Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
jeudi 28 juillet 1921
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1921-07-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" CT All three are aupétior te any tou offered, an4 \u2018that .in buying bulked tes yeu a¢C a \u2018better vitlue for your money, a8 \u201csomebody has to pay for the packing.\u201d : - apd plas remember \u2018Phones 1247-1246 A.GRENIER 94-96 ST.JOHN STREET.| \\COMMUNICATION - FROM DE VALERK ANNE + t\u2014\u2014\u2014 EXTRADITION OF ECREMENT FOUGHT Heering Notable For Number © Of Objections By Prosscut- \"Ing Counsel * Montreal Jéty 37\u2014Extradition roceedings against Arthur ere meût, ex-M.P.for Berthier County, Que were continued today.The Anfohéd alleged that the extredition procesdings instituted by the Bufcourt could not succesd since defendant was not & fugitive , detendant and therefore could not extradited ab he had been driven rom the United States under a de- ortation order.The hearing was notable for objections by prosecuting osunssl te the filing of evidence, most of which the court upheld.Prosecyting counsel after refusing te state for whom he was acting told the court finally that he was engaged by the United States Government and by Michael! Cennolly the Montreal cen- tractor who alleges that Ecrement swindled him out of $135,000 In a wire tapping scheme at Buffaloopen = ms RIORDON SITUATION REMAINS UNCHANGED Financial Affairs §¢ The En- \"tore Are.88 .np.¥ ! Montreal, Juiy 3T\u2014=The situation in regard to the Riordon Pulp and Paper Company remizins unchanged today.The financial affairs of the enterprise are still under consider- \u201c ation, but nothing transpired todzy which wduld in any way dissipate the pessimistic opinions quite freely held regarding this company\u2019s stock.; L'W.Killam, one of the dirse- tors copamittes A» visiting.Ottawa And*Tdronte und he may pamibly arrange a further extension of time with tha larger creditors of the company while in those cities.\u2018The feeling continues to grow that the bondholders will eventually take over the company, thus wiping out the stock interest which -totale in par value $47,000,000.On the ,- local stock exchange today on a turnover of 436 ahares the stock held stéady at 44.[he Weather.Toronto, July 37-\u2014The disturd- snce which was In Dakota last night has passed quickly eastward to northern Quebec.causing very heavy rains: in northern Ontario and Quebec.The weather is fine and warm again throughout the West.: + , Torsensts Lower Lakes and Georgian Bay; Ottawa Valley and Upper St.Law.rencé-\u2014Fræh west and northwest wWinde; à f#W scattéred showers'but mostly fair\u2018and somewhat cootér, - Lower @.Lawrence, Quif ang North Bhoré\u2014\u2014Fresh westeriy Winde, @ few showers but mustly.fair and warm ; \u201c AGE : Maritime -Provinges-=\" Freak \u2018te rong southwest winds; fair -ahd in few statigred thun- \u2018Lake.Supsrior\u2014Tresh nerthwest Winkle; fair and.comparatively cool.Wagtern .Provinoss\u2014 Flap sad WILL TAKE NEW 38.* urine duly 21-2! J boda.manager ot the New\u2019 and British Sélmbratiop Company's fruit farm at Springhill, near hare, .ls to leave a t the add of sie .hb a \u2018 ; aDoncid Cullaus.at Bin.Kans à Beilovee.Ce Lu Fade = Su Une \u2019 fraud to the extent of $180, | ward afd\u201d FIFTH DAY IN Reserved [4 Montreal, July ST\u2014Nfr.Justice Loranger today \" Judgment on a petition whieh asks the Bupertor Court to Issue.a writ of injuno- the legal dispute betweer the par- taine, P.Du Tremblay, Henri .Bertrand and Bûgene Lamarche from acting as directors of La Presse Publishing Company and would vir.Eugene \u2018Berthiaume, Béouard Berand G.Normand in that capacity.- At the same time it wap declared that the creas-petition in which Eusone Berthiaume ob al ask for a writ of injunction against Arthur Berthiaume et a\\was adjourned sine aie .decide the issue raised in the second.cade of the family quarrel for pos- strenuously fought as the others, argument.in the ger suggested that it would be better for the sisters to keep out of the quérrel in order that they might mrve to rsconcile the warring brothers later, Sertéé Surveillance - .The trustess of the Merthiaume thelr alleged deposition by Whe\u201d Barthisume Brothers.a strict surveil.Iance over the editorial pelicy of La Presse, iccording te the evidence of hearing of the injunction came in the Practice Court, the object of which is to decide which of the: twe: factions, Arthur Berthiaume aud\u2019 his siipporters.or Bugens and Edouard Berthlaume, shall occupy the pesi- tion of authority at La Pragse temporarily, pending the hearing in other courts of the astion which will flwally decide the question.The came witnees .tained that - Arthur under \u2018the Influefice ' of his brother.in all transastions.Mr.Fontaine said that prior to bdéing'eliminated from the board of directors \u2018he teok an: part fn the editoriél policy \u2018of La Presse.The Chiat Rditor frequenily received proofs of the matters the paper conwidering publishing.Another \u2018Witness .Was Rd.Montet, present Secretary under Eugene's direction wtio testified to hiving had the bopks of the company removed other address on Eugebe Bevthisnme's orders.147 Mées Borthièume Was also .caîled tothestand but Mr.Geoffrion's oniy Question was which of the two dja.fluting.boards witness favored wee objented to by Mr.Laflemme.Mr.Justics Loranger in supporting objection suggested -that it weuld de better for the sisters be kept out of \u2018june \u2018quartet that they might.bester serve in à cohelllatory \u2018capacity to hélp reconcile the warring brothers later.Rh The charge of conspi \u201cde à asai \" \"Re: rthidume: net Edgare Berchiaumd \u2018 wde = & Antp .te Sante\u201d oa: os alabr nec Ge BE £ 3 ë 5 a I Pe min baits = PEC ROP RS = = > FT % don, July 31\u2014Bnetend say If vicinity \"of de ,\" Toya A an enevel- [AS {Regt o0et Hines.11]Nev.15.i Southampton, Aug 4 Aug.38 Sept za | 310¢t.1 Celtic.REGULAR $EaviCks MONTREAL-GLASGOW = loos.101006, 14 L2T0ct.UNov, § .rl 20l8ept.STNov.1 « 37|Bept .$é|Oot.23 .aux.+ ces 29 Mauretanis ihe {lod 30 .Berengaria it, té.Basven te Liverpool Avs.ne Yor, vd .\u2026.Auayria mn\" To 28/Nov.#8 Deas Dubrovall, Trioses Aus.6\u20ac.20 2e 5070» ».«.Calabria .MONTREAL\u2014LONDOM.\u201cAbout July 88 .*Venysia \u201c Aug.-8.*Vitellip Montreal Avepmont, About Aug.6 .*Lakenia \u201cAum 16 xA \u201cCargo only.Bor rn SLn y te én roc.Lara ST.PETER A STREET QUEREC oMsQ | Labi N Lite of \u2018Steamshipa, Ad FREIGHT SERVICE Montreal to Newsastle Calruvalona .Abt.July 80 Cairndhu .AM.Aug.7 Montreal to Leith Caliruvaions Sontwell a The Robert Reford Co.Limited General Agents YTS fo DOMINION LINE Accommodations vacant in ali classes on ail ateama:e Belurn res- evatione guaranteed.MONTREAL\u2014QUEBEC-\u2014L'POOL Cuñads .July S0jAug.27|Sopt.34 Vedte Aug.6'Bept.17/Oct.28 Megantic.Aux.13|Sept.10/Oct.8 WHITE STAR LINE N.Y\u2014OHERB'G\u2014SOUTHAMPTON Adriatic.Aug.$/Aug.$1/Oct.8 jorrmpie.\u2026 Aug.s3jsept.3iBopt.24 Canopie .9|Sept 30 Se.7|Oct.28 AMERICAN \u2018& RED STAR.NEW TORK\u2014LIVERFOOL .July S0jAug.37jSept.34 Aug.6 Sept.30ct.| Aux.20/Sept.17/Oct.18 .and BOSTON\u2014AZORES.GIBRAI/AR\u2014NAPLES\u2014GENOA %.Y.\u2014PÉYMOUTH-CHERBOURG \u2014ANTWERP Zeeland .Aug.Sept.10/Oct.15 Kronian@ .Aux.13/Sept.17|Oct.22 Tnpiand .Aux.S0/ept.26/Oct.29 Pinkaad .Aux.27{Oot, Nov.8 NEW-YORK\u2014HAMBURG sxMongolia .-Julys®iBept.s *3innekahda .\u2026 Aug 11 Ve Manchuria .© Ave.'38/0ct- e (xCalls at Vigo, Spain and Cherbourg.\u2018Through to Dansig.) fake adermning ait +.WM.Macpherson $3 Dalhousie et.uetwr, or Lacal Ageats.O T'st0 1h stat Day Cruises on ST.LAWRENCE and SAGUENAY RIVERS $55.00 and $65.00 Meals and berth included.Stopping 5 hours at Chicoutimi, 15 hours at Tadousac and Cedric * « i118 hours at Murray Bay.Leaving Quebec 8.30 A.M.Sundays, arriving back 5.30 sow.| pM, Wednesdays.mre | Frank 8.Stocking GENERAL 8.8.AGENT 12 Du Fort 8t.SPBCIAL Yachting Cruises se, TERT UaORax.14,000 tens displacement, will three unusually atirestive cruised to nw YORK vin HALIFAX en Nee make int Saguinay Rivergh ve scensry, v moots \u2018 we cool weather, «ue + many rooms with oe Anes cuisine, Lapin Rathi oat seers tmaire = bet, ae ae a ; ine trom Quenes cE, 8, 10! s Colt og write for i ation Mis Sermuda :ine | pt herself lueky the te was not awnrdtd.hir \u201cin létiméa, , Ascording to t Rov.T.1.\" Bird, who lsetured at, Bu brise University today.fio} #4080 TH Terturer did mot mention the the, ame jistend Da=ce ordis re ais, TO by the Bymiduitiin- at the Bost!|.THR OE Gl © » .ae = .Acquitanis .Saxonia eresvieiieniias oo» oultalin , SI SLSPEATE ani a rétuie * \u2018of the savestisation.nto the causes that led to the oot] lision between the Morweg.an ateam:- er Rygja and the Mapledavn, the letter iyÿhg at anchor om the 18th of July od Sante, some #6 miles in We river channeltmest of the port of Quebec, the \u2018pilot in charge of 1he Rygis: nt the time hes been adjudged responsible und suspended for theres Mmonthe trum uuty.The cnivt officer and engineer of the Rygia were censured lw remus of duiy, The following i ths decsion rea- dered by Wreck Commissioner Capt.Le A.Users, who presided over tae hearing wkb Captains Chariee pierre and Arthur Lefebvre, ameo- ctaréd with him as assessors, and read in open court Mm Ottawa on Puvaday lust: \u201cThe Court having very carefully reviewed and we.gned the evidence adduced, FLINDS for ihe reasons given in the revert, that Capwin Johannes Haugee, with Norwegian Ceruticaie as Master, which was not produced in Court, i» én default for not assuming the responsib.hty which rested on his shouiders and 4oquieseing wila and permitting the bllut to perform auch evolutions as he did perform, in violation of Asteles iv, 22 and 30 of 4he Rules of the road.\u201cThe Court also finds Jaro Bkenehutn, First Officer, in default for not seeing that « look oul wes sta- Uoned; likew.ss the Chiet Engineer, Bernard Mehle, for failing to regis- er in ds log the time or orders received by means of the telegraph.\u201cAs the Master, First Officer and Chiet Bngineer hold Norweglan Certificates, the Court, having no juris- dicton or power to withhold such doouments, submits, for the information of the Norwegian Consul at Montreal the above finding, for reference to his Government to deal with the matter as it may deem fit and necessary.The Pilot, Armand Marchana, tor the reasons given in the Report, fe \u2018found in default, and directly respone.ble for thé two mishops, that of the 88.\u2018Ryëje\u2019 colliding wih the B88.\u2018Mapledawn,\u2019 and the stranding of the 88.\u2018Rygje.\u2019 and his license is therefore suspended for the period of three months w date from the 32ud July 1921, \u2014 the 2lst October, 1921.Tme Master of the BS uèpte dawn,\u2019 J.P.Dufour, Prt Officer E.8.Stauffer and Pilot Artbw LeMsie , are exonerated from all blame.\u201d 01 SHIPPING NOTES.The C.P.0.8 Empress \u2018ot Britain was reported at Cape Chatte at 11 am.yesterday and is due to arrive at 3 o'clock this morning, when her full complement of papsengers and malls will be landed at 7 o'clock.Among the enloon passengers are 8ir Louis Davies, and 8ir George Perley, High Canadian Commiesioner to England.ee The C.G.M.M.steamer Canadian Adventurer passed nd at 3:45 am.yesterday.The steam barge John D.Ketchum arcived up at 3:36 a.m.and left go.ng up at § a.m.yesterday.\u2026.The Canada 88.Linea, Lad, steamer Cape Diamond arrived up at 4:10 a.m.yesterday.- .The steam yacht Grace Mere arrived up at 9:10 a.m.yesterday.The steamer Falls City passed up at 3 a.m.yesterday.°.À The steam barge Royon arrived down at 2:15 p.m.and left going down at 5:30 p.m.yesterday.The steamer Inglesby padsed up at 0:25 a.m.yesterday.- .* + a The steamer Regulus pamed up at [9:36 a.m.yesterday.The steamer petal passed up at 2:55 pm, yesterday.The Canada .Lines, Ltdsteamer Cape Eternity arrived up at $468 p.m.yesterday.The Canada 38 Lines, Ltd, steamer Quebec arrived down at 8:19 a.m.and left going up at 6 p.m.yesterday.« oo Ths White Star Line eteamer Ved c, with 800 third-ciass passengers, passed Fame Point at 3 p.m.yemerday, due to arrive at Quebec at 4 o\u2018cioek this afternoon.The steamer Labrador arrives down at 5:10 a.m.and left going | down at 4\" Lu Jesterday.The Cansei =.Lines, Ltdsteamer Saguenay arrived down at $:30 a.m.and left going down at 8:30 am.yesterday.The eoteamer Oristane down at 7:30 a m, esterday.The CO ou meumer Canadian Fieher sex; dowa et 1:18 am.yesterday, The C.G.4 passed .* +» Lédy Grey arrived 12own at 8:80 a.m.vosterdar.0 +» The C.G.M.M.steamer Canadian Recruit iefs going down at 11 a.m.vosterday.* .The-C.P.0.6 Emprres of De:tain na-vod Father Point at 4:20 pæ.vetterday, due to arrive at $ am.ne N EIRE NM je 8 i TINE BALL : 8 TETT TT EEE EE The Time Ball at the King's bay | in on the Cliadel, 1» lowered every Jay at 1 p.m.Daylight saving Time r 12 o'clock noon.S.andard Time, \u2018Vhi*h corresponds tu à LL gree AT ne ard mar en v , .i Du tt ; i barge fi la- | WEST IN \"| price.Te DF RHEUMATISH J Wen Hh = Shi | : 8O0wawa Pr; Hoa I.Q.\u201cFors pear, Toullored with, Renn | being forced to stay ia: bed for figs months.I tried all kinds of without relief ant.thought *-Eouté never be ble to walk again.ad while lying in bed, 7 reed the great trait needed, se I decided 8¢ try 18.le ne dol slop 204 AN où dents oF eee Fruita tives Monited, Otis.3 DONT | ANY.SECESSION People Opposed Fy Ceding Of WANT Islands To Us, For Debt Plymouth, July 37\u2014The people of the West Indies are wholly opposed to any suggestion that the islands should be oeded te the United States Wer || 1 tor war debt aecoording to Sir Gilbert Carter, who has just returned from the islands.Barbados and Trindad and whose wife is the daughter of the late Francis Parker of Boston, Mass, ad- Inlies are largely American; I know anything \u201cbut 1\u20ac would resist a cession to the bitter end,\u201d he said.Sir Gilbert added that since the opening of the Panama Canal, Barbados has become one of the great health resorts of the world, where vistors from both North and South America congregate.WHERE THE EVENINGS ARE ALWAYS COOL A Cacouna Beach, the famed watering place of the lower Bt.Lawrence, may be enjoyed the fullest; luxury of sea bathing, and the beach presents an \u2018añjmated scene during the season.cottages have been bufit by wealthy residents of Montreal and Quebec, and ars models of their class.Thelr the advantages of couns as a health resort have lonk-bsen beyond dispute.A month or so at Cacouna ne à common prescription of somc of the leading physicians in the larger Canadian eities, and It is one that is very pleasant for a patient to take.The doctors often take i: themselves.With the mountains on one side and an arm of the sea on the other, the air is very pure.It is so clear that one can scarcely believe the op- posits shore is twenty one miles away, but it is fully that in a straight line to the mouth of the Saguenay.Se near to the distant hills seem that one might feel tempt.od te start for them.with nothing more than & dont and a pair of oars.Golf may be enjoyed at Cacouna.There a an esoslient train service via the Cansdisn National Rallway, leaving Levis at 7.20 am.(Standard Time) dally: on Sunday to Riviere-Gu-Leup only.4.15 PM.dally.For any other \u2018information apply to Ticket Agent 10 Ste-Anne Street, Canadian National Railways.July26,28,30x3.area.ESKIMO SOLD WIVES The Bea, Mat, July 37\u2014A report from the north states that Eskimo trapper = route to a trad: ing post to sell Ms of tour of his Wives, each for a pound of tea and some tobacco.The purchasers are fellow tribesmen returning from the ru Brochette post of the Hudson's Bay company and hedvily laden with supplies.Two of to say and one of them has been of tea, once for a can of condensed milk, once for a plug of tobacco an once for a slab of bacon.As it is custom of .the Eskimo, the original owner may redeem his wives upon payment of dsuble the purchase \u2014\u2014\u2014 HARVESTERS EXCURSIONS, The Canadian Pacific Railway Is arranging for two Harvesters\u2019 Excuralons from Québec to Manitoba.Saskatchewan and Alberta.Theso excursions will run on August th and 17th, with a through service.Special rates will be given, namely, $15.00 to Winnipeg, and $20.00 return, and a rate of one-half cent per mils each way from Winnipeg te all pointé on the C.P.R.east of Calgary, Bamonton and Mcleod, Further information ae to these excursions can be obtained from su C.P.R, Ticket Agents, or from C.Langevin, City Passenger Agent, sé St.John street, and Palals station.aes st 38,2980:Aug.1,3,8,0,8.10.13,3% 14,1714.| re Two VIEWS Maud protests against being cait- ed à spinster; she declares Me's o merhetor atri.What's the difference?Well, a spinster thinks of mar siege as Something she has missed, while 8 bachelor girl thinks of it \u201c| domething sie has es:aned.1 Iman J es nt je der | CZEMA ; ! de LE cases Fad ie HE 5, te» M tine; wad hora or | as part payment of Great Britain's |§ Sir Glibert, who has been succes- [ll sively governor of the Bahamas, |} mitted that the interests of the West || of the tempera- | ment of the people of Barbados, they IN Reg.$3.00 and $3.30 for.$2.20 Many.of .the summer |} number is Increasing every year, tor | I or te any other Ticket Agent of the FOR WA AND TOBACCO [ anim.furs, disposed | the wives had been involved In sim-|§ lar transactions, the report goes on (J traded aix times, twice for a pound | SRE | THR QUEBEC CoonnlICLE.\u2019 : _ ke na STORE OPENS AT 2 O'CLOCK A) + > x .ST me as om ry oe gros ly rh a, Th \u2019 St \u2018, should be nice, combat, wh ile.Yo il gal hon sit Pats ed the prices ate moderate, \u201cThe Buying ot 4, you tried Paquet\u2019 ?> Balance of barefooi sandals, leather sole, all sizes.4 to 7 for infants, 8 to 10 for children, 11 to 2 for boys and girls.Regular \u201881.75 to $2.50 all - at the same price .4 Balance of boots and shoes, tan calf, wide soles.Sises 8 to 101.2.sesssanse se QU shy ; CHILDREN'S SHOES | will often cause the mothers to despatk: Have e Balance of laced dnd buttoned boots in black and | brown kid, leather sole, sises 1 to 5 for children.Reg $1.25 and $L50 specisl .\u2026.Children\u2019s hoots, tan calf, \"laced or buttoned, spring.heel, 3196 Regular $3.00 for $1.89 Girls\u2019 boots, binck box kip, laced style.Sises 11 to 2.Regular $3.30 for eu nca ss 00 na 0 0000000 2 0O Boots, black box kip, laced pointed toes, solid leather soles, sizes 1llto13forboys .style, Girls\u2019 boots, black or tan hide, 5 bays.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.; pointed toes, laced style, sizes tod, 1 to 5 for ) i 1s Reg.$4.00 to $5.00.Special .$2.19 Main Floorfel J rie the UT + ak = \u201cSPECIAL FOR BOYS Boys\u2019 dark shirts with attached collar, black with.white or blue stripes, in chambray, sizes 12 1:2\" to J .14.Values 90¢ to $1.23 | A Sams shirts for youths\u2019 sises 13, 18 1.2, 14: Values $1.50 and $LT5 for.808 Boys\u2019 underwear, \u2018bai briggen, long ox\u2019 short sleeves, sives 24 and 26.Value 50¢ for .208 Same for youths sizes 28 to 82.Valug 78¢ for.408 § .GIRLS SWEATERS \u201cGirls\u2019 Sweat- Girls reat Girly sweat.: >, \u20ac rose | ers iddy.| ° on argo oor | style, old Tose\u2019) &%% old \u201crose wool, large col with lar with white ve vest, lac weol, \u2018military : stripes, belt | ed'in front and | collés and delt; amd = pockets: - sides, for ages- [Vice $238 and | 3to 12.Prices for ages 10 to cicero.$3.29 | $3.751085.49, | 14.Price $3.49 GIRL'S DRESSES LESS 2005 CHILDREN'S HATS .Boys\u2019 hats, good quality linen, with marine and red fancy ribbon streamers and buckle en the side.Good value at $1.75 for Regular $1.50 for 69c secre and $3.00.$1.49 \"joid ring.Value $1.39 for So 986 Hats in checked silk, marine and grey, white and grey, with fancy tibbon with letters.Value $1.90 for .088 \u2018fine quality.PC.Childrens\u2019 hats white linen, turned up front, Girls\u2019 straw bats in black, marine and white drooping and | P.Cbonnet shape.Regular $2.00 pecial Boys\u2019 white pique hats, with \u201c Wack silk ribbon and white cellu.Childrens\u2019 straw bats Reduced BO 22022000 0000000 008 Boudoir caps, in silk, marquisette, lace and crepe de Chine less 2 to 14 $3.25 less 20 P.Cstripes, short sleeves, for ages 8 t0 12.$3.98 less Girls\u2019 dresses in striped gingham, pretty colors, elegant style with belt, for ages 8 to 10, $1.49 less 30 Girle\u2019 dresses, white and blue, white and pink checked cotton, short sieeves, and pockets; for ages & to 14, $1.69 Jess 20 P.C.Girls\u2019 dresses in chambray with pink and blue or white and blue stripes, .kets for ages 8 to 14.$2.49 less 20 P.C.Girls\u2019 dresses, checked chambray, sliort sleeves with cuffs, collar and pockets in white pique, for ages 8 to 14.$8.30 less 20 P.C.Girle\u2019 dresses in checked gingham colored, shawl collar trimmed in white belt and pockets for ages 8 eated skirt, belt and poc Girls\u2019 dresses in chambray with pink and white in coller belt and pockets, ess 20 PC.-, EXTRA.AXTRA.WOOL \u201cRainbow\u201d brand of the Mouarch Knitting Co, good quality, one ounce ball | we \u2018have just reteived a fresh consignment which will be on sale until Saturday at that price COLORS: white, black, it, pink, yellow, gold, iron grey and heather mixture.Main Floor.* \\ ; b _ DMEMPLOYMENT- + DURING WINTER nary.Negotiations For \"Plan To Relieve SHuation r \u201c .{ Outavè, July 37\u2014-(Ry Canadien ) \u2014 Preliminary negetiations \u2018being undertaken with a view outlining seme method of opncét- tod action ts relieve unemployment uring the coming winter.It is that ameunt of en- smpléysment fn evary city, is jnevit- ble, and ash matter of prepared- Mess returned soldiers organisations, prganized labor es, municipal Stise and provincial as well aa Federal Goverament departments are seaking to get into cenference that hey may outline a plan of handiing © the situation.+ Al the provinces, it.ls stated, are copiying favorably te the suggestion ot Senator G.D.Robertson, Minister of Labor.that provincial conferences of all interested be held to seek à solution of the problem.In Alberts and Ontario these conferences have already been called and will $ive representation to employers, labor, returned soldiers and muni- go eipalitios.When the provinces have outlined thelr plans, It is suggested that thers may be some schemes of coordination through the Federal Labor Department machinery.\u2018The Government in this and previous years, has taken the attitude that unemployment should be tack- Wed locally and that once the muni- clpalities and provincial authorities have covered their fleld and discov.tered what is necessary, then is the time for them to come to the Federal department and ask whatever ald may still be needed.SREATOEALOF USEFUL WORK Successfully Reported By Grand Master Of Orange Lodge At Toronto Sorerit 2T~The accomplish- | \u201cnent of ae amount of success- British North America at their ses ison in county Orange Mall, this atternom.-After weloeming the brethern the Grand Master pointed eut that the Orange Order and British America Nad entered upon a new.era and a forward.movement had been\u2019 Inau-\u2019 | surated.\u2018He did that the peat: your had been à pruning'season, sad \u2018the dead woct had been: \u2018eut away.The Gran! Master, discubsed\u2019 the \u2018conditions tu Ireland at the present time.could not believe that the au- would sacrifice the people Ld Ulster ¢/ placate the:rebeia.\u201d il &.final decision is reached, n The friends of Ulster will watch ments with apprehension\u201d, ™ d.\u201cIf the negotiations now proceeding fall It will not be the fault: of ~~ Distar.\u201d + Diseussing the Tremblay marriage case, the Grand Master said it must be a source of gratification to Oranue mon to read the recommendations of the most noted Protestant leaders in Canada of the action of the Grind Lodge in prosécuting this | ; F ne je congratuiated (Ne order on | the stand they had taken to meet the agitation of the Self-Determina- tion for Ireland league in Canada.He waited his hearers te, keep « close Watch upon those he\u2018 salé represented the \u201cIrish rebel movement in the Domini in.ROTARANS M MET (GAOP PRODUCTION \u201cFOR THIS YEAR| Prolirènery-Estimates Of Fg ues For Ward's Preduction Resavid n Ota Otiaws July 97-\u2014A cablegram re- acived from the International institute of agriculture gives the follew- ing preliminary estimates ot crop production for 1931, currespondi: Agurde 16F last year Being Eives y parenthesis, Wheat: Spain, 143.140,000 bééhéle bushels (29,130,000).The total production of these.twa countries and Bulgaria, Finland, Aleace-Lorraine, Gresce, Canada, United States, India, Japan, Algerie, Morocco and Tunis is 1,713,000,000 bushels compared with 1 723,006, 006 bushels, last year.\u2018This years\u2019 total préduction is 37.8 percent of the two previous years.Rye: Spain 37,754,000 bushels (27,830,000); Hungary 18,934,000 bushels (16,530,000).Total of these two countries and including - Belsium, Bulgaria, Finland, Alsace- Lorraine, Greece, Canada and the United @tetes 173,983,000 bushelg (164,865,000), Barley: Spain 92,930,000 bushols ($0,483,000); Japan $9,287,000 bushels (92,140,000).Total production of barley for the same countries as wheat, but excluding Hungary and India is 553,349,000 bushels (531,- 738,000), Oats: Spain 33,500,000 bushels (36,560,000) total production, including Spain, Bulgaria, Finland, Alsace-Lorraine, Greece.India, ited States, Algeria and Tunis, 1,- $20,000,000 bushels (2,143,000,000).\u2018The grand total for wheat, rye, barley and oats taken together is 4,- 265,000,000 bushels, compared with 4.568,000,000 last year, a decrease of 303, 800,200 busheis.WAS EIGHT DAYS ON ROCK LEDGE Wife Of University Professor Resoued- At.Base of Mount iif 8, Ind., was being carried nine miles an a stretcher to \u2018a camp at Marble Creek, where she is\u2019 expected \u2018to.artivé.Thursday morning.There, under the cafe of a party of game she wilt bs.permitted to retain.nati! she can be brouglit down the Spray River to Banff.me The bedy of Dr.tone, who Ta Président of Purdue \u201cUniversity, has not yet been recovered., Mrs Btone is reported to be: gain.\u2019 ing in strength.When, search .parties found her\u2019 she was almost: dead from.exposure and lack of food.Fragmentary information received here makes it possible roughly te construct the tragedy.- potent mountaineers, left \u2018Banff on July 16 to attempt the \u2018ascent \u2018of Mount Eon.-: : O nthe-followMng day, at the toot of the mountain, they: dlecarded thelr: heavy: clothing - and camp \u2018equipment, etc, \u2018and started the climb.Shorty afterwards, Mrs.Stone slipped into a \u2019oyévéce and fell en « ledge 17 fest belew the slope.Her hushand was unable to raies her to the surface with a and lowered himself to her level.\u201cThen with.his wife in his arms, he tried to climb back, \u2018but \u2018lost Bis footlys and fell into a deeper crevice to his death.Mrs.Stone slipped back to the Jedge where she lodged ort- ginally and; unable te got, away, found\u2019 thers by a rescue, party.of wel | days ater.\u2018The Pody of Dr.Gtohe was jammed between: two, pese (138,804,000) ; - Hungary,\u201d Ad \u2018George Foster, acting Prime ter, this morning.Æir George said that in his opinion.the cdnferesice would: be held in Washington.Anpwhoré fof Japan.+ © - Tokio, July.37,~Suggestions have come from Great Britain, according tè press information on the degira- Miity of holding: a cenfersnes in Louden.on the \u2018flsermament apd far Eastern questions.Officials my that Japsin'e \u2018attitude is, that anywhere agreed upon.The Kokumin- anirnbun - \u2018a of.the opinion that a preliminary sonfer- \u2018once may.be held in London.be- causs the proposed naval .agwee- and the United: States would attest particulariy \u2018the Britieh: colonies.OPPOSITION.LEADER = WAS- IN TORONTO Ai in Qn City Yet \u2018| Party who was the chief speaker at \u201c| on the other, the great body of the | people left to look after them.for the conference being Ancided in|\u2019 she.1s willing to join.in:a coñterence .ments between Japan, Great Britain | Sod NO RIGHT TO DEN FFE | Linen of North North York Conatitueroy Heard Mackenzie- \u201cKing.Speak Yesterday Aurçes Ont, July 31\u2014\"The situe ton today ls that the political, in- re and to a considerable ex- aggrandisé ment of à few individuals at the expense of the state and regard of the well-being of the peop! at Thus declared Hon.W.L.Mao Kensie.King, lsader of the Liberal today\u2019s gathering'of the Liberals of North York coristituency.Mr.King declared that the attitude of the.Meighen Government since its accession to office had been one of reaction when one of recons.triction was neqded.The war had been blamed for many of the conditions which existed today, but instead\u2019it was a fact that the Gowernment of Sir Robert Borden and Right Hon.Arthur Qfeighen hed profited by war conditions to deny the people of Canada liberties and rights which they had cheerfully given up during the war\u2019 peried, imbued as they were with a spirit of sacrifice and patriotism.The Meighen Government, Mr.King asserted, had seized the reins of office without having a right te de so, and it continued to hang ea despite the people's expressed wish to the contrary.\u201cThe danger to Canada at the present time, \u201csald Mr.King, \u201c8 that her Government has ceased tp be a Government carried on in the interests of the people as à whole.\u2018There is an ons hand a selfish greup working for its joint ambitions, and coives\u201d\u201d, Instead of reconstruction, as pre~ mised at the termination: of the war, Canada had been treated te à spectacle of \u2018usurpation of peweh || Mr.King \u2018seserted.The members of the Borden Government had been | | returned as a war Government the aid of the War-Time Elections Act and the Military Voters\u2019 The Borden Government a to the country as a war admin! tion, pure and simple.ts .As it was the duty of Sir Borden to have diselved it was many mere re dae, du ot Mr.Melghen te have dens 00, Sines.Gevernmont \u2018could \u2018not, Robert Borden's.His-ceurse in carrying on in the face of public opinion, had been that of a usurper and not that the fundamental ple \u2018been overri tic\u2019 met ernment, aided \u2018by.is.ohsenulous following.\u201cTani revision\u2019 Ral been.T oi | promised and es often.said Mr.King.\u201cThe spoeth from the Tréne, February had declared that it.woul Be the chief legisiation of \u2018the recent session.However,\u2019 almost af the: close.the Government announ- | An that again it had decided agaln®t.any revision.the re ae.of the consumer.WAS urgent need of scone smy in public but the Government \u2018continued its 1d spending\u201d, sail Mr.King.The beral leader ddall alee with the alll \u201cThe changes J: Which had bean npade were for the | || benefit of the protected industries to AL nies at present, | ' Including 7 Specials At Factory Cost \"TO-DAY at Sale! $2.98 .Quite the most important sale of the season.We simply could not sell them at this low price if we did not make them ourselves.buttons used.Quite s large selection of oversires 4 \u2018and 48.You will want two or three blouses at this price, so come early.Only finest vailes, laces and pearl Blousos 242 St.John Street.ff tne of | 1 THE CRUISE OF A LIFETINE + \u2014Threugh the Finest Soenery on the Continent.A Holiday on the Beautiful St.Lawrence and Saguenay Rivers.& ven! vocation-gergacus ccmery that surpasses even jour.fmmgtige | don, coël comfort, restful relasatien for mind and body.IN © hotel exponses\u2014rom 119 em the boat all the time, sopping ions cxough at places of interest to enable you te visit ou shore ce to lounge on deck and revel ia the incomparable scenery.Lesving Tadoussac Tuesday morsing, we arrive at Murray Bay (the Newport of Canada) ta time for afternccon tea and the evening damec at the Company's Hotel, Manoir Richelieu, the same scenery by daylight, arivisk Journeping back to OMI Quobes, you 28 Todos Monthy rie: TR arrive on Welnteer evn 12 thas for the band comcers on Duffcria Termos.Le living in such comfort as that provided by a fine hotal,.for the banis ase flenting palaces, with modern appoint Se mirent andl reese 10 Quebec $55.90 and 008.00, incleding Berths and Canada Steamshi pl Lines Limiled M.P.CONNOELY, F.8.FTOCKING, 48 Dalhousie 13 Du Fort Street.> Street, .rocka\u2018apd he must have been if.stantly killed.- ; .Mrs.Stone \u2018waa given first aid \" Premiere\u2019.visit to the conference of day erriog-¥i- \u201cSpeak Prime Ministers-in London.The a tampsrary.camp.at.the base of | .will.of Mr.Melghen, apparently was Mount.Non, sid An: the .meantime Ta y (8s run eme.> \u2018admitted batter\u2019 quarters it Marble Oreak| - .u cons! n regard to hurriedly were established.- Owing matters: of foreign policy.He had to the extremely difficult - coyntty| Torests,\u2019 uty $7-\u2014(Can.- Presa)\u2014 | dorfved his suthority neither from she \u2018has \u2018to -be.carried.evéfy foot of | Hon.W.L.Mackensle Xing arrived the people nor from Patilament, .CONSTABLE \u2018REPRIMANDED [the Recorder.IN MONTREAL COURT{ \u201cI don't know,\u201d the dazed lock Montreal, July 2 from the | ing prisoner answered.waist upwaré, his eut asd! Recorder Semple then repré.bleeding, and wth eo long dlask hair |manded the policeman for bringing in wild disorder, William Degas, » man into court in that stata.created quite & sensation when he | \u201cWhat do you want me te dett leat, the temperatures are for Montreal, 87, Toronto 90, Ottawa 88, Quebec 78.and London 98.Nven thoush: Bt.Andrews is suppesed to be having its warmest weather the thermomater will show only ssventy- N METROPOLIS \u2014, \u201cWeng Brought From U.Scon ÉOULD RIT SVM ee : + a\u201c 4 Negrete 3 Can be ne re | ur te pra a | an ml, eee | Sete aed 5h So Se Sa edb sl ju.Le Together.ail summit \u201ccrossings, and.it ds | where he (i delivering an Address at [4° reactionary tory rule \u2018had beén pon One \u2018may aven 6 an open ite and\u2019 ae anmk.Farge lowed brag but was presented wey \u2014\u2014\u2014 .thought: shat Mrs.Bone ih \u2018strong | 8 plenie this atterncon.The Liberal | verthrown \u2018In Nngtand and-Libere Water At 7 , ore there iy no difficulty in \u201cWere is your aire?\" demanded [a shirt before hic departure.Du |ennugh te\u201d withstand the haMéahin [leader is accompented by d.A.Robb, | dliem bad: come-int ite own.The wth The ater At Above, sloping, tor the oe.Jaden breeses | Montreal, Jul MeThe inter-oity ofthe Journvy.4 M.P., for.Chateauguay.Fluntinggon | peaple d2.Cannda shows are a\u2019porfeat, sopori = that they were averse to further \u2018st Andrews is Fairly toryiem in either Federal or Provindnd Govraments, and when the Crowded .time came for a \u2018general \u201cFederal CC _ .sioets \u2018iwonld réault' in te revis ms + ; And Chief Likeral Whip in the Dominion House; 'W.C.Kennedy, M.P., for Marth Desex: F.F.Pardes, M.Pfor Wist \u2018Lambton; Duncan Roes, MF.tér West Middiskex: A.Cmest of Notytikne took place here today, the visitors coming from Ottaway Ogdensburg.Watertown and Waverley.N.Y., Quebec, Sherbrecks, Three \u2018Rivers and Brockville, thus WANT CRERAR AS ,_ FARMER CANDIDATE + Ottaws, July 37\u2014A spesial de- = \u2014 PRIVE oo | London: - July \u2018 21\u2014Dismissing a Blais\u2019 Used Car Bargains \u2018atitlon\u2019 for leave to appest-in tie spatch from Kingston says: bringing the United States and the [cas of.Gejipert versus = Rawlins, [Hardy of Brockvilly Preeitant of) val he ae raies te te The Carenide) There is a rumor in politieal etr- Ford Touring, 1919 .\u2026.\u2026.$ 400.00 ) ces of Quebee and Ontario\u2019 fo- from Rcber, Lord, Maldane, Pregl.[the 0 va roe sb A.elactarat réforme Æ.Andrews, M.B, July 3T- ; Commission that 1s sill held to bave been cmin- | SOME Things the Public ° .Brey day, emoept Barday us 7 [ré Amena By-Law Ne.MB Con: : : Board's belated decigion notwith .3.* 3 coruing Construction Me oases Would Like to Know: ae - nh - Belting, ; : .; ° or V Sunday \u2014 : \u2018 iT For nearly six months the matter bas been dragging \u2014 : oe ru vous arr 1:00 pm.2:30 pu.|.(Drawn up in the French Language) - along from delay to delay, with promise gtibly made by Pertinent Questions on Matters o) GANTAUR COMPANY, EW YORK is 348 AL a mening of the CY ae Anne on Tuesday last, at St.Anne de Beaupre cem- plain of the high prices they were charged fer accommodation in the village boarding housed.They ex- [plained that they were not well-to- do tourists but In the majority of case working people who had saved up money 40 make the pilgrimage to the Shrine of St Anne at Beaupre, and had been told by people whe had been there on previous occasions, that they could be accom- modatéd with board and lodging In the village boarding houses for $1 to $1.50 per day consequently they were greatly chagrined on arriving at Ote Anne de Beaupre on the eve of the feast that in many cases pligrims were charged as high as $6 for sleeping accommodation alone that night.This was an unexpected and unpleasant surprise, and many pilgrims who had not the means to mest the demand had to remain in the open or seek shelter wherever they could find t, and added if the boarding house proprietors continued to charge auch excemsive prices, there would most certainly be a large falling off in pligrims trom the industrial centres of the United States in the future.One pllgeim who joined with others in stating their grisvance said he thought it was up to the railway companies, especially the Q.R.LH.& P.Co, to protect piigrims and their parties from undue exior- tion, and it was beyond his comprehension that a local railway with 8t.!Anne 4s Beaupre ax an indisputable great asset, did not build hotels at \u2018Bt, Anne de Beaupre for the ac- \u2018commodation of the pilgrims, their jpatrons, which to his \u2018mind would prove a very valuable paying addition the Companys resources.UNUSUAL SE BEFORE COURT 'Moittrealer Could Not Get % \u2014 In the Court of Sessions yesterday a came taken against & man {named Hanfleld, of Montreal, for having s dirty license number, was dismissed.It appears that the defendant, who was on the Montreal road at the time the complaint was tald ageinst him, hed secured his Hconse, covered, as \u2018usually, with tissue paper, and when he tried to remove the paper from the Meense plates, found that he could not do so, despite frin best efforts, the paper remaining stuck to the plate, and obscuring s clear view of the number.The case was dismiased, it being pointed out that it was evident that the defendant had done his beat, but that the paper in question could not be ramoved from the Heense plates.A boy named Giroux, charged with stealing from the Levesque stores on Turnbull Avenus, was sont to the reformatary for three years.Twelve aummoness for fnfrac- tions of the Quebec Motor Law were jssued yesterday.The action taken by T.Begin, of Levis, in connection with a seizure of liquor, against the Quebec Liquor Commission, was diemimed, the sel- sure being made valid.and Begin heing ordered to pay the costs of the action.A woman whe accused of preventing à bailiff from performing his duties, appeared before the fudge, and the cass was postponed until a further date.FOREIGN MAILS British and foreign malls (letters, parcels and papers\u2014will be de- spateched per 8.8.Minnedosa, on the Stir.August.Malls will also be despatched per 8.8.Vedic, on the éth August.Both malls will be closed at Quebec Head Office at 1:00 p.m, SEVEN JUDGMENTS IN THE PRACTICE COURT In the practice Court yesterday, seven judgments were rendered by Judge Latellisr, as follows: Lertis vs, Ratte, Judgment sus- taining action, with costs.Turgeon ve, Turgeon.Hors deli bere.\u2019 Cie de Chanssures Ge Fraserville ve, Blanchet, Judgment sustaining action, with costs.Rousseau vs.Mercier.Judgment without cos.Michaud vs, Bollard.Motion dismissed, without costs.Pare and Dussault ve Bedard.Motion dismissed, witheut costa Fortier ve: Bilodeau.Motion éis- misled, without costa.Everything for your pless- ure and .comfort at Kent I House, Montmorency Falls, Two acts of vaudeville besides the feature attraction, the famous Lorettas in their sensational Aerial Act.Perform.J =r TODAY jem : rT he ows\" Dn rete.and Festi wires op: \" afte and ,; re » pu te Chy Tick ties\u201d Yoo Dancing at hight with Snap Shots à No \u201c AJuss.Cs and a TERCENTENARY À Members Of Looni Government Will Represent Prevince At Mistorle Event toric event commemorated in Canvas nee the three hundreth sani.rasty © founding of Quedes by Samuel de Champlain was esle- brated in this city in 1908, will the commemoration of the tercon- tenary of Penetangulshens, Ont, which will be held on the 3nd and 3rd of August next.i Invitations have issued for the big celebration by Rev.Father\u2018.Murrey, 8.J., the organiser in of the Jesuit Memorial Ch , the Canadian National Shrine erected in 1838 to commemorats Huromis, ita toilers and Ke martyrs of 1616-1650.\u2018The event will be attended by many of the most prominent publie me in Canada.% The Provincial Government has been invited to send representatives xnd several members will attend on behalf of the Provinos of Quebec.Premier Drury, sof Ontario and a number of Federal Minister will-also be present at the commemorstive ceremony.During the celebration a minus ment will be unveiled by the Knights of Columbus to commemorate the first mass celtbrated ta Upper Canada by Pere LeCaron.Another monument will aisé be erected\u2014a beautiful bronse-\u2014to Samuel de Champlain.Mr.Ovide Bioui, the Chief of the Hurons of LoreMteville, will be ons of the outstanding features at the celebrations and will meet the Chief of the Iroquois and make a joint declaration of peace.\u2018 The Federal Government and even {the French Republic are manifesting a keen interest im the historic tmportance of Penetanguishens and the former has undertaken to restore the ruins of Old Fort Ste.Marie and to ereet cairns on the sites of the martyrdoms.The Frenoh Republic has aiready manifested a desire to do ita share.In the huge memorial church which was erected at Penetanguishene by public subscription, # is planned to have large paintings each commemorating the death of one of the martyrs.TIMBER AND LUMBER .* , TRADE IS DULL NOW a Prominent Quebec Exporter Says Liable To Continue So Till Next Year A prominent Quebeq Exporter ef timber and lunfber to European markets returned from Mon yesterday and discussing the lum- [ber and export trade in general said the lumber business was unusually {dull at present and lable to con- itinue so until next year.He mid ithe spent several days in Montreal [looking aftes business, and found that the only thing being exported by ocean steamers from that port was bacon, butter and cheese, und noticed that great quantties of farm products were arriving daily at tht port for European shipment from the district of Quebec, and remarked \u2018that this draining of Quebec.farm iproduets for shipment from the port \u2018of Montreal would continue until Quebec busines men would wake up to the situation and bulld a cold storage.QUEBEC FINANCIAL î REPORT NEZT WRI The financial report of the Prevince of Quebec.for the year Anish- \u2018ing June 30th, 1931, fa expected to jbe made public mext week.The books were closed yesterday and the statement will be available in ser- eral days.At a meeting eof the Previnoial Cabinet yesterday the finances were studied, as well as the salaries of the civil service and the insurance plan.The decision of the Govetement in these matters will be an: nounced next week.Premier Taschergeu \u201cwill leave next Monday eveaing fer Montreal and will spe\u2019 Tuesday in the Metropolis.STORM DAMAGE IN .CHAMPLAIN COUNTY.Reports from 8t.Tite, Champlain County, state that a heavy hall storm which struck that district caused much damage to field crops as well as to garden produce.The hall was driven by & violent wind storm and broke windows In the houses.The roof of one barn was torn oft while an outbuilding was overturned.\u201cDon't stay in the heat of the Take the beautiful sail to the Island tonight.Boat at 8.BUILDING ACTIVE { IN THE CFT.Building operations havé been active of laté.in the City and during the present woek the permits jemsued at the City Mall aggregate a value of approximetaly $10,000, The ost important buildings are as f0lows: \u2014 - Wum.Doyle, & residence en I.Louis Rond, 318,000: Jobin and Froves, : restiende un Xftohener strest, 011,004; J.A.Foiey.à resl- dence on Frontenac street, 96.000: I.Lachance, à residence on Bt.Foy .Road, $5,000; A.Briers, a residence on Boulevard dea Allies, $4,400: Kud.Caron, & Allle, 05.600: @ Thibault, a red.dence on BoulVRsE'\u20aces Allies, $3,909! ; \\ yo 5 \u2019 PENETINGUISHENE Prédably the most Important his-|- residence on Boulevard des).PL ep fouquetttine VE OAKTON HERE Very Rev.Prebendary Gough Arrived: In Quebeos On \u201cEmpress\u201d py A 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 The Very Rov.Prebendsiey Gough B.A.arrived this morning\u2019 oa the Mmprsea of Britain trem Liverpoolaceompanied by his son.One of Britain's greatest orators, Prebendary Gough Mas been vicar of Brompton Parish Church, since 1069, and what was then one of the emptiest churches In London new boasts LEA largest audience who come frem al parts of Landon and the provinces to listen.Prebendary Geugh, whilst in the pulpit, deals with National and Imperial quest- lens, and was the first to plead fur universal segvice in that the proper basis of citizenship was for the Individual to devots his services to his country.The author of sever- a! books, Prabendary Gough, who for some time was the Chairman of the National Democratic Labour Party ix\u2019 visiting Canada for the first time on a three months\u2019 tour from Atlantic to Pacific.On his outward journey via.Quebec, Winnipeg, Banff, Lake Louise and other Rocky Mountain beauty spots, Vancouver and Victoria (the latter place about 10th August.) he will enjoy & well-earned holiday, though he roay deHver one or two addresses.but on his return, via.Prince Rupert, Bdmonton, Calgary, Winnipeg, \u2018Teronte, Hamilton, Ottawa and Montreal, the Reverend gentleman.will not only be addressing various Canadian Clubs, but where the opportunity offers, will be quite prepared to take Church Services.Although this is his first.visit to Canada, the Rev.Gough is the Chalrman of the Maple Leaf Fellowship which Is doing splendid work by sending experienced, educated, British teachers to North Western Canada and outlying parts.COMPLAINTS OVE AUTO PARCINE Cars Left in Narrow Parts Of Public Streets Source Of Irritation .Frequent complaints are being heard every day from Quebec citi- sens at the manner in which aito- mobiles are allowed parked for hours in the public streets which interferes with traffic circulation.This particulecly applies to Bt.Peter street and in the narrow part of St.Louie e:reet.The greatest complaint, however, is the parking of oars slong the Dufferin Terrace side of the street in the vicinity of Place d'Armes and the Chateau Frontenac.The especially applies to evenings when automobiliste drive up to this locatibn to allow their occupants to spend a couple of hours on the Ter- Tees, and the cars are parked oo closely together for half way down the hilt to the Champlain Monument that pedestrians and guests of the Chateau Froatenac can not get through without making a detour of the aitomobile congestion, The Manager of the Chateau Fron tense he has no control over eon sonditions; that ft is up to the police, to whom he hes complained, to prevent such close parking, of automobilda, which would not Be abjected to If a Dassage-way was made thet would allow pedestrians amd guests of the Chateau to cross vom ome .sidewnik to the \"other without making a long detoyr.SUCORSSION REVENUE COMING IN WELL , ft was reported yesterday that the amount toHected in the Distriet of Quebec by the Succession Dutles Branoh' of \u2018the Provincial Revenue Department for the period from July let up to yesterday exceeded fifty thousesi dollars.po SPLENDID PROPERTY CHANGES HANDS Hoa.Antonin Galipeault, Minister of Public Works and Labor, has purchased the magnificent property of Mrs.John Breakey, Grande Alles, and will take up hie residence thers tn the falt with his family.The price paid wes not made pubis.Dante at the Island tonight.A delightful sail.Boat at 8.aa t\u2014\u2014\u2014\u2014 BOCLRMASTIOAL APPOINTMENTS Mis Bimineace Cardinal Begin hae made the following appointments: Abbe Chaties-Henri Gegnon was named pastor of ft.Ludger de Beaujse: Abbe Morece Gagnon wa narrèd pastor of Bt.Gilbert; Abde Bugeons M'ohand was named curate at Si, Romuajd; Abbe Pamphiile Roy wes named ocurme at 8 Romuald; Abbe Ostave Guay wae ahmed curate of Chatteu Richer; Abbe Foreatd wes named eneute of Gilisey: Adde Jule Turcette wes curaté of M.Greroité of M ney; Abde Ernest Dube wes named curse of Ot.Raphael; AWSe Ulric Turcotte was named curste at the Basilica; Ahbe Déner y was named ourete at .6e Taiond: Apte Geudions Oheveauvert wes .; 7 SALMON FISHING WAS ONLY FAIR Fly Fishing Was Affected By Laok Of Rain And Lew Water in Rivers : .Lo , Reports coming in trem ei mon river ef the lower St, La: reves genéraliy agree that the fk.tng this coason is mot up to what was other years, ané this is ascribed lack of rain and low water in ali e rivers.A : The general belief is that owing to Jow water, the asilmon remained In the deeper waters near the mouths of rivers.Ori account of the \u201crecent heavy rainfalls, Jate-season runs ef salmon have been reported in several rivers, but unfortunately most of the fisher nen are now oft the rivers.The open season for salmon fly fahfhg is from May Jet to Aug.18th but in certain rivers the open sea- von is longer.For commercial purposes salmon fishing is permitted from Mey lat to July 31.1 ot flan ls as follows: \u2014 October 14th; Quansniche\u2014 Salmon Trout \u2014 December 3nd to October 14th; Ousnaniche \u2014 December lst to September 30th; Speckled Treut May 1st to September 30th; Grey Trout, Decamber 2nd to October 14th; Bass, June 16th to March 31st; Dore May 16th to April 14th; Smeits, July 1st.to March 31st; Sturgeon, July 1st to May 31st; White Fish, Dec.2nd to November Sth; Maskinonge, June 16th to April 14th, \u2019 Fishing through the ice is prohibited.: QUEBECER MADE VIGE PRESIDENT inabguration Of New Organization For Building Industry Was Accomplished Montreal, July 27\u2014The inauguration of a new organization having for its purpose the guarding of the legislative aspect of the building in- dustry, as well as the linking up of that Industry throughout the province of Quebec, was accomplished at & conference held this afternoon in the Builders\u2019 Exchange of Montreal, While the Builders\u2019 Exchange of this city and of Quebec City have always taken care of their interests, it had been felt that there was need for bringing into line some of the smaller towns, and obtaining their co-operation whenever the general icterests of the Industry may come before the Provincial Legidlature.The proposal that such an asso.olation should be formed was well received and carried unanimously, and the appointment of officers was then proceeded with.The following officers were elected: K.D.Church, Montreal, @resident: B.G.Brosseau, Quebec, 1st Vice-Presi- dent; Alphonse Gratton, Montreal.2nd Vice-President; D.K.Trotter, Montreal.J.P.Lemieux, Quebec, were appointed joint necretaries.The organizations of local ez- changes at Three Rivers and St.Hyacinthe was referred to a special committee and the hope was expressed that the new association would have the general effect of stimulating and developing the activities of other branches outsides Montreal and Quebec Cites.Apologles for absence were received from Sherbrooke and St Hyacinthe.CONVENTION PEN IN TAN Twenty\u2019 First Assembly Of Union Of Canadian Muni- cipalities Started Ottawa out dur 27,.\u2014The Twenty-First Annual Convention of the Union of Canadian Municipalities opened here to-day in the City Hall under the most favorable auspices, Already various cities from coast to coast are represented and large delegations are expected to register thie afternoon.A number of iadies are attending this years convention and taking an active interest In the proceedings.Some of the civil hesds and deputy heads who this \u2018moming registered are: \u2014 ; Mayor Alex.Thurber, Longueil: Mayor George Crawford, Sarnia; Dr.C.W.Rondeau, Acting Mayor ot Weatmount; Mayor D.J.Riley, Charlottetown, P.E.L: | Mayor Eô: Parnell, Winnipeg; Mayor W.D.L.Mardis, Lethbridge, in addition to thess some thirty others registered the West and Quedes being sspecial- y well represented.Progesdings opened this morning by an hour's weasion of executive committees consisting of represén- tadives from all previnces.Mayor Franx Plant weloemed the delegates.\u2018 day and every day this week: Vaudeville at 4 and 9 pm.Performances by the Lorettas, sensational Aerial Artists at each with | Juss.and 9.30 pm.430 30 p.m Hares \u2018The open season for other kinds Direction E A REVELATION TO YOU.\u201cTHE WOMAN GOD - IT WILL PROV Also: \u201cTHE ONE MAN TRAIL* | .Continuous Performance from 1 P.M.to 11 P.M.| USUAL PRICES : end 75e \u2019 ALPHONSE COTE 879-381 St.John St Edwardsdburg Corn Syrup 2h tin .Mo 8 1b.tin .080 \u2018Rola Ezs Powder, per tin,.380 SPECIAL SUGAR per 1b.8c Pork & Beans, Clarks, large tin 250 Muinioom \u201clmported.Hotel size, reg.$1.15 for .98¢ Mushroom, 15c for .6c 8763 Tuna Fish is a delicious Fish, per tin .30¢ Plichards, 2 tins .40c BXTRA SPECIAL Libby's Corn Beef.3c Libby's Catsup.® bottles .30c » : _ Libby's Pork and Beans.2 on Hand Cleaner, 3 tins .26\u20ac prose er me te ot tt ot CCT TL) Worcester Bauce, 2 botties 20c Pineapple Marmalade.water.Foilet Soap, rez.15c, 3 for 20e Smiths\u2019 lly, per Tio same Apple Jol: Tee Site Sugar .0082 3 eee ene ae a ob 8 ; > Smithe\u2019 Orange Marmalade, 4 100 16.Sugar .$188 Ib.tin .car oo.000 ° Sherifts Marmalade, 1 1b.slam Tillson's or Quaker Oats, large er we ne ee ae ae 00 00 08 Xe ee Raymond's Apple and Straw- rors Cocoa.2 20 berry Jam, 4 ib.tin .75\u20ac Juiy28x2 PE DO YOU WISH TO SELL YOUR CAR?SEE ME TODAY.I specialise in the sale of USED CARS.D.BLAIS, Motors Lénsited, 19 Crown St, Quebec July2extf = DO YOU WANT A USED CAR?Fer sstisiactory svevice and results, see me today.19 Crown St, Quebes Kent House Programme to-| D.BLAIS, Motors Limited, July2sxtt JULY SALE 3 BONS FOR 1 ri ES ra EX - A SUITS.Cotton Suits for Children.To clear at 79c and $1.29 ; GINGHAM.: 3 2,000 yards.of Checked Ginghams; regular 40c quality, ; FOF vvviriveereeerocncnrcnnrsnronssneese 29C = MUSLINS.4 Fancy Muslins, priced 90c¢ to $1.50, for.s9c y i CREPE DE CHINE, 1,000 yards of Silk Crepe de Chine, white, black and colors; value $2.00, for .$1,30 - HOSIERY.Artificial Silk Stockings for Ladies.colors: navy, brown, black and white; value $1.00, for .58¢ Pure Silk Stockings, white, black and colors, with mock seam for Ladies.Bargain price .$1.26 , CORSETS.Summer Corsets for Ladies.À special value at.$1.40 FRILLINGS.New Frillings in Net, Lace, Guipure and Organdielarge assortment.SHOES.The White Shaes are all reduced.SHIRTS.Colored Shirts for Men.Special value at.$1,80 BLOUSES.'.Colored Blouses for Boys.Reduced prices 78c, $1.50 \u2018White Blouses for Boys.Reduced to $1,19 and $1.70 8OCKB.© ù Cotton Socks, assorted colors, for Men, , Special price PAT PAIL wor ieitrraniviiii tees Yramineny _ UNDERWEAR, ~~ © Tooked V Bast Cottoy Undershirts and Drawers Men.Price-.\u2026.\u2026.\u2026.020\u2026.$I OÙ The Delineator, August number, now on cale et the Ga A Lr Faguy,Lepinay&Frere HW 2 8 din Srl TL BN Stanthe | ~ i Meoluriog, RE air eur, situated at | mors and D en BANKRUPTCY ACT.| AUCTION SALE.Bs ETRE ms ns T._DAUBIGNY.VS.pol she fout 20 acres of Grounds.Large Sore = fi wh farm At bcésdance miel Sopfes the RM.C.aad the roost rer commencey, Bepiember Prospestus, etc, apply 10 the -~1n ¢he matter of J, GC.H.PBLLE- TIER (Lue Pelletier Fils).of Riv- \"ingd assignor.NOTICE is hereby given ia James, Grue, Morshant, Autherthat: FRIDAY the 3nd of SEPTEMBER, 1921, at 11 o'clock A.M.will be sold ersizned, 147 by public auction at the office of the Mountain Hill, > the real estate of this bank- Tuptoy as follows: .ta) 1\u2014A part of the lot Number 4 (Forty) of the official plan of the parish of Charl hours, Co.of Quebec, being a lot of triangular form, and situated on the public road of the parish of Notre Dame des Laurentides, containing about one fourth an acre in surface bounded at the south and north east per the public road, at the north and south west per the lot number 41, with the ances.buildings on construcied circumstances and depend.lot Number 41 (Forty-one) of the official plan for the parish of Charlesbourg.Co.of Quebec., , read of ; ing about twe acres in width , 4 i ; a 1 of depth, with the buildings dependences.To subtract the part of the \" de Stoneham, and the lots sold .follows: Bchool commissary .tier.which lots are situated lot.rhe titles and Vertificdiss rpay gned.shese properties may he seen and when asking le salé is made, conforming tx than the sheriff sale.a: \u2014CARH, Authorised Trustees.\u201cMountain HI.Quebec.July28.Aug.6.208ent.1.: being a lot situated on the public .the Parish of Notre \u2018Dame des Laurentides, contain- sixteen acres and three perches conatrueted, circumstances snd lot .being at the north east of the road conducting to êt.Edmond; as of ; the place, Euclide Bedard, Oc:- - ave Pepin, and to Mrs.Luc Pelle-: at the extremity sbuth of the sald he ined at the offices of the un- the under.« \u2018te th article 20, paragraph Ri, of the Lruptey Aet and has the same Forces: LÉFAIVRE & GAGNON, x4.ECIAL FOR TODAY.\u2018200 doz.Blouses in White Marquisette, $1.75 value.À 98.MARCEAU & CO.F 142 St.Joseph Street.| vor TODAY ONLY \u2018 Brundt\u2019s Pharmacyho Notes.ng to the unsettled weather tions yesterday, Miss Caisl instructor of the Y.Wia i not start on her attempt iE from Quebec to Levis.oy, w te baiaz-36 We.unavetitadie absence last evening of cne of the memb ers ofthe Board of Arbitration of the -Ialermadiate Baseball League, the a eat by the Sitlery team hpi A ques wes not desided.\u2018A - dasebalt ream composed ; of \u20ac P.R.employesa of thie civy will tien Grounds Saturday aft an\u2019 exhibition game with the C.P.R.outfit at the Exer.© City League dasthali matohes odiotuiod for Sunday are Bell Teieand Gatrison in the firat con- the eseond game being between taone and @t: - Patrick'e ane Napeare ed tor the leare «© League.6 this match one team the right to the lag Ea; :8 WAT in preparation fer the hind Mapoisons Sunday.\" paNGEROOS, féren.\u201d ssid teacher, * \u201ccan any Pon tall me what te the.most aa\u2019 i's i = NEXT MEET OPES \u201cONE DAY EXALER) = Races Wil Start On August , 17, Instead Of Following| \u201c Day\u2014Close August 24 \u2018he mame having been granted them recently, algned by the Lieutenant- Governor, Sir Charles Fitapatrick, and presented to the Club afternoon.THY capital of the new club is $90,000.04, and shares are mot forth at $100 per shares.Prominent Quabscers and Montrealers are concerned in the venture, as will be sea by the 1st of officers asleoted yesterdéy.Out of six men chosen for the ax moet smportent positions ta the club, fuur are from Quebec, while the other two are Montrealers.By virtue of their new charter, the Quebec Hunt Club is authorised Lo operate racing in Quebec, operating par-muiuel mach nes, and the priv: lege of organising or promoting aay kind of sporting event.After che charter hal\u2019 been presented to the Quebec Hunt Club, a mebling was held, at which officers [were elected provisionally, as follows: President: Jos.Bavard.Væs-President: Mr.Montague: Treasurer: John Martin.Secretary: Robert Taschereau.General Manager: F.M.Sullivan.Asset.General Manager: T.Byrne, In connection wilh racing and the Quebec Hunt Club it would not be ansles to state that the fali meet bas been advanced one day, owing 10 the fact that the mutuel machines used at Dorvat are the same ones as are in use during racing in Quebec, and as the Dorval meet opens on August 26, it i@ feit that there \u2018 is not enough time from the night of August 25 to the morning of August 26 to set them up at Dorval in Lime for Lhe opening race, so the Quebec meet will open on August 17 and will end I August 24, instead of Auguat 13 to Four directors to compiete the list ot officers of :he Quebec Hupt Ctub will be selected at the next moetng of the Club, whisk will take piace within a couple of days.August 30th wiN be Military Day st the next meet.when the Seifert Cup will be run for.On thie date all soldiers in un form will be aliow- ed in a: à special price, while a spe- elal section of the grend etand will be set aside for them.The Great War Vaerans and the Army and Navy Véterans will have the same privilege as the solders.The cpening day will be Civic Holliday Day, and.the City of Quebes Handicap will be run off.Up 10 the Drasent seven oups have been recefv- ed for the next mest, and from ad- vases appearances it looks as if t will be one huge success.W.G.Carbray ie looking after the club membership tickets and reports that a goodly number have been sold already.BUSY TRAINING FOR REGATTA | Many Entries Reo Received For Races At Lake St.Joseph Saturday Training for the races to be held under the auspices of the Lake Bt.Joseph Aquatic Arsociation to be held next Saturday is proceeding apace.and entries from the Sifferemt boating and canoeing clubs are be \u2018ng recelved by the secretary .n great numbers daily.Lieut.H.A.Laurie, of the Canadian Flying Services te to be present with one of the company\u2019s machines and it is believed to be the first regatta held in this province which could be viewed from the alr.Many of the cottagers have Egnified thet intentions of eeeing the lake from a machine and photographing the wonderful scenery roundabout.Lieut.Laur'e it will be remembered fa the airman who flew under the bridge at Niagara Falls, deing che second man in the world who has performed this feat.The White brothers have been training for the big event and declare themselves confident of upholding their record.Reports from Lake Sergent.however, are to the effect that competitors from that body of water are not so eure that thems two famous paddlers eve going to uphold their laurels as they claim that some fast time Le being made by their local boys.Batries should be forwarded to the Secretary, Lake View House P.O.County Portnesf.not later than to reach there dy tomorrow.RICKARD AND QUIMBY PLEADED GUILTY TO CHARGE New York.July 27\u2014Tex Rickard, boxing promoter, and Frederick C.Quimby, motion picture exhibitor, plegded guilty before Federal! Judge Wh B.Sheppard to charges of vio- isting the Inter-State Commerce Law ne Era we transportation from New Yer.Dempaey-Carpentier Aght ddd were fined «sr.00.each.The Montmorency Falls alongside maks it always cool at Kent House, Wonderful programme of entertainment every day and night this week.Vaudeville and the famous er soirs Dancing at aight rsewn > : The Quebes Hunt Club.sre al .[Ddesension of & Provincial charter, FOOTRALL BE | Britain Rosh Up At The Exhibition - Grounds - \u2014 This evening the Vetarsns apd Empress of Britain.football tessa will hookup a the Frbiviiioa Grourde in a regulation Quebec ang District Football Lesgus game.On the océnalon of their leat meeting the local team were victorious by a « of 5-2, and they confidentiy ex that they will repeat their performance this evening.The okeoff § a timed to take Place at 1.\u2018o'clock sharp, and all members of both teanis are requeet- od 10 be on hand in plenty of time for the match.The Veterans will switch their team: round \u2018a little, Bourde coming in at gos! to replace Farnum, white Morton wii! partsier Arsiold of back.\u2018The lousis wit! aelect their teasn from the - following \u2018players: Bourne, \u2018Arnold.Morton.Uwine, Bennett, Jacobsen, Bolton.Reid, McQueen, Roberts, Jones, Matthews, McCormick and Jacobsen.Mr.Bisgham will handle the whistle, .: * BASEBALL .% ® i = 66 26 28 6 8 0 \u20180 0 06 0 0808 NATIONAL LEAGUE.At Pittsburgh: RH New York .200000011\u2014 4 9 0 Pittsburgh .00Q000100\u2014 1 7 1 Batteries: Nehf and Snyder; Cooper and Schmidt.At Chicago; R HRB Brooklyn .$12250000\u201410 15 1 Chicago .002000000\u2014 3 9 2 Batts: Ponder, Jones and Pints, - At Cinclanau: R HB (First Game)\u2014\" Boston .-200000008\u2014 9 \u201c0 Cinennati .and Hargrave.(Second Game)\u2014 Boson .000101100\u2014 3 14 Cincinnati .10310000x\u2014 4 36 1 Batteries: MoQuilian, Filingim.Oeschger and Uowdy, O'Neill; Macard, Donahue and Wage.Phiadeiphia .090100000\u2014 1' 5° 3 St.Louis .2002000ix\u2014 6 7 3 Batteries: Winters and Peters; Pertes and Dilhooner, © National League Panding.VV.& PC Pitesburgt .ooo $0 38\" 648 Now York .\u2026.31 se 830 Boston .ss.51 38 873 Brooklyn .48 45 B18 St.Louis.43 47 \u201c472 Chicago .30 81.433 Cincinnatt .38 B52 423 (Philadelphie .26 61 0.208 AMERICAN LEAGUE.At Boston: |.RH; E.Cleveland .\" .000010380\u2014 4 9 2 Boston .10010120x\u2014 5 11 9 Batteries: \u2018Rotheren, Uhle, Morton and O'Neill and Nunamakèr: Bush ane Ruel.© At Washington: © \u2018R.H.= Chicago .003030000 4.00 Washington ,.403000000\u2014 5.7 1 Batteries: Xesr and, Schalk; Mogridge, Atosta anid Gharrity.At Phiadeiphh; © RHE Detroit .102000010\u2014 4 8.0 Philadelphia .1p00000be\u2014 1 4.à Batteries: -.Dause and.; Naytor and Parkcipes : < -: At New Yorns \u201ci.0 Bt.Louis ., denis 1 1 New York .020616632\u2014 §- Banerios: hooker ead Beversid; Mays, Quinn and a Gating.= 3 4 8 1 (First Game)\u2014.Buftalo .000203500\u2014 7 10° 1 Rochester .170%0030x-\u201418 16 3 Batteries: ,' Rogers, TomHa and Tragessor; Plake and Mattox.(Second Game)\u2014 Ce Buffalo .+.4000010\u2014- 1 s Rochester .:.400360x-\u2014- 3 ?Hurray and Mat vine; Kircher and Niebetgall, A Jersey\u2019 City: {First Game)\u2014 Jeresy City .60042010001\u2014 817 0 - .00601222000\u2014\u2014 7:13: à on |amitn.(Second Game)\u2014 : Jersey City.3 31a ¥ 16 \u20ac Reading .04030000\u201411 18 2 Batteries: Clifford, Morivier asd reitas, MoNet: Xarpp and on a International Lnogue Standing.7 + ML we Baltimore 78.84.104 Buffalo .58 48 T4 Rochester ua se Torente ., 4h Be Newark 4 430 \"00 ue Ati THE HIS EVENING vétérans And] Evoress.{an Prius go À Amerivan Lodges ae \u201cIa\u201d re Cleveland .He New York.v.8 3 411 .Washington .\u2026 .bé .Detroit so, ve vues 48 43 48D St.Louis \u2026 46° 407 473 Boston .43 50 ni cago 42 81 41] Philadelphia \\ M \"ses INTERNATIONAL LEAGUE.At Rochester: + RHE .Batteries: Mecs.» sea mongvuat - .a REA Toronto .010101808\u2014 0°19 \u20181|- Syracuse © .004660100 1 9 \u20181 Batteries: na Sorter dt Ds carr and Froites:.Brows, Carte one } eg Tee KINBHRN WIN FEATURE: Mig.At Windsor | ree Yoptarday Long Shot = mena Te rm, Ost, July 24\u2014gogeys Pr rade, es $1,100, Syear-olés, |'§ fur longe\u2014Lorla Lorraine, uk, ie $3.58, 33.48, $3.35, won; Oidt, 109, Pool, $2.65, 8266, seiopd; Joe Campbell, third.Tims, 107, sée, 2e, whos, Wer Relief, - = 1:07 3-8.Flotation, Las- as Troubler also ran.Second race, race, cialièfies, res $1.9 300, 3.year-oids and wp.f Frosted Ye Canads, mile and evans yan Yarden Flame, 108, Richcresk, $16.30, $4.25, $3.70, won; Bengali, 161, Gantaer, Siem, 38, 83.55, $3.40, second; Huncamer, $6.60, ihird.\u201d - Time, 1:45 1-5.Dorothy Carlin, Adtiphon, Beljoy and Yowell also ran.Third race, claiming, pures 91,300 3-ytar-olds and up, ax fur Refuges II, 109, 39.40.$5.88, won; Tubby Schoffel, $14.49, 37.60, second; Missed The Time, 105, Paul, $6.50, third.Mme, 1:14 4-5.Chanton Fair, The Belgian II, Sweet Liberty, Wabuska, Rancoces, Little Maudie, Nurse Jems, Doric and Nighistick also ran.Fourth rach, pures $5,008 added, 3-year-olds and up, mile and .a six.teenth\u2014K.nburn, 106, Burke, $12.95, $5.00, $3.75, won; My Dear, 116, Rowan, $4.70, $3.55, second; Breess, 103, Mooney, $7.00, third.Time, Estero, Daydue and - Best Fifth race, handicap, purse $1,390, 3-year-olds and up.six furionge\u2014 Sewell Coombe, 107, Burke, $6.9 $3.90, 43.15, wom; Judgs Ellsworth, 108, Stearns, $32.05, $9.50, second; Miss Jemima, 117, Morrissey, $1.99.Teme, 1:14 1-6.Rapid Fitsboodle and Jean 8ixth race, claiming, pures $1,300, 4-yeur-oldés and up, enty Lans.Seventh race, claiming, purse §1,- 309, for 3-year-olds, one mils and a sixtesnch\u2014Dixle Carroll, 103, Gantner, $6.16, $4.10, $2.85, won: Miss Petite, 97, Lang, 86.46, 88.65.second; Sans Peur IL, 98, Brooke, $3.08, third.Time, 1:68 1-5.Hare vey Smarr, Chief Barthell : Maspu- On account of the encams:ve heat the Match for the Webb Challenge, Cup and Sliver and Bronze Medals, which - was acheduled by the Ladies Golf Club for this afternoon, .wii commence at 10:60.this UUNSRNHNNNENEEX etm te ere MARITIME PROVINCE - GOLP TOURNAMENT Amhorat, N.&, July 37\u2014The play of the second day of the time Province \u2018golf tournament\u2019 which concluded here 4onight leaves four of the sixty-five starters still in the running for the chemp/ohship, the qurvivors ore being: \u20ac.6° Moikle of , (Partmouth) title Bo! .nd his club-mete CA.Evans, of Malifex, erstonjens\u2014Dr.aad two\u2018 Ampy Eins Wa, : end; ° $5.06, 82.60, woo; Alles\u2019 Way, U1, Dennler, $4.16, $1.50, ssscnd; Last Chases, 110, Hisphy, $3.70, third.Time, 1:10.Bona Fide Lady Betty and York Lady alee ran.Second Tess, pures $400, Syoarols and up, five furloage\u2014Jely Fin, 113, Moers, $5.10, $3.15, $4.08, won; Troant, 116, Dominick, 84.84, sa.00, second; Sir Adewm,.113, Teylor, $3.15, third.Time, 1.87 1-5.Jack Lodi, Lian G.Freaghy, Baccarat also ren.2 Third race, purse $440, 3-yearolde and up.Ove furlongs \u2014 Mandanin'e Cosi, 113, Dunkinson, 329.65, $14.00, $6.00, won; Jusnita IL, 113, Moore, $4.35, $3.00, sec- and; Onawa, 113, Taylor, 210 third.Time, 1:06.Josephine K., Beverly James, Spirit of France sad Blue Bamnock aleo ran.Fourth rece, puree $469, 3-yearolde and up 64 ye Seven, 116, Taylor, $6.75, $3.38, $1.36, won; No Tramps, 113, Pribble, $3.80, $2.99, second; Red Post, 166, Smith, 38.95, third.Time, 1:09.Kathleen K.Gloom, View, El Coronel also ran.* Fifth race, 3-ysgr-olde and up, five furlongs-\u2014~Lady Mester, 111, O'Mahoney, $3, $4.74, §3, won; Night Thoughts, 14, Hinphy, $0.39, $4.75, second; Pluviada, 111, Tapor, 3.60, third, Time, 1:04 4-5.King Worth, Primitive, Vim, Prince Bonero, Madrid and Secretary also ras.Sixth rece, I-year-olds and up, 834 furtonge\u2014Senboard, 106, Taylor, 25.90, 7.75, 96.05, won; Bianohita, 111, Moore, $8.98, $5.98, eeo- Miss Horner, 111, Dan Wick, $448, third.Time, - 1:08.ack Healey, Glenn, Baby Faust, L.> try.Douglas Fairbanks and Presumption also ran.Geventh race, 3-year-oide and up, mile and a aixteenth \u2014 George W., 108, Hinphy, $11.50, $6.30 $2.90, won; Dewitt, 113, Tavior, $3.70, $2.50, second Handful, 113, Duniinson, $2.30, third.Time, 1:58 2-5.Sir Up, Semper Sislwart and Homan also ran.CANADN'S TENNIS EXPERTS BEATEN Davis Cup Series Toronto, July 31\u2014By defeating P.B.Bennett and.B.H.Laframioise in the aingles contests to decide the firet round.of the Davis Tennis Cup competitivm.The Antipodeans have made a clean sweep of the series, taking four sngles \u2018matches and \u2018the doubles They leave tonight - for, Pittsburgh where they meet the\u2019 Brivap quar- totte challenging, for the coveted sitverwars.\u2018 The games today remited tw -C, V.Todd, Australis, defeating B.M.Latrambdoise, 6-3, 6-8, 6-1, While J.RB Anderson made abort work\u2019 of Pou) Bennett, $-3, 6-8, 8:3.LL The maiches during the past\u2019 tour days marked \u2018s great stride forward for the game of tennis fn Chmadé and were the.fret of an Intern this country.| school.triends.and was \u2018shpwn weight, Referee Jimmy Gardner, of Boston, gave the décision to Wilson ia the seventh round on « foul.Wilson bad been knogked down and gave the decision to Wilson.A email sised riot Yollowed the decision, Downey had knocked Wuson down in the third round for à count of two, J.W.Wilberdisg, of the Cleveland Boxing Commission, announced that said that the official time of the first knockdown in the seventh round was 16 seconde and the second knockdown wes thirteen seconds and that it a foul was cammiited it wae by Wilson's manager jumping inte the ring while the ® the court wag golag on.FAST TROTTING AT GRAND GIRGUIT won yoat-old pacing eiake, \u201cThe Favorite\u201d purse $3540 from Ruth Voio the \u2018only other starter.: The: time J Quirk won the third à the 3:95 Elks pacing stake from: Roy Gratton whe alrdddy had a the race yesterday.D soop PASTURE.«+ reem where his chum's elster was], busy arranging some dried.gress she had collected.4 you have oofiscted, Miss Ritchie!\u201d he \u2018said.es - Then.his humer bürat ferth.roem for « donkey to get Inte.\"oe Then make yourself at\u2019 Mr.Smithson,\u201d sald the girl, i rr contes © Award: Middleweight: Tite Phones.L Our modem machines and carétal employees sre.what make this poss i's ok iy od and 6 McMahon St.523-524 = $1 to starting point.Through families.Box lunches.Anite a FRONTENAC, Tel.For information apply to any Canadian Pasific Agent or to, ©.A.LANGEVIN, a avant, 30 81.Jolin Br.Tel.+ 1 specialise in the sale of USED CARS.DV.BLAIS, Motors Limited, = - - - 19 Crown 8, Quebec \u2014 - Juiyaexd Ir \u2014 \u2014 DO YOU WANT À USED CAR?For mtisfaciory servige and .ase me today.I DP.BLAIS, Metors Limited, - - - - 19 Crown Bt, Quebss 7 Futy3eztt CANADIAN PACIFIC FARM LABORERS (WINNIPEG Pins 1-20 por mile beyond Exoursions August 8 and 17, 1921 From Gtatiens in the Provinoss of Quebee and Ontario\u2014Te- ronte, Sudbury ané Eastbut not north of Parry Beund, Ont FARE RETURNING: 1-16.per-mile to Winnipeg plus $26 trains.Special aovopamodetion for women and \u201c| 1840.~ July37,28,39,30, Aus:1,4,6,8,10,18.16, 17x18.beso susntity of dried.gram].sally.:| MAKING GAS FROM \"| oLD OAK LOGS NOW ie Being Sucosssfully Supplied To Residents Of Town In England London, July $7-\u2014Gas made frem old oak logs is now being; mj successfully to the inhabitan Steyning {n Sussex.Other towns re rapidly following suit.Tt'is-clatmed that this wood gas has practically the same heating and lighting pre- perties as cobl gas and its ups monne a saving of more than \u2018half & dollar per 1,000 cublo feet to the consumer.The Steyning gas works belag threatened with closure owing te the prohibitive price of £8 a.ton, the carbonization of was resorted to as en with the result that wood gas boon definitely adopted as an yr nant until the price of coal comes down.At Birmingham, old read pus blocks have bean converted wood gas with equally setistuctoey - results, t a on IY.- far LA kam ae \u2018Attaira in Hands oh | v Trustees, Causing Drep in Stosk.: j and à seady to frm-tége Sor standard dupe Stock Ma-kot !.Leaders of the rénetiez, at connsciedl With the \u2018eoliapea\u2019 had placed his affairs in the hands of trustees.quarterly report.tite 1 i re.Sales amounted to 465,000 shares rime collateral.were slightly lower, but sterling was relatively steady.alely éctive and broad bond market.Liberty and international bonds were irregular.|, New York, N.Y., July 41.\u2014 Weakness of various.speculative special Daged largely on re- monetary conditions were thé sharply tentrasting features of to- qroes recostiens Of $ to § peints, included Tresmes fltéol-Car; American Car, Pullman, Interpational Marveter, Consep! Leather Common and Preferred, Sears Roebuck and Famous Players + United Drug overshadowed ail other issues, however, opening at an additicaal decline of $3 points, axtending this lea ts 304, ai midday and Anishing at a net reversal of 173 points, There was conalderable mystery of this stock.until the last half of the session when lt became known that Louis W.Liggett, \u2018President of the company, United States êtes] was well supported throughout.traders evidently placing a favorable Interpretation on the showing made in the second Aftiliated stocks held steady With oils of the better type, but the en- shaded towards the sud, when equipments were under severe 1 mopey.opened at § peveeat, An vnomaily low laidal rate and tp 4%, the minimum quotation since November 1919, in the fina} In the open market call funds were offered as low as 4 percent on Italian and Dutch rates at reactions of 80 to 30 points featured the very erratic foreign exchange market.French and other continental bills : Public utility and convertible rails were the strongest lssues in a Total mig, par value, aggregated $1,350,000.(By L.0.BEAUBIEN @ 00.) les + Stocks Open High Low Close 00 Alta Chulmers 33 sig ax 0 Amn.Sugar .30% 20% 30% 30% Amn, Mag .38 33 9 3.Amn, Can Co.- 38% 38% ITN 21% Amn.Car & Wdy, 126 136% 128% 133% Amn.Int'l.Corp.344 36% 334 24% .Amn.Locomotive ss SEW 84% 844 100 \u201cAlnn.Smeiters .3746 BTM 376 374 6000 American Buger cs, c 61% 4% 190\u20ac Amn.Sumatra To! 49% $04 49% 5 12206 Ama.Woollen 12% 73% TIN 764 :1060 Anaconda Cop.Th , 3TH 376 374% 168 Atchison Ry.sé WY 844 BY + 4800 Atlantic Gulf .31% 21% 20% 31% 20406 Baldwin Loco.MY \u2018 20% 18% 8X | 2800 Baisimore & Ohio 4 aay 33% 2» : 4400: Roth.Slee) \u201cB\u201d AT: CSM 40k - 43% 160% Call.Petroleum \u201c264 \u201850455 26% £506 Canadian Pacific 182% 133% 13K 112%.16300 Central Leather 3 2 32% 13% 1808 Chandler Motors i 4h ; 49 48% 49% 1860 Chgo.M.\u20ac mt.LETH 3TH STH 27%.0\u201c PA.e.e.\u2026 43 42 \u201cne 1% 300 Chgo.Rock Island \u2026.,.83% 33, 326 32% 1300 Consolidated Gad ceriesemeneyecnis SON GS SEE 89 1200 Corn.Prod ruÉcouse sat oumo 0004 67 07% - 61: 61% [1 4se0 Crucis Sip: coer TP ss - 6%.ui 1300 Cuban Sugar Apes ou.Ae 200 Brie R.ee Chea.13% 13% - 13% 13% | 11808 Famous Players.,.TH 4644 48 860 - Goodrich Tire .> 3-7 818 HT ny 2100 Great Northern, Pid.569%.To dig To 3700 Genern] Motors .\u2026.-.;\u2026.1086 10 19%.10% .160 Int.Mer, Marine 1 11 1g ng 100 * Prd.seen 88H où 46%.464 200 Int).Paper .ss 64% BS \"644 7500 Int'l.Harvesters .18% T3% T0% TIN 100 Island Of .o- - 3% ° 2% 3% 4900 Kelly Springfield .ai, + a 41% 300 Lehigh Valley .144$ 684 1% Sau 2040 Mexican Petret, .\u2026.1064 105% 103% 104% 08 Miévale Steel .33% 33% 33% 13%.460 Missouri Pacific .Nn 21 20% 30% 1506 N.Y.Central .7 1% mn 1% 8600 Northern Pacific 16% 18 16% 14% 9680 Pacific Off .uw ISN 25% 26% 300 Pan-Amn.Petroi.49%\".60% 43% OK 4160 Plerce Arrow .17 17% 16%.174 1900 People\u2019s Gas .ss sg 8 x 400 Pere Marquette .20% 20% 20% 20% 1300 Pressed Stee! .13% T2 Ge 5% 2500 ing Co.ç.u.0 vu cu HK Oy 1108 Republic Iros 4 48% 48% 46% 2308 Royal Duteh .sig 63 sig 82% 1800 \u2018Bt.LL.& Bañ.Frans.- 1% 24% MU U% 3100 -Binclair Cons .20% 20% 30% 20% 5400 Hears Ro®DUOK .Ci [1 [TI] 205060 Btudebaker .76% T8HM TU 77% 3400 Texas Co.3 34% 3 14% 1900 Texas Pacific .120% 119% 118% 4500 Tobacco Prods .x 61% 6% 1800 Union Pacific .180% 119% 119% United Fruit .108 104% 106 Uni, et.Stores se 5% U.8.Rubber .au 1% 83% U.8 Steel .Tay IY T4 [ 400 Westinghouse El 9% 48% 43% $00 Willys-Overland .74 6% 7 MISCELLANBOUS: .$100 Amn.Tol.& Tel .108% 108% 108% 206% 26700.General Asphaît .15.604 63 sou 1% 100 Steel Foundries .: \u2026 166 26% 16% 34% 4608 Cosden Off .29 su 344% 1100 Cuban Amn.Sugar sien 16 164 18% 900 Cuba Cane Sugar, se 28 23 2806 Chile Copper .108% 10% 10% 240 Columbia Gas .8TH 81 BY 708 Endicott.Johnson .oe ny 8 200 Fisk The .13 13% = 1h% see Mide & Leather .10% 105% 18% 400 | + Pld.Llane Lay MY 02% 180$ Houston on.bree 5 M 3% 1008 Ajax Rubbee:.22% 12 1 500 loternational: Nione 14% 26 34% [ETT] Interbore Cone \u201ceven x :$ ik 240.Chao, es - ! seb.Kan.'City & 220 2e 2 : 18600 < United Drug.on u \" } 1400 Missouri Pacifie, Pté.\u201c1 0% dn j 1000 filinols Central sers sons onu eds 94 s 0 300 Great Nor.Ore .TY 3TH TH 400 Miami Copper .ue 219% NY¥ 21% 1 Neen, CA whoa ve Na .: Péfiman - vents se 9 s% Pittedurgh Coal .\u2026.\u2026.848 344 644 Transcontinental Oit .1% 1% 1% U.8.Fgpd Products 17% , 17% 17% Loulevilié & Nash.1199 118% 219% Texas Pac.O1! Land 19% 10% 194 } Central Leather, Pf ory NK 614 Wabash Ry.TH 1% 1% | Alled Chemical 88 na 18% 18% 18% ) 24% 30 80 ; 203 à ny »- ° , | 134% 28% 11% 13% [ 5 4 4% quiet: prieed casier.Cotton.Market Amertoan mid: dling fair 10.48; good middling 6.70: | by RY Go) A New York, July 31+-Trading has been in slightly better volume today = prices have generally held firm, rails particularly showed a better tone since the: Preatdent\u2019s recom.niendation to congress for a seftle- ment of the Joverament's accouhts with the railways.' The most important feature today wal the sbatp break in United Drug, whieh ister explained dy the Pp appointed for Mr.Ligget's affairs.Pressed steels, has alsdb been very weak and, it is expected that the dividend will by Hassell at mesting.There has.Desn, some intprovément in locat: tractigp since\u2019 the Rñnaunesment of a satisfactory reduction - to de aceamplisied th wages: Some of the local træction bends are selling at attracties prices.ôt looks as if sonerslly there would dé & better demand for public utRity securities now thai 18 1s\" possible\u2019 to reduce operating expenses: Mdney has been ensior today t0 4 1-3 toivard the closs \u2018añû this is of course always à very béiseficial development for the security markets.It Is announced that Japan has\u2019 accopted American investigation for a conference and this finally leaves the way to the ae- complishment of Important international results this autumn.The fundamental outlook is better but the improvement in business throughout the world is very necessarily stow.Sales 465,000, \u2014_\u2014e (By Breen, Gourdeau & Ce.) New York, July 27\u2014With but few auceptions quoted values In the stock market were higher at the opening of today's session.The chisf exception, to the general rule was United Drug.which suftered an over-night loss of over five peints, as A result of the continuation of the severs selling movement begun in that stock yesterday on unfavorable dividend and possible new financing rumors.The unfavorable financial statement of the Central Lesgther Company for the second quarter had a depressing effect on the issues of that company, also.The highly satisfactory United States Steel Gornoration statement, published after the close yesterday, on the\u2019 other hand, tended to strengtheh segtiment and this was reflected in other departmedts by an Improving price tendency.Bear activity led to sdthe recessions in a number of speculative favogites afound mid-torenbon, but offerings ware apparently well ahserbed and a\u201crenewal of the upturn set In shortly afterward.The selling of United Drug was persistently carried on at intérxais, and thin, in a measure, served tô check the forward movement.\u201cAlthough.prices were well \u2018savandéd during the ats tevnidon : bear pressithe In\u2019 in voliiitie 1h the fina! héu considerable Jouve $ of the day.On the whole, the market's actions today offered, excéllent trading vpportunities, and, despite the late decline, the share list's undertone was not unfavorably regarded.Bales, socks, 4 ass, 009; : bonds $9,- 380,000.(By L.G.Besublea & Co.) New York, July 27-\u2014Certain asc.tions of the market were again unsettled this afternoon by selling pressure on Pressed Steel which caused a break of 7 points in that stock and \u2018resulted in a reaction in the other equipment stocks of one or two \u2018points.Rumors of an impending change in the Pressed Steel Car dividend rate were current.Explanation of the United Drug episode was afforded by the Louis K.Liggett assignment.and a rally of & points resulted.The call money rate got downto 4 1-2.per cent but the market is not in a condition to respond with any price improvement and in\u2019 fact sagging tendency was the rule this afternoon except for the rails, | : Even these were only steady.The motor and tire stocks held up relatively better than the rest ef\u2018 the market, Foreign Exchange.(By Ta 3.Ronudien & Co.) New York: premium .18 7-16% US Canada $8.5180 94.00 0878 0853 t.ondon: pound Brorlios .Paris: franc .Brussels: franc Geneva: franc 1883 Madrid: pessts tance \u2018Berlin: mab , 0183 Vienna: crows 0038 Rotterdam: fi$rin Rome: lira .Athens: drachm Danemark: krone Norway: kronen Russie: roubles : Stockheim Sweden: kronva FE.L.HARDY à 00.Krgland: L.Sterling freland: I.Sterling France: francs .040 Norway: krenen .Sweden: kronen .Denmark: kronen .Holland: gulden .Finiané: finmark Hong-Kong.fipain: pesetas .Greece: drachme .flermany: marks .i.Czechg-
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.