Quebec morning chronicle, 27 septembre 1897, lundi 27 septembre 1897
[" i)tutti y f (THREE DOLLARS A YEAR.) QUEBEC, MONDAY, SEPTEMBER 27, 1897.YOL.LI.(ONE CENT PER COPY.) NO.18,787.lurJUiw CANADIAN Q ^ OACIFJC Ky.Its 16 50 17.50 1^.60 a 44 00 western Encursionâ.qt'ÜBBC TO êeUoik Mxi Baiun, *\t* Cleveland and Reanni, '\t\" Saginaw and Bay City and Return, Grand Raptda and Ratura *\t\u2018 Chicago and Cincinnati and Retarn Tickets rtoodjtoitirt Sept.*>th,.OcWber lët and 2nd.and good to retain leaytrtg deatina-not later tnan October 18th, 18J7.3.Customa officer at Station to cord and I baggage to U.S.points.èàs splJD tr aIx\u2019s i 1Î .j , Prom Balais Station * '» 9 A.M.1.40JP.M.md II P.M.ooaoe\u2019trag at îlontt^al with trains tb Ottawa, Eastern and New York States.59.The Flyer, Sunday esoetotdd.\u2019\t^ w 1.40* P.M.an*ve Montreal (Dal Sq Stn , PM do do do t do do do do do do \\ W St Stn 7.12 P M Boston following day A02 A M Portland\tdo\t8.26 A M Toronto'\tdo\t7.00 A M Hamilto\tdo\t810 A M RAILWAY SYS.TEM Annual Western Excursions.QUEBEC TO Port Baton and Detroit and Return, Cleveland and Return -Siginaw add Baÿ City and Return, grand Rapids and Return, Itt '\t* ^ and rniati and Retnfn, #13.50 16.00 le.eo 17.00 19.50 Su Paiil A Minnëapolis atid Return, Rail 421.00 do\tdo\tdo Lake ft Rdil 44.00 Tickets good going Sept.30th, October 1st and 2nd, and good to return leaving destinatidn not later than October 18th, 1897.aar Trains leave Levis 7.10 A.M., 0.30 4.25 and < P;M.Passengers leaving on 4.\"26 P.M.ttainarrive Montreal a 25 P.M., Toronto ai 7.10 A.M., and Chicago 9.10 PM\t.\t¦ .Rati between Quebec; Portland and Boytofl.\u2019\t\u2014 \u2019 U.S.Customs officer st Quebec snd Levis to cord snd sea! baggage po-V.S.points.> « - Secure your Tickets, sfed Bàrlor snd Sleeping Car accommodation at the Company\u2019s Offices, Ferry Lending.DalHoosio Street, and 5 DuFort Streed, adjoining Post Office, Quebec, Levis snd Point Levi Stations.September 21, 1897.\t~ do dr do do Niagara *\t49.67 A M do Boe&iô\t10.50 AM do Chicago T do '\t9.90 P M *6L Night Express, Sunday «*t»pted- t\t- 11 p.SL Making olesaeoanecCioo wttb Western, Boston, New York Express Trains and the Overland Route Manitoba^ British Oolumbsa.the Great Gold Fields and PacificCoaet Points.^LSundi^ Selyfcsi- \u2022\u2019\t! ':Ji k j , 1.35 P.M.Making ail connection West And New England Points.\t*'* For full information.Folders, Parlor and Sleeping Car accommodation apply to Olty Ticket and Telegraph Office, (14 BUADE STREET) (OPPOSITE THE POST OFFICE) and PALAIS STATION.September 25, 1897.DOMINION LINE '¦OVAL MAIL STSAMKM Liverpool Service, Via Londonderry, ^¦imiaffiaeenmectkra wittrllto Grand Trunk, Canada Pacific, Intercolonial, and other Canadian Railways ana S teamen 1887- Summer Sailings.1807' From Liverpool.üteamcf» SUMMER TIME TABLE In Sffect Until Further Notice.11 \u2022\u2022 Oct.Vakooov*b.>\u2018OOT8MAW.23 \u2022Jubhaikib.\u2022Vawoocvkb.UAH .Labrador ÎÎ*Vawc «Bovrei 2n*LABB Montreal.From Qtubee 18 Sept.Oct.Nov.GOING SOUTH.Lvs Quebec (Ferry) 2.90 pun.\\ EXPRESS for Lre Leris, Q.C.R., 3.00 p.m.) St.Franoa, Megan tic, Sherbrooke.Boston, Naw York snd ail pointa Sooth.\u2014 ltve Quebec Ferry, 8.45 pm.) PASSENGER Lve Levis Q C.R., 915 p-m./ focSberbropka.Portland, Boston, New York and all points on the B.ft M.R.R.Lre Quebec Ferry, 7 45 am.i M1X K D for Lre Lens, OC.R., 8.15e.m./ Beeooe Jsk, and St.Francis.* GOING NORTH.Ar Leris, Q.C.R., LOO p.m.) EXPRESS Ar Quebec Ferry, L15 p.m./ from New York, Boston, Sherbrooke, St.Francis rb ^ i ç Ai Levis, Q.C.R., 6.30 am.I PASSENGER Ar Quebec Ferry, 6.45 am.f from New York, Boston, Portland and Sherbrooke.\t_____ ^r LstU, Q.C.R.5.30 p.m.\\ MIXED from Ar Quebec Ferry, 6.30 p.m.J St.Francis and Beau ce Junction.Passenger train leaving Levis at 9 15 p.m.will not run on Saturday nights, but will run on Sunday nights instead.All other trains run daily, S< indays excepted.' Express train connects st Harlaka Junction adth the Intercolonial local Express from Dal* bousie\t, Express train 1 wiving Quebec Saturday does not run beyond Springfield Sunday morning.Pullman Palace Care on Express Trains Quebec to Springfield, and Quebec4o Boston, via , Sherbrooke, without change.Through Coacbee on Express trains Quebec to Boston without change.Pullman Palace Cars on Passenger Train Quebec to Portland, via Duds we 1 Junction, without change.SS.CANADA will sail from Boston August so igbts 7th.Sepianh, Octr 14 These Steamers have superior eommodatioo, midships saloons, ' and specious promenade decks < Hates ot Passage.Cabin.962.50 and upwards Second Cabin.3400 \" Steerage at lowest rates to all points.Retain tickets issued at reduced rates ggT Steamers marked * call at Rimouski about 7 p.m.of date they leave Quebec, to embark mails and passengers Berths secured.Through Rates quoted from Quebec.WM.M MACPHERSON, General Agent, 89 Dalbonsie Street.September 10, 1897.ALLAN LINE.100*7 Summer Arrangements.1897 Llverpodl, Qtiebèc and.Montreal Royal Bfiall Service.DESPATCHES BY CABLE.| ; The (Ireco-Tiirkisli Sitoatiou From | Liverpool.Stiamskipi.From HTtredl.2 Sept.\tLaübbnttan.18\tS^pt.9\t* Parisian.25\t\u201c \u2014\tBiiïNOs AŸBV.\u2019Nf28\t< \u201c N ÜMI DI AN.I Carthaginian.\u2022California 2 Oct.9 16 \u201c Quebec.18 Sejb t.V6 r' 2 Oct.9 \"I 17\t\u201c Steamers marked \u2022 are mail sttamere, carrying all- classes of passengers, and stopping at Rimouski and Londonderry.-\t-______ tATH Of PAS&L61.¦ Cabin.952.50 and upwards.Intermediate.$34.00 and $36.26 Steerage.at lowest rates.MT Return Tickets issued at reduced rates.Glasgow and Montreal Service.Glatgoeo.28 Aug.4 Sept.11 \" Steamtkipe Sardinian.POMKRANIAN.BUBNQ8 A Vit KAN PlMKtJAN.'.Norwegian .18 Oct.An 1 weekly thereafter.FVeet ifontrml on or about 14 September 21 \u201c t 28 \u201c 5 October.Ijondon and Montreal Service.London.28 Aug.4 Sept.8 \u201c 15 \u2022\u2022 22 \u201c Steamship».Brazilian.Grsuiin.Mont* Vidran.OSMIRTON.Rosa rian.From Montreal 15 September.22 \" 96\t'* 8 October.10 **, And weekly thereafter.Glasgow, Londonderry and New York Service.From Glasgow Steamships, 3 Sept.17\t\u2022* Mongolian Nebraska.From New York.17 Sept.9 a.m.10 Oct.8 a-m.RATES OF PASSAGE.Cabin.$45.00 and upwards Intermediate.$33.00 Steerage.at lowest ratea EST Return tickets issued at reduced ratea.The Saloons and Staterooms are in the central part where least motion is felt.Electricity is used tor lighting the ships throughout, the lights being at the command of the passengers at any hour of the nigh4 Music rooms and Smoking room on the promenade deck.The Saloons and Staterooms are heated by steam.For farther particulars apply to i ALLANS, RAE ft OO., Agents.September 14, 1897.CUNARD LUfE FEW YORK TO LIVXRHDti l AMERICAN LINE.NEW YORK-SOUTHAMPTON (LONDON-PARIS.) Sailing every Wednerday at 10 A.M.VIA PIER 40 For further information, i to the Com- i, apply k pany\u2019s Agents or to R.M.STOCKING, City and District Agent, 32 Si.Lon is Si., Quebec.FRANK GRUNDY, J.H.WALSH, Geal Manager.Geo.Passenger Agt.September 22, 1897.Quebec, Montmorency and Charlevoix Bailway.SUMMER TIME TABLE 1897.Commencing and after wed.NES GAY, MAY 26th, 1897, Trains «rill run as follows :\u2014\t____ BETWEEN QUEBEC AND STE.ANNE.WEEK DATS.L ave Quebec.\tArrive Ste.Anne.7-30 A.M.\t8.30\tA.M.9 56 AM.\t10 M A M.5.00 P.M.\t6.C0\tRM.6.15 P.M.\t.7.15 P.M.Leave ate.Anna.\tArrive at Quebec.5 45 A-M.\t6.45\tA.M.T » A-M.\t8.25\tA.M.ILW AM.\t(except Saturday)\t1X60 P.M.1X20 P.M.\t(Saturday only)\t1.90 P.M.410 P.M\t510\tP.M.7.15 P.M.\t(Saturday only)\t8,20 P.M Rxtza Train leaves Quebec for Montmorency Falls at 2.00 P.M.Returning leaves Montmorency Falls at 3.46 P.M.SUNDAY TRAINS.Arrive Ste.Asm.IV ^QUEENSTOWN.PROM NORTH RIVER.FAST EXPRESS MAIL SRRVJOE Umbria.Saturday, Sept 25,\t2.00 P.M.Locahia.Saturday, October X 10.00 A.M.A URANIA.Tuesday, October 5, Noon.Etruria.Saturday, October 9, 2.00 P.M.Campania.Saturday, Oct< ber 16, 8.30 A.M.Umbria.Saturday, October 23, 2 00 P.M Lucania.Saturday, October 30, 8.30 A.M.t-TKORiA.Saturday, November 6, 2.00 P.M.Cabin Passage $76.00 and upwards.Second Cabin, $4X50 to $65.according to season, steamer and accommodations.Steerage Tickets to sod from all parts of Europe.For freight and passage apply to the Com-pony's Office.4 Bowling Green.New York.VERNON H.BROWN ft OO.-\tGeneral AgenM.Or\tR.\tM.STOCKING, 84 Louis Street, Quebec.September 21, 1897.PARIS.Sept.29 ST.PAUL.Oct.6 ST.LOUIS.Oct.18 PARIS.Oct.20 ST.PAUL.Oct.27 ST.LOUIS.Nov.3 RED STAR UNE.NaW YORK TO ANTWERP.SOUTHWARK .Wednesday, Sept 29,11 A.M NOORDLAND.Wednesday, Oct.6, Noon FRIESLAND.Wednesday, Oct 13, Noon.KENSINGTON.Wednesday Oct 20, Noon International Navigation Company Piers 14 and 15 North River.Office, 6 Bowling Green.N.Y.R.M.Stocking, 32 S4 Louis Street, Quebec.Septeraber22.1897.my7 m,w,fri-Ltn For Esquimaux Point, and Way *\tPlaces.THE NORTH SHORE MAIL STEAMER \u201cOtter,\u201d CapUin O.C.Bernier, is intended to sail for Esquimaux Point, and way places, on SATURDAY afternoon, 2nd Oc-ber, at 3 o\u2019clock.A.FRASER ft CO., Agents.September 20,1897.Leave Quebec.6.00 A.M.7.20 A-M.X00 P.M.6.15 P.M.Leave Ste.Anne.6.45 A.M.11 50 A.M.4.30 P.M.THE ARENA.A Great Magazine that Handles Living Issues and deals with Present Problems.6 30 À.M.8 20 A.M.3.00 P.M.7.15 P.M.Arrive Quebec.6 45 A.M! 12 50 P.M 5 43 p.m; BETWEEN QUEBEC AND ST.JOACHIM WBBK DATS.Leave Quebec,\tArrive 84 Joachim.5.00 PM.\t* W P-M.Leave St Joachim.,\tArrive Quebec 7.05 AM\t8.25 A.M.SUNDAY.Leave Quebec\tArrive S4 Jnechira.2.00 P.M.\t3.11 P.M.Leave St.Joachim.\tArrive\tQuebec.4.18 P.M.\t5.40 P.M.TVain leaving Quebec at 6.00 A.M.for Ste.Anne does not stop at intermediate Stations.For all other information apply to tha Super* n ton den 4\t___ W.R.RUSSELL, H.J.BEEMER, Suoerintendent.\tPreaideo4 Jane X 1807.to the future of Cuba.Under these electoral contests the Ministerialists are casting around for the British equivalent for the concessions which make France undisputed master of the destinies of Tunis.France, they say, must have promised not to worry England any more about Egypt.This is the beginning of a ne# Anglo-French entente which will clear up the troubles in Newfoundland, New He* brides, the Niger and West Africa generally.CANADIAN AFFAIRS IN ENGLAND.Lieutenant-Uoi/ertior C.H.Macintosh, tf the North-West Territories, returns to Canada to-day.His health is greatly itti-pfoted.His\u2019Honor will resign his position, to which he #ss appointed in November, j\t_\tI 1893.to accept the offered managership in Athenians DeSlfei W Renew British Columbia of a leading English finan- * oigt corporation.One year of his terfrî US Lieütenmu-Go.èrnOT is thus unexpired.The the War with Turkey.Sonic Bellicose Addresses, |\t* ^urr AÜ Bpldetctic of Horrors la .London \u2014À Recurrence ot laffuensrat\u2014 A^ain The British Political Situation \u2014 Canadian Affairs in England\u2014The Situation in India-Great Britain Against thé World.tains A letter from Rudyard Kipling,\u2022 testjog sgainst thé word \u201cColonies\u201d as ( date,' misleading and provincletl.M.r.ling fidds -.\u2014\u201cFor Sir .William N.Whit position whicii Mr; Macintosh accepts in understood to be %.very advaufageottrbne.Mr.Beckles Willson\u2019s book on Newfoundland will be publishéd next week.It* con- - \u2022- .i.Rudyard Kipling; pro- out of Rip-Whiteway to explain that he is loyal is about as necessary as for a respectable woman to volunteer ______________\tthe faet that she is chaste.'\u2019 Mr.Willson, The Famous Tlchborne Oase | feÿvMoaO* $3* The,Canadian Government'» test shipment of 88Ô esses of Canadian pears, pèaeheS and tenatoea reached.Covent Garden (a(c on iflday.The dealers say .that the friiit is excellent enough to meet a good sale if the packing were better.GREAT BRITAIN AGAINST THE WORLD.Paris, Sept.25\u2014The Politique Coloniale^ publishes a telegram from St.Petersburg today, saying that, aa a result of an exchange of views between the Chancellors of St.Petersburg, Paris, Berlin, V'ienna, Rome and Constantinople, the Sultan of Turkey will shortly address the Powers on the subject of Great Britain\u2019s evacuation of Egypt, and Rassis, supporting ,tthe Sultan; will ipyite a conférence at Coqelaolinoplç or St.Petersburg, with the object of settling the question on the basis of the autonomy of Egypt under the suzerainty of the Sultan.BERLIN INCENDIARY ARRESTED.Berlin, Sept 25\u2014The police have arrested a match boy, ten years old, who tarns out to be a member of a band of youthful incendiât Athens, Sept.26\u2014A large meeting was held this afternoen in Concordat Square, where resolutions ttere adopted calling upon King George and the Cabinet to fene# #ar ^sith Turkey rather than accept the terms of peace offered by the peace conference.Most of the addresses were belicose, one speaker making a violent attack upon the King and Crown Prince Constantine.The police endeavored to arrest him, but be escaped with the assistance of the crowd.The most influential section of the press continues to be peaceful in tone.AN EPIDEMIC OF HORRORS.London, Sept.25\u2014The present extraor-dioary epidemic of murdere* euicidee and outragea on women in London and its vicinity ies responsible for the sensational and mys-is unequalled since the day.of \u201cJack the tenons series of house fires during the U.t Rioner \u201d Daily for a week back the public two years.The leader of the band is a boy Quebec Steamship Company, XLsXXhKX'raiXX BERMUDA AMD WEST INDIES ROYAL MAIL LINES 8AIUHC FROM PIER 47 NORTH RIVER* REV YORK For Bermuda SS.ORINOCO, Thuredxy, 21st* October, al 3 p.m.S.S.ORINOCO, Thursday, 7th October, at S p.m.For S4 Thomas, S4 Croix, 84 Kitts, Antigua, Guadaloupe, Dominica, Martinique, 34 Luoia.and Barbàdoes.S.S.MADIANA, Saturday, 2nd October, at noon.St.Lawrence Line.tüchelien Ontario Navigation A STEAMER WILL LEAVE QUEBEC for Montreal daily (except Sunday) at 5 30 P.M.calling at Batmcan, Three River, and SoreL Music on board.SUNDAY \"sERVTCBj A Steamer will leave Quebec and Montreal rea^eotively at 3 P.M.Tickets will be sold at Single First Class Fare for the round trip, going Saturday to return by same boat leaving Montreal at 3 Sunday Afternoon, or Monday at 7f Tickets will also be soli on Saturdays and Sundays at Single First Ciase Fare round trip to Three River, to return Sunday.Toronto Line.This service will continue tri-weekly until 2!>th September.After that date weekly to Toronto and Hamilton.Saguenay Route.After the 20th September, one steamer will run Tuesdays and Saturdays, at 8.00 A.M.L H.MYRAND, Agent.September 18,1897.Without donbt there hae ever before been a publication which during the first eight year, of its existence hss exertM the influence or moored the attention and reipect of thinking people to the extent that 7?Ke Arena has won during that jeriod.As a popular journalist has said, \u201cIt does not live in the graveyards of the past.\u201d It is leading the progressive twentieth-century movements.Mot an Organ of Party or Creed.To the page, of The Aden* properly expressed aad authoritative opinions having in view the betterment of human conditions and hnman life are welcomed.In this it is distinctive among all reviews and magazines, as the ex ponent of the last and best thought of the world\u2019, thinker, and writer*.Women'.Causa and Progress.Mora even than heretofore women can look The Arena as a ready and sincere champion in all questions in which they are interested.The ablest and most popular writer, of the world will contribute to its pages, giving to its readers the most earnest) and brilliant discussions of topics that will attract universal at tention.Cool Ooremment.TVie Arena will not be the organ of any political j>arty whatever, but will be an earnest, independent, and fearless advocate of the reform of abuses, and will labor zealously for the exposure and suppremion of corruption, and for toe promotion of good government generally.AdTRBMd Thought and Research.To thorn who would keep abreast of the great i advancement in human thought and progress in science, religion, psychology and metaphysics The A*ena is indespensab e.The student and advanced thinker will find in «he wide scope and variety of subjects and in the bread to of treatment given to these subjects, an open court of advanced thought not covered by any othet publication in the world.For Father Faint, Caspe, Mai Bay.Feree, Cape Care, Bnnsnseralde, CharleUriewn.and Flétan, Intended sailings of the S.S.\u201cCAMPANA\u2019 for the balance of the season : TUESDAY, 6th October, Noon.MONDAY, 18th October, do SATURDAY, 30th October, do FRIDAY, 12th November, do Shipper, are requested to mark the port of destination in full on all packages, to avoid mistake in landing.For all particulars, apply to ARTHUR AHERN, d- Secretory.A.E.OUTERBRFDGÈ ft CO., Agent.! 39, Broadway, New York R.M.STOCKING.Passenger Agent, 32 34 Loui.Street.September 25, 1897.\t Ripper.\u201d Daily ___ have been startled by an atrocious murder, and itia increased by the fact that the perpetrators of the crimes have battled the police aa to a clue aa to their identity.- The murder of Misa Camp in a railway carriage in Febrnary last, the perpetrator of the crime not having been discovered, baa been followed by anoiher railway tragedy in which Mrs.Bryan, wife of Dr.Bryaq, of Northampton, has been killed under circumstances pointing to murder, and the Rev.Dr.Aubrey Price, a well known divine, wae killed hy burglars at his residence on Monday.A little boy has been kidnapped and murdered in the suburbs, a rich miserly woman has been found cut to pieces at her residence, Bethnal Green; a farmer\u2019s daughter, Emma Johnson, hs.been murdered at Windsor under peculiar oircumstances.Her body was mutilated, stripped and thrown into the Thames.The author, of these tragedies are still at Urge and there seems to be no trace of them, although the murderer of Emma Johnson is believed to he a maniac, whose whereabouts are not known.He ha.frightened many person, in the vicinity and has always managed to elude capture.A RECURRENCE OF INFLUENZA The medical press warn the public against _ probable recurrence of influenza, tor months past it has been raging in severe form fn the district of Noey, TurkisUn.The number of victims ie immense, and although there are fewer death* than formerly, the violence of the epidemic is said to have increased rather than lessened.The latest reports show that the attack of influenza leaves severe results, such as heart affections, paralysis, etc GERMAN SOUTH SEA EXPEDITION.The correspondent of the Daily Chronicle at Berlin eaye \u201cThe Congress of German Naturalists and Doctors, now meeting at Brunswick, hss passed a resolution introduced by Prof.Virchow and Prof.Waldeyer, begging Emperor William to consent to the equipment of a German South Sea scientific expedition, supported by Imperial funds and estimated to cost 300,000 marks.THE FAMOUS TICHBORNE CASE Lady Tichborne has just sailed for Australia for the purpose of attending the trial which is now going on at Sydney in the Supreme Court of New South alei, and the object of which is to deprive both her husband and herself of the valuable Tichborne estates as well as the Baronetcy.The famous Tichborne trial of 25 years ago merely resulted in a demonstration of the fact that the then claimant to the title and property was but a common fraud, a butcher from the East End of London, whose Irue name Orton, but it did not throw any light on the mystery as to what had become of the missing Sir Roger Tichborne, proofs of whose death alone, not yet produced, can secure hi* nephew, the present S r Henry Tichborne, in possession of -Ito 'itle snd estates.The present olaim.nl ha a< Casino Soto Part of Quel) ic, N.D.des Anges and Dorchester S:s.Week Oommencinsr Monday, September 20.MATINEES THURSDAY AMOSATUROAY, AT2.30 P.M MlâS MABEL GINGER, in her Grotesque aongi and Dano-s, from the Olympia Theatre, New York.MR.H ARMANT.Chanteur Comique de l\u2019Alcazao de Paris.RAMZ\\ A ARNO.European Eocentiics.LOUIS VER V.NDE, le Chanteur Populaire, dans -tvn nouveau repertoire.THE LA VER DM SISTERS, from the Olympia, N.Y.; Terpsichorean Wonders.Operatic I)u«»tts, and a Funny Scene entitled DUFIGNARD & GROSLARDüX, Messrs.Veraade & H armant.Admission 10c ; Reserved Seats 10c.extra.September 20,\tsept 4 We Rest Our Reputation on tho Shoes Furnished the Public I Gall and Examine Our New Stock Which is Sure to Please 411 Comers.THE QUEBËcTsHOE STORE.XiEOIST-A-K/ID BROS.TELEPHONE 981.\t24 S i* JOHN STREET.April 80, 1897.* Prof.Alexander, TO NIGHT- How to Re&d Character.10 and 15 cents.\t___ Consultations daily, 10 A.M , Victoria Hotel until Thonday next.Cimplimentary Tickets given last week not g od this week a) any lecture.September 27.1897.To Let, Furnished ! The house no.25 ram- parts, heated by hot water, occupied by Hon.T.C.Casgrain.J.A.CHARLEBOI3, N.P., 81 St.Peter Street.September 27,1897.\tm,w,fri-C Dissolution of Partnership ! The undersigned begs to in- form his customers and the public in genera], that the partnstship heretofore existing between him and his son, has been dissolved by mutual consent, and that the business in Scott street will be continued by himself under his own name.OLIVIER GAGNON, Sa.Quebec, 25th September, 1?97.Sept »mber|27, 1897.\tCp WANTED, A GIRL OR YOUNG MAN KNOWING Typewriting, Stenography, speaking and writing French and English correctly.Apply with references.Address : r.o.box io, St.Roch\u2019s, Quebec.September 24, 1897.\tF WANTED I Furnished house.From 1st December to 15sh May.Apply to September 24,1897.D.BREAKEY, Chaudii-re Mills, Co.Levis, P.Q.F La Banque Nationale, ON AND AFTER TUESDAY, THE Second day of November next, this Bank will pay to its Shareholders a Dividend of Thhxk Per Cent, upon its Capital for the six months ending on the Slab October next.The Transfer Book will be closed from the 17th to the 81st October next, both days inclusive.By order of the Board of Directors, P.LAFRANCE, \u201e\tManager.Quebec, 21st September, 1897.September 23, 18S7.C&botN27&C-P \u201cSalford\u201d Radiators 3 .ARE MADE Iff.Larger Variety aod Patterns Than Any Others.We have some elegant samples in our show Excursion to Grand tëere -ON- WEDNESDAY, Sept.29th, 1897- Train will leave Quebec at 8.40 A M, arriving at Grand Mere at 1.53 P.M.Returning will leave Grand Mere at 5 P.M, arriving at Quebec at 10 P.M.Return tickets wdl he sold from Quebec and all stations to Grand Mere at $1.50 first class and $1 second class.If number of passengers warrants it a Pa lor Car will be attached to the train.September 2t.Oct do Oct do Sept.Oct.do sr do Oct do Sept.Oct do 22 Southampton 28!\tdo 6\tdo * 13\tdo ^Liverpool* 20\tdo 2\tdo 91\tdo 18 London.251\tdo 2\tdo 9i\tdo 29 Liverpool i\tdo 13l\tdo 18;\tdo 21,\tdo 25\tdo 2\tdo 9\tdo 18 Havre-25,\tdo 2\tdo 91\tdo Sept.Sept.\t19\tLiverpool.Oct.\t3\tdo do\t10\tdo do\t24\tdo Sept.\t1«\tHamburg- do\t23\tdo do\t30\tdo Oct\t7\tdo do\t14\tdo Sept.\t¦\tRotterdam.do\t25\tdo Oct\t2\tdo do\t«\tdo Sept.\t21\tBremen.do\t25\tdo do\t28\tdo Oct\t5\tdo t Oct do Sept.\" 18 do 22 do 29 Oct fi do Sept.Oct do do Genoa A Npli do do do Antwerp, do do do do Liverpool, do do do do do Intending passengers for^any Ocean Steamship Line can do well by calling or writing to the General Steamship Office, 32 St.Louis street, Quebec, where lists, diagrams, baggage labels, descriptive matter and general information may be obtained.Special arrangements for reserving cabins and booking passengers.Money may be saved by calling at this old established office before looking elsewhere.R.M.STOCKING, General Steamship Agent.September 14,1897.\tapl9-Lm Large quantity of Summer Tweed suitable for Ladies\u2019 Costumes, to bp sold cheap per yard or made into Costumes of the latest designs.Also, a Quantity of Summer Stock at a Reduction.Exports or Timber, Deals, Em, from Montreal.Sept 21\u2014Per ss Devopa, for Liverpool\u2014919 bdls birch lumber, 4:6 pcs do by Grand Trunk Railway.8.897 deals by E H Lemay.19,897 do by Dobell, Beckett A co.» 1,468 do by McLean, Kennedy & co.ARRIVALS AND SAILINGS.Bristol, Sept 24\u2014Arrived, steamer Merrimac, Bales, from Montreal.Leith, Sept 24\u2014Sailed, steamer Fremona, Murray, for Montreal.Shields, Sept 24\u2014Sailed, steamer Gerona, Baxter, for MontreaL PORT OF QUEBEC-ARRIVED.Sept 25\u2014SS Scotsman, Maddox, Liverpool, Sept 16, via Moville, W m M Macpber-son, 274 passengers and general cargo.-Teelin Head, Arthur, Ardrossan, Sept 14, H Kennedy, ballast.-Tiber, Deliale, Sydney, for Montreal, coal.-Marino, Williams.Shields, Sept 9, II Kennedy, ballast.-IHavoy, Belanger, Anticosti, master, passengers, fish, etc.TBIiBGRAPH TICKS.\u201cCHRONICLE\u201d DISPATCHES CON-DENSED.The statement is repeated that the Prince of Wales will shortly visit the Italian Court.A fire in Montreal yesterday, (Sunday) morning, caused a loss of about $10,000, partly covered by insurance.Major*General [Gascoigne, commander of the military in Canada, arrived at New York on theCunard steamer \u201cLucania\u201d on Fridaya Mr.Donald McF*rlsne, a well-to-do and highly retpected young farmer, dropped dead at his father\u2019s home in Elfrid Township, near Glencoe, Ont., last Saturday night.Saturday wouud up the great three day carnival of the opening of the Grand Trunk steel arch bridge across the Niagara river, and wag.certainly the best day of the three.Qneen Victoria will privately visit the Marquas and Marchioness of Salisbury, at Hatfield House, about the middle of November, after the return of the Court to Windsor.More than half of the Villogc of Saven-stone, near Newport Pagnell, has been destroyed by fire.The flames consumed forty thatched cottages, with barns and outbuildings.Ooe hundred and fifty people are made homeless.The growth of London is astounding.The Istest returns on the subject show that over 1,200 houses are erected monthly in the metropolis, and throughout an entire year, between the mouths of August, 1896, and August, 1897, 14,591 houses were built.The extent of the cricket craze here finds evidence in the farewell banquet given to Prince Ranjibiojhi, the popular ludiau ciicketer, at Cambridge, on the eve of his departure 00 a cricketing tour to Australia.The 700 gu»8ts present included the Mayor, Aldermen and College dons.The London Standard records the unpleasant rnmor that Mr.Hugh Smith, the Governor of the Bank of England, was induced to write or sign his letter to Sir Michael Hicks Beach, Chancellor of the Exchequer, relative to the holding of one-fifth of the bank\u2019s note reserve in silver, by a promise that the Government would guarantee the bank against less on the silver bullion it bought or sold.While pictures of the Corbett-Fitzsimmons fight were being projected at the theatre at Belview, Minn., the ktnetnscope exploded.The fire from the chemicals communicated to the curtains ami in a second the whole outfit was in flames.Ptople shrieked and made a stampede for the door, women and children screaming fire.Men lost their senses and jumped over women and children in order to reach the door.Several of the people slid down stairs, while others jumped from the stairs to the ground.Several were hurt.The proper way to build health is to make the blood rich and pure by taking Hood\u2019s Sarsaparilla, the one true blood purifier.His'Achievement\u2014\u201cYea, Hubbleaon is a man of mark.\u201d \u201cWhy-, what has he ever done to make him eo ?\u201d \u201cHad the small-pox.\u201d \u2014Cleveland Leader.Protestant School Committee.DISCUSS SCHOOL GRANTS AND THE TRAINING OF TEACHERS.The quarterly meeting of the Protestant Committee of the Couucil of Public Instruction was held here ou Friday.As this la generally the most important meeting of the year, few of the members were absent, those resent being Dr.Heneker, in the chair, the fyarrj now.spiling-fpr specially interesting and re-,t \u201e n ^ wledge gf it is practical.It has pot beeh aiq the.public, we do séi knowing that it s by the authority on the subject of which he writes.His work entitled kioridyke Ntiggetè\u201d .ais.wbrief description i* the new- gold regions; and anyone desiring authentic ihfuttnstron -c IdjaOKfgiitowvail themselves of our T\t¦-\t- r.Nominal Offer which places the facts in the possession of rat readers.TMs is tie Oily Coupon.Cut it Ont., «.\t,\t*\ty =?' i- ************************* 1\tCoupon for \u2018\u2018KLOKDYKK NUBBFTS.\u201d * | To City Readers.| Ÿ Cut out this coupon and bring it with yon Î 2\t(ss evidence that yon are a reader of the ?* Chronicle).A copy of \"Klondyke Nnggeta,\u201d J new J cents.J {To Out-of-Town Readers.$ Cu.out tbi.coupon cud send it, to^thw .at- with 12 cents in stamps, and we will send a at: copy of \"Klondyke Nuggets\u201d to your add tees i Write very claarly, and give ÿauf hante and address in ftili; Rfeitlfembet, yoli should not delay* as ydd will be Uhable to secure this valUable work in any other way.Address £ f\ti THE CHRONICLE, | *\tQuebec.* * * ************************* It is easy to secure a copy of \u201cKlondyke Nuggets\u2019 Cut out the coupon and follow instructions.Ahgnst-HL iftfc\t\u2014n [** r nsonirim f m ~rr t t ¥ yot-Nb üiiAMRbckâ anB nAtIonaiA dravt\\ Montreal, Sept.26\u2014The lacrosse méteh here yesterday between the Young Shamrocks and Nationals resulted in a draw, the score being 2 to 2.\u2019 YOUNG CAPITALS AND SHERBRÔOKES PLAY A TIE.Sherbrooke, Sept.26\u2014The Yonng Capitals and Sherbrooke played a tie game here yesterday, the game being stopped on ac*, coiint of darkness after each club had scored three games: Some Rare Stamps; 'the most important and extensive philatélie exhibition ever thadë is now in progress in London, undef the direction rif the Duke of York, who is an enthiiaiaatio stamp collector^ and he Has been a daily attendant.Some of the collections are valued at |600,000.A Mr; Beoten Contributed a collection of 3;000 stamps .irom Greece atone; Mr.H.Dcrveen, of the United States; showed a two-oent stamp issued by British Guiana for which S3,500 has been refused.He had one of the famous \"Middlebury\u201d stamps, which is worth $1,500.The Duke of York and Lord Rothschild were among the largest exhibitors, saya à London letter to the Chicago Record.The higheat pries ever paid for a postage ¦timp was given in 1893 by Stanley,.Gibbons A Co., of London, who purchased for £680 two two-penny stomps issued by the Colony of Manritins in 1847» These are said to be the rarest stamps in the world, and the only examples of their kind in existence.In 1847, the Postmaster-General of Manritins, ordered a set of stamps, and by the blander of the printer, the words \"post-office\u201d were engraved where the words \"post paid\u201d should have been.Ouly a single sheet wae issued before the mistake was discovered, when the remainder of the Issue was destroyed.Only two stompfi front that sheet afe known to hive been preserved^ and they are now on ex« hibition here.Value of Biographical Reading\u2014It is en* caursgiog to read biography, There we may generally find that the greatest men were uke ns in some respects.For instsnoe, tbsy ate, drank, slept, and occasionally made fools 61 themselves.\u2014Cleveland Leaderi Constipation (.arises fully half Uie sickness in the world.0 retains U:e dijrcstcd food too long In the bowek an t priiiiuccs biliousness, tori'id IJvrr, tn«U gesuon, bad Lisle, coated tongue, sick headache.Insomnia, etc.Hood\u2019s I\u2019ills cure constipation and all Its results, easily and thoroughly.'25c.Alldrugglsto Prepared by C.1.Hood & Co., Lowell, Mass The ouly Pdfs to take with Hood's Sarsaparilla 'S HOTEL\u201d Cos.Windsor b St, Jambs Sts.; Montreal.ealy f re-proof lotsi ia Oossis.A few steps, on'y from G.T.Ry.and C.P.Ry.depot».\"No 'cab hire to pay.Newly and luxuriously rede enrated and fumuhed.FIEST ctnsm.Fine Mm pi: rooms and Billiard Hall.C.a P.VALLMM J'ro/t.so-Lti April 26, 1897.itkefc-\u2019*\t., .v AUG.màlGuin, decretory Fire Committee.September 15.1897.CITY OFQUEBEC City Hall, City Clerk\u2019s Office.1\tQuiBac, 11th September, 1887.(\u2019 '* ¦¦ Tender* Wantedfor the Making ot Winter Uniform* for Firemen.-t>t7BLTG NOTICE IS HEREBY GIVEN , the 27th day of September instant (1*97), ur o\u2019clock iij the afternoon; for the making IT DAYV et Fbur o\u2019clock iu tl And trimming of fifty (50) Winter Unifortrs (Pea Jackets) for the firemen.The Cloth and Buttons shall be famished by the city.Babb tender shall contain a sample of the lining End othbr trimmings in\u2019ended for the uniforms (snch trimmings, etc., to be of a fair quality).As the cite furbishes the noth for the making of such uoiforths, ihe tenderer shall give two securities for the amount of clofh deliver*d for eftid uniforms.For mote ample -information apply to the Chief of the Fire Brigade, Central Station.Fabrique street .- .\tAJ7G.\tMALOUIN, Secretory Fire Committee.September 15, 1897.TENDERS WANTED., FIRE COMMITTEE.CITY CLERK\u2019S OFFICE.CITY HAUL, Quebec, September 14tb, 1897.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed tenders, addressed to the un* dersigned, and endorsed \"Tenders for Cloth,\u2019\u2019 shallbe received at the City Clerk\u2019s Office until MONDAY, the 27tb day of September instant (1897), at 4 o\u2019clock P.M., to supply 825 yards single width, or 165 yards double width (more or less) of Dark Grey Cloth, 18 ounces to the yard, to be delivered within eight days after the award of the contract.No cloth shall be accepted nnle is it weighs strictly eighteen (13) ounces per yard.The Fire Committee does not bind itse'f to accept the lowest or any of the tenders.For more information address to she Chief of the Fire Brigade, office No.1 Station, Fabrique AUG.MALOULV, Secretary Fire Committee.September 15, 1897.Recorder\u2019s Court.Notice is hereby given to all those who have filed complaints against the Assessment Books for overcharge, that their complaints will be called before the Re* corder\u2019s Court, at TEN o\u2019clock in the forenoon, on MONDAY, ths Twenty-seventh day of September instant, when it will be necessary that each complainant do appear, either in person or by attorney, in order to have a day fixed for the proving ot such or mplaint», otherwise the same may be dismissed.Quebec, 17 th September, 1897.EDWARD FOLEY, Clerk of the Recorder\u2019s Court, of the City of Quebec.September 17, 1897 CITY OF QTJBEC.City Clerk\u2019s Office, City Hall, Tenders for Hay, Oats, Etc.Quebec, 14th September, 1897.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed tenders, endorsed \"Tenders for Hay (bale yr pressed), Straw, Oats, Bran, Gaudriole,\u201d and addressed to the undersigned, shall he received at this office from this day till MONDAY, the 27th day of September instant (1897), at 4 o\u2019clock P.M., to supply Hay (Timothy hay, 15 lbs.per bundle), Straw, Oats (86 lbs.to the bushel).Bran, Gaudriole, for the fiscal year from the 81st of October, 1897, to the 31st day of October, 1896, for the Fire Department.The City does not bind itself to hooept tbe-lowest tender nor any of them.The contractor shall pay to the notary the cost of the deed and furnish a certified copy to the city.Each tender shall contain a receipt from the City Treasurer to the amount of one hundred dollars.For further particulars apply to the Chief of PUBLIONOTICE From time immemorial, cm* zensof the City of Quebec have token upon themselves to place in front of their houses or shops, structur s, etc., projecting into or over the streets.The law, 29 Vic., cb.57, sec.33.sub-sec.7, of the year 1865, reads as follows : \"It is strictly prohibited to have any-gallery, window, portico, staircase, sign, or other obstruction, extending or projecting from any house or building into or beyond the line of any street, road, lane or public place in the said o ty ; and the City Surveyor shall, without previous notice, cause any such to be removed at the expense of the proprietor of each house or building ; which said costs and charges shall be recovered bv an action of debt by the said Corporatien before the Recorder\u2019s Court.\u201d In spite of that law, oonstructioos projecting into certain streets have been tolerated.But on account of certain difficulties recently raised concerning constructions of that description, I feel obliged to enforce the law above quoted.In consequence, I give notice to and require all whom it may concern, to remove and sup-ptess, without delay, any construction, obstruction, or thing whatsoever, projecting into or over streets in this city, including bay-windows, oriels, signs, barbers\u2019 posts, sunshade poets, door steps, galleries, etc., etc.OHAS.BAILLAIRGE, June 16,1897.City Engineer.PUBLIC NOTICE.Removal of Dead Animal*.Public notice is hereby given that all persons requiring the service of removing dead animals from within the city limits, may apply to Mr.Frederic Canac dit Marquis, Glue and Neat Foot Oil, No.S Place-sans-limit, or by Telephone No.2355, the said Mr Marquis having assumed, with the consent of the Health Committee, the continuation of the contract heretofore token by Mr.Elzear Magnan.By order, H J.J B.CHOUINARD, City Clerk.JOS.COTE, Secretary of Health Gommittse.June 12,1897.\tFm JsrOTICJE IS HEREBY GIVEN THAT THE PIER at mouth of Cap Rouge Rivsr is submerged as well an the other deep water pier that was there up to last winter, at the end of the Long Wharf.The position of the PIER .at the MOUTH of CAP ROUGE RIVER is, as heretofore^ shewn by a Flat Buoy by day and a White Light by night, and the position of the DEEP WATER PIER, recently taken at the end of the Long Wbart is in a straight line with tho said Flat Buoy and about 0u eec to the West thereof.Cap Roccz Pub and Wharf Co N FLOOD, Manager May 6, 18971 Msnqne Kat tonale fetaildlni .^*U*BEf* .T.CBAM CAMfeAtft, Q-O.M;p., late Attorney ; Gereral fof Quebec.\t» J.I.La VERT, LL.B.* f Tvi VABD, A.B., LL.November 24,1896.\tLm VISITORS TO CREAT BRITAIN SHOULD USE Darlington's Handbooks.\u201c Ur Benry Ponsonby U eoEttnand-\u2022d by thé ffneen to thank Mr.Dnrlihg-_ ton for a copy of Ills handbook \" Nothing better bodld be wished for.\u201d\u2014Fft- ^/^S^iperlpr to ordinary guides.\u201d\u2014tondoti la.each.Edited by Ralph Darlington, F.R.G.S, Maps by John Bartholomew, F.R.G.S.The Isle of Wight : the Vale of Llangollen ; the Wye Valley, the Channel Islands ; The North Wales Coast t the Severn Valley.Bournemouth and the Nfew Forest j Brighton.Etetbournb, Httstings, St.Leonirds; Bristol, Bath; Chepstow, ^nd Cheltenham { Aberytswitn, Towyn; Barrnoutbj and Dtri- lihivern, Rereford, Worcester, Gloucester _ Llandrindod Wells, %nd Spa^of Mid-Wales.\u2014 Clo\u2019.h.dia.Gd.nett.Poet free 4s.\tj London and environs, by E.-C.Cook and E T.Cook,: M-A.20 Maps and Plans.Llangollen Darlington ACo./* Simpktn & Co., Ltd.Palestine, and Egypt ; also.North Wales Is.6d., and 2a.Complete List Poet free.DARLINGTON & CO., LLANGOLLEN.Maimh 16; 1897 Current literature and held Flowers, '> \u2022 ' *__________________, _______ The regular price of CURRENT LITERATURE alone for one year is $8.00\u201425 cents a oopy.To every one mentioning this advertisement a sample copy will be mailed free.FIELD FLOWERS is the most beautiful book of the century.This wonderful work comprises 17 of the best known, more beautiful and pathetic poems of the \"Poet Laureate of Childhood\u201d\u2014Eugene Field.As a souvenir of respect entertained towards Mr.Field by the highest art tolont of the land, it has been exquisitely illustrated\u2014a noble oor.tributton from thirty-six world famous artists.FIELD FLOWERS is published under the auspices of Mrs.Eugene Field and with the approval çf \u2022 the Monument Comn ittec for the purpoeè of creating a fund to be divided equally between the family of the late Eugene Field and the fund for the building of a monument to the beloved poet of childhood.But foe the tons assistanc in getting it out FLOWERS would jost easily $7.00.Wearegiadto have made arrangements to assist the good work by giving One Copy of FIELD FLOWERS and a Year's Subscript*» \u2018 to CURRENT LITERATURE for À60.$1 00 of every subscription received will go directly to the fond.\t/j \"*7,\u2019v THE CURRENT UTERATURE PUBUSHINC COMPANY 52-54 Latatettk Flags,.Nbw York.jlnuary 25, 1897 Harper\u2019s Bazar.IN 1897» The RAËÀR, a thoroughly up-to-date period* ice Ifor women, will enter upon its Thirtieth Volume in 1897.As A Fashion journal iiis unsurpassed, and k an indispensable requisite fot every well-dr tl ad woman.Katharine De Forest writes A weekly letter on current fashions from Paria.In New York Fashions, and in the fortnightly pattern-sheet supplement, ladies find foil details, directions, ana diagrams for gowns, wraps, ana children\u2019s clothing.Sandoc, Baude, and Chapnk draw and engrave the newest and finest Paris-i&n designs every week.\t-\t; The serials for 1897 will be: The Red Bridge Neighborhood, by Maria Louise Pool ^ sad brilliant Wiikina.Harriet Prescott Spofford, Marion Hariand, Ruth McEnety Stuart, Viola Koseboro, and Margaret Button Briscoe.\t'-v Noigfab Father Quinn allien, by Octave Thanet.fcb storif» will be constantly presented by brilli writers, among whom are Mary E.WHki it Women are Doing in various peris of the Union will forin a senes of special interest Other interesting features are : The Out-door Woman, devoted to healthful sports and pastimes ; Music, n weekly critical sutamary of music iu New York : Amateur Tneatrieah, Embroidery and Needlework, Ceremony afld Etiquette, Good Housekeeping, \"What Gnu abb Doing,\u201d \"Current Social Etents,\" end Personals gleaned frbm original souther.l« Wohbn AMD Mkn.Colonel T.W.Higgidedfa Will regularly obbtinhe his valuable essays.Answers to Correspondents.This oolumh is conducted for the benefit and oonvenieneeo readers, and all questions received are answered n rotation, as promptly and fully as prao-tiovble.Art The BAZAR is a notable motor»-gallery, reproducing the most beautiful wdrks of American and foreign artis f,as presented in the annual Paris and New York ExhUntiona.Wit and Humor.Everybody turns for a hearty augh to the BAZAR\u2019S las (page.Ah All-Round Woman\u2019s Papkr.\u2014What more appropriate gift can be made to wife daughter or sister than a subscription to HARPER\u2019S BAZAR?Secure it as a welcome visitor in your household for 1897.fV Newspapers are not to copy this ad versement without the express order of Harper A Brothers.HARPER\u2019S BAZAR For one year\t.\t$4 00 Pottagt Free to all tubteribert mi tkt UmiUd State*.Canada and Mexico.Address HARPER ft BROTHERS, P.O.Box 959, N Y.Cisy.December 80, 1896.THE CENTURY IN 1897.ALL NEW FEATURES The Century will continue to be ill every ter spect the leading American magazine; its Labi of contents including each month the best literature and art.The present interest American history makes especially timely A GREAT NOVEL - - Qp\tJJ __ AMERICAN REVOLUTION, its leading aerial feature for 1897, and the masterpiece of its author.Dr.S.Weir Mitchell.The story, \"Hngh Wynne, Free Quaker,\u201d purports to be the autobiography of iu hero, an officer on Washington's stiff.Social Jjle^n Philadelphia At tbetime of the Revolution il mort interestingly depicted, and the characters include Washington, Franklin, Lafayette, and others well known in history.It > safe to say that the readers of this great romance will obtain from it a clearer idea of the people who were foremost in Revolutionary days, and of the social life of the times than can be had from any other single source.The work is not only historically accurate, but is a most interesting story of love and war.The fink chapters are in the November number.Howard Pyle will illustrate it.CAMPAIGNING WITH GRANT By General Horace Porter, is the title of a series of articles which has bee B in preparation for many years.General Porter was an aide on General Grant\u2019s staff and a doe» friend of his chief, and the diary which he kept through the war is the basis of the present articles, which are sinking pen-pictura of campaign life and scenes.They will be fully illustrated.The first on» is in the November Century.A NEW NOVEL BY MARION CRAWFORD, author of \"Mr.Isaacs,\u201d \u2018Saradneeca,\u201d \"Casa Braocio,M'etc.entitled \"A Bose of Yesterday,\u201d a story of moaem life in Europe, with American characters, begins in November.The first of a series of engravings, made by the famous wood-engraver, T.Cole, of the old English masters also is in this issue.New features will be apnounoed frem time to time.> Superb Art Features.The Best Short Stories.$4.00 a year, 55 cent* a number.All dealers lake subscriptions; or remittanc may bê made direct to the publishers by mooey or express order, chock, draft or regisb red letter.The Center; Co,, Union Square, N.T.November 20,1896 Quebec ** Morning Chronicle, Printed and Publ shed by John T.B.FOOTE, Editor ,»nd Proprietor, at his Steam Printing Works, Mountain Hill, Subscription DAILY, f3.00 ptr annum Quebec.Gazktte, $1 per annum.-\tADVEKTISKMEirrg Tec Cento per Line Kcelt^Insertion, acd Five Cents for each subsequent.Ten Cents per Line for each insertion iu Special Notice Column or over Editorial."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.