Le bien public, 9 janvier 1913, jeudi 9 janvier 1913

[" _.LL = es pee = _ i, # LES TROIS-RIVIERES, JEUDI gre 9 JANVIER 1913 No 81 * Bhll,Francais , | Casier 236 Quebec (ét Ry ; r JOSEPH BARNARD, Directeur-Propriétaire.EDITION HEBCOMADAIRE or Deux sous 12 Numéro.La Barrage de la Loutre Les journaux ministériels font grand état d'un projot de barrage a être établi à la rivière à la Loutre dans le but de régulariser le débit des enux du St-Maurice.L'entreprise, sous la haute direction de M.Parent, commissaire des oaux courantes, coûtorait quelque choge comme un million deux cent mille piastres ct serait commencée dès le printemps prochain.Il n'y a pas de doute que le but est magnifique, mais quelques ingénieurs, bien au courant des choses du St-Maurice, rien brusquer, estiment qu'avant de ne il importe d'apporter à lu réalisation de cette entreprise gigantesque, toute la somme de prudence nécessaire.Et en effet, il est bien établi°que le St-Maurice reçoit ses eaux d\u2019un vaste et haut platenu d\u2019épanchement dont la superficie atteindrait plus de cent milla milles ; le rapide de In Loutre est la voie d'échappement par où les eaux de ce plateau se dé versent pour une part dans le St-Maurice, Or par ce plateau passe aussi la ligne de partage des eaux qui coulent soit vers le St-Laurent, soit vers lu Baie James vers I'Ottrwa oft le Lac St-Jean.En sorte que toute la question est de savoir si, \u20ac: obstriant le rapide de la Loutre, l'on ne changerait pans le cours nature: des enux du haut plateau, car une différence de niveau pou considérable peut faire déverser toute lu masse vers la Baie James ou ailleurs.Ce serait, couvenons-en, un fort vilain tour, et nous espérons bien que toutes les précautions seront prises pour qu\u2019un tel malheur n'arrive pas.La localisation de tous les cours d\u2019eau, et la prise des niveaux de tous les laes de cet immense plateau est un ouvrage considérable ; il n\u2019est pas à notre connaissance que rien de tel n\u2019ait été necompli jusqu'à présent.Il nous semble pourtant que ce serait bien là la première chose à faire.Le projet encore une fois, est absolument désirable, et offrirait pour nous des avantages très précieux, seulement, il serait très regrettable que toutes les précautions n'aient été prises avant do le tenter.Les journaux à la dévotion du ministère, so réjouissent de penser que ia digue provinciale sur le St-Maurice sera trois fois plus grande que celle d'Assouan, et ils glorifient l\u2019entreprise qu'ils appellent hardie.Va pour l\u2019entreprise hardie, pourvu toutefois qu'elle ne soit pas hasardeuse.Un barrage établi au ne Manouan, barrage bien modeste comparé à celui que l\u2019on médite de faire actuellement, à bien failli jouer une blague assuz coûteuse à ses auteurs.En effet, l'ouvrage terminé, l'on s'aperçut qu'il ne.s\u2019en fallait que d'une élévation de quelques pouces de plus nour que l'eau que l'on voulait canaliser vers notre région ne se déversat dans l\u2019un des tributaires de l'Ottawa.Et c'est pour éviter un semblable mécompte que nous espérons que toutes les précautions ont été prises au sujot du barrage du rapide de la Loutre.Visiteurs Distingués Nous avons eu la bonne fortune d'avoir la visite à nos bureaux du Rév.frère Hilaire, directeur de I'Académie Commerciale à Québec, et du Rév.frère Hilarion, sous-directeur.Le frère Hilaire est un de nos éducateurs les plus distingués, Le frère Hilarion, qui a lnissé ici de si nombreux amis, nous assure qu'il garde de Trois-Rivières le souvenir le plus agréable.ECHOS ET COMMNTEAIRES Nos vœux les plus sincères de bon snctès à nos vaillants confrères du Devoir\u201d et de l'\u2018\u2019Action Sociale\u201d qui viennent de célébrer tous deux l'anni- versuire de léur publication.Chacun de leur côté, l'un et l'autre de ces grands quotidiens fait de bon- me besogne et mérite le chaleureux encouragement de tous.\u2014o\u2014 Madame Laure Conan nous envoie an exemplaire de sa monographie\u2018de Louis Hébert, premier défricheur ca- dien.Notre éminent écrivain veut une statue à ce héros de In glèbe, et nous souhaitons que ce patriotique désir soit accompli.\u20140\u2014 Le vaillant Séuateur Landry se retire de la direction du journal l'\u2018\u2019Evénement\u201d de Québec.Au mauvais jours du parti conservateur, le Sénateur Landry combattait avec vigueur.pour ses amis.À vrai dire, sous sa puissante direction, l'Evènement, grâce A beaucoup de sacrifices, a pu demeurer l'unique diotidien conservéteur français dans le pays.\u20140\u2014 Andrinople,que convoitent les Balkans et que veulént garder les Turcs, demeure la pierre d\u2019achoppement-de la paix.Les Tures espèrent par des nter- moiements gagner un peu ce que la valeur.-des armes leur a si Aptement refusé.\u20140\u2014 Une demoiselle Jessie Melville, ins- tit itrice.d'Ontario'Git que le systà- m gédueationnelde Toronto estun siè- ele en \u2018 Arrière de son, temps, L' n'enseigne pas aux enfants, l'on \u2018ne logy fais qu\u2019 qgleurer x nne quantité de \u2014\u2014 j parler.Et Ia \u201cGazette\u201d de Montréal remarque que cette critique à des chances d'être fortement tancée par lu presse de Toronto.Car d'après cette presse, il est enteudu que le senl mauvais système d'éducation est dans le Québec.\u20140\u2014 Il est tout de même extraordinaire qu'il ait plu à M.Gouin do rappeler la prohibition de notre bois à pulpe, justé quinze jours après la prorogation des chambres.Le fait est que cette prohibition avait été déclarée également après une prorogation dela Législature, exactement huit jours après, et lors d'un banquet.\u20140\u2014 Lors de la discussion du Bill Finnie, M.Gouin refusait l'instruction obligatoire parceque jamais le peuple n\u2019avait eu l'occasion de se prononcer sur cette importante question.=; o\u2014 Etla probition.ou l'exportation libre denotre bois à pulpe, quand donc le peuple n-t-il été appelé à se prononcer là-dessus ?Le peuple n'en a jamais entendu La clumnbre non plus, du reste.\u20140\u2014 Et cependant il s'agit là pour Ja Province d'une affaire de quelques millions, en plus, ou en moins.\u20140\u2014 Nous avions félicité M.Gouin d\u2019avoir affirmé et pratiqué ce .principe constitutionnel de la consultation po- pulnire.Mais comme dans la question de prohibition de l'exportation du bois À pulpe, il fait taux bond au principe, nous lui retirons nos félicitations.| \u2014o\u2014 N\u2019aimant pas laisser trainer nos amabilités lorsqu'elles deviennent hors de saison.Les Fétes a la Prison Les pauvres reclus de ln Prison n'ont pas été trop délaissés durant les fêtes de Noël et du Jour de l'An, et la charité est venuo pour quelques heures égayer ce lieu de pénitence.Grâce à ln générosité du géolier, M.Arthur Brunelle, un joli dîner était servi aux prisonniers le jour de Noëlmalheureux gardaient extore le sou- venir-de ce bon repas, tout en appré- Jd La veille du jour de l'An, les hendant les rigueurs d'un jour de l'An maigre uprès avoir connu un Noël gras.Les henvres sucéédaient aux heures et le soir du 81 décembre était tombé, et dans les cellules chacun avouait tristement n'avoir cu vent de l'arrivée d'aucun panier.Mais quelle bonne surprise ! Lu table du jour de l'An était aussi abondante en excellentes choses que celle de Noël, et In bonne Sœur Prince,vi- sitatrice de In Prison, avait fait ce miracle.Pas n'est.besoin de dire combien les convives firent honneur À Ce repas inespéré.Nous ne saurions dire lesquelles des viandes ou des desserts furent goûités davantage, ce que nous su- vous bien toutefois; c'est que les ci- Bares servis à la flu du repas furent suvourés religieusement.Le déjeuner avait été offert le matin par Mle Shérif Dumoulin.Nos Courriers Nous donnons une large pince au- jourd'hui à vos correspondances qui nous arrivent d'un peu partout et plus nombreuses que jamais.Nous remercions nos gracieux courviéristes de nous aider à rendre notre journal de plus eu plus intéressant.et nous espérons qu'avant longtemps,de chacune des paroisses de notre district nous «rriveru chaque semaine un rapide compte rehdu des faits et gestes les plus importants.Nos collaborateurs n'ont pas idée jusqu'à quel point ils font œuvre utile en renseignant le public.Il ne se passe pus de semmine que nous ne recevions des demandes d'abonnements nouveaux d\u2019anciens résidants du district établis au loin.Tous ces- amis attendent chaque semaine les nouvelles de leur \u201cchez nons™ que le Bien Public, grâce à la bienveillance de ses correspondants, devient de\u201d plus en plus en mesure de donner à | tous.Joyeux es Triste J'ai visité nombre de familles des Trois-Rivières, et j'ai constaté, avec quel plaisir ! que cette année il n\u2019y avait pas une goutte «le boisson forte à leur foyer.La boisson devient évidemment une chose dont on æ honte chez les gens comme il faut, dans toutes les classes.La boisson forte devient le fait des ivrogues, elle se cantonne de plus en plus dans In voyoueratie.Voilà surtout l'honorable clientèle des buvetiers.Maintenant, que la royoucratie se recrute dans toutes les classes de In société, des plus bas degrés aux plus élevés, c'est une vérité connue par \u2018tout le monde, ntsslument.Mais enfin, de plus en pins notre peuple comprend que la boisson 1'abaisse, le rupetisse.le dégrade et l'avilit.Tant mieux ! On comprend de plusen plus que lu boisson est In grande trompeuse qui promet tout et ne donne rien, rien.que beaucoup de mal, La grande voleuse qui dérobe les fortunes pour ne donner en retour que les plus tristes ruines.forjours.Continuons à délivrer notre peuple des griffes de ce monstre vorace.Que chacun se fasse apôtre autour de soi, parla parole, oui, oui ! et par l'exemple, partout et toujours.Aucun effort n'est pordu jamais ! J'estime que toute parole, tout conseil, donné contre l'usage des boissons fortes.ainsi que tout exemple.porte son fruit Cees infailliblement.Quol plwisir j' ai éprouvé à lire dans lo \u2018Bien Public\u201d, une plainte sur ce qui se passe dans la belle paroisse de Champlain.Je venais justement de causer avec deux personnes bien dignes qui ont quitté Champlain depuis peu.Avec quelle force et quelle indignation elles ont parlé de ces \u201cdésordres qui do- goûtent profondément l\u2019hounête population de cotte belle paroissé.Hélas | Trois fois hélas ! Je ne le dis pus plus pour Champlain que péur villeurs, minis combien de maires ot de conseillers ne comprennent pas lo premier mot de leurs obligations.Ils devoir grave les oblige on conscience de réprimer ces désordres.Leur serment de pères civils de in paroisse ne leur dit absolument rien.HN faut les instruire.C'est triste.mais rémédiable.C.VRaAL \u2014_\u2014\u2014\u2014 C'est le Pape qui parle ECOUTEZ ! | plait, et qu'on lise avee attention, beaucoup d\u2019attention, cette léttre du Pape à un de ses amis.Qu'on y lise et apprenne de la bon- che la plus autorisée de l'univèrs quels sont les journaux dangereux.Qu'on y apprenue le devoir de supporter les jowrnaux franchement en- Un petit acte de courage.s'il vous], CONSULTATION : De 10 à 12 heures A.M.\u201c 2h 4 ¢ P.M, Ta 8 * P.M.DrC.A.BOUCHARD Ancien Interne à l'Hôpital St-Joseph de Paris.MEDECIN-CHIRURGIEN CHIRURGIE-GENERALE S'occupe surtout des Maludies des Femmes.Maladies Génito-Urinaires, 4 RUE ALEXANDRE, TRois-RIVIERES.TEL.599 et ils y trouvent les ténè bres ; ils ont\u2019 besoin d'aliment ct ils sucent du poison ; et au lieu d\u2019y trouverla vérité et In force pour se maintenir ferme- | ment dans la foi, ils y trouvent des; arguments pour devenir insouciants, apathiques et indifférents dans uue chose si importante.Oh ! quels dommiages pour l'Eglise et pour les mes parle fait de ces jour- tholiques.Oui,lisez ceci et méditez-le, lecteurs | de bonne volonté.De La Croix de Paris, 17 déc.1912.Lettre du Saint-Père 4 M.I'abbé Ciceri M.l'abbé Louis Ciceri, curé-prévôt de Casalpusterlengu (Lombardie), connu personnellement de Pie X, lui avait adressé une lettre pour lui demander d'abord des nouvelles de sa santé et de son travail, nu sujet des on-dit teudancieux répandus à ce pro- naux ! Et quelle responsabilité surtout pour cesecclésiastiques qui lesen-, couragent, qui les recommandent ! La vérité ne veut pas d'oripeau ; ! inotre dvapeau doit être déployé ; c'est seulement parla loyauté et lu |16 Bonaventure, franchise que nous pourrons faire quelque chose de bien; combattus par nos adversaires, mais respectés par | eux, de façon à pouvoir conguérir ieur aduiration et, peu à peu, leur retour | | \u2018au bien.Voilà mes sentimentsque vous pourrez, à l'occasion, faire connaître à tous ceux quien ont besoin, leur affir-' pos, puis des directions vis-à-vis du i danger toujours croissant de la presse! catholique libérale, minimaliste.in-| terconfessionnelle, etc.! Voici In traduction de la réponse\u2019 du Suint-Père, d'après l'A, I.,R.| Révérend Monsieur le Prévôt.' Je réponds de ma main à votre let- | tre du 15 courant pour vous autoriser à déclarer : 1° Que, grâce à Dieu, jusqu'à ce jour-ci, le Pape se porte bien, ce qui lui permet, comme dans les années passées de dédier chaque jour plus de trois heures aux audiences, et trois autres heures au moins aux affaires des Sacrées-Congréga- tionset de sa Secrétairerie particulie- re; 2° Que daus le gouvernement de: l'Eglise, il est affectueusement aidé: par de nombreux Eminentissimes cardinaux, miais qu'aucun d'eux ne s'arroge le droit de Faire en son nom une chose qui ne soit préablement ou- donnée par le Pape ou fixée de plein \u2018accord avec lui ; 8° Que tous ceux qui répandent le bruit que ce sont trois cardinaux qui commandent sont de ces individus inqualifiables qui ue manquent jamais dans l'Eglise 3 pour se soustraire a In soumiksion obligatoire, ils veulent so faire une conscience qui leur permette de ne pas sé croi- ve obligés, parce que ce n\u2019est pas le Pape qui commande.Quant aux journaux, si vous pré- chez contre les journaux mauvais, st répandez autant que vous pouvez les bons, déconseillant.l\u2019abonnement et la lecture des dits journaux du trusl, vous accomplissez votre devoir de bon curé; vous faites non seulement ceque le Pane veut, mais ce quo le bons sens catholique exige.ver certains journaux qui se cachent sous l'étiquette de catholiques, parce que quelquefois il nnnonceut les wudiences pontificales ou les notes té et l'indépendance de l'Eglise.mais qui feignent de ne pas s'apercevoir de ln guerre qu'on lui fait?\u2014 des journaux qui non seulement ne combattent pas les erreurs dominantes du la société, mais qui apportent leur contribution à ln confusion des idées et des maximes divergentes de l'orthodoxie, \u2014qui prodiguent l'encens aux idoles du jour, \u2014 qui louent des livres, des entreprises, des hommes néfustes pour la religion ?Plaignous généreusement (s'ils sont de bonne foi) les pauvres illusionnés qui croieut empêcher la lecture des journaux mauvais, on les remplaçant par des journaux soi-disant tolérants, de mi-teinte et incalores ; pendant qu'ils ne convertissent personne de nos adversaires {qui les ont on avorsion parle seul fait qu'ils soni catholiques)ces journaux-là apportent le plus grand des donimages nux n'ont pas plus l'air de croire qu'un En effet, comment peut-on approu-j vaticanes, mais qui, non seulement ou ne disent jamais un mot sur lu liber- ant que le Pape pense de la sorte, le Pape qui vous donne la Bénédiction apostolique.Du Vatican, le 20 octobre 1912 .Pius PP.X.En Vente Au Bien Public Une Croisade D Adolescents par L'abbé L.A.Groulx Professeur au College de Valleyficleld.Notrecoliobarateur Canadien faisuit ici même un éloge justifié de cet intéressant ouvrage qui devrait se trouver dans tou- Lees los, inufns.Des extrnits de lettres, journaux, etc, cueillis avec amour par une maindélicate et sûre nous révèlent qu'il y a dans nos petits canadiens qui poussent toutes une réserve de fierté.de dévoument, d'apostolat qui laisse espérer à notre uationalité des lendemuin pleins d'azur.Ouvrage réconfortant à lire pour les grands et les petits, Une Croisade D'adolescents est en vente au Bien Public : $0.75 I'nuite.Si vous voulez une bonne machine à écrire, rendez vous au É-vn Public, 3 rue Hart, vous aurez là, lafameuse machine \u201c Oliver,\u201d la meilleure sur le marché.Bureau : Tél.569.Résidence ; Tél.126 Dr E.BUISSON CHIRURGIEN-DENTISTE 20 DES FORGES, TROIS-RIVIERES.(En face du Marché) Bureau ouvert tous les soirs de 7 à 8 hrs.Téléphone Bell 658 Résidence 337 Dr J.H.BELARD CHIRURGIEN-DENTISTE 26n, RuE DEs Fonues - TROIS-RIVIÈRES tBloc Carignan) Bureau ouvert tous les roirs de 74 8 heures, Dimanche par engagements _ Pour les Bureaux Nous avons un assortiment complet de rubans à clavigra phe, de toutes scrtes.Aussi le papier carbone et papier type-writer.Nuus vous invitons tous à venir nous voir pour wy faire les achats de ce genre.1EN PUBLIC, 3 rue art.| i AVOCATS |CHARLES BOURGEOIS, B.A., LL.M.6, ruc St-Joseph, Avocat Tél.233 JOSEPH BARNARD, AVOCAT 3 rue Hart, Tel.610 | Residence : 17 rue St-Pierre, Tel.484 L.P.GUILLET, FORTUNAT LORD C.R.GUILLET & LORD, Avocats 20 rue St-Joseph, [rois-Riviéres.| 5a Bonaventure, Tél.263 GEO.HENRI ROBICHON Avocat Trois-Rivières P.N.MARTEL, AvocaT Tél.Bell 61 Les Trois-Rivières.ih 4, rue St-Joseph, N.L.DUPLESSIS, C.R, Avocat Tél.Boll 65 Les Trois-Riviéres Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DESILETS Avocats 25 - Rue Alexandre, - 25 Tel.Bell 511 Trois-Rivieres BRUNO MARCHAND 20 rue Alexandre EDGAR BOURNIVAL MARCHAND & BOURNIVAL Avocats Tél.Bell 585 Trois-Rivieres.J À.Comeau, C.R.Tel.Bell 38 Arthur Buljvenu, LL.B.8 rue Des Forges, ee _ COMEAU & BELIVEAU Avocats Trois-Rivieres Telephone 153 Bureau : SPECIALITE : 18 Bonoventure ARCHITECTE Telephone 453 Residence : CHARLES LAFOND, Architecte-Evaluateur EDIFICES RELIGIEUX.Residence : 10 Alexandre Trois-Rivieres.Bureau : Bureau : NOTAIRES Telephone 491 J.A.TRUDEL Notaire Argent a preter.Agent d'Immeubles Coin Hart et Alexandre, Rue Alexandre, 3-Rivieres Boite de Poste 154 Tel.285 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionuaire des Greffes des Notaires P.O.Guillet et P.L.Hubert Assurances et Argent a Preter 28 Alvxandre (Coin Hart) Trois-Rivieres Telephone 241 ARGENT A PRETER A.LEBRUN, Notaire Cessionnairo du Greffe de feu P, Desilets, N.P.23, Bonaventure 3-Rivieres.J.P.MEUNIER, Opticien Diplômé de l'Institut de Boston 86.rue Des Forges, Trois-Rivieres bons.Ceux-ci y chercheut la lumière Département d'Epargne DOM LEESNANNANNNSS OASIS EURE E % INTERET de QUATRE pour cent alloué sur Dépôts.P.E.PANNETON & FILS, Banquiers TROIS-RIVIERES, Quéas cg LU 3 LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 9 JANVIER 1913 ' \u2018 EEE we On Demande Encore SES \u2014\u2014 des Travailleurs n Piano de $300 Gratis Nous venons de choisir, à la maison J.S.RIVARD & CIE, 176 rue Notre-Dame, un des plus beaux modèles de Piaxos WILLIS, style Louis NV, mécanisme de tout premier ordre, boîte de resonnance en Acajou, que nous voulons offrir absolument GRATIS à notre clientèle.Ce Piano est expnsé dans la vitrine nous avons adopté le système suivant : tenteur du numéro gagnant.Bénéficiez de nos \u201c seront offerts à des prix très réduits.de marchandises'd'automne au complet.> Afin que tous puissent avoir une chance égale de gagner, Yd Occasions Sensationnelles ! Pour bien faire comprendre que ce cadeau est bien un CADEAU, et que nous ne nous proposons pas de vous faire acheter votre propre piano, nous offrirons durant toute la durée de ce concours, des occasions tout à fait exceptionnelles et nombre d'articles en magasin Voici quelques exemples : Fil GINGHANM, valant 10e, pour.Te Sateen, couleurs ass., val.15c, pour.10c Fil GINGHAM, valant 125e, pour.10c Mousseline de couleur, val.15e, \u2019pour.10c Toile carreautée, 36 pes, val.25e, pour 20c Toile à nappes, blanche, a.25e Toile à rouleau, valant 12c, pour.\u2026.10e Blouses blanches, de $1.25 à $1.75, pour 75c Etoffes à costumes, valant 50c, pour.25c Chemises de couleur, hommes, $1, pour 50c Robes d'été pour dames et enfants, vendues à grande réduction.Assortiment Toujours en magasin patrons McCall C.J.N.TEASDALE Marchand de Nouveautés 180 Rue Notre-Dame - Trois-Rivières Offre ce Cadeau à sa Clientèle Comment vous pouvez gagner ce Piano ER A NE en Toute personne qui achètera pour la valeur d'un dollar de marchandises au comptant, recevra \u2018n coupon numéroté pour le tirage, \u201c À ceux qui achèteront pour plus d'un dollar nous donnerons en plus un coupon non numéroté pour chaque 25c excédant le dollar.quatre de ces zoupons pourront être échangés pour un coupon numéroté régulier.Le sumedi, 25 janvier prochain, le tirage public aura lieu et le pinno sera remis au dé- Seules les personnes qui achèteut pour un dollar ou plus en un seul et même jour peuvent prendre part au concours du piano, mais grâce à notre système de cartes-primes, celles dont les achats seront moindres que un dollar ne perdent rien puisqu'elles ont droit à une piastre en marchandise lorsque leur carte est complètement poinçonnée.OT \u201c4 Cloches Dubuisson, Fils.PARIS, FRANCE.Accord parfait et Lons garantis, sans retouchra r près la coulée.Montées Battant-Lancer ct Retro-Lancar, nous gurantissons la mise en branle d\u2019une grande facilité.Ces cloches sont remarquables par leurs sons mnælleur.«t leur parfaite harmonie.Monteur Compétent.sieurs carillons en usuge donnent pleine et entière satisfaction, Iinportation directe de tous les Ornements d'Eglises, Callces, Ciboires, Bronzes, ete, de l'une des plus grandes maisons: La Société Catholique des Ornements d\u2019Eglises de Paris, France.Aussi Statues Religieuses, Chemins de Croix, en relief, en tous genres et en Loutes matières, Plâtre, Carton Romain, Terre Cuite, Bois, Plerre, Marbre ronze d'Art, Fonte de Fer, Zinc eto.MM.les Curés sont invités à venir visiter notre magasin.Spécialité: Or Francais en feuilies pour décoration d\u2019Eglise; otc.+ ARTHUR BEAUDOIN _ Importateur et Seul Agent pour le Canada.49 Rué St-Antoine, - \u201c (Près du Marché) Trois-Rivieres > En Vente au \u201cBien Public\u201d PLUMES FONTAINES On vient de recevoir à In Librairie du Bien Public, 3 rue Hart, un joli choix de plumes fontaines de $1.00 à $5.00 la pièce.Les hommes «d'affaires ne devraient pas se passer de cet article nécessaire dans leur bureau, Nous garantissons Ix qualité et In durée, Les écoliers se sauveront le trouble de transporter à leur classe une bouteille d'encre qui souvent est ln cause d'accidents désagréables, ou de se servir de plumes qui souvent ne leur conviennent pas.Nous sollicitons votre visite, o> IMMEDIATEMDNT, tamil- § J len garçons et filles, pour NV colorier Images & dumioile, = pour commerce, nouveau procéd.dé de coloriage.Nous (fournis.sona toût, vous faites le travail.À Nous envoyons croquis d'images que vous colorles et nous ren- LA voyez.Pas de dôpenses.Travail 2 A l\u2019année, pour tout le temps vu loisirs, Pas de sollicitation.Eert- La plus haute récom- ense À l'Exposition de oronto, en 1012.Commercial Art Btudis 818 College Gt, Toronto, Canada, 803-MLs-n Courriers Valmont ! La messe de minuitu été célébeèo avee beaucoup de solennité.Une nue entendre le chant toujours ancien jet toujours nouveau des cantiques de !Noël.Chacun venait retremper sa \u2018foi: revivre les émotions que procure une messe de Minuit.Un grand nombre de fidèles se sont approchés du Dieu de l'Eucharistie tandis qu\u2019à l'orgue sous l\u2019habile direction de Meltle Zephyse Brunelle, le chœur de | chant des hommes et des jeunes filles i exceutait une messe hnrmonisée.A l'entree, M.Alphonse Cossette chanta: Minuit Chrétiens.A 1'Offertoire, le cantique : O Roi de la nature par Melle KE.Landry.A la communion.le cantique : Bethléem lève toi, pur Melle C.Fusey.A la fin de la messe, le cantique : l'Echo des mon- !tagnes, par Melle D.Landry.A in messe de l'aurore, les cauti- | ques suivants Éurent chantés : Silen- | ce Ciel! Silence terre! par Melle Ai Doucet, L'Ange et le berger, par | Melles : Adèle Gagnon et Yvonne Héon.Le cantique si-bien éonnu : Ça I bergers, par Melle A.Dion.Celui de: Les charmes de Jésus, par Melle Rheault.| À la messe du jour, l\u2019Adeste Fide- Îles fut chanté par M.Théophile Landry et Melle C.Fusey.A la commu- [sions Melle Veilleux chanta le Noël | de l'Euchuristie.Bref, In messe de minuit fut belle et chacun en gardera longtemps un doux souvenir.| \u2014M.le Curé à faitln visite de la | paroisse, voici le résultat obtenu | 127 familles, population 765 dont 584 \u201ccommuniants.; Les membres du cercle agricole ont ; Fait dimanche dervier l'élection an- | nuelle de leurs directeurs.MM.Da- [ vid Rheault et Oscar Lord ont été {réélus et MM.Omer Marchand, Aliphonse Boiselair, Joseph Chevalier i Henri Demontigny et Joseph Rheault jout été choisis nouveaux directeurs len remplacement de MM.Alexis Gau- ; vin, Georges Beaumier, Joseph Brière, Octave Lamothe et Rémi Lambert.MM.les directeurs devront se réunir bientôt pour élire les principaux officiers.St-Léonard On commencern ici au printemps, la construction d'un magnifique presbytère en briques, à deux étages et on fern aussi de grandes réparations à l\u2019intérieur de lu sacristie, à.la couverture de l'église et au clocher.Il est aussi à peu près décidé que nous aurons un orgue, et en cela, on sc rendra au désir de tous les.paroissiens.\u2014Notre nouveau conseil du village, À sa session régulière du 5 dérembre, cault, marchand.\u2014Dimanche, M.Honoré Leblanc, & êté élu marguiller en remplacement de M.Onésime Comeau, sortant de charge.- St-Mathieu Un évènement peu banal ici, c\u2019est un triduum qui vient de nous être donné par le Révérend Père Joa- chim-Joseph.Comme en peu de\u2018temps il a su bien dire à chacun son devoir.Cetriduum fera un grand bien sous tous ports.Je ue puis résister au désir de dire ici quelques mots nu sujet de la tern- pérance quo le R.P.a traité avec tant de maîtrise et de conviction.Les ravages de l'alcool, comme ils sont considérables.renversants, épouvantables.Les désastres, les ruines de l'alcool dans la famille et dans la race sont si résls,on n'y réfléchit pasassez, quoique \u201ces tristes choses nous environnent.Comme c'est bien vrai, il suf- a foule nombreuse et recueillie est ve-! a choisi pour maire, M.J.A.Fou-|* his AARON Capital autorisé - $ Actif Argent prôté à 5 par cent, intérét simple, Dix ans et six mois pour payer.5% 325,000.00 Le paiement pout-ôtre fait en aucun temps, soit en entier où en partie sans coût extra.La plus forte ot la plus anclonneo compagnio du Canada, faisant Affaires par Contrats.Affaires faites jusqu\u2019à ce jour dépassent $12,500,000.00, OFFICIERS ET DIRECTEURS : * J.R.SEYMOUR, Président.A.McKECHNIE, ler Vice-Prés.et Gérant Gén.Lr-Cor, J.DUFF STUART, Hox.R.E, McKECHNIE, Sième Vice-Président.I.A.BRODIE, Secrétaire.J.J.BANFIELD.2nd Vice-Président.CANADIAN HOME INVESTMENT COMPANY LIMITED Bureau Chef: Vancouver.BUREAU LOCAL: Chambres 3 et 4 Bâtisse Banque Hochelaga.Trois-Rivières.9-1 1m ES OTTICE OPEN EVENINGS UNTIL NINE fit d'ouvrir les yeux, de pour constater par nous-mêmes l\u2019étendue du mal qui nous dévore.Quel chancro! Quel tual l'alcool ne produit-il pas au point de vue pécuninire, ces millions qu\u2019il arrache au peuple et ces willions de pertes dont il est l'ocen- sion nécessaire.Et au point de vue morale se pent- il semblable engeance de péchés, d'a- buminations et de crimes?Un buveur, un ivrogue.mais c'est une sontine de tous les vices les plus ignobles et les plus dégradants.Qui déshonore autant Dieu l'humanité que lui?Qui vomit en plus grande abondau- ce que lui les plus affreux blasphèmes et les discours les plus nions- trueux d\u2019impureté ?et Qui souille et viole autant le jour du Seigneur, les dimanches et les fêtes que ls buveur ?Qui change tant de foyers eny réunissant toutes les tyrannies, tous les seandales et tous les malheurs?Qui ensanglantg la terre et jette la société dans l'épouvante et l'horreur par les crimes sanglants et les plus bestiaux ?L'histoire des prisons des pénitenciers etudes échafauds n'est-ce pas l'histoire de l'alenol ?Qui engendre et déchnine avec une effronterie etune égale rage.lim- pureté et la bestialité, les ab nnina- tions contre nature connue l'alcool ?Jamais nous n'avons mieux compris que la boisson pour tautb d'ae- gent qu'elle arrache ne sait donner en rétour que du mal, rien que du mal partout du mal; du mal à tous et toujours.Que le démon se moque ct doit se moquer des hommesauxquels il arrache tant d'argent parfois si péniblement gagné pour rendre en retour.jamais un moment de vrai bonheur et un déluge de vrais malheurs.L'alcool n'a jamais fait- faire un bon coup, mais combien de sottises, de folies et de mauvais coups.Nous ne comprendrons probablement jamaismieux que la bouteille est le tabernacle (que Dieu me pardonne) du démon d'où il exerce une puissan- ceextraordinaire etsinge le Christ, en invitant par la voix des journaux, des parents et des amis à hoire ce qu\u2019on devrait appeler le sang du diable.refléchir | | Les tertiniresdoivent étrecontents ils n'ont pas été oubliés.| Comoien de personnes ont été ru- vies de ln facilité de la règle du Tiers-Ordre et de ses avantages si considérables.C'est si vrai que le Tiers-Ordre ne défend et ne demande que cc que l'Eglise n tonjours défendu où demandé: \u2018 L'observation de ln loi du bon Dieu\u201d et les moyens d'observer cette loi.Un grand nombre de personnes ont pris le snint habit bien décidées d'être des modèles de chrétiens.En somme belle et bonne retraite de toute manière.Dieu a dû nous pardonner tous nos péchés de ln vieille nnnée; la nouvello commencée par la sainte communion nombreuse sera bénie et meilleure.\u2014Dès dimanche après-midi MM.le curé de St-Elie et le vicaire de St- Paulin nous arrivaient pour aider aux confessions, co qui permettait aux fidèles de cette paroisse de communier tous dès mardi matin, Pour le premier de l\u2019Au, c'est la paroisse au grand complet qui consacrait l'année uouvelled Jéaus Eucharistie, par une communion absolument générale.Pour le premier de l'An ceite année le diable n'aura pas large part.La retraite prêchée par le R.Père Jonchim Joseph a été un vrai succès.Co qui prouve les excellents effets da cette trop courte mission, c\u2019est que la sniute table n êté très visitée et l'église toujours remplie.Nous nous en souviendrons longtemps, c\u2019est sûr ! MAGASIN MODERNE GENEST & CLOUTIER Si vous aimez les Parfums, entrez chox GENEST & CLOUTIER et do- mandez los meilleurs, notro assortiment cest au complot.Pour vous renforcir, demandez ls Vin aux Tuois QUINQUINAS du Dr Twick.Nous avons les chocolnts des mell- loures maisons, GANONO, LOWNEY, HEUYLEH, ETC.Nous roprésontons los mellleurs flouristos et nous so- | rons toujours houreux do prendre des commandes pour les fleurs, Tél.165.148 rue Notre-Dame.Pompes à Bras (De Seconde Main) Pour les Incendies CAPACITE 100 GALLONS D'EAU A LA MINUTE.EN PARFAIT ORDRE.J\u2019attire l\u2019attention des municipalités et leur recommande de se se mettre en garde contre les incendies et de se procurer une pompe à des conditions très faciles.Cette pompe possède ses accessoires d'été et d'hiver.BELLEFEUILLE & FRERE (AU GROS MARTEAU) 271, NOTRE-DAME.- TROIS-RIVIERES > FOSS0S6s0600600660660000666006606006060650660650666600 0 1 se LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 9 JANVIER 1912 z Cet espace est reservé pour la maison Jd.A.CARIGNAN & CIE Marchands de Meubles.SOC OOOO COCOOOCOOCOCOCOOOOOOOOOCOOO0OCooCCe.NS À 5% ¢ ~~, EN N° a O00 NS CN ee \u201c/ ES nN 0.0.0 ES 7 CN nf rN NS oo da =) CS © LN N ES © 2 IK 6 Funérailles à Nicolet Les funérailles de la Révérende Sœur Agnès de Jésus, vée Marie-! Louise St Germain, ont eu lieu le 27 décembre a 8 hrs au monastère du Précieux Suny de Nicolet.Le Revd.C.E, Brunenult numônier de l'institution ofliciait, assisté des RR.MM.Moreau comme dincre, et L.Lavigne comme sous- diacre, Au chœur figuraient ; Mgr Bruneault évéque de Nicolet, Mgr Bernard évêque de St-Hyacinthe, Mgr Douville supérieur du Séminaire de Nicolet, Mgr Milot.Vicaire Général du diocèse, M.le Grand Vicaire Thibandier curé de Gentilly, M.Luvallée curé de Nicolet, M.Blondiu curé de Ste Monique, M.B.Prince curé de St- Lécnard, M.J.Bourgeois, et plusieurs nutres membres du élergé.Les parents de la défunte assistuient itssi en grand nombre.Les porteurs étaient MM.T.Cnron, maire de Nicoler, Octave Hébert, le Dr Cloutier, et Antonio Prince.Vendredi le 21 dernier, Sœur Agnès de Jésus du monastère du Précieux Sung s'éteignait entourée de ses compagues religieuses ; elle qui avait donné à Dieu dix-huit années de sa vie, recevait la récompense accordée à ceux qui le servent ici-bas.Mourir ; daus ce lieu de paix et de bonheur, que le départ est doux et facile ! La résignation, et ces sentiments de piété qui l'envahissaient disent assez la grandeur et la sublimité d'une | vie passée au service du Seigueur.| Son seul regret était de laisser une inère ou plutôt celle qui fut sa seconde mère.C'est elle qui avait appris à l'orpheline de 7 ans à prier et à aimer Dieu, Si je meurs aujourd'hui religieuse, disait-elle dans sa lettre d'adieu, c'est à toi qui fus mn seconde mere, que je le dois.Et dans la vision du bonheur qui l'attendait, elle laissa la terre pour s'aenvoier ainsi qu'une colombe ,vers In voûte du grand Ciel.Sœur Agnès de Jésus est née à St- Hyacinthe le 9 août 1871, du mariage du Dr J.A.L.St-Gerimain et de De Marguerite Anne Morison.Sceur Agnès de Jésus n'avait que 4 ans lorsqu'elle perdit sa mère.mais 3 ans plus tard elle retrouvait ue seconde {ere dans la personne de Mde Veuve Dr Médéric Poisson née Anne Prince.Après avoir fait ses études chez les Dames de la Présentation de St- Hyncinthe, quittait le monde pour entrer en religion à l'âge de vingt- quatre ans.de sa ville natale, malade elle vint à =r ¥ NE a = 24 Rue Badeaux, bi En I NERIES DCS PRE a, te RA MARCHAND DE FER RIED I IRAE EE IO DITS A ne EN G E FR, A Trois-Rivières.À Toujours en MAGASIN un ASSORTIMENT Marie-Jennne-Francoise, enfant de M.et Mme Eugène Rouleau.Parrain et marrain : M.et Mme D.Rouleau.M.et Mme Alex.Groleau, sont les heureux parents d'un garçon baptise le 25 déc.courant sous les noms de Joseph Alfred Noël Edgar.Parrain et marraine : M.et Mme J.A.Des- ; sureault.dernière demeurant encore auprès de ' Cap de la Madeleine Samedi soir le 28 décembre dernier, les membres du conseil de la Ligue des jeunes gens ainsi que quelques amis intimes se réunissaient chez M.W.St- Pierre afin de fêter son enterrement de vie de garçon.A cette occasion, un magnifique service à diner lui fut présenté par tous ceux qui étaient de In fête.Le cadeau accompagnait une ger, président de la Ligue.M.W.St- Pierre remercia ses généreux amis et amurantes, il y eût chant par MM.P.Montplaisir, Ernest Caron, Geo.Brière, Louis Lacroix, Eug.Loranger.MM, E.Lacourse et A.E.Beaubien nous firent de la déclamation.Parmi lespersonnes présentes on remarquait aussi MM.Eug.Dumas, Chs-Ed.Rochefort, Fred.Brière, R.Rocheleau, A.Beaumier, V.Bailly.Jos.Rio.On s'amusa et tous se séparèrent à une heure assez avancée, emportant les meilleurs souvenir de ceute fête.ST-LEON Le 29 décembre, M.Georges Bergeron a été élu marguiller en remplacement de M.H.Pagnin sortant de charge.\u2014Nous apprenons avec joie que M.Thomas P.Lamy qui a été victime dernièrement d\u2019un accident de voitu- très belle adresse lue par M.F Loranla soirée commença, elle fut des plus |- re qui aurait pu avoir des suites fatales, se rétablit promptzment, et qu'il pourra reprendre bientôt ses occupations ordinaires.\u2014Cette semnine ont été célébrés les mariages suivants : M.Florentin Bergeron, cultivateur avec Melle Marie Laura Caron de Maskinongé.M.Joseph Lessard fils de M.Ernest Lessard de Ste-Ursule à Melle Flore Lacoursière de St-Léon.\u2014On aunonce le prochain mariage de M.Edouard S.de Carufel avec Melle Aldea Julien, fille de M.Joseph Julien, cultivateur.\u2014M.Auguste Chouinard et son épouse de Jonquières sont en promenade chez M.Jos.Paquin,père de Mde Chouinard.\u2014M.Louis Georges Mayrand d\u2019Embrun, Ontario, est venu passer quelques jours de vacances chez son père, M.Hormisdas Mayrand.St-Maurice À l'occasion des fêtes du jour de l'An, il y eâtchez M.Fluvien Lapointe grande soirée de euchre des plus ani- imées.Tout le monde était en train de faire du plaisir et aussi nous nous sommes bien amusés.Etaient présents : MM.Octave Bailly.marchand, Achille Cloutier, Irénée Hébert, Thomas Pagé et Adélacd Bayeur de Montréal, Dr I.Marchand, Jules Hébert, étudiant, Dr L.Biron, de Montreal, Lester Duguay, Freddy Primeau de Shawinigan, Philippe Grégoire, Victor Pags, J.O.Cariguan, étudiant, Emile Venne, étudiant, Moise Lapointe, Paul Hébert, Arthur Grégoire, étudiant, Julien Thibodeau.Melles Cécile Carignan de Grand'Meére, Louisa Moreau de Batiscan, Alexandrine Hébert, Maria Lapointe, Barby Grégoire, Délia Hébert, Flo- rette Lapointe, Marie-Anne Cavignan Corinne Hébert, Ida Morin, Cécile Lapointe, Corinne Grégoire.Il y eût du beau chant et de l'agréable musique exécutés par les bons messieurs et les gentilles demoiselles qui savaient bien se rendre à l'invitation qu\u2019on leur proposait.M.Adélard Bayeur a bien su nous égayer par ses jolis morceaux de violon.Tout le monde était gai et c'est à une heure assez avancée que nous avons souhaité un Bonsoir et dit un Merci à M.et à Melles Lapointe.UN ABONNE.Defense d'avancer Par les présentes nous donnons avis que nous ne serons responsables d'aucune dette contractée en notre nom, par qui que ce soit, sans un ordre signé de notre main.BELONI BERTHIAUME, MDE JOSEPHINE BOURASSA.Les Trois-Rivières 30 Nov.1912, 5f.512 St-Flavie Station, 8 mars 1910, The Oliver Typewriter Co., Chicago.Messieurs, C'est avec tout le succès désirable que nous employons le clavigraphe Oliver dans notre AcaTémie Commerciale.La précision de la ligne.la netteté des cnractères, la facilité de nettoya ge de lu machine sont des qualités qui lui donnent un avantage notoire et la fout recommander pour l'usage dans les collèges.Recevez, messieurs, nos salutations empressées.L'ACADEMIE COMMERCIALE, Ste-Flavie Station, P.Q LE BIEN PUBLIC, Agent pour Trois-Rivières.AUX x LECTEURS, A.LAURIN & CIE- 42, Rue Du Platon Nous avons le plaisir de vous informer avoir reçu toutes nos marchandises pour l\u2019automne, consistant en Meubles, Tapis, Prelarts.Une visite est sollicitée.Le -pense de 75 années de travaux, et de LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI 9 JANVIER 1012 SS AE EE EEE ASE EEE 4 UNS fn in : \u2018 >.> gin = Lattes Métaliques, Encoignures, Boutisses, Tôles ondulées, Imitations de Briques et Pierres, Dalles messes ot Tuyaux de Sn HAYA pe Sern) \u2014Dimanche soir, le 3 janvier, nous avons eu une tres belle conférence sur la Jeunesse Catholique Canadienue Française.pur le De Bnril, Prés.-Général de l'Association de lu Inngue française.MM.Gélinas, Président du Cercle Latlèche des 'I'rois- Rivièreset le Rév.Emile Cloutier, et notre député M.J.A, Labissonnière, ont aussi dit quelques mots d\u2019on- couragement à notre Cercle Cloutier, \u2014Lu pêche nux potits poissons est commencée, Mais nous aurions besoin de froid pour avoirde la glace, ear conduite d'air.pres avec la pluie que nous avons cue ces jours derniers, le peu que nous avions est fondue.AVIS Avis est douné au publie qu'en vertu de la loi des compagnies de Quebee, ila été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingt et un décembre 1912, constituant en corporation MM.Jetfrey *X.Cossette, cultivateur, Alfred A.Tru- { del, industriel, J.A.Gravel, notaire, de | St-Narcisse, Hygin X.Cossette, cuisinier, et Jean-Baptiste Cossette, cultivateur, de ; { Grand\u2019Mère, dans les Luts suivants : Fabriquer spécialement et exploiter ; une charrue brevetée pur Jeffrey X.Cossette, pour le creusage des fossés et pour {l'amélioration des chemins et générale- j ment fabriquer et exploiter toutes espèces de charrues : Fabriquer et exploiter toutes espèces | de machiues agricoles nécessaires et uti- es a l\u2019agriculture ; : Etablir une fonderie pour la préparation sous toutes ses formes des ouvrages, | en fonte, en fer, en cuivre, en bronze, en CLOTURES DES CHAMPS ET DE JARDINS.| aluminium, et de faire le contmerce de! toutes ces choses ainsi manufacturdes, | sous le nom de \u201cLa Compagnie Indus.| J oO S \u201c A.D = S i L E 5 S | trielle de St-Narcisse,\u201d avec un capital de ; No.21, RUE ST-JOSEPH, Tel.! vingt mnille piastres (520,000.00), divisé en TROIS-RIVIERES | quatre cents actions (400) de cinquante Bell 533.piastres (550.00) chacune.La principale place d'affaires de la cor i \u2018poration serad Saint-Nareisse, comté de! Courriers , Valmont DÉCÈS.\u2014 Mardi dernier.31 décembre 1912, s'éteignait doucement daus le Seigneur apres une longue maladie soufferte avec resignation, M.Nazaire Levasseur.Bien qu'il souffrait dé- ja depuis longtemps, rien ne faisait prévoir une fin aussi prochaine et personne ne soupgounait qu'il ne verrait pas luire I'aurore de la nouvelle année.Il eût Ia consolation de recevoir le Saint-Viatique quelques heures avant de mourir.Homme de bien.d\u2019une conduite exemplaire, père tendre et dévoué pour ses enfants, M.Levasseur est allé recevoir la récom- mérites et de bonnes œuvres.La sépulture eût lieu le 3 janvier à 8} heures au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Le chœur de chant des hommes et des jeunes filles rendit très bien la messe des morts harmonisée.Melle Blanche Landry chanta avec beaucoup d'expression le cantigque: Cen est donc fait, il faut mourir.On remarquait dans la foule, deux religieuses ; c'étaient les filles de M.Levasseur dont l'une chez les sœurs Ursulines des Trois-Rivières.Toutes deux étaient accompagnées d'une religieuse, parentes du défunt.À ln famille éplorée, ainsi qu'aux religieuses, nous offrons nos plus sincères sympathies.\u2014_\u2014_\u2014 ST-BARNABE Plusicurs personnes sont venues passer les fêtes dans leur famille.On remarquait, M.et Mde Adam Pichette de Montréal, M.et Mde G.Gélinas de Grand'Mère, M.et Mde Origène Pichette et leur fils Maurice de St- Boniface de Shawinigan, M.Ovide Pichette de Drummondville, M.Eugène Dupont de Montréal, MM.Arthur et Lucien Gendron de Montréal, M.et Mde Arthur Rivard et leur fillette Eglantine de Lachine.\u2014M.et Mde Alfred Bournival sont revenus enchantés d'une promenade à Montréal.\u2014Melle Laurette Garceau de Grand'Mère était en promenade ici ces jours derniers, chez ses cousines Melles Yvonne et Berthe Mattenu.\u2014M.et Mde Joseph Héroux ont donné une grande partie de Whist vendredi dernier ; au nombre des invités étaient: M.er Mde Ed.de Charette, M.et Mde A.de Charette de Notre-Dame de Charette, M.et Mde O.Gélinas de St-Barnabé, M.et Mde A.Lapolice de Grand'Mère M.et Mde A Pichette de Montréal, M.et Mde Thomas Pigeon, M.et Mde P.Guillemette,M.et Mde E.Izabelle,M.Michel Bourassa de St-Barnabé, Melles Cécile Bourassa, St-Barnabé, Annette Aubin des Trois-Rivières, M.Antoine Charette de St-Alexis des Monts.= Les prix d'honneur furent gagnés par Mells Annette Aubin et M.O Gélinas.Les prix dé consolation par .\u201cmanche dernier.\"Champlain, ! Mde A.Pichette et M.Emile Izabeile.Date du bureau du secrétaire de la pro- La soirée s'est terminée chant et la musique.\u2014M.J.Edouard Milot de St-Alexis | 5311 des Monts était en promenade ici, di- + | ap qu à *inCE, ce Vingt et unième jour de décem- | par bre 1012, C.J.SIMARD, Sous-secrétaire de la province.| \u2018The United Refining Company Ltd.! Ste-Thecle Le 6 janv.\u2014 À une séance spéciale du conseil Lenue le 30 décembre, il n { êté décidé ene nous aurons sous peu [la lumière électrique.Nos félicita- | tions, \u2014La teaupérature magnifique que uous avons cue depuis quelques jours à permis à nos promeneurs de se pru- mener a l'uise ; aussi en out-ils profite ! Les visiteurs sont très nombreux eu notre paroisse à l'occasion des fêtes, entt'autres ROUS AVONS remarqué nujourd'hui : M.et Mme St-Germain de St-Casimir, chez Mme Vve À, Richard : M.et Mme Chs, Charrette de Ste-Ursule ; M.et Mme l\u2019.Benoit des \"Trois-Rivières, chez M.Theo.Mu- | guan : M.Snuvageau de St-lierre- les-Becquets ; M.Dolphis lhibodeau de Shawinigan Falls ; M.Ernest Perron et Alphonse Caron, tous deux de Montreal, \u201cLes Frévoyants du Canada\u201d Assurance Fonds de ension FONDEE EN 1800 progression dos Affaires a Date ETAT AU 30 SEPTEMBRE 1912 3 lde, 1008 St alée, 11H0 $1 dee.191) 0 sept.W012 Sections établies 45 1-14) 221 207 Sociétaires netifs 1880 8,510 14,228 , 17,202 Pensions 3,205 19,209 30,310 30.047 Actif .$16,101.01 $70,217.00 $170,676.50\u201d $248,331.90 Contiuvez celle progression pendant vingt ans, VOUS aurez une idée des sommes énormes dont disposeront les Prévoyants du Canada, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.Ne manquez pus d'entrer avant le 31 décembre, afin de ne pas perdre une année de rente.! Avis est parle présent donné qu\u2019une ; assemblée générale et spécinie des action- | naires sera tenueà Louiseville, mercredi le! 22 janvier, à Une heure de l'après-midi, au bureau de la Compagnie pour la ratifiea- tion des contrats, des règlements et pour l'élection des directeurs.ERNEST TASCHEREAU, * Secrétaire.27 Du Platon, J.A.CHARBONNEAU Agent, Bureau à Trois-Rivières : Bureau-Chef A Quebec RUE DALHOUSIE, ANTONI LESAGE.GERANT.85, Initiatives Françaises par l'abbé Louiseville, Janvier 1913, 0.1 2f { | .i Le ministére des Travaux publics rece-! vra jusqu\u2019à 4.00 p.m., lundi, le 27 janvier: 1913, des soumissions pour un prolonge- 1 ment du vieux quai Cap de la Madeleine comté de Champlain, P.Q., lesquelles soumissions devront étre cachetdées, adressées au soussigné, et portersur leurenve-| loppe, en sus de l'adresse, les mots: Sou mission pour prolongement du quai, an Cap de la Madeleine, P.Q.\" n peut consulter les plans, devis, les ; formules de contrat et se procurer des |de tout genre et dimension.Corbillanis de 1ère | formules de soumis-on au ministère des i classe, grands et petits Tél.Bell 29% | F.Gauthier & Fils DIRECTEURS DE FUNERAILLES Thellier de Poncheville.Conférence donnée au Monument National à Montréal le S Juillet 1912, Prix : Dix centins.Coin Royale et St-Georges.La Saison du Grand Ménage Le moyen le plus sûr pour éviter les fatigues du grand ménage est de nous envoyer vos ri- denux et vos autres articles de de ce genre et nous les nettoie- Constamnment en magasin: Caskets et Cercuetls Satisfaction garantie tion de St-Barnabé ; MM.François St-Mathieu Etaient les hôtes de M.J.A.Matteau, marchand : Mde Jos.Guudet et sa fille Jeanne de Montréal.\u2014Mesdemoiselles Auger de l'Ecole 1 Normale des Trois-Rivières et Blan-i che Matteau du couvent de l\u2019Assompet Georges Dugré de l'école des Freres d'Yaunachiche sont en vacances jour de l'an dans leur famille.i \u2014M Hercule Gélinas, en promenade chez son fils Dieudouné.gardien du Club Shawecuoegan.souffre d'une grave indisposition.\u2014M.Georges Houde est en promenade chez son grand-père, M.Edouard Bastien.\u2014Les résultats de la trop courte retraite préchee par le It.P.Juachim Joseph, ont été surtout consta-\u2019 tées le premier de l'an.Plus de} trois cents personnes se sont approchées de la Tuble Sainte, pour consacrer l'annuée 1913 à Jésus-Hostie.-M.Thomas Déziel a été élu _mar- guiller pour remplacer M.Adolphe Héroux.\u201c \u2014M.D.Descoteaux, marchand d'Yamachiche est venu faire uisite à | son beau-père, M.Ruphaël Du chaîne, rentier.; \u2014Nous avons eu en 1912, 30 bapté- mes, 11 sépultures et 8 mariages.| ! \u2014\u2014 mn Champlain BAPTEMES 15 déc.1912.\u2014Jos.Eugène André fils de Not Polette et de Léontine Marchand.Parrain: M.Eugène Marchand,ingénieur.Marraine: Dme Clara Baribeau,épouse de Urcisse Marchand.21 dec.1912\u2014Louis Georges Gérard, fils de Tancrède Bordeleau et de Cécile Cossette.Parrain : M.Cléophas Cossette, cultivateur et son épouse.26 dec.I912\u2014Joseph Lucien Noël, fils de Lucien Cadotte et de Laure Sauvageau.Parrain : M.Joseph Sauvageau,culs tivateur et son épouse.27 décembre 1912\u2014Georges Etienne Antoni fils de Gustave Toupin et de Marie-Antoinette Cossotte Parrain : M.Henri Cossette.Marraine: Mlle Marie-Louise Toupin.Joseph Gabriel Léo, fils de Arthur Petit, navigateur, et de Anua Marie Arcand.Parrain : M.Armand Petit.Marraine : Mlle Germaitie Arcand.29 déc.1912 \u2014Joseph Victor Albéric, fils de Albert Chorelle et-de Césarie Loranger.: Parrain : M, Frédéric Pintal, ingénieur et son épouse.NOTICE | Travaux publics, à Ottawa, aux bureaux | Embaumement des corps Décors de chambre des M.J.L.Michaud.ingénieur de district, | plus modernes Couronnes mortunires en perles, ! édifice de la Banque des Marchands, rue | en fleurs artificielles, en porcelaine, avec fouilliges St-Jacques, Montréal ; de M.A.R.Déc - | métalliques ete.importées directement de Francerons on les teindrons.Prix Modérés Pullie notice is hereby given that, un.I ry, ingénieur de district, édifice du Bureau der the Quebec Companies Act, letters! de Poste, Québec, et en s'adressant nu patent have been issued by the Lieute-, maitre de poste du Cap de la Madeleine, nant Governor of the province of Que-| .2.lee, bearing date the twenty-first day of! Les soumissionnaires ne doivent pas December, 1012, incorporating Messrs | oublier qu'on ne tiendra compte que de- Jeffrey X.Cossette, farmer, Alfred A.| soumissions faites sur les formules impri- Trudel, manufacturer, J.A.Gravel, no-\u2018mées fournies, dûment libellées, signées tary, of Saint-Narcisse, Hygiñ X.Cos- de la main des concurrents, avec désigna sette, cook, and Jean-Baptiste Cossettæ, ; tion de la nature de leurs occupations, et .+ * A .ys » ., farmer, of Grand Mere, for the following : du lieu de leurs résidences ; s'il s'agit de i sociétés, chaque associé devra signer de la dé- purposes : .; Le Se To especially manufacture and exploit sa nain la soumission et y inscrire a plow patented by Jeffrey X.Cossette, for the digging of ditches and the iimpro-! vement of roads and generally make and | exploit all kinds of plows ; To make and exploit all kinds of agricultural implements necessary and useful for farming purposes : ! To establish a foundry for the general preparation of cast-iron, copper, ; bras and aluminum products and to\u2019 deri inn all such things thus manufactured, under the name of *La Compagnie Industrielle de Saint-Nareisse,\u201d with a capital of twenty thousand dollars ($20,- 000.00) divided into four hundred (100): shares of fifty dollars ($50.00) cach.The principal place of business of the corporation will be at Saint Narcisse, *- county of Champlain.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty first day of December, 1912, C.J.SIMARD, 53R2 Deputy Provincial Secretary.0-1-13\u20141 f.{ signation précitée.Un chèque égal à dix pour cent (19 p.\u20ac.) du montant de ia soumission fait à l'ordre de l'honorable ministre des Travaux pu- biies et accepté par une banque à charte devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n'exécute pus intégralement ce contrat.Les chèques dont on aurs accompagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remisa: ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre.| R.C.DESROCHERS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 30 décembre 1912, N.B.\u2014Le ministère ne reconnaitra aucune note pour la publication de l'avis ci- dusus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication.\u201432027 9-1 2f LIVROGNE NE BOIT PLUS APRES AVOIR PRIS LE Traitement Neal de TROIS-JOURS contre Son appétit pour les Toute passion, tout déslr ct appétit pour les liqueurs disparaissent.L'odeur ou même la vue de In boisson, sous quelque forme qu\u2019elle soit, le dégoûte.Il ne songo plus à Loire et ou ne saurait l\u2019amener à cela.C'en est fini pour lui des liqueurs: peu importe le temps pendant lequel il a bu ou l'excès auquel il s'est livré, après trois jours il commence à mener une vie de sobriété.Le Rév, Père Kelly, de Toronto, parlant d'un homme i gui il avait fait prendre le traitement Neal, dit: \u2018On ne saurait imaginer un cas plus désespéré OFFRE DE MILLE DOLLARS À N'IMPORTE QUELLE INSTITUTION DE CHARITÉ Cette compagnie qui possède cinquante-deux instituts aux Etats-Unis l'habitude de l'ivrognerie liqueurs est disparu | | de la passion des liqueurs.mais de-° qui boit, persuadez-le d'aller à l'Insmand.TAléphoneza M.Hepburn, gérant, 1850.ou écrivez pour retenir une chambre d'avance, car l'institut est toujours bien rempli.Tous les pu- tients jouissent du confort d'une mai- zon de luxe à l'Institut.Une garde- malade et un médecin leur prodiguent leurs soins.Brochurette gratuite envoyée sous enveloppe cachetée.Tout est absolument confidentiel et strictement privé.puis lors, il a été parfaitement so-° bre.\u201d Si vous counaissez.quelqu'un titut Neal de Québec, 11, rue Haldi-| et huit au Canada, où l\u2019on n fait subir le traitement à près de 20,000 bn- veurs, l'an dernier, sans éprouver d'échec dans un seul cas.donners Ia somme ci-dessus à n'importe quelle institution de charité de Québec, que ce journal lui désignera, si le traitement Neal contre l'habitude de la boisson ne réussit pas À faire disparaître chez le buveur tout penchant, dégir.soif Service a toute heure du four ot de la nuit.| # La Tomtoerie Gonthier (Ferd.Bellefeuille, Succ.) } 230 Notre Dame - Trois-Rivières À TELEPHONE 331 LE PACIFIQUE \"CANADIEN.| INTERNATIONAL LIVE | SIOUK EXHIBITION | .i CHICAGO, ILL.| Novembre 30 à Décembre 7 1912 | Nous Avons ) Prêté de l\u2019Argent à S p.c.Dans tout le Canada Pour bâtir ou acheter\u2014pour diminuer les hypothègues\u2014 pouraugmenter l'imincuble, Combien payez-vousde loyer ÿ Cela vous achete- rait une propriéte en dix ans Examinez notre plun.The Canadian Home Investment ee i Des Trois-Rivières à Chicago ot re- | tour $36.25.Billets en vente le 30° novembre ct les 1, 2 et 3 décembre 1912.Retonr à destination le 0 dé-; cembre 1912, D, CHENEVERT, | Agent | Province de Québec, v COUR DE District des Trois-Riviéres,f CIRCUIT No.1243, Ernest Gauthier, marchand de la ville de La Tuque, demandeur, vs Delphis Jean, Shell River Saskatchewan, Défendeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.Trois-Rivières, 21 Décembre 1912.fimitod.ALFRED DESILETS, J of 4 Bâtisse Banque Hochelaga rois-Rivioros.Greffler Cour Circuit, District des Trois-Rivières.ALFRED DESY, Proc.du Demandeur.ieæ- Bureau ouvert lundi et samedi soir jusqu'à neuf heures.\\ J 20% Escompte 2G% PENDANT CE MOIS Si vous désirez un article de bonne qualité, venez voir notre assortiment de SACOCHES | LA PHARMACIE WILLIAMS 20, RUE HART, 20 i a.= By (eg TE: TRACE HARK mar n't Nos Bonbons et Chocolats \u201cNylo\u201d sont toujours Frais et Exquis.Voulez-vous avoir satisfaction pour vos ouvrages d\u2019impressions, allez au Bien Public.Telephone 150 Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard) AGBNT et.COURTIER D'ASSURANCE No.51.Du Platon Trois-Rivicres a Bory et appétit pour In liqueur, ot ce, dans l'espace de trois jours, dans n'importe quel cas qui sera traité à l'Institut Neal, à Québec.; : \\ =. LE BIEN PUBLIC LE JEUDI, 9 JANVIER 1813 - A.GAGNON SI VOTRE BOIS FONDAIT Ine donnerait pas do chaleur.Vous l\u2019achèteriez pour rien.Quand votre potle consume 2 fois trop vite votre Bois, vous perdez autant que sile bois fondait.LE POELE \u201cCANAYEN\u201d prurote te 22 aout 1911 pour Bois et Charbon consume la moitié moins de combustible que w'imposte quel autre.Il cuit n'importe quoi en la moitié moins de temps\u2014Ré- chauffe une maison deux fois plus vite que tout autre potle où fournaise, & OIE, (Agents) 155-157 rue duPont, QUEBEO AGENTS DEMANDES PARTOUT.\u2014S'adrescer à JALACHAIKE, Manufactorier, St-Martln, Co.Laval, P.Q.J.Alex.Carignan & Cie, 111 Bonaventure, Trois-Rivières.COURRIERS CAP DE LA MADELEINE Mercredi, 25 décembre, l'épouse de M.Arthur Lneroix, un fils baptisé sous les jolis noms de Joseph, Noël, Henry,Victor: le\u2018 parrain fut M.Henry Lacroix, oncle de l'enfant, et la marraine, Melle Maria Lupieu, se- Crétaire sténographe à la Chambre des Communes d'Ottawa.Nos mellleures félicitations au parrain et & la warraine de cet enfant.~ Mercredi, ler janvier, étaient conviés chez M, Georges Durgis, tous les membres de la famille ninsi que plusieurs amis.On y comptaitenviron une cinquantaine de personnes.Le gonter fut des plus succulents, Il y ent chant, musique, déclumation, ote.Après s'être divertis le plus gaiment possible, tous s¢ retirérent enchantés du goûter et de ln veillée.Pourle premier jonr de l'année 1913, c'était réellement édiflant de voir autant d'harmonie dans le cœur des.parents et amis.Au revoir! A l'année prochaine.\u2014 Saint-Didace La Noël, cette fête pourtant si nn- vienne, maïs toujours nouvelle, nous est revenue cette nunee encore avec ses touchantes cérémonies, La crèche d'ordinaire si délicatement et si gracieusement ornée par nos révérendes Sœurs, lesquelles savent si bien faire pour lour céleste Epoux, était ravis- suntecette année, avec son coquet rucher,seshautssapins tout parsemés de neige et de frimus.Il était beau, l\u2019Enfant Jésus sur son lit de paille, au milieu des fleurs et des lumières qu'- on y avait si artistement rangées.Aussi, u-t-il attiré à Lui la paroisse entière, Inquelle s\u2019est fait un honneur de venir recevoir Jésus-Hostie.Il a dû sourire divinement, ce bon petit Jésus, en voyant une foule aussi nombreuse s'approcher de la table eucharistique, La messe fut célébrée par M.l'abbé D.Baril, professeur, aux Trois-Riviè- res.Le solennel \u2018Minuit Chrétiens\u201d frit chanté par M.Siméon Barrette.L'orgue, sous In direction de Melles Florentine Barrette et Lydia Desjardins à très bieu rendu ses harmonies.Et nos petits bergers donc, avec letir coiffure, et leurs chants de cir- coustanco, ot leurs présents, offerts à Celui qui a dit: \u2018Laissez venir à moi les humbles.\u201d 1012 va donc s'évanouir pour faire place à une année nouvelle ; que sera 1918.Encore une année jetée dans l\u2019océan-du passé ! Ste-Flore \u2018Jendi, le 26 fut baptisée: Marie, Bernadette, Alice enfant de Belly Sauvageau.Parrain.Jos Grindelair, marraine, Alice Ayotte.\u2014Samedi le 28, Joseph, Louis, Eugène.enfant de Adélard Deziel.Parrain, Eugène Garceau, marraine, Illumina Lampron.\u2014On annonce pour le 7 janvier prochain, le maringe de Melle Alida Leblanc, fille de Thomas Leblanc, avec M.Eugène Lnperrière, Tous deux sont de Ste Flore.MARGUILLER A une assemblée de franes-tenan- ciers de cette puroisse, M.Eugene Beaupre a été nommé marguiller en remplacement de M.Barclès Juneau sortant de charge.\u2014M.Charles Rochefort, du Cap de La Madeleine, était de passage chez M.Edmond Julien a Noël.\u2014M.et Mme Edouard Boucher de St-Paulin étaient en pre renade chez Benjamin Lavergne In semaine dernière.\u2014M.Avila Julien, du séminnire aux Trois-Rivières, est vent passer si vacance du Jour de l'An chez ses | parents, M.Edmond Julien \u2014M.le Dr J.A Lacroix autrefois de St-Alexis des Monts, est venu fixer sa résidence ici, \u2014M.Rodolphe Deschenes étuit de passage aux Châtes Shawinigan ces jours derniers.ST-ETIENNE Noél! Noél! Que c'estheau! Que c'est touchant une belle messe de minuit! Qu'il est doux au cœur chrétien d'enteudre raconter dans de pieux cantiques les mystères de cette nuit où il y a des siècles les anges annoucèrent à de pauvres bergers qu'un Dieu leur était né.Depuis ce temps-là, cette fête, cele- brée daus le monde entier, est atteu- due avec hâte parcequ'elle est toujours nouvelle.Comme: toujours nous avons eu ici une très belle messe de Minuit.Le choeur dechant sous l'habile direction de M.le docteur Pierre Milette rendit la messe Royale ha->nonisée.Les anciens cantiques de Noël furent très bien chantés et on entendit avce émotion les necords de la \u2018Pastorale.À in Messe de l'aurore les bergers fivent leur entrée en chantant : Ca bergers assemblons-nous.\u201d et se ren- Girent aux pieds de l\u2019Enfant-Jésus.cantiques.Pour cette solepnité, l'Eglise avait revêtu sa plus belle parure; les autels étaient parés avec goût,.la vrèche otnit magnifique et apparais- sait dans un flot de lumières, fy EN , .8 ls] Il vous faut un MANTEAU ETOLE, Etc., en Fourrures ?C'est bien, je vous invite a venir visiter a mon magasin le grand choix dans cette ligne, il y en a pour tous les goûts et des \u2018prix les plus bas.\u201cTRAVAIL SOIGNÉ, SATISFACTION GARANTIE.il | rap 22.RUE HART, Eat OVIDE ROCHELEAU (Voisin de la Pharmacie Williams) ! 1 où, ils chantèrent plusieurs beaux | Le chant, l'éclat de ln parure, Jésus l'eposant sur un peu de pnille, l'heure solennelle, tout nous portait à adorer, à aimer et à remercier.À lu messe du jour le Révérend Père J.A.Trudel rédemptoriste prononça un émouvant sermon de circonstance et daignu féliciter les paroissiens de s'être approchès en aussi grand nombreä In Sainte-Table, \u2014A une assemblée générale des paroissiens, M.Télesphore Bouchard a été nome marguiller & Lunanimité en remplacement de M.Joseph Carbonneau sortant de charge.Ces jours derniers, M.le curé recevait In visite de MM.les ubbés H, Prudel curé d'Almuvillle, et J.A.Trudel, vicaire à St-Bernard.\u2014M.Parfait Descoteaux et Melle Anna Descôteaux étaientaux Châtes Shawinigan, ces jOurs derniers.St-Barnabé Melle Dinna Lambert de Ste-Ur- sule était en promenade.lu semaine dernière, chez M.Michel Bourassa, ainsi que M.et Mme Lucien Bourassa de Shawinigan, et MS Arthur Paquin de Trois-Rivières.-\u2014Etaient en promenade le jour de Noël chez M.Joe.Rivard, M, el Mme Janvier de Trois-Rivières, Melle Blanche Chartier et M.Georges Pellerin également de Trois-Rivières.\u2014M.et Mme Evariste Gélinas ont le plaisir de faire part a leurs parents et amis,de la naissance de deux filles.Parrains et marraines M.et Mme Amédée Boucher et M.et Mme Euchariste Lavergne.\u2014A une ussemblée des franes-le- nanciers de cette pnroisse, M.Carolus Ricard a été nommé marguiller en remplacement de M.Jos.Deschênes sortant de charge.\u2014La fête de Noël a eté célébréé avec grand éclat ; le chœur de chant sous la direction du notaire Gélinas, exécuta de jolis morceaux.Le ser- ton de circonstance fut donné par le Révérend Père Frédéric.Magnifiqnes Terrains à Vendre Plusiews emplacements spéciaux pour residences privées.À proximité de 14 Cathedrale, de l\u2019Hotel-de- Ville, du Marché, ete.Ces terrains autrefois la proprièté de M.Eug.Balcer.Ces terrains se trouvent sur la rue Plaisante et seront vendus à des conditions faciles.S'atdresser à EDMOND PRATTE, boulanger, No 35 St-Olivier, 12-124 f Trois-Rivières.TROIS-RIVIERES: United Refining Co, Ltd.AVIS est donné au public qu'en vertu de la première partie du chapitre 70 -des Statuts Revisés du Canada, 1903, désigné Loi des Compagnies, il a êté délivré, sous le sceau du Secrétaire d'Etat du Canada, dus lettres Patentes en date du 5e jour de «décembre 1912, constituant en corpo- ation, Arthur Moisan, comptable ; Ar mand Lavergne, Charles Smith et Ernest Tuschereau, avoculs, et Christina Ferguson, stévographe, tous de la cité de Québec, dans la province de Québec, pour les fins suivantes : (a) Acheter, vendre, disposer, importer, exporter, manufacturer, vaffiner, clavifler et autrement préparer pourle marché du sucre, du sirop, des mélasses, des savons, des parfums et autres articles de toilette, bleu et soude de buanderie, des épices, fruits, liqueurs douces, eaux minérales, vinaigre, moutarde et effets en boîtes, et tous leurs produits et produits secondaires, et de tous les articles de commerce d'une nature identique ; (b) Manufacturer, acheter, vendre, ct faire le commerce de barils, boîtes, sacs d\u2019eml Anges font a besoin la Compagnie dans son industrie, et à cette fin acheter, arrenter, ou autrement acquérir des scieries, moulins à raboter, tonnelleries, fabriques de boîtes, et les entretenir et.vendre ou autrement disposer deces produits ; (c) Acquérir par achat, bail ou autrement, ct ériger, construire,-entretenir, exploiter, améliorer, ou aider à l'acquisition, érection, construe- tion, entretien, exploitation ou amélioration des raffineries du sucre, moulins, fabriques, docks, jetdes, quais, entrepôts, dlévateurs, bitiments, chemins, maisons our les employds ou autres, ot ouvrage de tout genre, et convertir et disposer les terres de In Compagnie en chemins, rues et autres facilités, et géuéralement améliorer la a.de la compagnie ; (d) Tirer, faire, accoptor, endosser, oscomp- tor, exécuter et émettre des billets à or- 4 TW : nicipaux ou locaux à ce sujet : dre, lettres de hange, connaissements mandants et autres instruments négoëin- bles où transférables ; récépissés, négociables où non, pour des marchandises entreposées chez la.compagnie ; prêter des fonds ou d'autre manière garantir les contrats, ou autrement aider toute personne, maison OU compagnie avee laquelle la compagnie a des re- ations d'affaires ; (f) Souscrire, avec ou suns conditions, entreprendre, émettre à commissions, où autrement prencre, détenir, céder et convertir toutes sortes de stocks, actions et valeurs de toutes compagnies avec lesquelles la présente compagnie a des relations d\u2019affaires ou enga- Ces dans une industrie similaire, subsi- dinire ou autre qui peut être exercée à l'ivantage de la présente compagnie, de su propriété ou de ses droits, noncbstant les dispositions ae l'article 44 de la dite loi ; (g) S'associer ou conclure des arrangements au sujet du partage des profits, In fusion des intérêts, les concessions réciproques ou la coopération avec toute personne, maison ou compagnie, et promouvoir et aider à promouvoir, constituer, former, organiser des compagnies, syndicats ou sociétésde tout«ssortes à l\u2019effet d'acquérir et entreprendre la propriété et les engagements de Ia présente compagnie, où de favoriser directement ou indirectement ses objets, où pour toute autre fin qui sera jugée opportune pour la présente compagnie; (hy Acheter, prendre à bail, ou autrement acquérir, détenir, posséder, utiliser, developper, échanger, vendre où autrement fuire valoir, des concessions, droits, privilèges, permis st servitudes convenables à l'industrie de la compagnie : (i) Acquérir toute entreprise, l'outillage, le stock, la clientèle, les servitudes et les biens de toutes sortes et exercer toute autre industrie qui sera jugée propre à être avantageusement exercée cn rapport avec aucuns des objets susdits, ou censée accroi- tre directement ou indirectement la valeur de la propriété et des droits dela couronne ou de les rendre profitables : et les payer en deniers comptants, actions ou | débentures de lacompagnie ouautrement : (j) Demander, acheter ou autrement acquérir des brevets, permis, concessions et autres choses semblabes, conférant un droit exclusif on non exclusif ou lirnité de se servirde toutsecret ou autre renseignement concernant toute invention qui sera jugée prapreaux fins de In compagnie, ou dont l'acquisition sera censée être avantageuse directement ou indirectement à la compagnie, et utiliser, exercer.développer, permettre l'usage, autrement faive valoir In propriété, les droits où renseignement ainsi acquis : (k) Conclure des conventions avec toutes nutorités municipales, locales ou autres ui paraîtront avantageuses aux fins de la compagnie ou aucune d'elles, et obtenir detoutestelles autorités, tous droits, privileges et concessionsque la compagnie Jugera bon d'obtenir, et exécuter, exercer et se conformer a tous les arrangements, droits, privilèzes et concessions 3 ( 1 ) Acquérir par achat, bail, concessions, permis où autrement, «teutretenir, exploiter et developper des châtes d'eau, barrages, passages, tunnels, conduits et autres travaux, outillageet bâtiments pour la manufacture, production, conversion de la force électrique, pheumatique, hydraulique ou autre, pourvu toutefuis que lu vente et distribution de cette force électrique, pneumatique, hydraulique on autre force seront subordonnées aux réglements mu- (m) Manufacturer, acheter ou autrement; acqué- vir, détenir, posséder, utiliser, vendre, céder, transférer, négocier et disposer d'effets, articles et marchandises et propriété de toutes sortes : (n) Transporter des effets, articles et marchandises par cau et par terre, et acheter, posséder, affréter et mettre en service des navires, bateaux, remorqueurs, barges et autres vaisseaux : (0) Acquérir, entretenir, construire et exploiter sur les terres de la compagnie ou sur les terres contrôlées par la compagnie, des voies d\u2019évitement, tramways ef autres moyens de transporter les effets.articles et marchandises appartenant ou non à la Courpagnie ; (p) Construire, améliorer, ontretenir, travailler, gérer, exccuter ou contrôler tous les chemins, Voies, ponts, réservoirs, cours d\u2019eau, quais, manufactures, entrepôts, usines électriques, boutiques, magasins et autres travaux et facilités qui paraîtront propres à favoriser directement ou indirectement les intérêts de la compagnie, et contribuer, subventionner ou autrement aider, ou prendre port à leur construction, aunélioration, entretien, administration, ou exécution ou contrôle ; (q) Vendre ou disposer de l'entreprise de la compagnie, pu de toute partis de son entreprise pour la compensation que la compagnie jugera convenahle, eten partieu- ier pour des actions, débentures ou valeur de toute autre compagnie dont les objets sont en toutou en partie semblables à ceux de la compagnie ; (r) Faire tous les actes et choses ci-dessus en qualité de principaux, d'agents, d\u2019entrepreneurs, de fiddicommissaires, ou autrement, et soit seuls soit coujointement avec d'autres : (s) Faire tous les autres actes qui découleront des objets susdits, on qui seront propres À les atteindre ; (t) Rémunérer, en les payant en deniers comptants, où en actions, obligations, ou de toute autre manière, les services rendus ou & rendre par toute personne ou corporation,pour placer ou aidera placer on garantirle placement du capital-ac, tions et des obligations ou autres valeurs de In compagnie, ou des débentures de la compagnie, ou relativement à la formation de la compagnie ou à son avancement et à la direction de ses affaires : (u) Tæs objets où fins et pouvoirs précédemment énumérés de la compagnie seront considérés commne distincts et ne dépendront pas les uns des autres ; et la compagnie pourra exercer l'an ou plus des dits pouvoirs, sans égards aux autres, et aucun des articles ci-haut les concernant ne sera limité dans an généralité ou interprété de manière à être subardonné à quelque autre article de ces vbjets, pouvoirs ou fins.La compagnie exercera son industrie par tout le Canada et ailleurs sous le nom de \u201cUnited Retining Company Limited\u201d, avec un capital-ac- tions de cent-cinquante mille dollars, divisé en 1,500 actions de cent dollars chacune, etle principal lieu d'affaires do ln dite compagnie sera en la ville de Louiseville, dans la province de Québec.Daté du bureau du Secrétaire d'Etat du Canada, ce 7e jour de décembre, 19)2.THOMAS MULVEY.Sous-Secrétaire d'Etat.ALLEYN TASOHEREAU, Procureur do la Compagnie.3 4f.\u201426-12-12, En foule, rendons-nous chez le t- lèbre tailleur A.Girardoau, là nous en trouverons toujours du,nouveau et du beau.a à - (ce) mettre des; Parfum ! Parfum ! Dernières créations des célébres maisons Ri- GACH, HOMBIGANT, LEUTHÉRIC, GODET, ATKIN- sos.Viviers, PiverT, Ere.Pour tous les Hofits ct toutes les bourses, depuis 25e à $2,50 l'ouce Aussi nssortitrent complet \"Articles de Toilette.Bonbons.Chotolut=, Cigares, Médecines Brevetées, ete.Commandes pur téléphone remplies et livrées avec soin ct prompt i- tude.Nous sollicitons voure patronage.PHARMACIE BADEAUX Tél.Bell 9 4, Rue Célina Pour vos EPICERIES allez chez Bellefeuille & Giroux MARCHANDS LICENCIES GROS ET DETAIL Coin Des Forges et Hart TELEPHONE 310 La Banque Provinciale DU CANADA.(Incorporée par un Acte du Parlement en Juillet 1900.) Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada.Capital Autorise S23,000,000.00.Capital Payé $1,000,000.00.Réserve et Surplus $512,463.19 (au 31 Déc.1911.) CONSEIL D'ADMINISTRATION.Président : M, il.LAPORTE.- De Ja maison Laporte, Martin & Cie Administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien.Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, De la maison en gros, Carsley Sous & Co.Honorable I.BEAUBIEN, - - Ex-Ministre de l'Agricuiture- M.G.M.BOSWORTH.Vice-Président \u2018Canadian Pacific Railway Co.\u201d M.ALPHONSE RACINE, Prop.de la maison de gros \u201cAlphonse Rarine & Cie.\u201d Monsieur L.J.OBEAUCHEMIN, De la Librairie Beauchemin Ltée.Monsieur TANCREDE BIENVENU, Directeur-Gérant.BUREAU DE CONTROLE.(Connnissaires-Censeurs.) Prés.: Hon.Sir ALEX.LACOSTE, C.R.Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.Vice-Prés.: Dr E.P.LACHAPELLE, Adminis.du Créédit Foncier Franco-Canadien.M.MARTIAL CHEVALIER.Directeur-Gérant du Crédit Foncier.BUREAU CHEF.Dirccteur-Gerant : TAYCREDE BIENVENT.Inspecteur en chef : J.W.L.FORGET.Ass.-Inpecteur J.R.CHOQUET.Secrétaire : ALEX.BOYER.Informatiors Importantes.Vous pouvez déposer Vos nargents remboursables à demaude et recevoir 3% d'intérét l\u2019an, les dits intérêts étant capitalisés ou payés tous les six mois, les 30 juin et 31 décembre de chaque année.Les Fonds on argent qui sout confiés à cette Banque pour son Département d'Epargne sont contrôlés par un un Comité de Censeurs, et les plecementz seat examinés mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les noms plus haut.) Pour la commodité des travailleurs, etc, des dépôts de toutes sommes, depuis un dollar ($1.) ct plus, seront acceptés au Département d'Epargne.Emission de Lettres de Crédit Circulaires, payables dans toutes les parties du monde.Ouverture de Crédits commerciaux.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, Bureau : 56 Des Forges.GEORGES PELLERIN, Gérant.Biscuits, Patisseries.Ce qui a fait, ce qui justifie In vogue sans cesse croissante de la Farne Stpersonne qui s\u2019en est servie pour : Gâteaux, Biscuits ou Pâtisseries en a obtenu des résultats le ment satisfaisants qu'elle l\u2019a non-seulement adoptée 'définitivement, mais encore qu\u2019elle la recommande chaleureusement dans le cercle de ses relations.Le volume des ventes \u2014toujours croissantes\u2014consacre le succès des marques de Farine \"St.Lawrence\", ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO.LIMITED 110, TME omac pam Ouest MONTREAL.rrONE BELL MAIN BT 41, La Farine St Lawrence, blanche et pure comme le Lys\" \u2014_ mw a | awrence - c'est sa haute qualité, Toute > Pour vos impressions udressez- vous au Bien Public, 3 rue Hart.+ at = 7 \u20ac& LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 9 JANVIER 1918 n = Conseil de Ville Séance Spéciale, le 7 janvie: 1913 Son Honneur le maire Normand et MM.les échovins Benulne, Ryan, Bellefeuille.Verrette, Bourgeois et Lamy sont présents.Après lecture des procès verbaux des dernières séances du conseil, on provéde de suite aux affaires de routine.Lettre de M.Alfred Frigon demandant à acheter de la ville de la pierre concassée pour faire des traverses dans les rues.Accordée.Lettre de M.P.E.Béland.boucher, disant que l'etal qu'il occupe au marché, n'est pas assez grand pour répondre aux besoins de son commerce et demandant lu permession de déplacer In glacière pour lui donner plus de place.Référée au =urintendant pour rapport.à cause d'erreur où de pauvreté.Ces lettres sont référées au comité pour étude.Lettre de M.Ed.F.Landry.de- manudant d'être réinstallé dans sa position d'inspecteur sanitaire avec Un salaire de 8780.00 par année.Référée rette que à.l'échevin Bourgeois soit nu contité permanent.Lettre de M.Arthur St-Charles demandant une licence pour faire le: Lettre de la Bell Telephone disant commerce de boucher au coin des qu'elle est prête à louer à la corpora-: rues St-Paul et St Charles.Lettre de Mde Ritchie demandant la salle de l'Hôtel de ville pour y, soirée de charité vers la Accordéedonner une tin de février.Lettre de Sir Lomer Gouin accu- saut réception de tous les documents concernant l'affaire de vente de bois- sen suns licence Vézinn.Lettre de M.Brossnau disant que sur l'ordre du percepteur il a envoyé le grand constable chez M.Véziua pour y snisir la boisson qui sy trouverait.mais qu'il n'a pu rien saisir parce que M.Vézina n'avait en magasin que de la bière qui était insaisissable et que celui-ci avait une licence- pour vendre de la bière Le muire tronve les termes de cette lettre un peu vagues.Il aimerait n connaître le grand Constable qui a fait la saisie et le percepteur qui a donné l'ordre de faire la saisie.M.Benulac dit qu'on se rit du Conseil, et demande si la ville ue pourrait pas elle-même être autorisée à faire la saisie.Cette lettre de M.Brossnan sera envoyée au Procureur Général lus- leur est impossible de retarder le départ du train à 10 h, a.m, vu que ce retard causerait un dérangement complet sur toute leur ligne.Lettre de M.Simard réclamant $5 de dommages arrivés à sa voiture sur la rue Denoue à cause du mauvais état des chemins.Référée au surintendant qui devra régler avec M.Simard.Rapport de l'ingénieur concernant les pompes de l'aqueduc et travaux faits à l'aqueduc.Fan 1913.Madame et Mesdemoiselles Frécynet Souhaitent une bonne et heureuse année et offrent leurs meilleurs voeux de bonheur, à toutes les dames de la ville et des paroisses avoisinantes, en les remerciant de leur patronage \u2018 eten comptant comme par le passé sur leurs commandes de Grande Partie de W hist À la nouvelle Salle des Zouaves, rue Volontaire, le 28 janvier 1913.Faisons-nous un devoir d'aller en- + Ilestensuite proposé par l'êche- i vin Bourgeois, secondé par l\u2019échevin Beaulne que le rapport du comité des finances soit adopté.Adoptéi Lecture est faite du protet de M.; Boivin demandant au conseil de donner suite à sa résolution concar-.nant son cas artificiel.! On fait lecture d'un grand nombre M.Bourgeois demande de référer | de lettres pour remises de taxes, soit \u2018ce protet à l'avocat de la cité, disant \"qu'il serait peut-être imprudent de \u2018rappeler cette résolution avant de (connaître l'opinion de l'avocat de la \u2018cité, Réfterée à l'avocat.Il est proposé par M.l'échevin Bellefeuille, secondé par l'écheviu Vernommé maire suppliant pour le se- {mestre courant.Adoptétion ponr son système d'alarme, des fils souterrains au prix de $25,00.\u2018conseil a l'intention d'acheter de la pierre pour macadamiser les rues de lu ville.Le surintendant devra faire \u2018un rapport.M.Beaulac fait remarquer que la | ville devrait encourager les gens so- | bres plutôt que des ivrognes d'habi- : tude, comme journaliers de la corpo- \u2018ration.Il dit que beaucoup d\u2019houné- | tes pères de familles ne trouvent pas | d'emploi à la corporation quand celle- ci semble être le refuge de tous les ivrognes de la ville.M.Benulac demande si le conseil sait maintenaut à quoi s'en teuir sur) i le compte de M.Lister, M.Verrette dit qu'il a rencontré M.MeDunuough qui dit avoir fait veuir M.Lister aux Trois-Rivières, à !la demande de l'ingénieur de la cité.1 11 est proposé par M.Beuulac, se- | condé par M.Ryan que le trésorier soit autorisé à payer à M, Ben Bour- | geois la somme de 575.00 pour argent que ce dernier a déboursé pour payer M.Listeryo» M.l'échevin Benulac demande si le.sant voir le mécontentement du con-.M.Beoulac demande des lumières seil concernant les procédures sui-' pour les nouvelles rues qui viennent vies dans cette affaire.d'être achetées de M.Hétu.Rèéfére Lettre de M.C.H.Moineau disant ' &u Chef de Policequ'il ne tiendra plus compte des pa-.M.Ryan voudrait connaître com- piers qu'on Jui enverra concernant.bien vont coûter tous les travaux ses taxes du terrain de Base Ball'qui se font actuellement sur les rues qui ne lui appartient pus.; Cartier, Denoue et Angoulème.Lettre de In Canada Iron deman-! M.Bourgeois dit qu\u2019il devrait être dant d'acheter de la ville une quin-{ possible de conuaitre mathématique- zaine de voyages de pierre concus- Mentce que coûte la verge cube le sée.Accordée.l creusage des rues pour la pose des Lettre de lu Wabasso Cotton fai- ! tuyaux.sant remarquer au conseil que l\u2019on! M.Verrette demande pour les construit beaucoup de maisons avec | Zouaves ln salle dn marché pour un chambres noires aux environs de leur'soir.Accordéemanufacture, et demandant au con-© M- Bourgeois dit que le chef du seil d\u2019y voir, vu que ces maisons sont bureau de santé s'est mis en commiu- trés malsaines pour les ouvriers qui{nieation avec le bureau d'hygiène devront les habiter.Le Maire dit; de la province ct que le bureau d'hy- que c'est là une question sérieuse et Elène, après étude, a déclaré que les que l'on ne devrait pas permettre ces|méchantes odeurs qui se dégagent :courager, par notre présence, ce beau corps des Zounves, les défeu- seurs du Pape et de la sainte cause.! Il y aura de beaux cadeaux qui se- \u2018ront donnés aux gagnants La partie commencera mardi soir, à huit heures précises.Le prix du billet est de vingt-cinq ceutins.3 F\u20140-1-13 Les nombreux visiteurs venus ici | durant les fêtes ont admiré la quali- | te des twecds et la coupe des vêtements \u2018\u2018Fit-Rite\u201d et \u201cPit-Reform\u201d | vendus par la maison Bondy & Beuu- Ine.coin Bonaventure et Ste-Marie.LA CAISSE POPULAIRE Des Trois-Rivières.Mouvement de la Caisse du Ler décembre au 31 décembre 1912, EN RENTREES : Taxes d'entrées.S$ 48.80 Capital Social .2471.60 Epargne.7400.81 Remis sur Préts.1178.79 ! Bénéfices.222020.99.51 $ 11265.03 EN EMPLOIS : Dépenses 200000000000 $s 25.10 Bonis payés.471.71 Int.Epargne.; 6.09 Preéts.1582.93 Retrait sur Capital.679.75 Epargne.8121.01 : Balance en Caisse.\u2026.379.04 | $ 11265.03 Mouvement de la Caisse du ler décembre au 31 décembre 1911.EN RENTREES : Taxes d\u2019entrées.\u2026.\u2026.3 3.10 Capital Social .184.70 Epargue.1301.42 Remis sur Préts.189.96 Beénéfices.4400000 10.02 $ 1689.20 EN EMPLOIS : Depenses .L008 17.50 Prêts.20202000000006 835.18 Retraic sur Capital.100.00 Epargne.731.96 Balance en Caisse.1.56 5 1659,20 Brillant Succès Les Prévoyants du Canada sont heureux de faire part à leurs sociétaires, que dans le mois de décembre dernier ils out recruté plus de onze cents membres et vendu an dela de deux mille parts de pension, C'est-un record.Statistiques\u2014Au cours de l'année 1912, il y a eu dans la paroisse de l'Immaculée Conception des Trois-Riviè- res, 318 naissances, 192 décèset 75 mariages.M.le eurè J.Massicotte, zecompa- gué du Dr Bellemare et de M.Geochambres noires dans les maisons.Référée au Comité.Lettre du conseil de ville d'Ottawa faisant appel à l'expérience de la ville des Trois-Rivières au sujet de ln brise d'eau par puits instantanés.Référée à l'ingénieur.Lettre du Grand Tronc disant qu\u2019il i par la cheminée de la Wuayagumach ; Le sout pas nuisibles à la santé.| Lemaire dit quila vu les directeurs de ln Wayagamach qui sont {a étudier sérieusement à faire dispa- | raftre ces odeurs démgréables.La séance est close et s'ajourne au i troisième lundi du tois courant.Courrier de la Cité De La Salle Dimanche dernier, dans l'aprés- midi, parents et amis étaient invités à une fête scolaire à l\u2019Académie,pour la proclamation du résultat des examens de décembre et pour la présentation des souliaits de bonne aunée à Monsieur l'Aumônier.Ces examens oraux de ln Classe Académique, faits avec une solennité = inaccouturuée, sont la preuve qu\u2019une sérieuse préparation avait été apportée à l'étude du programme.Une jolie petite opérette *\u2018Les Enfants de Saint Louis\u201d à êté très bien jouée.MM.A.Lebleu, Ernest Bouillé, A.Raymond, Albert Monty, et Jérôme Lebel méritent mention spéciale.Il yeut musique par l'Harmonie DL.8S.sous la direction toujoursappré- | : Résultat des Examens | Classe Aclémique ; Finissants : J.Schiller, Stan.Hélie, Nestor Hamel, Rosaire Lucroix.Première Année : Maurice Panneton, H.À.Larivière, Georges Chartray, Jos.Courteau, Jos.Hart.Première Classe ; Maurice Ricard, Louis Beaudry, Jules Godin, A.Vézina, Henri Hamel.Henri Cloutier, M.Lacroix.Deuxième Classe : Stau.Panneton, Albert Piouffe, D.Lafontaine, L.Langis, C.Bellefeuille, L.P.Lafontaine.Troisième Classe À.: R.Rocheleau, Alp.Paquin, Luc.Paquin, Ph.Milette, Albert Monty, Henri Lesieur.Troisième Classe B : Pierre Bigué, P.Frécynet, L.Rivard, J.Bergeron, Henri Guy.Classe Spéciale : J.Poirier, O.Poirier, ciée du Professeur Weber.H.Dubois, L.Panneton.Morissette marguillers, fait cette semaine, la visite paroissiale dela campagne.Pont de glace Les glaces du Lac, à la suite des dernières grandes pluies, ont descendu abondament.Des banquises neeu- mulées dans le voisinage du moulin- à-vent, ont formé un pont de glace auquel le froid de mardi et la tempé- te de mercredi ontdû donnersuffisam- ment de consistance.M.Georges Dubue nous arrivait hier soir de Burlington Vt.lIstats-U- nis, où il était allé faire une nssez longue promenade, Son retour ne laisse pas ses amis indifférents ; parents et amis sont heureux de le revoir.Les visites agréables et utiles faites durant le temps des fêtes, nous onga- gent fortement à retourner chez ce tailleur fashionable qu'ait H.Girardeau, No.208 Notre-Dame.VARIOLE On signale, par ci par là, quelques cas de petite vérole.Jusqu'à présent elle fut d'un caractère nssez bénin, mais rien nous dit qu'elle ne prendra prolongée, le long du cOteals, jusqu'à au No 20 St-Martin.# pas uv jour ou l\u2019autre, un caractère ! plus grave.Ou ne saurait donc trop so mettre 8 en garde.Il vaut mieux prévenir que guérir.| Quand la maladie fait son uppari- | tion dans une maison, le médecin ! doit être prévenu.| Il s'est déjà vu des parents qui lais- | § suieut leurs enfants atteints de vérole jouer avec leurs compagnons et se rendre à l\u2019école.Cela est impardon- |B nable.FOURRURES Pourquoi aller dans les grands ma- gnsins payer des gros prix pour vos fourrures, tandis que vous pouvez avoir tout aussi bon, aussi bien fait pour presque la moitié du prix, chez OVIDE ROCHELEAU, manufacturier et marchand He fourrures.Nous offrons en vente la balance de notre stock de fourrures à des prix exvessivemeut bas.Il faut que tout parte.Aucune offre refusée.\u2014\u2014_es Nominations ecclésiastiques.Par décision de S.G: Mgr Cloutier, le regretté M.Jos.Caron est remplacé à la cure de La Pointe du Luc par M.l'abbé H, Poisson ci-devant curé à St-Jean des Piles; et à ce dernier succède M.l'abbé Come Carbonneau vicaire à St-Philippe des Trois-Rivie- res.Nouveau magistrat de district Le gouvernement provincial vient de nommer magistrat de district, M.Alfred Marchildon, avocat et greffier de la paix.Assemblée du Cercle Laflèche, dimanche le 12 courant à | heure P.M\u2014 Le premier baptême de l'année 1913 a été celui de Jos.Alfred Avila, fils de Arthur Godin.Le 4 jauvior a été baptisée, Marie- Françoise-Hermine, fille de M.C.E.Darche M.D.et de Eva Lajoie.Parrain ; M.Frs Lajoie, avocat.Marraine ; Dame Hermine Dansereau.Notre-Dame des Sept Allézresses Le 20 décembre dernier, M.Nap.Fortier, entrepreneur-menuisier, a été élu marguiller.I! remplace au banc d'œuvre M.P.B.Dumoulin, N.P., sortant de charge.\u2014Les statistiques pour l'année 1912 accusent : 87 baptêmes, 21 mariages et 50 sépultures dont 20 d'adultes.\u2014L'hiver ne semble pas trop paralyser la construction ; a la Wabasso, à l\u2019école Notre-Dame, partout les travaux avancent rapidement et l\u2019ouvrage abonde.Près du côteau, rue St-Maurice, des MM.Labrecque venus de la Beauce, viennent d'installer une manufacture de portes et fenêtres besoin grandement senti dans le quartier.Les propriétaires se déclarent enchantés de l'encouragement qu\u2019ils reçoivent chaque jour.Si j'en crois la rumeur d\u2019autres industries similaires surgiront bientôt de nos terrains vagues.\u2019 \u2014Lua fameuse question de l'achat des rues Cartier, Denoue, Cooke, ete., est enfin réglée, et bien réglée.Tout le monde est content ; en un tour de main et uu coup de pic, les tuyaux de l'aqueduc ont été posés, le reste des améliorations ne sauraient tarder.Qu'il plaise à notre Conseil de vil- ile d\u2019accepter le gros merci de la population.Une suggestion en passant : pourquoi lu rue Cartier ne serait-elle pas la rue Laviolette ?On mettrait ainsi on valeur, quantité de lots qui ne rapportent pas grand'chose à la ville, encore moins à leurs propriétaires respectifs.La dépense serait minimum si comme on le dit, ces derniers donneraient le terrain gratis.PROGRESSIF ?PERDUE Une montre en or, pour homme, a été perdue entre In rue Ste-Julie et Duplessis-Bochard, le long de la rue St-Martin, a Récompense à qui lu rapportora, : Cond « Iñitiales sur la montre, B.+ PENDANT CE MOIS.sures d'hiver.sur toutes nos lignes.hommes, femmes, garçons ment, et à TRES BAS F Spécial : Nous réparons Réné Vous pouvez économiser énormément pendant co mois, en achotant les plus belles et les plus nouvelles chnus- Offre spécial : 80 pra.de chaussures box-calf pour dame; bleu et botttons avec semelles vicolisées, jau- «ne ob noire.valeur $5.00 pour.Bottines en cuir patent pour hommes, femmes.et enfants, cette semaine nous réduirons DIX POUR CENT Nous venons de recovoir les bottines pour patin, pour RIX.N'oubliez pas'les bottines\u201d de feutre, pantoufles, que nous venlons CINQ POUR CENT Meilleur marché.Guêtres de dames.prix spécial, valour $1.00 pour 786 Guêtres d'enfants, valant 75e et 85¢ 16d 48 Fiumeuses Claques Jacques-Cartier, pour honimes, fommes, filles ct enfants, moddles à boutons, talons cubnins, ete.& Duplessis, 3.50 ct fillettes.Grand assorti- les chaussures 18 Des Forges, (En face du Marché.) Almanach Nadruco 38 tonnes de Papier Cette énorme quantité de papier fut employée pour l'impression de notre Almanach Nadruco de 1918, maintenant sous presse, Comme chaque Almanach pèse un peu moins de deux onces, ce poids des 38 tonnes nous dit que 700,000 copies sont imprimees\u2014une copie à chaque onze individus ou par deux familles.Su popularité est étonnante, pourtant elle n'est que dans sa quatrième édition.Cela est dû à ses utiles informations et à ses bons conseils pour la santé et comfort physique.Votre Pharmacien à une copie pour vous.Voyez à vous lu procurer.DEMANDE Par une compagnie financière ayaut des bureaux d'une rive à l'autre.Un vendeur pour Trois-Rivières et district.Un, parlant l'anglais et le français préfèré.Grauds avantages de promotion.Répondre par lettre.B.P.43 TROIS-RIVIERES P.Qdfs.À VENDRE Piano, Machine à coudre et autres effets de ménage.S'adresser à 16 NiverviHe, Trois-Rivières.A LOUER Chambre à louer nvec ou sans pension.S'uclresser à 16 Niverville, Trois-Rivières.E uunistère des Travaux publics re- | geevra jusqu'à 4.00 P.M., lundi, le 10 février 1018, des soumissions pour la construction de deux écluses et d'un barrage, dans le hâvre de Québee, P.Q., lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au sousaigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour écluses et barrage, Québec.P.Q., On peut consulter les plans, devis, les formules de contrat et se procurer des formules de soumission au ministère des Travaux publics, A Ottawa, aux bureaux de M.J.L.Michaud, ingénieur de district, bâtisse de la Banque des Marchands, rue St-Jacques, Montréal ; M, A.R.Decary, ingénieur de district, Bureau de Poste, Québce, ; M.C.E.W.Düdwell, ingénieur de district, Halifax, N.E.; M.F.G Goudspeed, ingénieur do de district, St- Jean, N.-B, etM.J.G.Sing, ingénieur de district, édifice Confederation Life, Toronto, Ont.Les soumissionuaires ne doivent pas oublier qu\u2019on ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules impr- Mmées fournies, dâment libellées, signées de la main des concurrents, avec désignation de la nature de leurs occupations, et du lieu de leurs résidences; s'il s'agit de société, chaque associé devra signer de sa main la soumission et y inscrire la désignation précitée, Un chèque égal à ciny pour cent (5 p.c.) du montant de la soumission fait \u2018ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et accepté par une sanque à charte devra accompagner chaque soumnis- sion, Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n\u2019exécuie pas intégralement cecontrat.Les chèques dont on aura accompagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remis.ministère ne s'engage à accepter ni le plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, R.C.DESKOCHERS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 20 décembre 1012.N.B.\u2014Le ministre ne reconnaîtra aucune note pour la publication de l'avis ci- dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication \u201433399.\\ Tél.Bell 176 ( HOPITAL DU Dr, BOURGEOIS TROIS-RIVIERES, P.Q.Boîte Postale 38 op \u2014 N Médecine, CHIRURGIE GE- NÉRALE, Maladies de la Gorge, du Nez et des Oreilles, Accouchements, Rayons X, Ra~ diographie par les apparells les.plus nouveaux, Electricité Médicale (Haute fréquence.) 47 et 49 Av.LAVIOLETTE Une visite est sollicitée.Pour toutes informations s\u2019adressor au Docteur Bourgeois, PROPRIETAIRR, J Désirez-vous acheter des belles et bonnes chaussures ?Voulez-vous les payer le plus bas prix prix possible ?Venez chez A.CORBEIL 32, Des Forges G.COURTOIS, Gerantro.> = f Nous venons de recevoir nos claques.Nous en avons un-grand choix.accordons toujours 10%:de réduction; Nous "]