Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
jeudi 9 janvier 1919
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1919-01-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Tom WEATHER FORECAST: Cloudy With Snow.RITABLISHED 1764, Paironizd by FR.SEGRE 1s Guko of Conia Cresca GENUINE MAINE CORN.Brand The sweetest Corn packed, per tin.40¢ CHILI SAUCE.The highest gradeobtainable in 16-07 bottles.65¢ A.GRE NIER \u201chones 1247-1248, 94 and 96 ST.JOHN STREET Fond Control License, No.8-93 43.EVIDENCE OF OJ.SHIP PEARD IN NORTHLAND CASE WOULD BE WELL SATISFIED TO REMAIN ATTACHED TO TRANSPORT.ann Ottawa, Ont.Jan.8\u2014=Thc feature of today\u2019s evidence in the hearing being conducted by Mr.Justice Hodgins ait conditions on the White Star- Dominion liner Northland was the statemert by Major H C.Westmore, off cer commanding the conducting party on the ship, that he and his stail would be well satisfied to continue attached to the Northland so loug as she remained in the business : of transporting home to Canada, troops This came at the close of a day of testintony.in the course of which returned soldiers who came over on the Wi'te Star liner told of food short- ure.cramped quarters, poor water «uppty.and arguments as to the imnurt of deck space that should be aiotted ta the men for exercising purposes.Two newspaper reporters, repre- tentat ves of Ottawa newepapers, who interviewed the soldiers on the train from Montreal to Ottawa, which in- tarviews contained the complaints responsible for the ordering of the en- yuiry, were ziso on the stand, and stated definitely that the interviews written by them were given by the soldiers whose names had been attached to their statements and who expressed a willingness that their views should be published in order that the publicity might be beneficial ior troops yet to return.Major Westmore, followed the newspaper men on the stand.He told first of the method of receiving reports from his orderly officers, which were seldom seen by him nutil after they had been submitted to his adju- tam.\u2018 He knew of no serious complaints beyond the \u201cusesl grouwching\u201d and said that if the non-commissioned officers had received complaints from the men the fact that they might not be specially detailed for duty did not relieve them from the responsibility of transmitting the complaints to higher authorities.\u201cA non-commissioned officer is always on duty.\u201d sait Major Westmore.\u201cBut do they know it?\" queried Mr.Hadgine \u201cThey're not so'diers if they don't,\u201d was the reply.But in the case of the Northland there were ;nany who, seemingly, did tot.The conducting officer did not \u2018uk that the \u2018act that his staff contained hat two men with previous experience in conducting troops had any cifect upon conditions.The experienced men were in the only departments where previous experience was actually required.\u201c1 was surprised when | saw the complaints, for { had learned noth'ng of that sort from the reports of my orderly nificers.\u201d sail the witness when questioned a< to any kuowiedge of complaims, The witness admitted that he did not visit the quarters of the men except on the occasion of his regular nspection trips.He was not present at any meal when the men were served, but believed from the reports of the orderly officers that there were no serious complaints.ACKNOWLEDGMENT.The sergeants and constables ot the Central Police Station wish to convey their thanks to Mr.J.D, Valiquet, confectioner and haker, Fahrique street, for the gift of large 12th Pay cake.BELL TEL PHONE | CASE COMPLETED ARGUMENTS OF CANADIAN, CITIES WILL BE HEARD\u2019 THIS MONTH.Ottuwu.Out.Jau.#\u2014The case jor | the Bel Telephone Company, in sup- ! port of its application for an increase | in rates, was completed bclore the | Railway Commission this afternoon.| ! At a special sitting of the Commission, which will be held in Ottawa on \u2018the 78nd of this month, the case of .the cities of Toronto, Montreal, Hamton and Ottawa will be presented.Before the conclusion of the sitting | this afternoon Mr [.8.Fairty, repre- | ening Toronto and Hamilton, argued that the application should he rejected or held over for a year.The company, he contended, had set aside ciation.and piled up a large surplus which could be aptlied on operating expenses before increased rates were \u2018asked.Mr.H.D.Gordon, of Toronto, argued that, even, at the worst, the Company would show i surplus about a million dollars in 1919 Lawrence MacFarlane, acting for the company, said that opposing counsel scemed to think that the company shoul wait until it was ruined before asking for an increase in rates Sir Henry Drayton disagreed with this statement, remarking that the company had a surplus of $3,200,000 which, it wes suggested, should be used to meet increased expenses.Mr.MacFarlane argued that it was necessary for the company to maintain a surplus in order to take care of future business.Sir Henry Drayton remarked that the company had earned surpluses which might have been kept in such a form as to take care of necessary expenditures in future.Mr.Fairty argued that with the close of war, prices of materials and labor would fall.Further, the com- by the stock market as a gilt-edged security and was quoted around 130.Sir Henry Drayton remarked that the price at which a stock was quoted on the market might also mean that interested people were able to maintain it at 2 certain level.Discussion of the appleation will be continued st a special meeting in Ottawa on January 22, when Monti real and Toronto will present their cases.There will also he sittings of the Board in Toronto on the 13th and in Montreal on the 16th.SUICIDE MURDERS > MOTHER AND CHILD Chelsea.Mass, Jan.8-\u2014Mrs.Alice Smith and her nine-year-old son | Oyster Bay, NV, January #\u2014Theo- ; dore Roosevelt lies at rest Leneuth a ROOSEVELT LIES SENDS GREETINGS A REST NEAR | TO LUMBERMEN BOVIS ANTS sv a ove | IDENT \u2018or LUMBERMEN'S | NO OTHER EX-PRESIDENT; ASSOCIATION WRITES OP.HAS HAD SUCH A suupLe | TIMISTICALLY OF TRADE.| ! FUNKÉRAL.Mr.W.Gerard Power, fresident lof the Canadian Lumbermen\u2019s Association and son of Mr.Willam Power, of this city, in his greelings (for the new year is:ued to fellow \"members of the assncistion through the medium of the \u201cCanada Lumberman\u201d, tak's a very optim'stie view cemetery knoll near the rambling rural highway along which he travelled 30 many times in boyhood and in | manload between the Sagamore Hill house which was his home and the | quiet village of Oyster Bay.Perhups no other ex-President of the United States has been paid the tribute of so simple a funeral as the one which was given Colonel Koosevelt this siterucon on the shore of long Island Sound.Military and naval honors were not his in deata.only because \u2018t had been his wish and that of his family that the last rites she surrounded only with the simple, dignity that might attend the passing vf a private citizen.But the aalion, awl foreipn gove enmcnts as well, sent representatives, as did also the State and City in which he was horn.These noted men sat sorrowfully in the pews of the little red-gabled Christ Episcanal church.while brief services of prav.r and Scripture readings were held without 2 enlogy, in which so much might have heen suid.There wus uo of the opportuni: es looming up for the Canadian l::nbermen and also touches on the forthcoming convention in St.John, N.B., which he thinks will be of great benefit to members oi the association both in the Fa:t and \u2018n the West.Mr.Power writes as follows: * St, Pacome, Que.Dec.26th, 1918, \u2018 As it is an impossibility for me to .meet each one of my fellow menber of the lumber trade, J wish to cont vey tu them, each and every one, thrcugl, the \u201cCanada Lumberman my heartiest good wishes for a happy | and prosperous New Year.At tis time, about the best wish ue business wan can extend to am.other is the wish thaï he he not a extraordinarily large sums jor depre- | pany's common stock was regarded pessimist ; {am convinced thet there is à period of unprecedented prosperity Roosevelt's family except two of the opening up for the Canadian jumber- sons, Licutenant-Coloned Theodore ; men.the only deubtfal question | Roosevelt.Jr.and Lientenant Kermit be'ng: Will we have the courage to | Roosevelt, who are soldiers in Fu- to aiter the business?There will be n:w probleus to be solved, that is sure, but the problems that will present themselves in the transition of rade from a war to a peace basis.will not he any greater than other probleme that have been met and successfully solved by uur Canadian business men.Co-operat on will be the key to most o theze difficulties.The manufacturer: of the Fast understand this, and lave come together in the formation of the new Spruce Masufacture-s Association of Fastern Canada.That is the right spir't.but lumber.singing or organ playing.! Tt was the noon hour when, ar the | Sagamore Hill hemestead, all of Cal.rope.assembled for a few moments of private prayer at the side of the ! casket in which lay the hady.Drap- | ed over the cusket were hattle Mavs nnder which the Colonel fought >< a ; Rough Rider on Cuban :oil more \u2018than twenty years ago.Rev.In.Ceo.E.Talmadge, nephew of Dr.T.Dewitt Talmadge.and Rectar of Christ Church.said the comioriing words which were the final ores spoken for the Colonel in the pre«-' ence of Mrs.Roosevelt-\u2014ior she d:i not accompany the cortege to the t church or to the grave in Younps | Memorial cemetery.At the Saga- men should remember iat they have more Hill service only members of an organization in the Canadian the immediate Roosevelt family were | [.umbermen\u2019s Association that cnv-: present.ers Canada from Coast to Coast, | The body of the late President was { which is, and should remain, the, i then taken from the famous room of parent body.| trophies which he had assembled ! It is through the Canadian Lumber.{ from all quarters of the globe, and\u2018 man\u2019s Association that its members | was carried from Sagamore Hill on: will be able tn get together and pre.its final journey The procession pare for the enormous trade that j moved slowly.headed hy mounted ® will undoubtedly come to us from i policemen who were the Colonel's | war-torn Europe.i 1 friends in life and who had heen sent The \u2018arthconmiingæ convention in St.i by the City of New York to act as a { John, N RB.will he a golden oppor- guard of honor.tunity for the members to become In the pews at tile chrurch were | acquainted with those in the trade, men who are among the foremost of more espe-ially our friends in the the country's citizens, Viee-Presi- | Eastdent Thomas R.Marshall represent- | Ag President of the Canadian Lum- | ed President Wilson: General Peyton | bermen's Association, | extend to all C.March, Chief of Staff of the Army, : 3 most hearty invitation to attend.| ; snd Admiral C.M.Winslow.repres.! W.GERARD POWER.| ented the military and anval services : _ L_.A Howard Taft, who upon Colonel , Ranseveit's death became the only .living ex-President: Charles Frans : Hughes.Elihu Root, Senator Henry | Cabot lodge.Major-General Wond, Stimson, Secretary of War inWm.H ; Taft's Cabinet; Governor Alfred EE.! ; | Smith.of New York: Speaker Champ .MAINE,\u2019 TENNESSEE.IDAHO .y Clarke.au former Speaker \u201cJoseph\u201d | : | Cannon, of the House «of Representa.| AND ILLINOIS IN LINE \u2014 and Secretary Lance the Cabinet.W.! Vice-Admiral Gleaves, Henry L.| [ ITED STATES | tives.were present ta pay their las: | DISTILLER ORGANIZE.! were found dead from knife wounds gress, the State and the Metropolisin their home here today.Vesta, The diplomatic corps at Washingtoff Clark, a merchant seaman, was ar- also was represented.rested.charged with their murder.Many wreaths and floral trilintes He ha attempted suicide by shoot- : jor which there had not beun room at ing.the Sagamore Hill home.filled the tribute on behalf of the nation, Con.| PAYMASTER ON TRIAL POR HEAVY THEPT Toronto, Ont, Jan.n-Charge with stealing $18,847.28 from the Fisher.formerly Captain and DPay- master in the C, A.M.Unit, 'n Military District No.2.appesred in the sessions for trial today.No evidence was taken this morning.the pra being postponed for one month.RED CROSS CAMPAIGN.Extra subscription: \u2014Mrs.|.Peters.$100.00.PENSIONS OF DEPENDENTS | OF DECEASED SOLDIERS.Mr.A.J.Duchesnay, Board of Pensions Commissioner for the City and District of Quebec, has received the following telegram from Ottawa.mn connection with the recent Order-in- Councit relating to increased pensions for orphan children amd = dependent brothers and sisters of deceased soldiers, particulars of which were published in the Chronicles issue of the 4th instant, The message reads: \u201cIn reference lo telegram of 3rd instant re children.hrothers and sister: allowances increased, have newspapers publish that :t is necessary for pensioners to write to District Office or Headquarters Office regarding their increased allowances.All cases of- fected by this Order-inCouncil will be dealt wth as soon as possible Dominion of Canada, Charles F, | | church with fragrance.One which | was sent to the home and then ! brought to the altar was the tribute \u2019 of Presddent Wilson, During the service the former President\u2019s favorite hymn, \u201cHow firm a to.When he came finally to the Lord's Prayer, the congregation joined.The scene at the graveside was per- Foundation.\u201d was recited hy the Rec- ; | Augusta, Maine .Jan.s\u2014The Maine Legislature today tuck the final steps necessary to patifical on of the Prohibition Amendment, when the House voted in its \u2018avor, 170 to 22.The Senate unanimously ratified ; the amendment last week in an ine .forinal vote but later recalled it for | reconsideration.After the Home \"vite today Senate officera decided that last week's vote in the Senate was binding and that no further action was necessary.Nashville.Tenn\u2026 Jan.#\u2014The general assembly today ratifed the Frdhaps the most impressive All pres.| eral Prohibition Amendment, mak ng ent formed a sorrowing circle as Dr.| the twentieth state to vote for rati- Talmadge read the brief commital | fication.The House vote was 90 to ceremony.Former President Taft | 6, and the Senate 28 to 3.stood quite apart in these final mo- | Hnyse, Idaho.Jan.8&-The Senate ments and seemed almost an isnlated ! of the Idaho Legislature, following figure.He joined Dr.Talmadge snd i the example set yesterday hy the\u2019 the others assembled in saying the ! Lower House, rushed througin.under Lord's Prayer as part of the commital guspension of rules, a joint reson.ceremony.tion ratify'ng the proposed amend.Tonight an honar guard of soldiers | ment to the National Constitution was pacing back and forth near the | providing for nation-wide prohibition.; grave in voluntary service.i Idaho was the twenty first state to | ratify the amendment.Springfield, Ha.Janvote of thirty tn fifteen the Ilfinois - of | Scante tonight ratified the Federal Prohibition Amendment, The fo | Night.will act on the resolution tomorrow.Last Nig Chicago, IN, Jus 4-Distillers of At a meeting of the Association ot | the country, having determined at a | MEMBERSHIP INCREASES.By a Large and Enthusiastic Meetin Civil Service Employees Hel Civil Service Employees held in the | meeting yesterday to make a final Recorder's Court Room at the Chy jsupreem effort through the courts to Hall last night, a large number of | keep the United States from going and as | hone-dry next summer.today ap.a result contributed materially to the | pointed an executive committee to strength of the organization.The meeting was an enthusiastic one, but | ther the program of the distiifers for the time being at least, the pro.| will be hroadened to other than being drafted will not | court procedure, it ts ssid, has not | new members were joined y lake charge of the campaign.Whe.«rrough the regular channel ram which is 5 made publia vot bees determined [Sr DEMOBILIZATION DEVONSTRATI NS AGAIN REPEATED OEN.ROBERTSON RECEIVES DEPUTATIONS AND PROM.18ES FULL INVESTIGATION.London, January 8\u2014Demobihxation demonstratiuns were repeated today at the War Office.and some oi the country camps.General Robertson.Commonder of the Forces.again received a deputation and promised the men the fullest investigation of their grievances.An appeal was issued tonight on behalf of the Premier, saying that Mr.Lloyd Geoarge was giving his personal attention to the matter, and vrging that.as the Germen armies still were powerlul, it was necessary for Great Britain to maintain a very strong army during the peace nego- tations.The men were urged to submit patiently to the inevitable inequities and burdships.They were reminded thai discipline was imperative and thet the present course of the soldiers would delay and not 1dvance demobit- ization.Admiralty Statement.! The Admiralty tonight.in a state- : ment regarding demobilization.ex- - plains the procedure which has heen zdovted with regard to freemz for rivil life the men of the seas.It adds that it cannot be expected tiat \u2018omplete demobilization of the navy and restoration of the sea forces to a peace inating can take place ior a considerable time.\u201cUntil the preliminaries of peace are signed.\u201d says the statement.\u201cit is necessary to retain in home waters a proportion of the Grand Fleet in a state of readiness to meet any even-* tialities.Naval forces are required to Arsist in the operations still in progress in severrl parts of the wal and the necessity for clearing the seas of mines will require the services.for some months, of a large mine-sweep- ing force.\u201d \u201cThe Admiralty, however, are fully convinced of the necessity, in the in- The Quebec Chronicle, terests of the country and of the ffi- TEMPERATURES Minimum, 14; Maximum, 32, TWO CENTS.Sweeping Sale of Selected Ready-to-Wear 20 % Off French and Phillipine Hand-made Whitewear The same discount, 20 %, will apply to our new Tea Gowns and Negligees.The beauty of the fabrics in these garments, add to their daintiness and increase their appeal to every feminine The white wear is beautiful, and these new prices bears.are really ridiculously low.Eleven only Kimonos, fleecy materials and with cute floral designs, For $3.95 Eachin warm, Smart, perfect-fitting Drassieres.in every size, For 69c A splendid opportunity for brides-to-be.Closed on Monday.Hole Rafrowé Ca cers and men themselves.for a speedy as possible restoration of the personnel of the Navy ta a peace footing.\u2018land nothing will he left undone to 3: achieve that object., Toronto, Ont, Jan.#\u2014A pronoune- : ed disturbance is moving eastward across Northern >ntario.causing southuwesterly gules on the Great Lakes.The weather today has heen mild throughout the Domin\u2018on, but is somewhat colder this evening in both Ontario and Manitoba.Temperatures.i Min.Max.> Victor a .44 | Vancouver .36 | Kamloops .2% Edmonton .: 40 Ï Calgary .as 3» | Battleford.a2 |! Prince Albert .4 sé | Moose Jaw .47 1 Medicne Hat .+.an 2 Winnipeg .\u201c| Port Arthur .4 ! Parry Sound .as london .3% Toronto .as Kingston .ul a Ottawa .16 a4 Montreal .1% ad Quehee .14 «| Halifax .se Lens 22 3 Forecastslower Lakes and Georgian Ray \u2014 ! Strong west and norih west winds; fair with a little lower temperature.Ottawa and Upper St.Lawrence Strong westerly winde: clondy, with show Auer es and a little lower temperature, Lower St, Lawrence.Gul ard North Shore: Strong winds and pales.eouth-west and west; cloudy, | with local snow falls.' Lake Superior\u2014-\u2014Stroag north-west : winds: fair and colder.Manitoba\u2014Fine and moderately .cold.; Saskatchewan and Alberta \u2014 Fine | and mild.| 1 News Index Socal snd Personal Latest Telegraphic and Cable News Editoral: Prees Comment .A In And About Town .8; Latest Sporting News .6 - Three Years in a German Prison, Shipping News .Yinencia!l and Commercial News.9 At Hy Theatres; Reminiscences the Past c.0occces 10 CALENDARS ; This week 25% off our balance of Calendars and 20% off Rust Craft and Leather Goods.| JOHN E.WALSH'S Reg'd.REPS Un shiva alley Jovi tan ee oo Tre Siver lam, Hix fies w spits blaze, oe Frormsiver eco the galet hquess dice LE While China earth receres the smaig te Cr aly me TEA 0 The Siher Tea Ser.ice is tela; a very fuuuamental past ut he Family Silverie tue selle ion a ties ved vd ised us distinesive desi, arent assiatance no making woar cae * Lach piece characterized by true weigh, proportions and supery excedehes 9 manship ati noel, $ Heautiiai Seis cs SERVICE, « ahieir we gave Lu oi sisting of Tea Pot Cofice Pot Creans l'tcher, Sugar Bowl and Hat Water Ket:le, Serving Trays fn many disting- tive desians-tet igh in pre ti) G.SEIFERT & SONS, 13 FABRIQUE mz Opp.City Hall A et ONE MAN with a FORD ONE TON TRUCK Will do the work of three men and three horses.1f you have a goud, reliable man, we will teach hum how 10 drive the truck.PRUNEAU & COMPANY, Role Ford Dealers for Quebec and District, 148 ST.PRTTER STREET, QUEBEC. Hae boom Ca.3n0n°6 favorite yeust for over a Quarter ef & cuntury.Brend baked with Royal Yeast wit! keep fresh and melst longer than that made with any other, 30 that a full week's supply «an easily be made at ene baking, and the lan Loaf wil! be just us goed ns the fired.MADE IN CANADA EW.GILLETT COMPANY LIMITED VWINNIPFG TORONTO, ONT.MONTREAL i ard Personal I gia YORK OF YMCA : IN DEMONILIZATION \u201cY\" HAS READJUSTED PLANT AND EQUIPMENT TO MEET PRESENT SITUATION.At Phyl, in North Wales, 13 the great Canadian demo lization with + 4 floating population of 20,000 souls Here the soldiers remain ior ahout « we ek previcus to taking the boat £ am] of the M.i, y.The prob + iousands of men during the tine when discipline i$ more or iess re- in SEED 4e er) cose noth from a vocal | I.xed, and thoughts of the vearness 1 of home introduce an uncemivrtane j Mapationee.devolves upoz the Ÿ (CCA Waite jt ++ cempa:s ively eas *a provide relaxation for the mer M tes 09 ve: à : vt point of view.Coe midst of war's alarms, the task or .: Le ets Mrs.(Generali Landre, Miss forgive tung in dat long, lonz week of wit a A far and Miss Vvoune Lant y have tar for the iransport that 18 10 carry a.LL corns home from Mortres: where te hoys home i a tremendous wider: 1 $C they vere iid waests of Ris Alexandre.taking.; \u201c re.\u2019 for « few days.pFhyt us er Me : \"ed Camp care! for 1 : CAL but the Canadion \u201cVU has re © | sted the plant and eauipniest 1 \u2019 7 (CEE * : re up tanda-d ef \u2018he a a \" \u201cve and Carnie se laPue, tan serv ce ons wre be \u2018 1 .we .sou M-.Jazques LaRue, ; te made to two of the thie a i ot oC ; avc free me = \" Era C1! ne\" s atinannce.l of « wif he prov elon u Le et ; son of Mr 8, sich hut every sfternoan abeven op AC \\ nor er af Cotonisa- Great facitt es sn th : : : hes og, Province of rooms for read ng, wr in pe a © Guteie'le Torti, ba heen provide | x ch Nor nd Mrs JT, Forum, pant has heen exter led \u2019 7 OU wen Have be aries are among patroneses of Ball, to be held he Me FW WY F.Mears, we ant Mrs, \u2018fred Savard ceived at the aftariene, Lad Mre, Hector me when plans a into ore tein ta Dees «te defer With her and Mantreal 1 ne velvet mown ac a re Af er I jevele reflected the 3 yn town \" 1\u20ac Meet Seiliiant en- ments ever wiven in Wash- L.A vw Weilams Tatar, RY spent à few weeks in Qu re motive winter, visiting éricné .(Pet Edwin Tureot received | Pat Trday evenng which wil! one of +\" ¢ most brilliant features - .se al à - .at the tea-hou- recently, in hatar nf jo \\ ith Po ng he- daucihter, Mrs, Walsh, of Mont.i \u201ca have heen \u2018rstrnmemal in mak.\u201ceel 4 : - i e the Farr such a suceres the; y My and Mrs JA Barrette, ol eceme will he à brizht and gax one, Peeecs Neuve.Taaballe, are in tows G0 wit py douhe atteact many who she guests of Madarce Bowen.liamel A, vaut tance : i \"he 1 very attract ve nro.| gramme this afterroca at the Vietory Festival lex.The charming re us !erter = ext, rende Tanguay Jed, met se mare noce wi! Mie Donoghue who plersure wah Le: he Heard The tea will he eon.Vide Marnis as
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.