Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
mardi 7 novembre 1916
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1916-11-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" The Weather FAIR AND cooL.ESTABLISHED 1764; QUEBEC, TUESDAY, NOVEMBER 7, 1916.RUMANIANS HAVE Now TAKEN OFFENSIVE AND COMPELLED AUSTRO-GERMANS TO RETREAT « Parronized by H.R.Hthe Duke of Connaught.TWO NEW ADDITIONS TO OUR ALREADY WELL ASSORTED STOCK RETCHIE NUTS, in 6 ouncs tins.Served as densest with whipped olives or cherries.cream, \u2018of in cocktails in place of COEURS DE PALMIERS (Hearts of Palms), 4 in a tin.$1.00 each \u2018To be prepared and served as Both _ Both these articles come from l'Ile de la Reunioncanned agus, A GRENIER.} Cuteblishe3 1952 DOTH OF PRES ~ (AMPS or R Jolin OCER Phones 1567-1242 ENTIAL ARE CONFIDENT, 1 BETTING IN WALL STREET NARROWED DOWN TO 10 TO 8 ON HUGHES WOMEN CANDIDATES.New York, Nov.6\u2014On the eve of the Presidential ciection general confidence in the result of the balloting tomorrow was expressed in the camps of the rival Republican and Democratic forces.Tonight the standard bearers of the leading pa- ties remained quietly at their homes, President Woodrow Wilson at Shadow Lawn, and Charles E.Hughes at bis hotel in New York.Surrounded only by immediate members of their families, the candidates plan to receive the election returns at their homes.Tomorrow Mr.Wilson wiil go to Princeton to vote,.while Mr.Hughes will cast-his balot in New York city.Officials to be elected follows: President and Vice-President: Thirty-three United States Senators.Four hundred and thirty-five mem- beré of the House of Representatives Thirty-five governors.Legislatures and other minor state | * offices.A number of states will vote da certaifl amendments, chiefly of } { interest, Six states, Idahp.Michi Missouri, Montana, Nebrasiq\u201d éd South Dakota.will however, yQté on the prohibition question, an tha: is now looming large on olitical horizon.The territory of Alaska will alos vote on this question.In Arizana an amendment for the abolition of capital punishment will be up for popular decision.Woman's part in the Presidential election is one of the outstanding features.In one quarter of the 48 states women have the vote this year.The twelve states are Wyoming, Colorado, Utah, Idaho, Washington, California, Arizona, Kansas, Oregon, Nevada, Montana and Illinois.The women in the fast named six states have the vote for President this year for the first time.The interest polit- feal Jeaders take in this vote can he appreciated when it is seen that the states involved have ninety one eler- tora! votes.a little more than one- eixth of the Electoral College's total vote.Miss Jeannette Rankin, of Montana, is running for Congress on the Republican ticket and in California Mra.Josephine Ferhald.of San Prancisco, is an aspirant for a seat in Congress as a Democrat.Tf they are elected they will be the first women to win seats in the National House of Representatives.Par the first time in the history -f Wall street betting on the outcome of a Presidential election today, the day before the votes are to be counted, the odds narrowed.In all former rears the odds on \u201celection Monday\u201d ave remained as they were or have allen wider apart.At the opening of business in Wall street the odds were ten to seven on Hughes, the same as Saturday.By noon the odds had narrowed down AT CLOSE OF BUSINESS\u2014 BRITISH ADMIRALTY DENIES HUN CLAIM HAS NEVER ORDERED SUBMA- BE RESCUED.London, Nov.6\u2014The Admiralty tonight in a published communique again demieg that it-cver issued orders That survivors of German submarines need not be rescued.The communique states that the German press \u201cis trying to make capital ou: of what they describe as a secord Ba:along cise, possibly in order :o incite Ambdiem opinion against Great Bri- ; tar $nd as a pretext for an une- éithisied submarine campaign.\u201d e communique cites the facts of the case showing that a British suxiliary flying a neutral flag on Sept.24, 1915, approathed a German submarine in the western channel engaging in sinking a British merchantman.When within range the auxil- - lary hoisted a white ensign and fired on and sank thc submarine and then { rescued the crew of the merchantman from their boats.When this was dose she also rescued two of the submarine\u2019s crew who had climbed into a drifting boat.The communique claims that the use of a neutral flag was jus:ifiable, as shown by the German practise in the case of the Moewe and in other instances, and says that \u201cnobody hut a German could base an ellegation of brutality on the lapse of a few minutes between the rescue of Britishers and Germans.\u201d As described by the German Admiralty, the submarine was engaged in the examination of a steamer in the neighborhood of the Scilly Islands, apparently an innocent merchantman, flying the American flag.The steamer, according to this account, ostensibly prepared to lower a boat.but when the submarine had approached to \u2018within 300 yards the supposed merchantman suddenly opened concealed ports and began firing.The submarine was sunk, hut two of the crew reached the water and swam for an empty hoat.The German Admiralty alleges that the steamer attempted \u2018to ram the boat rr teeta tetera, to 10 to 8 1-2, with bers made at those figures.Just before the close of business heta were made on the curb at 10 t\" 9.On the Stock Exchange floor the odds on large amounts were 10 to 8 on Hughes, Schweppes Famous English Table Waters SODA WATER .DRY GINGER ALE GINGER BEER As supplied to H M.-The King | | | = 0 i \u2018 i \u2014\u2014 a \u2014\u2014 RINE SURVIVORS NOT To! Russtans Are Probably With Them\u2014French Make Further Advance In St Pierre Vaast Wood\u2014 Austrians Bring Up Heavy Reinforcements Against Italians\u2014British Submarine Scores hit On German Dreadnought After a week or mors of doubt concerning the opsrations ir the Dobrudja region of Rumania, where the forces of ths Teutomic allies had been marching almost unimpeded northward scross.the province from the h'ack Sea to the Danube, comes the report that the Rumanians have now taken the offensive, probably aided by Russians, and compelled tiie Teutonic alifes to retreat at several puints, .On the Transylvanian front, however, the Rumanians is the Jiul vai.ley who for some time had been holding the upper hand over.the Austro- Germans, forcing them to give ground, have now stopped, the Teutons having brought up reinforcements.In the Predesl Pass region, after heavy fighting, the Rumanians also have met with e reverse being compelled to retreat after long and stubborn battles.All slong the battle line in France betwees the Somme and Ancre rivers *he Ger:ns are tenaciously disputing attempts by the British and French to gs : furiher ground.Berlin says that in Sunday's Sghting over a front of tw.'ve miles the French and Britich suffered heavy casusities and won nothing except a local gain in the St.Pierre Vaast wood.London admits that the British were compelled to give back to the Gérmans grousd the British had previously won at the Butty De Warlencourt.(n the St.Pierre Vaast wood, however, the French Monday made a further advance in the northern part of the wood and.captured additionsl prison.ers\u2014rix hundred of whofïn were taken in the fighting of Sunday and Monday.Rome reports that the Austriars are bringing up heavy reinforcements on the battle front north of Triest.Here tho-Austrians apparently ! have taken the affensive, but nowhere have they besa able to regain any of their lost positions, according to Rome.Bombardmnets and small infantry attacks continus to feature the fighting in the Macedonian theatre.London reports that a British submarine in the North Sea off the Danish coast has scored a hit on « German\u2019 battleship of the \u2018Dreadnought class.The amount of damage done to the battleship is not known by the British Admiralty.LOTT STRAFE.AMERICK\u201d TALI RAID AUSTAIAN PORT | TORPEDOES ARE LAUNCHED-\u2014 ENEMY STEAMERS SUNK AT DURAZZO.Rome, via Paris, Nov.6&\u2014The following official communication regarding activity by the Italian naval forces was issued today: \u201cItalians torpedo boats daringly penetrated the anchorage of the Austrian flect at Pola and ineffectively fired two torpedoes at a large warship and returned unshatced after making a comprehensife reconnaissance under the guns of the fortress.| \u201clalian torpedo hoats sank a large | | enemy steamer moored under the | shelter of the defenses at Durazzo! | (Albania), the night of Nov.3.\u201d Pola is the great naval port sad arsenal of Austria at the extremity of the peninsula of Istria on the Adriatic.south of Trieste.The Weather CRANE ERE EE Toronto, Nov.6 \u2014 Pressure continues decidedly high over the eastern portion of the continent and low in : \u20ac} the western provinces.Some light : srowlalis and furries hive ossurind today in Saskatchewan and Manitoba.Elsewhere in Canada the weather has been fine.Temperatures: ; Min.Max.Dawson.©.see +0.12 322 Prince Rupert.36 40 Victoria .42 80 Vancouver .36 48 BUT HATRED FOR ENGLAND HAS NOT LESSENED\u2014 Kamlovps cer een ve eee = = mon vee bra ver ees GERMAN WOMEN GIVE HUN GOVERNMENT | aigry Cee 3 3 \u2019 edicine Hat .TROUBLE\u2014PEACE AND FOOD DESIRED.Moose Jaw .ee.\u2026.3 38 ' \u2019 Winnipeg .«ce vor oun \u201cM36 - B\u2014 \u2014- Port Arthur .\u2026.\u2026.#8 48 Parry Sound .30 48 New oYrk, Nov.7\u2014The New ing again which arose before August London .33 53 York Sun this morning publishes | 1.Unless Germany achieves some Toronto .s .\u2026\u2026.31 47 another instalment of the articles | success before Christmas I venture Kingston .a.32 46 written by D.Thomas Curtin, of | to prophesy it will rise once more) Ottawa .\u2026.\u2026.24 46 Boston, for the London Times, in| The interesting truth is that the | Montreal .\u2026.30 46 which Mr.Curtin tells of the atti-| women are the chief promoters of \u2018 Quebec .\u2026.ME) 3 tude of German women toward the |unrest.The unfortunate fact is that Halifax .22 48 war.Peace and food, Mr.Curtin | the government has the machine st John .ug 40 says are the, two principal subjec:s | guns, Forecasts: of conversation among German! \u201cThe venom with which the Ger- Lak 4 G jan Bay: women, Excerpts from Mr.Curtin\u2019s { man women regard the war is in Lower es an corgian y: article, follow:, \u201cBeyond question the German women are not standing their losses as well as the women of England.The attitude of English women is quiter and not followed by peace talk which such events produce in German households.What surprises me in London is the fact that the word peace is hardly mentioned anywhere.whereas in any German tram car the two dominant words are \u2018friede\u2019 (peace) and \u2018essen\u2019 (food).\u201cPeace is always the German idea.Peace and food talk do not always result from the shortage, but from the difficulty of getting what is to be obtained and the increasing monotony.The feeling of the German women of the lower classes seems to rise and\u2019 fall in curves, changing about every three months, There was à \u2018great curve of rebellious talk, food talk, peace talk in July immedi- stely following the Somme offensive and the reports of the losses that trickled through, \u201cGradually there began an agitation for a great munition strike about August 1, The proposal was effectually concealed by the censorship.There were, significant movements of machine guns to ail points of danger and countless warnings were issued against anarchists, The German government went through a period of anxiety, \u201cNotice summoning semi-revolu- tionary meetings were whispered among women standing in the food fines.These women did not pay attention to the bell ringings, displays of flags and other manifestations ordered by the government upon every possible occasion, such as the safe arrival of the submarine Deutschland at Baltimore and her return to Bremen, \u201cJust before the first success ower \u201cma au 0000 000 0 dE Rumania the same feeling was ris- | told\u201d the contrast to the feeling expressed by English women.German women read a good deal about English and American women and cordially detest them.\u201cThere is a notion in England, that the \u201cGott strafe England\u2019 cry | has ceased in Germany.found no; sign of it lessening.To it has been added \u2018Gott strafe Americas.\u2019 Pastors, professors and the press have: German women that their; hushands, sons and sweethearts are killed by American shells, Prince Rupert of Bavaria has made the pub- fic statement that half the Allies | ammunition is American, \u201cThe feeling against America among the German women is so ni.tense that the American flag had to be withdrawn from the American à Glasgow; Carpathia from Liverpool; hospital at Munich, thought the hospital was supported by German- American funds.\u201d POPE'S SYMPATHY FO RTHE FRENCH.Paris, Nov, 6\u2014A despatch to the Havas Agency from Naples says: .\u201cAccording to the Mattinn Pope Benedict at the next consistory, will name three Cardinals from among the French prelates in order to show his sympathy for the French clergy.The candidates will be the Archbistrops of Rennes, Rouen and Lyons.\u201d HUN SHIP ATTO MAY BE INTERNED.London, Nov.7\u2014A Reuter despatch from Amsterdam says that the German steamer Atto, which has been lying in Antwerp harbor since the outbreak of the war, has arrived at Flushing, with the purpose of continuing the voyage to Rotterdam tomorrow.A military guard bas been placed aboard the Atto, which pends Fresh ta strong south-eas:.shifting to south and southwest winde, fair and milder.Ottawa and Upper St.Lawrence: Fast to south winds, fair and stationary or a litile higher temperature.Lower St.Lawrence, Gulf, North Shore and Maritime Provinces: Moderate winds, fine and cool.Lake Superior | Distric:: winds and moderate gales, southerly, shifting 10 westerly, partly fair, with some local showers.Manitoba: Fresh to strong westerly .to north-westerly winds.partly fair and cold with some light local snow- falle or furries.STEAMER ARRIVALS, New York, Nov.&\u2014California from Taorming from Genna.Liverpool: Kroonland from Naw | York: New York from New York.Genoa: San Guglielmo from New York.Naples: Dante Alighieri, from New York.STARTED WORK AGAIN AFTER 60 ably will be interned.~\u2014\u2014 GET THEM NOW \u2014\u2014 : HAVE YOU THOUGHT OF YOUR CHRISTMAS SHOPPING YET?IF 80, YOU MUST HAVE GIVEN SOME THOUGHT TO Personal Greeting Cards À WE HAVE TWO OR THREE BOOKS OF SAV LES OF } THESE, IN WHICH YOU WILL SURELY FIND SOME- g THING TO SUIT YOUR TASTE.: COME IN AND ORDER NOW, AT: JOHN E.WALSH\u2019S Reg\u2019d., 11 ST.JOHN STREET.f Furriers to The His Majesty King FUR TALK No.1 BLACK\u2014 WOLF\u2014 As an inexpensive yet durable and attractive looking set, we suggest this fur.Made up in styles that are replicas of the Black Fox, they possess all the beauty of the latter fur plus additional durability.Only particularly fine wolf skins are selected and dyed with best dyes possible to obtain.Hence they possess a rare beauty of pelt and workmanship and a distinction of style that is decidedly unlike the | usual fur made elsewhere.Sets as low as $28.00 Strong Leite 3 Foid Touring Cars, 1916 model; demonstrators .have been used as .$400.00 each 1 Ford Light Express .core.$260.00 1 McLaughlin-Buick one-ton Truck, with closed body; goodasnew .$550.00 1 Studebaker 1,500-pound Truck; body with top .DOHAN'S LTD.A Ford Cars and Heavy Truck Dealers 1915 model; express .$700.00 PALACE HILL, QUEBEC.\u2018Phone 4748.VALIQUET\"S Makes the real home-made Bread with free\u2019.milk, Nice White New Potatoes from our Ste.Foye Farm, sold by the bag.12 Fabrique Street Phones 6567-6568 A pr po.2 app 4 a. POSTON MAH EXPESES SERN WAR SECRETS FRON INSIDE CERRANY\" (Continued from page Twelve) Sady ded put ou her best\u2014part of which was à huge silver medallion of Hingeubarg and que of tbe Kaiser, and a bust of the crown prince, in the dining room.The best that the war dist permitted was provided.At that tine, last November, qertain English newspapers and speakers seemed to de under the obsession that Germany wes starving.Well.I had an excellent mes! of the German kind.\u2019 1 do not propuse to-set forth my travels and investigations in Germany is chronological order.At the moment the inner world of Germany and part of England (though not all) realize that the real war is the battle of the Somme.I propose to deal with some experiences in connection with the\u201dbattle of the Somme as seen from the German side, Early in August, last, T was in Ber- Hin.The British and French offensive had commenced on July 1.Outwardly it appeared to attract very lite tle notice on the part of Germany, and 1 do not believe that it attracted sufficient attention in the highest mili tary quarters.It was considered to de Great Britain's fipal \u201cbluff.\u201d Thought \u201cBig Push\u201d a Trifle.One hot evening 1 met a young officer in Berlin whom 1 had known on a previous visit to Cermany.and who was tome on 10 days\u2019 furlough.1 naticed that he was ill or ont of sorts, and he told me that he had been unexpectedly called back to his regiment on the western front.\u201cHow is that?\u201d I said.He made a enrious and indescribable German gesture, which shows disc intent and dissatisfaction.\u201cThose English are putting every man they have got into a ridiculous and final attempt to make us listen to peace terms.My leave is cut short and we are off this even- | ing.\u201d he said.\u201cYou have been in England.haven't you?\u201d he inquired.\u201cYes,\u201d 1 said.se ! \u201cThey seem to have more soldiers than we, though.\u201d he said.\u201cThey seem to be learning the business, My battalion has suffered terribly.\u201d Within the next two or three days there were other rumors in Berlin, rumore quite unknown to the masses.I was told by a friend that if T wanted to learn the truth I should go out to Potsdam and see the arrival of the wounded men of the famous Prussian Guard who had, he said.had a terrible experience at the hands of the English at Contalmalson July 10, \u2018The Facts Would Shaks Gemany.He drew me aside and told me.for he.is.I am sure.a regl German patriot, that the state of things on the Somme, if known throughout Germany, would effectively destroy the pretensions of the annexationis: party.who heli~ved that Germany has won the war and will hold Belgium and the conquered portions of France and Poldnd, He warned m2 that T should have the greatest (ifticulty in getting anywhere near the military railway sid- \u2018ngs in Potsdam.I asked another friend if there was anything particufag, happeninæ in the war, \u2018and told him that J thought of going to Po, 3 Faas i: A ro.hi £43 ep, seen there the drillihg.drilling.\u201d ; So well are secrets kent in Ge: many! Hawever: F'went.WHS 1 jaw there RETR 18 THe German people.would sheire the very frmmeSVIsTe 3! the anpire.The fourth of August is the anniversary of what is known in Germany as \u201cEngland's Treachery\"-\u2014 the day that England entered the war BY JOVE.maid a well cducated man tbe other day when be was asked this question:\u2014\u201c Why, when you have a cold, a cough or broa- chitis (troubles, you will note, of throat and chest) do you persist ia peusing cough syrups, lung tonics and the like inte Jor oma, which is perfectly sound ?** Ever think of it?\u2018The stomach and the lungs are not connected, otherwise food swallowed would choke you.Lung and throat troubles were never yet by dosing the stomach.To curecoughs, colds and broachitis, you must bresthe the cure.Peps provide the rational treatment for these ailments.Peps are tablets made up of pine extracts and madicinsl sssences, which whes put into the month furs into healing vapors.These are breathed down direct to the lungs, threat and bronchial tubes\u2014not swallowed dows 10 the stomach, which is not ailing.Try « $0e.box of Peps fer your cold.your cough, bronchitis or asthma.All ârug- gists and stores ax Peps Co, will supply Peps tin what the German government tells the people is a \u201cbase and cowardly attempt \u201810 beat her by starving innocent women and children.\u201d There were a couple of officers of - the Guard Cavarly in the same carriage with me.They also looked out, i \u201cAct.noch einmal\u201d (\u201cWhat more of them!\u201d) discontentedly remarked the elder.They were a gloomy pair \u2018and ; they had reason to be.The German public has begun to know à great {deal abeut the wounded, Number of Wounded Not Told They do not know al\u2019 the facts, because wounded men are, as far as ; possible, hidden in Germany and | never sent to Socialist centres unless it is absolutely unavoidable.The official figures which are increasing at an enormo'is rate since the development of England's war nfachine, are falsified by manspulation.I And if easy proof be needed of my assertion, I point to the monstrous official mistatement involved in the announcement that over 9 per cent of the wour.ded Germans return to .the firing lire! Of the great crush of the wounded at Potsdam | doub: if i any appreciable portion of the serious cases will retura to anything but permanent imvalidism.They are suffering from shells, not shrapnel, 1 gathered.Arrival of the Prussian Guardi Ome of the trains had just stopped., The square was blocked with vehicles of every description.I was surprised to find that great Herman furniture vans.which by comparison with those in use in England and the United States, fnok almost like houses on wheels, were drawn up in rows with military precision.As if there were not enough, the whole of the wheeled traffic of Potsdam seemed to he commandeered by the military for the lightly wounded\u2014cabs.tradesmen\u2019s wagons, private carriages\u2014 everything on wlcels, excent of , course, motor cars, which are non- i existent, owing tn the rubier shortage.Endless tiers of stretchers lay along ent go, Ap lrees bear.i ss aad ne en same old drilling.| stikione Stopped.but only for a mo ] 5% police.of which there will + dearth if :he war lasts 20 years, motioned them on, a slight } _movemeïit of the hand boing ai cient.Coc TT VAT orhe at J failed to note the constable until he laid\u201dhis heavy paw on my shoulder and told me to move on.A schoolmaster and his wife had taken advantage of the glorious sunshine to get away from Tuberculosis Rapidly Increasing Among Children of Belgium and Northern France.More Food Urgently Needed to Keep up Their Strength of the An interview with Mr.W.L.Honnold, American Director Belgian Relief C ission, brings il, light à new danger the population of the territory occupied by G ermany.Mr.Honnold reports that about 5,000,000 wholly or partially destitute people, who mmission, generally show diminished vitality, have t on the n_ dependent The effects are most apparent among the older childr: articularly those in th adolescent stage.Among these there 1s an alarming increase of tuberculosis, due to the lower power of resistance consequent on an inadequate diet.Te overcome this serious danger, the Commission appeals for extra s so (hat a special meal can be served Efforts are also being made to provide as far ae possible for children outside the ls.This ean only be done\u2014Bel; every day in the schools 's children can only be saved\u2014il f every sne of us who can possibly do so will give something toward the Fund.Whatever vou afford, send your subscription weekly, monthly or in one lump sum.pacs\" Delgia Treasurer n Relief Fund oo Mr.A N A ie 1 peer oe $2.50 FEEDS A BELGIAN FAMILY ONE MONTH aufri Er necehs 417 { Bertin to spend s.doy midst the pend 3.doy m woods sear Potsdam.They asked an officer what the matter was, \u2018The re- was: Nothing to be seen here.Get along!\u201d The great Hush! Hush! Hush! machinery of Germany was at work.Not to be baffled I moved out of the square into the shelter of à roadside tree, on the principle that a distant view would be better than none at all.But a police lieutenant tackled me at once.1 decided to work oa the German military theory that attack is the best method of defence, and etat- ing that | was a newspaper correspondent, asked hm if 1 might net JS the wounded taken from the train.He very courteously replied that 1 might notr unless 1 had special permission from Berlin, 1 remembered a low window in the frst and second class dining room in the station, from which a very close view of the tragedy could be gained.I knew there was no train back to Berlin for an hour and a half.I took a tkket, handed it to the uniformed woman, who deals with them as in England, and explained to the soldier | Zam-Buk\u2014Nature\u2019s Herbal Healer.Zam-Buk is Pimples, blood-poisoni scald : 4] composed exclusively of vegetable oils and herbal and alt skin injuries and ian, Beng urity essences, with none of the animal fats or poisonous makes it the best ointment for baby\u2019s \u201cokin.drugs found in ordinary ointments.It is 30 su \u201cHere is a chance to try Zam-Buk at phr- ; that it is capable of curing where other ointments.Send this advertisement and lc stañss tb' cover if you are one of those who have mot yet tried ring-worm, ulcers, fail.Net only so, but Zam-Buk cures sre permanent.return Zam-Buk is the surest and quickest cure for eczema, who stood beside her that I would like to get into the dining room to read and get something to eat.I waik- ted straigh: to the window and order- | ed butterless bread.My ruse suc- lceeded.| saw everything acd unmo- 1 lested.Then it was that 1 learned the use | of those mammoth furniture vans.| These vans are 8 part of Germany's plan by which her woundud are care fied.1 will not say secret'y, but as un- | obtrusively as possible.In some of | the mammonths were put 12; into others 14; others held as many as 20.! The Prussian Guard had come: tome, The steel corps of the army vf Germany had met at Contalmasson ! the light-hearted boys 1 had seen drilling st Hyde Park last year, and im @ furious counter attack in which.they had attempted to regain the village.had been wiped out, \u2018There were not merely wounded, bet dejected wounded.The whole atmosphere of the scene was that of intense surprise and repression.Tradition going back to Frederick the Great.nearly 200 years ago, had been smashed.The extreme cases were carried at a \u2018 snail's pace by th: bearers.who put, their feet down as carefully as if they were testing very thin ice, and who placed the comfortable spring stretchers in the very few vehicles which : had rubber or imitation rubber tires., Each train discharged 600 or 700, maimed passengers.Nor was this the | last pré he influx, The Ciara! represents the physical flo ver of the Germa#b sri\u2019 and is sent only where | there is supreme work to be done.English people simply do not under- | stand its prestige at home ard among neutrals, If you hear it has been hurled into a charge you may rest assured thet -it is striving to attain | something [om which Gertaany sets the highest price\u2014for the lifeblood of ; the Guard is the dearest she can pay.| The evacuation of the wounded oc- | cupied hours.I purposely n.issed my | train, for 1 knew that I was probably ! the only foreign civilian tu see the historic picture of the proudest soldiery of Prussia eturn to its garrison town from the greatest battle in history.It was the visages of the men on the stretchers that riveted my atten.| tion.Never saw so many men so! completely exhausted.Not one pair i of eyes relaxed into a smile, and not | eve lit up with the glad recogni- of.fprmer surroundings.n Blé in \u2018wt that moment the after- \u2018 were fluttering their dally headlines of victory to the crowd fmt: here the mammoth vans sing slowly through the | a ti n Détsdam.To the women \u2018 stood in long lines waiting with their posato, and butter tickets, they .yp Pr Weeont 'J2°A.Limogtl, 8 were merely ordinary cumbersome furniture wagons as they passed.How were they to know that these tumbrils ecntained the bloody story | oi Contaimalson?TIRED OF WORD \u201cEMPIRE.\u201d | New York, Nov.6\u2014Speaking at a luncheon given in his honor here today by the Pilgrims of the Unitea States, Right Rev.Huyshe Wolcott Yeatman-Biggs, Bishop of Worcester, England, asserted that the role which English people believe the most thoughtful Americans desire to play is that their _patigh shall be \u201chailed by all the world, even by those who have been at war.as the herald of true peace and of progress which gives to every nation, big or little, a place it God's sun.\u201d Later in his address the Bishop said: .\"I doubt whether the temper of the | Allies wonid ever suffer any sugges- | tion of peace intervention until the cause for which we are ready to give our all is accomplished.\u201d The \u201cBritish prelate declared that some day England with her allies | will win \u201canother world victory for the freedom of men,\u201d and that \u201cnew aspeets of the relation of capital to labor, new phases of religion, politics.and domestic economy, must find their place in our new house.\u201d _ \u201cWhen peace comes.it would be indeed helpful if the neutral countries lent a hand in the adjustment of all our furniture, In the adjustment ol those social conditions which will make for a lasting commonwealth.That is what we aim at.We are tired of the word \u2018Empire.\u2019 I do not think we want any longer to talk of the British Empire.We want to talk of the Rritish brotherhood and the British Commonwealth.\u201d EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Registered at the 8t.Louis Hotel: Arthur Sauve, Montreal; H.Petit, ot Chicoutimi; P.Borup, Montreal; EK.Lefebvre, Montreal; Mr.and Mrs Fremoni, London, Ing.; Lieut.L.A.Ranger, Quebec; R.J.Haogerford, À Montreal; T.8.Andrews, Boston; A.Avery, Boston; L.Chartre and | wife, St.Henrb PERSONAL | Mr.A.Hansen, of Chicoutimi, is » guest at the Chateau Mde.S.G.Deguise, of Montreal, is staying at the Chateau.- Mr.R.B.Lindsay, of Montreal, Is registered at the Chateau.i Mr.R.J.Hungerford, of Montersl, is a guest at the St.Louis, Mes.À.J.Turner has returned from a trip to Williamstown, Mass.Dr.S.P.de Grandpere, of Montveal, is registered at the Chateau.Nursing Sister R.A.St.Amand, of Montreal, is a guest at\u2019the Chateau.\u2018Ms.and Mrs.J.Domoulia, of Que bec, spent the week-end at Montreal Mrs.Jackson, of this city, was rege istered at the Ritz-Carlton recently.Miss Raymond, of this city, was registered at the Place Viger, Montreal, during the week-end.Mr.and Mrs.Lavigne, of Quebec, were guests at the Place Viger Hotel, Montreal, for the week-end.The Hon.John Hall Kelly has arrived in the city to attend the session of Parliament, which opens today.Mrs.Thos.F.Griffin, and her sister, Miss Louise Martin, have\u2018 returned to the city after spending some time in Berlin, NH.Mr.Pierre Casgrain, advocate, of Montreal.and Mrs.Casgrain, have arrived in Quebec.Mr.Casgrain is here in the interests of the Quebec and Saguenay Railway.Messrs.Fred Sullivan, F.X.Ahern, Leo Berube.E.C.Gagnon.T.F.Fahey.J.N.Francoeur, and Achille Dussault, of this city, were registered at Montreal hotels recently.Mr.and Mrs.Louis Kousseau, of St.Roch's, announce the engagement © i of their daughter, Alma, to Mr.Lowis i poyever, (He Japanese had stretched Frwin (Dennie) Malone.The marriage will take place on Tuesday, the 14th instant.Miss B.Hutchison, hair dresser at the Chateau Frontenac, desires to inform her numerous customers that owing to illness she has becu unahle to attend to her parlor for the last two weeks, but expeets to resume her dutch in tight or tea dayw.r: YArrivals at the St.Roch Fotel:\u2014 A.Lustier: P.H.Pannêton; E: St- ¢ PET mand.E.Pinird, Montreal; J.A, {8d the } renth did not, Casaify fi Nias.Jos Halley, -D.Droter, malady voger JU roi} wi CH iver du Lown: A.Isabelle, - Theee [they gncauntered it, £26 Verdiivers: W.A.-Shardi° Geo.Dupont, R.Légare.Montreaiy N.P.Ta y.C Knowles.Montreal.Yesterday morning, in the private chapel of the Basilica.the marraige took place between Mr.Ernest Tanquay and Miss Annie Letourneau, Rev.Father Alphonse Gagnon performed the ceremony.The bride was given away by her faiher.Mr.Edmond T.etourneau, and Mr.Joseph Tanguay was best man.The honeymoon will he spent in Florida.A.Haneen, Chicoutimi; E.F.Dugan, A.Dupuis, Mr.and Mrs.L.A.David.A.Vaillencourt, W.Macdonald, C.H.McManus.C.M.Tompkins.D.Garratt, R.Tourville, J.B.H.Mongenais, N.B.Muir, Miss M.C.Young.O.Deguise, E.Belanger, A.J.Morrison, CG.Lemieux.G.Quellette.Montreal: Miss E.Sparks.New York; H.Champagne, of St.Eustache, Late arrivals at the Chateau: R.! Saucer, J.A, Waters, R.Ly.Jones, Cha.Samet, J.A.Pelland, N.S, B.S.Brooke.S.M.C.Berk.°C, Faster, R.A.Lamarre.R.Montgomlery, T.H.Flett, J.E.Meredith, R.J.Doyle, R.B.Lindsay, Hon.J.IL.Decarie.J.C.Casavant.T.Boisseau.P.L.Greene, the Hon.W.J.Mitchell, Nursing Sister R.A.St, Amand.Mr.and Mrs.J.F.Buchanan, J.Wheatley, Dr.L.P.de Grand: pere.T.G.McLaurin, Madame A, Beaudry, Madame S.G.Depuise Mr.and Mrs.P.Bercoviteh.Hon, N, Perodesu, of Montreal: J.®.Proteau.of Sherhrooke: J.8.A.Ashley, Tachire; L.H.Coombes.W.Me.Bain Toronto: W.Martvn, Winniver: W.Kew, Ninanra \u2018Falls, Ont; FE.C.Danele.of Winnipex: Mr.and Mrs J.B.Perreault, Arthabaskn: Mr, snd Mrs, Tupper, Rockport, Mass; Absolutely Painless No cutting.no plasters or pads to press the sore spot 's Extraster Sore Corns * makes the corn go Go ! without pain.Takes out the sting over-night.Never fails «leaves no scar.Get à 26e bottie of sPutnam's Coen today.DISEASE APPEARS IN THE TRENCHES YASPIRO.CHETOSE ICTERO- HEMORRHAGIQUE* .THE, DOCTORS CALL IT\u2014THE MEN CALL IT \u201cYELLOW.| NESS\u201d | \u2018Paris, Nov.ZA new.and deadly disease which has appeared trenches along the western front, particularly in the Somme area, has, been defined.It is caused by soldiers | drinking water which collects in shell holes, and in nearly all cases | has proved fatal A serum has been discovered, hawever, which is expected to save many men afflicted with -this \u201cacute jaundice\u201d or \u201cyellowness,\u201d as it has been erroneously called for some months.In the Russo-Japanese war appeared! the first cases of.\u201casjiro- chetose ictero-hemorrhagique{* as the disease is technically termed, The sufferers assumed a yellowish, jaundiced appearance, and usually within three to five days were dead.Symptoms were particularly hard to note in the case of Japanese suffer- crs beeause of their naturally yel- towish cast of skin; but when hund- | reds of Russian troops were stricken with it during the battle of Muk-! den it was realized that a new disease had been encountered.Almost \u2018before the doctors and | surgeons had time to\u2019 get down to work on this mysterions disease, the.Russians lime ¢o'a breaking poiht snapped ft, and won \u2018fhe battle and and the war.Cases in Russo-Japanese War.\u201cYellowness\u201d did not appear in ; legree of frequency in the pres- LE SE ad ti Sonate \u201cofétiie was WN Under\u201d way.THE\u2019 hatfi- 3 Aer yf et pagne \u201coffénsise \"ot 16st\u2019 16 Aue ough, to, profids.the condidghs\u2019 fie! But, when.ng, ahd \u201cgory \"ol BL RAL rT To the Somme tbe.Rtitü centrated on the peculiar disease.They sent guined pigs fnoculated with blood from patients suffering from the deadly disease to\u2019 the Pasteur Institute \u2018here.Drs.Louis Martin and Auguste Pet'ite tonk the matter in hand and began \u2018elaborate experimerits, They teceived further reports on the disease as it raged on the British front.Fifty sufferers were concentrated in one hospital near Mmiens, Dr.Inada of the Japanese School of Medicine, who had worked on the strange malady when it appeared in the Mikado's ranks before Mukden, aided the British and French doctors in studying its cause snd course.The Symptoms.Men suffering from the disease first complained of severe ! \u2018laches, then repeated stroked of fevtlr and intense jaundice, when the skin took | nn à vivid yellow color: In: many: cases there was hemorrhage.» | An isolated virus was finally oh- .tained from the infected wuin-a.pie : 5 andi From these experiments \u2018the |.pnd this wan used on rabbits horses.\\ doctors agreed on\u2019 a solution, the strength of which was fudged proper for à man.Now all suspected cases are given the serum immedi: ately.es is heljeved that the action of metal fragments usually found i often of putrifying flesh, causes the generation of 8 peculiar form of .poison.Then when soldiers, trapped | in these shell holes by barrage fire, drink the water they are immediate.fy stricken.\u201cYellowness\u201d is sand to be the firs new disease directly discovered si classified in this war, as, although it | made its first appearance in the Russo-Japanese conflict, it was never definitely classified.LACROSSE VETERAN DEAD, Toronto, Nov.&\u2014Ons of the best- .known lacrosse men in Canada pa away tonight in the person of W.H.- Hall, for.many years president of the old Canadian Lacrosse Association.The late Mr.Hall has been in failing | | heakh for some time., WMD DEOL) 7, 1916.old \u2018wounds, abisbes: tage and free trial box will be sent you by the Dam, k Co.\u201cAU drt wl ws 500 k Ça.Toronto.in the | THEREIDCO.Ltd.| .= .td.Et Phone 188 107 Paux pranee À\u201d Brompton Kraft Wrapping Paper.The best wrappin \u201c the market, kept in stock by us, and many.other esting brands \u2019 | We alsa carry in-stock Sovereign brand Roofing \u2018and Building 1 Paper.Over 50 years of honest dealing enables us to give entire - satisfaction.Write.phone or call for prices and -partienlars.vB naw 40 =.0.ADAISSUARSEME- | \u2014 227 gp ares : \u201c - BEES ERY Sg, H.R.BIGNELL, E'ectrioal & Mechanical Contraotor - Pres-to-lite Storage Battery and Tasik Service Staten.All Class of Electrical Work Phone 116 86-00 St.Francois Street.fens, i 8 Bled dogtors \u2018don: Il\u2019 Ask For Prices Before placing your orders, phone 2777, and ask us for prices ea GREY, MANILLA, FIBRE and KRAFT WRAPPING PAPERS - PAPER BAGS, CUTTERS, TWINES, Ew.A1 _ Building Papers, 1, 2 and 8 Ply ~ Sovereign.Crows Brand, guaranteed for 8, 30 and 16 yeara.sand?na ply Ready Roofing, Tarred and Tarred Sheathing Felts, Dry Shesthing and Carpet Felts, Coal Tar, Plich apg Qulum.YOUR REQUIREMENTS ARE SOLICITED AND\" WILL HAVE OUR MOST CARKFUL ; rans AND.ERQMET AFLFNTION 8 rc BB gree ; How.Abqut Nour Sidewi ik 175A ay pe ibang of \u2018feud, V6 peli?i, ea 27 vies ; ta parasirs which mot £03 *.CRY at Rnb 121 SDE cg gel or ty ate 00 warmed CURRED.Sti META &: PAPER.01.soot ae no stn Tp Leul Larieg ads UN HBO .RACH, ATRERR rc.vi es émoisnt QUES LIST da Loc\u201d # 56360 15 chokanoi DIR ATP ain water on shell cases and other; \u201cshell holes, as well as the presence | a Zi E tal STII Du ZN N J.x pere ca ra \u201cWANTED.FOR THET -ROYA boner ni x [aC p ot 212 | i a , , ; ir : ; 2370 EY RAT ade \u201d EE RMI SAIS 18 y fe LL Sosy VEUT ai remet, dit \u2018 = PU © Hertour Con.mistenne\u2019 : ta ne as war EU) = 0 Lan - \u2014 Wm.Carrier & Fils 220 ev ; RUES ; Enr Fou, iin, Hay and Provisions-F on Dati met - - Quebec\u2019s Leading Newspaper ESTABLISHED 1764.Paris, via London, Nov.6\u2014Addi- tions! progress was made during Monday by the French troops operating in the northern part of tie St.Pierre Vaast wood ané more psison- ers also have been taken by them, according to the official communication issued tonight.The communication says: \u201cNorth of the Somme we contiau-d our progress during the day in the northern part of S: Pierre Vaast wood.We have taken in this sector since yesterday over \u20ac00 prisonzrs.\u201cI¢ is confirmed that the =nemy in the course of nis violent couuter- attacks last night on our positions in the St.Pierre Vaast wood suffered very heavy losses.\u201cOn the Verdun sector there has been only an artillery struggle which continued in the Douaumnont-Vaux- Damioup region.\u201cIn the Vosges a sudden attack on one of our small posts in the Fecht valley failed.On the remainder of the front calm prevailed.| \u201cEastern army\u2014Alcng the whole front (Macedonia) there is nothing to report except interfhittent artillery duels and patrol encounters; British airplanes have dropped several bombs on Bogdantze (eight :niles north-east of Doiran).\u201d SUBSCRIPTIONS TO PATRIOTIC FUND OVER $100,000 HAS BEEN SUBSCRIBED TO VERY DESERVING FUND.It is with pleasure that we call the attention of the public to the/fact that the subscriptions received to date by Messrs.\\WWm.Bancroft and Nap.Lavoie, joint treasurers of the Canadian Patriotic Fund, have reached the spieadid sum of $100,326.60.Although this sum at first glance appears large.it is only what the cit- frens of Quebec are expected to con- tribyte towards providing a liveliho «d for the thousands of Canadian famil- Jes who are depending on the Canadan Patriotic Fund.Every other gity and town in the Dominion is doing its share in this patriotic duty.Among the latest contributions re- eelved is $20,000 from the City of Quebec.Mr.Bancroft acknowledges the fnl- towing: \\ Previously acknowledged .3 67.572.87 City of Quebec .20,000.00 » $ a7472,57 Subscriptions received hy Me, Lavoie.General Man- .andr.La Banque Nation- 12.452,03 Total.$100224.60 MONTREAL PAYS FOR DOUBTFUL CHIVNESZI EGGS Montreal, Nov.6~The city of Montreal was condemned hy the Court of Appeal today to pay John l.ayton & Company.$500 as compensation for the famous seizure of $100,000 worth of Chinese frozen eggs on their ar.tival in this city in October, 110.The company sued for $58,000, and this sction was dismissed hy Mr Justice Monet in the Superior Court of Quedec on June 28, 1018.The company wppealed, and the decision today was on this appeal.The appellants\u2019 head office is in London, England, and they have an American office in New Vork The frpzen eggs were shinped in cans in bulk, having been put up in Jiankow, China, shipped to Liverpuol and thence to Montreal.The shipment to this city consisted of 238 tons.Fifty tons were forwarded to Toronto, and the balance stored in a local cold storage establishment.The eggs were teized by the city on the ground that they were not wholesome and suitable Sor food.ri INE, Rees | A TTA Ih he Ras Slsselves fa water.Nosds mo cockiag\u2014Kosp À ou hand.The Rich Milk, Malted grain extreot in powder, Por Infants, Invelids and growing obildren.Purountrition, uphullding the whole body.Javigerates nursing mothers, and the aged.Saghad; and teaufestured In on abu: aad Vion FRENCH HAVE WADE ADDITIONAL PROGRESS MORE GAINS ARE MADE IN THE 8T.PIERRE VAAST WOOD \u2014 SIX HUNDRED MORE PRISONERS WERE TAKEN YESTERDAY, Là Bo BEST FIGHTING MEN AT FRONT OFFICER OP 171st.BATTALION TELLS WHY CANADIANS EXCEL THE OTHERS.Tieat.Alfred N.Labrecque of the 171st.Quebec Rifles, in an interview published in the Boston Sunday American says:\u2014 The Canadian soldicrs are the best fighting men ac the front today, and the reason for this is simple.The men are the best paid, best fed and best cared for of any of the armies in Europe, A real fighting man must be satisfied, happy and contented The Canadians go into battle with a song on their lips, endure the great hardships with wonderful fortitude and cheerfulness, I have visited practically all the great military camps of Canada and know from personal observation the conditions under which the men live, Men in the ranks receive $33 a month.If they are married or have a mother depending upon them for support they will receive an additional $20 a month for their support.In addition to the government allowance every province has a patriotic society and in deserving cases these organizations grant allowances ranging from $18 a month to $307 depending on circumstances snd the number of children.Well Fed and Clothed The men are exceptionally well fed, Great attention is taken to see that the rations issued are of the best quality.The uniforms are clean warm and comfortable.The health of the men 1s watched carefully, the men being inspected frequently.While discipline is severe the men are treated kindly by the officers and non-coms.; Thousands of American citizens are in the ranks of the Canadian forces either at the front or in training in France, England or Canada.The pay and treatment being an attraction, hundreds of Russians and Poles go into Canada to enlist.Every consideration is shown to Americans entering the Canadian army.There is an entire company of Am- erican-Russians in the 171st.Battalion of Quebec.This battalion is one of the must popular in the Dominion.Lieutenant-Colonel Sir William Price, millionaire lumber king, is commanding officer.He is spending a fortune in organizing his battalion and when the battalion is ordered \u201cover-seas\u201d it will be the best ever sent from Canada, A large number of New England boys are in the One Hundred and Seventy-first Battalion.I am attached to this battalion and find the New England boys well satisfied with their life in the Canadian forces but anxious to witness some real action, It is not all work in the Canadian army.The monotony of drill is broken up by frequent entertainments and athletic events, Will Get Half Million, A great deal has been said about conscription in Canada.Personally I do not think that it will be necessary to resort to conscription to secure Canada\u2019s allotment.Over 400,-4 000 men have been recruitted and Sir Sam Hughes\u2019 promise of à half a million men will materialize.The \u201cHuns\u201d fear the \u201csinging Canadians,\u201d and shun their trenches as much as possible.Canadians returning home from the front on pass after à visit home, report back to the discharge stations in many cases before their passes expire, anxious to return.Conditions at the front are not nearly as bad as reported in United States and Canadian newspapers.Canada will be one of the leading countries in the world after the war.it is full of opportunities for the young American.The Original Food-Drink for ell ages.More nourishing than tes, coffee, ete.In the heune, eras Hotels and Cafes.Substitutes cosi YOU Same Price.i TRADE QUESTION - DISCUSSED BY SR GE, FOSTER BLOQUENT ADDRESS ON THE ECONOMIC CONFERENCE HELD AT PARIS, Toronto, Nov.6\u2014An eloquent address on the results and \u2018probable effects of the economic conference at Paris was delivered at the Canadian Club weekly luncheon today by Sir George E.Foster, Minister of Trade and Commerce.In vivid language Sir George drew à picture of the eight nations drawn up about the conference table in Paris.The conclusions reached by the Allied economic conference were divided.he said.into three categories.The first related to the action of the Allies during the war, in prohibiting all trade exchanges and transactions between any of the Allied nations and the enemy.The great problem that had to be faced here was determining how much trade should he enjoyed hy neutral countries like Norway, Sweden, Denmark, Holland and Switzerland, which were like sponges sy.rounding the Central powers of Furope.\u201cThe rights of neutrals have been studied in every possible wav\u201d said the speaker.\u201cand T think that it is due to Great Britain's earnest attention and great fairness \u2018n dealing with this question that the rights of neutral countries have been sn well preserved.\u201d The second set of conclusions referred to the course of action to be taken by the Allied countries in the reconstrnetion period.following the war.\u201cThe war has broken into shreds the treaties and conventions containing arrangements with favor ed nations.by which Germanv bound certain countries to her in such a way as to œnin great advantage for herself.The Allied delegates resolved, that these should remain scraps of paper and that thev shail not he renewed.In short.this allows the Allied countries to he free to make any arrangements they like without con- siderine tre Central or enemy powers.\u201d The second category included provision against the dumping of products from eremv countries during the neriod of reconstruction, the frst fall for materiale should be made hv the Allies upon the supplies nf the Allied nations themselves.and not upon the enemy nr neutrals, The third conclusion to he reached roncerning the matter of a permanent nolier between the nations at nees- ent allied against Germany.What attitnde should the Allies assume towards the enemv following the per- jod of recnnstruction.It wae agreed.said Sir George.that all their natural resources and industries should he deviloned hv co-operation and mutual, good-will and self-help.so ar to make the Allied natiremy entirele independent of the Central enemy powers, \u201cWhether it shall he by government enterprise, or cooperative effort assisted hy governments.or restrictive tariffs nn tn the noint of efficiency.it was agreed that such a policy should be adonted.There shall he uniform.constant and honorable use of one.or all, or any, of these different means, as may be best suited to the purpose.\u201d BANQUET TO MR.MADDEN.\u2014 Hlecters of Quebec West Will Dine Their New Member.The electors of Quebec West are said to be organizing a banquet in honor of their new representative in the Quebec \u201cLegislative Assembly, Mr.Martin Madden.Mr.Madden has made his mark in civic politics and should have the same success in the wider arena to\u2019 which he has graduated by his popularity.EXCHEQUER COURT.Judgment by Consent in Several Cases on the Roll.The Exchequer Court presided over by Hon.Judge Audette, with Mr.W.H.Huggins acting registrar, opened a session at the Court House yesterday morning.\u2018Among the cases which were on the roll were: The King vs.Hicks\u2014)udgment by consent.Vallieres vs.The King.\u2014Settled ont of - The King vs.Jack\u2014Judgment by consent.The King vs.Gosselin\u2014Judgment by consent, The case of The King vs.Gingras was proceeding when court adjourned yesterday afternoon.APPEALS FOR RECRUITS.Montreal, Nov.&\u2014Mr.N.W.Rowell, K.C, M.L.A,, Toronto, who addressed the Montreal Reform Club on Saturday and spoke at St.James\u2019 Methodist Church hers last evening, made a etrong appeal at the Canadian Club luncheon in the Windsor Hotel at noon today in behalf of recruiting.Speaking of the lack of reinforee.ments in the Canadian army at various times, Mr, Rowell said that last summer in England there were anf enough trained men among the Canadians to furnish proper reserves for the army in the field, \u201cBATTLE OF THE SOMME\u201d IN MOVING PICTURES AT THE AUDITORIUM ON THE 9TH, AND 11TH.\u201cThe Battle of the Somme\u201d motion pictures will be seen here at the Auditorium this weck-end, beginning Thursday afternoon.* The silent fascination in which an audience views the officials motion pictures of \u201cThe Battle of the Somme\u201d the greatest fin ever produced, is described in The Manchester Despatch of England, where it showed in thirty motion picture theatres.Its account follows in full: The struggle on the western front be- csmea reality to scores of thousands of Londoners yesterday, \u201cIf we had had something like this in the old recruiting days we should not have wanted conscription\u201d said a member of the London recruiting staff when the show at the Scala was over.To the regular picture theatre patrons the attitude of the audience was a surprise, Once, for a whole quarter of an hour, not a sound could be heard.The reality is so terrible, the war seems 30 close that one feels there is no time to breathe.Silently the vast audiences watched the troops move up to the firing line, from which many would never return.Silently they watched the grim preparations, the fixing of hay- onets and wire-cutters, the last hitch to the belt, the last look toward the officer in command.Even the last dash over the top surely the most wenderful motion picture that will ever be taken was watched in silence.Rut it was a silence so tense that it was startling.TER TENDS TO NULLIPY It was only when the Lancashire Fusiliers and the Royal Fusiliers THEIR POWER.came marching back with smiling faces that the tension was broken and there was time and inclination to cheer.There have been many questions raised in the past few days as to whether the film was \u201cfit\u201d for, say women and children to see.Let it be said that it was a harrowing spec- tamle, but let is said also that there is \u201c positive Sty to see it.for it shows better than all description in the f the most striking features of the Somme battle has been the conditi m of pubicity in which it has b en waged and the official fim, \u201cThe Battle of the Somme,\u201d the gretest motion picture ever produe- ed, will do more than any number of lectures and speeches to show the worker at home what is really going on.He sees at once the vast preparations, the wonderful organization of the army behind the army that has been perfected during the months of waiting.Then he sees the launching of the attack, and as he sits at home there coms a glimpse not merely nf the horrors of war, but of its glories.of unselfish British soldiers sharing their cigarettes with their prisoners, of the wounded patiently waiting their turn at the dressing stations, of men staggering back to the British line with wounded companions on their backs.And all the time one feels that these men, cheery under the most trying conditions, are members of a victorious army, .The films are full of dramatic in- cidents\u2014the expolsion of a monster mine which envelops the countryside in debris and smoke, the devastating effect of the Royal Marine Artillery's 18-inch howitzerh, the burvinug of the dead and the pathetic picture of the Manchesters\u2019 pet dog, killed with his master in the storming of the Dantzig alley.1 But there is nothing more stirring than the sight of the infantry rushing over the parapet to the attack, some of them falling even before they have cleared their own wire.These pictures will be shown in Quebec under the auspices of the \u201cChronicle\u201d.for skin trouble Forover twenty years, physicians have velied on Resinol Ointment in the treat.ent of pa skin and scalp troubles preferit because it so quickly stops kehing and burning, and Clears.away* redness, rawness, crusts or scales.They | Anow, too, that it contain only the gentlest of healing materiale, which could nat injure or irritate the tenderem skin, Why not try it for your skin ?Resinol Ointment and Ractnnl are s0û6 bp ai w tres.write to oid Ss, or ples or es \\ FAMOUS BATTLE PICTURES WILL BE HERE THURSDAY pre er ere 10TH KILLED BY FALLING Chronicle.NOVEMBER 7, 1916.Best Advertising Medium in City ONE CENT.Public Opinion Indorses this family remedy by making its sale larger than that of any other medicine in the world.The experience of generations has proved its value in the treatment |.of indigestion, biliousness, and constipation.BEECHAM'S PILLS relieve these troubles and prevent them from serious ills by promptly clearing wastes and poisons out of the digestive system.They strengthen the stomach, stimulate the liver and regulate the bowels.Mild and harmless.A proven family remedy, unequalled For Digestive Troubles Eden En tu dalle onan fates ON HIS UMBRELLA YOUNG MAN MET WITH STRANGE FATAL ACCIDENT AT THREE RIVERS.A despatch from Three Rivers ves terday announced a strange fatal accident in which a young man nanied Hebert from Yamaska lost his life by falling on his umbrella.It is related that the victim was walking along the street with his umbrella under his arm when he slin- ped and fell, the point of a rib of gis umbrella entering his nose and penetrating his forehead.He was taken to hospital and expired forty-eight hours later.MONTREAL WOULD HT CONTROLLERS NEW AMENTMENT TO CHAR ! Montreal, Nov.6\u2014A majority of the aldermen voted this afternoon, at « meeting of the City Council, for a temporary amalgamation of the Board of Control with the aldermen to carry on the civic administration until the civic elections in 1918, when it is proposed to abolish the lsoard : of Control.An amendment to the city charter is being sought at Quebec to the end that the Board of Control may cease to exist, ard pending the legislation desired by the aldermen they propose to clip the controllers\u2019 wings by \u201camalgamating\u201d them with the aldermen in such fashion as to nullify the controllers\u2019 powers, HUNDREDS OF HUNS RAN TO SURRENDER YOUR AUTUMN SUIT TO BE RIGHT SHOULD HAVE The slightly rounded lapel, three-button front, moderate fitting back, high waist line.From the makers of the finest clothes in this land we have selected carefully and painstakingly what we considered the smartest and niftiest Suits to be had Judge for yourself in what measure we have succeeded In wool and worsted fabrics, with subdued stripes, two toned greens, plain woven black wool, blue worsteds and serges.Sizes for regular, short, young, stout and long figures.SHIRTS AND NECKWEAR of unusually good taste will appeal to your appreciation of good things.fn order to give our customers a more vivid display of these mens sutts we are showing all this week at the Empire Theatre an interesting reel, showing many new models.oO == HALF DOZEN FRENCH GUARDS TOOK THEM TWO AND HALF MILES TO REAR.With the French Army on the Somme Front, Sunday, Nov.8, via Chantilly, from a staff correspondent of The Associated Prevs.\u2014The battle today in the district between Saillisel and St, Pierre wood was fourht without the assistance of aeroplancs.The wind blowing eighty nules an heur prevented the plunes from ascending and consequently the artillery \u201cre from a hundred German batterics, as wel as from the French and British was uncontrolled aerially.Every inch of the batile ground was a danger spot, and the correspondent of The Peas Peas Peas JUST ARRIVED:=\u2014French and Italian Peas, from the best ve.PEAS, extra fine Delory.0.5 cos cro oes vee me cos +.00¢ tin PEAS, fine Delory .cio vives eve tae ses see ses ves oo.00¢ th PEAS, extra fine Dandicolle & Gaudin.voc «ic ove .\u2026.\u2014.90c tin PEAS, very fine Dandicolle & Gaudin.\u2026.+.+.m.n Île tin PEAS, extra fine Menina .\u2026.\u2026.«eo aes PEAS, fine Menina .eon 1 Try them and be convinced of their high quality.Georges Patry \u201cTHRE HOUSE OF QUALITY.\" \u2018Phones $400-8401.8 FABRIQUE STREET.QUEBEC.Associated Press and other curres- pondents were compelled to take shelter in a dugout, When the French infantry attacked a powerfully defended series of trenches with trench mortars and gran ades hey found a strong garrison, which in one portion surrendered, in a body.with their nfficers, more than five hundred running at a racing pace into the French lines and for two miles and a haif to the rear ac companied by only haif a doz-n French guards.It was a strange sight when they ran the gauntlet of the German barrage firs.St.Pierre-Vaast wool is more than two kilometres square, with many | positions enfilading esch other, and | proved a most difficult problem for the French.But French infantry finally rushed the place and held it with Before selecting your suit, go to the Empire and -\u2014 FUNERAL OF LATE Thomas O'Brien, whose death occurred suddenly last Friday was heid yesterday morning from her band\u2019s residence Church and Cemetery and was attended by a large number of mourning relatives and friends.mourners were Mr.Thomas O'Brien, husband; Messrs.James, Francis ane Richard O'Brien, Bolger, of Chicago, brother; Messrs.Edward McDermott, Jr., John O'Con nor, Jr, Michael Lowery, of Montreal, nephews; R.B.Baker, Edward O'Brie Dermott, sr.brdthers-in-law; Patrick slight losses.The battle continued | O'Connor, Edward O'Connor.ar.4 into the wight.Edward O'Connor, Jr, Thomas - oo.Walsh.P.Sunderland, James Mc- fl DO D S M E N Laughlin and Frank McLaugh- = Ë Tin, A solemn requiem service was chanted at St.Patrick's Chursh at which Revd.C.8S.R., officiated, assisted by Revd.Fathers CSS.R., as deacon and \u2014 \u2014 friends.There were also a } number of spiritual bouquets.MRS.THOS.O'BRIEN.The funeral of the late Mrscited the prayers at the grave, hus- to St.Patrick's of New York, The chief | cushion billiard championship, with Hugh Heal, of Toledosons: Mr.James innings for Moore to complete The present champions best e cousin; | was 10.and Edward Me- Father Gallagher, Meehan and Conway, subdescon.THREE-CUSHION CHAMPION.Toledo, O.Nov.&\u2014George 8c tin «8c tia \u2014 Seaff of \u201cLe Soleil\u201d and many other arge Revd.Fathers Holland, CSS.R., ree sort, contender for three took the first block in the 150 point match The score was 50 to 41 and it required 48 string.Moore had a high rua of six.fort see how they look on other men.an a a aE A Rar During the service Mr.G.Morency rendered \u201cMiseremini Mei\u201d in à very feeling manner.A large number of beautiful floral tributes were recelv- ed and among \u2018them were fram the staff of the Great North Western Telegraph Company, the Telegraph- ers on the day service of the Canadian Press Association, the firm of Simons & Minguy, the Editorig \u2014 | TUESDAY, NOVEMBER 3, 1916.Huei Supple : THE QUEBEC CHRONICLE.She Qurber Shiau Pennsylvania (285,118) Emm ea THE WONDERRIL Prieted azd publiskeu by [he | Rohde lsland (14.100) .A Few Considerations RIFLES or ter, Sa i | Wat Mogager, ; \u2014 rs rs) FRONT MEDICINE of Bargains I | QUEBEC, NOVEMBER 7, 1816.| velt wor.VT veu and doi | Te fling whe onsen HOUSES Oo Health And | nen W oe re RE | For the Weak of November 6th |-erviz st The members of the Dominions\u2019 | Connecticut (372.008) .7 | medicine made from fruit juices \u2014 has Royal Commission leave Quebec cu- | Illinois (335.038) .verre 2 relioved more eases of Stomach, Liver, day for England, after having spent | Indiana (31,884) .\u2026.\u2026.| Blood, Kidney and Skin Troubles idan a week in our city; where they have | Minnesota (93,764) .eee.18! Sy older medicine.In severe cases I \u2018ents.Blas + Be né Stoves Scere ag.onnagy Bags | Canoes.Hunting Boots.Ete.Kto Err ANTE-WAR PRICES REDUCTIONS OF MORE THAN 8 pe General and H.Ha made many friends and have created | New Mexico (5.843) .2 a a Foiation, Lubes, | , er révase, » most favorable impression.Their | North Dakota (19.981) .ul ralgia, Chronio \"H rn Chtonts business investigation in this city has | Obie (B01) ooo Constipation and Indigestion, \u201cFruit.\u2018f| 88.00 CQLORED SUITE, for.\u2026.cue cue os con sre wen scene woe one one OBS Raden, been most thorough, although con- | South Dakots (9.368) .% | a-tives\u201d has givea unusually edective | ; : on i .ducted in a very expeditions manner, | Utah (30.008) .coeenes « results.By its cleansing, healing 8.50 COLORED BUITS, fOr.\u2026.\u2026.sun vue soo srs sen see see see 00 ns ses | i involving as it did the examination | Washington (97.308) .=\" powen on the eliminating orgaas, | 900 COLORED SUITS, for.a ee .; Lau _\u2026 | oy of à great number of very competent | West Virginia (33,598) .8s \u201cFruite-tives\u201d tones up and invigor 13 Stes the wholesystem.1006 COLORED SUITS, fer.witnesses in sll departments of com- | Wisconsin (28.927) .806.a box, 6 for$2.50, trial sise, 256, merce, and will, we feel sure.be pro- | Wyoming (8,488) cries 3 a4 il dealersor sent postpaid by Fruipe [J 1300 COLORED SUITS, for.o.oo onion vn een ee ductire of much 8006 in bringine oe Thy Sure Limited, Ouaxe.; 1000 COLORED BUITS, for.ov wv cre cue so oo anaes cee on ons nee cen soe cee O88 2 attention of public men in the mother Total 020201 a 00000 138 : Lo.905 -SHOT GUNS, country and in other parts of the 14.50 COLORED BUITS, or.con cen vor aor sas san ase mer see mun oe 00 AND RITLES, = | Szortng Goods | \\ Empire to the onder! resources 0° For Wilson .19 i ar ia can 13.00 COLORED SUITS, ff.coo ceo ver cn cs ore oe cee nen oe wen ne oe en coe 1088 DATARS AS \\ the Province of c in timber, | For Hughes .107 ! J .1075 LOADED 8H: water-powers, pulp, paper, fisheries [Doubtful .135 fact it believes that very much of 13.50 COLORED SUITS, for.Cer eae a eas ae FOR sa 00 is ses and minerals, and to the facilities of- its remgrkable freedom from paraly- 16400 COLORED SUITS, for.2.2 von non coe nee san nnn con ee TU Tents, Canoes, Hunting sais, , fered by the port of Quebec, where Total.ss Rr ' : 18.08 COLORED BUITS, for.\u2026.\u2026.oo crv oon ot oer crane wan oe cee oe mee see wee MM Boots ankey se \u201c|.the largest ships can come, 2¢ 3 NEW - Necessary to a choice, 266.| isease is not new.Ît is usu- t Le Lan vue ee a TE for the Op-w-Jate_Sportsman.[+ and very short route to reach the Tt will be noticed that in the sec- ally in evidence, but this year it has 1400 COLORED BUTTS, for.x: ro oc coe cones 0 00 : To be Had at i wheat fields of the west.ond and third tables, we have given broken bounds Had other cities pur- 16.80 COLORED SUITS, fOr.cer eer cee oon cee nore sen Le en +.18,15 , o « \u2014- 1 A very pleasing incitent in the visit { fter th : { each State, ued the course of Atlantie City.had .1438 S .| of the Royal Commission was the re- Apres pie fame of ah = Ne publie not been frightened out 10.00 COLORED SUITS, for.o.wos Ue .i! ; 2000 COLORED SUITS, for.\u2026.\u2026\u2026.«oo ooo eee cee soe nnn nee ane ee er ee BB : ply of the Chairman.Sir Alfred Bate- of it~ wits; had the authorities gone publican split four years ago, Ta't .; i Hardware Merchants, | man, KCMG.to the address of | Li have been re-elected.In Pou their duties without hystera.2200 COLORED SUITS, for.112 20e vus vus ne ne neon eee UE Wp og 48 ST.JOHIS-PT.welcome presented to him by Mayor | ,.would there have heen any such .HEP ç.H other words.but for the Ronsevelt Loil as there has been?We v h 28.50 COLORED SUITE, for.\u2026.con en oon con oon mos on os wns son sie oon one 17.08 arrur nanve: Lavigueur.at the City Hall.when bolt, Wilson never would have been doubt it: ' \u20ac very muc , 1625 NEW Bo t \u2018that gentleman responded, me elected at all.The figures in parenthes | We cannot recall when th n : 23.00 COLORED SUITS, for.coco ee von van oon won ne nen con ee ie moe promptu, and in well chosen évords.| £4 are in each case the majority of ; n there has 23.50 COLORED SUITS, for.\u2026. à 4 |, e ; : x 2 v / i .> = à a > + > aa Tims LC Their message is one of good cheer about this refreshing, beneficial goody i Teff Malone, Referee.{ outside of the box\u2014they Te ok inferior Mr.Quinn stated thar Jeff Malone's name wa< handed to the president cf the N.H.A.al-ng with other Qu'bec names but that it apparently was nm- 1 itted when he gave cui ve lat sabe mitted.ns me A Good Teamwill car In \u201cI feet sure that » À team which will gain .| of the public\u2019 sait M evening.\u201cThe leacue ji the 2904 Kiétration teas ! they have.annarentiy, ar * he Quebez is mot worret MI get tl neue Pr nts the Bu'linge will come har The Wandersre Judging mom the a { the Cleghorn Lave i Sanday\u2019 35 ball game in Montreal.both will Odie ie no arial of h'eause of bave to reituce weight fonger the sims, gran widened greatly and Fas | his ered.Of couree 7 will Hring him dowr srs will have to re- EEN TENS [i 3IX-DAY GRIND BEGAN LATE AN SUNLAY AFTERNOON.a-Fleven teams Bicycle riders.contes: ants in the s day race which began late this a\u2019 BOON.Wee off evel terms tonight, | after six houre of racine, Fach team bad covered 147 miles and seven laps at ten o'clock, a second for local races flosten, Nov, af this kind.Tie men will ride ten | sours a day until Saturday night Interest is added 0 this year's race by the participation of the Canadian entry.the Spencer brothers, of Toronto.who attracted much attention Sy their speedy work at Newark dur- 5 ing the past summer.The reception accorded the Canadian brothers as they came upon the tract tonight in- ! dicates that their work during the six days grind will be waiched with iaterest.Most of the other entrants have \u2018requently competed in similar annual events on New York and Bos- ; ton tracks.The contesting teams are: .Reggy McNamara and Bob Spears, | Australia.Alfred Goullet, nf Newark and Al ; @renda, of Australia.Clarence Carman, of New York, and Georg: Wiley, Buffalo.Eddie Root, of Melrose, and Iver, Lawson, nf Salt Lake City.Willie Manley.of San Francisco, | and Edward Madden, of Newark.Frank Corry.of Australia.and Jake: Magin.of New Haven.i Tom Bellow.of Ttalv.and Vincenzo Madonna, Tim Sullivan, of New Haven, and Ray Eaton, of Newark, | Lloyd Thomas.and Perey Law-: rence, of San Francisco, ! Marcel Dupuis, of France, and Har- ! of Providenceoy Kaiser, Germanyrthur and William Spencer, of Toconto.K.O.EGGERS LOST DECISION IN 30 ROUNDS New Orleans, La, Nov.6\u2014 Peter fMerman, of New Orleans, won a 2 frec's decision over Jommy Fggers, of New York, st the close of a 20- \u201csound fight here tonight.Both men Tol remeighis.Herman was with fourteen rounds, Rg- SO RRB MWY and uP Wa #yen day or to Laval.Emmets and St pacrictes | Fraser struck out twenty hatemen.Therciore, but seven put-onts became necessary lesites this, yet St.Patrick\u2019's scored three runs and stole bases every tin\u201d they go: on Towne ils a very medi cre catcher, throws * reratiealls ant cannot be claseed with Wingo and Newton at all \u201cBill\u201d Field on first.has had a bad year.Jue to illness.ete.hut even a: that he is a classisr plaver than Qudie Cleg- | heen.who covered first for the Stars, * Belac at second for che Stars.does! nint censnare wih Rameay.Unfor-\u2018 tmnately.Worth.of the Emmets, who \u201c'qved fre Se, Patriek's had an off- \u201cAl\u201d certainiv would have outshone the Stars\u2019 piaver.Wharth hae played \u201cti rheclass hail all summer and i+ was hic very first off-day of the ae.AEE picture in under fire, across \u201cNo Min s Land,\u201d through the barbed wire, July Reproduced from the official film of the Imperial Government.FI LA ES x ss ai 3A ps.fst, ready at last to be loosed like a Hood, .was awaiting the word The hour and the minute have been named in the orders, that moment when the Teutons were to lose their initiative in the great war.A lieutenant looks at his wrist watch.The moment has nearly come.He looks again.It has come.He leaps to the parape: and the others follow on the instant.Two are hit and fall back into the trench, their faces a permanently records it all.You may see this picture at the AUDITORIUM THEATRE-Thursday, Friday & Saturday, November 9th, 10th & 11h | gainst the earthy wall.The others dash on to the German wire.And the eye of the moving camera Where It Will Be Presented Under the Auspices of The Quebec Chronicle.D SUITS MADE TO MEASURE Deliver .d Within Eight I ays *° 41 you aim to be well dressed, you should not consider only \\ the) quality of the material, but that deep ° ledge of the tailor.1 science that gives to the clothes arc ariisiic appearance and a perfect fit.1 The House of Coppley, Noy & Randall, the agents of which we are, employs only designers, tailors and seamstresses of the highest experience, who bring in the manufacture of men's gar- pepints the most careful attention and skillfulness.Give us a Trial.Let us make your next Coat or Suit, and he convinced of the superiority of our tailors.We alto carry a large assortment of ready-to-wear clothes.1 Satisfaction absolutely guaranteed.EVERY ACT A GOOD ONE AT THE AUDITORIUM.There sould be à good word for every one of the acts on the bill at the Auditorium for the first three days of the week Just as they come the Jacksous are first-class bycicle experts and they present some new tricks that pleased the audience.Bernard and Armstrong.as comedians, will certuinly get great popularity in Quebec, for they have the kind of talk that takes.The banjoists, Crouch and Richards, gave eight minutes of good entertaining on their instruments and the costumes ere particularly pretty and becoming.Holmes and Buchanan, with their songs of the past and present, made a very big bit.They have a great novelty in this act and will command success.Sid.Baxter and Geatrice are old friends that everybody was to see | again on the Auditorium siage.Their | has lost nothing of its attraction.! LARGE CROWDS SER CLARA KIMBALL YOUNO.\u201cThe Common Law\u201d at the Empire Theatre for Three Days More, The Empire was jammed doors at all performances yesterday when \u201cThe Common Law\u201d featuring Miss Clara Kimball Young, one of the most popular actresses on the silent stage, was presented for the fret time This film ie the first release on the new Class Kimball Young Company and it is a winner, Miss Young has unusual scope for her talents and her acting is splendid in che pieturize- tion of the famous novel.Robert Chambers has never written a more wonderful story than this brilliant novel of New York life.Its hergine, Valerie West, artist-modgl and philosopher, is one of the most sympathetic figures in modern tite- rature, As portrayed by Miss Young she becomes a living personification of sweet and roble womanhood.\u201cThe Common Law\u201d will run for three more days at the Empire and 00 one should miss it.Bi.Catharines, Ont, Nov.6\u2014Pick- ing a bean from the floor, Emory, 344 year old son of Wilbert Branscombe, swallowed it before his mother could to the Nv rave i prevent him.Before n doctor arrived the child was dnd AT THE OLYMPIA \u2014 Strong Cast Supports Dainty Emmy Wehlen.In \u201cThe Pretenders\u201d Little Stas newest offering on Metro programme which will be offered for last time today.-.EMMY WEHEN Sterrad ia THE PRETENDERS) The Olympie will! have another great programme for Wednesday and Thursday, with Chactie Chaplin supported by Mabel Normand in one of his greatest two reel contedies.that has stood the test of popularity \u201cThe Trysting Place\u201d.This comedy was offered to record crowds at the Imperial Theatre in Monireal last week.Another big item on the bill is \u201cThe Walls of Jericho.\u201d a beautiful five- act Fax prodaction featuring Edmond Breese.MODEST ALTSCHULER HAS TWO BROTHERS IN RUSSIAN SYMPHONY \u2014 Bernard Altschuler is First Cellist \u2018While Jacob is First Viola, a Grand Musical Family from Russia\u2014 It is interesting tc note that conductor Modest Altschuler of the Russian Symphony Orchestra has two of his brothers among the players.Bernard Altschuler is the solo cellist while Jacob is the frat viola.Both are great musicians and do honor to their eminent brother the sondactor.The Allschuler's belong to a very musical family.Their fatn- AT THE VICTORIA \u2014 Crowds Saw Edna Goodrich Yesterday in \u201cThe House of Lies.\u201d \u2014Will be 8bown for Last Time Today.Tomorrow and Thursday \u201cThree Weeks\u201d First time shown in Canada : t Madeline Traverse as the Queen in \u201cThree Wecks.\u201d The first time shown in Canadathe famous photo play, \u201cThree ; Weeks\u201d at the Victoria Theatre, tomorrow and Thursday.Patrons are requested to be pres- ! ent at the commencement of ths performance in order that succeel- ing houses may be iandied with facility.| Note hours of performances: Matinees, 200 p.m., 2.30 p.m.: evenings, 7.30 pm.9.00 pm.Good orchestra, usual prices.\u2014\u2014 er was à teacher in i\u2019etrograd.The Russian Symphony is nos on tour in the United States where it is meeting with considerable success.Local music lovers are looking for ward with great enthusiasm to the Quebec concert which takes place a week from Thursday (the 16th) ar the Auditorium theatre.The famous Russian musicians will present to us a programme inclusting | novelties, Advance sale will open Saturday morning of his week at the theatre.It will be atrigtly a cas\u2019 sale.such as was the case at the grand opera sale.Mail orders from the outside will not be filled on Sa:- trday but on Mandey only.So that first come Saturday wil: positively he first served.Seats are at irom 50 cia to $2.50.RECORDER'S COURT.Only three: prisoners app: ared at the Recorder's Court yestirday.all on charges of drunkenness.One was Éned $10 and the other two were.À eight and thirty days | NS vent te jail for respectively.GRANDE SOIREE | \u2014BRATRIOTIC SPORTING COMMITTEE \u2014 WEDNESDAY, NOVEMBER 3th, 1916 At The Arena Under the distinguished patronage of His Honor the Lieutenant Governor, Sir Evariste Leblanc; Sir Lomer Gouin, Prime Minister; His Worship the Mayor, Mr.H.E.Lavigueur.To provide Christmas presents for our Quebec soldiers wha are at the front, ADMISSION 28¢, 35c and 50c OPPORTUNITY To guard your own and your families\u2019 health against TYPHOID and other diseases YOU run no risk by drinking CLAIRE FONTAINE SPRING WATER flowiag from solid rock 271 feet deep.It is as pure as the lily and a most agreeable drinking and table water.It is tasteless, colorless.odcrless and clear, as perfect a water as you ever drank.We deliver it to your home or office in half gallon bottles at Sc.each.The-baby, children, grown-ups and the old appreciate it.Try it and we give you our word you will be delighted.M.TIMMONS & SON, Phone 685 Quebsc, P.Q. Leokwell & Leclero \"Phone 3857 - - \"Phone 1254 Masuranee aoû Do Evils Bin 88 St.Peter Street reusssssszevessss : oem 8 0 00 108 100 JON 200 00 10H 00 00 200 ION JOY ION 0 XY XX ARTHUR KR SIMARD, BL, LLL NESE BEENENEEED LIVERY, BAGGAGE N TRANSFER, CARTAGE AGBNTS.SESSNSONOENGRS Ou Livery Phome - - - - 418 Baggage and General Cartage \u2018Phones «+ = a 205 snd BET Wght Phone - - - - 36 QUEBEC CARPAGE & TRANSFER C0, LTD.Corner St.Rech and Des Posses Sta SOSSOODONSESAENEE us.1 a Joka Buse Levis, BG Tel 18 INSURANCE com PANIES Mahony & Bredie insurance 111 Mountain Hill Telephone No.627 Telephones : Offices 3488.Residence 5485 Evariste Rochette, Amursace Broke Les Provoyants de Comat anse Company Head Office 1 12 8 Poter Stroot - Quebec | ! | ds Any kind of tes Soutes Insurance Nimports - Asywhers CHARLES GAGNON Asousances et Frm raie 0 sue Be-Pieuve, 06 6 Puter Bo Lindy Dullding, 203 Be Job SL Quabesa, - Quebec.Pelnghonee 263 and GS Plate Branch Office:-81 St.Personal Accident Guarantee Bonds.Workmen's Compensation, Sicknese, Glass, Automobile, Third Party, Peter St.Tel No.92 Tel.Office 1636.Tol.Mee.836.A.G.VERRET All Kinds of Insurance and Real Estate 162 St.John Street, QUEB EC OLIVER & COOLICAN Representing The London & Lancashire Amosiation, Limited, Lâfo & General Assurance British & Foreign Marne Insnrance Oo, Léseited, Caledonian Insurance Co Employers Liability Assurance Corporation, Limite\u2019 Northern Assurances Co, Limited.Royal Exchange Assurance Corporation, Lloyd's Plate Glam Insurance Ce UNION BAN K BUILDING 85 0 Peter Sirens C « W.CHAMPION Representing the ROYAL INSURANEN COMPANY LIMITED Lasgnet Pires Ins.Com pany io the Worl).and GUERN INSURANCE COMPANY OF AMERIGA THE GLOBE & RUTGERS FIRE INOURANGE COMPANY GIITED STATES FIDELITY & GUARANTY GOMPANY Dire lncumaces effected aspen all veut mates Losses promptly settled.Polisles cles loovoé classes ef property ut lowest eur Life, Accident, Bloknoss, Liability, Automebla, Derglary, Plats Otess, Marine and Rievater, on best conditions.©e SV.PETER STARE Phones: Office 78.er, Sus que ,Ç ROBERT STEWART, LLA, Public Accountant and Auditor.Member Institute of Accountants sad Auditors of the Province of Quebec.147 Mowataia HRI, Quebec.Office Tel, 5819 - .Rea Tel, 768 J.8 Motte MATTE &MATTE THERIAULT & GAGNON 52 Bt.Joseph Be Phone 3778 Accountants, LORENSO AUGER mistrators of Hatates à 1 1 L] A nd Creditors sd ail Mie æ IT.JORN ST, BUNA 295 RU ICE CE DE A 250 65 NS Metropelitun Did ~»Th 1900 | 2x a 2 COAL, WOOD & LUMBER à SnoOOOHROESOONEES [GAS GOKE The Cheapest Fuel LIGHT AND BASY TO NANDLE \u2014~MORE HEAT FOR LES MONEY.$4.00 A LOAD PHONE 3838 -|Aroher & Co.Reg\u2019d.Coal Merchants 1126 8t.Andrew St.Phone 46 QUEBEC.LUMBER MOULBNICS, DOORS, ETC PRINCE EDWARD C7, QUEBNC, Telephone S080.JOS.OGLODE A CIB.Codd Morchants, 054 Se Joseph M.Quabea, Private Resldenosc 91 Queen Street; Telephone t04L SOPPPOHOSREOONN = ELECTRICAL cowTRACTORSS DRSORRSEDESSDONSS The Quebec Electric Co, ist 0.CHALIFOUR REC'D.|= Gromit Pare Advocates Specialty: Collestions.64 Be.Joseph St - - - Tel 2712 Drocn, Seviey & Ampot, Advooates Quebec Ry.Bldg, 229 St Joesph St Phones 25-18-38.4 A LANE, LC 0 A LEME LC LANE & LEMIEUX ADVOCATES 98 ST.PETER STREET Tel.382.Residence and aight offies ¢ 228 Couws Best Phone 1000 OSCAR DROUIM, LLE Advesstesight 28 Se Valler St - - - Tel 1986 QUEBEC.The Rexall Stores Camerus and Gupplien, Printing, Dewsleping and Ealesging.Films Developed at Ve.a Rell DION & JOLICORBUR., 51 Bude Be.\u2019 ots Bt Jobs Bt.190 St.Joseph Bt.tons Ales 7 Commenciol St, Lovin J.B.GOSSELIN, The Post Card Store.Becks and Srationary Whoiseale and Retail 283 Bu Jousph Btsest.Phone 2047.Goulet 4 Beer, ELECTRICAL CONTRACTORS & ELECTRICAL 2% ST.JOSEPH BT.PHONE 4621, - WM.PENNY, Florist Siro: 170-181 Jo Street Greenhouse: Corner Cyrille Street and Belvedere Mo Agencies - \"Phones 485 and 700.We thank the publie for their patromsge and golicit « contimance of the same.Dr.J.REID, Surgeon Dentist.Phone 2807.Office and Residence: 851 Des Posses Street.Office hours: 9 to 19 au, 1 te 5 pr, and \u20ac te 8 pm The Dominien Brokerage Company OF QUEBEC.General Insurance and \u2018 Investment Brokers.J.T.ROSS, Esq., | DOUGLAS T.TAYLOR, President Seo.-Treas.Besse Building, 147 Mountain BI Quehes Telephone 17% FLORISTS Leading Florist Mrs.Lemieux, 99 8t.John Street, \u2018Phone 230 For Choloe Flowers NAP.MORIN, Merchant Tailor.Triphone 14 aabecialities: Dry Goods, Hats and 220 St John St TRE QUEBEC QUARRY ITR, 7, 1°, 34°, 1-27, also Maseary, es unbroken Stone.Thimethy and Clover Seed Dest connections ia Cassada, qi low rates of commission.Always open Germain Lepine, Embaimer § Faseral Director 201 and 283 St.Valler St sad varied assortment of mets] and end disse Lisenced Auvetioncers, Tel 2453 MARCEAU & FILS Fornitnse Merdhanty of the highest quality ms ST.JOSEPH ST.QUEBEC Canada EILT-60L L d D VARQUIS, Cash Meat Market L MORENCY ; 46-4534 Bt.Joseph Bt, corner Grant, Se.Roch Beef, Veal Mutton, Fresh and Salted Pork, Poultry, Chopped Meats, Cows Toague, Sausages of all kinds, Preach Dressed Pork, Fish, Fruits, Vegetables, ete.L.B.MARTEL Wholesale and Retsil Druggiet Patent Medicines, Drugs, Chemicals, Toilet Articles and Perfumeryeclalitles: Drug Exchange's\u201d Medicines and \u201cFleurette\u201d Perfumery.81 ST.JOSEPH 8T, Phones 2463 and 2617.St Roch, Quebee, - - Phone 2119.Mas constantly on hand a complete | Tel.3432, wooden caskets of all descriptions | Commercial and Professional Business Cards o ou = MGCELLANBOUS.8 duussseooooonseud A.DEMERS, Gents\u2019 Fumisher and Hatter Phos 1804 206 St.Jeha SL \u2014_\u2014 ; TUE QUEDEC TRE à WiCANIENG CL, Corner Church & Richardson Ste.Repairing all makes of Automobile Free Air Station.Distributors for FIRESTONE Tires, Telephone 2496.MONTREAL, ST.JOHN, MR QUEBEC, TORONTO, ONT.Oominion Iron & Wrocking Co LIMITED, R W.MAYER, President.Rallway Equipment, Rails and Ma chioery, Iron, Steel and Metals.Quebec Offices; J.G.MAY bec M , Quebec Ratio Batding.sane \u2018Telephone 5301.Telephone 5098, W.CHILDS Proprietor.MARATHON CAFE AND QUICK LUNCH For Ladies and Gentlemen 120 8¢.John Street, Quebec.Branches: 88 St.Joseph St, TeL 3318 & Cor.St.Peter & St.James Sta, We serve the Best in the Market and Study to please.MISS A CLARK, MILLINER, Most up-to-date and exclusive styles, at most ressonable prices.123 St John St.Phone 432% J.ALLEYN, fail, Test and Awning Maker.286 St.Paul Street, TELEPHONE re.Quebec.FIRB INSURANCE Alloes Assurance Phoenix Assurance Coy.of Queen Insurance Company.Western Assurance Campany.| Offices: No.101 St Peter Bt, Quebec.BUDDEN & STRANG Phone No.750.- Resident Agents, INTERNATIONAL CORRESPONDENCE SCHOOLS.Trade, Technical sad Commercial Éducation by Mail J.B.CHURCHILL, Div.Supt.115 St.John Street - - - Quebec, Phone 511.Hours, 9am te 9 pm, THOS.HETHRINGTON, Plain and Fancy Breads, ete, Delivered Throughout she City.384 ST.JOHN STREET \u2018Phone 138 LEN EX .RE PEER » LIE) [KY RE BAN Defendant is ord aithin.one month from Mubliestion of this notice.Æjpcbec, November Tth, 1916.to appear the last e EF TH.DUBE Le Clerk of the Recorder's Court, - 12 di the City of Quebecak 5 ,}* CANADA.) In the Record ince of Quebec, ès Court of the of Quebec.) City of Quebec.Na.2238, of 1916.The City of Quebec, ns Defendant.4 \u201cDefendant is ordered to appear wifhih one month from the last E iblication of this notice.Fon November 7th, 1916.TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, ps ) of the City of Quebecvo CANADA.) In the Record- .Province of Quebec,) er\u2019s Court, of the \u201c%- Tliptriet of Quebec.) City of Quebec : No.3230, of 1916.Pe City ot Quebec, 5 Plaintiff; \u20ac heretofore of our ie the District of 8 + - Plaintiff; vs.a L Morin, heretofore, of our of Quebec, in the District \u2019 .af Quebec, Defendant ee \u201cDefendant is ordered to appear \u2018 thin one month from the last pub- ligpçion of this notice.» Quebec, November 7th, 1916.gil.TH.DUBE See Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec.ARE SEANADA.) !In the Record- T f Quebec.) ¢:'s Court.of the - f Quebec.) City of Quebec :AN0.3195, of 1916, Cy Rae Cuy of Quebec, Sl Plaintiff; : ve jam Whiteman.heretoiore of a City of Quebec, in the District of , Quebec, Coachman.oe Defendant.Defendant is ordered to appear ) iting one month from the las: Fieht-e- ni this notice.re Quches, November 7th, 1916.TH.DUBE me bi - CANADA J Inde Racort- Province of Quebes,) er's Coprt, of the strict of Proton City o Quebes, ot\" 3 vo Plaintiff; ve Dame Catherine V.Foley, wife separate 38 te property from Matthew Folay, both heretofore of our City of Quebec.im the Diètriet of Quebec, and the and Matthew Foley, mis en cause, to authorize his said wife, Defendants.Defendants are ordered to appesr within one month from the last, puhblicution of this notice.Quebec, November 7th, 1916.TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec.CANADA, ) Inthe Record Province of Quebee,) or\u2019s Court.of the District of Quebec.) City of Quebec.No.2240, of 1918.The City of Quebec, .Plaintiff; ve Albert Mercier, heretofore of our City of Quebec.in the District of Quebee, Grocer.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice.Quebec, November 7th, 1916.TH.DUBE Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebecmr \u2014 CANADA, ) In the Record- Province of Quebee,) er's Court, of the Distriet of Quebec.) City of Quebec.No.3233, of 1916, The City of Quebec, Plaintiff; ve J.O.Lemay, heretofore of our our City of Quebec, in the District of Quebec, Machinist, Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice Quebec, November Tth, 1916.TH.DUBE \u2018Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebecrt CANADA, ) Inthe Record- Province of Quebec,) er's Court, of the District of Quebec.) City of Quebes.No.3203, of 1916, The City of Quebec, Plaintiff; ve Zephirin Asselin, heretofore of our of our City of Quebec, in the District of Quebec, Carter.Defendant.Defendant is ordered to appear within one month from the last publication of this notice.Quebec, November 7th, 1916.TH.DUBE Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City of Quebec.CANADA, ) In the Record- [ulet as possible.° ; & shorten the tack Tbe bowels should Pt ODD With th oe **; à hot bath .na with \u201c| costs.Nervous feriod- ical H eadaches Bo PC A Th boss stem.Ton it is stated thet à poor condition or thoss bendach: aches.or that it is & nervous afi in certain cases, Ro re restent 1s demanded, tb is pe gts han anyth! and belisonmidé 1 for te of {and anti-war rap snd satisfactory - feted upon.\u201d and the ould go to bed.da Garren fou the ro attendants and x eet orougb rub-d grateful relte2.Two antl.on the Arst signs appear, prevent the ste D on at one ta tablet every bonr or attack and, re Lieve e no.PE ren osé ail drag lo & coarse towel, ak vi CASK far a lod sers Suing, Judgments\u2014Writs Issued\u2014 Judgments by the Prothonotary: Blouin vs.Cormier,~ Judgment against defendant for $154.05, interest and costs.Taschereau vs.Gagnon \u2014 Judgment according to defendant's judicial confession for the costs of the action as brought.Letourneau and al, vs.Roussin\u2014 Defendant if condemned to pay plaintiffs $124.32, interest and costs, The St.Lawrence Furniture Covs.Bernatchez.\u2014Judgment in plain- toff's favor for $103.65, interest and Livernois vs.Martineau and vir\u2014 Judgment against defendant for $1.237.50, interest and costs.L'Heureux vs.Chalifour.\u2014 Defendant is condemned to pay plaintif $220.29, interest and costs.L'Heureux vs.Paquet.Judgment plaintiffs favor for $146.40, interest and costs.The Merchant's Bank of Canada vs.Vaillancourt.Judgment against defendant for $171.00, interest and costs.Fugene Julien & Tie\u2026 vs.Lefebvre, Defendant is condemned to pay plaintiff $158.38, interest and costs.La Banque Nationale vs.Asselin et al.Judgment aginst defendants, jointly and severally, for $202.09, interest and costs.Burnay et vir vs.Robitaille.Tudgment in plaintiff's favor for $200.75, interest and costs.Writs of summonses issued from the Prothonotary's office: Mrs.Florestine Savaria vs.Emile Paquet.Quebec; $127.75, checks.D'Auteuil Lumber Co., Ltd.vs.Come Hamel, Fils, Daaquam, $659,78 ex contractu.Onesime Pouliot.vs Phileas Blouin Quebec, $129.17, acerunt.Joseph Alphonse Pelletier.vs.Othon Tessier.Ste.Anne de fa Perade; $200.08.damages.Josenh Fdouard Bedard vs.Oe > Province of Quebee,) er\u2019s Court, of the | tave Langevin, Ste.Brigitte de : 3 Clerk of the frecorder's Court, Dietrict of Quebec.) City ot Quebec Laval.farm.obligation.\u20ac - : - No.3234, of 1016.e St.Lsurence Furniture Coi.CANADA.) In the Record- i vs.M.J.Albert Daigle, St.Agapit ; \u201cProvince of Quebec) er's Court, of the - The City of Quebec, : .| Station, $148.18, account.adit Plainti: Cyrille Robitaille, Inr.and al.vs.: vs ! , Jnr., : {IL.F.Michaud, Three Rivers, ; we Boivin, heretofore of \u2018our $300.00, saisie-reventiieation, ! : \u201cof Quebec, in the District, Adelard Turgeon and al i Plaintiff; ; uebec, widow of Henri Simard, Napoleon Ro Be entucesille Sis, ; ve J Roding House Keeper, oi promissory re , cu Leclerc, heretofore of y; qndant, Mrs.Marie Lo is ht Ft > » Quebec, in the District 7 Defendant is ordered to appear Gregoire, St.Miche].Jon 'e : ec.; within one month from, the last! Georges Naud, vs.Arthur Cariepyt Defendäfiæ® | publication of this notice.Bienville: Sophie Cariepy, Descham- > nt is ordered to dppem | Quebec, November 7th,\u2019 1916.bault: Februna Gariepy.St.Alban; i qne month : fase vile\u2019 las: [I TH.DUBE Theode Gariepy, Woonsocket; Ro- ) ei ication of this notice.Clerk of the Recorder\u2019s Cou:t salie Gariepy.St.Casimir; Geor- \"Quebec, November 7h, 1914, of the City of Quebee.| gianna Gariepy, St.Mare; Virginie 2 c TH\u201d DUBE Garieny.Montreal, = Aurelia Gari- 7 lerk of the Recorder\u2019s Court, epy, Terrebonne, .00, striking : CANADA, ) In the Record- i! of the City of Quebec | province of Quebec.) ors Court of the te O Hearn vs Alfred Plamon - | Distriet of Quebec.) City of Quebec .; ° 2 Province of Quebec, ere Court he] No.303, of ih | don, Ancienne Lorette, $190 damag- *- District of Quebec.) City of Quebec | The City of Quebec, Evile Leclerc.ve.Quebec Furnix: Ne.1981, of 1916, Plaintiff; | ture Co.Ltd.Quebec.and J.R.The City of Quebec, vs.Fortier, Quehec.mis en cause, $125, ize 1 - - Plaintiff; Ferdinand Roy, heretofore of out saisie revendication.Es : i: City of Quebec, in the District | Philippe J.Bazin vs.Daniel Cote, gle Hamel, bersafre of our | of Quebec, Merchant, .Notre Dame du Lac, m$135.70, pro- | 4, of.Quebec: In the District Defendant.| issory note.; uèbec, Trader, ; Defendant is ordered to appear + * Palendant.| within one month from the las: _ i \u201cDefcndant is to appear | Publication of this notice.| withia_one fie the lant | Quebec, November 1h, wie.|Stomach Medi-ines publicstion of thi¥ notice.: bec, November 7th, 1016, Clerk of the Recorder's Cours, { Soul of the % of Quebec.Are Dang erous Coal DOCTORS NOW È = A + T= of catmon, a } Jn the Recon ADVISE MAGNESIA.CANADA, n the NiteRp ce, : { : ! 7 : Proviage of Queb@k) er Cot {tig | Disgrier of Quehec) City qf Quebe: | Just how dangerous it is to indiscri- 3 * District of Quebely., Gity of-Québec.No.\u2018of 1016, ; minately dose the stomach with drugs BN D 8116, of 10842 *e LS The of Quebec, Ç and medicines is often not realized \u20182 : City of wo.Platatiff; until too late.It seems so simple to | 3 ve swallow a dose of some special mix- | : Pa Joseph Boutet, heretofore of our ture or take tablet« of soda, pepsin, : ; a \\ ii .'Defhdgnt is obd to Eppes ; > @ithin e mo the- last i of thi frill Novembet 7th, 1016 3 ç k of th ra rt erk o e Recorder's Con a of the Citx of \u2014\" CANADA, Ja the Reco! Province 61 Quebec) er's Court, of ¢ Dinpiongof Quebec.) City of Quebec.20s, of 1916, \u2019 City of Quebec, - Plainsiff; - | Miles Josiphine \u201cNolet, heretofore vé dur City of Quebec, in the District | of Raabe, \u2018Merchant, : at.Nes té Yond d to appear De I rd the Prat publicath of this noter.\u201c Quebec, November fth, 1916.TH.DUBR Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebec\u2014 | | City: of \u201cQuebec, in Distriet of Quebec, Bricklayer, 4 \u2019 .Defendant.Defendant Is ordered to appe within one month from the las: publication\u2019 of this notice.Quebec, November 7th, 1916.TH.DUBR Clerk of the Recorder's Court, of the City of Quebecthe h CANADA, ) In the Record.Provinee of Quebec.) er\u2019a Court, of the District of Quebec.) City of Quebec.No, 8834, of-1916.«~The City of Quebec, Plaintiff; .ve.Maurice Legault, heratofore of our Qu of Quebec, in the District of Quebec, Shoemaker, Defendant.Defendant is ordered to appear in one month from the lam publication of this notice.Quebec, November 7th, 1016, TH.DUBE Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City of Quebte.1 bismuth.ete, after meals, and the folly of this drugging is not apparent until, perhaps years afterward, when it in, found that gastric ulcers have al- mi eaten their way through the! stomach walls.Regrets are then un: availing: it is in the early stages when indigestion, dyspepsia, heartburn, fiat | ulence, ete.Indicates excessive acidity of the stomach and fermentation of | food contents that precaution should be taken.Drugs and medicines are unsuitable and often dangerous\u2014they have little or no Influence upon the harmful acid, and that is why doctors | are discarding them and advising suf.| ferers from indigestion and stomach trouble to get rid of the dangerous acid and keep thé food contens bland and sweet by taking a little pure bi.sursted magnesia instead.Bisurated Magnesia is aft absolutely pure antl.acid which \u2018can be readily obtained from eny drug store.It is absolutely harmless, is practically tasteless ane » teaspoonful taken in a little warm \u2018| or cold water after meals, will usually be found quite sufficient to instantly neutralize excessive acidity of the stomach and prevent ail posstbility\" of the food fermenting, SERBIANS TAKE FOE PHSTAGRS GERMANS SUFFERED worms OUS LOSSES ON THE CERNA RIVER BANK.| London, Nov.#\u2014The Serbian official communication made public here today says: \u201cSaturday the enemy attempted | three attacks in the region of the villages of Budimietst and Polog (Cerna river region).All these were repulsed and we took Cerman and Bulgarian prisoners.\u201cWe have relisble news that in the | recent fighting on the !cft bauk of the Cerna the Germans suffered enormous losses.\u201d AUTUMN'S TASK.\u2014 What All Good Housekeepers Should Know, ; F \u2014 i First\u2014Fresh fruits and vegetables are first choice, if available.Jf not canned goods, homemade cr c-mme:- cial, are a veritable golsend\u2014 wholesome, convenient and economical.Second-\u2014Canning means sterilization (killing bacteria anil spore by heat, and hermetically sealing so that no invaders can enter the can).Nobody needs a canning powder.They are always dangerous and useless.| Third.\u2014There is little if any morc: danger of illness from canned good: than from fresh.Sterilization is a.highly perfected process.and nearly all spoilage makes itseli known to! sight and taste and smell.The most care must be exercised with m:'k snd meat and fish.Fourth\u2014Throw away a can that is \u201cswelled\u201d or leaky.This may mean insufficient sterilization or gas formation, and no chances should be taken.though sometimes it means only over filling.Fifth\u2014Use a thermometer.Don't guess.Womanly intuition and the rule of thumb would never produce efficiency in a cannery.and they won't do it in the home kitchen.Sixth\u2014Sulphites and saccharine in canned corn, copper sulphate for greening peas, boracic and salicylic acids for easier and surer preserving are all evils of a dead and buried pact.The only canned goods chemically preserved to be found nowadays are those put up on the farms and in small towns, where the peddier of the \u201cpreserving powders\u201d misleads the unsuspecting home canner into using his anonymous wares, Seventh\u2014A can of corn twenty- seven years old recestly was eritical- ly examined by a food commissioner and pronounced te-¥e \u201cgood eating.\u201d A product that way inferior before going into the can may at one year of age be a ponrer product than ite elder brother.However, agé is not to be desired in canned foods, and they should not be carried over several seasons.The amount of tin dissolved increases on standing, condensed milks \u201clump\u201d and excesses of heat or cold injure quality.TO REMOVE DANDRUFF Get a 25-cent bottle of Danderine at any drug store, pour a little into.your hand and rub well into the scalp with the finget tips.\u2019 \u2018By Morning most, if not all, of this awful scurf will have disappeared.Two or three applications will destroy every bit of dandruff; stop scalp itching and falling hair.DISPENSARY PROBLEM IN SABKATCHEWAN Regina, Sask, Nov.+\u2014The dispensaries in Saskatchewan will no: be | closed until the people have declared their wil' at the coming referendum, Premier Martin declared this morn- | ing.; \u201cI believe the liquor stores will be ! voted out by a large majority,\u201d said the Premier, \u201cbut I am not in favor of closing them until the peuple have expressed their preference.[ know that a large number ¢f people in this province are opposed to the gov | ernment being in the liyuor business,\u2019 but after the study I have been able to make of the conduct oi the system, I believe that properly controlled | stores afford the most desirable: means of desling with this remnant _ § of the traffic.\u201d Premier Martin said further, when '§ asked if the government wouid introduce a direct prohibition bill this session, that the question of further } legislation had not.been decided, © There would have to de some Jinuor | sold for medicinal puronses, he said, and whether :his woull.be sold by druggists, under the control of a central government authority, had not been decided.PIERCE-ARROW COMPANY ! WILL CHANGER LiANDS Buffalo, N.Y., Nov.6\u2014Con:rol of the Pierce-Arrow Motor Car Company of Buffalo will be taken aver be- foce January ist by J.& W.8cligman & Company, New York city hankers, 18 and other banking interests of New York allied with them, it was announced today.The New York bank.' ers will acquire a controlling interest , in the company st a price which i not made public.George K.Birge, now president of! the Pierce-Arrow Company, will re-! tire from the presidency and will be } : succeeded by Col.Charles Clifton, | present treasurer of the company.In] 0 Other Respects the present organiza.will remain wachanged.| GRAND SAL - OF = Pianos and Automatic Pianos Unprecedented Prices = Purchase a Piano or an Automatio Piano at Advantageous Prices and at Exceptional Conditions we a ce In order to make room for our assortirent of Pianos for the holidays we have decided to hold a large sale which will defy all competition.We give here but a few of the opportunities offered :\u2014 A magnificent Lavigueur & Hutchison Piano, Louis XV.style, mahogany case, metal frame, three pedals.This instrument is almost new.Sale Price .$210.00 A Mendelssoh: Piano, mahogany case, 7 1-3 octaves, ivory keys, mounted on three chords .Offered at.0.0 susecneuss $205.00 Another Mendelssohn Piano, walnut case, this Piano was in use about three months.Price reduced to.20.220000 .repaired ard is in perfect order.We offeritfor.A practice Piano of French marks in perfect order, Offered at .$75.00 Three other good Pianos reduced to $45.00, $65.00, $95.00.Payable .$4.00 a month Our assortment of Pianos comprises more than one hundred magnificent Pianos and Automatic Pianos of the best Canadian and American marks.We are the'only representatives of the celebrated Heintzman & Co.Pjancs, the artists\u2019 favorite, and the best New York Auto Pianos, the only real Automatic Pianos.Do not buy a Musical Instrument without consulting us.It is to your interests.Our Prices aie the LOWEST and our terms of payment the EASIEST.$125.00 cess.We do not any agents or solicitors.Ask for our Catalogue and Price Lists, which will be sent \u2018on request.81-83 ST.JOHN STREET, 54 ST.JOSEPH STREET 'PHONE 891.PHONE 2579.Lersarsse eauvaccne0c0 $210.00 A Scheidmever Piano, grand form in black walnut, 7 1-3 octaves.This Piano has been ES ve Fashionable Store T.D.DUBUC F Formerly Donohue\u2019 s Store Latest Models In Dresses Select styles in Ladies\u2019 Dresses of Crepe de Chine and Silk in Bios Princess models portraying all the most recent ideas of fashion.\u201c Latest Models in Serge Dresses in Biack and Navy, suitable ®r street and house wear.Charming Evening Dresses of Gecrgette Crepe and Net in selected suitable styles and beautiful shadings.CHILDREN'S DRESSES\u2014-Misses\u2019 and Children's Dresses in Velvet and Sergs in pretty, youthful patterns: also in Sailor and Middy effects.CREPE DE CHINE UNDERWEAR\u2014Dainty Crepe de Chine Camisoles sud Corse: Covers, tastefully trimmed in fine laces and in delicate Pastel shades.Fe Crepe de Chine Nightdresses and Combinations in useful and elaborate modes in whits and flesh color.nn.\u201cTT D DUBUC: 188 & 194 St.John Street + England .Bermuda CITY OF QUEBEC.CITY HALL.CITY CLERK'S OPFICE.Quebec, 13th, Oct, 1916 .or the + \u2014 i dies | Public Notice Is hereby given that e n the City of Quebec shall apply to the © - Legislature of this Province, at its ASaillrgs and full information by all ext sestion, 10 ask for certain am- flhes on application.| endments to its charter of incorpor- | \u2018Write, \u2018phone or call | _ .\u2026.THE QUEBRC CHRONICLE clared the voyage was a pleasase | one.Five or six employees of the Marine and Fisheries Department returned on the Montcalm.A large number of schooners are moored at wharves in the inner basin taking their outward cargoes before the season of navigation closes three wecks hence.The Canadian Pacific Ocean Ser- STOMACH USES | Sma) INDRESTON, F I ! shelter deck type, of 4,928 tons gross \u201cPAPE\u2019S DIAPEPSIN\u201d ENDS ALL register, and 2,254 tons net.She can carry 8,500 tons dead weight.The | STOMACH DISTRESS IN FIVE MINUTES.] was built in 1914, and is one : à Shipping News OCEAN LINERS BING PASSENGERS BOY DIES ON ONE OF THE Classified Advertisements THE GREAT CIRCULATING MARKET PLACE OF OPPORTUNITIES cout LOST.LOST\u2014On Sunday night between St.Matthew's Church and Dufferin of the most up-to-date freight carri.ation: and to ask for authorization F.8.STOCKING to borrow a sum of $796,000 (seven tendr-d and ninety-six thousand GENERAL STEAMSHIP AGENTS, 8 ST.LOUIS ST.Tel 88 dollars), to pay the cos: of perman-, cnt works in the streets and publie places of the City; fo: permanent works or the grounds of the Exhiberan terranes tion Commission; for the opening of! LOVIN Lockwell Street; for a subscription : JONCAS & MA to the Monument of the Faith: for Cu «ad Land ! rermanent sidewalks; for amounts Water Works and Geuersl Cop: | paid for war purposes; and more- strection, Surveying, Setung of Bous.| over, to modify the width of the dary Lines, Subdäsvisicu oi Building! roadway in certain streets of the Lota Agppraisenicnt, Juventor and ; City; to amend th: law concerning | Netimatioe of Timber Limits, Woods the dist of employee; to be supplied Survey and Mappings, Estimates oe! by each employer: to :mr ose a spe- Cost of Municipal and Private Enter- cial tax for the removal ot refvse and 2 \u2018af snow by the City or by contracts; * She: Quebec Railway Bwidiug 10 make apoticable to the Clerk of St.Joseph st., St.loch \u2018he Recarder's Court of thie City «Tek srra Quebee che provision of the number 5331 of BD the Revised S-atutes of the Province; 10 place the city mder the administration of commussioners; to repeal the law protiteting the imposition | of & tax on non resident FLAUE DAm.s SUV \u2014\u201418 St Aon Steet \u2014\u2014 ; Terrace by way of St.John St, a THREE VESSELS ARRIV.rs in the Atlantic trade, under the' * Souvenir pia (Bronze Leigian Hei- ue ad Se: Uraale î pa ING IN QUEBEC YESTER ! red and white flag of the C.P.O.S.| Wonder what upset your stomach \"!°) Mounted on safety pin, also 15k | sjée in the ay.L Louis Gate.3 : In her new service the steamship _yhich portion of the food did the _, \u201c°° =+4 Pare bar pin.Fiüder | jences = Room and modara Lt DAY, jw be known as the Miniota.+ damage\u2014do you?Well, don't bother.please return to this office and be re- ae cuivias and herd.i iL | QUESTS OF THE CHAIRMAN 1,721\" stomach is in a revolt; if sour, oly amawed A select resort fd .\u2018 assy, and upset, and wha.you just, = tourists.Also table board.** \".Between an early hour yesterday i OF HARBOR COMMISSIONERS ite has fermented into stubborn | WANTED.Telephone 5304 201 pe morning and two o'clock in the President umps; head di pages.Only 2kc.W.C Law, 486 Euclid, Toronto, Ontoct.14,21,29, nov.4,11 ANd Ha $.the last lap of which was marred by hi bankment; the 4©hi it's so unnecessary.jfhe upper town, for a small family, ! LOT FOR SAI E\u2014O Te Là the \u2018death on board of Charles | dry dock at rg Joseph: the Quebec rt heated preferred.Apply by ietter to Road, corner Mame J ve a oi ce : spun.the thirtsen yen dren of | Bridge and various other works.Sir THE QUEBEC B ANK - D., care Chronicle.novAxlw re splendid Location for home, Apply\u2019 + .rs, Gibson, of Hull, Eng.; d rer | John - 3 5 The boy in company.of his mother Alfred and others present expressed ; NOTICE is hereby given that al WANTED\u2014General servant, one alsh Regd,-11 St.John 8¢: D \u2018 = thie FOR SALE OR TO LER.23410 FOR SALE OX TO LETSWitn continued to Flat Point, Elower (or perfecting plans that will make Quebec, Oct.121h, 1916.0.131038 nov.datlé ; Cove, Point Amour the Strait of hese waterways.constructed at .\u201c possession on or nefore 15th, N em e Aite, For particutars apply tm Amos J.Colston, .132 Peter street, Quebeccb NERA \\ dxef x USINESS\" CHANCES: \u2019 boarding if desired, 24 St.Ann street.| TO LFET\u2014Nicely furnished room oct.21x8.| to let, ncar Parlisment Buildings and i Ross Rifle.Use of bath and plone.MO LET\u2014The upper part of Dr.| Moderate terms.Apply 8 Conroy St., Verge's residence, No.47 Grande | or phone 562%.nov txt, wl LY - à b f the Canadian Expe- : pe ! Canada, upun the terms set out iu\u2019 equipped plants in Canada.Stead: wih 8 are Giving good revenue.red members of the Canadian Expc- HIPPING FACILITY ju.equipped plants in nada.Steady conditions for a prompt purch- \u201d ditionary Force, eighty some odd BETTER ou OREGON | such agreemen*.a copy of which will: work, and highest union wages.No | aser.Another house at Bergervilley « +3 due to receive their discharge as 1ne- \u2018 GON.be mailed to each Shareholder with | lator trouble.Canaua Cyc'c & | minutes from the cars, new iget = ; dically unfit for further service and | There ace being built in Portland, | this notice, and.if deemed advisable, | Motor Co, Ltd, West Toronto, spring.Two stories in wood with the balance as escorts, were also O.and its vicinity by private eapital | of passing a resulution ur resolutions | Ontario.nov.lxë.| brick front.Two dwellings of 4 passgngérs on the Scandinavian, about $5,000,000 worth of ships, but approving the paid d re bt TO LET rooms each.Good terms.Apply a: - - \u2014 thes t all destined t te | authorizing the President and Gen LET.9 3 om that port or from Colabis Manager of The Quebe.Bank to Ko.4 DeSaladerry >= Rp x1m à ; d arrived here st?am.Cape Magdalen, 204: Cloudy,\u2019 575%.k bet \u201cSt.Lud- Allee, opposite Parliament Buildings, Poe.w ; nove north, Inward noon iteamer.er Sama] en hat containing 18 rooms, heated and with Did chink of maki | The Captain and other officers of | me ne y.\"1° begin from the Postmaster-General\u2019s ; #!1 modern improvements.Apply Di.you ever thnk ol making an west.Inward 1 p.m.Caspesien.| ; Natashquan: Laurentian a wherf.! i Clarke City: Steam barge Saska-| toon at wharf, u ted h Flat Point, 575: Unsettled, north-! OCEAN SAILINGA.| Inward 7.30 a.m.Swazi.In-, Transatlantic sailing list cômpiled ward yesterday 8 p.m.Maskinonge the Montcalm on arrival here de-.pleasure.; Printed notices containing further | information as to conditions of pro-, posed contract may be seen and blank ! forms of tender may ve obtained at, the Post Offices of St.Ludger, St.' Investment in Oil?If you never have oct.25x1w.| thought of it before why not consid- ter it now.This is the oil age.Many Verge, 47 Grande Allee.i fortunes have been made in oil.Writ\u2014==- TU LET\u2014A eight room dwelling be pleased to have you call or phone with bath room, heated, snow and - Number 1043 Lindsay Building when?! aext session, in order to be Admitied ' + r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 so the practise of law after examina- ; don.STEAMER \u201cCHAMPION.\u201d GEORGE SHINK, \u2014 Quebec, Oct.10th, 1016.ee : and cirermstances permitting, will sail , as foilows: Monday and Wednesday.Berthier, at.630am Tho Face to Stop when in Queboc : St.Michel, at .\u2026 .700a.m + St.Laurent, at.ce +230.00 3.10.: On Frideys, \"and St.Francois, at .G00 a.m.From Quebec on Tuesday.Thupedew und omusués, at.\u2026.\u2026.100, Oa Sunday.' From Quebec at .8.00 am.; From St.Jean, at.4.00pm.Keep Your Feet.| + Of Your Mind 808 \u20acT, JOHN 87, Point View House ; 38 RAMPARTS 87.art BEE Re medws conveniencel; vers ; favorite resort f 2 or or W Sing, | 2 « garbage cleared.hard wood floors! I will be pleased to go carefully into: Samuel Je Cavhurs: and, Drolet boo throughout.At good terms.Apply to the matter with you.Do not wait un- by P.8.Stocking, General Steamship 3.30 p.m.Sat Sibiriator W.Brochu, 85 Aberdeen.Phone 5704.' til tomorrow, phone today.If you Agent, 32 St.Louis street, Quebec.Point Amour, 673: Cloudy, north- oct.14x1m.Subject to Change: west.Inward noon Cairndhu.| Montreal to Quebec.\u201cCap St.Michel, 128: Clear, est.| Outward 1 p.m.Spray and tow.Threz Rivers, 65: Clear, calm, Inward 2.20 pm Scotian.Pointe Citrouille to Quebec: Clear, Te Nov.; Beginning October 16th, weather: 6\u2014Lake Manitoba.Oude Liverpool \" 9\u2014Finland .N.Y.Liverpool * \u2014Missanabie .Quebec.Liverpoor ! 8\u2014Csrpathia .N.Y\u2026.Liverpool 9-Baltie .N.Y.\u2026.Liverpool ! St.Jean, at.\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 .800am | \u201c-\u2014Scotian .Guebec.Clasgow | northeast.10\u2014Andania .MY.Falmouth\u2019 H.8.McGREEVY, S.TANNER GREEN, Post Office Inspector, Post Office Inspector's Office, Quebec, Oct.27th, 1918, 0.30xtaw,mnx3w | i STORE TO LET\u2014For immediate ; Apply to 53 D'Auteuil 8t., or Serofs & Serois, Notary, Couillard\u2019 street, : oet.17xtf, : write will send you particulars.John Thomson, Lindsay Building, Quebecnov.éxiw a ep, \"possession or 1st of May, 1917, the! (Judbec Carpet Cleaning Co.and {stores No.37.39 St.Peter street, 5, Window Cleaning Dept.will be pleas | floors, electric elevator, furnace, etc! ed.to clean your cargets at our factory.or with Vacuum \u201cCleaner in Your 5 own home.Window in private hows } es and stores cleasjed,.Phone 204307 | 11-Eepagne.ay mdm | Superintendent.rr rere es + cal} a hee Bog vee \u201c inavisn .pool ER À A.all particulars\u201d wil given.We LScgndingvian .» Quebec.Liverpool gyoey WATER AT QUEBEC.| SEALED TENDERS addressed to; TO RENT\u2014 choice fate Colum.| ail kinds of Vaccom Cleaners.Will : + \u2014Saxonis .-d.V.!!Liverpoo, | (Stendaré Time, Thh Moredian) {ihe Postmaster-General, will be re.bit Fir Firnish, each seven rooms and | ne.pleased \u2018to nstrate them for j (\u2014onian \u2018Quebec.London ' Nov.AM.PM.ceived at Quans until noon, on Fri-.collar, King Furnace On Fraser St, (pot we me nov.4xlw, * Cassandra .day, the 8th December, 1916, for the NC - es.\u2018 « ZCatifornia © Lope Glasgow Mondar * : I in conveyance of His Majesty's Mails, Ready 1st Oct.For plans, etc.Apply ) AL: #2; 185 | 16\u2014Adriatie .N Y.Liverpool Wednes tay Ts 4.28 4.57 On a proposed contract for four years, Staveley & Staveley, Architects, or Lo ; 7 i 18\u2014Sicilian .Quebec.London\u201d Thorsdey \"1 0 pas \u2018ag #ix times per week on the rural mail F.Burroughs, 147 Maple Avenue.MARRY\u2014For success and happle-: 3 = | *dameronis .N.Y.Glasgow Friday .10 601 es delivery route, \u201cAnge Gardien, No.ness many thogrand members both _ \u2018 and Li so.10 0.43 oss 1,\" to Begin rom the Postmaster- | sex wishing early marriage, \u2014.| ood Quebec Lr) Sm Ta CQL iv trier 1 ET APARTHENTS MONT GAL se EE \u201cSt.+.N Ye.ining further ; ; , ) Ree Mas 34 Touraine, .NY bared Fall Moon \"ho 216 information as to conditions of pres: ols Claire Fontaine Je [Near ; liable Club, Mrs.Weubel, 73% Médine : 19\u2014Pretorian ., Quebec.Clasgow | moon Nov, 8th, .18 p.m.; posed contract may be seen and blank service, hot water a seasons, nine | ¥°™ Oakland, Calif.oct.§0x1ins1\u2014Athenis .» Quebec.Glasgow forms of tender may be obtsined at: x ens the Post Offices of Ange Gardien, \"7° In each flat, balcony in front | wWouLD, YOU MARRY IF Autonia Quebec Falmouth, McOILL GRADUATE Montmorency East and St, Louis de \"4 rear, automobile garages: ge \u201cSUITED?Bent Mutrimapiply Spe.a « _N.Amsterdam.N.Y.Falmouth Courville, and at the office of the Post .Y8 OT: hin ' 75 ae hoy wr published.Mailed FREE K and Rotterd GETS MILITARY CROSS Office Inspector.svetything sbiolutely, poder APbly RESPONDENT, Toledo, Offo;~ ~~ = 23\u2014Mutagsms .Quebec.Liver on Brockville, Ont, Nov, 8-=A\\dvices , 8.TANNER GREEN, Bb da .Phone 59 1 ot men: cet Sénime = 26\u2014bcotian.hee, Clap received today by W.A.Gilmour, ! + Post Office Inspector, aildings.Thone 993 or Oet.10x1m.! - } \u201c =Grampian .Seba.asgow Collector o Customs.cute thay hie Post Office Inspector's Office, : \u201c [MATERNITY CORSE ir \\ = is.NY.soft, pta orman meuf, seit uebee, Oct.37, 1916.- v Pannonia N Yi Fulmouth cal officer of the 16th Royal Scouts, a ; ! O.sextaw,saixèw nas VND HED ROOMS us ie Recommended by Dosters ie.4 4 \u201c_\u2014New York.N.Y.Liverpoo; British regiment, has been awarded | eee | 00 to bath rooms.Good service.And sure to give you J i \u201c\u2014Oréuns.NY.the Military Cross.Captain Grimour | LONDON HOWARD HOTEL, |TeL 82304 W.S.Richardson, \u2018% St im ake 8 Specialy of ae, : * *\u2014=Rochambeau .N.Y.Bordea 28\u2014Feltris .N.Y.Falmouth is 8 McGill graduate, and betofe en- Âsting in England saw much service NORFOLK STREET, STRAND Bedroom, Breakiast, Attendance, From 6s 64 per Person Ante ft, Quebec.tInor1éxté.; May V have the piessur à.A 5 London n South Africa as a :tooper under OFFICES TO LET-Pine .Max R \u201c-\u2014Kroonisné .N.Y.General Botha in his drive against Central Position.dices, well heated Large safety og éxTTR [TW \u2014 hole a ven i vee alate] the Hans His pement has par- fn a, Tita error he ondon\u201d wh = Ne Mossiaie Hit Aosly (Fashien Parlors) .® \u2019 MY.Faïlmoutn ticipated in some e st bate Telegram: \u201c| ran on.y , RTA no Kd Rtieriam ties on the Soma Auintuibety | Soot po Bret eecn | [Phone U1 1 PABRIQUR | 4 cu XSDAY, NOVEMBER | WY EM 7, 1916, THE QUEBEC CHRO .NEW | _ YORE=\u2014I1V \u2018 \u2018 , \u2018 = = hedging salve wershouse eyrO ona MER SSANDRA gaxoala RY hem - DUP IS Nov, NDRA.Montres! Laconia .* \".a Now.bam | flim.REP EEE Oem Hers St Brat.The Repay ation, wiry ow York | tapes sisal sTOCR A , A a i | i oe | i Sis pa A pr ont rr by hold.Se, .eee ae Nov.1 Closi ette losi eti = = Phone us Gsett-es 4 .+ eo 8 os 0 ; .L ; \u2014 ler i eis | OSING Letters ree oh A.LS pat 1 STATE STARS Thurs.the prés = : RK re SE By Can.oo ng L ers 9 \"00800900 nthe .sea-! NEAU & Eo - = d porated C s.Individual: ct of 1918,\u201d onditions, G.measure ssues de- ad ind they ar ess,ñonditions :8 ling Rig a RE ; é = | tal of m ompanivs em » and Incor vied group ains in th upon tariff | th industrials e and the rail Fed.sm Iting Righ is are i rer 0 z lars are ore than Bey ying a ca > | points, prog ranged fr ese diversi- ey have it w continue 24 a ion St de % ; ; = = Da : a x 5 2 ER ee ne ré they have § ould be.unlik 0 ag Dominion ridge: 75 at 211 TN .Th NTN NE d.part 4! ness\u2019 ave Jon, inlikely that a8, Steel: eel] BN Menib \"S| z gt : ce a a re ne of which son Wilson\" g continued hat 75%: 83 at 13 30 st 1854, 8374 mibers of .gh N a 5 ; pperi h ; out th ns eleeti weak, 190724 77 at 7a 3 2 =n was ye sn must also .fifty thousar g a capital set hy Utah, he followed hire ie hearty.co+o Yon « \u201ci Ei i Si : = _ ; local So es ment clai forward a vi nd dollars.ate degree, | though in the pac: pa er interests peration .of he ey 100 a: 73% 73, 50 at 72%,\" hi cr [ i iy = op = tho oh in some me part that it he feel: on ait 7004 50 at 73%, , 160 aL 73345, A ¥ : ng Car .JE 2 y 4 Ps od by x erted sales being œuid- would certriol destructive eit, \u2018de 13%, 4 , 100 at 73% Ho A RE 3 an ty.ct carries fault next r delivery i of the refined siasm disp! nue them as no LR 5 daily Ze - .3 2\" à ith There we at 30 1-2 in the sprin ned of elre\u2018\u201d - ayed by them a e entho- 13% 25 Le > JK i = .- - .| : RENIER - = : - pre \"ao i enn pe x nf Any of © Hughes.s in case Lal: à 7334, 100 a ot 72%] 48 abil F any GER W A points in ar gains pound.is oi aur oeople th = is \" LAN : ax merican National of 1 to 8, bi poing to be that feel Wi facDonald: 25 = > > ; pau Æ and ' Wool | Enamelli is electi elected hon 0 aie | Subdivisions owers Throw Pall % hy , ne a.snd Lorillard en, Picture elling.securities sho on ke ty Ce i, si EL = = ves \"a Ce \u2014\u2014 0 the record Jeatured the white Cal.| the present ou \u201cul Saran of fat tS es SEE uit | ; : = Pull.J + Ney hie co pre .The resul ' .42, 50 a bp .line 3 a RAWERS + LE : in were fi 47 14.t Hughes wi certain, eS \\ es Pirst ots : 355 on - FOR MEN.ral Union Pacific *.strong, Read time i dhected at se me pen = | 59 E 3 = 20 MEDIUM, G.LIGHT, COMiEAATL senting Ti and ew York Cen.e many erogs-currents.He ye ri; yy k 2 ; = = : ; == EE i, Ku kd > MeDocaut a Gown) as 4, 100 at 78, 100 aT Medes to ToL soso.Ë fan Eula w York Pull WAR Wabash: ern À io Gr: y int , Nov.6\u2014 150 az at 78, 150 a at 79, 135 at le IDO) Ze = B was RM.KX.MEDIUM, mere foremost Chesepente and hia, Canada.The rire tn St sme gite ca vis = : .5 s et i | | : BOYS COMB or WARM, soul sales st in the minor onto very Laer hie siencig 250 iordon Papérs 138 a 1 i : a - = = Es eave! INATI .WARM Bond to 1,520, » | adance fre y sold up t s and iti Spani .35, 10 whch ÿ q FE : LADIES-C ONS.onds we ,000 e from Fri o 80 3-4.Thi Spanish River: = = = 1ES-COMBINATIO y 76 EX.WA value, arson Total sale pratt taking and it revered to Z 2 5 La \u2014 - roue | Tr = = = Ë LAD fàecer ATIONS, .88 WA RM.*e ve : sales, par trad th Tease to 76, 25 ; 3, 156 at sm 23, 25 at 2304, \u2014 = = a 2% ) LADIES $w! TOCKINGS.RM.je 030000 rities, Iro tted the other\" oh in y a 4 ns ; a ; 2 GI ES SWEATERS.MEN'S SOCKS, 19 NEW Y couooe See on selling te steel secu 108 a ks Ha ; a = RL SWEAT MEN\" 3 > \u2018ORK oft to 36 tia to 143° .| W n: 2 % i Land Regulations.Gl ts BRS._\u2014- N'S SW , MARKET.Q s 1.2.Duri and Smel- ar Tour: : 1 IRLE.KNITTEL .: soys VEATERS 2on2Ra00Q ° Quebec Rails eed an morning Comment pias fon CS ; BRD RTOCKIN SUJTS .|.BO SWEATERS.By.aanop os session he opening of the has 13! Bhsamsiips pid: 250 5 4 we Life Accountants tamuly KNER W.cs, © ov - YS KNITTED Am Bey Drusesn & D seurion the oo eo a buyer EER ep = a \\RMERS, BED SOCKS.SUITS.Am Bees Suetonsé .puis).2% 1-8 and 3-4 ds o dos Re i Fe omin [ pis q COLIC BA Am Car Fdy.5 coon 106 ck n the paper Civic we firm at .$2000 af = don dE | É = 5 gency -~ BLE SIP à , BANDS AND An Loco .\u2026 #0 70% 69% 64% | don vu fm ut 1 high To Hoe a fre = = - = = \u2019 no ES x Ars ade a new b pme, Rior échélaga Ba 000, Fu d a Quarter se oid, .OF an, I KADIES RLEKO = sèys - 3237 yo wea dae Am Sug R fos usy ot et fest pa ing toy wn Pre : mere pr x = 2 = 3 : myo 1 EECY ~SOARP! SLAPP LS Mining.181% 4 113% | Steel ad for sé & hed cs \u20ac 1 LL E = : = 5 re A li 0 [T&S ng.97% 98) 120% 120% eel of Canada bei some ime: vetro > \u2014 .must appear fu Alberta.itobs, Sas- UNS: aS SCAR od coLors, np 3 Fer, ra Eh of Canada bene by fir \u201cthe 5 - 900930008000 jon Lande aay oo cat a hoplicant | Sh a 5 i : ; « Om agli ong % PE pate \"2; da - OR \u2019 trict, or Sub-A, in- : ie DVERCO 3 ç A Lo BRT 7 WY ico aa ; 3 i\u201d = iAcaR BrifIsH WARM go ALL QOL + SEER oo HE an = en aa ~/sto00000 eh : Sy 2 : ge a ov EL x a SERS AS New York, Na Ova) b wa aoe Inn 9 ), on Agency | oh Gone ics au 74% 173% 1330 \u2018Hitent Tay.fH a 13109 .ago9 Duties\u2014Si: con- ea = #3 CEA LADIÈS AN man.te M se 52056 TAT Loe hl pl i Finn E = = ) 4 7 ADIXS\"-AND CI Zi be) olds t P.Wal Lo at a slightly.his je, Sessis today\u2019s vw 1 : a: ae rk = FE : À i 5 Fg es: a; i 5 Toor\u201d Âe.Cu Wheat: a) 0\u20ac in ine lens cade sy lve .9 Distillé tl.wy , ut with \u2018a st Yloscd on\u2019 Batu A AS TE j : = : .Erie veel PH fi A .! Quotations undettp dy Mam.1845 184% wa ) = = ; - etat of.\u201d oe Fang ançed ngs were ui pair ne a | Ni 8 0 = 2 2 \u2019 | \u2018 ; 2 ; \u201d : à ange à ngage Arr dar ual iden vo 0.150% 180% oh TENDERS À du Ia ed in the ere residence Is 3% na | i i x = 2 Ë ar TER rames ve ses.86/4 685 ré ai go REQUIRED - good cts sh 7.- \u201d 335 | m Ath came more Jul en ee va 0e 8 noah] u SE ; extra : Fo 5 on ot th ough ni ore y.en 00 8% 8 PE Quétety As a - stead.Pris salon .Selling \u2018foe ; ost Office Ins Sentral.oy \u201c44 10% tention, der Stat hon Pr fa \" iE : i = 5 ë : ,\u2018 - : FE ir\u201d dr was show any at- December 874 NDERS wi Quebec Rs 10.|each of ix months e.Agtut PURE WOOL.i I Sop orn: a on 5% fret prominent patel, the May ree tt us ua undersigned nth be rene by he ca dt 5 ; : In M Ma orp.19% 1 CT 677 n fact, the str ent in the were 00 00 BIG 87 * iw pate IEE 5 [ \u201c rine.9% 7} the especi strength upturn.sang \u2014 a % 87 000 Rail » 1016, at 4 Vor vo ah we = : ; Ë ; i 7 5 : = ar roe the roms bo for delivery for 90, | Patent.tern OB ray : i ss int ih \"a ew high record Muth it sold Ÿ THE TORONT ang Tenders to ro early in be Jere er jek condition omestead .: Lehi Cop.84 85 QG 17 covering, how as attributed of to-| g MARKET : SES = Tr Ee : Ë i Ma.igh Val .84) su sui, the market ever, The a to short 4 PRO 8 Specification er for Ties.\u201d plainly | pe; Sorento a cxhausted his 7 i oh à : = er Aie action of | ¥ DUCE 9 Fv and a the off be seen at reside $3.00 per = eu purch- .: Men\u201d! © , 1 foi, ri ' .ä conditions.; ë a sa ee Ear o0snocs00DRGS ° Quebec.and Begins Air Arthur peurs sis month is (Dates \u201ces old 15 Jo 0 wear, Boots.Th: souri P: .11 nm Ad ontinuan a will) or .\u2014 ui = = = : A, ques > i .e new | Nat\u2019 ac.10; .\u201d ministratic ce of th ome = : i = Ë = 5 if J guinss!l 7 Man's Wi ; ; 1 Lead .a 39% new one tion, or th rt of & \u201cWhe ee .iE A = 5 Xo vine, saat Mouse Bom.Nevade Cons 18 Sh Ge io and ed ander Repblican orl Fear one cor os mE, = = 5 Rw ra Bip, a ii nd AYRE toad fod ak paren pores w ariet sme strong pen anion > (ae crop) Ne a [T0 on SE HE re = = : ; a eux M 106 lo sed a é ap-| W ee .aecord- _ nay Ry.= : rs est.Ho 5, confid: es ; bi sion Sa SR on Sh ns | à me \u201cio Ha eS Nabliers wd Press Sti Car.56% sas; ue egg! © \u2014 s, | $1.04.1,97; No, 3 orth., KE YOUR F THIN of the Minis - Rab, ms ores to 8 1 6\u201d Es i 0 Hl Pons, Cane vero, N se] a Marathon 0 = a ; jen \u20ac .39%: SON A market wa feature, th sence | port ada western \u20ac o 2% 6kc; 0 t will ication of Bal Eriviint Mrs ie Tol are, the wheat 3 Canad eiiate shivment.| THE \u20ac th _ ?1093, 10g 2 e evening ere was cone Ontario, No.he \" E : fh be te lL À rte, rn | ae Hod = \u201c6 pfd \u201cee 2% 10134 .& vider dis red see Rar 5 Sadgbaker .es 20% 20% while count und: ecemehr to orn, No, 2 Lux 3 : mr Pind Col .180 > ve slight! deferred pith the, May and igi Toren ara ih 43 SE à b 2 = \u2014\" Third p.2 13044 1% 130 tly higher b: eliveries v se XN Siow ory as = 2 Ë ie z zis, bE ase nd ; No.3 yello = yellow e and À - Phon ° (O37 : .U vow 84% 1% som rday, D y than Pens, $2.3 Be ™ eo = = Olas; $4001 Residence, 110 mpeg U Sion Pac.181% 15836 150 \" est e ground.ie had to i mihi si on Ge dozen.es - ny om do vee 18 § 150% 10 pears ated and the tside inter- malting and to 100 for Ei - ° EUG .00.1tam pid xd 193% 134 in sh m $1.08 utside berry, M a Ca = = EL IT ENR BE Swipm, 7 Uta Cop 2 181% a 183% | marking time, to do macket ap- pe Sclowheat\u201491 30.08 for cer Any he and Coach, Jamon, < rn 52 ; ROBO N.AUL wopm ah Cop.113% 114 131% 18vyg | Sorc in et the univer \\ \u2014 .pi = Seaso 2 N-DEX ULIE inghouse.684 67 11854 11 of thi prospect be universal Flour \u2014 M \u201c sa = .TIGT JU à 7% esk 3; forcibls crop ye fore thee foo Ri = : == i a spect.he Ce at Tornat : Listed to take a u YYYYYY : the again br taver ars, i: ees RET THE ES QUEBEC : aoconaGgO dat EE ion ao paients win rons 5° evr co shad re ent.: ; STANDARD LIFE A = .71111] ons 3 ; corn fat were ion of < nai rises \"1 i 2X Le: | oe, ; Funds.UR = nocan a: ve gratify ree A er.early lfc = or i A er ve SSURANOE DOMPANY |\": LER LT nr Be vee pa : Tr os - ye orts, $33: gen B AI = = - - rs.per to oe LC SE II meme meme 0e Linseed ei A utta linseed, treal.n on track Mon.| New Y AUANSNADO aw EALED - CONTRACT.eo id to pe I sas n'ait Bars = a Petrol oll, Re 1 1-84 closed ork, Noy.#-C FER SE wean es all $5,857.000.00; a bern dorment a 17000000 1-84; près American refined, P.O.Box 212.Sur, dy C'osing bids: patures day, the ah Dee wn na.nF = te) N at the Tu , 10, 9 1- ,23c; M ; nu.\u2018y, 1 : Decem- conveya ems : fo gh aa Non p at he ge ol 1008 rpentine, sd.14,4 REF] ae ar 19.38 J 9.10c; M on a propor gon Sai 2.& MORTON MASSEY - $8 por 01.000 poe Rosin marca aid, 104.B s & GOURL Tel 183 closed quiet, oy Soot the Npropoed contract for a : wh gn: wi ur .wr vannsh, Nov.Ms.od.67.PETER oc AND BON EAU Live \u2014 plands, Eu ron hos nd SL Agen ships 141 sales, 84 6\u2014Turpenti P ET, and \u20ac ry BROKERS, aies) « Cotton, pleasure ie Foimas ol ipments, 368 ; recel ne rivate W ULT-AU- dli \u2026 Prices frm.spot in Printe ee : Mil, Quotes Rosin ; stocks, pts, 108 Molson tre U-MATEL ing, fai Te po he x vs firm; sales,\u2019 ree lens & Ro Connecti OT STRE 11451; mid md; god midi po ne > chlgments, we 1,488; reéel fn Does 2e se né: ET 141d; middling, He midi] rs sen Sr ) a of Trade New Sock ary, 10.good ordinar d; iow widdling, rois of tend eme zr : ; members York Hachenge, 10,000 a.The sates 10394; order ne Tut Sees 1 ies Board .os specul es, of whi of the day re the Po mou and 3 REN : ame [li Eh TE Bay can., ane t AN.un = ES i rca a.TANNER GR a | \u2018es closed quiet, 200 Macricam, Post Ofce im x fr ctor\u2019 Quebec, Oct.oth, a } stocks, O3ixiaw;tuxèw : Co \u2019 [Ue a= x a eet ery eme ed) tA en dm orem - ASH PANS, ASH SIFTERS, COAL SCUTTLES, COAL SHOVELS, FURNACE and SCRAPERS.Mechanics Supply Coy.Ltd, 0-90 ST.FE BRUSHES pi QUEBEC CRIMINALS CHAINED TO \u2014 ed a» Boston journalist secure Ges» man war secrets for the British pub- tic) Bur.he it said quickly, Dr.Munsterberg did'nt know it.FFIGE Pocket T.J.MOOR 1917 DIARIES Diaries | ing military.political.social and ceonomie conditions in Germany to get the German point of view.He got it.He declares that he saw the \u201cHush! Hush! Hush! machinery\u201d in operation: saw an appaling number of | wounded men; discovered why Germans are sure they will win the war; found that German babies have never faced starvation: learned low German criminals are chained :0 cannon and made to fight, and had scores of , Gripping personal experiences.i What's more, he got out of the country.wen: 0 lingland and wrote an account of his ten months\u2019 inves- \u201cTHE QU t Professor Hugo Munsterberg help- D.Thomas Curtin.a brilliant writ- | er.recently passed ten months study- | BEC CHRONICLE.BOSTON MAN EXPOSES GERMAN WAR SECRETS FROM \u201cINSIDE GERMANY\u201d MACHINE GUNs FIGHT FOR THEIR LIVES\u2014CRITICISM OF KAISER MAY MEAN IMPRISONMENT.8 \u2014 make a close study ol the situation; the truth, Thinking that he was doing a good turn to the pro-German cause, he gave me a message of introduction to his friend, \u2018Dr.Drechsler.the lead of the Amerika Institute in Berlin, who is Professor Munsterberg's partner in the German propaganda in the United States.I had secured a commission for articles \u2018or some well known American magazines and newspapers, which ing the fatherland as a writer, and | left Munsterberg with the knowledge that so long'as I retained strictly and absolutely within my own breast the secret that 1 was collecting informs- tion for the British public my position in Germany would at any rate be safe.Firet Arrival in Germany.1 arrived in Holland in the middle was my ostensible rezson for enter.| tigation for the London Daily Mail.! of Navember and forthwith attempted He was the only foreign civilian to, 10 get into Germany at Bentheimsee the remnants of the world fam- | The effort was frustrated at the first ous Prussian Guard returning to; as it was evident that the Germans Potsdam after being almost wiped | wanted no journalists to enter Gere Stationery and Printing \u201cDE LUXE\" 118-120 Mountain Hill, Quebec.IER ED | =ocico Man and Harvard Graduate.E & CO.Ltdout.| The Boston Sunday Post prints the story of striking scenes he witnessed | and the important inside information, he chtained\u2014as they appear in recent | copies of the London Daily Mail.' Commissioner Building, ieu D.Thomas Curtin is a Boston man.=== | His home is on Walter street, Roslin.PLASTER WE SELL THE ALBERT MANUFACTURING COMPANY'S [ sity first gave signs af the literary FAMOUS \u201cHAMMER BRAND.\u201d WE HAVE IN.STOCK talent he has employed to such good ' ROCKWALL I'LASTER, F.F.PLASTER and DENTAL PLAS i advantage.On leaving Harvard he TER, 0 | went to the Hackewsack.N.J.High \u2019 Wl | School, where he tanght for three years.Returning to Boston he was : appointed to the High School of F , M Commerce.and later to the West E t d Roxbury High Schonl.where he was * an instructor in German and mathe- Phone 6578.» matics.! date.and he was born in Jamacia ! Plain 31 years ago.He attended the ! Agassiz School in Jamacia Plain, and prepared for Harvard in the very school in which he became à teacher | hefore going abroad to acquire his extraordinary information about Ger- \"many within \u2014the West Roxbury High Schoal.He was graduated from Harvard { in the class of 1910, and at the univer- DALHOUSIE STREET.| ! flickered on Curtin when in June, 1914.he went abroad purposing to 20D READING \u20142t\u2014 LOW PRICES \u201cVe have a big range of standard works by well-known authors, which we are sellinz at 18\u20ac each, or two 1:0.» for 28c.At this prier you can prnccre Banks such as \u201cBer Hor.\u201d by 1.Wallace: \u201cThe Way of the Spirit, ar amy of a dozen ather titles.by P:lar Hacgzard, Various titles by wc! anthars as TP.Oppenheim, Rarnnees Orezy.Louis Tracy.Hall Caine, Richart Marsh, Jos.Hocking, * Chas, Garrice.etc, etc MILITARY POST CARDS.We have ius ceceived from the Oud ¢ ware, a ney stock of Milicarv Post C-ede, in enmic ahd eentimental sub- Peicne: 2 for Fe.and Se sach.T.'H.O'NEILL, us 51.JunN S4K5ET.BABY CARRIAGES and CARTS LOW PRICES.Furniture and Undertaking Establishment Valuator.D.S.RICKABY | Faces 58) OR.J0S.LABREQUE Surgeon-Dentist Lavigueur & Hutchison Building, 25 St.Stanislas Street PHONE: 6886 Office Hours: \u2014# am, to 1., m.8 pm.to 8 pm, 7 pm.to 9 p.m.$37 BT.JOHN ST.; sugixly OYSTERS MALPEQUES OYSTERS, on the half shell, 606, MEALS ATALLHOURS Special Rate for Regular Boarders a la Carte, af Remsonable Prices.Rooms : 50e, 76e, 81.00 Por bay Cpen till 1 a.m.\u201cwrite up\u201d conditions in Rumania.He was at Budapest when the war began.and nearly suffered death at the hands of 2 band of Hungarians who mis- , tonk hum for a spy.Unperturhed.he \u2018seized the opportunity for observation of conditions in Austria and Ger- SILLERY NURSERIES PERGERVILLRE The best House for Fresh-cut Flowers, Ferms and Palms Carnations, perdoz.8.98 many.He made a short visit home rysanthemums, EY ast year.Violets, per her doz.1.80 Returning to Germany.through ex- Besten and Whitmanii Ferns, \"°C traordinary efforts he secured the from.0 material for the articles now publish- Small Ferns, for dishes, each te 15 ed.His return to Fngland aroused a Kentia Palms, from.$4.0 + storm of criticism from th: German Landscape and Day Gardening.| press.which claimed hroken faith with that government because of the nature of his revelations.\u2014 GARDENER By D.THOMAS CURTIN.\u2018Phone 206, In my four previous visits to Ger- | many during the present war I had > each time selected a different route.NOTICE | This precent adventure I made via \u2014 New York ond Ratierdam.I left | 1S HEREBY GIVEN thot tl.Pier | f.ondon a year ago and spent some at tLz mouth of the Cap Kwuge River | time at my home in Boston.prepar- \u2018is submerg.4 ns well as tte other | ing all sorts of credentiais for the deep wates Pier Luz: was there up fone residence in Germany | was now \u2018 to last Winter, at the end of the long | to undertake at the request of Lord wharf.: Nordetiffe.The position of the Pie.at the{ I leit London in August.and ar- mouth of the Cap Rouæs River is, as riving in Boston, my native city, 1 heretofore, showa by a fis Buoy oy cast ahout for the means of arriving ! day, and a White Light by night, and in Germany with such a complete set ; Day or Contract.Designs from $8.00.JOHN RAMSDEN, ; the position of the lier recently take.| oi introductions as would cnable me | ; at the end or the long wharf 18 id 3 to travel ahout fairly freely, and to ' trait line ie the said | Flat Buoy, [ come into contact with all sorts and and about eet to wet\u2019, ! conditions of people.W.A KINGSLAND, After a good deal of consideration The international limelight first | Agent.OOCTOR RENE PLAMONDON Ex-Student of Paris Hospitale.GENERAL PHYSICIAN Specialty: Genite, Urinary Diseases flee: 16 Lacroix St.Tel.2000 Opposite C.P.R.Station Residence: 101 LeckwelL Tal nee ROBBERS IN TORONTO, many at all.The Austrians had just blown up the Ancona in the Mediterranean.Submarine friction between the United States and Germany was growing, and the German authorities on the protext that 1 hal no birth certificate declined to let me enter, I cabled for my birth certificate and was allowed to cross the frontier.Germany was in great spirits at that time.The government-controlled papers\u2014the modern German's Bible, as an American friend called them\u2014 were directing public opinivn towards the Balkan success.the smashing of Serbia, the coming attack on Egypt.The invasion of Fngland, which had been the principal theme at the beginning of the war, the capture of Calais and all the rest of it had passed from the public mind.John Bull must be cut in half in the middie \u2014the middle being the Suez Canal.The hypnotic effect of the German newspapers on the German is not apprehended in Great Britain or in the United States.Those papers, all directed from the foreign office, can manipulate the thoughts of those docile people and turn their attention to any particular part of the war with the same celerity as the operator of a searchlight can direct his beam at any part of the sky he chooses.For the moment the whole German nation looks at that beam and at nothing else.\u2018When people here in England or at home in the Ui:ited States ask me, Aren't they beginning to learn the truth?I reply that \u201csome of them are but the great majority think exactly what they are told.The great newspaper searchlight is today switched on to Hindenburg.Almost the whole of these industrious human ants think of nothing but Hindenbu-e\u2014the loan now dragging its slow length like a wounded snake is the Hindenburg loan.Silesia has named one of its towns Hindenburg; newly arrived infants of the empire are being toaded down with the name daily: tobacco stores display Hindenburg cigars; the bust of this fierce-icoking warrior is in every middle-class home.The deification of Hindenburg and the downfall of England are in the uppermost thoughts in the whole Ger man mind, though there are a few thoughtiul cynics in high places who regard him as a well-advertised dummy.and a dunkard to boot.But 1 will continue my narrative with a fittl> incident that may reveal acter to English people, who are, as a rule.corapletely unable to understand German psychology.Among my minor armory of in \u2018o- ductions was the execution of a small commission on behalf of a Cerman- American in New York, who wished me to take £100 ($500) to her rela.1 came ta the conclusion that I might tives in a small Rhenish town, where | To Editor of The Chroniclethat | desired facilities for obtaining : against infantile paralysis, and 1 hard- | cy of the whipper-snappers who imag- one small aspect of the German char- | Dunlop, $0.50.Monthly subserip- | as à first base of operations \u2018use my! 1 arrived in the early evening of a | acquaintance with Professor Hugo' November day.The following inci.Munsterherg.the well known German | dent is exactly typical of what would | | professor at Harvard, under whom 1! happen in #9 German households out ; bad studied psychology.and I plead * nf 100, guilty of having enrôlted the service: F \u201d i of that worthy Teuton in the service ear AH \"Unpoliced Forsigners.: of the London Times Although I was bringing what was t .for them a considerable sum of I told him, and quite truly.that T mioney, some traits of their 1 had been asked to go to Germany and ve some portraits of their Jone absent relatives in the United States, and interesting family news, I waa refused admission, point blank.The lady of the house came to the door, and although L sald in my Ger- | man.which is quite excellent, that 1 had come from her family in Amvrica.and brought money, her reply was an ugly: \u201cHave you been te the police?\u201d Off to the Front! Put |! yourself in top-notch condition by eating Shredded ' Wheat Biscuit, a food that supplies the greatest amount ' of body-building material ! Correspondence \u201cENGLISH AS SHE I8 SPOKE\" Dear Sir,\u2014Will you let me protest through your colunmm against the | disgraceful way in which the English language is constantly massacred in ; the official publications of our City Corporation.I have just\u201d finished reading one of the latest of these purporting to be the instructions and advice of the Health Department rels-; tive to the saleguarding of families ly know which feeling is uppermost in ine\u2014indignation at the palming of such abortions upon English-speaking people, or the inclination to laugh at the audacity and smug self-complacen- ine, because they can jabber a little English, they are perfectly competent to translate iato English, and to write the English tongue intelligibly and correctly, though these same worthies will tell you that it needs a highly educated man.intimately conversant with both languages.to convert Engfish into correct French.: The fact ia that the youngest school boy would be ashamed of the awful stuff that is inflicted upon this community by the many of our officials as English.\u201cAnything is good enough for the English,\u201d seems to be the order of the day with these worthies, who do not seem to have the remotest idea of how ridiculous they are making themselves and their city | and how much injury they are doing to it in the eyes of strangers.It would be infinitely better for the Corportation to get down at once to hard pan, and to publish in French only, than to father the travesties, which it issues in a jargon that is supposed to be English and which only provoke the resentment or excite the laughter of all English-speaking people.ANGLO-SAXON.RED CROSS SOCIETY.The Treasurer of the Quebec Branch Red Cross Society, Mrs.John H.Holt, begs to acknrowledge with | thanks the following donations re-! ceived during the past weck:\u2014Frem : sale of fillings for Xmas bags for soldiers, $273.11; Mrs.Jas.A, Murray for bed in Princess Patricia Hospital, | $50; Mrs.F.McLennan, $25: Miss | Robertson, $25; Miss Dunn, $20; St.| Andrew's Society, through Mr, J.R.| Angus, $20; from a friend in Boston, through Mrs.D.A.Ross, $12; from a dance at Dennison Milla, $9.25; from a tea at Dennison Mills, $1.35; Mrs.F.C.Wurtele, $t: from sale of wool, $3.For Prisoners of War Fund: Miss Dunn, $5: The Misses Anderson, $2.50; Mes.Judge, $2: Miss J.O.Veasey, $1.Members Fees: Miss M.Anderson, $2; Mrs.A Fraser, $2; Miss Henry, $2; Melle Anna Fortier, $2; Melle Anna Delorme, $1; Mrs.Vincent, $1; Mrs.Frank Glass, $1; Mrs.Hill, $1.Monthly subserip- tions, collected by Mrs.J.F.Burstall: Mrs.Atkinson, 12 months, $12; Mrs.David Ross, 13 months, $12; Mrs.Wiggs, 12 months, $12; Mus Ethel Wiggs, 12 months $12; Miss Clara Wiggs, 12 months, $12;; Miss Edith Wiggs, 12 months, $12; O'Meara, 12 months, $12; Mrateous, 12 months, $12; Mrs.John Sharples, 12 months, $12; Col.Turnbull, 12 months, $12; Mr.Wm.Shaw, 12 months, $12; Mr.R.Campbell, 12 months, $12; Mr.V.Chateauvert, 12 months, $12; Mr.G.G.Stuart, 12 months, $12; Mr, W.Macpherson, 12 months, $12; Mrs.Nei'son, 12 months, $12; Mrs.Breakey, 12 months, $12; Mrs.J.T.Ross, 6 months, $6.Monthly subscriptions, collected by Lady Price: Miss Price, Wolfesfeld, $5; Lady Price, $5; Mre.H.F.Price, 3 months, $3; Mr.A.Grenier, 2 months, $2; Mr.J.Savard, $1; Messrs.McWilliam & Son, $1; Miss Rickaby, $1; Messrs.McWilliam & Son (donation), $20; Mrs.H, B.Powel, $1: Mrs.! Carter, $1; Mrs, R.H.Smith, $1: Mra, J.K.Boswell, $1; Mrs, Torrens.$1; Mrs.W.Champion, $0.30; The Misses\u2019 tions, collected by Mile Marois: Mme, | P.Landry, $25; Lady Gouin, 12 months, $12; Mrs, J.M, McCarthy, 12 months, $12; Mrs.H.Collette, $1; Mme, d\u2019Hellencourt, $1; Miles Duquet $1; Melle Canton, $3; Mme, Fd.| Taschereau, $1; Mr.P.A Alain, §1; Mrs, F.Duggan, $1; Mme.À.J.Pain- Syndicat de Quebec, ¢ months, $2: Mme.Amos, 3 months, $2; Mime.1 Lt Doctor Marois, $1; Mr.Porteous, $1.Monthly subscriptions, collected by $1; Miss L.Laurie, $1: Laurie, $1; Mrs.Geo.I.Staton, $1; Mrs.Frank Carrel, $1: Miss A.Irvine, $1; Mrs, H.McGreevy, $5; Mrs.! J.E.Warrington, $1; eMs.ti.Barrow, | $1; Capt.C.Matthews, $i: Mrs.I.R.Clancy, $1; Mrs.F.O.judge, $1; Mr.W.A.Home, $1; Mrs.W.A Home, S.Smith, $0.28; Mrs.G.C.Scott, | $0.28; Mrs.Geo.Mitchell, TUESDAY, NOVEMBER 7, 1916.F.SIMARD & CIE ENRC.142 &t.Joxenh Street, St.Roch.Quebec.NOVEMBER SALE of Silks and Dress Goods THE SEASON'S MOST FASHIONABLE WEAVES ané COLOR Georgette Crepe, #0 inches Whipcerds, 43 inches wide wide; regular $1.75, regularly 60c, ° ' for.ver ane ees SLID per yard.\u2026 \u2026\u2026.\u2026 \u2026 .80 Crepes de Chine, 40 ins.wide.regularly $2.30, perysrd.\u2026 .5LT8 Faille Poplin, 38 inches wide: regularly $1.50, per yard .$118 Black Dress Silk and Satins, in standard qualities and new- Waol Sergei 42 inches - wide: regularly $1.00 and $1.93, per yard.00 Suitings, assorted mixtures; regularly $1.30, per yard.08¢ Wool Cord and Diagonal Serge\u2014 est weaves; regularly $1.50 Black ard -Navy, 34 inches to $2.50, wide; falue $3.00, \u2018 per yard.8c, 98c to $1.78 per yard .1.98 THE ABOVE PRICES ARE THE LOWEST OF THE YEAR.WOMEN'S snd CHILDREN'S CENTS FURNISHINGS IMPORTED GLOVES.SPECIALS.Men\u201d _ Women's White, Black and To oe Kid Gle ves, wool Grey Wool knit Gloves; sizes da oc sizes.Spe- 6 to 8: rez.sale price 65e.per ar ! Saturday and Moaday.48c Children\u2019s White, Navy, Grey and Black Wool Kniy Gloves: sizes 1 to 6; specially priced per pair.88¢ Chamois Gloves.Special value - of washable Chamois*Gloves, in great demand this season; 834 to 7H.Specially priced .$1.00 150 WHITE JAP SILK .\u2026.\u2026 .$Le MEN'S NEGLIGEE SHIRTS Men's Boft Negligee Shirts, made from best stripped percale, assorted colors\u2019 also white pique, \u201csizes 14 to 17 neck.Special at.$1.88 MEN'S NEW PALL TIES.Big rangs in Derbys, Plowing Ends and assorted designs and colors.Priced each, at.80c, 75¢ and s0c DISTINCTIVE STYLES BLOUSES.IN CREPE DE CHINE Worth $045, Saturday and .BLOUSES.Monday, each.5198 [| Regular $5.50.Saturday and _ Monday, for.$3.90 Made in the newest styles and designs, all the work\u201d of master designers, made of splendid quality of Jap Silk.The newest and most attractive of the season's styles; a full range of sizes, in pure white, flesh and black, THE KIDDIES LIKE IT.16\u20ac per 1b., in 5-lh tins; 14e per Ib, in ; 30-1b pails.ORDER TODAY.M.BOYCE & SON 19 ABRAHAM HILL.Telephone 206.DYNES\" Fall Waiets For Ladies LINGERIE, PIQUE, EMBR@TDERED VOILE and FANCY STRIPES, at.\u201cJAP\u201d EILK, at.tir eres te cere oe.000, $1.90, 28.75 and $3.50 CREPE DE CHINE SILK WA at.80.80 up to $5.00 LINGERIE WAISTS.in White and Colors, up to.SPECIAL: English \u201cViyella\u201d Flannel Waists, cream-white ground with colored stripes.Priced at $3.00\u2014the most comfortable and select Waist in the market.Also P.C.CORSETS, in Every Style DYNES\u2019 4 ST.JOHN STREET.8 chaud, 12 months, $12; Mrs.Corrofl, : Ÿ 6 months, $6; Mrs.L.A.Cannon, $5; | 0 A.Taschereau, $1; Mme, F.Roy, $1; | i 8 Mrs, W.À.Home: Mrs &.H.Judge.i Hiss MB $1; Miss M.W.Home, $0.25: Mrs.C.| ! $0.25.\" § Monthly subscriptions, collected by: 8 '| store, 1085 Bloor street wey:, yester- Toronto, Nov.6\u2014Malang an entry A v into the rear of MeKendrick Bro.hers | digestion.You cannot get to \u201cthe front\u201d in any busi.day.a gang of robhers succeeded in loading on a wagon and getting away with $3,000 worth of furs.The robbery was not discovered till some time later.body.Delicious for breakfast with sliced peaches and WE GIVE 25% Discount on Costumes in store without any distinction, BON-TON COMPANY, : 423 St.Joseph 8t., Auditorium Cafe DUGAL EX \"Phone 231% Quebec ! with the least tax upon the | | ness with a poorly nourished | \u201cNo.\u201d 1 said.\u201c1 did not think it | Mrs.O.Pelletier: Mme, LP.Sriois, | | was necessary to go to the police, as : $1; Mime.1.Hamel, $1; Mme.JL, \u201c She replied.\u201cGio to the police\u201d and | Scott, $1; Mre.A.Amyot, #1; Mr.1 she shut the door in my face, + I.A.Carrier, $1; Mr.Ed de Sales La ] When 1 got tn the police station 1| Terriere, $1; Col.Pelleti=r, $1: Mdewas fortunate in lighting upon a | O.Pelletier, $i.Monthly subscrip- stout easy-going old fellow.who had | tions, collected by Miss M.Williams: 0 heen commandeered for the job ow-.Miss T.Price, 11 months, $11; Mrs B 1 ing to the departure of all the police | Laird, 11 months, $11; Miss Laird, 31 : for the war.\u2018 business.sd F was the first foreigner ; who had come 10 him, He was more | interested in trying to find out some- | thing about his relatives in America.\u201cMe did not even look at my passport.and hade me a cheery \"Good night\u201d I returned to pay the £100, deliver the photographs, and now that 1 had heenf officially \u201cpoliced.\u201d I was re- celved with grest cordiality.The (Continued on Page Two) months, $13; Miss Shreve, 3 months, $3; Mrs, K.G.Meredith, $1; Lennox Williams, $1; Rhodes, $1; Mrs.Harcourt Smith, $1; ' Misa E.Burstall, $1; Mrs.Colin Sewell, $1; Miss M.Williams, $0.50: Miss 1.Morewood, $0.50.Monthly tary Hospital: Miss Fitzpatrick, $1, ye I am only passing through here\u201d | Arches, $1: Mrs.Pentland, $1: Mrs.; He knew little of his | months, $8.50; Mrs.Whitehead, 3218 Mra, | ; Mrs.G.W.J subscriptions, collected at the Mili.Miss Woodley, 81; | § Miss Mayhew, $1; Miss Barden, $1; À Miss Hughes, $1; Miss Forrest, #1}; i Carpet, Carpet 20,000 yards Tapestry, Brussels and Wilton Carpets for sale at \u201cAnte-War prices\u201d that is to say at wholesale prices.) P.J.COTE, Opposite Palace Hill-."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.