Quebec morning chronicle, 23 janvier 1889, mercredi 23 janvier 1889
[" ttrî» r \u2022 j0j,nt daily, arriving at Cham* bord Junction at 6 30 and at Robetval at 7.10 P.M.3 4(1 P M.Mixed for St.Ravmond, daily .OU r.lHi arriving at 6.50 P.M.O-Oixxg; SOBAtJba fi ISA M Mixed leaves St.Raymond O.IÜ\tdfcily tov Qnebeo, arriving at 9 35 A.51, 10.00 A.IML Through Express leaves Robw-iu.uu n.m.dailyt (and chambord Juno.tion at-10.40 A.M.) arriving at Quebec at 9.10 P.M.Trains connect at St.Ambroise with Stages for Indian Loretta, at Valeartier Station with Stages for Valeartier Village, and at St.Gabriel with the new rood for the River aux Pins settlements.Freight for points in Lake St John and Ssguen&v districts.East of Chsmbord Jo- c-tion, is b'lled to Chsmbord Junction and for Koberval, and points West thereof, billed to Rob-rval.*»*No Freight billed after 5 P.M.at Quebec.For information os to Freight and Passenger Rates, apply te ALEXANDRE HARDY, General Freight and Passenger Agent, Quebec.Single Fare retain first-class Tickets on Saturdays good te return till following Tuesday, are issued from Quebec to all Stations as fa.North as Riviere a Pierre, and to all points North of Riviere a Pierre, good to return by Train leaving^Lake St.John Monday morning only.J.G.SCOTT, Sec.k Manager Oommercial Chambers.December R, 1818.BERMUDA AND WEST INDIES ROYAL MAIL LINES.Balling from Pier 41 Sortit River, Sew York.For Bermuda :\u2014 SS.ORINOCO.Thursday, Jan 24, at 8 p.m.£S.TRINIDAD, Thursday, Jan.31, at S p.m.For St.Croix.8t.Kitts, Antigua, Dominica, St.Larin, Barbadees and Trinidad SS.BKRV UDA, Saturday, Jan.19, at Noon.For freight, passage and insurance, apply to A.E.OUTKRBRIDGK k CO.Agents, 51, Broadway.New York.AJMHUR AHERN, Secretary, Quebec.January 18,18Î9.\t_____ USTOTIOIE.rnHE UNDERSIGNED BEGS TO AN-JL nounce to the public that he has purchaa ed from the Estate of late MR.RODERICK uloLEOD, the business known as \"TEE MEDICAL HALL,' 16, FABRIQUE STREET.The wiih is expressed that the patronage formerly accorded to the late proprietor will be oontinued.Nearly twenty yean\u2019 association with Mr.McLeod be hopes will guarantee that such patronage will not be misplaced.W.B.ROGERS, -\tlate Manager, Medical Hall.Jane 25,1888.\tLm #¦< .E ONLY GENUINE l LranoTP ¦I\t-\u2018\u201ci BISHOP\u2019S COLLEGE SCHOOL,! 1 Half-Term, Oofc.24, 1888.-COLD KÎEDAL-PARIS IS75- gawn JOB CALENDARS:: ANDEIPULLHIN-.irm .Lion app'y to .: Rev.Principal ADAMB.D.C.L T OctofcerJIS, lt8 1' Meal rocket Can, GLUE' IN THE WORLD It*» DmA by Utotmud* of firat-clnw mechanic, tad by rath mumtact-urvn aa Pullman ' Palam Ou Co-, Maacm A Hamlin Organ Co., Ac., Ac.Repaire Everythin*.I la oticovm boa 1 Imitator, ccmytnjr t nootlblo.Rtrounl ONLY GENUINE UPo*»*» Gluo Is manafortortd ocUy by RUSSIA CEMENT CO.GLOUCESTOs MASS.¦ \u2014* SOLD BY ALL (STATIONERS THROUCMÜIthsWORLD S.UÎ 10c.and doslsro\u2019 card who dorer ¦ reop It In stock, for oomjila , Autograph below la on owry Pniant Can.ntgoaery to to D.Torrance k Co WM.M MAOPHBRSON.nrtt * 75, Dalhousie Street.November 80, iHg8.CÜNARD LINK.TEW YORK TO LIVERPOOL VIA i QUEENSTOWN, FROM PIFF 9 )RTH RIVER I AS EXPRESS MAIL SERVICE Hi la.Saturday.Jan.26,1 P.M.mbbia.Saturday, Feb.16, 5.80 AM.cbvia.Saturday, Feb.28, Neon.r&raiA.Saturday.March 2 5.f0 A.M .UB-LNiA.Saturdav.March 9, 11AM.MBBiA.Saturday, Match 16, 4.30 A.M.Cabin Passage, *80.*80, and *100: ioterme ate, *35.Steerage Tickets to and from all parts of Enropo at very lew rater.For freight anr aasaee apply to the Company's Offiose, 9 Bowling Green, New York.) VFRNON H, BROWN * OO., General Agents.Or, to\tR.M.STOCKING, 82, St.Lonis Street, Quebec.January 22, 1889, -* .COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANHQUE.FRENCH LINE TO HAVRE.Fier (new) No.42 North River, foot ot Morten Street.La CHAMPAGNE.Sat Jan.26 12.80 Noon La BRF.TAONF.8»t.Feb.2, 6 A.M La NORMANDIE.\u2014.Sat.Feb 9, Noon La GASCOGNE.Sat.Feb.16, 5 A.u For pansage, apply to A FORGET,\tE.M BJTOOKING i, Bowling Green,\t83, 8t.Lonis Street, New York.\tQnebeo.January 23, 1889.\tmcbl7-Lm QUEBEC m him FERRY.T1 1h8**STEAMERS ON THIS (Ice and weather j em itting).FERRY WiILL i:iia v QUEBEC.:|.L.EVIS ForJGBAUD TBUKK BAILWAY.A.M.P.M.1.30 Lightn ng Ex* press to the West 6.00 Mail to the West AM.7.00 Mail from West, P.M.the 2.00 Lightning Exprès from the West.For IKTEKCOLOKIAL KAILWAY;j AM.7.30 Mail to Halifax and Accommoda tien to R.do Lour.10.80 Mail to R.du L>«p.FM.7.00 Mixed from F, do Loop.P.M.2.GO Mail from K L«U|.da 5.C0 Aoo'UEiEodaticn to R du Loop P«r QUEBEC 0EXTRAL RAILWAY.P.M.\t1 AM.17.S0 Express to Sher-\tj\t11.80\tMixed from\tSt.brock©.\t,\tJoseph, j P.M 1.30 Mixed\tto\tSt.\t3.f0\tExpress from Joseph.\tI\tSherbroote, January 21, 1889.P TING ÛF ILL UK JSTIE-âLTI/X- -AND- CHEAPLY EXECUTED ALT THE OFFICE OH* -TXXH- ¦ f BOOKS.IEVOlCT-OIM».jBtc.X-to FOfifl'JELFKS.XX A INTO SXXjXj».as to., xi to.Files ie ill Fossil n -TO- SUIT THE PUBLIC TiBTR March , 1888 tb,sat-Lm Orders frMu the Country dfately attendeffto August 33, 16881 imm*» 22566^4368 THE MORNING CHRONICLE, WEDNESDAY, JAN OAR V 23\t1880 HE' ADVERTISEMlMS.Academy < ( Mu«c\u2014Madams Aloani.Houae to I^t-f T Thonuw.Qo«beo Hortieultarai Sosiety\u2014F A F*lkenberg Notice to Maiiner»\u2014 Owen Armstrong.Analeccy of Music\u2014An etour Thestrioels.Good Times Coming\u2014'Jeo RomerlL Shirt i ! S'lirts !-D Morgen.Netie»-N Lemieux 4 No L Seleemen Wentsd\u2014Cx^teuniel MaoTg Co, Notiee -Henry A Bed»rd.Ayer's Cherry Peo cral\u2014Dr J C Ayer A Co.Company\u2019s Extnc of Mes*\u2019.Oompegnie Geoarele Trensstlsntiqne\u2014A Forget.See 1st Psge.Dfor\u2019s Jelly of Coeamber end Roses.Kincardine Place for Sale or to Let.I«3?I'V SHIRTS ! -REDUCTION- -03ST- SHIRTS ! That lakgk and desir- abia Doubla House No.10^, Grande Allee anil be sold or leaded rn partict>lari ?fa»oraH * tert Immédiate poeaces oo if desi ed.In good order, heatrf throughout by hot water, all modem mprurremeats, g od Stabling, Ac.A JOSEPH A SONS.ÂÔ4B1MT 0?MUSIC.Mr.W.RÜSSMLL, - Lessee & Manager.Hmcumuin MADAME ALBÀNI THE W\"RLD-RENOWHfD Canadian Frima Donna, Regattas $1 worth $1.75 Flannels $1,35 \u201c $1.85 D.MORGAN Jan ar< T-A-IXiOK.2\\ 11 the scooontr, note-, Ac., of the old firm.LAZ 4.RE NOEL, VICTOit LE MIEUX, JOSEPH E.LEMIEUX.Q jebec, S2nd Jan\u2019y.1889.January 23, 1889.\tC -WILL APPEAR IN- TWO CONCERTS! -THE- 1st on February First.-AND THE- 2nd on February Fourth.TICKETS now on sale at PRUNEAU A KIROUAC\u2019S, 28, Fabrique Street.^r-PUa open from Ten o\u2019clock to Four.January 33,1889.ACADEMY OF MUSIC Friday, Jan.25th.lim ÜITRMS ! Uvoas ran Patbobaoi or LL-Cel.Montizarabert and Officers \u201cB\u201d Battery.The Wowing Pieces will te performed by Lady and Gentlemen Amateurs : TUTinsra- it on THE ARE! BELLE t THE MILLINER'S HOLIDAY ! The of \u201cB\u201d Battery will be in attendance.Dots open M 7.30 ; Performance at 9.Bex Plan now open at R.Morgan\u2019s Moan .8tom.Admiaatoo\u2014Raacrved Seats, 75 cents ; Gallery, 50 cents.January 33,1859.\tJanlS-F Mice te Mariners.IRISH LMTHGUSES, Sot-f est Ceast ot irelaml, C9UNTÎ OF KERRY, BULL ROCK, Light and Fog Signal ESTABLISHED.DUR8SY HEAD L1QHT DI8CÜITIIURD \u2022 IRISH LIGHTS OFFICZ, DobKn, 2nd January, 1839.THE COMMISSIONERS nF IRIS LIGHTS hereby aire Notice, that, pox eoant to Noti-ea Nos.3 and 13 of '183*, from this Department, the LIGHT and POG RIG NAL have beet established on the BULL ROCK.\u2022 The U«ht now established is a BRIGHT FLASHING LIGHT OF GREAT POWER, giving ONE FLASH every FIFTEEN SEC ONDS, and is obscured between the bearings 8.33* W.round Westerly te S.«o° W.During Thick or Foggy Weather an Explosive FOG SIGNAL is Fired TWICE, in ennraesn-t, every TEN MINUTES.Latitude, 51*, S3\\ 30*.N.Longitude, Iff, 18', 8', W.~ Variatioe, 34*.10\\ W.The LIGHT, wbieb bee hitherto been ehown Ixo o DURSKT HEAD, has been DISCON TISUED._______________ CJ^h.TT*X»XO»r.Paitkular attention ia directed to Notice No.5, of S3ad March, 1888, from this Office, caottoniog Mariners AGAINST PLACING TOO MUCH RELIANCE ON SOUND SIGNALS.- By ordar, OWEN ARMSTRONG, Secretary.The Bearings a-e Magnetic, and frcm the Ship.January S3,1883.\t33.28-B To Let, T' HAT TWO STORY BRICK Dwell»?, Nc.18, Oliver Street, St.John Suburbs la heated by hot we' or, and bae ba\u2019 h and cl wet F.T.THOMAS, 91, Drlhooaie Street.Jannary 38,183*-________________ Nova Scotia.The Summerside editor, however, saw in the paragraph a good chance to day Dr.Stewakt, and he did it In his QBual manner, and to his entire satisfaction.That his victim felt sufficiently crushed, no one with an atom of sense in his head will doubt for a single moment, particularly when we inform our readers that the Prince Edward Islander\u2019s great charge against the Doctor was that he had said in his Encyclopctdia article that \u201cbirds occur,\u201d when he should have said \u201cbirds are met with,\u201d or words to that effect.Criticism as ample and as able, has from time to time appeared in the sprightly paper we note here, on Dr.Stewart\u2019s work, but on the 10th of the preceut month, the editor rather eclipsed himself.He read Dr.Stewart's chapter on Frontenac and his times, in Dr.Justin Winsor\u2019s valuable Narrative and Critical History of America, and he at once came to the conclu sion that the article was a plagiarism from the writings of Dr.Francis Park-man, who has treated that brilliant sub ject in two large volumes.Accordingly he laid out Dr.Stewaet in about three columns of his valuable space.To give force to his narrative, he called Dr.Stewart \u201ca literary imposter,\u2019\u2019 \u201ca charlatan\u201d \u201can Impudent fraud,\u201d \u201ca copyist,\u201d \u201ca pirate\u201d and other equally felicitous things.Then, he sent out to the newspapers, his exposure of Dr.Stewart\u2019s conduct A copy fell into the hands of the editor of Le Canadien, who in the in terests of morality, and of literary honesty, promptly furnished it to the reading public of Quebec, publishing it in the English language.Dr.Stewart then addressed the following letter to Mr.Tarte, which .was published in Friday\u2019s impression of Le Canadien : \u2014 To the Editor of Le Canadien.Sir,\u2014I have to thank you for your courtesy in tendering me the nse of your columns, to reply to an attack made upon me by the Editor of the Summerside Journal.The article is headed \u201cA Literary Imposter,\u201d and the Intention of the writer L» F Bl Q COMPANY\u2019S EXTRACT of MEAT Finest and Cheapest Mest Flavouring Stock Soup?, Made Dishei acd Sauces.As Beef «,\t* so invaluable tome.\u201d Annual sale Te 8,000.0(0 ) us.Genuine only with fac-slmlle of Justus ?on Liebig's signature ia blue acron label.Sold by Storekeepsrs.Grocers and Druggists.LERBIG\u2019S EXTRACT OF MEAT 00., L\u2019td, London.J «eu-rf 23.1889\tnovlT-Fnnwed Quebec Horticultural Society, A MEETING WILL BE HELD AT THE «.Offioe of Mr.J.M.LeMo.ne, Custom House, on FRIDAY, 35th last., at 12 o\u2019clock Noon, for the parfois of Electing a President Lr the ensuing year, and to discuss matters of interest to the Society.By order, F.A.FALKENBERG, \u2022 8ec.-Treas.January 23, 1889.\tG 6001) TIKIS GOHIHO I Never mind the weather, blow high or low.y» will get the Real English Mafias and Crumpets, Mondays, Wednesdays and Fridays, at GEO.ROMEKIL\u2019s».No.E4, Patrick Street, Cerner St.Angu tin Street.January 23,1'39.\tO?THE LIEUTENANT-GOVERNOR OF THH PROVINCE OF QUEBEC \u201cÀt Home,\u201d at Spencer Wood, , -ON- Thursday Afternoon, the 24th Jana try, SVom 3 to S o\u2019clock.By ordes,- H.O.SHEPPARD, C»pt., A.D.C.Spivoib Wood.1 list January, 1889.) January 32, 1889.\tO PM.WEDlESfilf.JAY.23,1839.SALESMEN,\u2014We wieh a few m«n to sail our goods by »anu is to the wholes tie and Mtwl trad# Largest msnoCrs i>i our line SSlosTStai stamp.Wsgea «3.C0 per day.Palm nan» position, t o postals answered.Moeay advanced for maf«*.advertuu g, etc.OnmirviAi.Uae'f\u2019q Co, Oincmnati, Ohio.January 33,1889.\t-Oco DR.STEWART AND HIS CRITICS.Disraeli,\u2014we prefer to speak of him as we knew him first,\u2014described the critic, as ooA who had failed in literature and in art.For that mot the author of \u201cEndy-mion\u201d was indebted to an earlier author, but long before, and since Disraeli\u2019s time, men who have made their living by their peo have been subjected to tha coarse abase of less successful writers for the press.Plagiarism is a charge which is made against men and women every day.In nine cases out of ten the charge has not been proved.For the privilege of entering upon a personal matter to-day, we mast crave the kind indulgente of our feeders, who we would fain believe take fct least more than a passing interest into the fortunes of one, who has spoken to them in these columns, every day for many years past.A paper published at Summerside, Prince Edward Island, has been engaged during the last couple of mouths, }n the task of vilifying and abasing Dr.Steward of this city, in whose namerous writings in Britain and America, Its editor has chosen to see extraordinary weaknesses in dictiont in accuracy and in literary form.The articles wore characterized by so much animus, that they weje safely allowed to go by their own merit, and Dr.Stewart calmly read them over as theyoame to him, week by week in carefully marked covers, sent by the gentleman himself, and then as calmly went about his own business, and awaited the next onslaught with, we trust, becoming humility.When the critic exhausted Dr.Stewart's articles in the Eneyclopadia Britannica, which we may remark here, he pronounced to be very bad indeed, betook up his editorial work on the Chronicle, and commented severely on the lunatic asylum articles which appeared in our paper.Next, he devoted his attention to a paragraph which appeared in the Toronto Empire,\u2014a paragraph which suggested that Dr.Stswar?might, with some propriety, allow himself to be named as a candidate for the new chair of English Literature, to be established at Toronto University.Honors of that sort, however, Dr.Stewart has never claimed or sought, and as a matter of fact, a letter of his has been before Sir Daniel Wilson, Principal ot the College, for several months past, in which he strongly recommends for that appointment, his friend and fellow-worker, Prof.Roberts of King's College, Windsor, is to convey the impression that my article on Frontenac and his times, in Justin Winsor\u2019s History of America, is à gross plagiarism from the works of Dr.Francis Parkman, of Boston, which deal with the Count\u2019s administration in Canada, viz : \u201cFrontenac and New France under Louis XIV, and La Salle, and the Discovery of the Great West\u201d By the skilful use of the parallel columns, the impression is given that I have copied literally Parkman, word for word.As a matter of fact, as anyone may find out for himself by comparing the two works, while our facts are the same, the phraseology is as different as it could be made.Wnen a man writes, history he must not falsify the record.His task is first to state the facts, and next to draw conclusions from them.The work I undertook to write for Dr.Winsor was undertaken at the express wish of Dr.Paikman himself, who is a member of the committee having charge of Winsor\u2019s History.Every manuscript is referred te Dr.Parkman and Mr.Adams.My work, far from having been dashed off in a harry, occupied my spare time during the space of eleven month# The officers of the library of Laval University, and of the Archives Department of Quebec will bear testimony to the number of researches which I made in those institutions, frem time to time, during the year in which I was engaged in preparing my chapter.The Provincial Secretary of the day, not only lent me all the original doenments that I needed, many of them bearing the signatures of Frontenac and thoae asso dated with him in the government of the coontry, but he even went out to the heme of the Rev.Abbe Bois, of Maskinonge, and secured for me many pages of manuscript relating to our early history.These were all Îlaced at my disposal, and I believe that made a conscientious use of them.Dr Parkman had the same data, as well as a number of manuscript volumes which he had obtained in France.I consulted him on almost every point of value, and he constantly gave me notes from his valuable storehouse of facts.The man who would plagiarise an author so wall known as Francis Parkman, particnlaxly in a book published in Park (nan\u2019s own city, and revised by him, would be somewhat of a fool to say the least Far from robbing Parkman I have been most careful to credit him with every line taken from him.have, moreover, directed the attention of the reader, for further details, to the very works which the editor of the Journal states I plundered.My work has been before the public four or five years.The Atlantic Monthly and other leading critical authorities, published on Dr.Parkman\u2019s ground, Boston, have reviewed my chapter in very kind terms.I have been engaged in letters and in journalism since 1867, tfhd this is the first time that I have been accused of plagiarizing anybody.The charge of plagiarism is easily enough preferred.Ic is not so easily substantiated.For reasons best known to to the editor of the Summerside Journal, he has been engaged in abusing me and my writings, for two or three months.I have paid no attention to what he has said, ao long as he confined himself to abuse, and to a critical examina tion of my atyle, my English and mv accuracy.It is not given to everybody to write as well as he, and as I grow older my style may improve, my English may be better chosen and my accuracy may be less in exact.Plagiarism, however, is a serious charge, and in refutation of that charge I would ask the public to read my fortv pages on Frontenac, and Dr.Parkman\u2019s eight or nine hundred pages on the same subject, and draw their own inferences.The authorities from which I have drawn my facts are all clearly stated, and not a line has been plagiarized.Into the merits or the demerits of a personal quarrel be tween the Journal and myself, the public may not enter.A man who has no ene mies seldom amounts to much.I trust have my share.I am, Sir, Yours very truly, George Stewart, Jr.Quebec, 17th Jan., 1889.Mr.Tarts, however, did not consider that the above explanation met the case squarely, and he asked for more proof.Per haps, Dr.Justin Winsor, who edits the History in which Dr.Stewart\u2019s essay appears, may be accounted a fair authority io this case.A letter from him on the subject appears below :\u2014 Narrative and Critical History of America, Justin Winsor, Editor, Cambridge, Mass., Jan.18, 1889.Dear Mr.Stewart It haa never occurred to me that your paper odFrostenajc was i^py n^qre a plagiarism from Parkman than ia necessary all historical writings, where there have been anterior writers covering the same field Every judicious writer of history takes advantage of all that has been written on his subject, and no history worth reading can be written without that liberty being taken, and there is no more commendable example of it than Mr.Parkman himself.Very truly yours, Justin Winsor.But high as Dr.Winsor is as an authority in literature, and what consti tutus plagiarism, the public, and particularly Mr.TaRTK, who feels warmly on this subject, \u2014may not be entirely satisfied un leas Dr.Parkman is brought into the witness-box.Well, here is Dr.Parkman This is what he says :\u2014 My Dear Mr.Stewart, I have just got your note of yesterday, read your paper on Frontenac when it first appeared, and it did not occur to me that there was any plagiarism in it When facts are printed they become common property, and anybody is perfectly tree to re state them, if he does not borrow the language of the first writer.Yours very truly, F.Parkman.Perhaps, we may add here the fact that Dr.Winsor is assisted in the editorship of his great work by an advisory committee consisting of Dr.Francis Parkman, the Hon.Robert C.Winthrop,.Rev.Geo.Elus, Mr.Henry W.Torry and Mr.Charles F.Adams.Throughout his long essay of forty-three pages, Dr, Stewart quotes Dr.Parkman frequently, but he has not improperly taken from that brilliant historian a single line.Full credit is given on every occasion, and in the bibliographical pari of the chapter, Dr.Stewart remarks, \u201cIt is, however, to an American of Puritan stock that the story we are illustrating owes, for the English reader, certainly, its most conspicuous recital.Two volumes of Francis Parkman\u2019s series of France and England in North America concern more especially the period covered by the administrations of Frontenac, De La Barre and De-nonville ; these are his \u2019Frontenac and New France1 under Louis XIV\u2019., (Boston 1877), End his \u2019La Salle and the Discovery of the Great West,\u2019 (Boston) 1879), but the consideration of the last of these belongs more particularly to another chapter.Of Park-man as an historian there has been a wide recognition of a learning that has neglected no resource ; a research which has proved fortunate in its results ^ a judgment which, though Protestant, is fair and liberal ; critical perception, which in the conflict of teatimony keeps him accurate and lumin ous ; and a style which has given his nar rative the fascinations of a romance.\u201d The literary pirate is not, as a rule, the first to point out where he has secreted his plunder, or rather the source from which he has stolen the goods.The charge of plagiarism falls to the ground.We are afraid that the Summerside paper and the Canadien must confine themselves to Dr.Stewart\u2019s atrociously bad atyle, his.ill chosen English, and hia impure diction.\"Till! Lillipit\u201d « \u201cLa Dicte.\u201d La Harpe.\u201d \u201cTlie Telescopic.\" Two change Field and Marine).Three change Field, Marine and Theatre).Provincial Legislature.LEGISLATIVE ASSEMBLY.foil m IDIIREOT inVI^ORT^TIOISr.ZET\u2019.A.IBT.ZPA-IROIS.nr MA LeÉer ISTOTIOIEL In the matter of * H E.PELLETIER, Ste.Louise de L'lalet, * Insolvent.Tenders will be received by the undersigned until MosAaU8ftisst,at5o\u2019cloclP.H., For the purchase of the Assets belonging to this Estate as follows Stoek-in-Trsde\u2014Dr y Goods Boots and Sboea, Groceries, Stationery, Ac.$5,181.78 Hardware.LOI» 56 Store Futures,.87.85 6,2*8.18 996.08 > I Book-Debt?, Notes and Judgment., DM aifl Oriental, Mota of Pearl A first-daw three-story build'ng, occupied by Insolvent as General Store and private rsai-dence, situate in th central part of the Parish of Mte.Louise L\u2019Islet Co.Tenders may be made for the whole en Woe or for each of above items separately : the port\u2019on of the Stock oomisting in Hardware f hru\u2019d call for a special notice fiom buyers in this line of goods.Mock and List of Book-Debts may te examined at Ste.Louise, Wednesday, 23rd mat.Inventory and List of Book-Deb\u2019s lire also on view at my Office.j be ut-dere gosd is not bound to accept the highest er any tender.HENRY A.BEDARD.Curator.Office :\t\\ Corner of Notre Dame and > Mountain Streets.Quebec.} January 93,1889.*\t______- REMOVED 1 it Lefaiim & [WHOLESALE HARDWARE) -HAVE- Telephone 147.34,\tcj/ae St-ueet.UcmoTeA their Stock and Offloo Janusrv 33, 18'9.tfrbïR -TO THE- Quebec, Jan.22\u2014The House met at 3.30.Mr.Hall preseuted a petition of the Mon treat Safe Company for corporate powers and another of a aune nature from tho Union Ht.Vincent de Montreal.Mr.Martin presented a petition for oh&rcer for the Matane Railway.Mr.Droheue presented two petit! ins for charters for the Qatpe Short Line Railway one signed by Mossis Carrier and Prévost and another by Americans resident in St.Paul.Mr.Hall presented a petition fora bill to amend the charter of Mootreal.A message was received from the Lieut.Governor, thanking the Aasembly for the Address in reply to the Speech from the Throne an 1 another giving the cost of the revi.ioa of consolidated statutes and the names of persons employed at work.Mr.Caegrain introduced a bill to amend the aot relating to the Quebec Turnpike Trust.The House went into Committee on Mr Turootta\u2019a bill respecting Districts Magis tr&tes, which was adopted with trifling amendments.Mr.Duhamel moved that the Houee into Committee on the bill to amend the law peotiug public lands, and a lonj^.di:oasston Mr.Picard took exception to clause amending article 1343 of the Revised Sta tutee : \u201cThe licensee shall have the right under his license of cutting the merchantable timber on any lota said for colonisation farmicg purposes and which are included his lioense, during thirty mouths from the date of the lec stioo ticket, except on that part of the Jot which the aettler is engsged io clesring as hereiobefore provided, and also to tha further extent of ten acres.\u201d He said this wae altogether io favor ot lumber merchants who were rich and well able to protect themselves and iniustice to poor colonists who were obliged to live by the sale of timber on their lota till they got laud ready for crops.Hon.Mr.Mercier asked what he wanted.Mr.Picard replied that is under consideration.(Laughter.) Hon.Mr.Mercier said that if this clause was abolished they would go back to the old forest reserves.Mr.Picard denied this and moved an amendment that tha clause be struck out.Mr.Naotel strongly supported the amend-meut and was altogether opposed to the clauie which was introduced into Isst year\u2019s bill by the Legislative Conocil and despite all that Mr.DsBiuoherville could do it became law, all the Ministers being io favor of it.He |wai surprised that the Government who boasted 'they were friends cf colonists, should allow such a clause to become law, but they ware respoo-ibis for it.Hoa.Mr.Pelletier made a speech, In which he attempted to defend the Government policy, and to hold Hoc.J.J.Rets partly responsible for the c'ause inserted by the Council laat year, aa he had not been ia the House at the time to oppose it.He closed by moving as sub-amendment that the Hoosj wante to give a fair trial to the present Isa;, but should it bs shown that the oolonista would suffer from the clause complained of, it would be abolished at a later date.Hon.Mr.Gagnon said that the present act was far better for settlers than the previous cue, as now all public lands were open to them, but former governments had granted to lumbermen large tracts of forest lands, and it was only just that they should Have what they had paid for, and It waa for this reason they had given them thirty mouths in which to take off timber.Ihe department had formerly been under the direction of a gentlemen who was aot ia sympathy with the Freooh-Canadiaos, but rather with the English capitalist!, and it was under their influence hs had passed these acts, for it was to their interest to take all they could out of forest lauds rather than have them eettled by Freuoh Canadians.It wss too bad that colonists should have to go to au Englishman and a Protestant for permission to settle in thi* Provinoa.Mr.Pfosrd cried \u201cShame,\u201d and made a number of ;oterrup*.ions to Hoo.Mr.Gaguoff, for which he waa promptly oalled to order.Hon.Mr.tiaguon went on to say that the polioy was that of Cu:é Labelle.Hon Mr.Trillon objected to tha Government sheltering themselves bshind ths skirts of Curé Labelle.Boni Mr.Gagnon said the Government took the reepiusibility of Curé Libelle\u2019* polioy.Hon.Mr.Flyun made an admirable speech, ia which he replied to Hon.Mr.Gignoa\u2019s aspersions of Mr.Lynch, and denouncei these attempts to raise sectional feelings.He went ou to review all legislation on the subjeet since 1882, and showed that it bad been in favor of colonists, and that it had received the (unanimous eudoraation ot the House with the exception of Mr.Gagnon, aqd it (jid not well become the party opposite and especially that portion that Was formerly the Conservative to condemn now the legislation that they had formerly supported.At 12 o\u2019oiook he moved the adjournment of the debate and the House adjourned till tomorrow.OECE Aï* COTTONS ml UNEN GOODS.WE ARE NOW SHOWING A LARGE Stock of the above Goods, exceptionally cheap.Three Cases Cheap White Long Cloths, admitted by all ouitomers the best value ever offered, also onr regular Standard Goods in Horrockses and other makes.White Cotton Sheeting from 27a or 25|e.net.40-inch White Pillow Cotton, from 14c.or 13|a net.Five Bales extra fine make of Grey Cottons, very cheap.Unbleached Table Linon, from 30c.or 28£c.net.White Damask Table Linon (Irish).White Damask Napkins, from 78o.or 74c.doz.White Huckaback Towelling, from 20a 150 Dozen Irish Huckaback Towels (best value) $2.00, $2.50, $2.75, $3.30, $3.70, $4.25 a dozen.Naw make of White Toilet Quilts, from $2 00 to $7.00.' Linen Shooting, Pillow Linen, Glass Linen.Extra Soper White Blankets, 70 by 90 inch, only $6.00 per pair or $5.70 net.200 Pieces White Cambric Embroidery (good value) from 4c.also wider from 8o Ladies\u2019 White Hemstitched Handkerchiefs, special value and size, $1.55, $1.90, $2 00, $2.25, $2.GO, Ac.We would strongly advise our customers and the public in general to make their purchases of Cotton Goods early, wo are informed by different manufacturera of & rise in price.GLOVER, FRY & Co.AD VICK TO KOTKKKA.Mbs.Winslows Soothing Sraur should always be used for children teething.It soothes the child, softens the gums, allays all en, cures wind colic, and ia the best remedy diarrhne».Twenty-five cents a bottle.March 19, 1888\tm,w,friAw.Lm \u201cOur hostess is noted for ber sang froid,\u201d renarked McCorkle at the De Bullion dinner, trying to open a conversation with the Chicago girl who sat next tohim.\u201cYes,\u201d replied the fair maid, and her roast* are no slouch, either.\u201d\u2014Draie's MagaaiT^e.A# a remedy for doughs, Ho&rsene*s and Sore Throat, BuowN\u2019a BaoRotyiAL Tkoohu give the b3«t l ossihle effect with safety.''They have suited my cate exactly relieving my throat and clearing the voice to that I could ting with ease \u201d\tT.Ddchabmb, Chorister French Parish Church, Montreal, St.John Street, Upper Town, and Sous-le-Fort Street, Lower Town, GENERAL HARDWARE MERCHANTS LAItee & CHOICE .ISSOKT.HENT ELECTRO-PLATED SILVER WARE I (SOMETHING NEW.) IB R, .ASS COAL VASES -FUSE SETS AND FIRE SCREENS.SKELETON and SPRING SKA-TES! -AND- G-IRLS\u2019 and BOY\u2019S SXÆIGKHIS- IMIOTT\u2019S Homeopathic Cocoa THOS.NIOHOL, M.D., L.L.D., D.O.L, of Montreal, writing to ue un ier recent date, says :\u2014 \u201cFor over thirty years I have been drinking Chocolate aid Cocoa, aid have at various times used all the preparations of Cocoa ia the market, but I have met with notbiog equal to your p operation, Your Homeopathic Prepared Cocoa, Espec ally, is superior to any I have s su for use by invalids.\u201d 1 FOB 84LB BY A1J.TRADING GROCERS.JOHN P.MOTT & CO., HALIFAX, N .S.November 22, 1888.seplS-t.th&sat-Lno M Chance to Hoose-Keejers and Bouse Proprietors ! ! ! THE UNDERSIGNED IS OFFERING, at an enormous sacrifice, his very large and beautifully assorted STOCK OF WALL PAPERS, comprising the Latest Pes'gns, to m ke room for Spring In portation.TWENTY-FIVE PER CENT.DIS COUNT on a\u2019l Cash Sales.AFPainting and Papering done at reasonable prices DAVID KERR, 64, St.JobnfStreet.January 1, 1889.\tBm Notice to §onsumers TfcL© YPZROJDTTOTS of OR]ZA-PEItFIJMERYL.LGGRAIiD 207, rue Saint-Honoré, JPA.JRIS M a : ORIZA-Oll, ESS.0RIZA, ORIZA-LACTË, CRÊME-ORIZA 0RIZA-VEL0UTÉ, 0RIZA-T0NICA, ORIZALINE.CRIZA-S0AP HAVE BEEN SUCCESSFUL IN OBTAINING THE PATRONAGE OF THE PUBLIC BECAUSE : 1* Their manufacture is supervised with the greatest care; 2* Their qualities are unalterable and their scents are sweet.Aft THESE PRODUCTS OR1ZA ARE COUNTERFEITED ^ .\tto live upon their reputation we warn Consumers not to let themselves be deceived.The GENUINE PRODUCTS tri sold at ill retpecUble Arm of Perfumers and DrugtttU.ILLUSTRATED CA.Tai.OGUR SENT PEER PROM PAR(3 NEW BUILDING, Cower Arthir ans Mhoisie Street!, LOWER TOWN, QTTXS December 21,1888.XI o .CLEARING OUT SALE ! General Agents for Canada Novum by 28, 1888.Dr.Ed.Morin & Co-, 314 St John Street, Quebec SAd-Bam 30 PER CENT.DISCOUNT I Oriental i FOR CHRISTMAS John Darlington I change in thb ftr¥ IXKT OOarCUBQTTXnN\u2019OS -OF\u2014 H I PONGEES.NUNS VEILINGS -FOR\u2014 EVENING ATTIRE THK FOLLOWING PARTICULARS OF this c'ass of Uoois are herewith given PONGEES\u2014In WhP-e 60c.and 75c.In Cream 72.and 75o.Ia Sky 65c.SURAHS\u2014InIPink, White and Sky 68c.BLACK SPANISH FLOUNCING\u2014Al Silk 9 >o., $1.18 and $'.38.\t\u2019 BLACK CHANITLLY FLOUNCING\u2014 Rich patterns $1.92, $1.95 and $1.98.CREAM ORIENTAL FLOUNCINGS-Wide width smd rich patterns CSs., fOc., 68c.and 7^0.VALENCIENNES FLOUNOING-In Cream, cnly 70c.par yard.MORESQUE FLOUNCING\u2014In Cream, only 82c.and 65c.NUNS VEILINGS\u2014In White, Cream, Pink, Coral and Sky, only 15c.and 18c.SATINS\u2014In Çieam 66u.and 85c.In Pure White 93o.RDRETS MECHLIN NETS\u2014In White, C.-eam, Sky and Cora', 2 yard* wide, only STc.SKIRT SHILLINGS\u2014Mari:n Phating at 9s., 11c.and 15c.LAOES\u2014In Oriental, Whi e and Cream, 8c., 10c , 12c., 15c., according lo width aad quality.PURE SILK SASHES\u2014Extra wide width and fine Surah Twill*.Length three ysrde.Price oil y $l,3,.A ver/ riylish Sash and had they been bought at manufaotnrer\u2019e price would have been told at $2.00.TAN KIDS\u2014Undreved Mousquetaire in 6-Buttm length t8a.Eight Bat ns $1.60.Ten Buttons $1.18 and Twelve Buttons $1.3'), SILK GLOVES\u2014Pure Silk in Ecru *nd Cream 50c.and 60c.MISSES\u2019WHITE SKIRTS\u2014Good Fnglish Cotton 49c.and 55c.LADIES\u2019 WHITE SKIRTS\u2014Plain Tncka COo.and 88o.With Embroidery $1.00, $1.22 and $L.E8.\t.STRICTLY CASH Simons Moulds, FABRIQUE STREET January J-J 18\u2018 9\tj >nl DÏSOIIE LAH WHO! PUBLIC NOTICE 18 HERE8Y GIVEN.that the Keverend Ursuline Ladies of Quebec have added to their principal Agency here, the Local Agency for the Collection of the Ground Rente, Seri norial Does, Commutation ofTitles, Ac, on Property situate in Montcalm Ward and St John\u2019s Subu bs, heretofore mansged by J.A.E.Chaperon,\u2018Kf quire, N.P., end that from this date J.A.CHA iLEBOIS, Esquive, of number 81, St, Pxtkr Strkkt, shall e the Sole Agent of the Ureul ne Ladies in Quebec.(SR.ST, CATHERINE, Of the Ursuline Lad.es of Quebec, Depositaire.Quebec, 12 January, 18 9.January 15,1889,\tAm AS JUS T RECEIVED SOME OHOICE i iner ia Geits\u2019 Furuubiogs for Xmas comprising :\u2014 Silk Handkercbiefr, Silk Muffler?,\t1 Bilk Suspender*, Silk è He GLOVES I GLOVES! GLOVES! Ties, Scarfs, Coll us, Cuffs, Travelling Rugs.The Court Shirt, 1 »te t atylj of English Dress Sh\u2019rt out.Cardigan Jacket*, Ua digan Vests.Pate at Portable Trcwaers Stretcher, These Goods have been sFec a\u2019ly selected for the Christmas Trade.Oor.SHADE and DuFORT STREETS, OPPOSITE POST OFFICE.December 18 1888.\taplSLm FMOMBLT ¦ ~ ! WILLIAM LEE, Civil and military Tailor, 25, BUADE STREET, 25 Q XT DEI 33 SI O.WOULD RESPECTFULLY INFORM his Customer*, and the Public generally that be has nat opined out a choice and fashionable assortment of English, Scotch, and Canadian Tweeds, Overcoatings, Beaver*, Mel tons, Venetians and Naps.Cloths, Laces, Braids.White Back Gloves Battons and Trimmings of 11 kinds for Military Uniforms.Pei tember 6,1888.\tnovl jvnvr.-INTEND- -A.\tIFIIDEJ CLEARING SALE FOR ORE MONTH.January 18,1889.jan7-Am ¦ The finest and yet most difficult article ol production in the Tailor\u2019s Art Is a Dress Coat\u2014a faulty ancle or misplaced curve$and what should he the Beautiful becomes the Grotesque.Having made a Special Study of this Branch ot the Art, we can guarantee a Garment of such Ktyle and Fit as will insure Perfect Ease and Comfort* The material use JOHN AY LOR, Gméral Storeke per, MontreaL The Fencing to bê delivered from time to time as required by the Company.Payment will be made in three months after delivery.\t\u2022 Tenders endorsed ** Tender for Wire Fens-ng,\u201d and addressed to the undersigned, will be received on or before Thursday, January 3ist.JOSEPH HICK';ON, General Manager.Montreal, January 7kb, 18*9.Janaaty 21.1889.___¦* ISSD-IMMefs A1ib».-1889 JU^T RECEIVED OUR U3UAT, supply < f the above valuable coo {endiem.A further supply of Canadian Almanacs Danes, Sheet.COMING ATTRACTIONS.\u2022 \u201cHu'on GRAND INDIAN WAR DANCE by Tribe** in Costume^ Wednesday, 16th Jan nary.Admbsion, 15c.\u2022CURLING BONSPIBL.\u201d \u2022SINGING LANCERS\u201d (in Fancy Costume).\u2022ANNUAL RACES.\u201d Dates of last three Entertainments will be given later.ROBERT C.WELCH, Hon.Secretary Quebec Ska)in; Assoeiation.January 1C, 18*9.*x\tdec 15 Young Ladies\u2019 Jonmal, jfor J\u2019etxa.ixcaz'T'.AST AM1TIÜ8, for January Aid all the ether Magazines, &e.Also, Nbw Scfflt o» ARTISTS\u2019 MATERIALS & STUDIES.1 The following New Novdi :\u2014 A Judgment of God, by E.Werner.Mr.Incouls Misadventure, by E.Saltus.For Faith and Freedom, by W.Basant.Weddscl for Pique, by Agnes Fleming.The Peril of Richard Pardon, by Tarjeon.NT Magazines, Periodicals, and Illustrated Papers.DAWSON t OO.January 9,18*9.Redoced Prices on All Sorts of Plain and Fancy Stationery for January.JOHN E/WALSH, BOOKSELLER AMD STATIONER And Dealer to Aarnsr* Manama of Every Description.»«.MQian estx-eot.20.ary 4, 18dS.\toct26-T>m 1.S.ïfïlFIIB & GO\u2019S Renoyatlng and Carpet Cleaning Establishment is oosssonos with thus wsll-kvowh TDTTE 'W'ORBZS.rE ABOVE WISH TO CALL PAR tieolar attectiou to Carpet Cleaning by a new and entirely uoinjurious process to the fabric.Steam power.Otrpets called for and returned cleaned within twenty-four hours.Prices to nit the tunes.A.8.PFEIFFER k CO.4 and 6, Mac Mahon Street.November 21, 188f.\ttmyl For i Cfiristis : .! A FULL LINE OF PERFUMES FROM the following celebrated makers r\u2014 WmS,\tLKOBAKD, OELLS FBEKE3, PZSAUD, PIYEH,\tLUND BORO Colgate\u2019s Cashmere Bouquet.Rickaeekeris and Bertrand Freree* Perfumes ia any desired quantity.An elegant aesortment of Odor St-.nda su't-ahle for Gifu.J.E.MORRISON, Ctaemiat and Drngglsr, 81, BUADfi STREET, 31.Dccsmbar 19.1888.coMP\u2019^.isnr- NOTICE TO SHABEHQLDEBS.The annual general meeting of the Shareholders of the Rishekeu k Ontario Navigation Company will be held at the Company\u2019s Office on MONDAY, ihe 4tii Fetary leit, IT TWELVE O\u2019CM K, BIOOBI, in comfonmty with the Fourth Clause of the Act of Incorporation of the Company.The Transfer Books will ba closed from the 20th January to the 3rd February next both days idblusive).By order of the Board, J.N.BEAUDRY, r\tSecretary.Montrea', 14th January, 1889.January 21, 1889.OBACMTOFTHEM Although no damageihas been doue to the lot of hna PIANOS: and ORGANS which are^in the Warerooms of -A- Xj_A_\u2018V\" I Gh TST , 55, FABRIQUE STREET.by the Ere which occurred on Monday last at Bilodeau\u2019s Building, (not even a particle of water reached any of the inst-umente), how ever, in order to prevent any damage that may possibly arise Irem dampoesi if these instruments were kept in store any length of time th^y will be sold at a poeitive\t« GREAT SACRIFICE Any one wishing to invest in a first-class instrU' ment at a low price will do well to examine these instruments and make a choice, at t-r.fe-WMU.UUXUUUULO, 55, FAUKiqtlE STREET.January 10.18 9.aplSfi Lm Compton Ladles\u2019 College.COMPT1N LÀDIE3* COLLEGE WILL KE-OPEN after the Christmas Holidays On Friday, Jannary 18th.An accomplished aid experienced French Lady has been engaged, aad special attention will be giveu to the French langoage.Send for Circular to the Rev.G, B.PARKER, Hon.Be rear, Compton.January 7, 1889.\tco SKIPPING OCEAN STEAMSHIP ARRIVALS.Dot*.Steamship\tArrived at\tfrom.Jany 22\u2014Italy\tNew York Liverpool *\u2022\t\u2014Gircasaia\t\u201c\tGlasgow \u201c\t\u2014Bohemia\t\u201c\tHamburg \u201c \u2014The Queen Queenstown New York ProbaMT.les for the Next M Bonn to* the »«.l>a wresce, e \u2022«.«to Tokokto, January 22\u2014Lower 8t Lawrence\u2014 South-westerly winds, fair aud a little milder weather.Gulf and Mantime Provinces.\u2014Westerly winds, fair weither and higher temperature.Allan line.Nova Scotian\u2014The Mail ss \"Nova Scotian.\" Captain Hughe?, from Baltimore for Liverpool, via Halifax, and St.John\u2019s, Nfld., sailed from Halifax at 9 50 p.m.on Monday.Psbuvian\u2014The Mail ss \"Peruviin,\u201d,Cap«ain Stephen, from Liverpool for Baltimore, via St.John\u2019s, Nfld.and Halifax, arrived at Halifax at 9.10 a.m.on Tuesday.Dominion r.ina Dominion\u2014The as \"Dominion,\u201d Capt.Croat' from Portland on January 8 with a shipment o* 323 cattle aud 823 sheep, arrived at Biia'o* on Saturday, and landed her live stock iu good condition, with the loss of four cattle and 56 sheep.Montreal\u2014The ss \"Montreal,\u201d Capt.Wall, from New Orleans, arrived at Liverpool on Sunday las*.- A Good Chartkr\u2014Bark \"Cyprus,\u201d 1090 tons, has been chartered to load sugar at H ilo fur New Yirk at 89.50, or Montreal at $11.50.Esc A LOS A\u2014London, Jany 21\u2014About 1,800 bale* of cotton, damaged by fire and water from steamef \u2018 Escaloca\u201d (Br), which put into St.John\u2019s, Nfld., with her cargo on fire while on a voyage from New Orleam for Bremen, and which arrived at her destination December 28, will be sold at auction on the 2Cth instant Gciana\u2014Buenos Ayres, Jany 14\u2014Arrived, hark \"Guiana,\u201d Byrne, Montreal.Ootavia\u2014Newcastle, Jany 18\u2014Arrived, bark \"Octavia,\u201d Purdy, Quebec.Sold\u2014Bark \u201cIngleside,\u201d 926 tons register, built at Moss Glen in 18/7, has been sold at Liverpool for £1,000.Scarcity or Vbsils\u2014Lumber ships for all voyages except to China, where there is no demand, are in request on the Pacific coast at firm rates, and tonnage cannot be had as fast as wanted.Rates will lively be high for some time.Wrickid\u2014Halifax, Janv 20\u2014A cablegram reports the Joes of brig \"Bes ie Gracie,\" or this port, at Arecibot P.R., where she had arrived from Ponce to complete loading, and was getting under way to leave when ehe was driven 39c ; western at 28ic to 39Jo.P'-rk weak ; new mess at 13.75 to 11,00.Lard stronger at 7.45.Butter quiet ; State dairy at 18o to 25c.Cheese firm at 10c to 12-jc.Sugar, easy : powdered, 7Ja : granulated, 7c ; crushed 8c.Eggs steady as 174c.Ohioaoo l!L.Jan 22.\u2014The leading futures closed as follows :\u2014Wheat ; No 2 sellers January at 95c ; sellers May at 97c ; sellers July at 914c.Corn\u2014No 2 sellers January at 34c ; sellers March at 354c ; sellers May at 3(]gc.Oats\u2014 No.2 sellers January at 214c ; sellers Felrasry at 2Tc ; sellers May at 27|c.Mess Pork\u2014sellers January and February at 12,2 > ; sellers May at 12,5/4.Lard\u2014sellers January at 6,924 ; sellers March at 6,95 ; sellera May at 7,05.Short Riba\u2014sellers January at 6,40; sellera March at 6 47J » sellers May at 6,574 \u2022 Cash quotations were as follows :\u2014No.2 spring wheat and No 2 red at 91Jc t ¦ Ole.No 2 Corn sellera at 34c bid.No 2 0.»ts sellers at 244.Mess Pork \u2014sellers at 12 25.Lard sellers at 6,95.Short ribs sides, at 6,40.Dry salted shoulders at 6.00 to 6.124.Short clear sides at 6,75 to 6,874.Receipts\u2014Flour 10,000 brls ; 26,000 bm» wheat ; 107,003 bus corn ; 79.000 bus oats ; 8,000 bus rve ; 81,000 bus barley.^hipmentH\u2014 Flour 12,000 btls ; 32,000 bus wheat ; 72,000 bus com : 82,000 bus oats ; 1,000 bus rya ; 31,000 bus barley.Nottoea Deaths, of Births, Marriage*, and 50 oents.No ex ep I >\u2022 will bo made to this rale.ROUND TOV.'N.The Latest Local Intel ligonce, \u2014We regret to learn that there have been several fatal cases of diphtheria at Punt Rouge since the winter.Rbgordkr\u2019s Court, Yesterday.\u2014Alexina Simard, for inaulting and aaaaulting Lea Hu-don, was fined $15 and coats or two months.\u2014Revd.Mr.Lemoine, late Chaplain of the Ursnline Convent will celebrate the 50th anniversary of hia ordination on the 16th March, DEATHS.Suddenly, on the evening of the 18th instant, Jane Davison, beloved wife of Major John Sloes, of Gaspe Basin, aged 47 years.The fun' rsl will take place from the residence of Mr.Wm.Brodie, No.1 FerUnd treet, Battery, this day (Wednesday), the 2-rk, 126j to 126.B »uqna dr.Peuple, 108 to 1014.Molson\u2019» Bark, 165 to 159.Bank of Toronto, 2124 offered.Banque Jacqnoe-Cartivr, 98 to 93.Merchant\u2019s Bank, 138 to 1364.Union Bank, 97 to 93.Bank of Commer**, 119 to 117j|.Imperial Bank, 136 offered.Montreal Telegraph Cumpany.90 to S9.Nerth-West Land Company, 65s to 62s Gd.biichUien and Ontario Navigation Company, 57 to 56*.City Passenger Railway Cnmnanv, 190 to 182.Montreal Gas Company.1984 to 198.Canada Pacific Railway, 524 to 52 ; sales, ICO shares at %52*.Canada Cotton Company, SO offered.Dundas Cotton Company, 474 1° 36.Hocbelaga Cotton Co, 149 to 140.New York Stock Market, Jan.22.1 p.m.\u2014Stocks dull and strong; American Express, 109 ; Canadian Pacific, 52 : Cacada Southern, 51} ; D A H, 187 ; Delaware and Lackswana, 110$; Lake Shore, 1024 ; Michigan Centrai, 85 ; Northern Pacific, do preferred, 60} j New York Central, 108g ; St Paul, ; do p-eferrei, 103jf ; St P M A .v, 10 4 j Union Pacific, 63* ; Western Union Telegraph, 84jj, Latest Produce Markets.\u2014New York, Jan 22\u2014Cotton quiet ; Uplands, 9 15-16d ; Orleans.10 3-16d ; futures steady ; fellers January at 9,G2 ; sellers February at 9,66 ; sellers March at 9.79 ; sellers April at 9,91.Flour unsettled ; receipts 25,000 brls ; sales 4,000 brls red winter wheat including low grades extra at 3,15 to 3,34 : fair to fanev at 3.65 to 5,50.Rye flour steady at 3,01 to 3 30- Kye dull ; State at 56c to 61c.Barley steady ; State at 78c to 85c.Wheat slow; receipts, 1,000 bui; sales, \u2022»88,-OGO bus ; sellers May at 1.C1* t > 1.014 ; sellers June at 1,01* to 1,01 g ; sellere July at 9S*c to IWjjc ; sellers December at 97*c to 98fc.Corn easier ; receipts, 67,000 bus ; sales, 2 6,000 bus including No 2 sellers January at 454c to 45$c ; new mixed western at 41}c to 444 ; old mixed western at 434c to 44|c.Oats easier ; receipts, 89,000 bus ; s^les, 15,t00 bus ; State at SOjo to ce, of Ursula and St.John streets, James Mi Jr,, aged 3\u2018> years and two months.The funeral will leave bis above residence thii day (Wodnesdav).tbs 23rd instant, at 8.30 o\u2019clock, for St.P»trick|a Church, and thence to St Patrick\u2019s Cemetery.Friends and acquaintances are respectfully invited to attend.The Great Female Remedy.JOB MOSES\u2019 PILLS.This invaluable medicine is unfailing m the cure of all those painful and dangerous disorders *0 which the Female constitution is subject.It invigorates the debilitated and delicate ; an 1 by regulating and strengthening the system fortifies the youthful constitution tor the d .i.e» of \u2019i'e, and when t .ken in middle or old age, prove.* a real blessing.and on the approach of Child-birth these Pills should be asad for two or three weeks previous to confinement ; the benefits to be deriv ed are incalculable ; they fortify the onnatitu- _ tion, lessen the suffering during labor, prevent j weakness of (ho organs, and enable the mother to perform hor duties with comfort to her.elf aud child.In all cases of Nervous end Spinal Aff étions.Pains in the Back and Limbs, Fatigne on slight exertion.Palpitation of the Heart, Hysterics and Whites, these Pills will effect a core when all other means have failed, and although a powerful re * edy, do not contain iron calomel, antimony, or anything hurtful to the constitution.Sold by all Meuicine Dealers Fu 1 directions in the pamphlet around each package.JOB MOIEB, NEW YORK.SOLE fSOPEIETOE- $1.03 and 6 cents \u2018or postage, enclosed to Northrop k Lyman, Toronto, Ont., General Agents for the Dominion, will insure a bottle sont «injng over 50 pills by return mail.December 15\tLm d&w Narrow Escape.\u2014Five persons in St.Sauveur narrowly escaped death by asphyxiation a couple of days ago.Gas from a coal stove was the cause.\t\u2022 Mu FlsherA Shepherd\u2014Closing Sale\u2014 A chinge iu the firm necessitates an early stnd rapid sale at a large discount, of the excellent articles sold by this firm\u2014Sie advt.Gubernatorial Reception.\u2014Lieutenant-Governor Angers holds an At Home at the gubernatorial residence, Spencer Wood, tomorrow (Thursday) afternoon, from 3 to 6 o\u2019clock.surewn jüslts.BY F.ALFRED ST.LAURENT.NOTES AND NEWS.LOCAL AND OTHBKWfSB.HKRE AND ELSEWHERE.at fftroogal lutelUgqnoç.Mr.J.H.Parks, of St.John, N-B-i is the St.Louii Hotel.Sir Hector Lingevin, K.C.M Q., returned to Ottawa yest< rday.Mr.Joseph P.Cloutier has been elected Mayor of Chateau Richer.Mr.Lota Lewis, of S.Davis k Son, Montreal, is at the St.Loais Hotel.Revd.Father Hamon, of the Jesuit Order, is to be transferred from Montreal to Quebec.The following members arrived io town yesterday Messrs.McIntosh, M.P.P., Baldwin, M P.P., John S.Hall, M.P.P., Spenjsr, M.P.P., Lapointe, M.P.P., and Bisson, M.P.P.AlbsmL Announcement of the appearance of the world-renowned, Madame Albaoi, occupies our advertising columns thie morning, Messrs.Pruneau t K r uac, Fabrique street, have the plan of the hall, and yesterday there was a man and qnite an excitement io the street in order to obtain s'ats.The probability is, crowded houses on both nigh\u2019s.Speaking of Madame Albam\u2019s sieging at Albany, the^lrffiM of that city says 1\u2014\"When the first notes of that well known and affeo-tionately reverenced air, 'Home, Sweet Home,\u2019 were sounded, sheets were heard throughout the house, aud ehe sang it beautifully aud with great expression as though something of sweet home yet lingered here.Madame Albam\u2019s second selection wCs Handel\u2019s \u2018Angela Ever Bright acd Fair,\u2019 a piece in striking contrast to the \u2018Casta Divs,\u2019 but in which she was equally effective and «yen more legitimately nuoceraful.It was given with great breadth of style and with dignity of phrase.It is no wonder, after bearing Madame Albani in this selection, th it her position as an oratoriq singer ie see ind to none.\" LEGISLATIVE notes, The Railway Committee met yesterday morning re appointing Dr.Cameron its chairman, The Committre on Agricul n'e met yesterday morniog and elected Hoi, Colonel Rhodes chairman.It is claimed that the revepuo of the Crown Lands Départirent for the current year ending 30th June, 1880, will amount to $994,079.33.or an excess over the revenue of lest year of nearly $400,000, last year\u2019s figure* bsing $593,663 69.Toe cost of collaotion, however, will include this year an additional $20,-000.The total of $994,079.33 ii made up as follows :\u2014Ground rents, 47,000 miles at $3 per mile, $141,000, Crown timber dues, $707,-063.84, sale of limits in 1888, $146 015.49.The Committee on Legislation met yesterday morning to discuss Mr.Mercier\u2019a bill to amend the Controverted Elections Act.The Premier proposes to allow an appeal only in cates of disqualification but not on merits of annulling or maintaining the election and to give retroactive effect.A case was put to him.Supposing an election were annulled on the ground of aay two supposed corrupt ac's by oae and the same person as agent.Judgment would be rendered by the Court of Review annulling and diiquali ying the agent whi might or might not be the candidats cr member in any other constituency The elec'-ion would ba annulled, a new writ issued, and a caw election take pl&ce aid the unseated candidate defeated.In tbe meantime, the disqualified agent wrnl 1 go to appeal and then judgment would htt^teversed and disqualification removed.This would bo a peculiar anomaly, as the election would have b-en annulled by one court while another declared the acta not corrupt practices.The Premier having to leave, the Committee adjourned until this moruirg.Mr.T.A.Nash tells the following stories of the late Lord Westbury, in hia recently published biography.When they were expelling him from the Conservative club because be was not sound ou Protection, he defended himself with great spirit before the committee.\"Speak |up,\u201d roired an old foxhunting squire from the farther end of the room\u2014\"speak up!\u201d \"I should have thought,\u201d said Bethell, in his blandest tone, \u201cthat the honorable gentleman's ears were long enough to catch my articulate utterances even at tbit distance.\u201d One day some one remarked to Bithell, \"I wonder why old Cranny (Cran-worth) always aits with the Lords Jcstioes }\" The reply was, \"I take it to arise from a childish indisposition to be left alone in the dark !\u201d The day being cold for the time of the year, Tord Campbell, who had juit been appointed Lord Chancellor, had gone down to the House of Lords in a|fur coat.Bethel), observing this, pretended not to recognise him.Thereupon Campbell oame up to him and said.\"Mr.Attorney don\u2019t you know me ?\u201d \u201cI beg your pardon, my lord,\u201d was the rep'y ; I mistook you for the Great Seal.\u201d OFToo lovely for anything.What all ladhs say after using Jelly of Cucumber and Kcses f>r Ihei\u2019\u2019 chapted hands.Druggists keep it.W.A.Dyer Co., Montreal.\tn At Afternoon Tta.\u2014Bobby\u2014My sister Ethel says you ain\u2019t no good at kissing, Mr.Softy.Mr.Softy (Ethel\u2019s new and tmhful lover)\u2014I\u2014I never attempted each a thing.Bobby\u2014That\u2019s what she says.Bobby loses some of hia hair when Ethel meets him in the ball Uter on,\u2014Town Topic*.Lumbering at Lake St.John.\u2014In con-sequence of the higher prices obtained this winter for logs, nearly all the farmers around Lake St.John are reported to have engaged in lumbering, instead of occupying them selves in the cutting of\u2019cord wood, which it is probable therefore, will be much dearer next winter than usual.- St.Matthew\u2019s Club -The memb* rs of this Club will give their seound cocoert in their rooms, D\u2019Aiguillon street, this Wednesday evening, at 8 o\u2019clock, to which they cordially invits all thrir gentl-men friends.On Wednesday evening, the 30th instant, the Very Rev.Dean Norman has kindly consented to give a leoture before the Gab.Police Court, Yestkrday.\u2014The prosecution instituted against Chrysostoms Moreau fer telling liquor without license was dismissed.The three oases against Mr.Lefrancois for selling poison, eto., contrary to tbe law, were heard and taken en délibéré, as was also the case against Mr.Badard for keeping a drag store, not being a licensed druggist.After the Storm\u2014Monday\u2019s snow fall is a boon to lumbermen.Operations in the woods which were suspended, will now be resumed with vigor.The easterly storm had entirely disappeared yesterday, hot a strong westerly wind cipsed quite a drifting throughout the day.The country roads are badly blown up, and soow contractors have a pretty busy time ot it in town.The various railway trains were all on time yesterday.AUCTION SALE OF REAL ESTATE BY F.ALF ST.LAURENT, Till KSDAY, the tî4th Instant, At his Off.ce, No.ISO.8T.PETER 3 TREET, the following Properties, vis.;\u2014 1st.A Lotof Ground, meunting 53 x 40 feet, situated m St.RtchV, comer of Deposes < and Grant Street?, with Tsvo-Story Stone Hons-, two Stores on the first fist and two dw.ll.ngs on the upper flat, with outbuilding?, Ac.2nd.A Lot o* Ground, situated in St.George Streep a*ts John\u2019* Sihurba* measu\u2019iog 6^ x LERY, Notaries, D\u2019Aiguilleu Street.January 16, 1£89.\tL BLEAK H0ÏÏSS FOR SALE.rpHAT LARGE AND DK3IR-L able Doub'e House, beautifully situated on the Grande A llee.with ____ grounds, the whole c-wipriaing three lots of 30 fe.t each, on a depth f 129 fret.The bouse can easily be made into one lodging to suit a large fau.ily.Potsea-icn can be had on 1st of May next by any one pmcbtsiag b:f re 1st of February.Apply to TESSIER, DELAGS k x>z LERY, Notaries.January 1% 1887.\tAmp House for Sale.House Nos 97 and 101 of Bridge tttree', and fottning the C-irn-r of Bridge aud King Streets, with Bakery, Ovens and Furnace.Specially adapted for a Confectioner or Baker\u2019s Establishment.Apply to MEREDITH k COUTURE, Notaries Publie, Quebeo January, 1,1889.\tAm-p SIM MM To Let, TWO OFFICES Bank Building possession if reqt IN UNION | Immediate Apply UNIOY BANK OF CANADA Feoruary 2 1888.WILLIAM THOMAS SHAMMON.r|1HK ABOVE NAMED GENTLEMAN, X formerly of Birmingham, England, resided three years ago in Quebec.His address ia wanted immediately in otder to obtain hia ignatnre.Apply EDWARD EADEN, Mid and C;ub, Birmingham, England.January 12,1889.\tL MM \" - * * House for Sale,* \"THE HILLOCKS.\u201d THE UNDERSIGNED HAS received in: Irndions from John Roche to offre for sale his reaide&oe tn ibe Grande Allee.The ai taction is ons of the m-st beauffol, and the House one of the largest and most oemmodious in the City, and ia fitted np with a furnace snd ell the modern oonvenienee*.An extensive y ard, w.th substantial Brick Outhouses and Stables built in rear of lot fully 100 feet from dwelling.J.A.CHARLEBOIS N.P.January 4, 1889.\tAm Cotlap for Sale, oa Si Louis Hoad.River view oottagb routai oirg 13 Room*, about 2 miles fiom Ft.Loni< ToF- - -v_\u2014 Gate, wi h Coech-House, Farmers H mse, Ice Hous*, Garden, rrait Trees and Ton Acres of Lan .in rpLardid cultivation, Two Barns.Wood Fhed, Ac., the whole in perle:t order.Easy terms.\u2022 Apply to MEREDITH k COUTURE.January II, W9.\tAm-p liJMWlMCo.FURRIERS TO TBE QUEEN.A MAGNIFICENT COLLECTION! First-Class Furs./ THE LATEST NOVELTIES IN Fur Lined Mantles* Boas, (Collars, Mulfc, IH ALL TH1 FASHIONABLE FURL Perfect Fitting Seal-Skin Jackets and Newraarkefs a Specialty.* Only the best Alaska Seals kept in Stock.November 14, 1888.mar 31-lus GOLD MEDAL, PARIS, 1876.BAKER\u2019S BnatMCm.Warranttd ahaotutely pure Cocoes, from which the excess ug Oil has been removed.It has mors than three times the strength of Cocos mixed with Starch Arrow-root or Sugar, and is therefore far more economical, costing less than one cent a cup.it is delicioqs, nourishing, strengthening, easily digested, and admirably adapted for ia-valida as well as for persons in healtR Sold ky Grocers everywhere.f.BAKES & CO., Dcrttater, Maa December 27,1888\teo-thnr-Lu OAKÉYS.WEiLINGTON KNIFE POLISH Prepare?ex*resslv for the PatuwI1 Kkîv*-çleanino Machines, India Ruotwit and Bupp Leather Kmpp Boards, Kmv*sr corstantx.» cleaned with it HAVE A BRlllLOfr POLISH OQUAl.TO NEW CLTLLRV.PACKETS yB-ÏACH J AND TIMS __________6p.I/-, a/6 AND 4.- EACH.OAKLYS WEltiNGTON KME BOARDS Prevent friction in cleaning and injury to JURY PoLr SHOULD UK USED WITH His Board».\u20220AKEYS SILVERSMITHS.SOAP (NON-MKJtCUKIAl*] For Cleaning and polishing Silver, Eucctbo-Plate.Plate-Glass, &c.Tablets, Co.each.CAKEYSWEIDNCTON BIACKUAD In Solid Blocks\u2014ip.jSD.j JOHN 'maPA 4D.EACH.& IS.L*kAtS.EMERY CLOTH BLACK LEAD ^CABINET CLASS PAPER Wellington, Emery & Black Lead Villa.¦VESTMINSTER B.xlCGE ROAD, LOHÛON, ENWJUUL April to, 188-».\tLm-ao-wed Sawyer Leailnr MMrinir Mato.'PUK UNDERSIGNED HEREBY X offers to furnish to the publ c, at a reasonable price, the Sawyer Leather Measuring Machine, especially adapted for meararing areas of surfaces.This Machine is fully protected by Letton-Patent of tbe Dominion of Canada, namely Lettm-Patent, granted Jane 9th, 1881, No.12,927.Letters-Patent, granted Novembre 12th 1884, No.20,565, and Letters-Patent, granted January 27th.18.6, No.23, m To the Sawyer Leather Machinety Company assignee.The improvement described and claimed in said Letters Patent will be furnished at a reason tble price by FELIX «UUKBEAU, Tanner.Currier aud Leather Merchant.SOS, Valier Street, Quebec, Province o! Qwbee, f- Doniüioo of Canada.November 26, Iriid, C\u2019a dri?1 4934 # THE MORNING CHRONICLE, WEDNESDAY, « J * NPAity 23, i«89 ! Tba action of Car'e»\u2019» Little Li»n their eaccesaora to endeavor to carry oat the wishes of the Parent Committee io the matter of pressing the work of French olportoge and the thorough evangelisation of the masses of the people within the bounds of this Auxiliary's operations, inasmuch as funds have been placed at its disposal for the prosecution of the same, and for which it has a'ao the promise of farther assistance from aistsr Auxiliaries\u2014Carried.\t_ Hymn 262 was then sung and the Revd.W.B.Clark closed with prayer and the benediction, and thns oloted a highly succeeeful anniversary set vice.USNKK1L INriiLLlGKKCff.that Everybody Should Know WISE AND OTHERWISE.Use Hon Bitters.re All Diseases of the Stomach, Bowels, HH Blood, Liver, Kidney, Urinary Organs, Nervousne: Cure All Diseases ¦ ____ Sleeplessness, Female Complaints, DBUNKENES8.HI\t_ Nervousness, 1,000 Reward paid for a case they will not cure.ROYAL I8SU&A11CJS COMPANY, SeD'vmh-ir 20- IH-K tue*-Lm%w Every Household NEW & PATTERN ENGINES.Should have Ayer's Cherry Pectoral.It save» thousands of Jives annually, and Is peculiarly efficacious In Croup, Whooping Cough, and Sore Throat.\u201cAfter an extensne pra< M -e of nearly one-third of a century.Axcr\u2019s Cherry Pectoral Is my «-art* for r«*i -u: colds and coughs.1 prescrib \u2022 it.Mini believe it to be the very bc-t expectorant now offered to the people.\u201d\u2014Dr.John C.Levis, Druggist, West Bridgewater, l\u2019a.\u201cSome years ago Ayer\u2019s Cherry Pectoral cured me of asthma after the la-st medical skill had failed to give me relief.A few weeks since, being again a little troubled with the diseuse, 1 was pro;uptly Relieved By the same remedy.I gladly offer this testimony for the benefit of nil similarly afflicted.\u2014F.H.llassler, Editor Ar^us, Table Rock, Nebr.\u201c For children afflicted with colds, conghs, sore throat, or croup, I do not know of any remedy which will give more speedy relief than Ayer's Cherry Pectoral.I have found It, also, invaluable in cases of whooping cough.\u201d \u2014 Ann laivejoy, 1251 Washington street, Boston, Moss.\u201cAyer\u2019s Cherry Pectoral has proved remarkably effective in croup and is invaluable as a family medicine.\u201d \u2014 L>.M.«J5ryaiit, Chicopee Falls, Mass.' Valve under Cylinder drains out all water.Deable Forged Crank, Heavy Braue Boxes and MUdes, Perfect Governor.SAowyer\".Valve If required.U&do in five sizes\u201412, 1C, 20, 25 and 30 HJP.Suitable for all kinds of work Send for Circular.New Saw-Mill Catalogue Just out.Walerons Engine Works Co.Ayer\u2019s.Cherry Pectoral, PREPARED BV Dr.J.C.Ayor & Co., Lowell, Mass.Sold by all DrugglaU.Price £1 ; nix boule», |5.\u201cChampion\u201d Engine and Portable, Semi-Portable and Stationary Boilers of all size* and descriptions, Saw Mills and Saw Mill Machinery, Shingle Mills, Lath Mills, Planers, Grist Mill Machinery, Agricultural Implements of all descriptions, and the celebrated \u201cRoss\u201d Ensilage and Fodder Cutters, with Carriers.Link Chain Belting, Ac^&c.jV* Sand for Catalogues.WM.A.RCHS, 30.Sb Paul .Street.January tl.\tv mchft-T January 23,1889.m,ir,frid4w-Lm Scritaer\u2019s lagaiioe For 1839.FIRE AND LIFE CAPITAL, £2,000,000 Stg And Immense Reserve Funds.Absolute Security to Assured.Largest Net Surpms of any File Ins.Co.in the world, And Largest Business in Canada Innurancst tatsn at current raUi Policies issued here.Oosses promptly paid.G.P.Champion.Nx fll -3t Pjtar Street, XHA- Telephone No.Aÿsnt» Quebec.\\, m Washington.Bead Model drawing, or photo, with doscrip on.V» advise U patentable or.not, freec.charge.Onrfae not due till patent is secured.A book, \u201cHow to Obtain Patents.\u201d with reference \u2022 actual clients in your State, oeanty, or town, ten free.Address GREAT REDUCTION ! Due British sod Foreign Bible Society Dne Montreal Auxiliary Bible Society.$264 92 18 71 Amount of Assets Liabilities.Condensed Statement Expenditure in 1888.RECEIPTS.Cash balance from laat year.$119 40 Upper Canada Bib\u2019e Society and Blanches.British and Foreign Bible Sooiety, Londoa, Big.Sales of Books reported.Collections, subscriptions and other souross.The umpire\u2019s lot in England is no happier than is that of his professional brother in this country Lately, at the oooolaeion of a baseball game between local aod visiting team*, one of the umpires, who had presumably given a desieion contrary to local prejudice, was mobbed, pelted with mad and severely kicked, while the oaptain of the visiting team was also maltreated.\u2014Philadelphia Ledger.of Beceipls and \\ Racked by Innumerable Panos, restless by Articles rn ART BUEJ8CTS will be a feature.«JJjq PubÜQ aT0 illVited tO Call aild lüSpeCt thô following Papers are arrange^ to appear by Clarence I\tv*\tr Cook, E.H.Blaihfield, Austin Dobson, and\t,\tJLllI10S 01 ?many othe-«.Illustrated.\tj\tS-AJMJPXjEIS A TSTT) 3?33.10311 3LISTS ITU.BD.FIIHIHO ARTICLES describing sport io the Winniaish.Bass, anl Tarpon ore the subjects I For Quality, Few Equals, None Excels.$ 283 63 $1,431 86 day, sleepless at night, rising unrefreahed in the morning, Without appetite, and pester id by 639 \\% 605 55 230 75 476 35 $2.071 16 EXPENDITURES.122 30 Rent of former Depository $100 00 Salaries.808 33 Remitted on purchase ac- oonnt «.Commiesions and Insurance.Printing, stationery, travel and other expenses.240 00 64 43 1,335 06 Receipts over expenditnra.$ 736 10 tt togs for ue whereof ws era glad, brethren In Grcit Britain aad also in Upper Canada are deeply interested in car work.R, Terhune, Treasurer.Os the presentation of these reports, it was moved by the Revd.A.T.Love in a very neat and appropriate address, seoinded by W.C.Gibrone, E-q , that the following be adopted That the report of the Queb>o Auxiliary Bible Soc'ety bo adopted and published, together with an abstract of the Parent Society\u2019s report, and that the following gentlemen constitnte the Committee for the ensuing year :\u2014President, P.Johnston, Esq.; Vice-Presidents, Hoa.D.A.Ross, Messrs.J.C.Thomson, Ja*.Hossack, W.C.Soolt, W.H.Tapp, R.R.Dobell, \\Vm.Brown, and the following Ministers of the Gospel who are members of the Sooiety :\u2014Rev.John Cook, D.D., Rev.E.W.Sewell, Rev.W.B.Clark, Rev.W.J.Joiiffd, B C.L., Rev.A T.Love, B A., Rev.A, Bireham, Rev.E.I Rexford, B A., Rev.C.A.T inner, B A , Rev.T.Z.Lefebvre, B C.L., Rev.W.B.Hutchinson, BA; Secretary, Rev.E J.Stobo ; Treasurer, R.Terhune, Esq.Committee :\u2014 Messrs.J.H.Clint, W.A.Marsh, D.Cream, A.D.Webste-, T.H.Oliver, W.Brodie, J.E.Woolley, J.Woods, J.M.Harper, Ph.D., H, C.Aastio, IL Ruthman, A.D.MuQuvrie, F.Trennamin, J.J.Dunlop W, C.Gibeone, Robt Broiiio, W.R.Dsan, D.H.Geggie, P.R.Mi liar, J.P.Arnold, Herman Yonng.\u2014Carried.Hymn 106 was thea sang and the Rev.F, H.Marling moved the second resolution as follows :\u2014\t_ Whereas, the post ye*r has been one oTthe most eaccessful in the biitsry of the British aad Foreign Bible Society, its total issaee for the year being four millions, two hundred and six thousand Bibles, Testaments and Portions, and its income two hundred and fifty thoae-and, three hundred poaods ; and expeoditare, two hundred and twenty-five thousand pounds, in providing the Holy Scriptures for all lands ; Be it rosilved that we devoutly recognize the hand of God in the snooesa wbioh has hitherto crowned the efforts of the Sooiety, and that we express the earnest hope that the Christian Chorea will continue to meet the responsibility of adequately supporting this noble institution\u2014Carried., In speaking to the resolation he gave a thoughtful, well-reasoned, and eloquent address on \u201cThe Bible in the family at related to charoh life and national character.\u201d He said the Bible io the family was the hope of the Church of Cbriet and the safe guard of the nation.Without the Bible there was no oharoh, and without the ohurch there oould be no true national f;reitnei«.The Bible historically is a book of amilies.It is in the liae of the family that the worship of Qod is preserved.The Bible i* more a history of families than of nations The New Testement i* also a book of families.Iu begins with the story of Miry and Joseph aad the child Jesas.It is a history of famL lira.It is no dry list of names, bat the working onto! the truths of prophesy.Tns Bible is the book of the family beatose it favors and fosters family Ufa.It purifies varying and perplexing symptoms, the dyspeptic takes indeed a gloomy view of bun.an existence.For him the zest of life seems gone.Heartburn, Depression at the pit of the stomach, and the attendant annoyances of constipation and biliousness, combine to render him utterly wretched.But there is, if he will but take advantage of it, a reliable source of relief from all this misery.Northrop A Lyman's Vrob-tablb Discovery and Dtbpeptio Curb is, as its name imports, a botanic preparation, free from mineral onison.and an all sufficient rem-\u2022dy for indigestion in its most obstinate form.It not on enriobet the blood by enabling the digestive organs to convert hs icd ooeived into nutriment, hut decorates it by increasing the action of the bowels and kidnevs, tbs natural outlets for its impurities.But while it relaxes the bowels, it never does so violently and with pain, like a drastic cathartic.It aids, bat never forces, Nature, invigorating as well a» purifying and regulating the system.It thoroughly removes those diseased humours which tend to irritate tbs blood, purifies the urinary secretion, and promotes a flow of healthy bile into the natural channel, besides expelling it from the circulation.Experience has proved that this standard medicine is a thorough remedy for dyspepsia, biliousness, oostiveness, kidney complaints, scrofula, erysipelas, salt rheum, lumbago ana all impurities of the blood.Price, $1.00.Sample Bottle, 10 oents.Ask for North nop A Lyman\u2019s Vegetable Discovery aud Dyspeptic Cure.The wrapper bears a fae-simile of tbeir signature Sold by all medicine dealers M*y 31.1887.\tLmdAu \u201cJimplecute A Co.have failed,\u201d said the confidential clerk of Hardscrabble A Hard-scrt.bble to the senior partner.\u201cWell, they don\u2019t owe ns anything, do they ?\u201d ssked the senior partner.\u201cNo ; as nearly oa I can find oat they have failed at their own expense.\u201d \u201cBah !\u201d said the senior partner, in disgost, \u201cthat is not a failure at all.That is the work of dnnderkeade, sir.Do not degrade the word \u2018failure\u2019 by applying it to a mere no» burines* like smash up.I am surprised at you, Mr.Longmeter.\u201d\u2014Chicago Nevoe.5 Per Cent.Discount for Cash now arranged.The authors are well-known ¦porte Ten.\tIllustrated.ILLUSTRATED ARTICLES of great variety, touching upon sit manner of subjects, travel, biography, description, etc., w.U appear, but not of the conventijnzl commonplace sort, «strafed.Among the most interesting in the lut 0-soiontific papers for the year will hi a remark! abls aiticla by Professor John Trowbridge, upon the most recent developments and uses o PHOTOGRAPHY.Illustrated.A class of articles which bos proved of special interest will be continued by a group of recant a re otbe papers apon ELECTRICITY in its applioatious, by eminent author! markable paper ou DBEF MINING, interesting papers.Unique illustrations.A SPECIAL OPFER to cover last year\u2019s num ben, which include all tbe;RAlLWAY ARTICLES, as f Hows : A year's subscription (1889) and the num ben for 1888.,.$1.50 A year\u2019s subscription (1889) and the number) for .1888, bound in cloth.$6.00 $3.00 a year ; 25 oents » number.CHARLES SCRIBNER'S SONS 743-745, Broadway, N.1.December 6, 1888.Good Sound (Broken Leaf) wondarfu value.Good Sound Black Tee, full rich liquor.J6®* Choice Black Tea, full body, intense strength.SOc- The Surprise Tea at 30o.pet lb., worth 50c., will surprise all who buy it, being strong and foU flavoured.Grown Tea, is a selection of choice growth of India and China Tea* carefully blended.Good Sound (Unoolored) Japan.-.Good Sound Unoolored Japan, (full bodied).\u2022 \u2022 \u2022 Choice Japan, sweet and fragrant.Oolong (Formosa) 6O0.per lb.Assam, Darjeeling.Oachar, and Sylhet, Kangra (Hima-ayas), Neilgherries (Madras), Souchong, Pouohong, and Oongous.Pekoe, Orange Pekoe, Flowery Pekoe, and other Special Varieties of Indian, Ceylon, Java, Japan and Chin* TEA Black and Green), the finest ever imported te Canada.Remember the Address ÏREAT TEA DEPOT, No.22, FABRIQUE STREET.0.A.SNOW & OO.Je orite Potent Office, Washington, D.O 1 y81 18H81 UNEQUALLED for CEMENTING jot,d, rt»M.china, papvr.loalWr, An.Alwar, 'lÜarlD^^nsî 1 ussidT^rncnt Co< ,Ma>ria «¦\u2022«»&\u2022« Moveh I E.8c.12c.20c.September 11, 1888.anr 26-Lm GRATEFUL ^-COMFORTING.The Great Monthly Magasine of the World.\u2014 ( Pacific Churchman.) The CENTURY ITTLE PILLS.CURE ¦ck Uesdsche and relievo all the troubles Indent to a bilious state of the system, such as izzincse.Nausea, Dr^wniness, Distress after .ting.Tain iu the Side, kc.While their most remarkable success has been shown In curing SICK Head_erie, yet Carter\u2019s Little Liver Pills are equally valuable in Constipation, curing and preventing thlaannoying complaint, while they also correct all disorder* of t Uo b tomach.»tl mnlate the liver aud regulate the bowels.Even If they only cured HEAD Achethey would be aimo*(.priceless to those who suffer from thisdistreBMingcomplaint; butfortu-natoly their gnoduoee does notend here,and those who onco try them will find these little pills valuable in *0 many wa/s that they will not be willing to do without them.But after all tick head ACHE Is the bane of bo many lives that here 'a where we mnkoour great boast.Our pillacur jit while other* do not.Carter\u2019s Little Liv-'r Pill* are very «mall and very cany to tuba.One er iwo Hits make a do«e.Tht y aro stricly vegetable wild iXu not gripe or purge, but by their ger.1 le r.et Ion plovsoall who use them.In viaMet 23 cent* ; five ford.Sold by druggists ovurywheru, or sent by maiL CAÎ17ER MEDICINE CO., New York.Sstll fill y 28, 1888 Sî!3.SM Price, «1 w.friAw-Lm MAGAZINE IN 1889.TITTTy ha* ifc such an enormous circulation IV HI Experts estimate that between two and three mi.lijns of people read each number.whatever other periodicals may BECiUSE BECAUSE BECAUSE come into the familr, the great reading wor\u2019d bas fourfi ont that \u2019\u2019uo hou**-held can keep abreatt of the ti nee without Thi Crntubt.\u201d \u201cIts success is explained by its content* Thc Ckxtuby is above everything a leader.It el the de velopment of wood-engraving in America and it has fostered American authors.It is alive to the issues of to-day.What it prints cots people to thinking and taking.the greatest writers of the world like to have their work read by the greatest number, and the refers to snob a magazine as Tub Crntuby the best naturally ecme*.It was for Thb Osntuby that Ge 1.Grant first wrote his reminiscences of important battles.RIPATT^IO ** *\" PubfobtoB the life of D.UUiiU0i!l Abraham Lincoln, by bis private secretiriet.Of this it hat been arid, \u201cThe young man who is not r adiog it robe hunteif of that which be will one day hunger for.\u201d The coming year 1 resents the most im- Criant part of thi* great history, which may begun at any time.daring 1E89 Thb Cbntury ie t ha\\e a series of engravings of the greatest picture!» t'f the old Italian masters, made by Timothv Oole, the le «ding wood-engraver of the world, who has spent four years in Italy on ibis work ; a series of \u201cstrange True Storiee of Louisiana,\u201d by George W.Gable 1 occasional richly illustrated papers describing the fccene* of the current International Uunday-school lesson* ; interesting illuitrated papers on Ireland, and a teries of humorous and pathetic Irish-American stories ; a striking llastrated novelette, \u201cIhe Romance of Dollard,\u201d by a new writer, and other novelettes to bs announced lat;r ; supplemental war papers, untachnioal and descriptive of i|Hcial in- taunts ; \u201cPictures of th* Far West.\u201d by Mary Hallock Foote, etc., etc.We have not space here to annource all ihe new features.Let us send you (free) onr \u2018 Catalogue of ripeciel I\u2019ublica-tious,\u201d with original illustrations, containing full prosiectus, rpecial offer of b»ck numbers te beginning of the Siberian papers, etc.The November number, which b.-gius the new volume, is for sale everywhere after Nov.1st Thi Century coats 85 cents a number -, $4.00 a Sear.Address THB Obntury Go., 83 East 17th treat, New York.November 18,1888.BSCADSE EPPS\u2019S COCOA.BREAKFAST.\u201cBy a thorough knowledge of the natnra laws which govern the operations of digostio' and nutrition, and by a careful applicstion of the bn* properties of well-selected Oooca, Mr.Epps baa provided our breakfast tables with a delicately flavored beverage which may save us many heavy doctors\u2019 bills.It is by the judicious ass of such articles of diet that a constitution may be gradually built up until etrorg enough to resist every tendency to disease.Hundreds of subtle maladies are floatfng around as, roadyto attack where v or there is a weak point.We may escape many a fatal shaft by keeping onrselvoi welt fortified with pure blowc and a properly nourished frame.\u2019\u2019\u2014\"CTteal Service Gazette,\" Made simply with boiling water or milk 3old only in Packets by Grocers, labelled thus JAMBS EPPS t Co., iloracoopxthic Chemists, Londoa, England September 25 1888.t,th.e*t-3fw-dAw TOURS\t.SEAS Novel and unmrpossed Scenery, any climate obtainable.Trip* embrac ng from two to 40 ports, occupying two weeks or longer\u2014spccislly arranged.Coupons available on any of our Steamer* sai iag fortnightly.IhC dh r% ikW defrays all necessvryex-{Kh A UMY peus/s of a Tonr to Ja- m aies» IT\tI\tVi o.v A ta Aavanilla _ Colon, Nic ragna, 0 »»*a Rios and the Mosquito Goa*- Poite.Only Pint Cabin Patsen-gers carried.\u2014Address either : THE GREATEST WONDER OF MODERN TIMES HOLLOWAY\u2019S PILLS & OINTMENT.T7SE Purify the ZPIXjXjS all Diseases PIM, FORWOOD & 00\u201e Agents, 24, State Street, New York.TpJ JS.COOK & SON, Tourists Agencies Dacexber 18, 1888.\tt,th,satCm PUBLIC NOTICE \u20188 HF.REKY GIVEN THAT APPLIC4- T X tion will be made to the Legnlature of the Province of Quebec at it* next Session, 00 behalf of the under»irnrd, that an Act be pasted to enabl* them under entain conditions to sell the tub titutei property formerly belonging to the late Helene Tache, wife of the late Michel Charles Joseph Coursol.CHARLES JOSEPH QUESNEL COURSOL HENRIETTE KANF, ROBERT KANE.Qaebrc, 28th Dt camber, 1688.December 29, 1868.\tAm Blood, correct of the LIVER, ST04ACH, KiDHEY AND BOWELS.They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages.For Chil] dron and the aged they are priceless.THB OINTMENT an infallible remedy for Bad Leg*, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers.It is famous for Gout and Rheumatism.For disorders of the Chest it has no equal FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, GOLDS, GLANDULAR SWELLINGS, and all Skin Diseases it has no rival.Manufactured onb at Professor Holloway\u2019s Establishment BSS, OXFORD STREET, LONDON, and sold at Is.2a 9d , 4s.Cd., 11*.22a., and 33s., each Box and Pot, and in Canada at 36 cents, 90 cents, and $1.60 Pots, and the larger aizes in proportion.gar CAUTION.\u2014I have no Agent In th* United Stetea, nor are my Medicines sold there.Purchasers should therefore look to the Label on the Pots and Boxes If the address Is not 533, Oxford Street, London, they 4x0 spurious.The Trade Marks of my said Medicine* are registered in Ottawa, and also in Washington.Signed, THOMAS HOLLOWAY 33, Oxford Street, London.Sept.1, 1880.Doeember 1880.Thé Old and Popular Route TO MONTREAL, DETROIT, CHICAGO -AND- Atl the Principal Points in Canada and the United States.IT IS POSITIVELY THE Only Line From Toronto Running the Celebrated Pullman Palace Sleeping and Parlor Cars.SPEED, SAFETY, CIVILITY.Toronto to Chicago in 14 Honrc Best and Quickest Route to MANITOBA BRITISH COLUMBIA, and the PACIFIC COAST.FOR FARES, Thus Tables, Tickets and geoer» 1 information apply at tbs Union Depot, City Ticket Office, corner King aad Yonge, and 20 York Street, Toronto/ or to any of the Company\u2019s Agents,\t___ JOSEPH HIOKSON, WM.EDGAR,\tGeneral Manager.General Passenger Agent.January 21, 1888.\tLm .snaoiR/r STRICKLAND & SONS, TAILORS, 16, SA/VILE JEIO'W.LONDON.W., ENGLAND.Civil and Military Uniforms Instrnotions r self-measurement on application.Ma/18, 188\t.Lm EXHAUSTED VITALITY.T W1 tings of the best grade, to meke*up for the Merchants, for Herring and Mackerel Nets, Seines, Pounds and Traps, mode np by experienced hands, and at 1 market rotes.Bloscester Set and Twine Oa., Blonceiter B09T02ST OJs\u2019B\u2019IOHI 94.Commercial 8$.December 15,1888.t,th,satF&bmw |HE SCIENCE OF LIFE tho great Medical Work of tho age on Manhood, Nerv ous and Physica Debility Premature Decline, Errors of Yoolh audthemtoldn iserios| consequent thereon, 800 psg's 8 vo,, 125 pre-ecription* for all diseases.Cloth, fall gilt, only $1.00, by mail, sealed.I Host rati re * ample free to all young and nrddle-ogod men.Send now.The Gold and Jewelled Modal swarded to the ; rpen Qenta ^ ijne\tinsertion, author by the Nat onal Medical Ass elation, j jrjve Cents for each subsequent.Address P.O.Box 1895, Boston, Ma**., or ' Ten Cents per Line far each insertion in Dr W.H.PARKER, graduate of Harvatd i Special Notice Column or over Editorial *\t\u2014 \u201ci n\t«-twsasv+inA in Rnnt.nn.I » »\t« \u2022 -a^-: -.1a-a_ i\u2014\u2014\u2014 Printed and Published by JOHN J.FOOTE, Editor and Proprietor, at hi* Steam Printing Works, Mountain Hill.Subscription .-\u2014DAILY, $6.00 per annum WEEKLY, $2.00 in advance.ADVKRTISUCUm and Medical Ollrge, *5 years\u2019 practice in Boeton, 1 Advertisements requiring alternate inset » tCL-^Tu^^u'æ^N^ Lifi^h'si; \u2022\t\u2022?
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.