Le bien public, 5 juin 1913, jeudi 5 juin 1913

[" âème année & J © LES TROIS-RIVIERES:JEUDI:5YJUIN 1913 \u2018LE BIEN PUB No 52 JOSEPH BARNARD, Directeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Deux sous 12 Numéro La Réception au Délégué Nous rapportons assez longuement à l'intérieur du journal la réception faite à Son Excellence Mgr Stagni.Sa Grandeur n fait lu visite de nos communautés religieuses et de nos maisons d'éducation.Nous regrettons à co sujet qu'il ne nous soit pas possible de donner le détail de chacune des démonstrations préparées par les élèves, mais nous nous réjouissons de voir que le Délégué ait été à même d'apprécier ce que l'on sait faire dans nos institutions enseignantes.Il u vu la suus doute, ce que nous avions de plus intéressant à lui montrer ; notre belle jeunesse, jeunesse studieuse et docile aux leçons de maîtres catholiques et Canadiens-français.: Nos lecteurs seront charmés d'apprendre que l'impression que Sa Grandeur rapporte de sa courte visite au milieu de nous est des plus élô- Bieuses.Mgr Stagni, malgré tout son bon vovloir, ne s'exprime pas aussi facilement qu'il le désirerait en français.Son regret à ce sujet nous apparaît clairement dans ses brefs remerciements aux membres du clergé : \u201c ce que je voudrais vous dire, est mieux que ce que je pourrais vous dire.\u201d On nous informe qu'aux Ursulines, notre distingué visiteur qui ne connaissait ni l'ancienneté de la maison, ni l'évidente perfection de son enseignement, no revenait pas de la chaleureuse réception qui l\u2019attendait là, et la première de la série qui devait suivre.La scène si délicatement reudue par les fillettes, scène qui lui remettait sous les yeux les différentes phases de son existence et de son apostolat, la musique exquise, tout l'impressionna visiblement : vous me faîtes, disait-il, une réception étourdissante.Chez les Frères, au Séminaire, chez les Sœurs Filles de Jésus, les, Dominicaînes et À la Providence, lui étaient ménagées de semblables surprises.Nous sommes donc très sensibles à la bienveillance de Son Excellence, et tous ceux qui se sont donné quelque peine pour que nos visiteurs gardent de nous un bon souvenir, seront payés de leurs efforts quand ils sau- rout que Mgr le Délégué à dit à Mgr Cloutier * \u2018\u201cMonseigneur, vous nous avez reçu d\u2019une façon royale.\u201d Une fois de plus, notre bonne vieille ville n'a pas menti à sa prover- bianle réputation d'hospitalité.Le Bill Naval Amendé au Sénat Le vote du sénateur Montplaisir On a tort de dire que le Sénat a tué jeudi deruier le bill de la contribution Borden; tout ce que le Sénat a fait en réalité, ça été d\u2019apporter à ln mesure l'armnendement nécessaire.\u201cCette Chambre,\u201d dit le Sénat, \u2018n\u2019a pas raison de donuer son assentiment A ce bill avant qu'il n'ait été soumis à la décision du pays.\u201d Nous trouvons la position prise parle Sénat, absolument conforme aux intérêts canadiens ; le Sénat n'a fait que son devoir.Il n\u2019a pas pris sur lui d'accéder à la mesure, ni de In rejeter ; il ne pouvait, de reste, décomment faire ni l'un ni l'autre, pas plus que la Chambre elle- même.La volonté du peuple n'ayant jamais été clairement exprimée sur cette question nouvelle et pleive de conséquences graves, ni le Sénat ni la Chambre n'avaient ledroitde parler pour lui.C'est au peuple de dire s'il est prêt à faire plus grande sa part de responsacilité vis-à-vis l'Empire, et nous trouvons très bien que le Sénat l'ait rappelé à M.Borden.Il est faux de prétendre, - comme la presse libérale tente de le faire croire, que la seule alternative ouverte à M.Borden est une élection générale, élection qui d'ailleurs ne donnerait pas la \u2018réponse définitive et claire que le peuple doit être mis en mesure de donner.Le seul moyen pratique de répondre au désir du peuple, et à la volonté du Sénat est encore celui que nous offre le plébiscite.Et si M.Borden tientabsolument à sa contribution, il ne lui reste plus qu'à demander au peuple son assentiment ; c'est- A-dire faire ce que nous n'avons jamais cessé de réclamer.On a dit que le vote du Sénat n'avait été qu\u2019un vote de partisans.Il est possible que certains sénateurs n'aient pas voulu voir autre chose - que du rouge Ou du bleu ; ce que nous savons bien toutefois, c'est que les raisons apportées par plus d'un membre de ln majorité libérale justifiaient abondamment le vote final donné sur la question.Les vigoureux discours des sénateurs Legris et Edwards méritent d'être lus.Un vote qui nous fait plaisir, et grand honneur à la circonscription sénatoriale de Shawinigan, c'est le vote donné par le Sénateur Montplaisir et nous nous faisons urt devoir de présenter à ce dernier toutes nos félicitations.M.Montplaisir à représenté aux Communes le conité de Champlain pendant près de vingt-cinq ans.Très respectueux des traditions conservatrices, M.Montplaisir est resté fidèle à son parti, dans la bonne et dansia mauvaise fortune, mais sans pour cela ne rien sacrifier de sa dignité et de ses convictions.Aujourd'hui au Sénat, M.Montplaisir reste ce qu\u2019il a été toute sa vie \u201cpolitique.Nous avons déjia eu l'occasion de le féliciter d'un vote qu'il a dû donner contre ses amis politiques, et nous le félicitons aujourd'hui encore d\u2019avoir fait passer ses corfvictions et l'intérêt réel du pays avant ses préférences de parti politique.: _- Le dernier vote du Sénateur Montplaisir n'est du reste que lu suite \u2026 logique de sa conduite adoptée lots du vote sur la marine Laurier-Brodeur.Les sénateurs conservateurs, avec en plus MM.Choquette et Legris cro- yons-nous, disaient à M.Laurier : \u201c\u2018 Jamais cette question de marine n'a été soumise au peuple ; vous n'avez donc pas mandat de décider hors de sa conhaissance et de sa volonté d'une chose aussi grave; soumettez cette question au peuple d'abord.\" Le Sénateur :Montplaisir tient aujourd\u2019hui le même: langage, ot c'est absolument raisonnable.Et c\u2019est la différence qui existe entre lui et les sénateurs partisans qui repoussent avec indignation le principe falix présenté par M Borden, mais qui approuyaient cependant de tout cœur lc même faux principe offert par M.Laurier.| Savoir mettre de côté, pour le bien général, l'intérêt des partis et l'intérêt personnel, est tollement l'idée que noûs cherchons à généraliser depuis le commencement de notre publication, que nous sommeg très content de voir que,nu milieu du spectacle que nous offrent les lAcheurs et les asservis, c'est un sénateur-de la région des Trois-Rivières qui donne à son tour l'exemple de l'indépendance de toute attache de parti, quand\u2019 il s'agit de décider de l'avenir du pays.\u2018 : Si lié que l'on puisse être au sort d'un parti politique, il nous semble que c\u2019est encore le meilleur service que l'on pnisse rendre à ce parti que de blâmer librement ce qui nous paraît blâmable dans les mesures qu\u2019il nous propose.Si la députation habituait un pou plus les chefs politiques \"à éompter avec cette amitié là, peut-être les chefs politiques perdraient-ils Je goût de considérer ln députation comme l'instrument.docile de leur-:de : \u2018hautaine volonté.oo Lo L'amendement du Sénat stipulant le renvoi.»de la mesure \u2018à l'agpro- Bition da peuple a été Voté & une majorité de 24 Voix, soit; pour: 51; éon- \"tre: 27, \u2019 iy UNE RUMEUR La rumeur s'accrédite que notre excellent concitoyon, M.L.P.-Guil- let, avocat, C: R., sera Lun des futurs nouveaux -Juges de la Cour de Circujt & Montréal.Voilà sans.doute une, bonne nomination à faire, et mous espérôñs qu'elle se fera.\u2014 Nouveau Greffier La majorité du Conseil de ville vient de nommer M.Arthur Bélivean, avorat, Greffier de la cité, M.L.Ths Desaulniers ayant démissionné pour cause de santé.; .M.Béliveau est sans doute en mesure de rendre de bons services à la ville.Nos félicitations.Le Congrès de la Jeunesse Le Congrès de la Jeunesse Catholique qui devra durer quatre jours, commencera le 28 juin prochain ; inutile de dire que nos jeunes se prépa- rentactivement.Ils veulent, etavec raison, que la réception préparée aux cent délégués qui nous viendront d'un peu partout, soit absolument digne de notre bonne réputation d'urbanité.Le point de mire à approcher, puisque, paraît-il, il ne peut être dépassé, reste ln mémorable réception que réservait aux jeunes lu ville de Sherbrooke l'an dernier.La reine de l'Est fit royalement les choses, et les congressistes furent littéralement portés sur la main : réceptions, diners, excursion superbe, tout leur était prodigué sans épargne etavec un empressement qui doublait encore le prix de ces amabilités.Voilà ce que fit Sherbrooke ; et nos jeunes se demandent avec anxiété ce que sera la réception aux Trois-Rivières.Nous croyons bien que les congressistes conviés ici pour la fin de juin seront reçus d'une façon absolument digne de nous.Le programme que poursuivent avee un bel enthou- | siasme tous ces jeunes geus, mérite À coup sûr uotre plus chaud encouragement.Cet encouragemient, il sera facile pour nous de le leur marquer très bien eu leur faisant bon accueil.Il y aura de nombreuses séances d'études auxquelles le public est cordialement invité ; le publie devrait s\u2019y rendre nombreux.Il y aura aussi uv banquet, promenade en autoinobiles et excursion sur le fleuve : toutes choses qui coûtent assez cher ; très cber assurément pour la bourse de nos jeunes amis qui sont plus riches d\u2019enthousiasme 6t de dévouement que de deniers.Aidons-leur dès maintenant en couvrant généreusement la liste de souscription que nous publierons iucessamment dans le journal.Notre Conseil de ville a fait déjà sa part, et s\u2019est inscrit pour cing cents piastres ; S.G.Mgr Cloutier a donné sa contribution personnelle de $25.00; et la liste reste ouverte à ces exemples magnifiques.Au Conseil de Ville Nos lecteurs devraient bien lire le compte rendu assez complet de la dernière séance du conseil ; ils y verront des choses très intéressantes.Entre autres choses.M.Bourgeois se plaint de ce que le dossier de toute la question des tramways nat pas été transmis à M.Bédard comme il aurait voulu qu'il le soit.Il se demande aussi pourquoi on a tant pressé l'avocat Bédard de rendre une opinion, et que sur une partie seulement de la question, quand l'intérêt public avait droit d'attendre une opinion détuillée sur toute l'affaire.: Pour notre part nous avouons ne pas comprendre pourquoi-on semble avoir voulu tant précipiter les choses, Un autre point sonlevéau cours de la.dernière séance, ost la solidité des ponts du St-Maurice.Ily a bien un an que nous avons mis devant le public In prenve établie par l'ingénieur Germain que les ponts n'avaient ju- mais âté construits suivant les devis nécessaires nu-passage d'un tran- Way.' L'opinion de l\u2019expert Germain de- vait-'déterminer \u2018le Conseil à mettre immddiatement les pônts en état de ©.porter le poids des tramways.Et si lon voulait quand même ne rien croire de cette opinion, Ia seule chose à faire était de nous procurer au moins deux opinions d'ingénieurs experts déclarant fausses les prétentions de M.Germaintion valait pourtant la peine de s\u2019en occuper.M.Bourgeois demande aujourd'hui que l'on ait au moins l'opinion écrite de l'ingénieur Vallée.C'est bien le moins que l'on puisse demandez.Quand à l'expérience du rouleau à vapeur, due à l'idée de l\u2019échevin Lamy, nous la trouvons tellement ébouriffante, que pour le bou renom de la ville, nous préférons n'en pas parler.Le Gouvernement Provincial l'emporte Dans les deux élections partielles de Nicolet et de Dorchester, ies candidats de M.Gouin ont été élus lundi.Dans Dorchester M.L.Cannon l'emporte sur M.Dusseault, conser- vatenr, par 147 de majorité.Dans Nicolet, M.Trahan l'emporte sur le Notaire Rheault, de Gentilly, libéral indépendant, parune majorité de 804 voix.Nous sommes encore à uons demander pourquoi Nicolet n\u2019avait pas mis sur les rangs un candidat conservateur.M.Dusseault aidé de M.Sévigny pouvait assez plausiblement mordre la poussière, sans en conclure d\u2019avance que le candidat conservateur dans Nicolet serait battu.La politique de M.Gouin n\u2019est pas tellement virginale pour qu\u2019il ne soit même plus à propos de donner au peuple l'avantage de se prononcer.Chronique Ouvrière Les Ouvriers de Québec et le Sacré-Cœur La première demande faite par Jésus à la Bienheureuse Marguerite Marie est la suivante : \u2018* Je te demande que le prentier Vendredi après l'Octave du Saint-Sacrement soit dédié à une fête particulière, pour honorer mon cœur, en communiant ce jour-là et en faisant amende honorable pour réparer les ingratitudes des hommes\u201d.Gloire aux braves ouvriers de St- Sauveur de Québec! Il n'est probablement pas, en toute la chrétienté, un seul coin de terre où ce désir du Maître Divin ait reçu une plus éclatante et complète satisfaction.Vendredi dernier, de huit à dix mille hommes défilaient dans les rues de la vieille capitale, cierges en mains, chantant à pleine voix les hymnes de triomphe, formant un incomparable cortège au seul souverain Roi des sociétés.Comme le cœur du vénérable Mgr Bégin, qui portait l\u2019ostensoir, a dû battre d\u2019une émotion intense & la vue de ce grandiose déploiement.Comme le Sacré-Cœur a dù être content d'entendre cette armée de soldats chrétiens, protester, par In bouche de leur représentant officiel, M.J.A.Langlois, député, do leur amour indéfectible, de leur fidélité inébranlable.Et l\u2019on sait que les ouvriers Québecois ne sont pas de ceux dont les promesses restent lettre morte.Ouvriers trifluviens, le Sacré-Cœur vous demandora bientôt de rééditer le geste de foi de vos camarades de St-Sauveur.| Préparez-vous.On compte sur vous particulièrement pour faire de la bénédiction du monument au Cœur de Jésus une fête populaire -d\u2019une splendeur inouïe.Votre infatigable chapelain, M.le curé Massicotte, était à Québec en la journée du Sacré-Cœur.I vous portait tous en son âme d\u2019apôtre ; en votre nom, il à prié ; en votre nom il n donné rendez-vous au Sacré-Cœur en notre ville pour Ia fin de juin; en votre nom il s'est engagé à lui faire une réception royale.Bien sûr que vous ne l\u2019aurez pas fait mentir.La communion générale de'dimanche dernier a été un excellent\u2019 début.continuôns dane la boïñne voie.Pôür On a cepen-| dunt rien fait depuis un an ; la ques- CONSULTATION : TEL.599 De 10 à 12 heures A.M.\u201c 2ù 4 * P.M.Tà 8 P.M.Dr C.A.BOUCHARD Ancien Interne à l'Hôpital St-Joseph de Paris.MEDECIN-CHIRURGIEN CHIRUROIE-GENERALE S'occupe surtout des Maladies des Ferames.Maladies Génito-Urinaires, 28 DEs FORGES, - \u2018l'Ro18-RIVIERES.\u201c \u201c formuler un vœu pratique, nous souhaiterions de voir les ouvriersassister très nombreux aux exercices qui se tiennent le soir dans nos diverses églises en l'honneur du Sacré-Cœur pendant ce mois.\u20140-\u2014 Son Excellence le délégué Apostolique et 1a C.0.C.Au cours de sa visite, S.Ex.Mgr Stagni, a été mis au courant de nos œuvres ouvrières.Il se réjouit de cette initiative.C'est de tout cœur qu\u2019il bénit la C.O.C., ses directeurs et tous ses membres.* C'est la réalisation, a-t-il déclaré, des vœux émis par Sa Sainteté Léon XIII.\u201d Une- telle approbation tombée de lèvres si autorisées est pour nous un précieux encouragement.Nous en remercions Son Excellence\u2014v0\u2014 Retraite pour les Chefs Ouvriers Il nous fait plaisir d'annoncer que les présidents des divers syndicats de la C.O.C.auront, eux aussi, leur retraite fermée.La date en est fixée aux 2, 3 et 4 août, samedi, dimanche et lundi.Le prédicateur sera le Rév.P.Ls.Lalande\u20140\u2014 Le Drapeau de Ia C.0.C.Donné par un Bienfaiteur Il fallait, pour ses fêtes d\u2019inauguration, un drapeau à la C.O.C.Mais un bon drapeau coûte au moins $75.On agitait, l'autre jour, la question de savoir si la Corporation pourrait se payer ce luxe, lorsqu'un homme de bonne volonté s'offrit à le payer de ses propres deniers.Cinq minutes après, un chèque de 375 était remis à I'suménier de la C.O.C.Merci âcet insigne bienfaiteur qui ne veut pas qu'on lenomme.L'exemple pourrait tout de même être suivi.-\u2014-0\u2014 Assemblées Syndicales Dimanche prochain, à 2 hrs.Journaliers, à la Bibliothèque.Lundi, le 9, à 8 hrs.Mouleurs.Mercredi, le 11, à 8 hrs.Cochers.Soumissions pour Eglise Des soumissions cachetées et endossées \u201csoumissions\u201d seront reçues d'aujourd'hui au 10 juin prochain par le Rév, Père .Ladislas, curé à Notre-Dame, les Trois-Rivières, pour la construction et le parachèvement iutérieur d\u2019une église en pierre dans cette paroisse Les soumissions peuvent être prises en blorou en détail.Les syndicsne s'engagent pas à accepter la plus basse des soumissions ni aucune d'elles.Les plans et spécifications sont visibles au Bureau de la cure Notre- Dame.rue St-Maurice, tous les jours de 8 heures A.M.à 6 heures P.M, 3f.22-5-13 Bureau : Tél.569.Résidence ; Tél.126 Dr E.BUISSON OHIRURGIEN-DENTISTE 20 DES FORGES, TROIS-RIVIERES.(En face du Marché ) Bureau ouvert tous les soirs de 7 À 8 hrs.Téléphone Bell 658 Résidence 337 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN-DENTISTE 26a, RUE DES FORGES TRoOIS-RIVIÈRES.{Bloc Carignan) Burcau ouvert tous les soira de 74 § hourea, Di.nanche par engagements, A CATS CHARLES BOURGEOIS, B.A., LL, M Avocat 6, rue St-Joseph, Tél.233 JOSEPH BARNARD AVOCAT 3 rue Hart, Tel.640 Residence : 17 rue St-Pierre, Tel.434 L.P.GUILLET, C.R, GUILLET & LORD, Avocats 20 rue St-Joseph, [rois-Riviéres.Tél.263 FORTUNAT LORD GEO.HENRI ROBICHON Avocat 5a Bonaventure, Trois-Rivières P.N.MARTEL, AvocAT 16 Bonaventure, Tél Bell 61 Les Trois-Riviéres.N.L.DUPLESSIS, C.R, Avocat 4, rue St-Joseph, Tél.Bell 65 Les Trois-Rivières Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DESILETS Avocats 25 - Rue Alexandre, - Tel.Bell 511 25 Trois-Rivieres BRUNO MARCHAND Avocat 20 rue Alexandre Tel.Bell 585 Trois-Rivieres.J A.Comeau, C.R.Arthur Beliveau, LL.B.COMEAU & BELIVEAU Avocats Tel.Bell 38 8 rue Des Forges, Trois-Rivieres ARCHITECTE Telephone 153 Telephone 453 Bureau : Residence : CHARLES LAFOND, Architecte-Evaluateur SPECIALITE : EDIFICES RELIGIEUX.Bureau : Residence : 15 Bonaventure 10 Alexandre Trois-Rivieres.NOTAIRES Telephone 491 J.A.TRUDEL Nôtaire Argent a preter.Agent d'Immeubles Coin Hart et Alexandre, Bureau : Rue Alexandre, 3-Rivieres Boite de Poste 154 Tel.235 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Greffes des Notaire P.O.Guillet et P.L.Hubert Assurances et Argent a Preter 40 Alexandre (Coin Hart) Trois-Rivieres Telephone 241 ARGENT A PRMTER A.LEBRUN, Notaire Cessionnaire du Greffe de feu P.Desilets, N.P.23, Bonaventure 3-Rivieres.J.P.MEUNIER, Opticien Diplômé de l\u2019Institut de Boston Trois-Rivières 86.rue Des Forges, Département d\u2019Epargne GERS EUE NAN VON NON RS AE VA Aa% cent alloué INTERET de QUATRE pour 4% sur Dépôts.P.E.PANNETON & FILS, Banquiers \u2018a \u201c - ï + TROIS-RIVIERES, Qué.Ÿ a.LE-BtRN PURNIO DE JBUDES:JUEN s1018.Cet espace est réservé à la Grande Maison d'A ssor- timents et de Nowveautés de PA * 1 BR Cots L.FORTIN 177 Notre-Dame, Trois-Rivières GAN NNN Ar ESNet oO) ; COIN DES JEUNES 4 Ay, REINS CINEMA TEEN NS MAN ANNE SIM AMIS SOS Comment s\u2019explique le succès du Congrès de Sherbrooke Sa Grandeur Mgr Larocque.qui avait daigné placé notre Congrès sous son bienveillant patronage, honora de sa présence nos réunions principales, nous adressa des paroles dont le souvenir reste à l\u2019esprit comme une douce lumière et au cœur comnie une flamme ardente,\u2014et, par des prévenances d\u2019une délicatesse exquise, fit sentir partout sa paternelle influence.Il accueillit avec une bonté touchante les membres du Comité central dans son palais épiscopal, nous réserva une place d'honneur dans sa cathédrale et sut nous gagner le cœur même de cette brave population catholique si attachée à son premier pasteur.Le distingué vicaire général, Mgr H.O.Chalifoux, et tous les membres du clergé secondaient admirablement, par Jeurs initiatives propres, les désirs de leur vénéré chef spirituel.Les citoyens de Sherbrooke nous ont reçu dans leur coquette ville aveu tant de cordialité, ils ont témoigné à notre Association une telle sympathie qu'ils nons gâtent d'avance les impressions de nos futurs congrès.Son Honneur le maire F.H.Hébert, en même temps qu'il se révélait à nos yeux un magistrat d'une diguité et d'une intelligence remarquables, se devoua au succès de notre réunion avec la libéralité d\u2019un protecteur et l'affection d\u2019un ami.À maintes reprises il apporta à nos séances sa parole si franchement catholique et canadienne-française ; avec une générosité et un tact admirables.il s'employa à conquérir aux membres de l\u2019A.C.J.C.la considération et l'estime de tous ses concitoyens.Les autorités du collège de Sherbrooke tenaient à nous donner que leur quote-part d'encouragement, plus Les cungressistes ont Lrouvé sous ce toit hospitalier, la nourriture, le repos, et \u2018surtout l'affection familiale qui leur donuait illusion d'être des anciens élèves groupés auprès de leur Alma Mater.Par une délicate attention des supérieurs, ils ont même eu l'honneur, au banquet de clôture, d'inaugurer le superbe et vaste réfectoire où passeront à l'avenir les nombreuses générations de de cette jennes- se étudiante, l\u2019esvérance du pays.Les arts d'agrément occupèrent une lar ge place dans le programme du congrès, grâce au concours dévoué de nombreux artistes.Les messieurs du chœur de la cathédrale, les dames et les demoiselles de la ville\u2014 nos charmantes \u2018\u2018patronnesses\u201d\u2019\u2014rivalisèrent à l\u2019envi pour introduire la note vaie et assurer le succès de nos séances par l'exécution de morceaux de musique et de chant aussi délicieux qu'appropriés.Dans ce concours empressé de citoyens de Sherbrooke à nous faciliter les démonstrations enthousiastes, les excursions splendides et les réceptions intimes, nous avions la preuve que la réputation de la reine des Cantons de l'Est n\u2019est pas surfaite et qu\u2019il règne chez nos compatriotes de là-bas un esprit social catholique vraiment admirable.Au fond, c'est à notre vaillant cercle Larocque que nous devons toutes ces gâteries et tous ces succès.Depuis longtemps nos camarades préparaient ce congrès ; ils y ont travaille avec cœur et intelligence ; ils se sont littéralement prodigués.D'avance ils avaient attiré l'attention du public sur l'A.C.J.C.et provoqué ce courant de sympathie qui - rayonne de la ville et se fait sentir par tous les Cantons de l'Est Les initiatives généreuses qui se prodiguaient autour de nous, sont dues, nous en avons la conviction, à leur parole et à leur exemple.Le programme du congrès, ils l'avaient élaboré en grande partie, et ils ont dignement contribué à l'exécuter.Quelques-uns d'entre eux, dans les travaux présentés aux séances d'étude, se sont placés au tout premier rang.L'organisation matérielle avait été préparée avec un soin exceptionnel et nous réservait bien des surprises agréables : elle nous a valu une confortable hospitalité, un banquet splendide, de magnifiques excursions en automobile, et surtout une superbe fête sur le lac Memphrémagog.Et tout ce.a gracieusement offert, avec ce noble geste de générosité que les congresistes appréciaient d'autant plus qu\u2019ils voyaient à l'œuvre les modes- \u201ctes et infatigables artisans de tous ces bonheurs surajoutés.L'Association n\u2019a pas oublié les grandioses fêtes de son congrès de ébec en 1908, ni.la touchante réception de nos compatriotes-d'Ontario en 1910 et le succès-du congrès-d'Ottawa, et elle est heureuse de- constater que dans l'âme candienne, fértilisée par le labeur obscur des cercles d\u2019études ot des réunions de jeunes, germe et se dévéloppe la semence d'idées et d'aspirations lancée au hasard de nos congrès, Cette année, à Sherbrooke, on Pouyait entrevoir, viche de promesses, la moisson future : Jerver :\u201cflerté natiqnale, vertus sociales, croissant:et se fortifiant;- \u2018dans le ligi \u201c re- vaste cadre d'une clirétienne et franche camaraderie.* \u201cLe Sefablr,\"\u2019septeribre 1912.GUSTAVE; Naa) SecrétairpiGénéral de l\u2019A.C.J# ©.| in e | Le prochain Congrès de PA.GC.J.C.Nous reproduisons du Progrès de l'Est la communication suivante: Pour donner un démenti formel aux vaines théories des partisaus de l'école obligatoire, d'un ministère de l'instruction publique, etc, et montrer à la face de la province combien leurs principes sont faux et erronés, l\u2019A.C.J.C.à cru devoir choisir, comme matière d'étude et d\u2019enquète pour son prochain Congrés, ce sujet d'intérêt vital: La question scolaire dans la province de Québec.Et pour théâtre de cette réunion qui devra résoudre cegrave problèine.c\u2019est l'historique ville des Trois- Rivieres qui est toute désignée.Oui, c'est dans ln vieille cité de Laviolette, célèbre par tant de souvenirs glorieux, que l'Association de la Jeunesse tiendra, du 28 juin au ler juillet prochain, son cinquième congrès général.Le lieu ne saurait être plus avantageux, la question à étudier plus intéressante et digne de l'attention de tous.Cependant pour assurer à ce congrès un succès vraiment remarquable, il est du devoir de tout le monde de la province, jeunes surtout, de faire tous ses efforts d'abord pour assister aux séances d'étude, puis de faire de la propagande, chacun dans son milieu.A l'œuvre donc, braves Chicoutimiens ! En attendant qu'on se réunissent tous aux Trois-Rivières pour flageller, documents et chiffres en mains, messieurs les meneurs de sourdes campagnes contre notre système d'enseignement, faites-vous apôtres, apôtres de l'A.C.J.C.E.HAMBLIN, Du Cercle St-Thomas d'Aquin, des Trois-Rivières.Cercle Lafleche SEANCE DU 25 MAI 1913 Lecture du Président : Extrait d\u2019un discours prononcé à l\u2019Assemblée Législative par Sir Lomer Gouin sur l'instruction obligatoire.Appel des membres et lecture des minutes de la séance précédente.M.le Président parle ensuite du: Congrès de l'Association aux Trpis- Rivières.Il explique tout d'abord.la portée du sujet qui y sera traité: \u2018\u2018 L'enseignement primaire daus la.province de Québec.\u201d Puis il, développe le programme dn,Congrès, décrivant par le détail les diverses manifestations qui y sont inscrites, IL termina par un exposé complet du.but de notre Association et de ses.moyens d\u2019action\u2026 L'A.O.J.O.,, dit-il en résumé, à pour but de développer.chez la jeunesse un robuste sentiment religieux'et national, en même temps.que.de la former à la; discipline et à, l'esprit d'association en l'habituant au groupement dans ses cercles.II, insiste sur les trois grands articles du, programme de.l'A.C.J.C.: la piété, l'étude, l\u2019action.Et du Congrès il porte de, retenir ces mots gue la Président cite de notre.amirduiCoyll .= mité Central, le camarade Arthur St-Pierre: * Trois jours de congrès valent plus pour l'A.C.J.C.que l'assistance régulière aux séances d\u2019une année.M.l'aumônier-directeur, appelé à parler dit quelques mots des circonstances qui ont déterminé la naissance de l'Association, et dit combien au- jourd'hui, comme alors, l\u2019action de I'A.C.J.C.est importante, nécessaire.Il cite l'exemple de l\u2019'A.C.J.F., le gage de la résurrection de la France.La séance se termine par la prière.A.STr-P., Secrétaire ad hoc.Cercle Denoncourt Séance du 25 mai 1913.Prière.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière séance.Six membres sont présents.Lecture par le président d'un article du \u2018\u201cSemeur\u201d intitulé \u2018\u2018S.S.Pie X bénit l'A.C.J.C.Le président parle de l'Association, de son but, et de l\u2019importance de la bien connaître TI insiste surtout sur le besoin pour les membres d\u2019une conviction solide.Puis pour donner plus de relief à sa parole il le un extrait du discours du président de l\u2019Association au congrès d'Ottawa en 1910.La prochaine séance est fixée à une heure le 8 juin.M.l'Aumonier-directeur appuie à son tour sur la nécessité de se dévouer pour les saintes causes de la Religion et de la Patrie ; mais il réclame un dévouement bien entendu, discipliné et félicite I'A.C.J.C., d\u2019avoir compris ce besoin et de le satisfaire si bien par ses groupements.Prière et ajournement.LE SECRETAIRE.Assemblées Dimanche prochain à une heure, à la Bibliothèque, assemblée régulière da Cercle:Laflèche.On-y;parlera du Congrès- A la mênie heure àl\u2019école St-Phi- lippe, séance-du Cercle Denoncourt.\u201cLe Camarade \u201d Nous recevonsavec plaisir plusieurs numéros,de l'intéressaute revue des: jeunes.de Québec, * Le, Camarade™ dont la lecture.est toujours de, plus | en plus attrayante, Lia livraison du mois.de mai, nons relate les fêtes splendides données: à Académie Commerciale, de.Québec a l'occasion de la.visite:de Son Extellence le Lieutenant: Gouverneur Lane gelier.A cette occasion.un programme magnifique a été exécuté, et bien exécuté, si nous eu croyons les éloges décernés.par:la presse de Québec.Lèpoôme biblique en trois parties, de Saint-Saens, \u2018Le Déluge\u201d a été reu- du: avec un: rare bonheur.Nous eroyons comprendre ques le Rév.Frére Hilarion qui alaissé:-des: amis aux Trois-Riviéres, nla pas été étranger à l'organisation, de- cette fête, et si nous nous rappelons le succès remporté ioipaz \u2018Le, Désert}.de; Pé:4.Helen Dawid, NOMS.CRUYons: sang.wel ne les félicitations que l'on adresse a I'interprétation de Saint-Saens.\u201cLe Camarade\u201d organe de I Aca: démie Commerciale et du Cercle Crémazie de Québec, est rédigé par un groupe d'anciens élèves de, l'Académie.Ce vaillant petit journal à déjà entAlué sa deuxième année de publication, et mérite tous nos meilleurs souhaits.Fraternité Unie des Charpentiers et Menuisiers d'Amérique.Le Cercle Saint-Louis (A.C.J.C.) de Montréal, endosse l'attitude et appuie la demande faite par un ouvrier de Montréal, au sujet de la publication d'une revue ouvrière, eu.langue française, aux lieu et place de celle qu'on leur distribue (The Carpeuter et pour quoi ils paient suns en bénéficier.Voici la lettre : Montréal, 24 mai 1013.M.J.H.St-Pierre, 1566 Ave Chateaubriand, Monsieur, \u201cLe Cercle Saint-Louis de l'Association Catholique de In Jeunesse Canadienne-française, à sa dernière séance régulière tenue le 18 mai courant, a décidé de vous faire parvenir les félicitations de tous ses membres pour les protestations en faveur de la langue française, que vous n'avez pas craint d\u2019exprinier devant les membres de votre Union.\u201cVous nous avez donné un bel exemple de patriotisme ; nous vous en félicitons de tout cœur.S'il s'en trouvait plus souvent de ces braves qui, tout en voulant gardera paix avec nos voisins les Anglais, veulent être respectés et faire respecter ce quileur est le plus cher : les traditions et la langue maternelle.\u201cLe geste était trop beau pour qu\u2019il passât inaperçu.\u201cC'est & force de protestations que nous viendrons par obtenir ce que nous réclamons.Veuillez me croire, cher monsieur, Votre tout dévoué, AISPHONSE DE LA ROCHELLE, Secrétaire du Comité de Langue Française.Cercle Saint-Louis de l\u2019A:.0.J.©.Prenez les cheses du bon: côté.Voici quelques conseils de Max.O'Rell que j'invite les: lécteurs-du-|' Progrès à méditer et à suivre.\u201cRésignez-vous à ce quiest inévitable, ausei vaillamment que vousile: pourrez.lln\u2019y-a-rien à y faire, c'est: pour cela qu'il-faut.-faire-contrefortune bon cosur et en,finir lesplns- vite possible.*Ne perdez ni votre temps, ni:votre: argent, niivotre force, niivotre intal- ligence à lutter contre ceque vous ne: pouvez éviter.Oubliez-e, eb: pensez Âice.que vous pourrez: bientôt faire |: mieux pour: vous.Si votre maison brûle, ne répandez de larmes sursearuines, véclomez;|, d'Argent l'assurance; eb Faites-la.res |,.bâtir au plus vite.\u201cSi vous avez prêté de l'argent sans garanties, tout bonnement pour obliger quelqu'un qui vous est cher n\u2019y pensez plus, et dites-vous que vous avez perdu cet argent.\u201cDans la lutte pour la vie, les vaincus sont ceux qui hésitent et perdent leur temps à verser des larmes sur l\u2019irréparable.Les gens ont autre chose à faire que d'écouter le récit de vos embétements, sans compter qu\u2019ils ont également les leurs qui les intéressent beaucoup plus que les vôtres, \u201cLe monde appartient à ceux qui s'occupent de leurs propres affaires, et qui ne se mêlent pas des affaires d'autrui, à ceux qui savent tirer le meilleur parti des choses, à ceux qui, dans les circonstances critiques, sa- veut immédiatement ce qu'il fant faire et ont assez de caractère pour prendre justantanément une décision.Duns toutes les classes de:l'humanité, les hommes qui possèdent ces qua- litésont les maîtres du monde, les plus capables de survivre ; les hommes qui eu sont dépourvus prennent les dernières places et sont les serviteurs des autres Si même la meilleure forme de socialisme fandait aujourd'hui une société composée d'hommes également instruits et également riches, dans vingt ans la société serait comme au- jourd'hui composée de waitres et de serviteurs.\u201cCe serait toujours l'histoire de l'homme \u2018\u201cavec l'expérience\u201d qui demande par voie des petites affiches un associé \u2018\u2018avec de l'argent\u201d.Peu après l\u2019homme d'expérience n l'argent, et l\u2019homme d'argent a l'expérience.\u201cLa plus grande bôtise c'est de dire que tous les hommes sont égaux, \u201cLiberté, Egalité, Fraternité\", quel songe entre deux mensonges |\u201d Max O'Rell ne dit quo ce que l\u2019auteur de l'Imitation de Jésus-Christ avait dit avant lui ; la seule différence c'est que ces deux penseurs se placent à un-point de vue différent.LE CULTIVATEUR Progrès du Saguenay Pèlerinage DE LA VILLE DES -:- Trois-Rivières _ A Ste-Anne de Beaupré ke Mardi 10 Juin1913 Par le Splendide Vapeur Palais \u201cMURRY-BAY be- Le nombre des, Pèlerins est, strictement, limité, /Bépartdes/Trois-Rivières #9.30 AM, * Retoür le Lendemaih Soir\u201d Prix.des Billetær: ADULTES: 83.00; ExwanTs $1.00 Prix des.OAbines & deux Lits depuis $2.00 Bil: en Vente à-la-Caisse- Populaire I.\u2018Migsiobrrs, Ouré, Directeur, I LE BIEN PUBLIO LE JEUDI, 5 JUIN 1918 .Indestructibles de béto des eur Employez done vos heures de loisir à VOUS faire des poteaux de clôture en béton CHAQUE fermier de temps à autre se trouve avec des heures de loisir où ses employés et lui-même sont forcés de chercher\u2019 quelque menue besogne\u201d pour les occuper.Employez donc ces heù À faire des poteaux de clôture en béton.Vous pouvez en faire quelques-uns à la fois les mettant de côté jusqu\u2019à ce que vous voudrez vous en servir.Alors, quand vous aurez besoin d'une clôture dans un nouveau champs, vos poteaux\u2014des poteaux bla t cette façon de construire teaux n\u2019en est qu\u2019une parmi les nombreuses manières dont on peut se servir de béton ferme, qui sont illustrées dans le livre.\u201cL\u2019utilité du ciment pour le Cuitivateur \u201d - AVIS\u2014Ce livre de 160 pages vous sera envoyé gratis sur votre demande.Vous n'êtes aucunement forcé de vous servir de béton et vous ne vous engagez à rien.Vous n'avez qu\u2019à nous envoyer votre nom et votre adresse.S\u2019adresser: n\u2014seront tout prêts sous votre main.La Gérant de la Publicité Canada Cement Company Limited 512 EDIFICE DU HERALD, MONTREAL UAND vous achetez de Ciment, rappeles-vous que les cultivateurs canadiens sent unanimes d reconnaitre que Je Ciment ''Canada\u201d est la meilleur.Voyez 4 co que cette marque soit sur chaque sac ou baril.ASSL ERE.4.Rl RE 2 OR ERA Conseil de Ville Séance réguliére, le 2 Juin 1913 (Suite de ln huitième page) Réponse à la deuxième question.\u2014 Je ne verrais pas d'objection à ce qu'il intervienne entre la Cité et la Compagnie un contrat stipulant ce qui est déjà édicté par le règlement 211.Mais les règlements de la Compagnie pourvoyant eux-mêmes à ces exigences du règlement 211 et ne pouvant être contredits par des amendements subséquents, qui sont prohibés, je ne vois pas quel besoin il peut y avoir d'un pareil contrat.Réponse à la troisième question.\u2014 L'émission des débentures peut être ordonnée par simple résolution ; c'est la manière ordinaire.Le régle- ment n\u2019est exigé que pour l\u2019exercice du pouvoir donné de souscrire des actions.Une fois la souscription régulièrement permise le reste se fait par résolution.Quant à la deuxième partie de la résolution, je ne vois pas que le Conseil puisse émettre ces débentures autrement que dans la forme et pour le montant indiqués dans.la section 7 du règlement.\u20140\u2014 Réponse à la quatrième question.\u2014 Je ne vois pas d'objection, pourvu bien entendu, que 18 produit de l\u2019emprunt'sôit employé pour l\u2019objet en raison duquel l'émission des dében- ture a été autorisée.: .J.E.BEDARD.7 Quélec, 81 mai 1918, f .iM.Bourgeois, \u2014M.le Greffier a-t-il lalettre par lui envoyée à M.Bédard ?et cette letttre était-elle accompagnée dé tous les documents qui concernent cètte affaire ?M.Desaulniers donne lecture de cette lettre et dit que tous les documents ont été transmis à M.Bédard.gM.Bourgeois.\u2014Je crois devoir protester avec toute l'énergie dont je sûis capable quand à la manière dont où s'est pris pour obtenir de M.Bédard l'opinion que l\u2019on vient de lire.pon le lendemain de lu séance du 18, je me suis rendu-.chez le Greffier et je l'ai prié de faire faire an relevé complet de tous les documents concernant les tramways.\u2018M.le Greffier m'a répondu qu'il était surchnrgd d'ouvrage et que par cOpséquent il lui serait impossible de réufiir tous ces documents et de les envoyer \u2018assez tot i'M: Bédard pour avoir son opinion pour Ia séance suivante.Je me suis rendu à plusieurs reprises au bureau du Greffier et je NE Tends de 5 laisser voir*le dbssier que l\u2019on devait envoyer à M.Bédard, voulant m'assnrer.qu'aucune pièce n\u2019y mariqüeraif.\u2018Et la pre- ->}\u2019Mière nouvella que j'en ai eu, c\u2019est que le dossier était rendu à Québec.Considéraut la chose très importante, je me suis rendu à Québec pour voir.Tey lt quelles étaient\u2019 les, procédures sar\u2019 lesqhelles'M.Bédard déchitbass ur donner son opinion: !\u2019Or M: le Gref- fier par sa lettre a tronqué ma résolution et demaudait une opinion que sur une partie de là résolution.M.Bédard m'a lui-même déclaré que si ou lui avait demandé son opinion sur tous les documents, ce n\u2019est pas une journée qu\u2019il lui aurait fallu, mais quinze jours, et qu\u2019il aurait cru de son devoir de s'adjoindre un conseil.Je considère donc, ajoute M.Bourgecis, que nous avons maintenant de M.Bédard une opinion incomplète et demande de renvoyer les documents de nouveau à M.Bédard avec instruction de se prononcer eur lu légalité de tous les documents et procédures concernant l'affaire des tramways.M.Ryan aimerait à savoir pourquoi l\u2019avocat de In cité n demandé par téléphone à M.Bédard de se hâter pour donner son opinion.M.Désy dit qu'en effet il n téléphoné à M.Bédard et lui a laissé voir que le Conseil était anxieux d'avoir son opinion, mais ne lui a pas demandé de se hâter, et que d'ailleurs il ne croit pas que M.Bédard soit un homme à se prononcer à in légère sur une question de cette importance.Lë Maire demande à M.Desaulniers si tous les documents ont été envoyés à M.Bédard.\u2018M.Desaulniers :dit que tous les documents ont été transmis à M.Bédard, de même que la résolution de M.Bourgeois, et fait remarquer que la lettre qu'il a adressée à M.Bédard contient justement ce que M.Bourgeois demandait parsa résolution.M.Bourgeois nie nlors les avancés de M.Desaulniers.Il suffit, sdit-il, de référer à la résolution et à la lettre \u2018de M.Desaulniers pour constater que cette lettre limite considérablement la portée do la résolution.Dans le premier paragraphe de la résolution, nous demandons une opinion sur toutes les procédures faites, et M.Désaulniers limite notre demandeaux quatre derniers paragraphes de cette résolution.M.Bourgeois rappelle alèrs qu'il a insisté auprès de M.Desaulniers pour que chaque pièce du dossier soit numérotée, le tout relié par un cordon scellé au sceau de la Corporation.lt ceci, justement pour que le dossier soit envoyé complet à M, Bédard.C'était pour:éviter toute subatitution aux-pièces du dos- \u2018sier \u201céfte-je \u201c\u2018Gemandaïs cotte pré caution.M.Desaulniers offre alors à M.Bourggols de lui montrer la résolution.; 45 M.Bourgeois répônd que quand bien méme on lui.montrerait maintenant la \u2018résolution, il ne verrait pas là, la preuve que M.Bédard l'a vué.Il conclut que l\u2019acharnement que l'on a mis à ne pas lui laisser voir le dossier avant son départ lui laisse éroire que l'on ayait l'intention d\u2019es- canioter thé\u2019 gpiniod.Le maire re- \u2018Bôtid que's'il*ÿ à eu tentative d\u2019esca- motage, c\u2019est bien de la part de M.Bourgeois, vu son grand intérêt à voir les pièces de procédure chez le greffier, et son Voyage à Québec, et ajoute que pour lui il n\u2019a pasexaminé le dossier avant l'envoi qui en a été fait par le greffier et qu\u2019il a laissé faire le greffier comme il l'entendait et que c'était la première fois qu'il voyait l'opinion de M.Bédard.A cela M.Beaulac demande: Estce qu\u2019on pourrait dire la même chose de l'opinion de M.Perron ?Le Maire répond : Encore un cheveu sur la soupe.Le Maire trouverait ridicule la position de M.Bourgeois dans cette affaire si elle n\u2019était triste.A cela M.Bourgeois répond qu\u2019il se souciait fort peu des injures qui pouvaient venir du président du conseil, et qu\u2019entre sa conduite et celle du président il y avait toute la différence d'un homme qui cherche à voir les documents avant de se prononcer et celle d\u2019un autre qui se sert de procédure d'expédients.Le Maire dit: si je w\u2019appelais I'échevin Bourgeois et que je sernisavo- cat, je rougirais de paraître en public après avoir exprimé une opinion sur un règlement que vous avoué n'avoir jamais lu.M.Bourgeois ropond qu\u2019il n'a jamais ouvert d'opinion sur le règlement de la compagnie de tramways quin'a pas encore ûté produit sur la table du conseil.M.Bourgeois consi- dare qu'il n'est pas obligé de se rendre au bureau de la compagnie des tramways pour prendre .counaissan- ce de la procédure adoptée par son bureau de direction.Tout ce qu\u2019il a dit, et qu\u2019il répète encore actuellement, c'est que le règlement en question, fut-il excellent, par le \u2018fait seul que c'éstun règlement, de sa nature un acte unilatéral, n'est pas suffisant pour garantir la corporation vis-à-vis de la compagnie de tramways.Il ost proposé par M.Bourgeois, secondé par MyRyan que tous les documents soient retournés À M.Bédard pour nouvelle opinon avec instruction à ce dernier de se prononcer sur la demande complète mentionnée \u2018dans la résolution qui avait motivé ln transmission du dossier à M.Bédard.à savoir, sur toutes les prucé- dures faites jusqu\u2019à date, et non pas seulement sur quatre des parngra- phes qui faisaient partie de la motion.Le vote est pris.MM.Beaulac, Ryan et Bourgeois, votent pour; M M.Vorrette, Bellefeuille et Lamy, contre.Lo Maire vote coutre.Le règlement concernant la construction ot In mise en opération des tramways électriques est lu pour la dernière lecture.; T1 est proposé en amendement par M.Bonrgeois, secondé par M.Beaulac;.que le:.règlement, dont -ils vient donee Abita ee ph sur i table quant & présedt, et que le rap: port produit, devant le Conseil par l'ingdnieur\u2019, Germain \u2018soit transmis & l'ingénieur Vällée, avéé instruction à ce dernier de nous doiitier une opinion écrite \u2018quant à la sblidité \u2018dbs \u2018ponts qu ScMifuien.Le rapport de M.Germain est absolument concluent dit M.Bourgeois.Cet ingénieur, avant de faire rapport, a comparé les spécifications de la Berlin Bridge avec celles prescrites par la loi, ou spécifications de 1908.Or il appert d'après le rapport Ger main que certaines pièces du pont, spécialement les colonnes entre les travées n'ont pas le tiers de lu capacité exigée par la loi : Que de plus le pont n\u2019a pas la cambrure nécessaire pour en faire un pont susceptible de supporter un tramway, et qu\u2019enfin toutes les pièces qui sont entrées dans ce pont sont plus ou moins insuffisantes, sauf celles qui forment la grande arche; cette arche, bien que composée de matériaux d\u2019uu poids suffisant n\u2019est cependant pas encore susceptible de supporter un tramway.Il ya en plus le mauvais état netuel du pont.Dans ces conditions, je trouve, dit M.Bourgeois, que ce serait prendre une responsabilité énorme que d'accorder à une compagnie une franchise de dix ans pour passer sur ces ponts, sans au préalable s'être enquis si le rapport de M.l'ingénieur Germain est bien ou mal fondé.M.Bellefeuillé dit alors que M.Bourgeois fait de l'obstruction M.Bellefeuille dit avoir vu M.Germain qui lui aurait dit que le pont était capable de supporter le tramway.Que du reste cest l\u2019opinion de M.Vallée exprimée verbalement.Que du reste lorsque l'on devait passer le rouleau à vapeur sur les ponts, l'on avait fait les mêmes objections, et cependant le rouleau est passé dessus, et il n\u2019en est rien résulté de fâcheux.M.Bourgeois.\u2014 Pouvez-vous apprécier M.Bellefeuille, les dommages que le pont n dû subir par ce passage du rouleau à vapeur?Pouvez-vous dire la quantité de rivets qui ont été forcés, brisès par ce passage du rouleau ?Si pour juger de la force et de la solidité d'un pont il est nécessaire de passer dessus des fardeaux capables de le faire piquer au fond de l'eau, je trouve que ce serait proposer une expérience très onéreuse pour la Corporation.Le vote sur cet amendement est de MM.Verrette, Lamy et Bellefeuille, contre, et de MM, Bourgeois, Beaulac et Ryan pour.Le Maire vote contre.M.Ryan tient à ce que chaque clause du règlement soit disenté,puis on prend le vots.Pour: MM.Bellefeuille, Verrette et Lamy.Contre : MM.Beaulac, Ryan et Bouageois.Le Maire vote pour.Il est proposé par M.Verrette, secondé par M.Lamy que M.A.Béliveu, Avocat, soit nommé greffier de la cité, à la place de M.Desaulniers.M.Beaulac dit qu'il enteud parler de cette nomination pour la première fois et demanda de la remettre au prochain conseil.M.Ryan fait la même remarque, et il ajoute : on n était pas si pressé quand il s'est agi de nomunier un contrôleur, qui est pourtant un officier aussi importaut que le greffier, et surtout quand la nomination de ce contrôleur était recommandée par le rapport de M.Gouthier.M.Ryan rappelle alors le cau- eus tenu au bureau de M.Bourgeois, caueus dénoncé déjà avec tapage par l'échevin Verrette.Si MM.Verrette et Lamy n'ont pas nlors été invités, c\u2019est que nous savions que ces deux échevins étaient hostiles à la nomination du contrôleur.Que M.le Maire Normand: qui avait dans le temps plus de considération pour les membres de la réforme, était présent à ce eaueus ; et que M.Bellefeuille-qui n\u2019y était pas, avait donué pour raison que ses affaires le retenaient au magasin.Que c'est alors que le Maire s\u2019était déclaré absolument satisfait.M.Bourgeois n'est pas opposé à cette nomination, mais il.la trouve prématurée.M.Lamy demande si on tient a faire venir quelqu'un de Fraserville.On prend le vote.Pour: MM.Bellefeuille, Verrette et Lamy.Contre: MM.Beaulac, Ryan et Bourgeois.Le Maire vote pour.Le Conseil s'ajourne régulièrement.11 est 14 hrs a.m.La Publicité des Procedures d\u2019une .cause.Le Conseil Prive vient, de rendre un jugement d\u2019une extrême importance pour les journalistes et le public en général, Au cours de deux ap- |.pels portés devant ce tribunal, le plus haut de l'Empire, dansla cause de Morgan vs Scott, le principe que les journaux ont le droit de rapporter, pour l'avantage du public, ce qui se aa vise * découle dey any lés'bribunatis, ibm quand les procédures qui s\u2019y font sont privées, a été réaffirmé.Dans l'espèce, il s'agissait d'un procès en nullité de mariage, et le juge qui avait entendu la cause en pre- miére instance, avait ordouné que l'andition du procès ait lieu À huit clos (in camera).A In suite du procès, les Avocats du demandeur, ayant obtenu des copies des procédures,en distribuèrent à des parents de ladéfenderesse.Cette dernière poursuivit alors le demandeur etses avocats,alléguantqu'\u2019il s'étaient redus coupables de mépris de cour, pour avoir publié ou fait circuler un document comportant les procédures d'un procès tenu en secret.La de- manderesse obtint gain de cause en premier lieu, mais la cause ayaut été finalement devant la Chambre des Lords, ce tribunal, par la voix du Lord Chancelier, a décrété que la loi permettait la publication des procédures suivies au cours d\u2019un procés et que de plus les représentants bona fide d'un journal ou d'une agence de nouvelles avaient le droit de s\u2019en servir pour l'information du public.Le jugement de la cour inférieure condamnant la défenderesse pour mépris de cour est infirmé, et en vue de vée, Leurs Seigneuries ont jugé que les frais devraient être payés par le département du Trésor.Message Céleste Inquiétant On racontait l'anecdote suivante, lorsque mourut, à Londres, Sir Spurpeon, qui avait occupé dans In secte protectante une importante situation.Les partisanadu défunt professaient une estime enthousiaste pour ses vertus.D'autres faisaient certaines réserves, La famille fit tracer sur la porte de la maison mortunire un avis de déces ainsi conçu : \u201cSir Spurpeon parti pour le Ciel ce matin it onze heures.\u201d Un malin écrivit au-dessous : \u201cQuatre heures du soir.\u2014Spurpeon pas encore arrive, Saint-Pierre tres inquiet.\u201d \u2019 En vente a la Librairie du \u201cBien Public\u201d Papier à lettres en couleur .cinq couleurs dans la même boîte.grande nouveauté! Aussi papier à let- l'inportance de la question soule- tres de fautaisie avec fleurs.Pourquoi aller dans les T= grands magasins, payer des |: gros prix pour vos fourrures Tandis que vous pouvez avoir tout aussi bon, aussi bien fait pour presque la moitié du prix chez Ovide Rocheleau Manufacturier et Marchand de Fourrures Nous offrons en vente la balance de notre stock de fourrures a des prix excessivement bas.Il faut que le tout parte.\u2019 Aucune offre refusée ! 22 RUE HART, SAAN SAVANT SIA NIET EE MEN ES MN NN OUPS 170172 AVIS AVIS est par le présent donné qu'une rssemblée des propriétaires de biens immobiliers situés dans les \u2018comtes de -Ni- volet, d'Yamaska, Drummond, Arthabaska et Lotbinière, dans la province de Québec sera tenue À la salle publique dans ia paroisse de St-Grégoire, dans le dit comté de Nicolet, le dixième jour de juin 1918, À 10h.A.M.dans le but de considérer s\u2019il est à propos d'établir, dans ce ou ces comtés, une compagnie d'assurance contre le feu, d\u2019après le principe de l'assurance mutuelle, le tout en conformité avec les dispositions des articles 6840 à 6853 des Statuts Refondus de la province de Quebec, 1909.s soussignés, tous résidents de cette rovince et propriétaires de biens immo- Biliers situés dans le dit comté de Nicolet dans la dite province de Quebec, ont obtenu la permission écrite de l'Honorable Trésorier de la province pour convoquer telle assemblée.La présence d'au moins cinquante propriétaires de biens immobiliers est requise pour tenir cette assemblée, et tous les ropriétaires de biens immobiliers dans es sus-mentionnés comtés sont instamment priés d\u2019y assister.(Signé) Joseph Béliveau Benj.Richard J.A.Bergeron Alex.Leblanc Arsène Béliveau Ant.Rheault Edouard Caron Octave Leblanc Denis Leduc Rodolphe Bourk Edouard Bergeron Nap.Doucet Ludger Poirier Ph.Doucet L.F.X, Caron Arsène Forest Benjamin Bussières Emile Forest Azarias Lemire J.Thibodeau Omer Lemire Donat Caron Pierre Richard Joseph Caron Grégoire Leblanc Daté à St-Grégoire le 19e jour de mai 1918.La meilleure place pour vos habits du printemps est chez M.Hector Girardeau 208 Notre-Dame Abonnez-vous au \u201cBIEN PUBLIC\u201d 3.rue Hart, 3 \u201cTrois-Rivières Pour vos \u2018impressions de toutes sortes\u2019allez aun \u2018BIEN PUBLIC\".8 rue Hart.ENV SNNNNOIEE NRSC ss I TII IIIA 17/2) OVIDE ROCH (Voisin de la Pharmacie Williams) CII 777777 AN SSS NES SEEN ML ESA NVOR NAN NN ALAN CENTEX me ELEAU TROIS-RIVIERES mn ANANZI P02 ANNI SLES ISNA FSNNON NRL LAN % Ad.G.Gagnon Pianos et facteur d'Orgues.M.Gagnon est un expert et peut produire des certificats des manufactures.176 Rue Notre-Dame, Trois-Rivières.23-1an 1 Maison a Louer Un logement de 9 appartements tout à fait moderne, au No.80 rue Royale, bonnes conditions.S'adresser à P F.PINSONNEAULT,- ji.n.o.86 rue Royale.\u201cLE BIEN PUBLIC\u201d Journal Indépendant, est publié et imprimé le jeudi, au No.3 rue Hart, les Trois-Rivières.JOSEPH BARNARD, Editeur-Propriétaire.| PARDESSUS \u2014\u2014-D E\u2014 PRINTEMPS Costumes de Dames, Blouses, Plumes, Gants magnifiquement nettoyés, d'après le système français.Prix Modérés Là enr, Cu 280 Notre-Dame - \u2018Trois-Rivières TELEPHONE 331.Trois-Rivières Le Délégué Apostolique aux Trois-Rivières La visite officielle du Délégué Apostoligne aux Trois-Rivières qui devait avoir d'abord un caractère privé, n'a pas tardé à provoquer un déploiement considérable, tant il est vrai que notre hospitalière population est toujours anxieuse de manifester à nos visiteurs de marque un accueil sympathique.Jeudi dernier la foule s'était portée en masse nu devant de Mgr Stagni, les abords de la gare du C.P.R.et les rues par où devait défiler le cortège, étaient couverts de spectateurs.Les élèves du Séminaire avec fanfare, les cadets des Ecoles des Frères, avec fanfare et clairons précedaient le carosse de gala portant Son Excellence Mgr Stagni, Mgr le Grand Vicaire Baril, M.le Chanoine Marchand etle Maire Normand.Une seconde voiture portait le Secrétaire de Son Excellence et M.le Curé de la Cathédrale.Une escounde de police sous les ordres du Chef Berthiaume assurait le bon ordre de In procession.Les cloches sonnaient à toute volée ; sur tout le parcours, la plupart des citoyens av aient joliment décoré leurs résidences.Le Délégué a visite toutes nos institutions d\u2019éducation, et nos communautés religieuses ; partout on avait préparé avec graud soin un prograiu-; me de circonstance et des adresses Toutes ces réceptions | de bienvenue.ont été également très bien, et nous ne pouvons vraiment que répar tir nos éloges entre tous Ceux qui en ont été les auteurs : nous ne pourrions sans commettre d'injustice signaler l'une plutôt que les autres.Partout Sa Grandeur Mgr Cloutier accompa- guait le Délégué, et lui fit les honneurs de sa ville épiscopale.Vendredi, après la messe et la réception chez les Dames Ursulines, les élèves de cette institution donnèrent en l'honneur de leurs hôtes distingués une magnifique seance musicale ; une jolie saynéte rendue avec grâce par les plus jeunes élèves rappelait les diverses péripéties de la vie de Mgr Stagni.Le même jour eut lieu la réception au couvent des Dames Filles de Jésus, et dans l\u2019après- midi, visite au monastère du Précieux Sang.Le soir avait lieu au Séminaire la répétition de l'opéra \u2018\u2018Joseph\u201d, présentation d'adresse et réception.M.le supérieur Léon Arcand a présenté A Son Excellence une adresse de bienvenue dans laquelle il lui exprimait toute sa fidélité, son dévouement et son respectau St-Père Pie X, et à son digne représentant.Son Excellence répondit en termes heureux et dit entre autres choses qu'il ne manquerait pas de commu- niquerau Pape les sentiments de toute la population trifluvienne, et rappelle que plus d'une fois, faisant part au St-Père des magnifiques réceptions et bon accueil qu\u2019on lui faisait par tout le Canada, Sa Sainteté lui répondit que ses délégués étaient plus heureux que lui-même.Les élèves ont interprété avec grand succès, Yopéra \u201cJoseph\u201d, de Mehul.| Parmi les personnalités on remarquait Son Excellence Monseigneur Stagni, Sa Grandeur Monseigneur Cloutier.et plusieurs centaines de prêtres de la ville et de l'étranger, l'hon.M.et Mme Bureau, Mme sénateur Montplaisir, M.et Mme J.A.Tessier, M.P.P.Son Honneur le juge Tourigny.Son Honneur le Maire Normand, MM.les échevins et leurs épouses, et un grand nombre d'anciens élèves et de dames.Nous donnons ici l\u2019adresse présentée par M.le Supérieur Arcand.Adresse présentée à Son Excelle Mgr Peregrino Francesco Stagni, Archevêque d'Aquila, Délégué Apostolique au Canada et à Terre-Neuve.EXCELLENCE, Parmi les pages toujours divinement sublimes, très-souvent touchantes, où les Ecrivains Sacrés ont consigné à jamais les actes et les paroles .du Divin Maître, il en est une, en \u20ac particulier, que nous ne pouvons re- \u201clfre sans sentir notre cœur d\u2019éducateur se remplir d'une profonde et indicible émotion.C'est celleoù le Seigneur Jésus, voilant pour un ins- \u2018tant l'éclat de la majesté qui l\u2019environnait toujours, laisse déborder les tendresses de son cœur adorable et se met en communication d'âme et de cœur avec les petits enfants ; cel le où il reprend doucement ses disciples, peut-être trop zelés, de vouloir empêcher ces enfants de venir à Lui ; le Maître, le Père, le Pasteur, ln Vérité, In Vie.En-vous voyant ce soir, Excellonce, dans cette salle où vous a conduit notre Premier Pasteur, dontla délicatesse toujours aimable, est sans cesse attentive à tout ce qui peut procurer du bonlieur et faire du bien A ses enfants du Séminaire ; en Vous voyant, & la fin de cette journée dédiée au Sacré-Cœur, dont le drapeau iru- mortalisant un étendard jadis glorieux, apporte à notre présente fête, ses vives couleurs et ses espérauces éternelles, eu Vous voyant, Vous si grand par Votre vertu, Votre science, Votre dignité, Votre position, Vous pencher vers l'enfance et la jeunesse confiées à nos soius, nous revivons, ce semble, lestemps apostoliques, et?loin de les en empêcher, c'est vers Vous Excellence, que nous voulons diriger les regard.les cœurs et les âmes de ces chers enfants, qui, de par notre ministère éducateur, sont devenus quelque peu lez fils de Nos \u2018œurs et de nos intelligences.Aussi leur bonheur et le nôtre est bien grand de Vous voir au milieu d'eux.Dejà, hier, en Vous apercevant pour la première fois, tous les cœurs ont volé vers Yous, entrainés par ce charme de la bonté empreinte dans toute Votre personne.Et ce soir, dans leurs yeux qui veulent dire tout leur amour pour Vous, sur leurs fronts rayonnant de la joie la plus pure et la plus vive, sur leurs lèvres que séul enchnîne le respect, Vous pouvez lire.sans peine, Pacclamation triomphale par laquelle les enfants d'Israël nccueillaient, autrefois, celui qui les a tant aîmés : *\u201cHosannah ! Benedictus qui venit in no- mine Domini.\u201d + Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.\u201d Honneur au Représentant de Dieu sur ln terre.J'ajouterai.n'était la gravité du lieu et de ln circonstance, tel serait aussi le cri qui jnillirait sponta- dément de la poitrine de ces nombreux anciens élèves et amis, de ces hautes notabilités, qui, répondant à notre respectueuse invitation, sont venus ici, ce soir, ainsi que leurs nobles campagues, pour former autour de Votre Excellentissime Seigneurie, une sympathique couronne de respect, de gloire et d'honneur.Leur présence distinguée.outre qu'elle rehausse l\u2019éclat de cette fête, l\u2019une des plus belles dont nos annales garderont le souvenir, apporte à notre œu- vre un encouragement précieux, dont nous leurs sommes profondément reconnaissants.Représentant du Seigneur.Vous l\u2019étes à plus d\u2019un titre, Excellence.Par votre profession religieuse d'abord qui vons a identifié avec le Christ pauvre, chaste, obéissant comme Vous l'avez choisi, par Votre consécration épiscopale où In plénitude du sacerdoce Vous a conformé au Prétre et Pontife Eternel; par Votre mission qui Vous montre à nous comme l'image de Pie X, le Vicaire de Jésus-Christ, ce Représentant de Dieu lui-même, le Père commun des fidèles, notre Père, le Pape-Roi dont nous nous plaisons à proclamer et à reconnaître la Royauté spirituelle et temporelle.Ses ennemis et les nôtres l'ont dépouillé de ses biens et l'accablent de vexations de tontes sortes ; ils le tiennent prisonnier sur la sainte colline, où, l'Esprit de Dieu vient lui porter la lumière et la vie qu\u2019Il continue de dispenser aux nations.Nous déplorons cette situation inique faite à Notre Père, et de toutes les forces de notre âme nous protestons contre cet abus de la Force sur le Droit.Nos vœux et nos prières demandent au Ciel pour son Pontife-Roi, la liberté et l\u2019idépendance.Et malgré ces épreuves, loin d'en être diminués, notre respect, notre foi, notre amour, notre dévouement s'augmentent encore de cette consécration que le inalheur ajoute à la vertu.Ces sentiments que nous professons pour le Souverain-Pontife, nous les reportons sur Votre personne vénérée, Monseigneur, Elle qui soutient si bien dans notre pays, appuyée qu'Elle est sur la Vérité Romaine, les intérets de l'Eglise et de la Papauté.Ai-je besoin maintenant, Excellence, de Vous faire connaître la fin que poursuit notre institution ?C\u2019est celle que Vous-même, pendant plusieurs\u2019 LE BIEN PUBLIC LE JEUDI § JUIN 1018 années avez poursuivie sur.ur plus vaste théâtre, avec tant de gloire et de succès.A la lumière de l'Eglise qui préside partout à notre enseigue- ment, fidèles à notre devise, nous voulons former de bons, de pieux, de savants serviteurs de ln Religion et de la Patrie, de fidèles défenseurs du Pape par la parole et par l'action, car nous le croyons: \u2018\u2018 Ubi Petrus, ibi Ecclesin.\u201d \u2018 LA où est Pierre, là est l'Eglise,\u201d En cela, nous ne faisons que suivre la tradition léguée par nos prédécesseurs.En effet le Collège des Trois-Rivières comptait à peine cent élèves et huit années d\u2019existence, un peu plus que ce que l\u2019Eglise appelle l'âge de raison, que déjà à l'instar de maisons plus Agées, il envoyait des soldats au secours de l'immortel Pie IX, menacé par ln Révolution.Ils étaient peu nombreux, quatre ou cinq tout au plus, mais leur courage et leur dévouement n\u2019en étaient pas amoindris, car ils voulaient se donner à l'Eglise jusqu'à l'effusion du sang.Les noms de ces croisés forment le livre d\u2019or de notre Séminaire Aujourd'hui, que notre maison a vu ses cinquante ans, si le Pape Pie X ou Pie IX-II, comme l'appelle la bouue ville de Rome, poussait le cri d\u2019alarme,soyez convaincue, Excellence, que ce ne serait plus quatre ou cing, mais plus de trois cents voix qui répondraient À sa voix,et veuillez croire que les Aumoniers ne leur manqueraient pas.Pour le moment, cassoldats des luttes futures se préparent dansla solitude, la prière et le travail, à défendre par la plume, par la parole et surtout par une vie intègre, la Papauté et l'Eglise qu'ils voudraient.jaloux qu\u2019ils sont de leurs aînés plus heureux, défendre, eux aussi, par le glaive et par l'épée.Voilà, Excellence, l'œuvre, qu'avec l'aide de Dieu, la protection de Saint- Joseph et le secours quotidien de l'Eucharistie, nous nous proposons d'accomplir.Elle estgraude, elle est belle, elle est noble ; mais aussi, qu'elle est lourde de nombreuses et terriflantes responsabilités ! C\u2019est pourquoi nous voulons toujours prêter une oreille attentive et une âme soumise à la voix et aux conseils de nos supérieurs, Ces conseils noussont toujours bien précieux, mais plus encore, quaud ils sont special notice, without \"Scientific F Hinerican, SE nent Tour Lave se A a your, postaite rapid ar 5 MUNN IN & Co, avons.Ney York ngton, D En Vente au \u201cBien Public PLUMES FONTAINES On vient de recevoir à ln Librairie du Bien Public, 3 rue Hart, un joli choix de plumes fontaines de $1.00 à $5,00 In pièce.Les hommes d\u2019affai res ne devraient pas se passer de cet article nécessaire dans leur bureau.Nous garantissons la qualité et la durée, Les écoliers se sauveront le trouble de transporter à leur classe la cause d'accidents désagréables, ou ne leur conviennent pas.Nous sollicitons votre visite.Cartes Postales Nous venons de recevoir un assor timent complet de jolies cartes postales.Cartes bromures, cartés pour protes d'amitié, de fête ete.votre choix.A la librairie du \u2018BIEN PUBLIC\" 3 Rue Haut Trois-Rivières »*{No, 51 Du Platon une bouteille d'encre qui souvent est de se servir de plumes qui souvent mière communion,cartes fleuries, car- Venez faire Si vous désirer vous procurez une | garer, bonne plume foutaine *Waterman\u201d, et ayoir de bounes pressions, pile MAGASIN MODERNE an\u2018 \" ue Har .Trois-Rivières.Hi] GENEST & CLOUTIER À, 60 YEARS\u2019 = Nous venons de recevoir no- I Si: 4 EXPERIENCE tre assortiment de graines de jardins et graines de fleurs.Notre choix est au complet et cesgraînes sont !ss meilleures sous le rapport de lu qualité.RKemèdes patentés, parfumeries, ete Une.visite est sollicitée.Tél 155.148 rue Notre-Dame.Zo EE Telephone 456 Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard) AGENT et COURTIER D'ASSURANCE Trois-Rivieres A VENDRE Une propriété sous le nom de \u2018Des marais,\u201d coin des rues Ave.Laviolette et St Pierre.Tout acheteur désirant acquérir une partie de cette propriété, le propriétaire In divisera en trois lots.onditions faciles.S'adresser à N.E.CLEMENT, Trois-Rivières.On demande On demande une modiste pour les robes et les costumes.Prier de s'adresser chez Mellles ROGER & BERNARD 183 St-Maurice Trois-Rivières P.Q.A Vendre 2 belles terres à bois.S'adresser à M.Emmett Boland 221 Laviolette.5 £.\u201429-5-18.Trois-Rivières.j.n.o UN-RESUETAT REMARQUABLE DE LA CONFIANCE DU PUBLIC Actif du 81 mars 1918.Actif du 31 mars 1918.Ce fort proflt est une év tique de la C.H.L O.1018.Chambre No*'2, Tél; 'Bell 631.Vous Est démontrée dans le com gai e pnd l'année fiscale Boi mpa celuide l\u2019an édent, leschiffres sont exceptionnellemert intéressants suivante piastres prêtés à nos teneurs de contrats à B% rêt simple, et ce montant dans l'année fiscale 1912 à i vous désirez devenir propriétaire et être \u2018 indépendant.Etudiez nos plans des aujourd'hui, CANADLAN HOME INVESTMENT COMPANY UTI: \u2018 OANADA'S OLD RELIABLE\" \" |Home Office : Pacific Bldg, Vancouver, B, O.{ OFFICE LOC AL : an rng | » = 15 Pruc Notre-Da TROIS-RIVIERES.FISHEL D1 HESIOD La Confiance ne vient\u2019 pas\u2019 Bas Vos Sitreiilses, constructions V0, te rendu de cette compa.18, ssant le 31 mars 1 EN $456,915.72 111,268.60 Démontrant un gain net.ceria $345,847.12 idence positive da plan prati.Près d'in quart de mill on de inté- ANSELME DUBÉ CONTRACTEUR GÉNÉRAL Bureau édifice.Banque d'Hochelaga «Résidence 28 -Ste-Marie \u2018Tél.\u201cBell 558, 5 les\u2019 Dre ; detoi Betis EE sang 1% LE BIEN'PUBLIO!) LE JEUDI, 5 JUIN 1018 intéresser.sollicités.cent sur tous vos achats faits ici.nn eg ee a ave elite a een Vente d Ecoulement sans Précédent Y.TRUDEL & CIE ( Successeurs \u2018de la Maison C.J.N.Teasdale ) 180 Notre-Dame, de marchandises sèches et nouveautés pour être vendues au PRIX DU GROS dont $10,000.00 provenant de l'assortiment de M.C.J.N.Teasdale et $5,000.00 de nouvelles marchandises, le tout devant être sacrifié à des prix extrêmement bas.Oette vente remarquable par ses énormes concessions de prix commencera | undi le 2 Juin 1913 Les immenses avantages avec lesquelles nous nous sommes procuré ces marchandises, nous met en état de vous faire bénéficier de 25, 50 et même 75 pour Hâtez-vous car dans quelques lignes de ces marchandises là quantité est limitée.Venez voir ; nous aurons un bon nombre d'employés à vôtre disposition qui se feront plaisir de vous faire visiter ct nous sommes convaincus que nos marchandises et nos prix sauront vous Une visite et votre bienveillant patronage sont respectueusement = -la -2 * .Trois-Rivieres # + -ta .D Me Le Délégué Apostolique aux Trois-Rivières Suite de la 4e page) La souveraineté temporelle, sans être indispensable, est nécessaire au bon fonctionnement des affaires ecclésiastiques, à la complète liberté de l'Eglise.Pourquoi?Parce que l'Eglise, toute oceupée qu'elle soit à In recherche des\u2019 intérêts spirituels n'échappe pas aux contingences hu- maînes.Elle s\u2019adresse aux âmes, mais illui faut compter avec des hommes.Le pape doit être roi pour que nul n'entrave ses rapports avec ses sujets.Que le pape devienne le sujet d'un prince temporel quelconque et il perd sa liberté.Le corps de zouaves ici présent est l'incarnation méme\u2018de la souveraineté temporelle des papes.° Après cette superbe allocution dont nous ne donnons que quelques bribes, Mgr Cloutier lut l'adresse que voici: A Son Excellence Mgr Pellegrino-Francesco Stagni Archevêque d'Aquila Délégué Apostolique du Canada et de Terreneuve.Excellence, Celui que la miséricorde de Dieu a constitué le Chef de co diocèse est très heureux d'offrir à Votre Excellente, en sa qualité de Délégué Apostolique, l'hommage de sa vénération la plus profonde et de son entier dévouement ; et en lui exprimant ses sentiments, il se fait aussi l\u2019interpré \u201cte fidèle de la piété de tout son peu- - plé, de son vénérable Chapitre, de »soL clergé dévoué, de ses communau- : tés religieuses pleines de ferveur, des * fldèles-de sa ville épiscopale, et \u2018do \u2018itous ses diocésains.Tous, en effet, -Inous sommes étroitement unis parle lien de la soumission et d\u2019un attache- ment indissoluble au Souverain Pontife, vicaire de Jésus-Christ, dont vous êtes le digne Représentant au miljeu de nous.Tous, nous le proclamons avee joie et bonheur, nous communions sans réserve à la foi de l'illustre Pie X, et nous soumettons pleinement nos volontés À la sienne en vue de Dieu ; nous savons qu'il est le dépositaire des clefs du ciel et c\u2019est par lui que nous voulons être dirigés et conduits vers le séjour-du bonheur.La paternité spirituelle qu'il exerce surnous est le principedes mille bienfaits dont il nonscomble ; et c'est pour accroître encore le nombre et l'efficacité de ces bienfaits, qu\u2019il vous n éta- tabli son Délégué dans notre pays.Par vous, en effet, il se mêle davantage À notre vie, connaît mieux nos besoins pour y répondre, nos difficultés pour les résoudre, et nos peines pour y compatir et les soulager.Par vous, il nous fait sentir plus fortement les salutaires influences de son infaillible Magistère, de sn suprême Autorité, et de ce zèle imcomparable dont il entoure toutes les Ames rachetées au prix du sang de Jésus-Christ.Aussi, Votre Excellence peut être assurée que nous lui portons le même respect, que nous lui rendons les mêmes hommages de soumission et de dévouement qu'au Souvernin Pontife lui-même, remplis que nous sommes d\u2019admiration pour les hautes qualités qui ont valu à Votre Excellence d\u2019ét tre nommé au poste élevé qu'Elle occupe.Que Votre Excellence nous permette aussi de profiter de cette occasion pour déposer à ses pieds la protestation la plus énergique contre les outrages dont les ennemis de l'Eglise ne cessent d'abreuver le Père commun des fidèles.Nous concevions facilement qu'en entreprenant avec tant de courage et d'énergie de \u201c\u2018tout restaurer dans le Christ\u201d, Il soulevrait contre lui la rage de l'enfer, et qu\u2019en exaltant la Conception Immaculée de In Vierge bénie qui a écrasé la tête du serpent, il ne serait pas sans éprouver In morsure de cet infernal enne- ini ; matis nous pouvions à peine nous douter que des hommes, hautement favorisés des dons de Dieu, pussent se laisser aller A tant d\u2019ingratitude, de perfidie et de déraison.En face d'excès si Inmentables, qued affliction dans le cœur si tendre et si généreux de Pie X! Que d'alarmesdans son Ame si divinement éprise du désir de procurer In gloire de Dieu, le bien de la religion et !a paix del'humanité! Oh! que la foi toujours ferme de ses enfants du Canada, que leur ferveur à aimer l\u2019Eglise, leur zèle à la défendre le dédommagent quelque peu des délaissements et des reniements de tant d'autres malheureusement égarés ! Puissent aussi leurs ardentes supplications an Cœur de Jésus et à la Vierge Immaculée, adoucir In rigueur de ses épreuves, prolonger ses jours et assurer partout le succès de ses travaux apostoliques et de son œuvre de restauration divine ! Réponse de Son Excellence le Délégué Apostolique Il remercie cordialement la ville des Trois-Rivières de l'accueil si bienveillant faitau représentant du Saint Siège.La foi est vivace ici, on y respire un air de piété.Je me réjouis tout particulièrement, dit-il, de voir s'épanouir en ces lieux la dévotion par excellence, celle du Cœur Sacré de Jésus, Il ne serait pas téméraire de qualifier votre cité de cité du Sacré- Cœur.La chapellé dn Monastère des Ursulines fut, en effet, la première église canadienne dédiée au Cœur Adorable'de Jésus.Le splendide monument que votre amour reconnaissant élèvera démain ot qui fera l'or- nemeut de la ville, témbignera de votre désir de misintenir le règne social de Jésus sur votre population.attirera sur vos tétes la rosée des ce- es.Jloture de ferme \u2018Peerless\u2019 pouf les champs, les poulaillers, les jardins et pelouses.; Toles A4 ondulées lestes bénédictions.Son Excellencerépond ensuite point par point aux diverses parties de l'adresse ot termine en commentant l\u2019Evangile du jour.A sept heures, les vêpres furent d'une solennité particulièrement imposante.Sa Grandeur Mgr Bruneault officiait pontificalement et Sa Grandeur Mgr Stagni, Sa Grandeur Mgr Cloutier étaient chacun à leur trône, mître en tôte, entourés des dignitaires ecclésiastiques, et d\u2019un nombreux cortège de clercs.La procession du St-Sacrement qui précédu l'acte de consécration au Sacré-Cœur, présentait un spectacle grandiose : cela nous rappelle les cérémonies de Rome, nous disait un spectateur après la cérémonie.Après la messe et après les Vêpres, après un prélude sur l'orgue de la Marche Pontificale de Gounod, le chœur du Séminaire attaqua avec un entrain admirable le \u201cViva Pio Decimo\u201d l'hymne papal composé par le maître Gounod lors du cinquantenaire du regretté Pie IX.Durant l'après-midi, les distingués visiteurs s'étaient rendusau Cap de la Madeleine.Le lendemain matin lundi ent lieu la messe au Couvent de ln Providence suivie d'une réception.Le diner fut pris à l'évêché.Tous les prêtres du diocèse furent présentés à Son Excellence, et Sa Grandeur Mgr Cloutier, dans une brè- veallocution, formulaaureprésentant du Saint Siège les meilleurs vœux du diocèse.Mgr Stagni, remerciant Sn Grandeur Mgr Cloutier et tousles prêtres, de la démonstration à lui faîte ajouta: \u201cCe que je voudrais vous dire vaut mieux quece que je pourrais vous dire\u201d.Dans l'après-midi, Son Excellence le Délégué, son secrétaire, et Sa Grandeur Mgr Bruneau partivent pour Québec.Durant son séjour ici Mgr Stagni, accompagné de NN.SS.les évêques Cloutier et Bruneau fit une courte visite au Muire Normand.M.le Maireetles membres du Conseil rendaient à leur tour visite à Son Excellence à l'évèche.Pour les Ecoles Billingues de l\u2019Ontario.Cours d'été, à Ottawa et à 1a Chute a I'Bsturgeon.On demande des instituteurs et des institutrices.Nous lisons dans le \u201cDroit\u201d d'Ottawa: \u2018Le gouvernement de l'Ontario à travers quelques défauts bien regrettables, à cependant des qualités qu'il faut reconnaître, il donue certains avantages que l'on ne trouve pas ailleurs et ces avantages il faut savoir en profiter.Au nombre de ces avantages il y à les Cours d\u2019été pour les écoles modèles bilingues quise tiennent simultanément à Ottawa et à Sturgeon Falls.Grâce à l\u2019obligeance de M.Edward, principal de l'Ecole Modèle bilingue d'Ottawa, le \u201cDroit\u201d peut donner les règlements au complet de ces cours d'été.Ils commencent le trois juillet et se terininent le huit août.Pour y être admis il faut : lo En faire la demande avant le 14 juin prochain en s'adressant à M.C.H.Edwards, principal, 9 rue Water, Ottawa ; ou A M:J.Jordan, principal de I'Ecole Modèle Anglo-Française à Sturgeon Falls.20 Etroâgé d'au inoins 17 ans au ler septembre 1918.80 A avoir déjà obtenu obténu un certificat temporaire du ministère de l'Instruction publique d'Ontario, ou un certificat d'admission aux Ecoles Modèles \u2018de là province de \u2018Québec.40 Subir avec succes (a) un examen oral en lecture ot _{conversation dans les deux langues ; (b) Un examen écrit en Grammaire, Composition et Orthographe, égale- a FINE PAT ISSERIE Avec tout le talent, tous les soins, tonte l'attention possibles, avec le meilleur le de cuisine, vous ne réussirez à faire de la bonne pâtisserie, fondante, appétissante, qu\u2019en em loyant une farine de choix.Meilleure la farine, plus savoureuse fa pâtisserie.La Fanne St.Lawrence réunit toutes Jes conditions requises d\u2019ane farine supérieure : qua- 1ité, pureté, uniformité.Ensayer-la, {ugez-la à son mérite, et, à votre tour, vous le recommanderez dans votre entourage, THE ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO.LimITEO 1110.RUE MOTRE-DauE QureT MONTREAL.PHONE BELL MAIN OT4I, \u201cLe Farine St, Lawseoce, blanche et pute comme Jo Lys®.Tél.Bell 881.NAZAIRE LEGENDRE Ferblantier-Couvreur, Plombier Sanitaire Poseur d'Appareils à Eau Chaude, à Vapeur et à Gaz, etc., etc.75 rue St-Antoine, CNE ee TE a EE SO Ouvrage Garanti.Les Trois-Rivières.Fondée en 1865.Téléphone Bell 16 0.Carignan & Fils Marchands-Epiciers Importateurs d\u2019Epiceries, Vins, Liqueurs, Provisions, Etc., Etc., en Gros et en Détail.24 et 26, Des Forges - Trois-Rivieres @ TEL.REs.277, = BELL ER J.B.LORANGER Marchand et Importateur de Ferronneries et matériaux de construction, etc.Gros et Détail.SEUL AGENT pour la vente des célébres poêles à pétrole NEW PERFECTION Le meilleur, le plus économique, le meilleur marché.Satisfaction Garantie, ou argent remis.24, Rue BADEAUX, 24 ment dans les deux ladgnes, à moins que le candidat n'ait déjà obtenu le \u2018certificat d'admission aux Ecoles Modèles Auglo-Frauçaises.\u201c Le département de l\u2019Education d\u2019Ontario accorde à chaque personne qui \u2018suit ces cours, une indeminite de \u201c$8.00 par semaine pendant an moins XN, ation Cloches Dubuisson, Fils.PARIS, FRANCE.ait et tons garantis, sans retouches après lac cou- 16.on Battant- ceret Retro-Lancer, nous garantissons la mise en branle d\u2019une grande facilité.Oes cloches sont remarquables par leurs sons mœlleux et leur parfaite harmonie.Monteur Compétent.Plusieurs carillons en usage donnent pleine et entière satisfaction, Importation directe de tous les Ornements d'Eglises, Ca- ques et de MÉNNdGNNENENE Pierres.&.> ; .«5 ee } > six semaines, pour frais 2 de p pensio ; lices, Oiboires, Bronzes, ste, de l'une des des .: : .1 coor e eu plus le rem arscinènt maisons: La Socié a que des rnemen \u2018Lattés métalliques, Encoignures, Boutisses, Etc.duit billet ot un tiers dé l'éitäroit où d'Eglices de Paris, France.Poêles et Couchettes.demeure l'applicant.tes Aus} Statues ivy euses, Chemins de Croix, en relief, en tous genres et en tou- ma arton Romain, Terre Cuite, \u2018Bois, Pierre, Marbre Bronze Pi Fonte de Fer, Zinc etc.MM.les Curés sont invités à venir.visiter notre.rt Spécialité: Or Français en feuilles pour décoration d\u2019Eglise, etc.ARTHUR BEAUDOIN Importateur et Seul Agent pour le_ Canada.ES PRE EN D ibe TFrois-Riviorés Les instituteurs'ou institutrices dé 1a Province de Québec, ont\u2019 \u2018aie occasion favorable de venir grossir les rangsde leurs confrères d'Ontario: quij sé \u2018'dévotient à ensetgnaniertty touteu' récevant'uh'balatre plus élevé \u20ac ioe lui qu'on leur have date Oo - JOS.A.DESILETS 21, : RUE ST-JOSEPH, TROIS-RIVIERES.PERTE TE Trea 9 Rue Alexandre, 4 1 .£ BIEN PUBLIC LE JEUDI, 5 JUIN 1018 6 \u2026 | Mmo Arkile Vinçent de Grand\u2019Mè- [wan \u2018| re est venue passer quelques jours - 4 + Le ciment \u201cCanada\u201d ciment \u2018\" Létou.L n'y a qu'une seule qualité de ciment \u201c qualité qu'il soit possible d'atteindre avec un outillage moderne, des méthodes scientifiques et la surveillance rigide de chimistes experts.que vous achetez pour vous faire un bout de trottoir cest le même que celui que nous vendons au char pour la confection d'éc- Les ingénieurs en charge de ces grands travaux sont outillés pour faire l'épreuve de la qualité du ciment, et Le Ciment \u201cCanada\u201d e:t toujou:s à In hauteur des épreuves les plus sévères.Le cultivateur n'est pas outillé pour faire l'épreuve du ciment.un produit auquel il peut se tier, dont la qualité est toujours de première classe, et qui pat consequent n'a pas besoin d'être éprouvé.Vous pouvez avoir une confiance absolue dans le ciment \u2018Canada.\u2019 C'est toujours le méme et toujours le meilleur.cui nous permet de mainteuir les prix si bas, nous permet aussi de maintenir notre outillage et notre organisation dans des conditions qui maintiennent la qualité.\u2018\" apparaît sur chaque sac et chaque baril de vrai Voyez À ce que cette marque soit sur les sacs ou les barils de Iuses, d'élévateurs ct de ponts.La maique du ciment \u2018 Canada.\u201d ciment que vous achetez.Demandez notre livre gratuit: Canada.\u201d \u2018Canada Adresse: Bureau d\u2019information des Cultivateurs Canada Cement Company Limited - Le ciment \u201cCanada\u201d est en vente pres de chez vous.C\u2019est la plus haute 11 doit donc acheter L'énormité de notre production \u2018Ce que le cultivateur peut faire avec le béton.\u2018 a révélé À cent mille cultivateurs comment réaliser des Éconouries en a a le Il Montreal AUX LECTEURS, Nous avons le plaisir de vous informer avoir reçu toutes nos marchandises pour l\u2019automne, consistant en Meubles, Tapis, Prelarts.Une visite est sollicitée.A.LAURIN & CIE 42, Rue Du Platon Courriers St-Stanislas Mardi 27 mai, avait lieu, dans l'a- \u2018près-midi la sépulture de M.Amédée Tessier décédé à Québec.Une foule d'amis, qui voulaient témoigner leur \u201c sympathie au défunt se rendirent -À l'arrivée du corbillard.Le corps parti de St-Casimir à 10 hrs, arriva : ici à 1 hre moins un quart.Les cloches sonnèrent lors de son arrivée.De nombreux parents sui- :- vaient le corps du défunt.La bénédiction du corps fut donnée par Ml\u2019abbé À.Bourassa vicaire.\u2014Jeudi, M.l'abbé T.Joyal est allé saluer Mgr Stagni Délégué apostolique du Ca et do Terre- \u2018baptisé Joseph, Adélard, Florido, Neuve, actuellement en visite aux Trois-Rivières.\u2014Dimanche dernier le club du Collège et des jeunes gens du vilinge ont joué une partie de base-ball sur le terrain de jeu du'Côèllège.La\u2019 partie fut vivement contestée, étant donnée l'égalité de force des deux clubs.Ce fut M.l\u2019abbé A.Bourassa, vicaire qui fut désigné comine arbitre.Nous devrions encourager le sport chez nos jeunes gens.Il me semble que, les jeunes gens du village, de concert avec ceux du Collège devraient s\u2019entendre et mettre un bou club sur .pied.\u2014M.Philippe Trottier propr iétaire du pont vient de vendre cette construction.Les acquéreurs sont: M.Médéric Tousignant, Arthur Mon- _ grain et Alfred Tousignant.\u2014Un fléau de chenilles, s\u2019est abattu sur notre paroisse.Plusieurs de nos larbres fruitiers et autres vont certainement périr.St-Barnabé Melle Edith Baldest revenue enchantée d\u2019une promenade à Shawinigan Falls.-\u2014M., et Mme Edmond Bourassa et Melle Annette Aulin, des Trois-Ri- vières, étaient ici dimanche dernier.chez M.Michel Bourassa.\u2014Melles Donin et Florida Matteau, de Manchester, sont venues passer la belle saison d'été chez des parents de St-Barnabé et de St-Elie.\u2014Dimanche-dernier, ler juin, fut Rogatien, fils de Joseph Gélinas et de Marie-Louise Marcouiller._ Parrain et marraine, M.Adélard Gélinas: oncle de l\u2019enfaut et Melle Delvina Pichette.\u2014M.et Mme A.Bourassa et Melle Irène Lafond, de St-Paulin, étaient.en promenade ici dimanche dernier, chez M.Adélard Ricard.STE-FLORE .BAPTEMES Dimanche le 25, fut baptisée Marie, Cordélie, Annette, enfant de Philippe Boucher, - Cs Parrain et marraine, M.et Mme Onésime Hébert.\u2014Lundi le 26 fut baptisé Joseph, Emile, Gatien, enfant de Arthur\u2019 Vincent- Fe fret Lakd 5 Parrain, Alfred Beaulieu, marrai ne, Joséphine Lacombe.\u2014Jeudi le 29, Marie, Simone, enfant de Arsène Mélançon.Parrain et marraine M.et Mme Pierre Matteau._\u2014 x -\u2014 Mme Vve E.Ferron était de passa ge aux Trois-Rivières la semuine der nière.\u2014Mme Jos.Marcotte est en promenade chez ses parents à Rock-Island, elle y passera quelques semaines.\u2014Lundi le 26 mai à eu lien le ma- riagede M.liüdouard Boisvert de Grand\u2019Mère, à Melle Victoria Houle, de cette paroisse.Le marié était accompagné de son frére M.Hermile Boisvert et M, Ignace Houle accompagnait la mariée.Nos félicitations.\u2014MM.John MeLauchlin et De- Blois ainsi que Melles Florida et Indiana Paquin, de Shawinigan Falls, étaient de passage chez M.A.Bélan-ger dimanche dernier.\u2014Sont en promenade chez M.Antoine Dupont : MM.Charles, Théodore et Napoléon Dupont.ses trois fils de Manchester ; |Mine\u2018Adrien Hébert ainsi que ses \u2018trois filles : Rôse-Anna, Emilia et Rôse-Alina.Mme F.Lamy de St Boniface.\u2014On annonce pour le 10 de ce mois \u2018|1e mariage dé M.Dercitd de ore Dame \u2018des Anges à\u2019Melle Clara de cette patoisse.\u2014Mme Raoul Lord de Grand'Mère était en promenade chez M: H' Séviguy dimpnchie dernie er, chez M.Xavier Vincent.Cap de la Madeleine Dimanche dernier, les murs de I'autique Sanctunire de Notre-Dame du Très-Saint Rosaire ne pouvaient |} contenir In foule qui s\u2019y pressait.On compte au delà de six mille pèlerins, venant de Montréal, de Québec, do Graud'Mère et un peu de partout.Les pèlerins étaient donc nombreux et se prossnient autour du Suuctuaire pour offrir leur filjal om- mage à leur Mère du Ciel, Tous ces pèlerins ont bien employé la journée; le chemin de croix et toutes les céré- | j monies ont été suivies avec dévotion.C'était beau de voir cette foule chanter le \u201cMagnificat\u201d A pleine voix et crier à Notre-Dame du Cap qu'elle I'aimait de tout leur cœur Inunédintement après la procession vers |§ les trois heures, au Son du Carillon, Mgr Stagni accompagné du haut clergé du diocese, faisait son _apparition au milieu de nous.Sur le portique du monastère des RR.PP.Oblats, Il nous donua {sa bénédiction et tous les pèlerins après avoir dit : \u2018à l'an prochain,\u201d prirent le chemin de Québec et de Montreal, Le Délégué Papal visita notre sanctuaire, le Peusionnat de Notre-Dame du Cap et tous les édifices du Pélerinage.Après une courte visite, mais pleine de joie et de bonheur pour tous les citoyens du Cap, Son Excellence repartit pour Trois-Rivières.ST-JEAN DES PILES LECTURE DES NOTES C'est torijours un plaisir nouveau pour les élèves de voir arriver la fin du mois pour avoir leur rang en classe.Aussi mai a été un mois de pro- grés pour les élèves de l\u2019école du village de St-Jean des Piles comme l\u2019a constaté M.le Curé dans sa visite du deux courant.Le rapport pour le mois de mai peut se lire comme suit.Première classe, première division : ler Georges-Etienue Gervais a conservé 378 notes sur un maximum de 400.Seconde division : 1ère Philomene Bellemare 372, 2ième Alexinu Beaulac 371.Troisième division : ler Lorenzo Vaillant 375 notes, 2ième François Trudel 368 notes.Seconde classe : 1ére Réginn Casaubon a conservé 247 notes sur un maximum de 300.Seconde division : ler Freddy Bellemare 254 notes.Récompense :\u2014Le chapelet donné par Monsieur le Curé comme récompense pour assistance & la messe sur semaine a été gagné par Melle Alice Gélinas (fille d\u2019Adélard).\u2014Monsieur le Curé sera absent cette semaine pour assister à la visite de Monseigneur qui sera à St-Théo- phile du Lac du 6 au 8 juin.POINTE DU LAC MOIS DU SACRE CŒUR Dimanche, M.le curé a exhorté les paroissiens à suivre avec ferveur et assiduité les exercices du mois du S.C.qui se font tous les soirs à 7 hrs.Prione, aimons le Cœur de Jésus, en Lui est la source de toutes grâces.\u2014Mgr Guilbert est en visite chez sa sœur./ \u2014La révérende Mère Assistante de la Maison-Mère des Sœurs Grises d'Ottawa a passé quelques jours ici pour affaires importantes.Baptéme.\u2014M.et Mme Ls.Ph, Gauthier, une fille qui a reçu \u2018au \u2018bapté- me les noms de Marie-Yvette.Parruin : Joseph Guay, marraine: Aldine Rouette de Shawinigan.Décés.\u2014Mathilde Créte, enfant de Xavier Crête et de Zélie Blais.Mariages.\u2014M.Lazare Lapointe des Trois-Rivières a épousé le deux courant, Melle Clara Blouin de cette paroisse.Mardi, M.Jumes G.Blais épousait Melle Yvonne Dupont.La- bénédiction nuptiale fut donnée par M.le curé.Le chœur des jeunes filles a fait les frais du chant.\u2014M.Théode Garceau est à se:bâtir une jolie maison au village, en fice du Pensionnat des Sœurs Grises.\u2014Les jeunes filles du Pensionnat qui.ont subi leurs examens de musique ont remporté un brillant succès.Nos félicitations st À la maîtresse et, aux élèves.\u2014Monsieur Edmond Biron qui à été sérieusement malade est mafnte- nagt tout à fait rétabli.a a Fone voir notre ass 30.td PLS es-Fontaines, Le perme CR ; \"ange Harb > +2 4 Téléphone Bell 425 AVIS AUX CONSTRUCTEURS.Brique des Cantons de l\u2019Est, de St-Tite, des Piles, de St-Jean etc, a \u201cvendre aux plus bas prix du marché ainsi que Pierre concassée de différente grosseur.Agence Spéciale pour les bois de la Colombie Anglaise .-.RYAN, Trois-Rivières.JOSEPH J.54, Ave.Laviolette, Saucisse Spéciale E BELAND Arthur 246 ruc St-Maurice, \u2014 Avis Im Arthur Belan BOUCHER\u2014GROS ET DETAIL Je donne avis au public de.bien remarquer que la Saucisse Spéciale de Béland est libellée tel que Modèle plus Haut et n'est fabriquée que par EF Effets livrés Quns toutes les parties de la ville \u20ac] Béland Trois-Rivicres olf mms portant 246 rue St-Mauricc.Tél.Bell 303.30 Rue Hart, C.LaBarre \u2014\u2014 MARCHAND DE \u2014 Musique en feuille et Instruments, Violon, Accordéon, Etc.AE IEA ETE I EIEN) Trois-Rivieres .La cuisine digne d\u2019une femme instruite.C'est une crreur funeste de la part de notre monde féminin nctuel,que de considérer les occenpations à In cuisine comme des travaux d'un antreâge, iudignes d'une femme instruite.C\u2019est précisément le contraîre quiest vrai.Ce qui nous fait défaut aujourd'hui, ce sont justement des cuisinières instruites, pensant par elles-mêime, et non des espèces de machines nutoma- tiques.Or, ces cuisinières ne se trouvent point parmi les soi-disant \u2018\u2018professionnelles accomplies\u201d : seules des maîtresses de m&ison sont aptes À le devenir Mettant à profit la bonne formation qu'elles ont reçue, elles doivent traiter la chose uh pou scientifiquement.En réalité, lachimie deln cuisine, l'hygiène de la cuisine, sont dignes de l\u2019intérêt d'une femme bieu élevée.Celle qui suit réfléchir sera étonnée des horizons nouveaux que lui: \u2018offrent ces différents points de vue; elle verra quel facteur essentiel, pour In santé dela familletont.entiére, estungnour- riture raisonnablement préparée: C'est seulemerit: quimid noë \u2018fonimes modernes auront l'œil ouvert syr,ce.point, que les tuères n'auront plus besoin de donner à leurs \u201c\u2018chéris\u201d anémiés des préparations ferrugineuses, alors que, par une oufsson: .oxagérée In cuisinière lessive, pour ainsi dire, les légumes et en extrait les sels générateurs du sang pour les verser sux |.-l'évier, que des enfants rachitiques Ce ne seront plus gorgés de viandes\" et d'aliments cuits an gras,\u2019 \u2018que des pères dé famille devenus malades par site du manque d\u2019assimiliation de la nourriture, ne seront plus tués: par.des régimes exclusivement carnés.- \u201cPavra PhasnaNDaR coe ot bret 21,0 + sage o Venez voir notre bel assorti- meñifd'Albugis postales.\u201cLe Bien: Pubic: -|- f ogg esa) WE \u2018Ypour Cartes Pour la belle saison J'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai en magasin le plus grand assortiment de chapeaux de pnille, panama et féutre de la ville;ily en a pour tous les goûts et pour tous les brix.Je vous invite à me faire une visite avant d'aller ailleurs et vous jugerez de lu valeur de ces marchandises et les prix qui sont toujours ns.OviDE ROCHELEAU, 22 rue Hart.QUOTATIONS SUR DEMANDE, Donat Lafontaine Entreprenaur de Trottoirs en Ciment BLOC ETOILE en Couleur.HAS TS Aachat Sin ea Fès mu hat, > 58, rue Volontaire, JmOépnrvieres, à Vonez voir nos Albums da Burts Postales au magasin du * Ten Pulie,\u2019 8 Pye Hart, Dri Ltn son 4 .EY t.eT R THE PURPOSE \u201cThe p urpose , Journey is not on to arrive at the goal, but find enjoyment on the WAY, *~HencyonaDyhe hat'dederibes the White Star-Domlinion Ser ) the picturesque, Tie A locked 8t.Lawrenceroute IN SUMMER; FROM MONTREAL à dusesc IH WINTER FROM PORTLAND, ME.LARGRST CANADIAN LINERS F a Ask the nearest A t for Partiouleré A SHYT LINE LE BIEN PUBLIO, LE JEUDI, 5 JUIN 1918 = Aux hommes de Bureau Avocats, Courtiers d\u2019Assurances, Comptables.Nous avons le plaisir de vous annoncer que vous trouverez à la LIBRAIRIE DU BIEN PUBLIC tout le nécessaire de bureau.Notre papier est de qualité supérieure ; nous avons en mains les différentes marques, depuis le papier de luxe, jusqu'au papier employé pour les affaires courantes.Nos encres, plumes, crayons sont des meilleurs sur le marché.Aussi des livres blancs, livres de comptes, journal, chèques, carnets, etc.Nous avons l'agence exclusive de la célèbre 1ina- chine À écrire OLIVER dont le dernier modèle sur le marché est un bijou de précision, de solidarité et de rapidité.Le caractère spécial de cette machine imite à la perfection l'imprimé ; chaque lettre avec ses pleins et sa pureté de lignes, donne à la copie une apparence des plus heureuses.Ce dernier modèle de l'OLIVER est la perfection du genre.Nous sommes aussi à même de procurer à nos clients, et à de bonnes conditions, les autres différents modèles de l'OLIVER, de même que ceux de la machine REMINGTON dont la célébrité est universelle.Notre stock de rubans à typewriter est complet, de même que nous avons à la disposition de tous un choix spécial de papier carbon, aussi un choix très varié de papier pour originaux et copies.Les gens de bureau seront heureux d'apprendre qu'il leur est maintenant possible de s'approvisionner à un même et seul endroit de tout ce qui leur est nécessaire ; c'est déjà poùr eux un avantage de pouvoir le faire sans perte de temps inutile, et à bon compte.Nous faisons des impressions de toutes sortes, nos presses sont des plus modernes, et très rapides, ce qui nous permet d'exécuter, à bref délai, toutes commandes d'impressious que vous voudrez bien nous confier.A La Librairie du Bien Public, 3, rue Hart, Trois-Rivières.[= Aux Commercants Epiciers, Couturiers, Fabrieants de Beurre.Nous sommes heureux de vous informer qu'à la Kibrairie du BIEN PUBLIO-vous trouverez un stock assorti de papier d'emballage, dans les lignes pesantes et légères, de ficelles de toutes dimensions et de toutes couleurs, de sacs de toutes les grandeurs.Les fabricants:de beurre auront là le véritable papier nécessaire à envelopper leur marchandise.Nous avons aussi les stands et couteaux prêts à installer sur le comptoir, et.tous les accessoires du même genre nécessaires au commerce.Nos clients sont aussi à même da se procurer à notre imprimerie l'exécution prompte et parfaite de tous les gonres d'impression.Placards-Récla- mes, Circulaires, Pancartes, En-tôtes de Lettres, Etats de Comptes, Brochures, Livres, Cartes de Visite, d'Affäires, Bite.Ea rédaction des annonces commerciales est 1'objet d'une attention spéciale, et la typographie ne laisse rien à désirer.Le mot qui frappe la clientèle, la phrase qui devra se graver dans tous les esprits, ressortent toujours de nos placards, cireulaires, etc, d'une-ma- nière lumineuse et persuasive.C'est la.fortune de nos annonceurs et la.bonne réputationide nos ateliers.Imprimerie du Bien Public, 3, nue Hart, Trois-Rivières.4 se rt rer pr rt rt | La Manie de la Persécution Nous reproduisons de \u201cLa Patrie,\u201d journal absolument dévoué aux intérêts conservateurs, est-il besoin de le rappeler, une mixe au point qui vient fort à propos, Les insinuations venimeuses d\u2019une certaine partie de la presse tory d'Ontario sont si blessantes pour nous, que nous ne pouvons pasne pas les stigmatiser comme elles le méritent.Voici commient s'exprime \u201cLa Puà | trie.\u201d Chaque fois que les évènements ne tournent pas au gré de leurs désirs, on ue ne inanque jamais d'entendre les francophobes de l'Ontario s'en prendre à la province de Québec.Le \u201cNews,\u201d de Toronto, le principal organe du parti conservateur, devrait être au-dessus de cette faiblesse ; il ne l\u2019est pas malheureusement.Et rarement le \u201cNews\u201d ne uous a montré sous ce rapport aussi clairement son âme que dans son numéro de jeudi.Le confrère vennit apparenm- ment de se laisser convaincre que le Sénat va rejeter le bill de la marine, etil étaiten fureur.Après avoir énuméré vingt raisons pour démontrer que la détermination de la majorité libérale de la Chambre haute est condamnable, le \u2018\u2019News\u2019\u2019 en vient à cette étonnante conclusion : \u201cSi le Sénat frappe, c\u2019est de la province de Québec que le coup nous viendra.Depuis une génération, la province française n été toute-puis- santo au Parlement.Maintes et maintes fois, elle a foreé les gouvernements à s'agenouiller.Maintes fois elle a étouffé la voix de la libre opinion dans les provinces anglaises.Par Québec, sir Wilfrid Laurier cherche encore A gouverner, au mépris de la majorité du Parlement et de la majorité du peuple du Canada.Il n'y aura jamais de fin a notre soumission, jamais de retour de notre bonne volonté, jamais de respect ÿ | Pour nos convictions les plus chères.Car, à travers le Canada, il n'existe aucun désir d'eimmpiéter sur les droits constitutionnels de Quebec ou de refuser hla province Française sa part légitime d'autorité dans les conseils de la nation.Mais nous ne pouvons R|tous soumiettre éternellement aux dictées d'une seule - province ni ne- cepter toujours les doctrines des éléments extrémistes de Québec comme la voix autorisée du Canada.\u201d Ce refrain, nous l'avons entendu mille fois depuis vingt ans, bien avant qu\u2019il fût question pour notre pays de contribuor à la défonse navale de l\u2019Empire.Comment peut-il se rattacher à l'affaire présentement soumise au Sénat ?Et au surplus, qu'est-ce que la province de Québec vient faire en cette histoire ?Elle n'est pas\u2014il s'en faut \u2014toute-puissante au Sénat, où elle ne compte que 24 représentants sur un total de 87, et encore, sur ses 21 représentants, y en a-t-il seulement 18 qui sont libéraux, et 15 à peine qui sont canadiens-frauncais.Vraiment, le \u201cNews\u201d a la mame de la persécution, et, s\u2019il voulait prendre notre conseil, il recourrait aux grands moyens pour s'en guérir.Car ses chimériques terreurs lecou- vriront de ridicule.\u2014o\u2014 Le \u2018\u2018News\u201d oublie-t-il que le leader libéral au Sénat est Sir Geo.W.Ross, ancien premier ministre d'Ontario,- et que les séuateurs libéraux de toutes les provinces obéissent à son commandement ?Pourquoi le confrère tient-il notre province responsable de l'échec du bill de la marine au Sénat ?Le \u2018\u2018News\u2019\u2019 ne cherche évidemment qu'à soulever les.préjugés de la.pupu- | lation anglaise et fanatique d'Ontario | à ameuter contre la province de Québec la grande province sœur.Est-ce de bonne guerre ?Il est à espérer-que le \u201cNews\u201d exprime tout simplement l'oppinion de M.Willison, et non celle des leaders du parti conservateur À Ottawa.Si le gouvernement Borden veut ndiministrer les affaires du pays sans le concours de la province de Québec, \"il: serait temps de le savoir.«L'heure est.venue de connaître la raison des explosions de fanatisme dont la presse tory d'Ontario est cou- # | tumière depuis quelque temps.Il importe de savoir où nous allons, quels sont les vrais amis de la paix; de l'harmonie et de la concorde dans la Confédération.Le renvoi duibill de la marine par | la majorité libérale du Sénat n\u2019est pas suffisant pour autoriser les journaux tories d'Ontario a orier : Sus à In province de Québiëc ! Bien Public.Le \u201cNews\u201d ferait bien de préciser sa ponsée et de nous dire où il veut en venir.Médecine Vétérinaire DIARRHEE La diarrhée est plutôt un symptd- me qu\u2019une maladie.Elle indique généralement la présence d'une substance indigeste Ou irritante dans l\u2019intestin ; alors elle est de peu de durée si ln cause ne prersiste pas.Elle est quelquefois causée par le refroidissement, ou l'eau froide ingérée trop top après le repas.Elle peut être là conséquence d\u2019une alimentation re- lâchante, (herbe, bouettes de son, lé- guines donnés en grande quantité) enfin, elle est présente dans beaucoup de maladies infectieuses.TRAITEMENT.\u2014II suffit généralement de faire cesser la cause pour guérir la maladie.Cependant il est toujours avantageux d\u2019administrer une dose de purgatif doux.On donnera au cheval uue chopine d'huile de lin crû ou d'huile de castor, nn en donnera un peu plus au bétail.Ou bien, on pourra donner au cheval 8 onces de sulfate de soude dissous dans 1-2 gallon d'ean, et au bétail une livre de sel i médecine dissous dans un gallon d\u2019eau chaude.Douze heures après, si la diarrhée n\u2019est pas arrêtée on donnera : Craie préprrée., » 1-2 once Opium en poudre .1 drachme Colle de farine.1 pinte Mêlez.A répéter toutes les 4 heures jusqu'à guérison.L'animal ne mangera que du foin tant qu'il ne sera pas guéri.Chez le bétail, les diarrhées sont quelquefois très persistantes et le traitement que nous veuons de prescrire n'apporte aucune amélioration.On devra alors recourir à des agents plus actifs, comme : Sulfate de cuivre.1.once Pulvérisez et faites 12 poudres.Dounez une de ces poudres 3 fois par jour, mêlée à de la melasse.Enfin, quelquefois la diarrhée traîne en langueur, elle devieut douloureuse et striée de sang, le patient maigrit, ete.C'estce que l'on appelle la dyssenterie dont il sera question ci-après.DYSSENTERIE La dyssenterie est une maladie caractérisée par la diarrhée plus ou moins infecte, abondante, souvent mélée de sang, accompagnée de douleurs, d'efforts infructueux, d'Amaigrissement, de troubles plus ou moins graves des intestius.La véritable cause est un microbe ; on lui assigue néanmoins plusieurs autres qui ne sont véritablement qu'accessoires.TRAITEMENT.\u2014 Bons soins hygiéniques, bonne étable, bonne nourriture, pansage, couvertures, etc_ Commencez le traitement par une dose de sel à médecine pour le bétail, (1 livre en dissolution dans un gallon d'eau chaude), ou par une dose de sulfate de soude, pour le cheval (1-2 livre dans uu gallon d\u2019eau).Donnez des aliments faciles à digérer ; herbe, ensilage, racines bonil- lies, avoine ou orge bouillie, foin macéré.Donnez toutes les 12 heures : Sulfate de euivre .1 drachme ou: Ipecac.\u2026.1 drachme toutes les quatre heures.ou blen : Acide sulfurique.1 drachme (69 gouttes).Eau.060000 1 demiard toutes les 8 heurss.On pourra même alténer l'usage de ces préparations.* Il arrive assez souvent que l'animal succonibe malgré tout traîte- ment.J.A.COUTURE AVIS est parle présent donné aux personnes faisant affaires avec les commissaires aux vivres à bord des vapeurs, ou À toutes autres personnes ayant des contrats avec le ministère de la Marine et des Pôcherivs, que ce dernier ne se considérera nullement responsable ni ne paiera les comptés contractés par les commissaires aux vivres ou entrepreneurs.ALEXANDER JOHNSTON, Sous-ministre de la Marine et des Pêcheries.Ministère:de la Marine et des Pêcheries.Ottawa, 28 mai, 1918.Voulez-vous avoir catis- faction pour vos ouvrages d'impressions, allez au Pour vos EPICERIES allez chez Bellefeuille & Giroux MARCHANDS LICENCIÉS GROS ET DÉTAIL Coin Des Forges et Hart TELEPHONE 310 Les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION.(FONDEE EN 1909.) Progressions de la Compagnie jusqu\u2019au 31 décem- bre 1912.Année 1909 1910 1911 1912 81 mars 1018 Sections 45 149 224 204 302 Sociétaires 1,880 8,540 14,228 19,326 20.528 Pensions 5,205 19,289 30,910 39,211 41.010 Actif $16,461.94 $76,217.94 $170,670.80 $284,355.82 305,126.01 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée des sommes énormes dont dis- Foseront les Prévoyants du Canada, lorsque le teinps de payer les rentes sera venu.ANTONI LESAGE, GÉRANT-GENERAL Bureau-Chef à Québec : RUE DALHOUSIE, Agents aux Trois-Rivières : TELESPHORE SCHIILER, N.-Dame des Allégresses 161 Ste-Julie PIERRE LECLERC, St-Philippe, 146 St-Olivier.85, J.A.CHARBONNEAU, 26 Du Platon, Parfum ! Parfum! Dernières créations des célèbres maisons R1- GAUD, HOMBIGANT, LEUTHÉRIC, GODET, ATKIN- 80N, VIVIERS, PIVERT, ETc.Pour tous les goûts et toutes les bourses, depuis 25e à $2.50 l'once Aussi assortiment complet d'Articles de Toilette, Bonbons, Chocolats, Cigares, Médecines Brevetées, etc.Commandes par téléphone remplies et livrées avec soin et promptitude.Nous sollicitons votre patronage.PHARMACIE BADEAUX Bell 9 - Tél.4, Rue Célina La Banque Provinciale DU CANADA.(Incorporée par un Acte du Parlement en Juillet 1900.) Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada.Capital Autorisé $2,000,000.00.Payé et Surplus $1,5688,868.11 CONSEIL D'ADMINISTRATION.Président : M.H.LAPORTE, - - De la maison Laporte, Martin & Cie Administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, De la maison en Carsley Sons & Co.Honorable L.BEAUBIEN, - - - Ex-Ministre de Lagriculture, M.G.M.BOSWORTH, Vice-Président \u2018Canadian Pacific Raïlway Co.\u201d M.ALPHONSE RAOINE, Prop.de la maison de \u201cAlphonse Racine & Cie.\u201d Monsieur L.J.0.BEAUCHEMIN, - - De la Librairie Beauchemin Ltée.Monsieur T'ANCREDE BIENVENU, - Directeur-Gérant.BUREAU DE CONTROLE.(Commissaires-Censeurs.) Prée.: Hon.Sir ALEX.LACOSTE, C.R.-Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.Vice-Prés.: Dr E.P.CACHAPELLE, Adminis.du Créédit Founcier Franco-Oanadien.M.MARTIAL CHEVALIER, Directeur-Gérant du Crédit Foncier.BUREAU OHEF.De ORGET, ANOREDE BIEN teur J.R.CHOQUE hef : JW.\\ - ur J.\u2018Ie Inspecteur en che Secrétaire : ALEX, BOVRR.Informations Importantes.Vous pouvez déposer vos argents remboursables à demande et recevoir 3% d'intérêt l'an, les dits intérêts étant capitalisés ou payés tous les six.mois, les 30 juin et 81 décembre de chaque année.Les Fonds ou nt qui sont confiés à cette Banque pour son Département d'E e sont contrôlés par un un Comité de Censeurs, et les placements sont examinés mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les noms lus haut, pos Pour la commodité des travailleurs, Sle.des « dépôts de toutes somunes, depuis un dollar (8L.) et plus, seron «au Département d\u2019 Eaton dé Lettres de Crédit Circulaires, payables monde, Ouverture de Crédits commerciaux.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, Bureau : 56 Des Forges.| GEORGES PELLBRIN, Gérante, ans toutes les parties du » Pour vos impressions adressez- vous au Bien Public, 3 rue Hart.a 118 8 LE BIEN PUBLIC LE JEUDI, 5 JUIN 1918 A Conseil de Ville Séance réguliére, le 2 Juin 1918 Son houneur le maire Normaud et|Inquelle la Corporation doit figurer, MM, les échevins Beaulae, Ryan, Bel- | au nombre des directeurs, ete.Or, lefeuille, Verrette, Bourgeois et La-| la charte de la Compagnie des Trammy sont presents.ways ne reconnait pas dans ses dis- \u2018Après la lecture du procès-verbal} positions les exigences du dit règle- de la dernière séance, on procède ment.Dans ces circonstances, le aux affaires de routine.Conseil serait-il justifiable d'exiger Le club de Curling des Trois-Riviè-| un contrat à intervenir autre la Corres demande par lettre In pose des! poration et la Compagnie des Tramtuyaux d'égofit jusqu'a leur proprie-: ways, ou si un simple règlement pas- té, À l\u2019ingénieur.| se par cette dernière est sullisant Lettre de M.Adelard Gauthier de- ; pour garantir les exigences du règle- mandant au chef de police de faire ment 211, ; i _ nettoyer le boulevard près de sa pro-; do.Le Conseil peut-il ordonner l'é- priéte.\u2018mission de debentures en vertu d'une Lettre de M.Philippe Desclos ins- simple résolution, au lieu de procé- pecteur de bateaux, uutifiant le Con- der par voie de règlement ?Dans seil de faire réparer le vapeur Gla-\u2019l'affirmative, le Conseil peut-il ordon- cial, qu'autrementil ne pourra ac-'ner par résolution que (70 débentu- corder de certificat.i ves de cent louis sterling soient émi- M.Desaulniers, greffier, donne sa.ses alors que la section 7 du règle- démission ; alleguant le mauvais ment 211, qui en permet l'émanation, état de sa santé.! décrète que ces débentures ne de- Le maire, au nom du Conseil re-, vront pas être pour un montant grette le départ de M.Desaulniers, moindre que $1000 chacune ?et dit que Ia ville perd en Ini un hom-' _ to.Le Conseil peut-il emprunter me d'un grand dévotement civique.- de l'argent en donnant toute ou par- M.Whitehead demande de faire, tie des débentures susdites comme rouler ln rue St-Paul À certains en-\u2018sÂretés collectorales sans être obli- droits, et à ses frais, s'il y n lieu.gë de passerun règlement et de le Accordée.! faire approuver parles coutribua- Les directeurs d'une manufacture | bles saivant les dispositions de l'ar- d'appareils électriques demandent | ticle 180 de ln charte de la Cité des quels avantages la ville des Trois- Trois-Rivières # Rivières pourrait leur offrir au cas! où ils viendraient s'établir aux Trois-, Rivières.Au greffier.Reponse a In première question.\u2014 On lit aussi plusieurs lettres pour; Le réglement 211 est légal.Il est réparations de trottoirs.exemption\u2018 basé sur In section 163 de la charte de taxes, ete.\u2018de la Cité des Trois-Rivières par Puis vient l'opinion écrite de M.4, telle qu'amendée parle statut 1 Bédard, concernant la question des!Gearge V.chap.50, sec.12 et 3 Guortramways.Cette opinion se lit com- ges V, chap.55, see, 12.me suit.| Ou objectera peut-être que la léga- {lité en est donteuse, parce que, lors tde la passation du règlement 211, la j Compagnie des Tramways des Trois- Consultation en rapport avee I'é- Rivières n'existait pas.A cela je rétablissement d'une Compagnie de! ponds qu\u2019à mon avis, toute raison de Tramways électriques en Ia cité des .douter disparait en présence de in lé- Trois-Rivières.| gislature subséquente au règlement Le Conseil de ville de la cité des et qui en implique la parfaite légali- Trois-Rivières me demande une ré-, té.Il suffit d'ailleurs de refèrer au ponse aux quatre questions suivan-' texte du statut pour voir que le lé- tes : | gislateur n'a jamais eu dans l'idée et lo.Le règlement 211 approuvé par! n'a jamais dit que la Cité.pour pren- les contribuables de la cité de= Trois-, dre des actions, devait traiter avec Rivières le 16 octobre 1911.permet-' une Compagnie en existence lors de tant a la Corporation de prendre: ln passation de son reglement, ais $375,000.00 d'actions dans une com-; qu\u2019elle pourrait le faire dans les compagnie qui n'avait pas alors d'exis-, pagnies existant le jour ou elle se dé- \u2014o\u2014 Rapport de M.l'avocat Bédard tence légale et qui.comme question de fait, n'a obtenu sa charte qu'à la session suivaute, est-il légal ?2o.Le règlement 211 comporte cer- {cidera à prendre de telles actions.; Enfin.j'ai vérifié parles auteurs que c'est l'interprétation qu'ils donnent au texte du statut.taines exigences quant au montant: du capital-action et à la part pour À suivre sur la ème page Courrier de la Cité Chez les Ursulines La distribution des prix au pensionnat des Ursulines de cette ville aura lieu jeudi, le 19 du mois courant à 93 hrsa.m.Le même jour.à 2 hrs p.m.auront lieu la distribution des prix et la Collation des diplômes aux élèves de l\u2019école Normale.Les Messieurs du clergé sont respectueusement invites Feu au Cap de la Madeleine Cettenuit, vers une heure, le Capde la Madeleine demandait l'aide de nos poinpiers pour maîtriser un incendie qui menaçait de devenir une conflagration.Les pompiers s'y sont rendus, et avec l\u2019aide des volontaires du Cap, ils sont parvenus à se rendre maître du feu.Les dommages sont cependant considérables.Les bûtis- ses de M.Loranger, boulanger, et les deux maisons voisines sont détruites.Les assurances couvrent à peine le tiers des pertes.Revue de Cadets Le colonel Denison.commandant de la 11éme division es le capitaine Archambault, ont passé en revue dimanche, à trois heures, les cadets de l\u2019Académie De La Salle et ceux du Séminaire.Les cadets ont été félicités par M.le colonel Denison, qui se dit étonné des progrès accomplis par nos jeunes militaires et l'ensemble avec lequel ils ont évolué.Assistaient à la revue, M.le colonel Denison, son aide de camp, le capt.Archambault, l'hon.Jacques Bureau, l\u2019abbé Eug.Denoncourt, aunônier de l\u2019Académie De La Salle, le révé- reud Frère supérieur, le capt.Louthood, Pelletier, du 86ème, ete, ete.Une grande foule nssistait à ces re- .vues et à applaudi à maintes reprises nus jeunes pioupious.La Banque Hochelaga Succursale Notre-Dame La Banque Hochelagu vient d'ouvrir une succursale, rue Champflouren plein centre de la nouvelle ville Notre-Dame, C'est une innovation qui répond it un besoin pressant pour nos citoyens de ce guactier qui devient de jour en jour de plus considérable.Le commerce, les- industries se \u2018trouvent À même de négocier sur Place toutes les opérations de banque en général.Le bureau est sous la direction de M.Arthur Marchand, très avantageusement connu ici.M.Marchand ! rience requise pour répondre aux bey soins de l'emploi.| Nous félicitons la Banque Hoche- | laga de son heureuse initiative, et souhaitons au nouveau gérant le plus complet sucees, Nous avons depuis plusieurs années dans nos petites annonces recommandé la maison Bondy & Beaulac , comme étant la mieux organisée en fait d'habillements, tweeds, cols, chemises, cravates, camisoles, vali- \u2018ses, etc, Est-ce que le nombreux pu- { blic qui a été visiter ce magasin n\u2019a pas constaté la vérité ?\u2014 Oui ! | Ce magasin a augmenté de beaucoup son chiffre d'affaires.Nous vous invitons de continuer à ce magasin, car ! vous y aurez du bon et aux plus bas prix.Allez voir le bel assortiment pour l'été.Coin des rues Bonaventure et Ste-Marie.Grande Nouvelle M Arthur Beaudoin, importateur, vient d« recevoir une dépêche lui annonçant que la statue du Sacré- Caur est partie du Hâvre le 31 mai dernier et sera rendue ici le 12 du mois.Les quatre anges du piedestal sont arrivés aux Trois-Rivières.Notre Caisse Populaire Comparaison du mois de Mai, 1912 1913 Surplus, $7,803.86 S23,181.83 $15,377.97 Le Mont de La Salle Les élèves du Mont de La Salle.de Sorel, étaient en visite d'excursion aux Trois-Rivières mardi.PERDUE Une pauvre vieille dame a perdu enveloppée dans une étoffe de couleur Ia jolie somme de $75.00, toute sa fortune.Quiconque retrouverait la \u2018\u2018fortune voudra bien la remettre à l'évêché.Récompense promise.Le Prix Wilson gagné par un Trifluvien M.Léon Lamothe, ancien élève du séminaire St-Joseph, étudiant en droit à Montréal.vient de décrocher le prix Wilson.($60.00) Nos félicitations.Cadavre Retrouvé On a retrouvé, ces jours derniers, sur In grève de Bécancourt, le cadavre de la malheureuse jeune fllle qui, voici un mois, mettait fin 4 ses jours, en se jetant dans le fleuve.Mine Paul Projean, a passé 8 jours était à la banqne Hochelaga peony prèsde sept ans ; il a toute 'ex] à Montréal chéz son, beau-frère M.Jules Projean, Ua CEE « M.Manrice L.Duplessis, étudiant au Laval, vient de passer avec un complet sucuès ses derniers examens de droit.Les habits faits sur commande sont toujours les meilleurs et aujour- d\u2019hui le public est convaineu de ce fait.Nous avons dans notre ville un tailleur fashionable dans la per- soune de NM, HECTOR GIRARDEAU 205 rue Notre-Dame, qui taille et fait lui-même les habits et promet de donner satisfaction aux plus exi- gennts.Une visite ; les prix sont très bas.Notre ville vadevenirpourplusieurs semaines une véritable ville de garnison.Nousaurons en effet trois corps militaires cotte année.Le premier s'est ouvert le 27 mai et a duré jusqu\u2019au 3 juin.C'est celui de trois régiments de ville le 53e et le 54e de Sherbrooke et le 84e de Saint- Hyacinthe qui ont terminé leur en- trainement et qui viennent y faire leurs manœuvres d'été.Le second s'ouvrira le 13 juin etdu- rera jusqu'au 21.I sera aussi réservé a des réviments de ville le ler **Grenadier Guards\u201d, le 3e \u201cVictoria Rifles\", le 5e \u2018Royal Highlanders\u201d et le 65e *\u201cCarabiniers Mont Royalqui forment la douzième brigaded'infanterie.Ces régiments qui ont fait leur entraînement à Montréal viendront y faire leurs grandes manœuvres anunelles.Le troisième camp sera le camp régulier pour les régiments ruraux.1] commencera le 14 juin et se ter- minare le 7 juillet.Les régiments de 11e Brigade d'infanterie, le Gie, le 80e, le 83 et le 85 y feront leur entraîue- ment annuel.Lescompagniesducommissariat et du corps des magasins militaires sont arrivées hier et reste- vont ici jusqu'à la fin du dernier camp.Programme du Concert qui sera donné par l'Union Musicale sous la direction du Prof.Henri Weber, au Carré Champlain, dimanche, 8 juin à 8} hres du suit.1 Marche = Nuuveau Dominion Albert 2 Ouverture L'Enchanteresse Dalbey 3 Gavotte Louis XI Ghis 4 Patrole Old Settlers on Purade Allen 5 Medley Past and Present Fenton ¢ Dance of the Eagles Miller 7 Valse The Crescent Howell 8 Huwmpty Dumpty Dalbey O CANADA, DIEU SAUVE LE ROI} La Vitesse des Automobiles Certains chauffeurs font encore de la vitesse duns les rues ; les arrestations faites auraient pourtant dû ètre un avertissement salutaire.Au sujet de ces arrestations nous devons dire que l\u2019un des deux prève- nus seulement a été trouvé coupable; l'autre a été libéré.Un Jeune qui se Distingue Les journaux nous rapportent (qu'aux réceuts examens de droit à l'Université Laval, à Montréal, le prix Wilson, soit une bourse de $60.a été décerné a M.Léon Lamothe.M.Lamothe est un ancien élève de notre sémingire, et nous nous réjouissons de ses succès.De Passage Nous avonseu la visite de M.D.Durand, rédacteur au \u2018* Devoir.\u201d Montréal.M.Durand a conservé ici un grand nombre d\u2019amis qui le revoient toujours avec plaisir.Prochain Mariage Dame Rumeur annonce le mariage de M.Lucien Doyon avec Melle Annette Girard, dans le courant du mois.BASE-BALL Le club de Base-Ball Athlétique de cette ville à été rendre visite samedi au club de Base-Ball du Collège de Ste-Annede la Pérade et l'a défait par un score de 14 à 6 devant une assistance d\u2019au delà de 300 personnes.\u2014\u2014 Décès À Montréal le 26 mai dernier s'êtei- gnait dans la 55ème année de son âge, Théobald Gravel, autrefois tailleur de cette ville.Le défunt était le fils de M.Philippe Gaavel.Concitoyen bien connu, il é tait aussi le frère de Melle Gravel et de Mme Vve Hart, et oncle de M.J.A.Labonté.Les funérailles eurent lieu 12 29 mai dernier, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Naissance A Montréal le ler juin l'épouse de M.Jules M.Projean une fille, qui a reçu les noms de Marie Pauline, Alexandrine : Parrain et marraine, M.et Mme Paul Projean, oncle et tante de l\u2019enfant.Dimanche prochain, pèlerinage au Cap.des enfants de Marie de la paroisse de St-Philippe ; départ du bateau à 6.30 hrs.a.m., retour pour midi.\u2014Une excursion venant de Sherbrooke visitait notre ville, dimanche.On nous dit que le nombre des excursionnistes était de 300 4 400 accompagnés d'une fanfare, I'Harmonie de Sherbrooke, qui compte 41 membres.L'Harmonie avant de se joindre à notre Union Musicale, nous fit de la musique au pied de la terrasse, et le soir au kiosque du parc Champlain.On est à faire des réparations assez importantes à la prison, entre autres une galerie sera ajoutée au logement du gouverneur, M.Brunelle, au troisième étage de l'édifice, Musique au Parc dimanche Dimanche soira lasortie des vopres, les membres de I'Harmonie de Shorbrooke, en excursion ici, nous firent gracieusement de la musique au kiqs- que du Pare Champlain.La Philharmonique de St-Hyacin- the, qui est actuellement au camp, fit à son tour les frais d'un superbe concert.L'Académie St-Thomas d'Aquin vient de recevoir le drapeau qu\u2019elle avait commandé chez les réverendes Sœurs du Précieux Sang.Ce drapeau qui coûte $75,00 est un chef d'œuvre de broderie et de travail.L'Académie l'a-déployé pour la première fois lors de lu procession de !a Fôte-Dieu.On s'en servira de nouveau lors du grand congrès régional de l'A, C.J.C., du mois de juin.C'est un cadeau dû aux généreuses souscriptions des Professeurs, des élèves et de quelques tri- fluviens.Les échevius ont pris en considèra- tion la question du prelongement de Ia rue St-Denis, à la dernière séance des Comités Permanents.Le coût de l'appropriation nécessitée par cette amélioration sera de huit millle piastres à peu près.Il n'y a eu aucune décision de prise.Le vapeur **Jessie Bain\u201d, capt Hamelin, vient d'arciver dans notre port pour prendre charge du service de Nicolet à Trois-Rivières Le \u201cSorel\u201d, qui faisait avant ce trajet, traversera maintenant entre la ville et Ste- Angèle.Son nouveau capitaine est M.Tremblay, de Rimouski.Quant à notre vieux \u2018\u2018Glacial\u201d, il devra aller passer quelque temps en cale-sèche pour y être inspecté et réparé à fond.Notes Religieuses Pour les hommes de profession Sur la demande de plusieurs notables de la ville, des mesures ont été prises pour donnner une retraite fer-| mee aux hommes de profession de la | cité et du district des Trois-Rivières.Cette retraite, prêchée par le R.P.Ls.Lalande, aura lieu les 26, 27 et 28 juillet prochain.Décès M, Jules Trépanier, gérant de banque, époux de dame Églantine Lajuie, décédé à Montréal subitement, le samedi, 31 mai.La dépouille nior- telle du regretté défunt n été transportée aux Trois-Rivières et inhumée au cimecière St-Louis, mardi.M.Trépanier était un des nôtres devant qui s\u2019ouvrait un brillant avenir.Il n'avait que {4 ans.Il était gèrant dela Banque d'Hochelaga, succursale de la rue Notre-Dame ouest, augle de la rue de la Montagne.Le défunt etait né aux Trois-Riviè- Rivières, le 3 juin 18G9.Après ses études, il entra au service de la Banque d\u2019Hochelaga où ses qualités d'hommes d\u2019affaires le désignèrent bientôt à ses supérieurs pour le poste qu'il occupait jusqu'à l'heure de Ja mort alors qu\u2019il comptait 28 ans de service Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Eglantine Lajoie.sa fille Marguerite ; quatre fils : Albert, Léon, Roland et Georges.Lui survivent aussi son père, Isidore, deux fréres, Arthur et Henri et deux sœurs, Flore et Blanche.À la famille en deuil, nous offrons nos plus vives sympathies.- M.Théobalde Gravel, décédé aux Etats-Unis, la semaine dernière.FATAL ACCIDENT A ST-NARCISSE M.Arthur Doyon, plombier,époux de M.Dostaler, s\u2019est tué en tombant du haut d\u2019un toit.Les funérailles ont eu lieu mardi.Courriers Yamachiche Les funérailles de Monsieur Louis Gélinas ont eu lieu ici samedi dernier, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Conduisaient le corps : MM.Isaïe Gélinas, Arthur Gélinas, ses fils; M.Ricard, de Louiseville, Ag.Bellemare, ses gendres ; Albert Bellemare, G.Bellemare, Alide Bellemare, Ch.Ed.Bellemare, Ad.Belle, mare, N.P., de St-Paulin, ses petits- fils.Nous avons remarqué dans la foule MM.Dr.L.J.M.Bellemare, Dr.AN.Bellemare, P.J.Bellemare, N, P., Eug.Lesieur, Arthur Héroux, C.A, Descoteaux, Lucien Bellemare, Ad, Milot, H.Descoteaux.J.M.Doscoteaux, Arthur et Ernest Lacerte, T.Bourassa, Emmanuel Gélinas, Joseph Gauthier, Harnois Bellemare, Her, et Albert Bourassa, Germain Beauchemin, J.Aug.Lacerte, Eug.Meu nier, F.Benuchemin, Amable Lemire, A.W.Drew, Dionis Villemure, W.Pellerin, H.Milot et autres.Le service a été chanté par Ml\u2019abbé Adélard Bellemare, curé de Basiscan, assisté du Rév.Avila Perron du Séminaire St.Joseph, et, de M.Ad.Lupien, vicaire d'Yamachiche.M.l'abbé N.Caron assistaît au chœur.: \u2018St.Pierre les Becquets Une charmante réunion d'amis avait -lieu le 4 du mois chez Madanie O.Brunel.On remorquait parmi les.jeunes filles, Melles J.Duguay, O.Courteau, J.Coté, B.Gagnon.Chez les jeunes gens, nous trouvions MM.C.Ed.Bienvenu, R.Demoras, B.Beaudoin et un trifluvien.Il y eut chant et musique.\u201d \u201c : =; 2 a a A ae a A re ea ep 2 À ANS SSN CÉSAR IIS CS A A de rte ed ads À Ÿ qu AA) % NOUS SOMMES DEMENAGES ERE IK = mr = A tt \" wh MESDAMES ET MussIEURS, i : 4 AN Wh Quelles Chaussures porterez-vous cet été ?AM Wi Les Marques les plus connues ot les Styles NN vd les plus nouveaux.Les premières qualités ow iW qui sont toujours le meilleur marché: Nos I M marques spéciales sont : N AR v 0 Régina Parisienne pour Dames.i 1 AA N 1 Rideau Eagle pour Hommes.oh NK A NV .y / N\u2019oubliez pas que nous sommes Démenagés M LA re x au No.14 Des Forges.lei vous trouverez le magasin le plus à la mode des Trois-Rivières.an ll a os BP PP D3 ~< purs > eG Ce rat) René & Duplessis 14 rue Des Forges, Trois-Rivières.i > KL M VERRE SET HOPITAL DU Dr.BOURGEOIS TROIS-RIVIERES, P.Q.Médecine, CHIRURGIE GÉNÉRALE, Maladies de la Gorge, du Nez et des Oreilles, AÂc- couchements, Rayons X, Radiographie par les appareils les plus nouveaux, Electricité Médicale (Haute fréquence.) 47 et 49 Av.LAVIOLETTE Une visite est sollicitée, Pour toutes informntions s'adresser nu Dacteur Bourgeois, PROPRIETAIRK.Tél.Bell 176 Botte Postale 38 - A Embellissez vos maisons.C'est le temps de prendre avantage de notre Grande Vente de Tapisserie.AVEC LA NOUVELLE BORDURE DECOUPEE.LE CHOIX EST GRAND ET TRES VARIE.Il vous puieru de vonir voir ici avant d'acheter ailleurs, parceque c'est la vraie place où vous trouverez le plus beau choix A DES PRIX TRES MODERES.Donnez votre commande immédiatement.J.A.CHARBONNEAU LIBRAIRE-EDITEUR 189 N.-Dame, TELBELLS® | Trois-Rivières.) ( Voisin de la maison Jos.L.Fortin.En face du Magasin de 10c PROFITEZ DE NOTRE GRANDE VENTE d\u2019un fonds de magasin de chaussures de Montréal.Nous avons acheté pour au \u2018delà de $5000.qui doivent être vendues à sacrifices :-: $2.00 1.28 .78 150 paires Bottines, veau, \u201cGood Year\u201d de $3.60 réd.à.cee 100 paires Bottines, Dongola, $2.50, véduit A.PPS 100 paires Souliers, rédait a.VENEZ NOUS VOIR.A.CORBEIL 32, Rue Des Forges G.COURTOIS, Gerant.Tru.BELI, 546 EF On répare les chaussures.> On Demande Une jeune fille sachant In clavi- graphie et parlant les deux langdbs.\u2014Des serVantes,'des filles de \u201ctables, filles de chambres.\u2014Bons sdlai- ros, Maison à Louer Une magnifique résidence sur le chemin Sto-Marguerite, à à mille de la ville, huit\u2018appartemnents, place idéale pour les chaleurs.S'adresser a ARMAND BEAUDRY, Tel Bell 100 R.3 Ste-Marguerite| S'adresser immédiatement au .5-6 sr 14 SANATORIUM, .° Trois-Rivières.\u2014\u2014\u2014\u2014 ate .\u2019 RTE TRS vo \u2019 - of ib doe Be Je Heep S'il vous faut une plume ord écrire à Lucien Bellemare, Yamachi- |achetez ln marque * Watermah \" che, Qué.en vente au Bien Public, 8 rue re.Br.rhe hn Cp ve Ad a DE Ee OT teste it "]