Quebec morning chronicle, 25 avril 1892, lundi 25 avril 1892

[" fftting VOL.XLVI.QUEBEC, MONDAY, APRIL 25, 1802.Wee Central Railway.SPRING TIUI)I SERVICE IN EFFECT APRIL l|th, 1892 Solid Train Service Between Quebec and Boaton Dail/ Via Quebec General and Boston and Maine i^ilroade.WraMb («xb U Pertliab Kily fU talae Central aid under the influence of the hot sun, quickly decompose and emit foul smells.In places Dr.Gregg actually observed \u201cmasses of undulating maggots and portions of decaying animals.\u201d Wherever people living in the houses iutheneighborhood of these tanks had used the water, there cholera made its appearance.The tanks are also the sources from which the milkmen obtain water for their cows and it is more than probable they dilute the milk they sell with ilie same water.Continuing his inquiries from house to house, Dr.Gregg found that wherever the supply of milk was obtained from cows that drank at the dirty tank, cholera was present, and there was a corresponding absence of cholera among the police oonslahles, who were supplied with cleau tfater from the police tank and obtained their milk supply from a distance.is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores ard Ulcers.It is famous for Gout and Rheumatism.For disorders of the Chest it has no equal FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, GLANDULAR SWELLINGS, and all Skin Diseases it has no rival The Pills and Ointment are Manufactured only at 73 Ksw Oxford St (late 533 Oxford St.) London ; And are sold by all Vendors of Medicines throughout the Civilized World ; with directions for use in almost every language.6^ Purchasers should >'*'L to the Label on the Pots and Boxes.L, vue address is not 633, Oxford Street, London, they are spurious.July 31.1891.\tsptl\u201980 A /GOODRICH, LAWYER, 124 \u2022 VK Dearborn Street, Chicagc, Ills.27 years experience ; secrecy\u2014special facilities in several States Goodrich on Divorce, with laws of all State», in press ; price, $6.October 7 1891.\tjJ,u T E IsT OD Eî K s.Indian Supplies.SEALED TENDERS, ADDRESSED TO the undersigned and endorsed \u201cTender tor Indian Supplies\u201d will be received at this offic* uo to noon of SATURDAY, 14th May, 1892, for the delivery of Indian Supplies, during the fiscal year ending 30th June, 1893 rv varl?U8.point* in Manitoba and the^North West Territories.Forms of tender, containing full particulars relative to the supplies required, dates of delivery, _«c., may be had by applying to the undersigned, or t< the Indian Commissioner at Réarma, or to the Ind ; Office, Winnipeg This advertisement is not to be inserted bv any newspaper without the authority of the Queen s I nnter, and no claim for payment bv any newspaper not having had such authority will be admitted.The lowest or any tender not necessarily accepted.L.VANKOUGHNET Dpty.of the Superintendent-General \u2019 r, *.i/rj-\tIndian Affairs.Department of Indian Affairs, Ottawa, March, 1892.April 6, 1892.LA BANQUE NATIONALE.ON AND AFTER MONDAY THF SECOND day of MAY next, this Bank -V P-V to Shareholders a Dividend of rHKKh.per cent, upon its capital for the six months ending on the 30th April next.The Transfer Book will be closed from the 16th to the 39th April next, both days inclusive The annual meeting of the Shareholders will take place at the Banking House, Lower Town on^URSDAY, the 19th May next at ThS By order of the Board of Directors, P.LAFRANCE, Cashier.Quebec, 22nd March 1892.March 23, 1892.\tD,Nbo&16,17,18,19My The Cod That Helps to Cure The Cold.The disagreeable taste of the COD LIVER OIL is dissipated ia scorn EMULSION OfPure Cod Liver Oil with HYPOPHOSPHITE8 LXÏÆE .AJ'TiD SODA.The patient suffering from CONSUMPTIOX WASTING DISKASF.u takes the remedy as he would take milk.A per- i j»»wAn',erftlIne*hTror and the sick and foundlings, and also to extend the Inuits of the parish of Sacre Cœur de Jesus.Quebec, 7th April, 1892.H.A.TURCOTTE, Solicitor for Petitioners.April 8, 1892.\ttMy9 lessuess.Among the Anarchist literature that has fallen into the hands of the police, are 300,000 copies of a May day proclama tinn.pouched in the usual violent language of the Anarchists and urging the people on the 1st of May to revolt against all constituted authorities.Berlin, April 23\u2014The Vo»«wche Zeilung thinks that Robert Louis Stevenson, designing to strengthen English influence in Samoa, is planning a new coup against Germany.Madrid, April 23\u2014A banquet was given at the American legation lost night by Hon.E.Burd Grubb, the American Minister to Spain, to Senor Dupuy, the newly appointed Spanish Minister to the United States.A large number of distinguished Spaniards were fncsent.including Senor Castelar, the Repub-ican leader.Vienna, April 23\u2014The Emperor yesterday gave an audience to the Hungarian Primate, Archbishop Vassary, on his return from a mission to the Vatican to ask the Pope formally to condemn the anti-Semetic agitation.The Pope merely promised to submit the question to the College of Cardinals, saying he was unable to take direct action himself and that he desired to avoid disputes between Church and State.St.Petersiicro, April23\u2014Alatmed at the spread of the Stundists tenets to South Russian prisoners, Governor Ignatieff has ordered that Stundist prisoners be isolated.Sofia, April 23\u2014As the result of warning from the Turkish police, the police of llust-chuk yesterday arrested an Armenian nam d Garahel and seized 14 dynamite bombs which it is supposed were intended to he used against Bulgarian statesmen.Auckland, N.Z., April 23\u2014According to advices from aSomoa, the Muttaafates are Ïrowing in strength and threaten to rebel.he Government funds are exhausted, the natives are in arrears in the payment of taxes and the situation is critical.Yokohama, April 23\u2014The C.P.R.ss.\u201cEmpress of India\u201d arrived here on the 20th.Calcutta, April 23\u2014A violent epidemic of cholera is raging in Benares.The mortality is very great.Yesterday there were reported 180 new eases and 135 deaths from the disease.Dr Gregg, the {Sanitary Commissioner for Bengal, recently issued a report upon an outbreak of cholera that occurred ut Serampire, a few miles north-west of this city.Over the whole of the affected area he fourni tanks of various shapes, sizes and depths hud been dug and all contained very dirty water.Low, foul jungles, reeking with bad smells, surrounded these thanks, the surfaces of which were almost completely hidden with thick, decaying water plants, with here and there a clear place whore the inhabitants washed their cooking utensils and drew water AMERICAN.New \\ ORK, April 23\u2014A Chicago special says :\u2014Railroad magnates of New York and Chicago have been olevenly taken in by an Englishman who signed his name as c£ H.Cook.They pressed upon him private cars, annual passes and theatre boxes, dinners for select parties and luncheons adlihitum.Mr.Chauncey M.Dcpew mourns some annual passes, Geo.B.Roberts, the President of the Pennsylvania road was so taken in that he furnished his new acquaintance with flattering letters of introduction to Western friends.When Cook landed in New York he said he was Assistant Superintendent and CivilfEn-gincer of the London and North Western Railway.He was in this country for health, rest and recreation, and incidentally he wished to look over.the great American railways and see how they were run.The London and North Western is Great Britain\u2019s crack road, aud although English railways exteud scant courtesy to American railway magnates, Mr.\tCook was received with open arms.\tMr.\tDepew gave\thim annual passes on the Vanderbilt lines and a nice new Wagner car, a luncheon with a speech thrown in and several letters of introduction.Mr.Geo.B.Roberts furnished the freedom of the Pennsylvania system and sent Mr.Cook to the great Altoona shops to look them over, which he did under the guidance of officials whose time was worth $500 a day At Pittsburg, iron kings and high tariff barons wiued and dined the great English railroad official, and a Chicago, Burlington & Quincy private car was procured to bring the favorite to Chicago.President Roswell Miller, of the Chicago, Milwaukee A St.Paul Railway, at once interviewed Mr.Cook on elevated terminals, then Mr.Cook found out that Mr.Miller was in favor of surface tracks and promptly declared there were no elevated terminals in England to speak of, because they were inn- Sracticable.With joy in his heart Mr.Idler had this interview published in the Chicago papers and sent his visitor up to Milwaukee to view the shops.Then Mr.Cook called on Mr.J.1).Springer, thim Vice-President of the.Atchison Road, and told him elevated terminals were the greatest benefit of England and that gentleman gave up a complete assortment of passes on Atchison and California lines.But the Illinois Central was struck the hardest.Mr.Cook procured a pass to New Orleans and return and paid the fare south for his wife.When the Illinois Central heard of this, the officials sent by a telegraph free transportation back for Mrs.Cook and asked permission tore-fund the amount for going south.Then Mr.Cook journeyed west.He has seen America thoroughly, from the Atlantic to the Rocky Mountains, and is now doing thel\u2019acific coast in a Southern Pacific private car.Mr.C.A.Banatonia, representative of the Loudon and North-Western in New York, has just heard of Ccok and he telegraphed yesterday :\u2014 \u201cC.H.Cook has never been associated with my Company in any official capacity whatever and is a fraudulent person.\u201d Philadelphia, April 23\u20141 he s.s.\u201cCone-maugh,\" with a cargo of a million pounds of flour, eight hundred thousand of rye, and other provisions for the famine sufferers of Russia, sailed for Riga, Russia, to-day.smrpiNa.OGEfAN STEAMSHIP ARRIVALS.Date SUomthir April 23\u2014Labrador \u201c\t\u2014City of Chicago New York \u201c \u2014Italy \u201c\t\u2014La Touraine \u201c \u201c\t\u2014Columbia \u201c 24\u2014Servia ** \u2014La Gascogne Havre Arrived at Halifax Queenstown From Liverpool Havre Hamburg New York Probabilities for the Next SS Honrs for the 8».Lawrence.Etc.Etc.Toronto, April 24.11.00 p.m.\u2014Lower St.Lawrence and Gulf\u2014Winds mostly west and north and fine and cool weather.The W rathkil\u2014Quebec, April 23, 1892.\u2014 The thermometer at the Morning Chronicl* Office to-day registered as follows 7.00 a.m., 45° ; noon, 46® ; 6.00 p.m., 48®.Cloudy with showers.-April 24, 1892.\u20149.00 p.m.\u2014 Thermometer, 25 ®.Fine, with a slight fall of snow during the morning.Mail Steamers.\u2014Labrador.\u2014The Dominion Line R.M.3.\u201cLabrador,\u201d Captain Jas McAuley, from Liverpool, April 14, via Mo-ville, with 13 saloon, 28 intermediate, and 854 steerage passengers, the mails, and a general cargo, arrived at Halifax, at 1.00 p.m.on S&t-urd-\u2019j, >|er mails will be delivered at the Que-oec Post Office this morning.Sarnia.\u2014The Dominion Line R.M.S.S*™ia»\u2019\u2019 Captain W.P.Couch, sailed from Halifax for Liverpool, on Saturday afternoon, with mads, passengers, and general cargo.Allan Link\u2014Nova Scotian.\u2014The Allan ss \u2018Nova Scotian,\u201d sailed from St.Fobns, N.F., for Halifax, NS, at 8.00 p.m.on Friday, and arrived there yesterday.Bfaver.\u2014The coasting steamer \u201cBeaver,\u2019 Captain J.B.Masson, left for Montreal on Saturday morning, to load for the parishes on the South Shore of the Lower St.Lawrence.Contest.\u2014The English mail tender \u201cContest\u201d arrived from Sorcl yesterday morning.She will leave in a day or two for Kimouski, to await the arrival of the incoming mail steamer.Charrington.\u2014The as \u201cCharrington,\u201d Capt.Dawson, which left here on Friday morning, arrived in Montreal on Saturday afternoon.Damaged' B Ice.\u2014River du Loup Wharf, April 24, 1892\u2014The American steamer \u201cWin.Harrison,\u2019\u2019which left here Saturday morning, got within 30 miles of Quebec and had to run back here on account of h^avy drifting ice and big sea.She got a bad shaking up.Will repair here and try it again as soon as ice will permit.Damaged by Fire.\u2014London, April 23.\u2014 Steamer \u201cMonte Videan,\u201d Capt Ferguson, from New Orleans, at Havre, took fire in port and the fire was not extinguished until much damage was done to about 500 bales cotton in after bold by fire and water.The vessel received but slight injury.First In Montreal.\u2014The ss \u201cFremona,\u201d Captain Tait, which left heie at an early hour on Friday morning, arrived in Montreal at 11 a.m.on Saturday, being the first ocean vessel to arrive in the sister port this season.She was detained a considerable time on the way up by fog.First Steamer from Montreal\u2014The R.& O.Navigation Co.\u2019s steamer \"Three Rivers\u201d arrived from Montreal yesterday morning, being the first veasel to arrive from the sister city this season.She leaves on her return trip at five o\u2019clock this afternoon.For Below.\u2014The Government steamer \u201cLa Canadienne\u201d left for below on Saturday morning, with the Lower Traverse Lightship, which \u2022he will place on her station, in tow.The \u201cCanadienne\u201d also took down a number of the buoys.Lightship.\u2014The Upper Traverse Lightship came off Davie\u2019s Slip on Saturday, and moored at the Queen\u2019s wh*rf, to complete fitting out.Ltn.\u2014Barbadoes, April 16\u2014In port, loading for Quebec, bark \u201cLyn.\u201d Banque Jacques-Cartier, 122J to 115.Me»» chants\u2019 Bank, 157 to 156 ; sales, 1 share at 1/5.Eastern Townships Bank, 146 asked.Unit B Bank, 934 offered.Banque Nationale, $ offered.Bank of Coraireroe, 141 to 140| ; sales, 75 shares at 1409.Imperial Bank, 196 to 19?.Hochelaga Bank, 117 to 115.Conunercirl Bank of Manitoba, 90 asked.Montreal Teh * graph Company, 1434 to 1424 ; sales.75 *har \u2022 at 142?; 125 shares *t 143.North-West Latd Ccnii>any, 30 to 76.Richelieu and Ontario Navigation Company, ?8j{ to 78?: sales.25 shares at 79 ; 50 shares at 78$ ; 270 snares at 78 ; 25 shares at 784 ; 75 shares at 78?: 25 shares at 79.City Passenger Railway, 218 to 2164.Montreal Gas Company, 215 to 214 ; sales, 10 shares at 214 ; 125 shares at 215.Canada Pad* fic Railway, 89 to 88?; sales, 100 shares at 88J.Canada Cotton Company, 70 asked.Montreal Cotton Company, 121 to 1184 ; sales.50 shares at 120.Dominion Cotton Mills Company, 119 to 170.New Gas Company, 205 offered ; salea 6 shares at 205$ ; 14 shares at 205$.New Passenger Railway Company, 119$ asked.Con -mercial Cable Company, 168 to 167?; sales, 2/0 shares at 158.Bell Telephone Company, 172$ to 171$.Grand Trunk Rail way, lute, 72 to 70.New York Stock Market.April 23*\u2014 Stock market closed weak ; American Express.118 ; Atcheson, 35 ; C B and Q, 108$; Canad* Pacific, 88$ ; Canada Southern, 60$ ; D and Hr 144$ ; Delaware and Lackawana, 158$ ; L and N, 75$ ; Lake Shore, 123$ ; Michigan Central, 109?; Northern Pacific, 22; do preferred, 59?; North Western, 120; New York Central, 114$; Rock Island, 85$ ; St.Paul, 77$ ; do preferred, 122?; St.PM and M.113$ ; Union Pacific, 44$ ; Western Union Telegraph, 92.Latest Pboduo* Markets.\u2014New You, April 23\u2014Cotton, dosed quiet ; Uplands, 7fl ; Orleans, 7?; futures, closed steady ; sellei a April, at 7.07 ; May, at 7.10; June, at 7.22 ; July, at 7.22.Flour, market dosed steady ; n -oeipte, 20,000 barrels : sales, 10,000 barrel*.Winter wheat, low grade*, at 2.65 to 3.50 ; fa r to fancy at 3.40 to 4.50 ; patente, at 4.15 to 490.Rye flour, closed steady ; -sellers at 4 00 to 440.Wheat, firm; receipts, 331,000 bush ; sabs, 615,000 bushels : sellers April, at 93$c to 9Cc ; May, at 90 3-lfie to 90?c ; June, at 8»$c to S9$c; July, at 89|c to 90$c ; August, at 89$c to 89$e ; September at 89c ; October, 89 15-10 ; December at91?cto91$c.Rye,easy ; western at81 je to 84$c.Barley out of season.Om, closed dull ; receipts, 146,000 bushels : sales, 106,-000 bus; No.2 sellers April at 49o to 49$c ; No.2 at 49$e to 51c ; steamer mixed ok 47?c to 49$c.Gate, dull ; receipts, 126,000 bus; sales, 10,000 bush ; sellers State at 34c to 40$c.Western, at 34c to 40$c.Pork, new, steady at 11.00 to 11.50.Lard closed quiet, at 6.46.Butter quiet ; State dairy, at 17c to 22c ; creamery, at 23c to 23$c.Cheese closed firmer, at 9c to 12c ; fancy, at ll$c to 12c.Eggs steady ; sellera State at 14$c to 144c.Sugar, steady ; crushed at 5c to 5$c ; powdered at 4|c to 4?c ; granulated at 4$c to 40c.Chicago, I1L, April 23.\u2014To-night, compared with last evening.Wheat was ±c lower, Co n lower, Corn 12c, Oats 18c, and Pork 7$c, with Lard and Ribs unchanged.The leading futures closed as follows :\u2014Wheat.No.2 sellers April closed at 80?c ; May, at 80$c; July, at 804c.Corn\u2014No.2 sellers April, at 41$c ; May, ak 41 $c ; .1 une, at 3Sjjc.Oats\u2014No.2 sellers May, at 28$c ; June, at27?c ; July, at 274c.Mesa Pori\u2014 per barrel sellers May, at 9.82$ ; July, at 9.55.Lard\u2014per 120 Ibe.sellers May, at 6.15 ; July, at 6.25.Short Kibe\u2014per 10Ô lbs.sellers May, at 5.52$ ; July, at 5.65.Cash quotations were as follows:\u2014No.2 spring wheat closed at 82$c.No.2 red wheat at 85$c to 87$c No.2 Corn closed at 40c to 41 Sc.Cate\u2014No.2 closed at28$e to 29c.No.2 white closed at 30$c to 81c.57$c.__________________________________ closed at 6.12$ to 6.15.Short Ribs sides at 5.52$ to5.56.Dr}\u2019 salted shoulders at 4.50 to 5.Of.Short clear sides at 6.17$ to 6.30.Receipts \u2014Flour, 110,000 barrels ; wheat, 18,000 bushel: ; corn, 148,000 bushels ; oats, 158,000 bushels ; rye, 7,000 bushels ; barley, 27,000 busbelr.Shipments :\u2014Flour, 7,000 barrels ; whoa*, 194,000 bushels ; com, 134,000 bushels ; oat*-, 270,000 bushels ; rye, 10,000 bushels ; barley, 52,000 bushels.CANADIAN REPORTS.ONTARIO.Brampton, April 23\u2014About six months ago, Jas.B.Lundy, a well-to-do farmer, wife and daughter, rented their farm and moved into Brampton, where their only son is en- Îaged in the hardware store of Mr.Buckham.'hey seemed to be a most affectionate couple.Mr.Lundy has been in Toronto for several days looking for employment and was not ex- Ejcted to return for some months.Mrs.undy and family were entertaining a small company at their house on Main street, and during the evening Mrs.Lundy asked to be excused w hile she served refreshments.Upon entering the kitchen, Mr.Lundy, who had returned from Toronto aud secreted himself under the kitchen table, opened fire upon his wife with a five-ch&mber revolver and shot her three times, once in the forehead, once in the jugular at the throat, and a third time in ihe breast.Mr.Selwood, one of the guests, hearing the reports, rushed out and succeeded in wrenching the revolver from the murderer s grasp.The guests were panic-stricken and the young lady daughter nearly distracted with grief.Mrs.Lundy dropped on the floor with blood pouring from the wounds and expired almost instantly.Constable Orth made the arrest and Luudy was taken to gaol.Coroner Mullen hastily empanelled a jury, who viewed the body and adjourned till to-morrow.Lundy was seen at the gaol and seems to take the matter very quietly and expresses Ids willingness to take the consequences, whatever they may he, and only regrets that he was not left alone till be completed the tragedy by taking his own life.He said he had been living in jealousy for twenty years and thought he would end the matter.He has, it is reported, been drinking heavily lately and was thought to be mentally unsound.Pontoons.\u2014The pontoons of the R.& O.Navigation Company were placed in position on Saturday morning.Spoken.\u2014Bark \u201c Tasmanian,\u201d Hastings, from Barrow for Sydney, CB, April 16, lat 49 N, lofig 29 \\V.Stranded.\u2014London, April 22\u2014The steamer \u201cAckworth,\u201d from Liverpool for Port Said, last night stranded on Lundy Island, during a fog, w-hich was so thick that the Lundy Island Light could not be seen.All on boara landed safely, and were afterwards taken to Cardiff.Surrounded By Ice.\u2014Philadelphia, Pa., April 23\u2014A thrilling tale of a vessel being hemmed in by an ice field in the North Atlantic, was learned upon the arrival at this port yesterday of the new steamer \u201cCaprivi,\" Capt, McNabb, from Shields.The \u201cCaprivi\u201d became wedged in an ice field, April 11, in lat 49 10, long 48 45, at 10 o\u2019clock at night and remained fast for 38 hours in a perilous position, with her crew rendered almost senseless from the cold, which froze even the spirit compasses.Hour'y her position grew more alarming and there seemed at one time to be little hope that the vessel would escape being ground to atoms by the crushing ice.Capt.McNabb says it w-as the most perilous passage he ever made and their escape from total destruction warn wonderful.The ice is rapidly working its way south.Sunk by Collison.\u2014London, April 23\u2014 The British steamer \u201cEarl of Chester,\u201d bound from Cardiff for Sables Dolonne, was in collision to-day during a dense fœ near Ilfracombe, Devonshire, with the Spanish str.\u201cDesoto,\u201d presumably from Hamburg for Barcelona.The \u201cEarl of Chester\u201d 1 ad an immense hole stove i her and seven minutes after she was struck she sank.Her crew took to their boats and got clear of the steamer before she went down.They were afterwaids picked up and landed at Penarth.The \u201cEarl of Chester\u201d was an iron screw steamer of 956 nett and 1486 gross tons burden.She was owned by the Earl of Chester Steamship Company, and her hailing port was Cardiff.She was built at Sunderland in 1883.TlBIF.\u2014The ss \"Tiber,\u201d Captain J.Delisle, from Trapani, Italy, with a cargo of salt to St.Johns, NF, and thence to Cow Bay, and load coal for Montreal, arrived in port at 2.30 o\u2019clock this morning.Notices of Births, Marriages a) 4 deaths Meeato.No exceptloa will he made to this rale.tmMmmmmmmmamimmiMtitmmmm Hawtatne.\u2014On Monday, April 4th, ab Eastbourne, England, W.H.\\V.Uawtayne, late Captain Cist Regiment.___ory saparilla makes the weak strong, will convince you of its merit.A fair trial ^ILLUSTRATED QUEBEC.\u201d CITY AÏD DISTRICT ITEMS.Woman\u2019s Auxiliary.\u2014The annual meeting of the Cathedral Branch of the Woman\u2019s Auxiliary will lie held, this (Monday) morn-ing, at 10.30, in Church Hall.Richelieu A Ontario Navigation Com» pany\u2014The first boat of the Richelieu A Or» tano Navigation Company will leave tl « Napoleon wharf to-day, at five o'clock, for Montreal and the way ports.This is tie beginning of the regular line for the seascr.Children\u2019s Concert.\u2014Don\u2019t forget this evening at Tara Hall you will have tie privilege of hearing and eujoying one of the events of the season.The great sucoei* which has always attended the concerts give» by the young folks of Trinity Church Sundry School, bespeaks a good house for them at all times.Goeaily and secure a good seat\u2014 See advt.\tk SIGNAL Only a Few More Days.First three months free of charge.The staff of eminent physicians and surgeons aro now in Quebec, and have permanently located at their residence, No.256 St.John street.All invalids who visit these eminent doctors before May 1st, will receive services for the first three months free of charge.The only favor desired is a recommendation from those whom they cure.The object in pursuing this course is to become rapidly and personally acquainted with the sick and afflicted.The Doctors treat every variety of disease and deformity and will perform all surgical operations free this month, viz : The removal of cancers, tumors, cataract, polypi, etc.All diseases of the eye.ear, throat, lungs, heart, stomach, liver, kidneys, bladder, and all female difficulties arising from whatever cause, all nervous prostrations, failing vitality, and diseases originating from impure blood, treated with the greatest success.Catarrh in all its various forms cured by their new method, which consists in breaking up the cold-catching tendency, to which every person suffering from catarrh is susceptible.Invalids will please not take offence if they are rejected as incurable.The physicians will examine yon thoroughly, free of charge, and if incurable, they will positively tell you so.Also caution j ou against spending more money for useless medicine.Hours from 9 A M.to5, and from 7 to 8 P.M.Sundays from 2 to 4 P.M.* ILLUSTRATED QUEBEC \u201d \u2014At High Moss in St.Patrick\u2019s yesterayd, it was announced that the interments of the bodies placed in the vault of St.Patrick\u2019s Cemetery during the w inter, would be commenced this morning and he continued during the current week.KKKVIC'E MAKINE DEPARTMENT.Quebec, April 23, 1892.River du Loup\u2014Raining ; foggy ; calm.Inward at 4.30 a m, yacht \\Vm Harrison, from Boston.Father Point\u2014Cloudy and calm.Cape Chatte\u2014Foggy ; west wind.Inward at 8.00 a m.one two masted steamer, (probably Tiber).Anticosti\u2014Cloudy ; raining ; variable wind.Sunday, April 24, 1892.Father Point\u2014Inward at 6.00 pm, Saturday, a two-masted steamer.SAILED FOR QUEBEC.Chrysolite, Jorgensen, London, April 21 Florence, Lacey, Barbadoest April 12 Minnehaha, McLaughlin, Liveqiool, April 20 Sarpsborg, -, London, April 21 Personal.\u2014The St.Louis Hotel having completed arrangements for a large number of tourists during the summer, would be pleased to hear from select boarding houses which could furnish a portion of them with superior accomodation.\u2014Win.G.O'Neill, Manager.The V acant Legislative Councillor- SHIi*.\u2014- At an adjourned special general meet-mg of St.Patrick s Literary Institute, held on-did lust., the following resolution was adopted.Ltmired,\u2014That the St.Patrick\u2019s Literary Institute desires to make known to the Hon.1 rime Minister aud his colleagues, that in the opinion of this Association the seat hi the legislative Council for the division of Stadacoua now vacant should, as an act of justice to the Irish Catholics of the 1 rovmce, lie filled by one of their number, and that the members of this Institute look with confidence to the Government to fill the vacancy by the appointment of a gentleman touching whose distinct nationality there can exist no just ground for dispute.SAILED FOR MONTREAL.23 SAILED FOR CANADA.Elliaif,-, London, April 21 Victoria (s).Grey, Greenock, April 21 PORT OF QUEBEC-ARRIVED.April 25\u2014SS Tiber, Delisle, Cow Bap, for Montreal, coal.PASSENGERS.Per ss \u201cLabrador,\u201d Captain James McAuley, from Liverpool, at Halifax Mr J Sievwright, Mr and Mrs T J Denny, Miss Helen Connell, Mr and Mrs M Buchanan, M r and Mrs Hojie T Aikin and infant.Miss Emma Schriegger, Mr and Mrs N G McLochlan, Mr D M Pridie, Mr Clarence McKinnon,\u201413 saloon passengers for Upper Provinces, 28 intermediate and 354 steerage.List of saloon passengers per Dominion Line RMS \u201cSarnia,\u201d Captain Couch, from Halifax, April 23.for Liverpool Revd Father W V Burtin, Dr E Desjardins, Mr Drummond, Mrs Ellis, Miss A C Leavitt, Mr Thos Little, Miss Hortense Murphy, Revd W Martin, Mrs Millward.Miss Millward, Master Millward, Mr Fred Moore, Mrs George Turner, Miss G Turner, Miss C Turner, Master Harold Turner and maid, MrToker, Mrs W Whitehead.00~M: JSÆ-E^CT.A L.Gold Exchange\u2014Nkw York, April 23, 11.00 a.m.\u2014American Gold, 4.89$.Sterling Exchange, 4.88.Live «pool Cotton MakkeY \u2014 Livxkpool, April 23, 11.30 a_.m.\u2014Cotton, firmer.American Middlings 3$d.Montreal Stock Market.\u2014Montreal, April 23\u2014Bank of Montreal, 229$ to 229 ; sales, 3 shares at 228$ ; ex-div., 220$ asked.Quebec Bank, 130 to 125.Ontario Bank.117$ to 116.Banque du Peuple, 108 to 105.Molson\u2019s Bank, 170 to 163, Bank of Toronto, 240 offered.AUCTION SALE OF LAND Edmonton, May 28rd\u2014The Canadian Pacific Railway have arranged for a special excursion to Edmonton, April 26th.Purchasers of land will be returned ft*ee witn-in forty days from date of Issue.Further particulars made known on application to any Canadian Pa-RaJD-*- eifle Iway Agent.Academy of Music.\u2014To-morrow evening the celebrated Puff Comic Opera Troupe wiQ make its appearance here at the Academy of Music.The Company is said to be the best that has visited' Quebec since 1883, when impresario Maurice Grau brought Capoul and other finished artists here.The people comprising this Company enjoy enviable reputations, and five nights cf rare enjoyment ate promised our citizens.We hope to see the Academy crowded on each occasion.The Erices of admission may appear to be high, ut under the circumstances, they are ex» ceedingly moderate.The attractions offered are superior to anything that we have had here of late years.Two matinees will also be given.The box plan is now open at the office in the Academy, St.Loui* street.Christopher Columbus.\u2014The admirable performance of this favorite ode-symphonie, lately given at Laval University, will, at the request of many friends, be repeated on the evening of the 28th inst., at the Jacques Car-tier Hull, St.Roch\u2019s.The entertain meut ia for the benefit of the St.Roch\u2019s section of the Kermesse, a most worthy object, which appeals to all who take interest in our charitable institutions.The symphonie is a really fine composition, and should attract a very larve audience.Mgr.I&giii, F.R.S.C., w:ill deliver the address between the acts.His Lord» ship is one of the ablest and most learned speakers iu the Province, and much in the way of eloquence and thought is expected from him.It is to be hoped that Christophe Colomb will draw a full house on Thursday evening next at the Jacques Cartier Hall The ladies in charge of the Kermesse are do\" ing their utmost for the good cause, and they deserve to succeed.\tJ At 541 St.John Street, On View This Day from 2 to «.\u2014Mrs.Boyle\u2019s Sale This Morning\u2014Sale of Household Furniture and Effects, Piano, etc.\u2014Messrs.Maxh&m & Co will sell on Tuesday next, 25th instant, at the private residence, 541 St.John street a quantity of household furniture and effects comprising : Haydn mahogany piano, parlor set covered in hair cloth, w hatnot, mueio stand, pictures, carpets, curtains.S light hanging lamp, extension dining table, sideboard, couch, chairs, China, glass and cutlery self-feeder stove, latest style ; hat rack, umbrella stand, oilcloths, mats, iron bedsteads spring mattresses, hair mattresses.3-decker stove, gas stove, dish covers, refrigerators kitchen utensils, baths, hose, oilcloths etc \u2019 etc.On view this day, Monday, 25tb.\u2019 from 2 to 6 p.m.Sale at ten o'clock.Everything to be paid for and delivered same day A J.Maxham A Co., A.ft B.Recollect on view this afternoon, and Mrs.Rovle\u2019* sale this morning.Ladif-s' Shot and Black Silk Sunshade?with Carved and Hand-painted Handles, fi r $2.*5 at S.Carsley\u2019s, Notre Dame street Montreal.\t* THE MORNING CHRONICLE, MONDAY, APRIL 25, 1802.NEW ADVERTISEMENTS.Coekin* Range for S»le-126 Annri Street.' .Richelieu k OnUrio Navigatu» Co\u2019y-^Iulien Quebec Harbor Çonunia^ion\u2014Jas Woods.St George\u2019* Sodety-H Seeley.Au-t««e ft-1-1 i Maxham k Co.Notice to Purchaser* -A J Maxham k Co.Important Sale\u2014A.J.Max ham k Co.IWers Wanted\u2014Jer Gallagher, publie Nbtiee\u2014W D Baillairge.City of Quebec-H J J B Chooinard.4th Page; ¦ Dominion I^ine\u2014m Macpher*>u.Page.Carter\u2019* Little Liver Pills\u2014Carter Medicine Company- Dyer\u2019s Improved Pood for Infants.See See 1st The Latest Issue of Spring Designs.In accordance with arrangements with onr AGHÏNT& in Paris, for the supply of the latest Tailoring Novelties, we.are in receipt of over fifty very Select Spring SUITINGS, which we are assured, are of the Choicest Designs and Colors, procurable in the French markets JW These goad» are renlly worthy of inspection W.VINCENT, FABRIQUE STREET April 20.l»g- IFOTEl A LARGE FIRST-CLASS COOKING Range, (McLary), noarly new and m good order.Can be seen on 26th and 2*>th instant, from 2 to 5 P.M., at 126 ANNE STREET.April 25, 1892.\t_ CP PAINT! PAINT!! When painting up this Spring if you will bear in mind that we keep the best paint you can procure, it will be to our mutual welfare if you give u* a call.The best article is always the cheapest, and our paint, which we import direct from the manufacturers in England, will last 10 or 15 years, and in addition.is hre-proof.Senator Pelletier, Hon.1).A.Ross, Messrs.Fitzpatrick, M.1*.I*., King, M.P.P., Chateau vert, M.P.P., and (.\u2019urhray, M.P.P., were also present.Amongst the Judges present were Hon.Messrs.Justices Rossi-.Rlanchet, Irvine, Cannait, Caron, An drews, Routhicr, l^iRuc and Murray.The Harlmr Commission was represented by its President, Mr.Gironx, and its Secretary, Mr.Woods.Of the military staff of the district, we noticed Lt.(\u2019ol.Duchesnay, D.A.O , Col.Forsyth,Col.Turnbull, Lt.-Col.Uoy, Lt.Col Forrest, Lt.-Col.F.W.Gray, Lt.Col.Mon tizambert, Major Wilson.Lt.-Col.Evanturel, Lt.-Col.Prower, Major Jones, Capt.Farley, Capt.Fages, Capt.Monliznmbert, Capt Hethrington.The Bar was largely repre dented, amongst those noticed having l>een Messrs.C.Pentland, Q.C., Bâtonnier, Hon.Geo.Irvine, Hon.T.C.Casgiain, Hon.K.J.Flynn, Gas.Stuart, Q.C., J.Dunbar, Q.C., Chas.Fitzpatrick, Q.C., G.Hamel, W.C.Languedoc, Q.C., A.RoberUon, J.Lloyd, W.C.Gibsonc, T.C.Aylwin, W.Cook, Q C., A.H.Cook, J.S.Dunbar, G.A.Jones and many others.From Montreal there were present, Messrs.Harry Abbott, Q.C., G.H Balfour, of the Union Bank of Canada, and Richard White, lay Secretaryof the Diocesan Synod.The St.George\u2019s Society attended in Washington Governments.\u2014From \u201cThe a body, headed by its President, F.Billings-Behring Sea Controversy,\u201d by the Marquis iAV Km., wearing his badge of office.The of the United States and Britain each the power to use and nofc to abuse the advantages given by the northern migration of the fur seal.It is incompatible with any international comity that one power alone can patrol the open sea.Other nations\u2014 Russia, France, Germany, or any that, may bo named\u2014have a right to the navigation of theoo waters, and it is primarily in the interest of the ixjwers having harbors in the more immediate neighborhood that provision should he mutually made for the Sreservation of the seal species, not by the ragging in of ancient alleged Russian exclusive privileges, but by the sensible delimitation of seasons for hunting, baaed on scientific investigation, which shall bo impartial and founded on painstaking observation and practical experience.The fair solution of this matter is the extension of the principle of arbitration already agreed on, so that compensation shall be given for any property taken in contrariety to the ultimate award of the arbitrators on either side, and the future determination to avoid that waste which would injure alike the subjects of the London and the Pure English Linseed Oil! W of Lome, in North A merican Review for Full line of Paints, Brushes, Oil, dCC., dec.Wholesale and Retail.LAID AT Mechanics\u2019 Supply Co., 96, St.Peter Street, TELEPHONE 456.April 25, 1892.tunfl-m Sportsmen Attention ! The Acme Folding Boat Co.^ ¦oit :mi.eea D«e4 § cat ra-.sio\t' THE ACME AND EUREKA FOLDING Boats and Canoes,; unsurpassed for Fishing, Shooting or Cnnsmg, weights 35 lbs.un ices from $25.Safe, Light.Commet Collapsible Canvas Decoys,two dozen »jned m coat Sockets, tl 5 per dozen.Send for Catalogue 1892.The Funeral of the Deceased Lord Bishop.Thousands of Sorrowing Citi-zens Attend the Last Sad Rites.TRINITY CHURCH SUNDAY SCHOOL CONCERT __WILL BE HELD IN- TULA HALL, APRIL 25th.programme : Consisting of Vocal and Instrumental Music, Dialogues and Recitations, .\u2022 with a repetition of their \u201cMilitary Drill.\u201d Amnmox\u2014Single Tickets 15 cts., or two for 95 eta.Doors open at 7.30.April 35, 1892.W.H.WIGGS, Superintendent.19,21,23,25-D ACADEMY OF.MUSIC W.E.RUSSELL, - * * - - Manager.Fife Sights & Two Matinees.COMMENCING- Tuesday, April 26.That Superb Lyric Organization, DDFF C JMIC OPm CO.In Saperb Spectacular Productions of The Queen\u2019s Mate, P a o ï à » ?;.,i -AND- A Trip to Africa, Its personnel is composed of some of best exponent* of Comic Opera roles that are known to the stage, including tb® Misses Helen Bertram, Bettina Girard, and the F.Carroll, .the renowned basso ; W.H.Clark - | meat will approve of tho idea of puttin* as -solo dancers- These principal pèoplfs ^ up a handsome monument, in memory ol geefcer with a Grand Chorus of Fifty Voices, t r complete a company that is not excelled m P>miri Opera proauctions.Tuesday and Friday, \u201cThe Queen* Mate.Wednesday and Saturday, \u201cPaol*.\u201d Tbanday, \u201cA Trip to Africa.\" Matinse Thursday and Saturday at 2.30 P.M.Pries* :\u2014Opera Chair*, fb50, $1.25 ; Parquet, $1.25, fLW î Gallery, $1.25, 75c.\t- - Box pt*n opens at Academy of Music Ticket Office St Louis *treet, on Friday, at 9 A.M.Telephone 153.April 30,1892.R.L.& J- W.KIRKUP, Sole Agents for Canada, 242 St- Jam«« Street, Montreal April 14,1892.QüSBËcTMQNDAŸTÂPRIL 25,1892.the talk of the day Parliament will be asked shortly to vote » sum of money, for the purpose of erecting a monument to the memory of the late Sir Jooh A.Macdokald, on Parliament Square, Ottawa.The country at large will cordially approve of this request.We have already a monumental the Capital, representing the late Sir GeorgeE.Cartier.It is fitting that his old companion-in-arms should be honored in the same way.But when Parliament is asked to show respect to the memory of the ex-Premier in the manner indicated, the Minister of Justice should also prefer a similar request, with reference to the late Alexander Mackenzie.Mr.Mackenzie gave his life to bis adopted country, contracted his fatal illness through over-work in its behalf, and died a member of Parliament.The Press all over the land have told of his many virtues, his strict devotion ta duty, his tireless energy, and his splendid integri ty.Athearthe was a true Canadian, ever anxious to make the Dominion a great nation His name is respected and revered by all.It would be a most fitting thing, under all the circumstances, if Canada did for him, what was done for Sir George Cartier, and what will be done soon for Sir John Macdonald.Our public men of the first class are very few in number, and those who have given us their best work should be remembered by the State, as public men are remembered, in countries.We believe that the Govern- SOLEMN SCENES IN THE CATHEDRAL AND AT MOUNT HERMON CEMETERY, Flattering Testimony to the Worth ol the Deceased.-rv THIS Richelien&OntarioNarigatioD A STEAMER OF THIS COMPANY will tears Quebec for Montreal every day (except Sunday) at 5o\u2019clock P.M., stopping at\tThree Rivers and Sorel.JULIEN CHABOT, General Manager.L.H.MY RAND, Agent.April 35, 1892.ST.GIOWS SIIMY.A SPECIAL GENERAL MEETING OF the Society will be held in the Rooms, Maaouie Hah, on TUESDAY, 26th instant, at 4 o\u2019clock P.M.Pr1*™*8\" *\u2014To ratify the action of the Presi-dmit in reference to the late postponement cf the Anniversary Service, to take farther action in tbe same matter, and for the transaction of business generally.«\tBy order, H.STAVELEY, Secretary.April 25,1892.USTOTICIE I u NTIL THE WATER IS RE-tained in the Wet Dock, the Cross Wall Draw-Bridge will be operated for hours before, and for 1| hours after the time of High Water, as given on Tide Table for the Harbour of Quebec.By order of the Harbour Commissioners.JAS.WOODS, Secretary-Treasurer April 28,1892,\t0 the late statesman, who was once so great a power in the land.In favor of that idea every vote in both the House of Commons, and in the Senate, would be recorded, without a dissentient voice.At the same time, as was hinted in these columns the other day, a suitable pension for Mrs.Mackenzie should be asked for.The figure in bronze, of Her Majesty the Qcbex, having stood the blasts of winter in Parliament Square, St.Louis street, is about to be boxed up.W e think that something should be done about this statue.It was made by Marshall Wood, the London sculptor, and is a copy of the figures in the Library of Parliament, Ottawa, and in the Victoria Square, Montreal.It was sent hereon approbation, and valued at some two thousand pounds sterling.The then Government of the Province declined to purchase it, not only at that price, but not at any price, for reasons, which, however, were notgiven.Mr.Wood asked permission to leave the work of art in Quebec, until he could secure a purchaser.Time passed, and at last the artist died.When Mr.Percy Wood, son of Marshall Wood, was here a few years ago, he tried to negotiate a sale of \"the property, but did not succeed.Several Quebec Governments have been asked to buy it, but every one of them, for one reason and another, j refused to take it.When the Duke of ConyACGHT was here, he saw the statue standing out in the wet, in an apparently neglected condition, and naturally asked what it meant.He was told the story, and there the matter ended.It certainly has been here between fifteen and twenty years, and something of a definite character about it ought to be done now.Give some other storehouse a chance.Why not try the lively young town of Regina 1 This bronze of the Sovereign, if repaired, would do very well out there, AN ENGLISH VIEW OF THE BEHRING SEA CONTROVERSY.It is well to remember that the only debatable point which delayed the ratification of the Arbitration Treaty by the Senate is a very small one, and refers only to the single season\u2019s hunting by no great number of vessels.While men of indubitable probity declare this cannot injure a property, the value of which consists chiefly in a right which cannot be assailed to catch the seals on shore, it seems un necessary to have any further delay in concluding the reference to arbitration.This arbitration will decide the more important matter of the right of a maritime power to close any portion of the ocean to the citi zens of other nations.Some complaints of delay have arisen on both sides, but it is certain that the British have expedited the correspondence as far as practicable and it is indeed only natural that both sides should desire the settlement of a question which cannot be said to involve Uie permanent national interests of either party.The United States believes that it .purchased certain rights from the Rue siana.These are only in part questioned by those who fully admit all rights as to land ownership, but object only to be deprived of that which not only the British, but all other maritime p.e.ople claim as common property, namely.th< right to hunt at will oygjr the unenclosed length and breadth of the ocean itself When the arbitration lias done its work the seal-fishing industry must be protected by a sensible close time, giving the subjects The mortal remain* of the late Right Revd.J.W.Williams, Lord Bishop-of Que bec, were laid at rest on Saturday afternoon in Mount Hermon Cemetery, in the presence of three of his brother Bishops of the Cana di&n Church, of a large proportion ot the sorrowing clergy of his diocese, and of an enor mous concourse of civil dignitaries and of men prominent in the various walks of life.The attendance at the obsequies of the deceased prelate of so many mourners, representing all creeds and nationalities in the city in which he has lived for the past twenty nine years, is an eloquent testimony t3 the esteem in which Bishop Y\\ illiams was held by all who knew him.The official procession was only formed after the service ip the Cathedral, though very many friends and admjrers of the deceased went out to his late residence at Mount Pleasant to follow his remains to the chnrch.The body was removed from the house to the hearse' by churchwardens represenlipg many of the churches in the city and neigh borhood, and thereafter was always borne by members of the clergy.\t, _\t, The clergy awaited, in bynod Hall, the arrival of the cortege, emerging therefrom to the number of over thirty,\u2014wearing cassocks, ices, stoles and hoods, and preceding the body into the Cathedral.The bearers of the coffin were tbe Rev.Messrs.A.J.Balfour, J.Hepburn, H.C.Stuart.Thos.Blaylock R.W.Colston and W.T.Forsythe.The principal mourner was of course the only surviving son of the deceased, the Rev Lennox Williams, M.A., Rector of St.Matthew\u2019s Church, and he was accompanied at his special request by those old, tried, and warm personal friends both of the deceased and of himself\u2014R.H.Henneker, Eeq., D.C.L., 'hancellor of Bishop\u2019s College, Lennoxville, and John Hamilton, K»q In addition to the flowers npou the coffin, there was a large load of others driven in the private carriage of the deceased prelate.It was noticed, too, that there was an entire absence of plumes and other trappings of woe both from the hearse and from the interior of the sacred edifice, where the only black drapery was oyer the episcopal chair.Ihe only decoration on the heafsc was the^ symbol of the Christian religion.At Mrs.V\\ illiams special request, too, no funereal hyipn wps sung,\u2014those taken in the Cathedral having been the Easter hymn \u201cJesus lives, no longer now shall the terrors of Death appal us, aud that commencing \u201cFor ever with the Lord.\" The singing of these by the choir, as well as the ohanting of the Psalms was admirable, and the playing of E.A.Bishop, Esq., the organist, was very much admired, especially in his rendering of the \u201cDead March\" at the termination of the service.Three Bishops assisted in the service,\u2014 Bishop Sweat man of Toronto, Bishop Ram il ton of Niagara, and Bishop Coprtuey of Neva Scotia.The Dean of Montreal was also present representing the Bishop of that diocese.The other clergy in attendance were Revd.Thos.Adams.Bishop\u2019s College, Lon-noxville ; Revd.W.C.Adcock, Fitch Bay j Revd.A.J.Balfour, St.Peter\u2019s.Quebec ; Revd.Thos.Blaylock, Danville ; Revd.R.W.Colston, Dudswell ; Revd.J.C.Cox, Brampton ; Revd.J.B.Dehbage, Rev.W.G.Falconer, Upper Ireland : Revd.Canon Foster, Coaticooke j Revd.W.T.Forsythe, Stanstead ; Revd.R.J.Fotherrill, Sherbrooke ; Revd.T.W.Fyles, Immigrant Chaplain, Levis ; Revd.J.Hepburn, Melbourne; Revd.L.V.Lariviere, \"Quebec ; Revd.G.G.Nicolte, Levis ; Very Revd.Dean Norman, Revd.G.H.Parker, Compton ; Revd.H.J.Petry, Revd.E.I.Rex-ford, Montreal ; Rev.Canon Richardson, St.Paul\u2019s, Quebec ; Van.Archdeacon Roe, Lennox ville ; Revd.H.H.Robertson, Eaton ; Revd.G.H.Stuart, Three Rivers j Revd.J.S.Sykes, Kingsey ; Revd.R.C.Tambs, Magog; Rev.Canon Thomloe, Sherbrooke ; Revd.Canot» Vonlffland, St.Michael\u2019s, Qua-bec ; Revd.C.B- VVosher, Portneuf ; Revd.Edwin Weary, Riviere du Loup ; Revd.T.A.Williams,*8t.Matthew\u2019s, Quebec ; Revd.L.C.VVurtele, Acton vale.THE CATHEDRAL SERVICE.The opening sentences of the burial service were read by the Dean and by Canons Richardson and Foster, the lesson by the Bishop of Nova Scotia, and the prayers by Canon Vonlffiand the Bishop of Niagara.THE CORTEGE.The procession was headed by policemen to clear the way, and led by the churchwardens of the Cathedral, Edwin Jones, Esq., and E.J.Hale, Esq, after whom came the churchwardens of tha other city and district churches, Messrs.Edwin Pope and Captain Carter, representing St.Matthew\u2019s.Mr.Taylor, St.Paul\u2019s, Messrs.JS.T.D.Chambers and A.Borland, St.Peter\u2019s, Col.Forsyth, St.Michael\u2019s, Messrs.H.Griffith and T.H.Mahony, Trinity, Mr.Atkinson, New Liverpool, and Mr.Pennington, Montmorency.Many of the above are also delegates to Synod, and the delegates who are not churchwardens followed immediately after, and included Messrs.James Dunbar, Q.C:, C.Judge, H.J.Pratten, W.G.Wurtele, R.H.Smith, G.Lampson, Geo.Veasey, W.C.Scott, G.R.White, W.B.Scott, l)r.Mon-tizambert, Hon.Geo.Irvine; E.E.Webb and many others whose names escape us.Thecivildignalaries present were His Honor the Lieutenant-Governor, who was attended by Major Sheppard, A.D.C., and who oocu- 8ted the Governor-General\u2019s pew in the athedral, accompanied by Hon.T.C.Cas-' grain, Attorney-General, and Hon.G.A.Nantel, Minister of Public Works.Premier De Boucherville, accompanied by {?.J.Flynn, Commissioner of Crown Lands, and Hon.L-P.Pelletier, Provincial Secretary, were also present in the Cathedral, having followed the remains fiom the late residence of the deceased.Hts Worship the Mayor of Quebec and «jvpral membeis of the City Corporation, including Aide* Ufau Hearn, Councillor Angers, Councillor Chambers.Alderman f/etellier, Councillor Vincept, Councillor Tessier and Councillor Boisyert were together in the cortege from Mouqt Pleasant to the Cathedral.ley, Ksq., wearing his badge Consuls oresent included Messrs.F.M.Ryder, Consul for the United States, A.W.Schwartz, Consul for Norway, O.Frechette, Consul for Spain, Mr.Maguire, Consul for the Argentine Republic, aud Mr.Pill, Consul for the German Empire.Morrin Collego was renre-seuted by Rev.Professor MacAdam ami Pro fessor \\\\ alters.Rev.A.T.Love, Pastor of St.Andrew\u2019s Church, was present, and Rev.Mr.Bland, of the Methodist Church.Amongst a host of others, many of whose names escape us, we noticed also Messrs.R Turner, ex-Presideut of the Board of Trade, H.M.Price, Johu Y.Welch, P.P.Hall, W.C.J.Hall, John J.Foote, Dr.Moutizam-bert, A.Thompson, Hon.P.Garneau, John C.Thomson, John Thomson, jr., W.G Wyatt, E.C.Fry, J.G.Scott, Chas.Scott, Rxodie, Taylor, Geo.Thomson, R.H.Smith, & Hankey.H.Staveley, T.H.Dunn, Dr.Russell, Coi.Vohl, Dr.Sewell, G.R.Renfrew, J.H.Holt, O\u2019Regan, S.Peters, H.C.Austin, N.P.Lamb, Cadman, Wm.Lee, Mayor of the parish of Quebec, J.Ht Ferguson, H.J.Carbray, E.J.Soott, W.C.Svott, M.Joseph, John Budden, C.O\u2019Oonuor, P41*! Charlton, Jos.Winfield.J.E.Walsh, E.Reynolds, L.Kerwin, John T.Ross, H.H.Sewell, Chas.Knowles, A.J.Maxham, G.DeLery, Gus Ouimet, Mr.Parmalee, Secretary of the Protestant Committee of Public Instruction, Joseph Archer Joseph Archer, jr., Barrow, Bouham, Tofield, Burstall, Robt.Campbell, Hon.F.Langelier, M-P., Hon.Chas.Langelier, Ernest Pacaud, F.Holloway, C.E.Hofi'ivri1» Sheriff Gagnon, Recorder Derÿ, R.M- Stocking, John Laird, Hon.G.Ouimet, Superintendent of Public Instruction, Ulric Tegsier, P.DeCazos, E- o-Garneau, Geo.Garneau, H.J.MoLtmont, W.McLimont, William Rae, J.W.Ryder, H.T.Machin, P.B.Casgrain, Owen Murphy, A.Hussey, E.J.Meredith, Geo.Poston, J.B.Ferguson, Churchwarden of River du Loup, and very many more.\t_ \u201e _ The Revd.Principal Adams, D.C.L., and A.D.Nicholls, Esq., M.A., Bursar, represented the Corporation and University o* Bishop\u2019s College, Lennoxville, and Messrs.Brooke, B.A., and Johuson represented the Students of the College and were duly delegated to that effect.The School was reure-seuted by Harry Petry, Esq., M.À., Head Master, and by two prefects, Messrs.( un-ningham and Sise.The Revd.Professors Allnatt, D.D., and Scarth, M.A., who were unable to come to Quebec, conducted a special celebration of the Holy Communion in SL George\u2019s Church, Lennoxville, on Saturday morning, and a funeral service in the afternoon, which was attended by the students of the College and by the boys of the School, at the same hour as the Bishop\u2019s funeral occurred.There was au exceedingly large representation of the Alma Mater Society of Bishop\u2019s College and Bishop\u2019s College School, composed of graduates and alumni of Bishop s College and old boys of Bishop\u2019s College School, Lennoxville.The handsome cross of natural flowers, surrounded by a wreath, which was sent by this Society, was borne upon the coffin, at the spepial desire of Mrs.W\u2019illiams.The members 6f the Spciety present, all of whom wore os morning badges the colors of the College draped in crape, were R.W.Henneker, D.C.L., Chancellor of the Univer-¦ity ; Very Revd.Dean Norman, D.C.L., Vice-Chancellor ; Ven.Archdeacon Roe, D.D., Revd.T.Adams.D.C.L., Principal of Bishop\u2019s College ; A.Nicholls, M.A., Bursar ; diction was pronounced by Bishop Sweatman of Toronto.The clergy and choirUtors, In-fore leaving the grave containing the mortal remains of him whom they had so greatly loved, joined in the singing of the appropriate hymn, (401 A.and M.), commencing \u2018Now the laborer's task is over,\u201d and ending with the following verse :\u2014 Earth to eui th and dust to dust, Calmly now the words we sr.y, Leaving him to sleep in trust Till the Resurrection day.Father, in Thy gracious keeping L cave we now Thy servant sleeping.\" Few who were privileged to witness it, will soon forget the solemn and imprsssive yet picturesque scene around the open grave.At the head stood the officiating -priests, the Dean and the Archdeacon of the Diocese.At their right stood the Lord Bishops of Toronto, Niagara and Nova Scotia, in fidl episcopal robes and wearing purple barettas, and the Dean of Montreal.At the foot were lliechief mourners and around them the assembled laity.On either side, two or three deep, were the white rolled clergy and choiristers who led the ringing.In the centre, the open grave that had already received its precious deposit, the sides lined with evergreen, and the opening about to be closed from mortal vision.Behind the principal mourners were the members of the Alma Mater Society, wearing their mourning badges, and herring in their hands the various floral tributes, which were subsequently deposited upon the grave.These were very numerous and exceedingly beautiful.There were crosses from Bishop\u2019s College, Lenuox ville, and from the College School.St.George\u2019s Society sent a beautiful pillow, and the Bishop of Montreal a sickle.Magnificent crosses surrounded by wreaths came from Old Lennoxville Boys and from the Alma Mater Society of Lennoxville.Other offerings were as follows :\u2014 Mrs.E.Bishop, roses ; MU* P.ice, wreath ; Mrs.M.B.Irvine, cross; Mrs.E.Jones, wreath; Mrs.E.A.Jones, cross; Miss Mon-tkambert, flowers ; Mrs.VV.Campbell, roses ; Officers of the Department of Public Instruction, cross; Anglican Congregation of Three Rivers, cross; Mrs.Dobell, cross; Mrs.Herbert Smith, roses ; Mrs.Charles E.Levey, cross ; Mrs.Poston, wreath j Cathedral Churchwardens and Select Vestry, wreath ; St.Matthew's Bell-ringers, cross, Cathedral Choir, oross ; Mrs.Burstall, sickle ; Mrs.Rae, cross; Mrs.Forsyth, wreath; Lady Meredith, wreath ; Riviere du Loup Congregation, star.DELIVERIES\t> -OF- NEW GOODS.FANCY & STAPLE GOODS- Ladies\u2019 Department.Dress Ooods.Costume Cloths, Hats, Ribbons and Flowers.Parasols.Cashmere Hosiery, Kid and Silk Gloves.Gent\u2019s Department.Serges, Cheviots, Suitings, Tweeds, Pantings, Shirts, Ties & Collars & Felt Hats./tir ONE PRICE ONLY AUCTION SALES.BY C.R.GRENIER & CiE.In tjie matter of JEAN BILODEAU, .\tSt.Elzear, Insolvent.Before part cularizing the New i Goods now being received, we think it in place at this, the commencement of a new\u2019 season, to bring before our Customers the principles on which the business has been conducted for the last seven years, viz : 1st To buy the Best of Goods in the Cheapest Markets.2nd.To sell at the lowest possible prices.3rd.To sell F.SIMARD, 137 St.Joseph Street, St.Roch\u2019s.April 4, 1892.\t' F«b22-Lm CHILDREN\u2019S CARRIAGES STRICTLY CASH t HE FINEST SELECTION OF \u201cRAT Un\u201d and \u201cBamboo\u201d Carriages in the market.Office Desks, Parlor and Bed-Room Suites, etc.Every article Bright and New ; at Very ixuv Price*.Call and examine them.J HEREBY GIVE NOTICE THAT ON Tuesday, April 26th, 1892, At 10 A.M., will be sold at auction, in Lots to suit the trade, the asset* of this Estate a* follows :\u2014 Stock-in-Trade (General).$4,488.50 Store Fixture*.62.95 Roulant ( Horse h, YeLi-.les, ®tc).\t894.25 $4,935.70 Book Debt* as per List.2,561.54 $7,497.24 Aiuo the furniture of the cheese factory situated at St.Llzear, a* per list.The inventory and a List of Book Debts are at my office.The stock may be examined at the Insolvent\u2019s store, Monday, April 25tb.Terms of Sale Cash.The sale will take place at the Insolvent\u2019s store, at St.Elzear, at 10 A.M.HENRY A.BEDARD Curator G.R.GRENIER & CIE., Auctioneer April 14,1892.MEDICAL HALL, ^ ~ ¦ Mineral Waters ! RESOLUTION OE CONDOLENCE FROM ORADUATES, OLD BOYS, BTC., OK LENNOXVILLE, At an unusually large meeting of graduates sud alumni of Bishop\u2019s College, Lennoxville, ami of old boys of Bishop\u2019s College School, held in the Church Hall on Saturday, April 33rd, 1893, the following resolution of condolence was passed :\u2014 Proposed by the Rev.A.J.Balfour, M.A., and the Hon.J.S.Ha\u2019l, Q.C., seconded by E.J.Halo, Esq., and H.A.Abbott, Esq Q.C., Resolved,\u2014That we, graduates and alumni of Bishop\u2019s College, Lennoxville, and old boys of Bishop\u2019s College School, do here by place on record our deep sense of the irreparable loss which lias befallen us and our dear Alma Mater in the death of the revered and beloved Bishop of Quebec, the Right Reverend James William Williams, D.D.The Bishop\u2019s name has become so closely assouiated a ith the University and School of Bishop\u2019s College, not only by his six years Rectorship of the latter in its earlier days, but by the constant identification of himself with the interests of both, that it can never cease to be honoured by every true son of our Alma Mater, It is the intention to continue to conduct the business on these sime principles in the future, believing them to be the very best possible.3D.S.337 St.John Street.April 13, 1892.____________ It will still continue to be our custom \u201cthat any article purchased and not approved of will be exchanged or the money refunded.\u201d J.L.O.Vidal & Son, Engines, Boilers, Machines, OF ALL KINDS.\u2014 Will, on 1st May, Remove to- 97, 99, 101, St, Paul Street, Quebec, TELEPHONE 247.April 13, 1892.\tLm Rubim Condal, (Spanish).Ilunyadi Janos, (Hungarian).Buffalo Lithia (American).Vichy, (French).Friedrichshall, (German).APPOLINARIS I W.B.RÔ GERS FJEtOFIRIETO-R.18 FABRIQUE STREET.April 21, 1892.\t25-Lm In our next advertisement the New Goods now being received One so eminently gifted, intollectu&lly and î spiritually, as Bishop Williams was.possessed | Will be brought Detore the notice not on|y of remarkable administrative ability, INSURE A-G-AANST FIRE THE LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE CO GIVES ABSOLUTE SECURITY H.J.H.Petry, M.A., Head Master of the School ; Hon.Geo.Irvine, D.C.L., Hon.V.Ouimet, D.C.L., Hon.H.G^Jrdy, F.Montizambert, MD., D.C.L., George Stewart, D.C.L., Hon.John bj.Hall, Q.( ., H.Abbott, Q.CV, Hevd.J.Itebbag®, 1U>., T.A.Young, M.A., Jo*.King, M-r-P-» M.A., C.E.Elliott, M-P-t Rev.1'anon Foster.M.A., Revd.Canon Vonlffiand, M.A., Reverend L.C.Wurtele, M- A-, Rev.A.J.Balfour, M.A., Rev.H.J.Petry, M.A., Rev.R.B.Tambs, M.A., Rev.E.A.VV.King, M.A., Rev.J.Hepburn, M.A., Rev.H.S.Stuart, M.A., Rev.Canon Thomloe, M.A., Rev.R.Colston, Rev.S.Riopel, M.A., F.O.Mendeth, B.A., Rev.A.Rouertson, L.S.T., Lieut.-Colonel Forsyth, E.J.Hale, G.K.W\u2019hite, 1.H.Joncs, A.F- Hmri.J- D.Gilmour, Hy.Russell, M.D., L.-Sewell, Geo.Balfour, P.P.Hall, T.A; Poston, G.B.S.Vouutf, E.Montizambert, Jno.Hamilton^ T.H.Jones, Ed.Anderson, Jno.Molson, G.E.A.Jones, VV.E.Russell, W.N.Camobcll, St.George Boswell, E.G.Meredith, H.Hunt, C.Smith, Jno.Laird, H.D.Morgan, J.Ready, W.Champion, A.G.Hall, W .Hall, C.Borlase, Geo.Poston, H.Toheld, H.Atkinson, iï.A- f^cott, R- Hale, R.McLimont, A.Cunningham, 0.P.Sise, Wm.Petry.The order of procession laid down for the occasion, which it was apparently found impossible, owing to the confusion, to maintain, was os follows :\u2014 Church Wardens of the Cathedral and other churpljes.\t__ \u201e j j Lay Delegates of the Diocesan Synod and members of the Church Society.The Bishops and clergy.The coffin and pall-bearers.Chief piourners.Lieutenant-Governor and A U.C.Clergy of other denominations.Senators.Judges and retired Judges, Members of the House of Commons, Members of the Executive Council.Speaker and members of the Legislative Council.Members of the Legislative Assembly.Foreign Consuls.Deputy Ministers.The Mayor and Corporation.The Bar and other professions.Members and officials of Council of Public Instruction.\t, The Corporation and Faculty of Bishop s College, Lennoxville.Masters and Boys Bishop\u2019s College School.Alumni and Old Boys B.C.S.£t.George\u2019s Society, St.Andrew\u2019s Society, and Irish Protestant Benevolent Society.\u2018 Members of the Protestant School Board of Quebec.Masters and Boys of Quebec High School.Members of the congregations of the city aud other churches.The procession wended its way on foot from the Catfiedral to the toll-gate, where \u2014 riapes were taken for the ceiqetery.The flags on the Parliament House, both on the main tower and over the Lieutenant-Governor's apartments were at half mast, and so were those upou the Post Office, City Hall and other public buildings, as well as upon a number of private icsidences both along the Grande Altec aud also in various other parts of the city, notably in the newly built up French district adjacent to the late residence of the deceased.AT TIIK CEMETERY.The surpliced choir of St.Matthew\u2019s Church, some thirty strong, awaited in St Miohaej\u2019i Church the arrival of the funeral cortegej which it preceded from the gate of the cemetery tp the grave, the procession observing the same order as before.Deeply im* pressive was the effect of their very true aud tuneful singing, as a processional, of hymn No.437 in Hymns Ancient and Modern, oommenoing \u201cFor all the Saints WhoFrom Their Labors Rest.\u201d Mr.Cuff, organist and choirmaster, efficiently conducted the singiug in the cemetery, which was necessarily without accompaniment.Arrived at the grave, the clergymen, who acted as pall-bearers, took the body from the hearse, and lovingly, aud with their own hands, lowered it into its long last resting place, as though they begrudged to the labor ers engaged for the occasion the privilege of handling the casket containing the hallowed dust, Nor were other hands than their\u2019s called to oast the handful\u2019s of earth Into the gravej_the first to fall upon the coffin, the solemn words of the committal prayer,\u2014 \u201cearth to earth, ashes to ashes, dust to dust,\u201d\u2014fell from the lips of the officiating priest.The Very Reverend the Dean of Quebec aud the Venerable Archdeacon Roe divided the service at the grave, the latter mentioned saying the prayer of committal.The bene b t of such invariable kindliness of hear sympathy and unwearied patience, could not fail to compand the respect and esteem of all with whom he came into contact.By those who knew him well, and had the rare privilege, as many of us have had, of being under his fatherly instruction and guidance, in boyhood and after years, he was beloved os very few men are.The memory of his beautiful character, his holy precepts, and his noble example can never be effaced by timer but will pvpr bo tv sweet treasure.His strong faith in the realities of our most holy religion, his intense though unostentatious devotion to his Divine Master, his dislike of everything savouring of unreality, and his constant inculcation of the lessons of personal holiness and integrity of character as essentials to an active and useful life iu Christ\u2019s \u2018\\r\u2019¦ kingdom, were ever among his mo^t striking 1 characteristics.They were never more marked than in the hour when the Angel of Deting, Sofas, Arm Chairs 1 arlor Chairs, Mirror, Etagere, Davon-port Desk, Fancy and Work Tables, Portieres and Heavy Brass Boris, Rattan Chaits and a quantity of Fancy Tidies, Paintings and Engravings.Dining Room-Black Walnut Extension Dining Table, Handsome Black Walnut Side board, Dnnng Chairs, Portieres and Poks, China, Glass and Platedware, 4c., &c.Library\u2014-Splendid Large Writing Desk, Sofas, Couches, Arm and Easy Chairs, &c.Bed Rooms\u2014Brass Moun>d Iron Bedsteads.Carpeting, Black Walnut Marble Top Bureau and Washstand, Wardrobes, Easy Chair etc Kitchen-Range, Gas Cooking Stove, 2-Deoker Stove, and Cooking Utensils, all splendid order.2 to delivered That first-class dwell- ing House, No.48 St.Genevieve Street, now occupied by K.G.Fraser, Esq.Apply to DR.AUGUSTE HAMEL, 21 St.Ursule Street.LABREQUE 4 BELANGER, Notaries.April 6,1892.\trn.w&sat-Am Latimer & Legare, 273 St.Paul Street, Quebec.April 6, 1892.\tpm Or to For Sale, MR.H.DEROME, FINLAY MARKET Square, has just received the very first consignment of Malpecque Oysters, which will be sold wholesale or retail.April 21, 1892.\tAm R.SAMPSON, BRASS FOUNDER, Steam & Hot Water Heating.Plumbing and Gas Fitting, saine day.NO RESERVE.Sale at 10 o\u2019clock.A.J.MAXHAM & CO., Auctioneers.April 25, 1892, NOTICE TO Parties Furnishing in the Spring.Set «jy] f J3 For the South Shore.^ThEAVER,\u201d CAP TAIN J.B.Masson, sails on Tuesday afternoon, 26th April, at 4 o\u2019clock, and fortnightly for Port Jianiel, calling along the Gasp* Coast.For the North Shore- ,, SO ^|-*TrER,\u201d CAPTAIN JOHN \u2022\tv/ Temple, will sail on Satur- day morning, 30th April, at 9 o\u2019clock, for Esquimaux Point, calling at Rimouski for the mails, for Bersimis and way places.For Freight or Passage apply to A.FRASER 4 CO.April 23, 1892.Messrs, maxham & co.would intimate that they have received instructions from Mr.O.Belanger, Gilder and Art Dealer, St.John Suburbs, to sell about the beginning of May, a large collection of Art objects, comprising the latest published proof rnnnfrdn\tnil TT \u2022\t| Engraving», Etchings and Copies in Colors of Jsiectrio ana Jingle Bell Hanging, | shc®10jjeat EnKli3h* French *nd American Also\u2014Fancy Tables, Chairs and Mirrors, Plush Mounted Rattan and Bamboo Work, 4 c.Tables, Chairs, Easels, Music Stands ; all the latest novelties.And Some Magnificent Mantel Mirrors, and a Complete and Well Assorted Stock of Art Productions.Due notice of the date of sale will be given.The above will be on view up to day of sale and the public are cordially invited to visit it.A.J.MAXHAM 4 CO.Auctioneers.April 25.1892.\tB Personal attention given to Sanitary Inspections and Improvements.-A SUPPLY OF- TAYLOR\u2019S AUTOMATIC SEWER DISINFECTORS 269 John Street TELEPHONE 430.April 20, 1892.\tmarlO-Cm STILL THEY COME ! Quebec Towing Association.SÇREW TUGS FLOREttCE, DAUNTLESS, AND MERSEY, C.W.JONES, YICTOR, AND IDA.Alex.J.Learmonth, MA7N7A.GrER, OFFICE 42 DALHOU8IE STREET 8-t.Andrew\u2019s Wharf.April 16, 1892.J\tFAw J.C.Langelier & Son, I ACCOUNTANTS, Liquidators & General Agents Liquidation of Bantrnpt Estates A SPECIALTY.86 St.Peter Street, Quebec.Aprils, 1892.\tCm Nova Scotia, Bishop Courtney.He preached on the text \u201cEncompassed by a Great Cloud of Witnesses.\u201d After referring to the numberless saints who form the \u201cGreat Cloud of VVitnesses\u201d and discussing their most prominent qualities, he said that in it were many dear to those present, and among them him who for so long hail looked upon them with eyes of love, seeking in what way he might labor more and more to their advantage There is no more nued for him to pray for aid to enable him to perform his duty, but now ho has only to return thanks for the grace accorded him and for tha\u2018, message doubtless already spoken \u201cWell Done Thou Uoud aud Faithful Servant,\u201d Ladies Will Please Read This,\u201d CHILDREN\u2019S PLUSH CAPS.50 CENTS each (regular price $1.50.) Lauibs\u2019 Waterproofs at $1.75 (regular price $3.50.) Handsome Embroidered Pinafores at 75 cents (regular price $1.50.) Children's Chemises and Drawers at 15 cents each.Children\u2019s Dresses suitable for Summer Wear at HALF PRICE.Kbekrr Coat, Hats, Sun Bonnets and numerous other articles suitable for Ladies\u2019 and Children\u2019s wear, all at HALF PRICE.\u2014C-A-LL A T\u2014 WHO DOES NOT NOW KNOW THE house of Messrs.Généreux & Lachance, I INo.358 St: John street, without.\t1 Last week these gentlemen purchased at St.Koch a, the greatest part of a stock which was sold by auction.As their store is not sufficiently large to hold all this stoçk, with the large assortment which they already had on hand, they have resolved to let their friends and the public in general have the benefic of these great bargains.of dry.Roods will commence on MONDAY, the 18th instant, at a reduction ; but, at a reduction that will undoubtedly astonish the most incredulous.\"J'o give here a description of the goods that will be sacrificed seems to us useless, as the public know that when Messrs.Généreux 4 Lachance advertise a reduction, the buyers who takes the trouble to visit their store always go away satisfied.Do not forget the grand opening on Monday next.\tJ High Class Tailoring ! \u2018 SFO^I^Gr 1893.Messrs.J.Emile Caron & Co., Ladies\u2019 & Gentlemen\u2019s Tailors, 117 ST.JOHN STREET, Are Now Ready to Take Your Orders.GENEREUX & LACHANCE, Hethrington\u2019s Block, No.358 St.John Street.April 10, 1892.\tAm High Class Goods Best of Workmanship 1 No Disappointment ! 2 CUTTERS ! Emile Caron and Eugene Drolet.ONE OF THE NICEST Cottages on the Island of Orleans, at Ste.Petronille, t* about five minutes walk to the boat, containing eight Rooms and Kitchen, also Outside Buildings, Pantry, with a Spring Well and Ice House, Stables, etc., Croquet Ground and Flower Garden, with Stream and Pond all in the best of order.Also to Let\u2014Two Stores situated on Peter Street, Blanchard\u2019s Block.Apply to I.P.DERY, Stationer, 40 Peter Street, Quebec.April 5, 1892.\tAm grand derby sweep im.SE>15,000_ 3,000 TICBJ8TS AT $5.00 EACH.Horse, -\t-\t_\t$3,000 *?\u2022\u2022 \u2022-\tm Divided equally among Starters, - 2,000 Divided equally among Non-Starter 7,000 ^\t^arRest amount ever divided among the Non-Startera 266 Horses Entered.Drawn May 28th Race, June 1st.f.^rA^nK w,n b® \u201cailed to all Si senber* outside Montreal.Ten per cent, deducted from all prize*.Sub- March 23, 1892.\u201eT.\tEBBITT, H indaor Hotel, Montreal.Gw 1 o Let, From 1st may next, the two Wharves between northerly yids of St.Peter Street and Dalhousie Street, known as Convey\u2019s Long Wharf, and St.Charles Wharf, latter now ccupied by George Tanguay.For terms, apply to HALL & PRICE, St.Antoine Street, March 30 1892.\tAm Offices to Let.>v T?ROM 1st MAY NEXT, THE 1 J- Office at present occupied by Hon.D.A.Rees, No.116Mountain Hill, conUining three rooms, with r ire-Proof Vault, and aU modern convenience*.Apply to January 28, 1892.J.L.WELCH, 40 Dalhousie Street.tf First-Class Business Stand To Let.Possession 1st of May Next.The shop no.70 st.Peter Street, and comer of St.Antoine Street, Lower Town ; now occupied by Mesare.Glover 4 Brais.Apply at office of WESTON HUNT 4 SON, No.69 Dalhousie Stree L.T.January 14, 1892.J.Miss Mohr\u2019s storeJChas.A.O\u2019Leary & Co.Builders & Contractors, 123 ST.JOHN STREET, Foot of St Ursule Hill.April 23, 1892.mar4-Lm 25 Young Ladies' Journal FOR MA.Y- Grant and 12 Fleurie Street, St.Roch\u2019s, Quebec.Season, Bazar, &e., &c, Rubber Balls, Tops and Marbles, Skipping Ropes, Carts, Velocipedes, Doll Carriages.T.J.MOORE & CO., Y.M.C.A.BUILDING.April 33, 1892.\tjt05 -FOR SALE- Fire Brick.Red Brick, Pressed Brick, Portland Cement, Roman Cement, Water Lime Cement.Fire Clay, Calcined Plaster, Fresh Lime.ALL SIZES Scotch Olay and French Drainage Pipes., Parties who intend building, making alterations or repairs, will do well to see us before doing so.N.B.\u2014Has also good storage accommodation to rent.tdT Orders promptly attended to Tfci April 11, 1892.\t^ ENGLISH, SCOTCH 4 FRENCH THOTXSiEIRIIN\u2019Q-S, All of the Latest Designs.STTlTIISTGrJS Of the Most Renowned Manufacturers.j,\tOf Every Description.O O\t1ST is Protestant prelate enjoyed the esteem and respect of all.\u201d -OF- Qhildm\u2019s and Misses\u2019 Dresses Tweed Effects.Latest Styles.Plain Tweed Dresses, Striped Tweed Dresses, Plaid Tweud Dresses, Tweed Mixture Drosses.ALL NEW COLORS.3.CARSLEY.Childrens Dresses Received to-day, several Cases of New Spring Ureases for Children and Miss»s, in all the lead, ng Styles.TWEED COSTUMES ! For Children are the most fashionable this season f opened and pat into Stock a Large Assortment of these Goods this morning.Recherche Styles From Paris.From Berlin, From London.S.CARSLEY.CIWH'S DEÏSSES ! Children's Dresses in Tweed Effects.Children\u2019s Dresses in Tartan Plaids.Children\u2019s Dresses in Colored Plush.Children\u2019s Dresses, with Silk Tnmnung.Children\u2019s Dresses, with Velvet Trimming.Children\u2019s Plain Cloth Dresses.Children\u2019s Fancy Cloth Dresses.Children\u2019s Dresses of every description.an sues in Children\u2019s Dresses.For the Largest and best Assortment of Children\u2019s and Misses\u2019 Dresses come direct to S CARSLEY\u2019S.NEW COSTUMES ! Latest Spring Styles -IN- Ladles' Tweed Costumes, Lined with Silk.Ladies\u2019 Cloth Costumes, Handsomely Trimmed Ladies\u2019 Serge Costumes, Elegantly Made.Ladies\u2019 Dress Skirts, With Materials for Bodice.Silk Blouses I Silk Blouses in all] DESIRABLE SHADES.Silk Blouses in all NEW STYLES.Silk Blouses at all Prices.S.CARSLEY.ASK FOR RIGBY\u2019 Waterproof Coata and Cloaks for both Ladiea and Gentlemen, in Rigby cloth ; the beat waterproof material in the world.S.CABSLEYS, 1785,1787,1789,1771,1778, 1775,1777 NOTRE DAME STREET, Montbsal.CABSLEYS \u2022 COLUMN.April 11, 189 ILm the Water (Official.Special Meeting of the Glty Council.QrKBRC, Friday, 22nd April, 1892 Preaent : HU Worship the Mayor, and Aldermen Béland, Delille, FUet, Foley, Gagnon, Hearn, Leonard, LetellUr, Robilaille, ana Councillore Angers, BoUvert, Bussieres, Chambers, Dechene, Duchaine, Dussault, Gignac, Griffin, Johnston, Moisan, Paquet, Parent, Paul, Pouliot, Rancour, Tessier, Thibaudeau, Vincent and Walsh.The minutes of the last meeting were read and confirmed.Read, a letter from Messrs.Robitaille & Roy, advocates, on behalf of Mr.George Romeril, confectioner, claiming $350 damages caused to hU property by the breaking of a sewer drain.\u2014Referred to the Water Works Committee.Read, a letter friwn the Secretary of the Board of Trade transmitting copy of a resolution of the said Board of Trade, relating to a site for the erection of a depot for the Que bec Central Railway in Dalhousie street.\u2014 Referred to the Finance Committee.Read, a letter from Mr.W.M.Clark, claiming $20 damages caused to his property by the breaking of a sewer drain in St.Patrick street.\u2014Referred to Works Committee.Read, a letter from Mr.Louis Larose, claiming $106 damages caused to hU property in St.Augustin street, by the had state jf the sewer drain in said street.\u2014Referred to the Water Works Committee.Read, a letter, accompanied with a plan, from Mr.Frank Grundy, General Manager of the Quebec Central Railway, praying the Council to grant a site for the erection of a building to be used for freight, sale of tickets, waitiog-room, etc., on Dalhousie street.\u2014 Referred to the Finance Committee.Read, a notarial protest on behalf of the Quebec Street Railway Company, holding the city responsible for all damages caused to the said Company by the opening of St.John street.\u2014 Referred to the Water Works Com mittee.The City Clerk informed the Council that he had received copy of a notarial protest served to the Local Government at the instance of the Canadian Pacific Railway Com pany, relating to the demolition of the kiosk erected on Dufferin Terrace, and that he has handed it to the city solicitors.Presented, the 924th report of the Road Committee (Tenders for gully wells, forge work, deals, etc.) Presented, the 925th report of the Road Committee (Refusing leave to the Bell Telephone Company to erect poles in Desfosses street.) Councillor Gignac, seconded by Councillor Dechene, moved, and it was Resolved,\u2014That the 925th report of the Road Committee be taken into consideration this evening as third order of the day Presented, the 25th report of the Police Committee.(Transfer $900 of appropria tion for wages to the general appropriation.) Presented, the 578th report of the Water Works Committee.(40 p.c.tax on the par ish N.D.des Anges.) Presented, the 579th report of the Water Worfcs Committee.(Supplies for the Water Works Committee.) Presented, the 1,582nd report of the Fi* nance Committee.(Appropriations for 1892-93.) Presented, the 1,583rd report of the Finance Committe.(Æe, Kiosque.) Alderman Hearn, seconded by Councillor Johnston, moved, and it was Resolved,\u2014Thai the 1,583rd report of the Finance Committee be taken into consideration this evening as the 4th order of the day.Presented, the 1,584th report of the Finance Committee.(Amend the acts regulating the City of Quebec.) Presented, the 56th report of the Finance Committee.(Submitting to the Council two draughts .of By-Laws to meet the expenses of the City.) Councillor Tessier, seconded by Alderman Fiset, moved, and it was Resolved,\u2014That the two By-Laws presented this evening, Nos.309 and 310, be re*d a first time at this sitting of the Council.The orders of the day being called\u2014First reading of By-Law No.309 imposing a tax of $60 per annum to Pedlars, to meet the expenses of the City.First reading of By-Law No.310 imposing a tax of l of one per cent, to meet the expenses of the city.Ordered,\u2014That said By-Laws Nos.309 and 310 be published in English and in French in the official organs of the city ; and that notice of their second reading be also pub lithed in said official organs as required by law and that said By-Laws be read a second time aud passed on Friday, the 29th of April instant, (1892).Read, the 922nd report of the Road Committee (lighting of the city by electricity).Read, the 619th report of the Fire Committee, which being put to the vote, was carried and it was Resolved,\u2014That leave be granted to Messrs.F.H.Andrews tc Son, to erect a fire proof building on the Louise Embankment, for the storage of oil, provided they submit on all points to the By Laws of the city.Read, the 925th report of the Road Committee, which being put to the vote, was carried aud it was Resolved,\u2014That the demand of the Bell Telephone Company, to erect poles on Des-fosses street, cannot be granted.Read, the 1,583rd report of the Finance Committee, which being put to the rote, was carried and it was Resolved,\u2014That the Provincial Government as proprietor of the ground on which the \u201cKiosk\u201d is built, has alone the right of having it removed ; the city of Quebec binding itself to free the Government of all damage or claim on that subject.Alderman Robitaille, and Councillor Angers, seconded by Alderman Hearn and Councillor Chambers, moved and it was Resolved,\u2014That this Council desires to express its grief at the death of the Right Reverend Williams, Lord Bishop of Quebec, one of the most eminent dignitaries of his Church in Canada.That this Council takes this occasion to testify to the talents and Christian virtues of which the emiuent deceased always set so excellent an example, and to the important part played by him in the interest of the sufferers by the great calamities which have befallen the city, gaining as he did, the respect of all by the broadness and generosity of his views.That as a mark of respect this Council do attend the funeral of the deceased in a body.Councillor Johnston, seconded by Councillor Tessier, moved and it was Resolved,\u2014That this Council has heard with profound regret of the death of the Hon.Alexander Mackenzie, formerly Prime Minister of the Dominion of Canada, and desire to place on record their sense of the great loss the country has sustained.During a large portion of his life, his time and talents were Siven without stint for its welfare, and they esire to express their admiration of the unblemished record he has left us of an honorable and untarnished life.And that a copy of this resolution be forwarded to his family.Notice of motion by Councillor Thibaudeau: That a delegation of a certain number of members of this Council do go to the offices of the \u201cC.P.R.\u201d Company at Quebec, to examine the plans for the improvements which areactnally being carried on at theCom-pany\u2019s station at the Palais, and to see if the improvements are such as promised by the said Company on more than one occasion, and that said delegation be composed of His Worship the Mayor, the Acting Mayor, and Aldermen Hearn, Robitaille, Fiset, Kirouac, Foley, Leonard, Gagnon, lleland, Letellier and Delille, with power to add to their number.Notice of motion by Councillor Chambers : That instructions be given to the Committee on Amendments to consider the propriety of applying to the Legislature for such amendments to those clauses of the City Charter affecting the Assessment Board and would prevent the successful influencing of a J choice of assessors by those whose properties I are to be assessed by such officers.\u2019 The Council then adjourned.\u2014Adjourned.The Sew Bishop rtf (ihlAiutlinl.Le Monde, of Paris announces that the new Bishop of Chicoutimi will be Rev.Abbé Labrecque, Professor of Laval, and a gradu ate of the French Seminary at Rome.Rev, Abbé L&flamme, President of the RoyAl Society of Canada, who had been first chosen by the Propaganda, declined the honor, pre ferriug to remain attached lo the University and to continue his life of study and research A Novel Bind of Coninilsslon.An action of a novel character has been en tered in the Superior Court.The plaintiff, woman, alleges that the defendant had agreed to pay her a commission of $100, if she could find a good aud suitable wife for him.She performed her part of the agreement, the wife was found and the marriage took place, but the benedict now refuses to pay the commission, and hence the present action.\u2014Montreal Witness.\\ '¦\tV \\ VVN W Kxv V- \u2022 * -vW'-iv for Infants and Children.\u201cCastor la Is so well adapted to children that I recommend itaa superior to any prescription known to me.\u201d II.A.Aacnxa, M.D., Ill So.Oxford St., Brooklyn, N.T.Castor! a cures Colic, Constipation, Sour Stomach, Diarrhoea.Eructation, Kills Worms, gives sleep, and promote Without injurious madication.dl Taa CssTAun Comfamt, 77 Hurray Street, V.Y.QUEBEC POST OFFICE GUIDE.AJE\u2019DR.IIL, 1802.CLOSE.MAILS.DUE.A.M F.M.12.30 P.M.A.M.*9.00 11.00 11.00 11.00 January 5, 1809.tnon,Wedtfri&w FOR OVER FIFTY YEARS T Mrs Winslow\u2019s Soothing Syrup has been used for children teething.It soothes the child, softens the gums, allays all wind colic, and is the best reined; Twenty-five cents a bottle, gists throughout the world.May 20, 1891.\tm,w,friAw-I,m pain, cures netiv for Diarrhœa.Sold by all drug- «1LLUSTRATED QUEBEC.\u2019 Au.the Latest Spkino Novelties in Silk and Fabric Gloves are now being ex hibited at S.Carsley\u2019s, Montreal.If you want cheap wall paper go to Leonards, 53 St.John street.'ILLUSTRATED QUEBEC.\u201d Worth $1,000 The Good Derived from HOOD\u2019S Sarsaparilla tat Dyspepsia The peculiar combination of stomach tonics and alterative remedies in Hood's Sarsaparilla cannot be equalled, and this superiority explains the wonderful success of This Croat Medicine in cases of Dyspepsia, Indigestion and similar troubles.Mr.T.A.Wheelock, $ well known citizen of Burlington, Vt., writes: \" Six months ago I was badly run down and unable to attend to business.The principal trouble seemed to be due to indigestion and aggravated dyspepsia.I bad ne appetite, Nothing Tested Good and what I did eat distressed me.Added to this was a nervous disturbance.Physicians that I employed failed to reach my case.I grew worse, Imi fle«h and almost hope.One day I ran across a testimonial for Hood\u2019s Sarsaparilla stating what It had done In what seemed to be a case similar to mine.I got a bottle and In three or four days saw that I felt better.Before I had finished the first bottle, was greatly Improved.Bested better, felt better, and knew I was Better All Over I continued with the medicine, and have taken two bottles and now feel better than at any time for the past five years.Feel as hearty as when a boy.Have regained my fiesh, have good appetite, can sleep well, and way servea are in excellent condition.I would not value a thousand dollars for what It did for me.\u201d T.A.Wheelock, Burlington, Vt Fully Indorsed \u201cWe have sold Mr.T.A.Wheelock several bottles of Hood\u2019s Sarsaparilla and have heard him tell in high terms of commendation what it has done (or him.I know that he has recommended Hood\u2019s Sarsaparilla to many others here.Our customers generally speak well of It\u201d F.L.Taft & Co., Pharmacists, Burlington, Vt Hood\u2019s\t^in\tLiver Cure Pills\t**\tIlls April 18, 1892.Lm Academy of Music of Quebec.COMPETITION OP 1868.T [HE COMPETITION OF 1892 WILL take place at Quebec, on the 28th day of JUNE next, at the Laval University, at 9 o\u2019clock A.M.PROGRAMME : Obgan\u2014lat Class\u2014Prelude and Fugue in G op.37.No.2 Mendelssohn.2nd Class\u2014Con moto moderato, in F, Smart.No.2 of six short and easy pieces, (Novello, Ewer & Co , N.Y.) Lecture at first sight, and ex amination on registration and plain chant Piano\u20141st Class\u2014La Galante, oj).120, Hum mel.2nd Class\u2014Sonata in D major, Haydn.1st movement Peters\u2019 edition, No.2114a.3rd Class\u2014Sonata in C major, Mozart.1st movement Peters\u2019 edition No.2114a.The candidates will be requirec to read at first sight and questioned on the ebments of music.VIOLIN\u20141st Class\u2014Romance in G op.40, Beethoven, (Schott edition.) 2nd Class\u2014 Romance op.40, (No.1 of Feuilles d\u2019Album), Vieuxtempe.3rd Class\u2014Nocturne in D minor, No.8, Peters\u2019 edition, vol.2128, Field.Harmony\u2014Consonant and dissonant natural, applied to piano.SPECIAL COMPETITIONS.Special competitions for the title of Laureate will take place in favor of bearers of first-cl diplomas.PROGRAMME : Organ\u2014Grand chœur in E flat, op.40, No, 4 Guilmant.Piano\u2014Scherzo, in B flat minor, op.31, F, Chapin.Violin\u2014Concerto in D, 1st movement, with cadence obligato, (Schott edition) Kreutzer.Harmony\u2014Theoretical and practical.All the pieces will have to bo performed in the movement indicated after Maelzel Met ronome.N.B.\u2014The candidates will procure inscri tion tickets at the hall on the morning of competition.Quebec, 14th April, 1892.JOS.A.DEFOY, E.A.BISHOP, Secretary.\tPresident April If,, 1892.rip- the MONTREAL.THE PALACE OF CANADA Delightfully Situated on Dominion Square, and in Close Proximity to Mount Royal Park, it is in Every Way Desirable for *1** l*oïî of the civic service for the fiscal year, from thé first day of May, one thousand eight hundred and ninety-two (1892), to the first day of May, one thousand eight hundred and ninety-three, an assessment or tax of seven-eighths of one per cent of the real assessed value, according to law, is hereliy imposed on the assessable immoveable property in the said city of Quebec.2.The said assessment or tax shall be entered by the assessors of the said city in the assessment books of the said city for the said year he imposed, and it shall be payable, levied and collected at the same time and in the same manner as the other assessment and taxes already imposed and levied in the said city.PUBLIC NOTICE , ven, that pursuant to section 30 of 29 Vic., chapter 57, as amended by section 11 of 31 Vic., chapter 33, and section 8 of 39 Vic., chapter 51, the above By-Law will be read a second time and passed on FRIDAY, the TWENTY-NINTH day of APRIL instant, 1892 H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.Quebec, 23rd April, 1892.First publication 25th April, 1892.J Is hereby gi ., cha PUBLIC NOTICE.Qurbec, 23rd April, 1892.The only place of deposit for such incombustible and non putrescent matter, as earth, sand, ashes ruins of old walls, for the present and until further orders, the dock now being filled in between the Richelieu and Alford wharves, on Dalhousie street, the dump at the Q.& L.St.John R\u2019y.City Depot, on St, Andrew street, and the ground extension in rear of the C.P.R Shops, between Crown and Church streets.Combustible materials such as wood chip ings, shavings, palliasse emptyings, tarred roof, and other paper ; or of such putresesnt matter as vegetable and animal refuse, and night soil, dead animals and butchers\u2019 offal murt be carted to the dump at Hare Point* where the Corporation keep a man to burn, creinatfi and bury the same, to prevent all nuisahee to citizens from exhalations contrary to health.The police has been instructed to see to the carrying out of these provisi5ns of oar by-laws and to bring all offenders before the Recorder, where they will be heavily fined for non-com pliance.W.D.BAILLAIRGE, >\tCity Inspector.April 25, 1«92.Water Works Office, CITY HALL, Quebec, 25th April, 1892.Tenders for Water Fountain.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed tenders, endorsed \u2018Tender for Water Fountain,\u201d and addressed to the under signed, will be received up to3 P.M.on TUES DAY, the 3rd May next, for the revenues from the sale of water during the year ending the 30th April, 1893, at the stand pij>e on the St Peter\u2019s Market, where for the future such sale will be permitted, the W.W.Committee hav ing decided to remove the St.Ours itreet foun tain.Tenders shall be on blank forms to be had at this office, and they shall contain the City Treasurer\u2019s receipt or a bank accepted cheque for 20 per cent of the amount of the tender as a guarantee deposit, which will be confiscated in case of refusal to carry out the contract.Terms of payment are one-half cash on signing the contract and the balance in approved not « at three and six months.Conditions of sale as in the past, no reduction to be allowed for extensions, interruption of supply or on any other account whatever ; the fountain to be taken as it now stands and to be kept in repair and otherwise protected by the contractor.The city is not bound to accept the highest nor any of the tenders, and the contractor to pay for drawing up the contract aud furnish notarial copy of same for official use.JER.GALLAGHER, W.W.Engineer, April 25.1892.CITY OF QUEBEC.Tenders for the Lease of a Lot of Ground at the Palais.City Clerk\u2019s OlHcr.Clly Hall.Quebec, 22nd April, 1892.Tenders in writing, sealed, addressed to the undersigned an 1 deposited in his office, shall be received by the City Clerk, from this day to THURSDAY next, the 28th of April instant, at 4 o\u2019clock P.M., for the lease for twelve months of a lot of ground situated at the Palais, presently occupied by Mr.Lafrancois, between the prolongation of St.Paul ami Desfosfles streets, and bounded on One side by the butchers\u2019 stalls thereon erected, and the carters\u2019 stand near St.Roch\u2019s street.The purchaser to pay the cost of the contract and one copy for the bity.H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.April 23.1892.CITY OF QUEBEC.Tenders for the Conveying Prisoners, etc.of CITY CLERK'S OFFICE, Quebec, 22nd April, 1892.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that tenders in writing, sealed and addressed to the undersigned, and dej)oeitetl in his office, shall be received from this day to WEDNESDAY, the 27th day of April instant, at 4 o\u2019clock P.M., from persons desirous of contracting for the conveying of prisoners from Police Station No.1, to the common Gaol, Grande Allee, and vice versa, and also from the Police Station of St.Sauveur, to the said Central Station No.1.from the 1st of MAY next, to the 30th of April, 1893.The Cor|ioration will not be bound to accept the lowest or any other tender.The fees for drawing out the contract, and a copy for the Corporation, to be borne by the contractor.By order, H.J.J.B.CHOUINARD, City Clerk.April 23,1892.\tH GllT-3T IÏ .A.L L , Quebec, April 8th, 1892.Electric Lighting.UBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN __ that sealed tenders endorsed \u201cTender for Electric Lighting,\u201d addressed to the underline -\t-\t- No.309.CITY OF QUEBEC CITY HALL, QUEBEC, 23rd April, 1892.A T A SPECIAL MEETING OF THE TW1 following By vie *\u2014 NO.309.À By-Law to Amend By-Law No 200, passed on the 27th of A pril, 1866, to Provide Funds to meet the Expenses of the City oj Quebec : Be it ordained and enacted, and the said Council doth hereby ordain and enact as follows :\u2014 The two following sections are hereby added after the twelfth section of By-Law No.200 : 12a.Each and every {verson not residing within the city limits, or not occupying therein an office, or store, or shop, and not being a person exercising the trade generally known as a pedlar\u2019s trade (petit mercier), who shall sell or offer for sale at the plaoe of business, or at the domicile of buyers or consumers who are not themselves traders, goods of any kind whatsoever to be delivered immediately, shall be bound, before undertaking to do any such trade to obtain from the City Clerk a license for which the sum of sixty dollars shall have been paid previously to the Treasurer of the said City, and each and every iierson who shall so exercise such trade without having previously obtained the said license shall be liable to a hue not exceeding one hundred dollars and said fine shall be sued for in the Recorder\u2019s Court of the City of Quebec, and in default of payment of said fine, such person shall be liable to imprisonment for a period Hot exceeding two months in the common gaol of this district.126.Each and every person not residing within the City limits or not occupying therein any office, or store, or shop who, after the closing of the assessment books or roll, for any fiscal year, shall rent in the said City, for the balance of such fiscal year, or for any shorter period, a shop, or store, or business place where goods of any kind whatsoever shall be sold or offered for sale, shall be bound, before undertaking to do such trade in the said City, to take from the City Clerk, a license for which shall be previously paid to the Treasurer of the said City, the sum of sixty dollars, and each and every person who shall exercise such trade, without having previously taken such license, shall be liable to a fine not exceeding two hundred dollars, and said fine shall be sued for, as all other fines, in the Recorder\u2019s Court of the said City, and in default of payment of said fine, such person shall be liable to imprisonment for a period not exceeding two months.The present By-Law shall be considered as orming part of the said By-Law No.200.PUBLIC NOTICE Is hereby given, that pursuant to section 30 of 29 Vic., chapter 57, as amended by section 11 of 31 Vic., chapter 33, and section 8 of 39 Vic., chapter 51, the above By-Law will be read a second time and passed on FRIDAY, the TWENTY-NINTH day of APRIL, (1892).H.J.J B.CHOUINARD, City Clerk.Quebec, 23rd April, 1892.First publication 25th April, 1892.E CITY OF QUEBEC.OXTTT H-ALIL., Quebec, 23rd April.1892.Transient Visitors & Tourists and is particularly attractive as a residence for ladies and familiert\u2014within sight of the new depots of the Grand Trunk aud Canadian Pacific Railways.Under new management it is now the most complete, luxurious, and liberally managed house on the continent.GEO.W.SWETT, Manager.April 7, 1892.\tFm BY-LAW NO.310.To fix, determine and impose for the civic year, from the 1st day of May, 1892, to the 1st dap of May, 1898, the tax or assessment on immoveable property in the eCity of Quebec to meet the Expenses of the said City for and durinq the said year.(Drawn up in the French Language,) AT A SPECIAL MEETING OF THE City Council of Quebec, held at the City Hall, in the said City of Quebec, on FRIDAY, the TWENTY-SECOND day of April, 1892, the following By-Law was read for the first time :\u2014 A By-Law to fix, determine and inmose for the civic year, from the 1st day of May, 1892, to the 1st day of May, 1893, the tax or assessment on immoveable property in the City of Quebec to meet the Exixuises of said City for and during the said year.Be it ordained and enacted by the said Council, and the said Council doth hereby ordain and enact as follows :\u2014 1.To meet the expenses of the requirements Tenders for Publishinff ua and for Advertisin g- .30 12.30 12.30 12.30 7.00 8.00 8.00 8.45 8.00 8.00 1.45 1.45 G.30 8.00 8.00 8.00 800 8.00 WESTERN -.\u2014Per Canada Pacific Railway : From Quebec to Three Rivera, Montreal, Ottawa, Toronto, Ontario, the Western United States, Manitoba, N.W.Territory and British Columbia.\t.:\u2014Per (Jrand Trunk Railway : Somerset, Stanfold, V ictoriavilla Artha-baskaville, Warwick, Danville and Sherbrooke, Island Pond, Montreal and the West, daily.Per Grand Trunk Railway \u2018 Sherbrooke and the East, Montreal and the West.Montreal, Ottawa, Toronto and the Western United States.Montreal and the West, on Sundays only.6.30 Part of New York State ria Rouse\u2019s Point and Albany Pootal Car.9.00,.Boston and New York through mails 6.30 .Eastern States apd Southern States via Richford Knd Springnel u Postal Car.;.-.\u2014Per Quebec Central Railway : The Counties of Dorchester and Beauoe EASTERN :\u2014Per I.C.R.Local Express : The Countiesof Bellechasse, Montmagny, L\u2019Islet, Kainouraska, Temiscouata, Ri-mouski, and north i>art of Victoria Co., N.B , and Campbellton.: \u2014Per Quebec and Halifax Through Express Intercolonial Railway : Montmagny, Ste.Anne La Pocatiere, St.Pascal, Kamouiat-ka, Riviere-du Loup, Cacouna,Trois Pistoles, Ri mouski Ste.Flavie, Campbeilton, Bonaventure.Gaspe and Maritime Provinces.Magdalen Islands : From Pictou, N.S., per S.S.OlnfT,\u201d every Monday.3.40 Anticosti : From Gaspe Basin at opening of navigation 3.40 Lake St.John Railway.Quebec to St.Raymond daily.Quebec to Riviere a Pierre, Mondays, Wednes days and Fridays.Quebec for St.Raymond, and places beyond, Tuesdays, Thursdays and Saturdays.|\t8.00 North Coast ok Gulk Si.Lawbenck : From Bersimis to Lourdes du Blanc Sablon will be despatched from Rimouski and Gaspe Basin at opening of navigation.\u2018St.8.00 8.00 9.30 4.00 4.00 3.45 3.45 4.00 BY VEHICLE.SOUTH WESTERN St.Nhholas to Becancour.Etchemin,\tHadlow\tCove, New Liverpool and St.Jean Chrysostome.NORTH WESTERN Ste.Foye, Champigny, St.Augustin and Point aux Trembles.NORTH EASTERN -.\u2014 Ange Gardien to Murray Bay, the Counties of Charlevoix and part of *\tSaguenay.Hedleyville.Villa Mastai, Beauport and Montmorency Falls .\u2022.SOUTH EASTERN Bienville,.Lauzon, St.Joseph, Indian Cove.Beaumon*\tand St.Michel.8.00 8.00 10.00 9.30 9.80 11.00 7.&>\\ 9.45/ 9.15 12.00 12.00 4.00 4.00' .LEVIS.;.4.09.ISLAND OF ORLEANS-.\u2014Mondays, Uesdays and Fridays.Wbd- 3.30 ,.P0' 2.