , .2 At Philadelphia:\u2014 (First Game.) Detroit.11 Philadelphia .5 (Second Game.) Detroit.8 Philadelphia , 9 At Boston: Cleveland-Boston: rain.At Washington: \u2014 Chicago-Washington: rain.Ameri an League Standing.Won.Lost.Per, Boston .5 34 64 Detroit.60 38 612 Chicago .38 604 Washington .51 46 526 New York .47 47 500 Cleveland .37 57 394 St Louis .38 5 30 Philadelphia , , .33 64 3a Federal League.(Yesterday's Results): \u2014 .At Brooklyn: Chicago.,.pes.3 Brooklyn .1 At Baltimore: ~ St.Lowis.| At Buffalo:\u2014 Pittsburg-Buffalo; postponed.(Only three games scheduled.) Federal Loague Standing Won.Lost.Pet .86 41 7 Baltimore .0 Kansas City .Chicago.36 43 566 Pittsburg ., 53 42 588 Newark.52 44 32 St.Louis.82 46 53 Buffalo .48 58 4% 5?441 6 343 New York.5 Cincinnati , .2 (Second Game): New York.2 Cincinnati .1 At Chicago: Boston.3 Chicago .4 At St.Louis.Brooklkyn.% St.Louis .3 THE FASHIONABLE STORE : T.D.DUBU Successor to THOS.DONOHUE Extraordinary Sale of Wash Goods Worth 20c to 30c for 11c and 14c.Exceptional values of English Prints and Percales of very fine quality, 36 inches wide in neat figured designs and stripes; worth 20c to 25c.Sale Price .u\u2026s\u2026mme 11C White Mercerized Wash Goods of superior quality in a choice of petty patterns suitable for Dresses and Suitings; worth 25¢ to 30c.Sale Price cu.esscsaonmesn.14¢ 28% SPECIAL 25% 25 per cent.Discount off all Summer Dresses, All this season\u2019s new models: \u2014 \u2018 MUSLIN DRESSES .xre spuvsme sis coeve piaveions » sotiss ssc smtonoones 25 Pr \u20ac SILK DRESSES .coetere mio on 010 wiososant boris hatabions Mussamnemnnd: 25 p.T.D.DUBUC Successor to THOS.DONOHUE 188 and 1984 ST.JOHN STREET .\".ARENA .\".Victoria Athletic Club SATURDTY, AUGUST, 7TH, 191% THIRTY-SIX ROUNDS OF BOXING.SHEA, versus McCLINE.a RIVET versus Z.McCARTHY.g K.O.EGGERS versus FRANKIE CONLEY.§ (Former World's Champion.) % And Fine Preliminary.Ç 50 Cts.7§ Cts, and One Dellar Ringside Seats at Victoria Hotel, WILLIAMS MEETS |; MC LOUGHLIN TODAY CHALLENGER FOR LONG-|§ WOOD BOWL DEFEATED |3 NILES YESTERDAY P.M.\u201cJOE\u201d SEATS 1,500 Fine Seats at 30 cents.Boston, August 5\u2014The first clash| between R.Norris Williams, 2nd.of| ithis city, and Maurice E.McLough- lin, of San Francisco, since the former wrested the national lawn tennis title from the latter at Newport last year will take place tomorrow on the Long wood courts.Williams won the right to challenge McLoughlin, the present holder of the Longwood bowl, in a brief match with N.W.Niles, of this city this afternoon.LONG CANOE TRIP.Me, Nil Asselin, Sec'y.-Treas.of The St.Maurice Rierr Boom and; Driving Co.Ltd.Three Rivers, Quereports having seen the Messrs.C.W.and G.T.Rooney.the two young paddlers, on their way to Port Ar- TOILET ACCESSORIES Creams and Milk for the Complexion > 045 Aubry Sisters\u2019 Beautitier, size No.2, white or flesh.thar, Ont.from Chatham, N.B., in Beetham's Glycerine and Cucumber.«ico vecu cecsou 035 The two young paddlers left Que- Bourjois Creme de JavA.00.0 vane va se 5000000000 vee 075 bee yd uth of the Pm Bourjois Eau Virginale, white or flesb.\u2026.\u2026 seem sescsoncuse .030 rice River on Monday afternoon, at 4 Brunet's Eau de Beaute, l'Ami des Dames.\u2014 .\u2026.\u2026.025 pm.August ha in Three Rivers B.& W.Hazeline Cream Tube.su vase veveerens vu ue 021 they camped on the Pig Island at B.& W.Hazeline Snow for the Skin.ve.0.035 the mouth of the St.Maurice for Candes Lait Antiphelique.cco ee ce osssocouce sacsces .195 the night and left on Tuesday morn.Gouraud, Creme Orientale.Petit Modele.s.s.\u20260.\u2026.as50 ing for Montreal\u201d Couraud, Creme Orientale.Grand Modele.Hind's Honey and Almond Cream.ve.cers oe Holmes\u2019 Mragrant Frostilla.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 International League.\u2014 Jergen's Benzoins and Almond Lotion.c cies seen cones (Yesterday's results.) Jones Bros.Witch-Hazel Face Cream.o errs srrsares 021 At Rochester: Lachance Lotion Persienne.«cee sessssuau0s0e 0.000.039 Richmond (First Same) ester 1 Lait des Dames Romaines.| White or pink.\u2026.039 ichmond.(Second Game}: Lait Oriental Parfume.Red Cross.+.+.\u2026.\u2026.\u2026.040 Richmond.2 Rochester , .8 Morin, Creme des Dames Parisiennes.» sere eres 00000.45 At Toronto:\u2014 y i IrEAMe sc sc secoue ane ce es (First Game.) Mum's Toilet Cream nnn UN Jersey City.3 Toronto .4 N.& L.Persan Beautifier.eve reve es .(Second Game.) Carlton's Occidental Cream.FT Jersey City.À Toronto .4 Eleaya.20e .\u201cAt Buffalo:\u2014 Creme Elcas (First Game.) \u2014 Harrisburg.8 Buffalo .6 On Sale at the Store of J.E.LIVERNOIS, Limitee, (Second Game): Harrisburg.1 Buflale .5 At Montrenl:\u2014 Montreal-Providence; postponed.International League Standing: Won Lost.Pet Providence.57 30° 63 St.John Street, Buffalo .+ += 2 n nl Harrisburg « « « + « 41 S294 ontreal .047 43 522 Q E He hester .40 49 an! U BEC Totonto .40 SN 444] Richmond , + .« + 3 + 52 4N| Jersey City .33 87 367 Canadian League.SS a annem Vesterday's Results: At Hamilton: Ottawa.\u2026.4 Hamilton .1 At Brantford: St.Thomas.DOMINION COAL COMPANY, Limivie MINERS AND SHIPPERS OF THE CELEBRATED \u201cDOMINION\u201d STEAM and GAS COALS 4 Brantford , .51 At Guelphs, ert Game) fn Screened, Run-of-Mine and Slack ret Game): .For Particulars, apply to Ouelph.oooo: 3 oondon - «+ | Ÿ SALES AGENT, 112 ST.JAMES 8T., MONTREAL.Guelph.o 1 London .4 q ' 8 THE QUEBEC CHRONICLE FRIDAY, AUGUST 6, 1915.= .A : al M d _ \u2019 x : New York-Christianis, by the Scan- ST.URSULE ne 8 aS S 1 dinaiaa Steamship Co.thence to Ce +8 nnu id-Summer Sale donnee nee Me Srstih| Ready Help a A | points in Finland and Russia.in {a time of physioal trouble remy de 4 M .White Jane Tromers.Cee ee ves 2.30 pc, of | Combination Bathing Suits .erin EE Aa merchand.po inactive bowels, 1s ale | mer of seta nd on the + White Flannel Trousers, $3.75, for .$3.00 | All our Bath Robes .; i ; given, quickly, certainly, safely i roule ., ise in transit to Russis.Direct in ra s >; use inside the St Louis Gare.RN Striped Flannel Blasers, $4.00, for.sassssunss $3.20 | English Bummer Vests .cco A 0 quiries to these firms will bring the bythe moat famous of familyremediss | cite in the city.All modern conven STRAW HATS, HALF PRICK.English Wash Ties, two for atest reliable information jon she BEECHAM°S pryveut can n Qué bod ve 2 per cent.Off ALL OUR SUMMER GOODS FOR CASH.BENGORE HEAD HERE sable \u2014 on teed, Fyrom resort SIGNAL SERVICE REPORT.tourists, Also table board.Gubes, Aug th, 191 PILLS : J.H.MULLIN ot tains HEL Fenn, HABERDASHER Phone 1608 48 FABRIQUE ST.EMILE JACOT, Reg.JEWELER, OPTICIAN, 95 St.joreph Street, - - - QUEBEC.Fine assortment of Wedding Gifts.Cabinets of Cutlery, Silverware, etc., Diamond Rings, Fine Watches, 95 St.Jose ph Street - QUEBEC WANTED ENPRY VINEGAR nd LOERIGATNG OL BARREL Quebec Scrap Metal Co.Reg\u2019d.Tel.2777 14 St.Roch Street All prescriptions of Cculist filled Glasses Optometrists and Cpticians.+ Sportsmen, Military Men, Tourists No equipment for above ean a be considered complete unless Es f it comtains a suitable pair ot Marius or Fieid Binoculars We carry a complete fine for officers, military men or tourists.and would be glad to have you examine our stock, ranging from very iow to the highest priced goods made.up at once.cut at home, at an hour's notice P.C LACASSE, All compound } Synopsis of Canadian Northwest Land Regulations.THE sole head of a family, or say male over 18 years old, may homestead a quarter section of available Dominion land in Manitoba, Saskatchewan or Alberta.Applicant must appear in person at the Dominion Lands Agency or Sub-ageney for the district.Entry by proxy may be made st any Dominion Lands Agency (but not Sub-agency), on certain conditions.Duties: Six months residence upon and cultivation of the land in each of three years.À homesteader may live within nine miles of his homestead, on a farm of at least 80 \u2018acres.on certain conditions.A habitable house is required except where residence is performed in the vicinity.In certain districts a homesteader in good standing may pre-empt à quarter section rlongside his homestead.Price $3.00 per acre.Duties: 8ix months residence [po each of three years after earning homestead patent, also 50 acres extra cultivation: Pre-emption patent may be obtained as zuon as homestead patent, on certain conditions, LIGHTERS ARRIVE WITH TIM: BER FROM VESSEL STRANDED AT HARE ISLAND.Several Nghters arrived up yeser- day laden with portions of the cargo of the stranded S.S.Bengore Head which was laden with deals when the collision occured at Hare Island last Sunday.The timber brought up yesterday was discharged a the Breakwater.A large force of men are still busy in freeing the vessel of the balance of her cargo.It is expected that the vessel will be refloated by mext Monday or Tuesday.The Bengore Head will go into dock here for repairs immediately on arriving up.SHIPPING NOTES.The S.B.Rosecastle, City of Ottawa and Dagland passed up yesterday en route to Montreal.The S.S.Michigan arrived at 2.30 a.me yesterday and after diccharging Quebec cargo proceeded to Montreal.S.S.Manchester Inventor arrived up yesterday morning from Manchester after a passage which was delayed considerably by fog.She discharged a portion of her cargo at shed 25 at the Breakwater, and left last night for Montreal.The first of the three new liners | now building for the American Hawaiian Steamship Company, on the At- \u2018fantic.is expected to be completed \u2018by December 15, according to ad- i ivees received at New York.The vessels are under construction at the Maryland Steel Company's plant at : Sparrew's point.The S.S.Missourfan which is at present in port belongs to the American-Hawaiian Steamship Co.According to reports circulated in shipping circles at Altantia, Ga.a large shipbuilding concern, which already owns and onerates a large plant in a New England port.has perfected plans for the establishment of a new and extensive shipbuilding yard at Savannah.The plan.it is understood, hinges upon the success or failure of a hill introduced recently in the Georgia Legislreure to amend the constitution so as to exempt from taxation for a periad of ten years the shipbuilding corporation which has arranged for an initial capitalization of approximately $3.000.000.Consul General Skinner at London on July 30th notified the State Department of a new British regulation requiring masters and sailors on neutral shing visiting British ports to be provided with passports or idemifica- tion papers and to present such papers for registry Hf remaining more than twenty-four hours in British waters.The Bureau of \u201cNavigation of the Department of Commerce has heen asked by the State Department ta work out seme means of complying with the order without emharras- sing American shipping.Until the order is in full force temporary landing permits will be issped.A large pronortion of the crews of American ships are neither native Americans nor naturalized Americans and cannot receive nassporis from the Unite ed States.That presents a difficulty which may be en embarrassment to American trade Jt was exnlained that the order is aimed at German spies.SWEDISH ROUTE TO RUSSIA.As commerce through Archangel is practically limited to Russian Government orders, commercial interests in Canada may be interested in knowing something about other routes that may be feasible for private commerce.Especially is this the case when one takes into consideration that sending merchandise by way of Viadivostock is not only expensive but slow.The western routes opened may be indicated as follows: New York-Bergen, by way of the Norwegian Steamship Co.Bergen- Stockholm.Wasa, or Raumo, in Finland, and thence to any point in Russia New York-Narvik, in northern Norway; Kemi and Gamla Karleby, in Sweden.Haparanda, and thence to any point in Finland or Russia.This rute is difficult snd not much used.OCEAN SAILINGS.Compiled by F.8 Stocking, Geners] Steamship Ticket A, Louis street, Quebec Agent 32 51.Subject to Change.Aug.$\u2014Saxonia, .N.Y.Liverposl and Glasgow 7=-Megantic.Quebec.Liverpool \u201cSt Louis .NE Liverpool 10\u2014Ryndam.N.Y.Falmouth and Rotterdam 11\u2014Lapland ! .N.Y.Liverpool A settler who has exha 12\u2014Canopic.N.Y.Meditera'n homestead right may take a purchased ib.oo \u201couebes Liverpool omestead in certain distri .\u2026.\u20ac.Liverpoo 83.00 per acr tricts.Price 15-+Sicilian , + .usbee.London Duties: Mus; reside six months in | 18\u2014Pretoriam .Quebec.Glasgow each of three years, cultivate $0 acres{ ~ \u2014Baltic .Liverpool and erect 8 house worth $300.2i-\u2014Corsican.\"Quebec.Liverpool The area of cultivation is subject | 21\u2014Ordun N.Y\u2014Liverpool to reduction in ease of rough, scrubby | \u201c \u2014Northl «Quebec.Liverponi or stony land.Live stock may be| \u201c\u2014Hesperian .Quebec.Liverpool subatituted fo: cultivation vader cer-| \u201c\u2014New York .N.Y.Liverponl tain conditions.\"Rotterdam.N.Y.Falmouth W.W.CORY, C.M.G., \\ © and Rotterdam Deputy of the Minister of the | 25\u2014Cymrie.-N.Y.Liverpool Interior, 27-\u2014-Tuscanis .: .N.Ÿ.Liverpool N.B.\u2014Unauttprized publication of std Glasgow this advertisement will not be paid | 28\u2014Scandinavisa wedec, Liverpool ser 008, ! \"Philadelphie © + » ooo Kévorpoet + Scottish Hero arrived 8 a.m., am, 8.B.McKinstry.Chicoutimi: steam barge Mapleton arrived 1 am.Riviere du Loup, 92: Clear, calm.C.G.S.Lady Evelyn at wharf.Pather Point, 157: Clear, calm.In 9.30 a.m., Eddie.Little Metis, 176: Smoky, east.In L p.m.steam bargre.Matane, 200: Smoky, east.12.30 p.m., Cheviotbrange.Cape Chatte, 234: Clear, calm.noon steam barge.Cape\u2018 Rosier, 349: Clear, calm.Out 11.30 a.m., Lady of Gaspe.Point Maquereau: Clear, west.Gaspesien bound west 7 am.Bersimis: Clear, southeast winds.Thunder River: Inward 1 p.m.Laurentian.Money Point, 540: Outward 3.30 p.m., Stain.Flat Poiat, 575: Clear, northwest winds.Outward 6.30 a.m., Empress of Fort William and Sommersted.Inward yesterday 2 p.m., Elele.§ p.m, Stigstad.Octward yesterday 4 p.m., Christian Bors, 11.30 p.m.St.Andrew's.Sydney: Duendes arrived 9 a.m., Inward In Dalhousie: Aviemore arrived 8 am.Montreal to Quebec.Longue Pointe, 134: Cloudy, east.Inward 12.45 p.m:.Thespis.Cap.St.Michel.125: Clear, east.Inward 12.15 p.m.Turret Court, 12.45 p.m.Belleville.Sorel, 100: Cloudy, northeast.In 1.30 p.m.Donnacona.Three Rivers.68: Cloudy, northeast.In 10.55 am, S.B.Fred Mercur.Pointe Citrouille, 55: Clear.northeast.Inward 3.10 p.m., Michigan.Portneuf.31: Cloudy.northeast.In 2.30 p.m.Rosecastle.2.50 p.m.Dagland.Outward 11.30 am.Virginia and tow, 2.25 p.m., steam barge Keyvive.West of Montreal.Cornwall, 62 Ci:ar, northeast.Metier 1.55 p.m.Roberval 230 p.m.Galops Canal, ¥9: Clear.east.Nic: aragua 9.15 am, John Rugee 10.20 a.m.India 10.3¢ am.Rapids Prince 11.15 a.m., bound cast Halcomb 12.30 p.m.bound west.H.S.MeCREEVEY.Superintendent.HIGH WATER AT QUEBEC (Standard Time 75th Meridian).August am.pm Monday \u2026 .2 11.03 11.29 Tuesday .3 12.00 1267 Wednesday .4 0.28 1.10 Thursday.\u2026.5 1.33 2.19 Friday .\u2026.\u2026 \u2026 6 2,36 321 Saturday .\u2026 7 3.32 4.14 Sunday .\u2026.8 421 4.59 Moon Phares.New Moon, August, 10th.Last Quarter, August 2nd.BANK CLEARINGS, HOUSE 31 St, Ursute St, Quebec Fine central situation, charming views overlooking historical gardens of the Ursuline Convent, and Laur entide hills.Home-like rooms, with all modern conveniences.Good table board.Separate meals if desired.MRS.T.L DOUGLAS, Tel 88.Propristoress.Jy.29x1m AUCTION SALE In the matter of: F.X.MARTEL, Glassware Merchant, Quebec, Insolvent; NOTICE is hereby given that on TUESDAY, AUGUST 10th, 1918.At 11.00 O'Clock, A.M., Will be sold at our office, 101 St.Peter street, Quebec, the assets of this estate, as follows: Store No.311 St.Joseph Stree: A\u2014Stock in trade .55,645.14 Store furniture .228.0) $5873.14 B\u2014Cash Register (National).C\u20141 Safe (Chapleau) .D\u2014Book debts according to LL E\u2014Rolling stock .F\u2014Rent of Store to April 30, 1916, Store No.193 St.Joseph Street: G\u2014Stoek in trade .2,572.79 Store furniture! .163.70 $2,736.49 250.00 400.00 65.00 206.36 349.00 H\u20141 Cash Register (National) Les ie sance cannes I\u2014Rent of Store to April 30, 1916.Shop at St.Malo: J\u2014Stock in trade .K\u2014Tools and machinery .L\u2014Rent of shop to April 30, 1916.M\u2014The rights of the Insolvent on § lots of land known and designated under Nos.17, 68, 122, 123 and 147, being subdivisions of No, 279 of the cadastral plan for the parish of Charleshourg, The sale will be made fur cach item separately, The inventories and lis: of hook debts may be seen at our office.Stores and Shop will be opened cn Monday, 9th August, 1915, for inspec- 93.61 3s.12 Toronto, Aug.5\u2014Bank clearings for the five day week ended today, with comparisons, were: This week, $34,550,443; last week, $34,163,826; 5) year ago, $27,337.086.Halifax.Aug.S\u2014Bank clearings for } the week ended today were $2,183,224; for the corresponding week last year, $2,465,379.St.John, N.B.Aug, 5\u2014Bank clearings for the week ended today were $1,680.384; corresponding week last year, $1,818,203.\u2014 Winnipeg, Aug.5\u2014Bank clearings for the week ended today were $17,- 655.230 as compared with $25,405,527 for the corresponding week last year and $26,041,399 for the same week of 1913.Montreal, Aug.5\u2014Bank clearings for the week ended today were $44.949,238 as compared with $49.755.505 in the corresponding week in 1914 and $51,344,791 in the same period in 1913.London, Ont, Aug.5\u2014Bank clearings for the week ended today were $1.607,378 as compared with $1,531,102 for the corresponding period last year.Ottawa, Aug.5\u2014Bank clearings for the week ended today were $3.562,676 as compared with $4.401,175 for the corresponding week last year, London, Aug, 5\u2014The Bank oi England today sold £200,000 in bar gold.OILS, ETC.London, Aug.$\u2014Caleutta linseed, August-Sept., 54s 3d.\u2018 Linseed oil, 25s 6d.Sperm oil, £28.Petrôleum, \u2018American refined, 9d; spirits, 10s.Turpentine, spitits, 3s 74d.Rosin, American strained, lis 9d; type \u201cG\u201d 12s.Savannah, Ga.Aug.S\u2014Turpentine firm, 38%439; sales, 723; receipts, 660; shipments, 2; stocks, 2,852, Rosin, firm; sales, 1,682; receipts, 1,192; shipments, 761; stocke, 61,260, tion of stocks, furniture, etc.Terms of sale.CASH., BEDARD & BELANGER.Joint Curators.Office: 101 St.Peter street, Quebec, July 29th, 1915.L.J.A.DEMERS & Co.Auctioneers.Jy.31xAg.2.4.69x5 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Pier at the mouth of the Cap Rouge river is submerged, an well as the other deep water Pier that was there up to last winter, at the end of the long wharf.; The position of the Pier at the month of the Cap Rouge river is, 8» beretofore, shown by a flat Buoy by day, and a White Light by night, and the position of the Pier recently taken at the end of the long wharf is in a straight line with the said Flat Buoy, and about 600 feet to the west.W.A, K'NGSLAND, In 8x6m.Agent mmm tem FOR SALE BY B.RENAUD & COP.G.BUSSIERE & COD FIRST CLASS GROCERS.Cure Guaranteed Never known to fail; acts without pain in 24 hours.\u2018Is soothing healing: No More Corns takes the sting right out.No remedy 20 guici safe snd sure as \u201cPutnam's\u201d Painless Com Visitors Make No Mistake Toke your Meals at the HUB CAFE 430 ST.JOHN STREXT, 39 and 43 ST.AUGUSTIN STREET.Bawaster, Sold everywheto=3fe por | 45-00 Furoished rooms with board, from we \u201cJalindm LOST OR STOLEN.\u2014 LOST OR STOLBEN\u2014A Black Cocker dog, long cars, stumpy tail, named \u201cPup\u201d.Reward om returning him to 49 Ge.Famille street.- .45 Aug.ds.\u201cWANTED = AGENTS WANTED\u2014Fot Privées Christmas Cards Ladies or Gents.Samples Book Free.Large Profits.Chipchase, \u201cCardex,\u201d Darlington, England.4 Aug.4x6, WANTED\u2014A good experiences Stenographer.Address Box 10 Chron icle Office.July 21 xef HELP WANTED, MALE.STENOGRAPHER WANTED \u2014 Everywhere, For positions read tbe STENOGRAPHIC STAR, bé oo graphers\u2019 big national weekly ¥ = paper.Employment service free.Send today seventy-five cents for a years\u2019 subseription.Do it now, don't delay.Stenographic Star, 1547 Broadway, New York City.July 23x56.- TE > ROOMS TO LET.ROOMS TO LET\u2014At 19% sg Ursule St, First class, furnished of unfurnished rooms with all modern conveniences, electric light, hot and cold water, etc.Apply on premises, to Mrs.Donohue.Phone 2813, 10 LET.re ee eae At No.45 St.Genevieve avenud, furnished bedroom, first floor, with private bath; use of telephone.- Aug.4xt.f.\u2014\u2014 TO LET\u2014Furnished rooms, alsa furnished flat.Terms moderate.Apply No.10 St.Ursule street.Phone 5235.Aug.4x3w.TO LET\u2014 Cemiortabie furnished rooms to let at 43 St.Genevieve Ave.Aug.3xiw.TO RENT\u2014Several large well furnished rooms in desirable locality.Particulars by phoning 1043 or call at Room 36 Lindsay Building, 203 St.John street.July 3lxlw TO LET\u2014Fiat of five rooms, firs: floor of house No.26 St.Ann street.Apply to W.R.LaRue, Notary, 28 St Ann street.TO LET\u2014Commodions offices 3 rooms ench in the cop fist of the Deas Building 61 St Poier Street.Apply te MeQle and March 2tt.FOR SALE.LOTS FOR SALE\u2014 At Domaine Lairet on good conditions.Owner leaving city.Apply to 73 1-2 4th street, Limoilou.Aug.5xA.MOTOR YACHT FOR SALR\u2014 A fret class Moter Yacht, \u201cClinker Built,\u201d copper fastened, 29 feet 9 inches long.Beam.8 ft.§ in, Draught, 2 ft.6 in, Hull built in England, all brass fittings., 2 eabins and Toilet Room.Height inside of eab- ins, 5 ft.9 in, 18 H.P.Morse-Fair- bank Engine, Tank capacity, 118 gallons, Speed, 10 miles, Splendid boat in any kind of weather.Only reasos for selling cannot aepare the thne.Good chance for a quick buyer.For further information, apply to! J.A Bernard, 21 St.Peter St.Quebec, Que.Phone 965-892.Apîxtt rer OFFICRS TO LET\u2014Offices in the Richelieu Building, as as those formerly occupied by (he Que bec Steamship Company, Commanding good view of the River.For terms and conditions apply to CANADA STEAMSHIP LIN LTD, 48 Dalhousie street.- PERSONAL.-\u2014 Tr MARKY IF YOU ARE LONELY - reliable, confidential, successtui club has large dumber of wealthy, elipible members.both sexes, wishing Mrs, Wrubel, Box 26, Oakland, Calif, July24x1m WALLACE COLLEGE 25 St.Stanislas Street, Quebec Eighteenth Year \u2014\u2014 Instruction given in Bookkeeping, Shorthand, Telegrapby, Mathematics, Drawing, Music and Modern Langes No vacations.Day and vening Classes.J.W.M.WALLACE, Principal.CANADA.Province of Queb@&.District of Quebec.No.2748.DAME JOSEPHINE LELIEVRi of Quebec, wife common as to property of Pierre Garneau, Joine et, .Plaintiff; ve SAID PIERRE GARNEAU, of Ques bee, Joiner, Letendant An action in separation of proper ty, has been instituted this day.open this 16th day of Janwary, i MORAUD & SAVARD,' Vor Plains \u2014 Jy-16x30 z DONALDSON \u201cOÉASGOW PASSENGER AND yo FREIGHT SERVICE, Em Glasgow.From Mongron: Ré.13\u2014TSS.Atheniad .about Fès 3 Aug.21\u2014TSS.Casssudtardqut\u201dSept.4 Btesmers tiarked + [refght only, APPly any viesmiahis aredt of - The ROBT.REFORD TO;, Limited.General Agehfa - Laie] FREIGHT SERVICE TO -LEITI yey - From Montreal JS.FREMONA \u2026.\u2026\u2026.about Aug.18 Abs ROBT.REFORD CO, Lis .red, > Agents From Montreal and Quebec., Steamers: Sigilian Aug.18th for Havre Hesperian A 7th, {i Liver +.Aug.17th, for 3 Pretorian .Ave.18th, for Glasgow Corsican .Aug.21st, for Liverponl Pomeranian .Aug, 22nd, for Havre + London Scandinavian .Aug.28th, for Liverpool + For further information, apply to 8.8.Stocking, 32 St.Louis at.; Hone & Rivet, 31 Buade st, or Allans, Rae & Company, 81 St.Peter st, Quebec, FRIDAY, AUGUST 6, 1915.CUNARD| Fstablished 1840 EUROPE via LIVERFOOL.Orduna .,., Sat, Aug 31, 10am.*Tuscania .Fri, Aug.27, Spm.Saxonia .Sat, Bept.4,10am.*Cameronis .Fri.Dept.10, Spm.Orduna .Sat, Sept.18, 10am.*Tuscania .Fri, Sept.24, Spm.Baxonia .Sat, Oct.2,10 a.m.*En Route to Glasgow.ROUND THE WORLD TOURS Through bookings to all yrincipal Ports of the World.Company's Office: 21-24 State Strest, New York.Strest, FP.8.Stocking, 32 St.Louis or Hone & Rivet, 31 Buade Street, \"FRENCH LINE Compagnie Generale Trans-Atantique \u201cPOSTAL SERVICE\u201d SAILINGS FROM IY, fo BORDEAUX ROCHAMBEAU .Aug, 14,3pm LA TOURAINE Aug.21, 3 p.m CHICAGO .Aug.24, 3 p.- ESPAGNE .Sept.4,3p.m.For information apply to Wm.M.Macpherson, #3 et; Hone & Rivet, 31 Buade st; F.& Srocking, 32 St.Louis st, Quebec *8.8, 1IKALA.About Aug.18th \u201c8.8.TRONTO.bout AGE.2th *8.8.TKOPEA.«About sept.let Steamers ma , freight only.For information apply to: Hone & Rivet, 31 Buade street; F.& Stocking, 32 St.Louis st.; also I.C, R, and C.P.R Ticket Agents, or Th Robert Reford Ca, Limited, Cesare Agents, Quebec (PNADIAN ci o A 415 ETS IR TT IRON ER INTERCOLONIAL PRINCE EDWAR R ISLAND RY.FROM QUEBEC TO THE SEASIDE.vJUD GUING AUGUST 13th, 14th, 15th RETURN LIMIT, - Bathurst .$10.25 Bic.ov 200 402 Lee .620 Cacouna .470 Campbellton.920 Charlottetown., .16.25 Halifix .16.60 * Matapedia.895 and 16th.AUGUST 31st, 1915.Metis Beach ., .$ 785 Murray Bay .ee oon 4.30 Rimouski.ves see ses 650 Riviere du Loup ., 4.58 St.John, N.B.1285 Summerside .\u2014.ceo pose 14.80 Sydney, N.S., .19.65 Equally low fares to other resorts in Quebec and the Maritime .Provinces.NOTE.\u2014Special fare tickets must be validated by the Ticket Agent at destination.- TWO THROUGH TRAINS.OCEAN LIMITED - MARITIME.EXPRESS.7 Excellent Sleeping, Dining and Parlor Car Service.\"No.7 DU FORT STREET, \u201cTelephone No.530.7 îÎ : For = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CITY TICKET OFFIC] eg ular, apply \u2018to: No: 22 DALHOUSIE STREET, ; Telephone No.99.THE CANADIAN BANK OF COMMERCE - SIR EDMUND WALKER, C.V.0,LL.D, D.CL, ALEXANDER LAIRD, General Manager President JOHN AIRD.Asc\u2018t General Manager - CAPITAL, $15,000,000 | RESERVE FUND, $13,500,000 BANKING - Accounts may be of Commerce to be operated careful attention as is given to by BY MAIL opened at every branch of The Canadian Bank mail, and wiil receive the same all other departments of the Bank's business.Money raay be deposited or withdrawn in this way as satisfactorily as by a personal visit to the Banksa Main Branch\u2014Canadian Bank of Commerce Building, Cor.St.Peter and, St Paul Streets.A.L.HAMILTON, Manager, Upper Town Branche\u2014Cor.John and D\u2019Auteuil Streets.G.L.DOAK, Manager.of Pontiac, A TRUCK.TO F The following is what they have to say regarding the operation § of Motor Trucks: We are operating the Largest Exclusive Truck §i Factory in the World, making both Gasoline and Electric Tracks, Û covering à range of sies from 1,000 pounds to six tons, making both Ÿ worm and chain drive, offering you the service of experienced transportation men to help you analyze your haulage problem and give RE you absolutely unprejudiced advice\u2014thät's our position, and that's À i Shp prawes to the Truck question when it confronts you, ay jy #'o.be Profitable, 8 Motor Truck Installation must Fit the Service, § Mr.C.B.Carruthers, their Canadian Sales Manager, is in town, and will be glad to meet any one interested in motor trucks.Quebec Representative | - ML DOHAN, | LPO emmcra emt | Mich, U.S IT YOUR BUSINESS.Aug.4x2.Gaspe & Baie STRAMER des Chaleurs 9.8.Co, LIMITED.\u201cPERCISIEN\" Will sail from Quebec on Wednesday, July the Z8th, and August 1ith and 38h, at 4 o'clock p.m., {rr Gaspe and Baie des Chaleur «will call to Mechins tnd all intermediate Connecting with.the Steamer \u201cGaspesien\u201d 8 Coset, and orts as far as New Carlislefor Bonaventure, Caplan, : Marie, New Richmond, Carleton, Daïhousie and Campbellton.Beautiful trip ni nine duys.Splendid accommodation for passengers.Freight will be received at the: Harbor Commission Pontoon, Customs Wharf, on the day of sailing, till 200 o'clock, P.M.For further information, apply toi== \"2 / | J.M.POULIOT, Agent -Feleghone 2066.\" 3 si.PAUL STRENT, \u2018Toy the company's fit ira, \u2014 , AUDITOR end PUBLIC ACCOUNTANT 92 ST.PETER STREET.TELEPHONE 5819.ARH I RE ESS } COMMERCIAL NEWS NEW YORK MARKET.(Canadian Press).New York, Aug.5\u2014The demand oi for the popular specialties showed no | signs of abatment today and there was andther advance of good proportions.Public buying, which had given evidence of Walling off, apparently was stimulated anew by yesterday's upturn and a large amount of orders sccumulated over night.Trading was brisk throughout, and total sales were 916,000 shares.The instability of the wan stocks with their current high level wis demonstrated again by occasional per- fods of reaction, but the general course was upward.After the first rush of buying was over the severest relapse came, cancelling most of the carly \u2018rise, but in the afternoon the movement received fresh impetus.Weakness of a few specialties and railroad shares in the last hour prevented the market from making an even display of strength at the close, but the late relapse was not extensive enough to cut deeply into the gains of most stocks.Bethlehem Steel maintained its reputation as the most spectacular of the war shares.It passed the 300 mark early in the day and reached 307, an advance of 17 points.Later it relapsed to 301.Another new high record was made by General Motors at 191 7-8.The urgent demand for United States Steel continued, and the action of this stock gave tone to the whole market.It was bought in blocks of 1,000 to 5.000 shares and rose to 72 1-2.another new high record since 1912, Railroad stocks played little part im the forenoon rise, but on the recovery which followed the early relapse they were bought heavily at advancing prices.Rock Island} St.Paul, Canadian Pacific, Union Pacific and Reading were prominent in the movement.The late selling was directed largely at the railroads, which fell back generally.Sentiment was governed by the same influences which have prevailed heretofore, and the gossip of the Street ran along the familiar lines of improved business conditions.particularly in the steel and affiliated industries, and reports of large war orders.War news played little part in the dealings.although the fall of Warsaw was mentioned as an influence in bringing about the late reaction.Bonds were irregular.Total Sales, (par value), $3.220,000.United States fours declined quarter on call.NEW YORK STOCK MARKET.By private wire to Bruneau & Dupuis, Stock Brokers, 11, 13 and 15 Sault-au-Matelot Street, Tel.1596 Open High Low Close Crucible .75 78% 71% 78 Am Beet Sug.59 59 57% S573 Am Can com.5914 60% 57% 58% Am Car Fdy.6334 63% 61% 624 Am Ice .24 .\u2026 Am Loco .561; 56% 544 5444 81% 79% 79% Am S & R.813 Am Sug Ref.100% 109% 109% 109% 7% 70 70% AmT&T.12 101% 101% 101% Ana Cop .71 Atchison .101%; 81% 80% 80% 307 295 301 Balt & Ohio.80% 86) 86 86% Beth Steel .295 BRT.86 Cal Petrol'm.17% 173% 17% 17% CPR .145 147% 144 14674 Cent Leather.43% 4% 42 4 Ches & Ohio.42% 42% 41% 424 41% 40% 41% 27% 27 27 Colo F & I.41% 42% Hy 42 Érie .+.274 -119 118% 118% do 1st pfd.41% Gt Nor pfd.119 4314 42 23 20% 20% G N Ore.42% Inter Met .20% do pfd .74 Kan City Sou.244 Kan & Tex .7% Lehigh Val .143 Lou & Nash.110 Mex Petrol'm.80% Missouri Pac.2% Nat'l Lead .66 Nevada Cons.14% New Haven.63% N Y Central.8934 Norf & West.106 North Pac .107% 25% 24% 14444 143 80% 35% 66 142% 634 634 90% 106% 108 Penna .108 Press Stl Car.56% Reading .Rep 1 & S.14954 130% .44% 45 49% 834 87% 15% South Pac South Ry .\u2026.144 Third Ave .51 524 Utah Cop .67% 67% Uniôn Pac .12934 130% 129 US Steel .71% 72% 70% do pfd .11254 11234 112 Vir CC Co.36 3 35% Wemingirousel12 112% 110% West Union.204 71 70% 130% 72% 112% 35% Hy 70% INCREASE TELEPHONE AND TELEGRAPH STOCK.New York, Aug.$\u2014An increase of $25,000,000 in the capita] stock of the New England Telephone snd Telegraph Company, which operstes in Maine, New Hampshire, Vermont snd Massachusetts, was authorized todsy stock-holders in special mesting here, The total au- orized capitalization in thus Increase ed to $75,000,000, \u2019 QUEBEC CHRONICLE Stooks and Bonds BOUGHT and SOLD, 30 31 PETER SEE Quebec TELEPHONE 472.Municipal Debentures Olferin> pertest Security to net Investesu 5% to 6 1-2% C.W.WALCOT, I\" MCOOUGALL & COMANS SI00K Brokers 118 MOUNTAIN HILL \u2018Phones: 1402 and 1403.H.S.THOMSON, MANAGER FOR SALE, VALUABLE PROPERTY\u2014 Very centrally located, within 4 minutes walk from Parliament Buildings; 24 rooms; rooms; 3 w.c\u2019s.; hot water.modern convenienc 3 bath- Al Yielding good income, Plenty room to put up enother large building on the ground; froutige on two streets; large garden, fine trees.Arply to Room 19, Hochelaga Bank Building, Quebec.ARTHUR BRUNEAU, Floor Member, + Hospitzi Bt, Montreal BRUNEAU \u2018Phons 1596 POST & FLAGG A.A, GINGRAS A.B.DUPUIS, Quebec, & DUPUIS * (Members Montreal Stock Exchange.) STOCK BROKERS, 11-13-15 Sault au\u2019 Matelot Street Direct Private Wire with 38 Wall Street New York Orders promptly executell on all Markets, Manager.MONTREAL STOCK EXCHANGE Sales (Thursday Afternoon).(From Breen & Gourdeau).Bell Telepohne\u2014S5, 5-at 144, Canada Steamship Lines\u2014I5, 10 at 8.Shawinigan\u201420 at 113%.Shawinigan Rights\u201441, 8, 1, 5, 22 at $l.Ames-Holden\u201410, 25, 25 at 11, 25 at 10%, 25 at 11, 25 at 11%, 10 at 11%, 25 at 11%, § at 1134, 50 at 11%, 15 at 1134, 25 at 12.General Electric\u20145 at 104.Can.Locomotive\u20145 at 51%.25, 10, 25 at 52, 25 at 5254, 11 at 52, 25 at §2%, 10 at 52, 25, 25 at 52%, 25, 25 at 53, 5, 25 at 52%.Bridge\u201450 at 13314.40, 10 at 134.Scotiaa\u201425, 55 at 86%, 25 at 864, 25 at 87, 25 at 86%, 25 at 8614, 25, 25 at 87, 25, 25 at 86%, 50 at 8654, 25 at 87, 50 at 86%, 15, 5 at 86%, 30 at R6%, 30 at 87%, 25, 10, 5, 50 at 87, 25 at 87'4, 75 at 8734, 25 at 87%, 2 at 86, 60 at 87, 75 at 87%, 50 at 87, 2 at 86, 25 at 8774, 25, 15, 10 at 87, 50, 10, 5 at 86, 25 at 87%.25 at 874, 50 at 87.- Canada\u2019 Car\u20145 at 106%.1, 4, 3 at 105) 25, 5, 5-at 107.Cottons Limited\u201425 at SI.Steel \u2018Corporation\u201410 at 40, 25 at 39%, 10, 5, 15, 50, 25, 10, 50, 25, 50, 100 at 40, 5 at 39%, 50, 5, 40 25, 10, 50, 50; 25, 25,25, 45, 25, 35, 50, 10 at 40, 70 at 39%, 7 at 39%.25 at 40,1 at 4) 100, 50, 50, 175, 25, 20, 200,728, 25.2%; 25, 25 at 40, 50 at 40%, 5 at 40, 25,25 5 at 40%, 15 at 40%, 25, 25, 16 at 40.100 at 40%, 25 at 40, 5 at 40%, 25, 25, 50, 25, 50.25, 50 at 40, 25, 25 at 39%.Lyall Construction Company\u201420 at 26%, 25, 25, 25, 25, 25, 25, 10 at 28, 25 at 28%.Steel Company of Canada\u201450, 50.50, 10 at 26, 10 at 2614, 25 at 26%, 25 at 2634, 25, 50, 25, 10 at 2614, 5 at.26%, 5, 10 at 2654, 50, 25, 100, 10, 65 5 at 26%, 50, 50 at 26%, 50 at 26%, 25 at 26%, 15 at 26%, 10 at 2634.Canada Car pfd\u201425 at 110, sellers 20 days, $ at 111, seilers 20 days, 2 at 110, 20 at 110, sellers 20 days.Canada Steam ships pfd\u20142 at 59.Steel Vompany of Canada\u2014 pfd\u201425 at 79, Canada Cement DBonds\u2014$500 at 93%, $500 at 93%.Lyall Construction\u2014$£,000 at 84.Tramway Debentures\u2014$100 at 8134 Wayagamack Bonds\u2014$500 at 74.Dominion Glass pfd\u201425 at 88, 25 at 88.Wayagamack\u201425 at 284.merit.CLOSING MARKET LETTERS.By private wire to Breen & Gourdeau, Stock Brokers, 63 St.Pete: Street, and 6 Sault-su-Matelot \u2018Phone 185.Chicago, Aug.5\u2014Bears were encouraged by a more favorable weather map and appeatance of better weather for tomorrow.\u2018There was pressure, therefore, on all deliveries.Shippers are in urgent need of stocks and even with favorable weather the nearby delivery may be expected to hold relatively strong, Corn\u2014Improved weather conditions had an effect on corn similar to that of wheat, but the decline was not so severe.Country sales are unequal to the demand and will probably continue so until the harvesting in small grain is out vf the way.Oats lost about 1 centrof the sharp advance of yesterday, largely because Spanish River\u20145, 20 at 4%, 25 at 5.local bears were more aggressive.Grain quotations today were as follows: \u2014 Wheat: Open.High.Low, Close.Sept .10856 108% 10734 107% Dec .109 10914 107% 108% Corn: Sept \u2026 75% 7634 75% 75% Dec \u2026.6474 65 644 644 Oats: Sept \u2026 42% 42% 41% 41% Dec \u2026.4254 42% 425; 41% Winnipeg.Aug.5\u2014Grain Close:\u2014 Wheat: 1055; December, 10536; Desember, 111, Oats: October, 41%, New York, Aug.5\u2014Considerable profit-taking developed in today's session of the stock market and white values suffered some setback around midday, especially in the industrial list offerings were well absorbed, The market rallied somewhat later on, however, although irregularity more or less marked the afternoon trading.Among the industrials the different steel features were the features of the day, in which United States Steel and Bethlehem Steel led in point of activity and strength.while Crucible was also a prominently active issue.The railroads were generally better and closed at net gains, although trading in the shares of the particular department was in smaller volume.The market, as a whole, denoted underly- Îné dtrength, despite the realizing ; { $afes and the hesitancy displayed at ties.Sales: Stocks.912,640; bonds, $3,- 192.000.NEW YORK CLOSING LETTER.McDougall & Cowans, Stock Brokers, 116 Mountain Hill, Quebec.\u2018Phones 1402-1403.New York, Aug.5.\u2014The advance in the price of pig iren and steel billets induced heavy buying of U.8.Steel common which made a new high record advancing to 72 1-2, Beth.Steel sold 307 Cru at 79.In speculative ciz- cles one hears nothing but war orders, war orders.It is hard for the thoughi- ful mind to determine how the advance jn raw materials can benefit the manufacturing companies who have accepted war orders at fixed prices, C, P, KR.was another strong featur.selling up to 147 3-4.It is generally believed that with the promise of a great crop in Canada and high prices for it, C.P.KR.wiil maintain it\u2019s 10 p.c.dividend rate.The decline in its earnings is principally due to the practical failure of the crop last year.Rock Island was another feature in the railway list, advancing to 19 1-2 ns against close last night of 16 7-8.this connection we beg to refer to several despatches sent out during the last three days to the effect that wests in the Rack Island Co.had secured a large amount of the old Chicag~ R.I.and P.stack, enough to continue them as the dominant interests, and istration of the property would he constructive and not the reverse as it has heen for a year past.Total sales, 913,000; Rands, $3.192.000.COTTON MARKETS, New York, Aug.S\u2014Cotton futures closed steady.Closing hids:\u2014August, 903e; Oct.944c; Dec, 9.72¢c: Jan.9.23e; Mar, 10.10c Spot closed steady.Middling uplands, 9.40c.Sales, 100 BREEN 63 8T, PETER STREET, ana 6 PRIVATE WIRE Exchange; Chicago Board of Accumulated Funds .c.eersvvecsoe Revenue for the Year .oli with profs pelisiss er À 0.MORTON h Assets ja Cansda 0.Over $10,000 paid dally in Claims, Endowments, ete.The Ravarsionary Bonus of Pelicyhoiders ter amounted 10 $5,8§1,§20.00, being as she rare of $15 per $1,000 per annum ce & GOURDEAU STOCK AND BOND BROKERS SAULT AU MATELOT STREET, Telephone 146 \"WIRE CONNECTIONS Correspondents: Jenks, Gwynne & Co, members New York Stock Trade, and New Orleans Cotton Exchange, iS Molson and Robin, members Montres! Stock Exchange.EE A EE CE «+ «= $67,000,000 ss.\u2026.0.17,000,000 period of 1968 to 1910 MASSEY, Chis} Agents, - bil Moumula Rill Quebeny, __ meiiassly- In! had reason to helicveNmportant inter- | that now their policy in the admin-! Montreal-Quebec Line.Daily, at 6.50 p.m.Saguenay Line.Steamers leave daily, except Sunday, at 8.00 a.m.Saguenay Express Service.|] Steamer SAGUENAY leaves every Wednesday, at 8.00 a.m, and every Saturday at 6.30 a.m.| i North Shore Service.Sailings weekly, every Friday, at 9.00 a.m.Riviere du Loup Service.Sailings weekly, every Sa:- § urday, at 8.00 a.m.Office Phone - - - 1830 Gen.Freight Office Phone, 1829 he A CANADIAN PACIFIC LIVERPOOL LINE.MISSANABIE METAGAMA .October 16th MISSANABIE .November 13th METAGAMA .November 20th Full particulars and tickets at 30 St.John street, and at 46 Dalhousie street.G.J.P.MOORE, Gereral Railway and Steamship Agency.Jy2xmon, wed, frixt! STEAMER \u201cFRONTENAC\u201d Commencing April 21st, Weather and conditions permitting, the Steamer \u201cFrontenac\u201d will sail as follows: Island of Orleans Perry.From Island: From Quebec: sasscccccos 600 am.7,30 am cresssesasas 2.00 pm.vescosecores 4.45 pm.30pm ies.6.15 pm.Thursday Only.From Quebez.1.00 pm 130 p.m.2.30 pm 2.15 pm.4.00 pm.5.00 pm.9.4 pm.7.00 pm.\u2026_\u2026.7.30 p.m.On iolidays the the Island at 8.00 a.m.and in the afternoon at the same time as oa Sundays.Levis electric cars.i TEMISCOUATA RAILWAY.TIME TAGLE.Taking Effect June 14th, 1915.No.i.(a) Leaves Riviere du Loup .vv vu eu eas \u2026 7.45a.m Arrives Connors, N.B.1238 p.m.No, 3 (a) Leaves Riviere du Loup .\u2026 \u2026 .\u2026.11,00a.m.Arrives Conncrs, N.B.850p.m.No.2, (a) Leaves Connors, NB .34pm Artives Riviere \u2018u Loup 835 p.m.No, 4.(a) Leaves Connors.NB .ce.700am Arrives Riviere du Loup 4.109 = All trains daily except Sunday.Connection at Edinundston June: tion with Canadian Pacific Ry.for and Fort Fairfield, Me.And at Riviere da Loup with all For further information, ete, apply to F.S.Stnckine.32 5: Louis street; Hone & Rivet.31 Busile street F.X.BEL.ANGER, Gen, Freight and Passenger Agent.Riviere du Loup.bales.Liverpool \u2014 Cotton, spot good business.| Prices firm.American | middling, iair, 634d: good middling, | 578d; middling.548d; low middling, 1 8.02d; good ordinary, 462d: ordinary.\"432d.The sales of the day were 14- 1 000 bales, nf which 15000 were for ; epecnlation and export, and included | 12.700 American.Receipts were 5.000 | bales, including 400 American.Fu- 1 tures closed quiet and steady, THE TORONTO PRUDUCE MARKET.Toronto \u2014 Quetailons are as fol tows = THE STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY |}; rune, according to location.Manitoba No.1, north, $1.39151 No, 2, north, $1.35%: No, 3.north, $1 294 (Oats \u2014 Canada western, No, 2, 63c at lake ports for immediate shipmert Ontario No.2 white, 57c to 582; No.3, §7¢ to $Bc outside.Corn \u2014 American No.2 yel, 86%¢ at hay parts.Peas\u2014-No, 2 nominal.Bagley == 2c tomiual outside fof | | | From Montreal and Quebec.MISSANABIE .September 4th METAGAMA .September 11th | October O:h i office at the ferry, XC NN es HARVESTERS EXCURSIONS.August 19th and 36th.$12.00 TO WINNIPEG, Man.EXCURSION TO MONTREAL, Saturday, August 7th, $3.00 RETURN.Plus Sc for war tax.Going by special train at 1.99 pm GREAT LAKES SERVICE Now in ogeration.\u2014 SEASIDE EXCURSIONS August th, 14th, 15th and 16@ Returning until August 3lst Ticket Offices at 30 St.John street, Chateau Frontenac and Palais Station.' G.J.P.MOORE, General Railway and Steamship Agency.All lines represented He RES HARVESTERS\u2019 EXCURSION.August 19th to 26th.$12.00 to Winnipeg, Man.Geo.H.Stott, C.P.& T.A., Quebes Ag.6xwd frati EBEC CENTRAL RAILWAY \u2018Pullman, Buffet an Dining Cars on Through Trains Trains leave Levis as follows: 7.50 a.m.\u2014White Mountain Express for Portland, connecting with Chaudiere and Megantic divi ions and a\u2019 local stations; daily except Sunday.340 p.m.\u2014Boston ana New York Through Pullmars for Bostun and New York daily.Connections for Chaudiere and Megantic divisions daily except Sunday.Through Pulimars Boston and New York.For reservations and tickets appiy to:\u2014 F.S.STOCKING.D.P A.32 5t.Louis street, telephone 82, ve phone 342, Representing Thomas Cook & S71 and all Ocean Steamship Lines CANADIAN NORTHER) SPECIAL EXCURSION TO MONTREAL.Saturday, August 7th, 1918.$3.80 ROUND TRIP.Going 9.30 wm.train August 7th: return limit a.m.trains August 108h, for Portland.13.For full particulars, etc.apply to Ticket Agent Canadian North tn Stition, 160 St.Andrew.streets.'Rhguc Junction at St.Joseph with the\u2019 ! i i | \u2018 ! i Woadstock.Fredericton, St.John, N | - B.; Houlten, Presque Isle, Caribou Leaving Quebec at 7.30 a.m, 115 p.m, t i 3427, or the Jules Hone T ave] Ageucies.31 Puade street.Quebec.No, SEUL R=: echt uct LAKE SERGENT REGATTA.The train Ni.37, due to leave Quebec at 10.45 am.Sunday.August #th, will run through to St.Raymond to ar-ommalate prople whn wish to see the Regatra at Lake Sergent on that date.Leave Quebre .L.ss0c000 1045 a.m, Leave Lake St.Joseph Hotel 1 222200 n.50a.m Leave Fake Sergent Leave St.Raymond .Fer further infmimatisn, apdly \u2018to Ti«ket Agent Can, Nor.Rv.Station 160 St, Andre street: tele.3427 Ag.6x2 \u2014\u2014\u2014\u2014__ REMEMBER THE SATURDAY TRIP OF TRE 8S.CHAMPION TO BERTHIER.STEAMER \u201cCHAMPION\u201d St.Laurent, St.Michel, St.Jean ard Berthier Line.On and after the 2ird of May, weather and circumstances permit ting, the Steamer \u201cChampion\u201d wiil sai as follows: except an Sundays and Holidays: From From Quebez Berthier, 5.00 a.m.M.T.S.4.15.pm, St, Jean.6.50a.m 8: Michel .7.15am.St, Laurent .800am.Saturday.leaving ar 206 pm.On Sundays, and leaving St.Jean at 5.30 pm On Saturdays the sane boat wul Intereoionial Radway Express trains.| sail from Quebec to Berthier in order folders.! to permit citizens to enjoy the pure air on the river.The boat will sail from Quebec at 200 p.m.and will return 9.30 pm.) 9 3 Gaspe Steamship Company LIMITED.88.LANY OF GASPE.\u2014 $27.00 RETURN \u2014 Meals and berth included.For 8 delightful trip of eight days im the Gulf to Caspe and the Baie des Chaleurs.Sailing dates (Customs House wharf), August 3rd, 17th and ay at 4.00 p.m.For BOUCHARD, à I «© Dalhousie Sac.Hone & Rivet, 31 Buade street, anil PF.8.Stocking, 32 St.Louis street Ticket Agents, A A EEE malting and 65c for feed.- Buckwheat \u2014 Nominal shipping points.Flour\u2014Manltoba listed quotations at Toronto are: First patents, $7.103 second patents, $6.50; strong ba 96.30.Ontario winter, 90 per cent patents, 4.40 seabosrd, Millfeed~Manitoba bran, $37.00 po ton; shorts, $29.00 ger ton on track Toronto, : - a ; 7 RUBBER LINED FIRE HOSE CANVAS FIRE HOSE FIRE BUCKETS AND AXES FIRE EXTINGUISHERS Mechanics Supply Co., Limited 80-90 ST.PAUL STREET, QUEBEC.CAMP Aercxon Fly Catehors ; If you have been sung by Lu \u2014CANVAS CHAIRS hg cheap, Fly atchers, tl at do \u2014CANVAS COTS.no ech the Flies, then = \u2014WICKER CHAIRS Shoo the thumb mack Y \u2014WICXER TABLES REROXON Fly Catchers are - and \u2014 reliable, an give satisfaction.Everything in Furniture and Bedding.Price - - 2 for Five Cents S RICK ABY Toy Balloons ° ® Long-shaped Rubber Flying Balloons.Our price: One Cent Furniture Warehouse and and Two Cents Each.Undertaking Establishmen:.See our large-sized fe i shaped, amless To Phone wr era PET JOHN sT.automatic closing valve, Compare these with balloons .« sold in other stores.Sillery Nurseries|_™ \"==> BERGERVILLE T.HO i D Done Bier oy aver || BLUE PRINTS Contract.| Loose by Henri Machine, \u2018n \u2018PHONE 295.wiles = HAMEL & TESSIER|, NGINEER& - JOHN RAMSDEN, || \u2026 .om Pre Don ENER 8 Sù Pter Strose +: Quebec : We Sell Only .THE BEST Robert Borland & Co.9i Difhousiz St Phon3 274 $10.00 Cash | , For Your a S : pring Clothin mei 11 style, 18 fnieh count ng oi vi tr: $6.00 per month | Lorin Clone.Fam pone put 8 beamtifnd ; ! have received a new stock of | the very latest sonds, and would PIANO] BFE ee S.J.BURKE, 167 St.John Street - QUEBEC PIANOS from \u2018tae \u201cleaks \u2018Phone 781.manufacturers | ARTHUR LAVIGNE 54 Couillard Street -\u2014 : Ii [ i WARREN LADIES Surgeon Dentist.M Lindsay Bldg.203 St.John St, At the Store of Misses M.and A.a ° BROWNRIGG, you will find the |; latest style ia MILLINERY.:: : 24S Just received from New York: Jrdcm \u2014Large Panamas, in all shapes, Lege nd Small Children's ° y also in large varieties, at a i Hew King à Hotel HBO ! (Opposite City Hall.! D.JANNELLE, Prop.Give ns à visit before European and American Plan.You go Elsewhere {| Rates trom $200 per day wp.o Telephone 1647, Misses M.& A, Brownrigg MILLINERS, 448 8T.Junn 8T, QUEBEC.M.i5xtu,th,stx6m \u2014 PLACE D\u2019ARaias HCUSE, 1857 ANNE 51 NEPTUNE INN Formerly the 81.Gugzge House.J- T.LEVALLYS PROP.adorn ot eee die able 13 Moga Has A board Ameri re eu.A Excellent Cuisine.Cafe Atrached \"> LE ; Phone 5502.Rates Reasonable Close to Boats, Elevator, Cars MRS.BERTRAND, i Phone 1708 QUEBEC Jo.j0xte,th,satæly racceamenese \" = 4 wm i Prisoner of war: William Wilson, No.40 Melville Ave Toronto.Fourth Battalion.Killed in action May 29th: Richard G.Barnes,(forsmeriy 11th), No.18 Bali Ave, Galt, Ont, (killed May 29th).Thirteenth Battalion.Unofficially reported prisoner: Corp William J.Campbell, No.218 Rivard street, Montreal.Unofficially reported prisoner at Meschede, previously reported killed in action: Lawrence J.Kane, No.449 Clark street, Montreal.Fourteenth Battalion.According to German list prisoner, previously unofficially prisoner: William C.Common, No.313 Roslyn Ave Westmount.Que.Joseph Raymond, No.858 Louis Venillot street, Montreal.According to German list prisoner: Harold S.Kellaway, No.457 G.street San Bernardino, Calif.Fifteenth Battalion.Previously reported unofficially, now official prisoner at Giessen: Henry D.Richards, British West Indies.| John C.Dickson, No.9 Burnfield Ave.Toronto.Corp.Maurice Lee, Bo: 264 Weston.Oat.William Terry, Llioydtown.Ont.Joe Smith, Square, Toronto.John Sharpe, No.131 Fern Ave, Toronto.Horace V.Sinclair, No.97 McGill street, Toronto.Thomas G.Tuck, No.194 McPherson Ave.Toronto.| Cyril Dugan, No.131 Winchester street.Toronto.Sergt.Henry Ralph, No.168 Markham street.Toronto.Unofficially reported pfisoner of war: Almer C.Turner, No.17 Coady Ave.Toronto.| Prisoner at Giessen: Joseph Kehoe, Care W.Amy, No.38 Palmerston No.18 Brook street, North Sydney NS.Irving G.Emery, (formerly 17th), { Calgary.Ath.Melville Trueman, No.271 Parlia- | ment street.Toronto.Thomas Richard Head, Care Russell House.Yonge street.Toronto.! Fronk Gold, Lake Shore Road.Port Credit.Ont.Frederick Bone.20 Salmon Ave.Toronto.Ne.* Robert Contes.Campbells Cross, i Onti Thomas Shaw, (formerly 1%th), | | Sydney Mines, N.S.Unofficially reported prisoner: Al- | fred N.McKinnon, No.700 Ontario (street.Toronto.Divisional Cyclist Company.Wounded: Hugh Wilford, (farmer- ily 15th), Palmerston, Ont.Ottawa, Aug.5.\u2014(Casualty list is- + sued at midnight).| Third Battalion.{ Previously reported prisoner at | Giessen, now according to German j list prisoner, place not stated.: Alfred A.Pecknold, Greenshiclds, Alb.| Now according to German list pri- | sone, place not stated previously reporte dmissing: A.F.McDowell, Lindsay.Ont.Richard Moulton, Epworth Burin, Nfrd.Fourth Battalion.Died of wounds Aug.Sth: Sergt.Tohn Braik, (formerly 12th) New Zealand.Seventh Battalion.According to German list died, no particulars given: Sergt: Hugh N.Pearless, England.Eighth Battalion.According to German list dead, no | particulars given: Arthur Thomas Burch, England.Tenth Battalion.Wounded: Thomas Simpson Hamilton, (formerly 32nd), Scotland.Thirteenth Battalion.Previously unofficially reported wounded and prisoner.now reported died of wounds May 26 while prisoner at Roeselare: Thomas J.Campbell, Sentland.Previously reported missing, now officially prisoner at Giessen: Russell Taylor, Scotland.Previously unofficially reported, now reported officially prisoner at : Giessen: Lewis Renatesu, England.| Lance-Sergt- John Hammond, ; Scotland.Lance-Corp.John Phillips Walters, | England.; Thomas M.Smith, (formerly 17th), England.Fifteenth Battalion.Died: Arnold Kirkup, (died Aug.2nd).Previously reported according to (eGrman list, now reported officially prisoner wit Giessen: Corp.Ernest Willism Drane, Murphy» Post Office Ont.Alfred Lacey, (formerly 17th), No.65 Ravenden Ave.Toronto.Sixteenth Battalion.Previously unofficially.now offici- aliy prisoner at Giessen William Harry Walker, England.No.3 Canadien Field Ambuance.According to German list reported unofficially prisoner, now officially reported prisoner at Giessen: George Richardson Carr, England.\u2018When there is much light the shadows are deepest.\u2014Goethe.England, | | MACHINE GUN FUND.Dommacons Paper Co.and Residents of Donnacons Respond Nobly to Call The following list of subscribers to The Chronicle Machine Gun Fund has been received from the employees of the Domnacona Paper Co, and the revidents of that village: \u2014 We, the undersigned, employees of The Donnacons Paper Company, Limited, and residents of the Village of Donnacona, P.Q., wishing to aid the Canadian forces in Europe, subscribe ta The Chronicle Machine Gus Fund as follows:\u2014 v\u2026\u2026.$ 5000 Geo, M.McKee .F.C.Hogan .\u2026 500 N.McC.Smith .5.00 : Louis W.Michael 5.00 R.G.Bond .5.00 A.J.LeSemplier 5.00 Hugh Jones .5.00 Jacquemart .\u2026 Delisle & Floyd J.L.Piche .W.Moffatt .Frank D.Fubiro Alderic Cormier 200 W.H, Judd .200 Phi! Laacto .2.00 W.M.Selkirk .2.00 G.B.Vaillancourt .1.00 J.W, St.Pierre 1.00 A.Carbonneau .050; E.Huot.0501 Jos.Hains .0.50 Roch Papillon .0.50 A.Frenette .0.50 A.Pleau .0.50 James Morison 0.50 | D.Fiset 0.50 A.Lavallee .0.50 Fortuna Briere .1.00 Charles Jobin .0.50 H.Fiset .0.28 Pat Jobin .1.00 Emile Como 0.75 G, O'Leary 1.00 Geo.Blancha 1.00 Jerry Huot .1.00 Arthur Huot .1.00 Fred.Mayville 1.00 J.E.Suzor .1.00 W.L.Gagnon 1.00 L, P.Matte .0.50 P.Moisan 1.00 J.A.Talbot .0.50 Albert Pelletier .1.00 Herm.Saint Denis .5.00 Eugene Jalbert .1.00 Johnny Proulx .1.00 T.B.Bond .1.50 Leon Godin .1.00 C.Leveille .0.50 Cote & Frere .200 George Piche .0.50 Arthur Huard .0.50 Roy Smith .S.Malet .0.50 Zoil Lacourze .1.00 George Loissourt 1.00 Claud Btim .00 Bill Dickinson .100 William Boisvert .050 Alfred Fiset .040 Gaudiose Lamothe .050 Wilfrid Fiset .050 Arthur Biche .050 Eugene Olivier .0% B.Fabien .ve \u2026 050 Arsene Gauthier 0.50 Ulric Larnotte .0.50 Honore Papion .0.50 Emile Matte .0.23 Alfred Marcotte .0.25 Anonymous .1.00 J.T.Germain .1.00 Adolphe Godin .0.50 Odina Huot .1.00 Emile Leclerc .0.50 Maurice Piche 0.50 J.A.Roberge 0.50 A.Langis .0.50 Louis St.Pierre .0.25 G.B, Bertrand .1.00 Armand Lefebvre .1.50 Arthur Sauvageau .1.00 Pierre Fiset .0.50 George Lefebvre .1.00 A.N.Other .1.00 Jos.St.Maurice .1.00 Jos.Alphonse Trepanier \u2026 050 Napoleon Giguere .1.00 $164.25 RED CROSS DONATIONS.Mrs.Colin Sewell begs to acknowledge with thanks the following donations to the Quebec Branch Red Cross Society.Proceeds of Raffle of Picture by Miss Marcelia Cummings.$ 50.00 A Friend through Mrs.Lafferty 25.00 W.Bennett, Egr.100.00 Anonymous .+.100.00 The Misses Phillips .5.00 Mrs.Imhah .5.00 Miss Imlah .versaseeces 1.00 Tag Day and Tea Kamouraska.30.00 Mrs.F.H.Judge.2.00 Miss Genereux .0.28 Miss Esther \u2018Mountain .0.25 Special Fund for Prisoners, Parcels: The Misses Anderson .$ 200 Anonymous .\u2026.vores 1.00 GRAND CIRCUIT RACES POOSTPONED, Kalamazoo, Mich.,, August 5\u2014 The Grand Circuit harness races postponed until tomorrow; rain.ATHLETIC'S AMATEUR STANDING QUESTIONED.San Francisco, Aug.$\u2014A.W_ Richards, of the Illinois Athletic Club team, entered in the high jump at the Amateur Athletic Union championships here on Friday and Saturday, has been protested, it was announced today by Martin Delaney, coach of the Chicago Athletic Club team.He will have a hearing befare the A.A, U.championship committee tonight.Richards won the high jump at the Olympic games at Stockholm ia 1912 ot à height of 1.98 meture.A BAD BARGAIN.*They say she literally bought the count, snd now I guess she wishes she'd bought him oa the instalment plan.\u201d \u201cWhy so?\u201d \u201cThen all she'd have to do would be to stop payments sad they would take Corresponde LADY JEPHSON'S APPEAL.To The Kditor of the Chronicle, Dear Sir\u2014I hae noticed the appeal of Lady Jephson (London England) in your columas for reading matter in both English and French for the \u2018Soldier Boys\u201d.in the Trenches and on the Firing Line.No doubt many of your readers would be glad to comply with this appeal but the difficulty or the expense of forwarding it may preevat their doing so.To any desirous of supplying this literature and will telephone No.651 I will be glad to send for same and have it forwarded to the address mentioned, viz:\u2014100 Oakley Street, Chelsea Embankment, London England.Please bear in mind that illustrated papers, magazines and only the very latest news papers (no ladies fashion books or like periodicals) are appreeiated.Yours very truly, W.H.Wiaas.PRAYERS FOR OPPONENTS.Quebec, August §, 1915.To the Editor of the Chronicle:\u2014 Dear Sir\u2014 In this morning's \u201cChronicle\u201d a correspondent, Es signs \u201cChristian,\u201d strongly objects to orayers \u201cFor Our Opponents.\u201d Now I beg to submit that Christ Himself not only said, \u201cPray for them that persecute rnd calumniste you\u201d but one of His seven words on ths Cross was, \u201cFather, forgive them, they know not what they do.\u201d Mindful of His teaching, followers of Christ in all times have deemed themselves in duty bound to pray for their enemies, from Stephen, \u2018the Protomartyr, who, while his persecutors stoned him to death, cried out: \u201cLord, to those priests at Rheims, who vie- toriously pleaded for the lives of German prisoners, as the populace rose up against them, infuriated at the bombardment of their glorious Cathedral.\u201cFather, forgive them, they know not what they do,\u201d is a prayer more than ever in season.For generations past, the German people has been taught by false por- phets and philosophers that Might is by fair means or by foul.Wonderful was the change wrought by the prayer of Stephen in the soul of Saul, the Persecutor, who became Paul, the Apostle of Nations.No less wonderful a change can be brought about in the deluded German mind through the prayers of Christiandom, for the Atm of the Almighty is not shortened and His Ear is ever close upon our lips.Sincerely yonrs, LAWRENCE DRUMMOND.ROBT.EDESON AT GRANDE ALLEE GARDENS.piece in Five Parts, 250 Scenes.A big show is on for tonight and tomorrow at the Gardens.A five reel masterpiece, featuring Robt.Edesonthe celebrated American actor, in \u201cWhere the Trial Divides\u201d will be shown.In producing this virile drama care was taken to set the scenes on a typical western ranch.It is a story of real manhood in the making a narrative of adventure and daring deeds.It is a drama with a big theme, that love and friendship, after all, are the things worth while.The popular Bully Boy comedy will be shown, also a strong weekly.Gee Whiz.How these wonderful features do pile up.Three a week.Humdingers, every one of them too.We have set the pace and we are still leading.We cannot announce our programme too strongly.Everything we say about our pictures will be more than backed up by the pictures themselves.Monday and Tuesday.John Mason in \u201cJim the Penman\u201d; Wednesday and Thursday, \u201cAfter the Ball\u201d, from the world famous song of the same name.A picture in six reels that will ensnare all hearts and leave an impression never to be forgotten, Friday and Saturday, Myrtle Steadman in the \u201cWild Olive\u201d All good pictures which are well worth twice the price of admission.GERMAN BPY ARRESTED.New York, Aug.5\u2014Ignatius T.T.Lincoln, a former member of the British parliament and a self-confessed German spy, who was orceated in Brooklyn yesterday on a Federal warrant charging him with forgery smounking jto approximately $6,500 was held for a further hearing on August 19th when arraigned in the United States District Court today.The date was set after an attorney representing the British Cuasul had told the court that extradition papers and depositions would arrive from England by then.DEFAULTING CASHIER HAS PLEADED GUILTY Montreal, Aug.5\u2014Samuel Stafford Rigwion, cashier of the Canadian Steel Foundries Company, limited, why stole $7,000 in money from the company op July and who was arrested by the New York police last Tuesday, with over $6000 in his possession, appeared before Judge Leet today and pleaded guilty to a charge of theft to the amount of $7000.Blurton, who was remanded for sentence on the 6th, le understood to have made re-s- titution of the balnce of the money.ANOTHER TOPSY.Little Mary had heard it said that sister Kate \u201cbelonged to her mother's people,\u201d that baby trocher was \"his father over again\u201d and that \"Albert was à Brown.\u201cLittle Mary,\u2019 the relatives aîl esid, \"daesn\u2019t look like anybody.\u201d She followed her mother about the b one day with an anxious look.\u201cain't me people F\u2014Isdiansoolis him away \u201d\u2014Boston Transcript, \u201cMamma,\u201d she finally burst forth, Newslay not this sin to their charge,\u201d down |\u2019 Right and that Germany must conquer | i \u201cWhere the Trail Divides\u201d a Master- ! F.SIMARD & CIE ENRG.| 142 St.Joseph Street, St.Roch, Quebec.| sssssnsasseansesetuus Alteration and = Improvement Sale FOUR EXCEPTIONAL VALURS IN TRE WASH GOODS SECTION FOR TODAY AND FOLLOWING DAYS.18e REPLIN, AT 10e.\" 85e PRINTED PIQUE, AT 1%, Grey and white, and blue and white 200 yards of Printed Pique, in » good striped Cotton Replin, suitable for range of this season's new designs; women\u2019s dresses and suits, regular | suitable for dresses and waists; reg value of 18¢ per yard.ular value-of 35e.: Priced at this Sale at.lv To clear at this Sale at, per yd.10¢ MUSLINS AND VOILES.DOUBLE WIDTH COLORED Regular 40c; Per Yard 27c.MULL.: A large range of the newest colsre Regularly Priced 35c and 40e, at 19¢.and designs in demand, for cool and Double width Colored Mulls; practic- serviceable Summer dresses; regu ally all shades for summer dressces larly priced 40c.regularly priced 35¢ and 40: Special at this Sale.27¢ \u2018To clear at, per yard.19% SUMMER COTTON DRESSES AND SUITS, SPECIALLY PRICED AT THIS BALK, 9220 AND 4396 ALL FRESH, NEW GOODS AND NEW STYLES.- $2.29.$3.98 Values of $350.Valu of 35.73, Pale Blue Cotton Repp, tailor-made, Summer Suits, new styles; just a few left on sale now.At the special price of.$898 PLAIN AND FANCY RIBBONS Two Specials.A special in new wide, fancy Ribbon, in Striped Taffeta and Fancy Floral Dresden designs; 6 inches wide; values of 50c aud 60.On sale, per yard .FOP ht Taffeta Silk Ribbon; fine lustre, to 5 inches wide; all new colors, also white and black; worth 17¢ a yard.For this Sale at, a yard .ee » eee o.30\u20ac F.SIMARD & CIE ENRG.142 St.Joseph Street, St.Roch, Quebec.BARRINGTON HALL THE BAKER-IZED STEEL CUT COFFEE.50cts.alb M.Boyce & Son, \u201cTHE RELIABLT GROCERS.\u201d 19-21 Cote d'Abrahem, Established 1850.Flowered and Fancy Voile and Muslin Dreses, trimmed with lace; assorted women\u2019s sizes.75 HIGH-GRADE PARASOLS, Valued from $4.00 up to $6,00, at $2.98.Practically all shades, plain and fancy, in regular Japanese and bell shapes; solid frames, new handles._ Telephoos 304.QUEBEC HOUSE FOUNDED IN 1887.OFFICE and WHOLESALE SECTION - - 188 ST PAUL ST.WAREHOUSE: 119 ST.ANDRE ST.Also five Retail Branches in the City of Quebec, all of whioh are very heavily patronized - We ask for your Patronage.Diplomas of merit:\u2014 Gold medal, Paris, 1900.Bronze \u2018medal, Quebec, 1898.Silver medal, Quebec, 1901.For choice Cigars, Tobacco of the very finest leaf, and for , the finest assortment of Pipes, it is to ** jos.corm, that one must go.How To Save 25% The Carpets, Linoleums and Oilcloths having raised ; lately from 25 to 35 per cent.in prices, we will sell them at the | old prices for the whole Month of August Having a considerable stock, and a beautiful choice, the buyers will save a big percentage in buying them now.3e Special Jobs in Axminster Rugs in all sizes.We keep the Goods in storage without cost.Camp Beds that you can carry under your arm; Beds.and * Beddings, Blankets, Sheets and Pillows, Trunks, Valises, Sule * Cases, Straps, Etc, Cretonnes, Curtains and Curtain Materials, Tapestry, ~ Damasks, Velours and Plushes.P.J.COTE, 19 à 31 ST.JOHN STREEI, .: - OPPOSITE PALACZ HILL rr "]