Le bien public, 3 décembre 1914, jeudi 3 décembre 1914
[" 6ème année LES TROIS-RIVIERES JEUDI 3 DECEMBRE 1914 No.28 \u2014 re EE \u2014 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Deux sous le Numéro ni rs \u2014 EE EVE Les Evènements L'un dit que l'Angleterre compte maintenant plus d'un million d'liom- ques en l'ranco et en Belgique; il CSL rumeur aussi que dix mille de nos ea nadiens, partis avec le premier contingent, seront avant Noël sur ln ligue de feu.Certaines lettres particulières laisseraient croire mème que benucoup de nus compatriotes ont déjà pris part à la bataille, L'Angleterre subit de grands revers et de grands deuils: In perte de qu Le re- aux contribuables de considérer sans parts pris tous les arguments qui se- de bien muvrir leur decision.Elle sora.| cette (décision, d'une vitale importan- jee pour les citoyens des Trois-ltiviétes, présents et futurs.d'argence de l'acquisition d'un pouvoir {d\u2019eau par la ville, et exploité pour le gelques unes de ses plus belles unités sur mer, n'affecte cependaut pus sa | bénéfice des contribuables, C'estune considérable suprématie sur les océans; elle reste maîtresse du sort de la!idée que nous avons été seul à sugge- prochaine rencontre qui ne peut tarder entre la flotte allemande.evutement se continue fièvreusement; l\u2019on songe de moins en moins à l'in-'lougtemps voir se*réaliser.rer, CL que nous soulmitons depuis Nous vasion (les côtes angluises, invasion qui semble aujourd'hui purement chi- sommes heureux de constater qu'au mérique.L'Almagne a, du reste, assez a faire ailleurs.Daus les Flandtes, et au nord de la France, les armces Ju kaiser sont maintenues en respect par les allics, pour les barbares.5, 1D ; En l\u2019ologne, les russes sont en train de donner un Chaque rencontre est désastreuse mai- tre savon aux troupes désorganisces de celui qui, il y a quatre mois, révait d'être empereur du monde.\u20140\u2014- Et pendant que la vaste bataille se Jus en plus de chance de victoire pour les rent de faim.continue rageusement avec de alliés, les héroïques belges meu- L'on sait que tout ce qui reste cle population dans les villes et centres de Belgique, est absolument sans ressource, Les allemands, maîtres du puys, Ont pratiquement entrepris l'assassinat de In vace para Lonine.Toute la civilisation s\u2019est emue du sort des belges.et des secours abondants sont partis des nations neutres, eb notamment des lotats-Unis.Mais voilà que nous arrive ln nouvelle que les allemands se proposent de taxer hautement la farine et les aliments destinés à cette multitude de pauvres affamés.plus ignoble et la plus vile.Ce sera de toutes les lchetés commises jusqu'à cette heure, ln La protestation contre ce nouvel acte de soudards ne devrait pas tar- + .PR 3 .\\ .\u2018e - der, et les lotats-Unis auraient là une belle occasion d'intervompre leur interminable tolérance.-0- - Et a ce propos de tolérance des Américains, NOUS DE ClOYOUS pas trop faire erreur en disant que leur longanimité peut ussez s'expliquer par leur peu de préparation à la guerre.des journaux des létuts-Unis sont remplis de déclarations de députés, de personnages officiels et politiques dé clarant que l\u2019organisation dela force armée, sur verre et sur mer, est totalement insuflisante.Cette coustatation sera, sans nul doute, suivie de près parun énergique mouvement d'organisation, car les américains ne lanternent pus d'ordinaire à accomplir sans délai l'œuvre qu'on leur signale comme necessaire.Avec une armée de deux millions d'hommes et une marine puissante, il est à peu près sûr que les américains inclineront alors à penser que l'invasion du Canada par les allemands, même temporaire.n'est puis Lolérable.I est certain de même que la discussion sera alors moins longue qu'aujour- d'hui, aux fins de savoir si le coup de canon des tures vers la flotte américaine est une démonstration hostile, où simplement l'envoi du boulet de \u2018atnitié, \u20140\u2014 Quoiqu'il en soit, l'on nous dit que pour le moment, l'invasion du Canada par les bandits allemands n'est pas à craindre, le ministre général Hughes, nous en donne l'assurance, ment de nos côtes ennadiennes.Das à craîndre non plus le bombarde- Un système de défense, häütivement organisé, semble prèt à répondre à toute éventualité.Tant mieux.\u20140\u2014 La session fédérale est annoncée pour le milieu de janvier ; la session provincinle est annoncée pour le 7 janvier.Il est possible que ces sessions simultanées soient courtes.Souhaitons qu\u2019elles soient cependant assez longues pour parer efficacement à tous les besoins nouveaux de la situation exceptionnelle que nous Lait ln guerre.ce Tout nous porte à croire que nous n'aurons pas à craindre cette année de nouveaux amenclements à [a charte municipale.rantie de sécurité.C'est déjà une gal£t si quelqu'un s\u2019avisait de faire rappeler les amendements imposés par surprise l'an dernier, nous croyons que personne n'aurait à s'en plaindre.La séparation de notre Commission Scolaire de notre Corporation Municipale, n\u2019estévidemment pas encore pour cette année, Quand donc cette amputation néeessaive se fera-t-elle ?\u20140\u2014 Dans l'Ontario, les nmis de lu enuse du français dans les écoles viennent d'être fortement déqus par un jugement rendu à Ottawa par le juge Lennox.Ce jugement est pratiquement l'apothéose du funeux règlement 17 contre l'iniquité duquel nos vaillants compatriotes n'ont cessé de réclu- met, ll va de soi que la cause sern immédiatement portée en appel.Nous souhaitons bien que nos compatriotes ne se laisseront pus décourager par ce preniier revers, et porteront leur enuse jusquau Conseil privé, et jusqu'au pied du Trône s'il le faut.\u20140\u2014 Les appels à la charité trifluvienne qui nous viennent plus nombreux que jumuis, et de toutes puurts, ne restent puis sans effets.Le fonds patriotique atteindra ici près de quiuze mille pinstres; Ia collecte à propos du cinquantenaire de l\u2019Asite de la Providence w rapporté près de cinq mille piastres ; le secours aux Belges, par l\u2019œuvre connue sous le nom de lu Layette Belge, à rapporté en dons venus d'ici et des paroisse environnantes, pour une valeur de plus de deux mille piastres ; et l'Aide à ln France promêt d'- tre également généreuse.Belle générosité trilluvienne, honneur à toi ! JosEry BARNARD, Le Tramway et la North Shore Nous publions aujourd'hui le Manifeste que MM.les échevins Mercier et Beaulac adressent à tous les électeurs contribunbles au sujet de 'important règlement du tramway.Nos lecteurs Y Vervont, clairement exposés, d'a- ord tout le projet dans son ensem- le, avec, comme conséquence de son adoption par le peuple.l'échange futur de débenturez jusqu'à coneurren- ce de 5:309,000.et l\u2019octroi d'une fenn- chise de vingt ans à In North Shore ; ils Verront de plus les raisons qui lustifient les contribuables de voter contre le présent règlement, et d'arrêter het les conséquences désastreuses (qui suivraient nécessairement l'a- Option de cette première mesure, Le Manifeste fuit In critique de cer- tines clauses qui sont les plus parti- eulièrement mauvaises, et iusiste sur le fait que, d'après le contrat tel qu'adopté par le Conseil,ln Threevers Traction n\u2019est aucunement tenue de nous assurer un service sub- Urbain, et de sortir des limites de ln ville.C'est ln confirmation d'un fait We nous nvons déjà signalé assez longuement, et à propos duquel nous reviendrons, chi est de plus question de la fran- 186 de vingt ans qui sera accordée à In North Shore.Le règlement à cet effet est déjà entre les mains du Conseil, et celui-ci n'attend que le règlement du tramway soit approuvé par le peuple, pour risquer ensuite la franchise à la North Shore.Dans l\u2019idée des promoteurs de In Three-Rivers Traction, et de leurs amis au Conseil, ln franchise nu tramway et la franchise i In North Shove, ne font qu'un, et doivent marcher de pair.Ceci est encore un fait absolument grave et lourd de conséquences, et le Manifeste fait bien d'attirer spécialement l'attention des contribuables lh-des- sus.Le soin que les promoteurs de la Three-Rivers Traction ont}pris de ne pas souffler mot,dans le présent règlement, de leur détermination bien arrêtée d'obtenir par la suite un échange de débentures jusqu'à concurrence de trois cent mille piastres, était à signaler aussi.Il y a là du louche et une intention évidente de duperie que le Manifeste fait bien de signaler.L'on nous dit que les élections à propos de ce règlement n'auront lieu que vers la fin de janvier, Nous aurons, d'ici là, assez de temps pour discuter suffisamment toute In question, ou plutôt, les multiples questions qui se rattachent de très près à cette importante affaire, embrouillée et compliquée comme à plaisir.Nous la débrouillerons aussi complètement que possible.D'ici là, nous demandons moins deux des membres du Couseil lu partagent, etont le bon esprit de la soumettre directement à l\u2019approbu- \u2018sion de nos concitoyens.lo Dans toute cette question de tramway de la Theee-Rivers Traction, le pouvoir d'eau joue le grand rôle.Kn effet les netionnaires de lu Three- Rivers Traction, ne sont autres que les capitalistes de la Shawinigan | Power et de la North Shore.Pour ces gens, si le bénéfice à faire n'est pas asstré dans le tramway, il l\u2019est uvec l'exploitation de In force motvi- ce.Etde toute lu suite de contrats que l'on médite de nous imposer, c'est encore cette certitude qui ressort le plus clairement, Que In ville devienne aujourd'hui pouy demain, propriétaire d'un pouvoir d'eau, et toutes les chances de bénefi- ce deviennent alors pour elle, nu lieu d'aller à d'autres.C'est assez simple à saisir ; et nous nous expliquerons du reste plus longuement à ce sujet Disons seulement aujourd'hui que le Manifeste a richement raison de proposer l'acquisition pur la ville d'un pouvoir d'eau ; car cette acquisition immédiate nous sauverait fort à propos d'une longue suite de mésaventu- les.J.B.Nos frères les Acadiens Uni congrés spécial de lu =ociété mutuelle de l'Assomption a eu lieu le 11 novembre dernier, à Moncton, N.-B.Il s'opère chez nos frères Acadiens une œuvre admirable de ralliement.Cette œuvre est fuite de sacrifice librement et joyeusement consentis.Les membres de l'Assomption mutel- le travaillent nu salut national.Combien d'entre eux nue jouivont pas des fruits do leur dévouement ! Une nation grandit si lentement ! Mais d'es- pèrer qu\u2019un jour l'Acadie sera puissante, qu\u2019elle jouera un rôle important dans l'Amérique du Nord, que ses enfants auront partout leurs droits, et réciteront partout leur credo dans le benu verbe de France, ¢n leur suffit pour donner sans regret leur énergie et leur argent.In attendant, l'Assomption mutuelle se multiplie et cherche les meilleurs moyens de préparer l'avenir.lécoutons plutôt l'abbé Cormier curé de la paroisse de l\u2019Assomption, à Moncton, N.-B, nous dive ce que fuit l'Assoniption mutuelle : \u201cQui a réussi à grouper sous ls bannière de l\u2019Assomption tous les Acudiens des l£tats-Unis d\u2019abord, ceux de la vieille Acadie, de ls province de Québec, voire mênie de la province d'Ontario, sinon la socièté mutuelle de l'Assomption ?\u201cQui, par son assurance et ses bé- nélices en maladie, vient au secours des veuves et des orphelins qui, dans bien des cas, connaitraient la misère et lu misère noire, sinon la société mutuelle de l'Assomption ?\u2018Qui procure, cette année, par ex- ensple, à quelques 30 jeunes gens le pain de l'éducation qui en fera, s'ils ont du cœur, j'entends, d'ardents défenseurs de ln cause acadienne, sinon la société mutuelle de l'Assomption ?\u201cQui prépare une nouvelle phalange d\u2019institutrives qui s'en iront dans nos différentes paroisses rompre le pain de l'éducation aux moins fortunés, sinon la societé mutuelle de l'Assomption ?\" l'Assomption est véritablement admirable, et le ciel la bénit.Toutefois, elle n\u2019obtiendra un sucees durable que si les fils des martyrs de 1755 conti- nueut de lutter, sans jamais oublier les traditions ancestrales.Comme les Canadiens des provinces anglaises et des Etats-Unis, les Acadiens n'auront pas seulement à défendre longtemps encore leurs droits contre des ennemis plus on moins déciarés de leur foi et contre des francophobes de toutes nuances, mais ils devront aussi se tenir en garde contre ce qu'on appelle l'influence du milieu.L'influence du milieu est le danger le plus redoutable qui menace la race française en Amérique.N'a-t-on pas vu des patriotes ardents, acadiens, canadiens et Éranco-américains, après avoir réclamé chaleureusement les droits du français, parler l'anglais à temps et à contretemps, parce qu ils avaient subi l'inflaence du milieu ?N'u-t-on pus vu d'autres patriotes, des plus huppés, au grand scandnle de la nation, commettre de ces actes qui constituent presque tine apostn- sie, parce qu'ils avaient eux aussi subi l\u2019inttuence du milieu ?La rhétorique la plus habile, les sa, 2 Is ren fetes, ( Finalement le Munifeste mentionne critices pécuniaites les plus généreux, à quelques entreprises louches contre D ; Lou 1 (les démarches les plus pénibles, les les deniers publics, comte cela s'est ront données à propos de ce projet, et\u2018 organisa Lions les plus savantes se- | vu parfois ; s\u2019il avait été, comme on ront toujours bien peu de chose sans dit vulgairement, un politicien vé- le patriotisnie qui pionge ses racines \u2018reux, et qu'il n'aurait dû sa nomina- dans Fame et se traduit tous les jours : tion de juge, non pus à son intégrité, ne oo (non pus à sa science légale, mais aux Puissent les protégés du l'Assoimmp-: bous services rendus à sou parti, ou tion mutuelle être Lous et sans excep-; à sn grosse contribution à In Caisse tions des patrviotes dans ime, desi Kleetornle, eroit-on que cet homme, Oui, cette œuvre de la société de, patriotes qui \u2018ont du cœur, tends,\u201d CANADIEN, Magistrature et Politique 1 hon.1, P, Pelletier, qu'une grave nutladie, disait-on, avnit contraint de démissionner du ministère des l\u2019ostes, vient d'être faiv juge de la Cour Supérieure.Cette nomination qui suit de si près sa sortie da Cabinet Borden, indiquerait que l'ex-ministre n'était pas aussi gravement nutlade qu'on l'avait dit ; mais il setublerait plutôt qu'il était fatigué de ln politique.et qu'il ait choisi le bon moment d'en sortir.Son élévation «lu Cour Supérieure est diversement appreciee par les journaux, non pas que ceux-ci mé connaissent en M l\u2019elletier aucun merite, car tous, ou i peu près, semblent unanimes a trouver en lui l'e- toife d'un bon juge, et reconnaître qu'il fera honneur n ln magistrature canadienne, C'est bien liv aussi notre opinion, encore que nous n'acceptions pas con- plètement l'éloge dithyraunbique que lui aclressait, jeudi dernier, l'Ivènement\u201d de Québec, dans un article qui sent trop la reconnaissance pour être juste.Sans être absolument, comme le prétend le journal queébecquois, une des \u201clampes à are\u2019 du Barreau de Québec, ni encore moins possèder \u2018l'espèce de virtuosité légale qui lui permet de tirer ses clients, comme en se jouant, des difficultés les plus itiextricubles\u201d, nous tenons M.Pelletier por un fort honnéte homme, doué de grands talents et, ce qui est plus rare dans notre monde de politiciens, pour un sobre et un vruvail- leur.1Eu fait honneur aux positions élevées qu'il a occupées 5 il à servi consciencieusement les intérêts de son pays.tout en ne négligeant pas les sieus ; doué d\u2019armbition bien légitime, il est vrai, il a voulu arriver, et il est arvivé ; il a désiré le succès, et il l'a obtenu, Mais ce n\u2019est pas le procès, en bien ou en mal, de I'hon.M.Pellotier, que nous entendons Luire ici 3 nous voulons profiter de cette nomination pour déplorer, apres tant d'autres le Fait que, dans notre pays, la magistrature soit devenue la chose d'un parti politique, qu'elle soit éutre lus nains des politiciens qui gouvernent commie une \u201cprime\u201d au dévouement et au zèle de leurs partisans, OU cOIL- me une pusition envice et grassement retribuce, a Inguelle le parti nu pouvoir s'elforce de faire monter, et les partisans qui l'ont servi fidèlement, et ceux dont on veut se debar- rasser d'une manière plus ou moins honorable.Il arrive que parfois, duns ces no- minubions de juges, le gouvernement a ln main heureuse, comme c'est le cas pour M, l\u2019elletier, mais combien de fois n'u-t-il pas eu à en déplorer d'autres.*L'Igvènement\u201d se rappelle fout bien, il y & quelques.années à peine, avoir dénoncé Lortemeut chez certains juges nominés par les rouges, des actes de partisannerie politique qui n'étaient pas de nature à augmenter bien fort ln coufinnce et le respect que le peuple de notre pays doit avoir envers lu justice canadienne.Ce qui s\u2019est fait en ce genre dans le passé peut se faire encore, eu restera toujours possible tant que la nonti- uatiou de ceux qui doivont administrer lu justice restera exclusivement dans les mains du parti au pouvoir.Nous avons, dit l'Evénement, entendu plusieurs fois M.l\u2019elletier, dire qu'il ne fullait pas critiquer les juges publiquement, alin de fortifier duns le peuple la confiance salutaire qu'il doit avoir en In justice de son pays.\u201d \u2018\u2018lèt, en elfet, ajoute-t-il, cette conviction que la magistrature est éclairée, équitable, et parfnitement indépendante, est après In religion, l'un des meilleurs réconforts des huin- bles, qui, sans eux, ne résisteraient pna à l'entrainement des idées socin- listes et révolutionnaires.\u201d C'est très bien cela ; mais comment empêcher la critique d'un homme dont ln vie et les netés ont êté de longues années duraut, par cela même qu'il était dans ln politique active, l'objet de la critique plus ou moins vive, plus ou moins maligne d\u2019une notable partie de ses concitoyens qui ne pensaient pas comme lui.Un homme qui passe de longues années daus\u2019la vie politique a bien des occasions de se Enire des ennemis, il froisse bien des susceptibilités, il barre le chemin à bien des ambitions ; son attache à ln dicipline de parti lui fera faire dos actes que ses adversni- res jugeront, peut-être injustement, être des actes de partisannerie odieu- e et déloyale ; et s'il avait été mêlé J'en- \u2018après avoir êté nommé juge, serait \u201cencore à l'abri de In critique, eb gu\u2019el- lé ne le poursuivrait pas jusque sur le bane ?Le peuple a une façon plutôt sim- plisto de juger des hommes ot des choses et, parfois, son bon sens le sert merveilleusement, On ne lui fern pas acervire qu\u2019un homme politique dont il a été l'adversaire, puisse, du jour au lendemain où il à été fuit juge, se do- pouiller complètement des idées qu\u2019il avait autrefois sur les hommes et les choses de son pays, qu\u2019il ait pu, en si peu do temps, bannir de son cœur, ses préférences politiques, ses ran- cœurs, eb la reconmuissance même qu\u2019il doit au parti qui l'a nommé, pour devenir l'homme intègre, impartial, nu dessus des partis, que doit être un juge.l£t In preuve ?C'est que nous entendons souvent \u2014je l'ai moi-même entendu\u2014des gens du peuple dire en parlaut d'un juge.\u2018Si celte cause là passe devant lui, elle est finie\u201d.ou encore.\u2018Avec ce juge-là, il y à grande chance de gagner\u201d.C'est malheureux que de puroilles choses puissent se dire ; et le moyen qu'elles ne se disont pas, c'est d'eu- pêcher que ln magistrature no devienne, entre les mains d'un parti politique qui détient momentanément le pouvoir, un instrument de fuvorilis- te.Pourquoi les juges ne seraient-ils pas nommés par le Barreau lui-même, où par un comité composé de nos meilleurs magistrats ?S'il y a des gens qui peuvent faire un choix judicieux et compétent en cette maticre ce sont bisn eux.Tous nous désirous qu.notre ma- gistenture soit respectoe, qu'elle ait Lx confiance de tout, le monde ; car nous sentons bien que dello seule dépend lu sauvegarde de nos droits, de nos libertés, de nos biens, et qu'avec une magistrature diminuée, suis hon- ner, sans respect ot méprisée, In société ne pourrait se maintenir dans l'ordre et la paix, et \u2018les humbles ne vésisteraient pus à l'entraînement des idées socialistes ob révolutionnaires\u201d.Allons chercher nos juges dans dos régions plus sereines que celles où s\u2018agitent les passions politiques, les intérêts sordides et les ambitions mesquines.l\u2019renons des hommes qui se recommandent à l'honneur d'adiministrer la justice à Teurs conci- Loyens, non pas par les services rendus à un parti politique, mais par une grande dignité de vie, par une haute conception de la morale publique, ¢b par une science légale approfondie.Nous entourerons alors ln magis- venture de l'anréole dé respect et de confiance qu'elle doit avoir, et nous lu placerons, ninsi à des hauteurs où ne pourront l\u2019atleindre ni la critique malveillante, ni encore moins les reproches nutorisés.PAUIL-AUBERT.Concert Dufault Salle comble mardi soir au concert Dufault.M.Paul Dufault, qui est un sinimable chanteur, est décidément un fnvori aux \u2018Trois-Rivières ; l'accueil que Ini faisait l'autre soir le public trilluvien a été des plus enthousiastes.L'exécution de chacun de ses morceuux au programimie à été necueillie par de véritables salves d'applaudissements.RMappelé, et tap- peléencore, l'artiste s\u2019est prêté de bonne grace aux volontés de ses admirateurs.Madame Barthe à eu sa part de succès \u2018et M.Pierre Antoine Marchand, jeune violoncelliste de talent que le public a déja eu 'avanta- ire d'apprécier, s'est anequitté parfaitement de su tâche un pen ingrate d\u2019accompaguateur.M.Danserenu, qui n\u2019est pas inconnu ici, a été, comma toujours, le pia- | | niste distingué que nous soulaitons entundre.Bref, lu soirée de mardi a été le ré- | Bul artistique que chacun prévoysit.l'organisateur, M.Paul Duval, a tout lieu de se féliciter do ce complet succès, Myriam Nous commençons aujourd'hui la publication d'une jolie composition litteraire intitulée : \u2018Le Roman d'une Boucle d'oreille,\u201d due à In plume de notre estimable collaborntrice Myrinm.La locture des quelques articles déjà publiés ici, nous dispense de faire l'éloge de celle qui se cache huunble- ment sous ce gracieux pseudonyme.ae me Nos pompiers et les Assurances Dans la soirée qui suivit la parade de nos ponipiers, jeudi dernier,le chef Trudel de Québec, faisant l\u2019éloge de notre corps de police et de notre système de protoction contre le feu, aflir- mait que celui-ci était aussi bon que nous pouvions le désiter.Ce témoignage de compé tence vaut plusqu'\u2019u- no simple banalité, et nous prions le Conseil d'en prendre note, car il a sn valeur.Pour arviver au résultat qui nous mérito des félicitations, nous avons fuit des sacrifices d'argent.IE n'est que juste que la Compagnie des Assureurs, dont nous avons À nos frais diminué los risques de pertes, tienne compte de notre effort.La diminution du taux d'assurance aux Trois- Rivières s'impose sans délai, et c'est le (levoir de notre Conseil de ville de voir à ce que cette réduction s'opère iminediatement.Santa Claus prisonnier En Cie Paquet mande que le bonhomme Sant Claus, en route pour le sud avec ses rennes el tout son \u201cgre- ment\u201d au fait Un faux pas et qu\u2019il est tombé aux mains des teutons.Elle espère cependant qu\u2019il sera bientôt délivré.Tel n'est pas notre vœu.- Lu vicil intrus en a tant fait d\u2019incursions téméraires, il a tant violé de territoires sacrés qu\u2019il n\u2019a que par trop mérité le sort présent.On pardonnerait volontiers nux fils du Kaiser de lo passer nu fil de l\u2019épée.Que du moins ils le gardent prisonnier ct [assent de ses rennes un royal fricot.Quand Jes alliés entreront à Berlin 11s donneront au fantoble son pnsse- port pour la lune d'otr il n'aurait ja- tutvis dû sortir.Désormais done plus de Santa Claus! Le l\u2019etit Noël n repris su place \u2014\u2014\u2014\u2014 Quatre hommes noyés M.L.Page La nouvelle d'un lamentable acei- dent parvenait à la ville mardi.M.Lawrence Page, parti depuis une quinzaine pour une tournée d'inspee- tion dans les chantiers situés au nord te St-Matlueu, et qui nurait dû être te retour ici, le 26, parait nvoir êté enseveli avec Lrois compagnons dans les eanx du Lac Caribou.Des messagers envoyés sur les lieux rapportont avoir trouvé le en- not sur lequel étaient montés M.Pnge eb ses infortunés compagnons pour traverser le Inc.Lo vent qui soulflnit fort ce matin-là a dû faire chavirer l'embarcation en la précipitant sur les battures de glace.M.Plage, malgré son jeune âge, 35 ans, avait déji, par son esprit d\u2019initiative et sn parfaite urbunité, fait SA marque en nos milieux.Il Inisse une femme inconsolable et quatre enfants.Les dernières nouvelles nous apprennent que le.cadavre du malheureux Page n été repêché ; ln dépouille mortelle sera transportée ici, au- jourd'hui.Les autres compagnons n'ont pas encore été vus.cent alloué Département d'Epargne V [7 \u2014 NAVAN % INTERET de QUATRE pour aq.» sur Dépôts.P E.PANNETON & FILS, Banquiers TROIS-RIVIERES, Qué \u2018 LE BIEN PUBLIC LE JEUDI.3 DECEMBRE 1914 \u20182 rer EE \u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014 20 2 | COIN D A.C.J.C.Publié par le Comité Régional Trifluvien, Section de publicité.us No.7 dième ANNEE L\u2019A.C.J.C.et la presse \u201cQuand on n Dieu dans son cœur, ou ne capilule jumuis\u201d, disait un jour le général de Sonis.M'acenparant ces paroles mémorables passées dans l\u2019histoire, je dirai: Quand où à vingt ans et que l'on possède Dien dans son cœur, on est prêt à donner sn vie pour que le règne du Christ arrive.Ce Snuveur, Jésus, si magniliquencent acclumé dans les manifestations grundioses des congrès encharistiques, mais, par contre, si ignominieusement traîné dans In Lange par In franc-maconnevie, la juiverie, le socianlis- me ot par toutes les erreurs modernes, nous désirons le voir régner sur tout notre Canada, et nous nous préparous à lo faire dominer d'abord dans les intelligences.Le moyen ordinaire aujourd'hui d'alimenter les intelligences, c\u2019est In presso, Au culte douc du In presse neutre façonnant des esprits neutres, necueillant aevoc In même l'aveur ot les mêmes honneurs, sous le couvert de la tolérance, l'erreur et ln vérité, le mal et le bien, opposons le culte de In presse catholique façonnant des esprits vraiment chrétiens, ennemis acharnés des doctrines perverses.La presse catholique c'est nous qui la ferons, et In presse neutre et impie c'est nous qui l'empêcherons de s'étendre et ln déferons.Or se souvenant de ces paroles de Léon NII: \u201cQuand même vous constritiriez cles églises, des cathédrales splendides, des écoles et des universités immenses, tout cela ne sert à rien s\u2019il n'est pas appuyé par une presse franchement catholique ;* l'A C.J.C.n fait du journalisme un des articles de son programme.11 importe done de joindre à l'étude npprofondie des questions qui touchent aux graves problêmes de la vie une formation littéraire aussi complète que possible afin de combattre pur lu plume le journal franc-magçon comme lu gazette l'rancophobe.pas une arme redoutable ?D'ailleurs aujourd\u2019hui la plume n'est-elle Mnis, objectera-t-on, it vingt ans on est encore trop inexpérimenté.A cea je répondrai : Pour vonger l\u2019honueur de son père, Rodrigue n\u2019attendit pus l'âge de quarante ans, KE.HAMELIN du cercle St-Thomuas.| Watch Three Rivers Grow Semblable à un gamin qui comj- tant sur l'inpunite à cause de son bas âge lance avec elfronterie de lu boue aux passants, Un personnage \u201cqui écrit dans les statuts\u201d se paye dans le \u201cCourrier\u201d d'un fort article pour apprendre à M.Vanierde Montréal, comment nux \u2018Drois-livières \u201con réclame\u201d les droits du français, prenaut bien soin, cependant, de demander pitié par avance, \u2018ne vou- lunt pas entreprendre de polémique\u201d.Nous nous contenterous donc, en bon camarade, de glisser à l\u2019orcille de l'ami une petite suggestion: avant d'écrire, d'habitude, on commence par apprendre à lire, et ensuite.uvant d'en remoutrer aux autres, on étudie d\u2019abord su logique, de façon à ce que ses arguments ne puissent servir à sa propre condamnation.Qu'est-ce que réclumer les droits du français, sice n\u2019est exiger qu'on lui garde au moins la place qu'il lui appartient?Bt que demande autre chose M.Vunier?Nous serions heureux de connaître les méthodes si pratiques qu'emploie le collabora- iso donc de notre part'que si quel-| ques journaux de notre ville protes-, tent contre les agissements du Bureau de publicité, ce n'est pas parce qu'il fait de In publicité en anglais, il en ferait méme en allemand qu'on ne songerait peut-être à lui en chercher trop noise, mais parce qu'il a I'indécence de trop oublier le français.UN NAIF.\u2014\u2014\u2014 Petites Notes Nous n'avons pas la prétention d'être meilleurs que les autres, mais nous sommes disciplinés et plus unis.1! y n en dehors de nos rangs beaucoup de jeunes gens d'un grand mérite, malheureusement ces jeunes gens n'ont pas le bonheur de s'appuyer comme nous sur un groupemeut solide.Vivant dans l'isolement, ils ne sentent pas nuprès d'eux, aux hen- res de faiblesse et d\u2019impuissance, des camarades toujours prêts à les rendre plus forts.COMITE CENTRAL \u20140\u2014 Beaucoup forment des tus de projets, ot agissent nu hasard et en isolés.Hs finissent par se décourager, pour n'avoir rien mené à bien.I] eût mieux valu pour eux collaborer nu teur du \u201cCourrier\u201d.Or, le \u201cCourrier\u201d le proclame lui- même, \u2018s'agit-il d'interesser des cn pitalistes Français ou canadiens-fran- quis, les annonces devront être en français.\u201d Muis, n'est-ce pas justement du du- faut de français an bureau de pabli- cite que se plaint et avec raison M.| Vanier.Faudrait-il preter, connne le \\nis-| serait nlots entendre lu dénonciateur de notre vaillant mini M.Vanier, fau- drait-il prêter à notre Conseil de ville, owiv ses agents, l'intention non avoude de n'attirer, a mime la enisse municipale d\u2019une ville aussi feangai- se que la nôtre, que des capitalistes de langue nugluise ?Nous préférons croire que le **Courrier\u201d, dans sa crainte de \u2018tous nus concitoyens les anglais\u201d, s\u2019est tout simplement emballe.Nous voulons lui reconnaître de meilleurs sentiments, et nous sommes sûr qu'il se vessaisira.Et, nous pourrions, s\u2019il le veut bien, le charger d'un petit mot pour son confrère du *\u2018\u2019New-Comer*.Qu'il lui ces d'un géant, Si tu n'as pas préparé premier bon travail qui s'offrait.l\u2019révois ce que tu peux fnire aujour- d'hui et ne t'occupe que de cela.Si tu travailles par à coups tu ressembleras aux orages d'été, or ce ne sont pas Jes pluies torrentiolles ni l\u2019éclat des éclairs qui fécondent les campagnes.Beaucoup d'attention, beaucoup de prudence, beaucoup de constance font plus que toutes les violen- tou milieu comment veux-tu que la semence que tu y jettcras y frueti- lie ?Celui qui ouvre le sillon, casse les inottes, sème et se tourne vers le ciel mérite que Dieu donne l'accroissement.CATHOLIQUE D'ACTION.\u20140\u2014 Pour se gouverner soi-même il faut d'abord gouverner ses idées.-\u20140\u2014 Voulez-vous du dévouement de ln part de vos amis, supposez-en eb faites appel à ce dévouement comme s'il existait, \u20140\u2014 Echos des fêtes jubilaire à L'Hôpital Saint-Joseph Les Trois-Rivières \u201clu sanctificras l\u2019année cinquantième parce que c'est le jubilé.\u2026\u201d(Lév., XV, 10) Selon cette prescription de Moïse nu Lévitique, et conformément à une coutume vieille de quarante siècles, l'Hôpital Saint-Joseph a célébré par un triduum d'action de grâces lecin- quantiènie anniversaire de sa fondation.Ces fêtes avaient done été or- gnnisées pour solder une dette du cœur : dette envers Dieu d'abord, le souverain dispositeur de tout bien : detto des religieuses de la Providenco envers ln population trifluvieune si généreusement sympathique aux malheureux, preuve le tableau ci- dessous des œuvres accomplies au moyen de ses aumônes,\u2014si magnifiquement persévérante ;\u2014preuve encore ce monttient de charité qui, avec les années, grandit, grandit toujours, déployant ses ailes de pierre, aussi accueillantes que bonnes et se- couvrables à ceux qui souffrent.C'est pourquoi pour satisfaire cette impulsion légitime de la reconnaissance, tune large place à été réservée au programme à la partie religieuse.Ln prière de l'âme écrasée sous le poids du bienfait.la supplication dans son rite le plus soleunel, n\u2019estelle pus une monnnie d'un prix infini?Elle vaut tous les trésors d'un Dieu.Monseigneur l'Évêque des Trois-Ri- vières, promoteur et bienfaiteur insi- gue de hôpital, voulut lui donner, en cette circonstan2, une marque non équivoque de si taute prédilee- tion, en inaugurant ces fêtes jubilaires par une messe pontificale.Il était touchant do voir l'auguste Pontife faire, en grande pompe, son entrée triomphale dans ce sanctuaire, synthèse twystiquede toutes les immo- Intions, de tous les dévouements exercés envers les hospitalisés de ce grand édifice de charité.Sa Grandeur était escortée d'un clergé nombreux venu de tous les points du diocèse, la nef était remplie de bienfuiteurs et d'amis.Lau maison généralice et les autres établissements de la Providence étaient représentés pars l'abbé Z Alary, aumônier de la Maisan- Mère ; inère Mechtilde du S.S.assistante générale; mere Marie Antoinette, provinciale à Joliette ; sœurs Cécile, Marie-Stéphanie, Antoine de Padoue et Symphorose, aniennes su- périeures des Trois-Rivieres, bon nombre d\u2019autres sœurs jadis missionnaires a l'Hôpital SaintJoseph ou résidentes dans l'une où l\u2019autre des nuisons du diocèse parmi lesquelles on remarquait sœur Felicité, supé- vieure à Hull, et sœur Félicienne, de I'Asile de la Providence, Montreal, toutes deux sœurs de Monseigneur Cloutier.La Communauté des Ursulines, celles de l'Assomption, du Précieux-Sang, des l'îilles de Jésus, y avaient aussi des déléguées.La messe commence.Soudain, les mes sont enlevées parles harmonies grégoriennes, rythmaut les belles prières du sacrifice par excellence, harmonies dout l'ensemble et ln sua- vite font rêver du céleste.Les voix angéliques des petites orphelines qui, sous ln maîtrise habile et distinguée de M.l'abbé G.EE, Panneteon, le dévoué aumônier de- l'Hôpital, et l\u2019artiste en musique sacrée que nous savons, exécutèrent avec assurance l'une des plus pieuses messes du \u201c\u201cÆiriale*\u2014édition vaticane.On sentait avec émotion lu pensée restauratrice du grand Pape Pie X planer, triomphante, sur cet auditoire recueilli.M.le chanoine Massicotte, curé de Lu cathédrale, précha un magnifique sermon dont nous avons pu lire le texte aux colounes du \u2018Bien Public\u201d de In sèmaine dernière.Puis Monseigneur l'ILvêgne, toujours avide de prodiguer les bienfaits, épuisa pour ainsi dire ses augustes pouvoirs, afin de consacrer i Jamais les allégresses de cette heure mémorable : bénédiction papale, octroi d'indulgences, l\u2019heureuse assistance nageant, ravie, dans une atmosphere do grâces et de faveurs spécin- les.Le diner servi, le 24, à MM.les membres du Clerge et du Comité médical, véunit autour de Sa Grandeur un chilfre éloquent d'âmes sympathiques et tontes dévouées à cette œu- vre diocésaine.Monseigneur voulut bien se faire l'interprète des sentiments pleins d'udmiration et de reconnaissance dus religieuses.Le public nssista aussi avec empres- sentent aux séances données clans la soirée du 21 et du 25 pur les petites orphelines.Ces jeunes actrices, de 5 à 16 ans, ont fait un simple historique de l\u2019œuvre, suivant la marche progressive à travers les sièclés, toujours paternellement protégée par l'autorité ecclésiastique et fraternellement soutenue par la tonte sympathique et bienfaisante population tri- fluvieune.Au midi du 25, un superbe banquet était servi aux vieillards et aux orphelines par les inlassables dames de charité, ayant à leur tête la très esti- Consultations: 1 à 6 P, M.74 8 P, M, et sur rendez-vous.TKI.BELL 826 Dr AUGUSTE PANNETON SPECIALISTE Des Hôpitaux de Paris, membre des sociétés françaises d'ophtalmologie et de laryngologie.\"a N.F.\u2018Maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.\u2018Coin des rues Royale et.Avenue Laviolette, TROIS-RIVIBRES | née et dévouée Madame I.8S, Touri- | gny, leur présidente, lëllss s'étuient ! fait précéder sur la scène quer de sue- ; culentes provisions, fournies à leurs dépens ou recueillies par leur zèle.C'est toujours avec un étonnante prodigalité et une inatevnelle sollicitude que, chaque année, ces chères bienfaitrices s'acquittent de cette noble tâche, pour la réjouissance de lours protégés.Bénie soit la main qui sert au pauvre le nectar de Ia jouissance ! Mais, Monseigneur l'Evêque dont In puissante influence entraîne avec elle des forces incaleulables, avait, à l'avance, préparé une autre surprise au personnel dirigeant, comme au personnel dirigé de l'Institution.Il avait signifié un désir.que l\u2019on se rappelle bien, etle vœu du Pasteur nimé eut force de loi dans tout le diocese, Si Lien que *\u201cle cadeau de fêt=\u201d se chilfre à $6,000.00, dont au delà de 5800.00, offrande des purois- ses de la campagne ; S500,00, de ln Corporation des Trois-Rivieres; et $4,700.00, collectées pur nos bonnes dames dans les familles de lu ville, ll n'est pus d'expression qui satisfasse le sentiment qu'in-pirent de tels dévouements.Toutefois le merci ému lancé vers le ciel, et qui redes- vend sur In terre en bénédictions.appelées par le pauvre et l'ovphelin, sur l'auguste Pasteur de ce diocèse, sur ses zélés collaborateurs dans le ministère pastoral, enfin, sur toutes ces âmes charitables qui volent à sa voix au devant des labeurs, des sacrifices et des renoncements, ce merci, disons- nous, est respectneusementoffert au- { jourd'hui, et il se répètera chaque Ljour, comme un long écho des joies jet des bienfaits de ce cingquantenaire béni.Le dernier jour du triduum à été consacré à la pieuse mémoire des défunts.Il était juste qu'ils participassent aux bienfaits et aux bénédie- tions de ce jubilé.Une messe de Requiem,célébrée sur an rite imposant et solennel, demanduit le repos et la paix pour toutes les fimes clières et regrettées, attachées à cette œu- vie.(ŒUVRES ACCOMPLIES DE 1864 4 1914 : ŒUVRES INTERNES : Orphelines : 1027 Vieillards des deux sexes : 836 Enfants à In crèche : 708 Malades à l'Hôpital : 9150 ŒUVRES EXTERNES Familles assistées : 3797 Repas donnés : 70222 Visites des mnlades : 043752 Visites à domicile : 270831 Veillées auprès des malades: 30902 Mourants assistés : 2087 Notre dernier mot: A tous les bienfaiteurs et, nmis de l'Hôpital Saint-Joseph, merci, merci, merci !.LES RELIGIEGIEUSES DE L\u2019HOPITAL Trois-Rivières, 27 novembre 1914.TELEPHONE BELL V5.J.Adolphe Pelletier & Cie \u2014COURTIERS\u2014 Spécialité : The Fidelity & Casualty Company.Assurance à Maladie et Accident.28 St-Frs-Xavier, \u2018Trois-Rivières N.-B.\u2014Nous achetons et vendons des propriétés, Courriers St-Etienne des Grès Jeudi le {26 novembre, s\u2019éteivnait doucement dans le Seigneur, M.Alfred Modeste Lemire, à l'âge de 82 ans, muni de tons les secours de la religion et assisté de M.l abbé J.A.Len.ire, son fils.Quel bonheur et quelle consolation à son heure dernière d'être assisté par son {ils, prêtre ! Ace moment suprême que peut.craindre un père qui a donné son enfant à Dieu.Son enfant est le ministre du Seigneur, son enfant à qui l'Éternel obéit chaque jour lorsqu\u2019à sn voix le pain et le vin se changent au corps et nu sang de Jésus Christ, son enfant qui travaille au salut des funes ! Oh! oui, il peut partir avec confiance, il à beaucoup donné, il recevra le centuple.La famille Lemire compte parmi ses membres non seulement un prè- tre, mais nussi deux religieuses du l\u2019récieux-Sang : Itévérende Sœur Mutie de l\u2019Eucharistie (Hedwige) décé- déc en 1898 et Révérende Sœur Mnrie de I'Eucharistie (Marie).Pour cette dernicre le sacrifice fut penible, savoir son père mourant et ne pouvoir venir recevoir une dernière bénédiction, dire un suprême adieu à cet être chéri qui disparait de la terre, ce sacrifice fut le même à la mort de sa mère en 1901 et d'une de ses grande pour pouvoir inspirer à ces et son épouse, de St-litienne, Alfred sœurs en 1906.O religion que tu es\u2019 Une louange délicate relève le cou- ri» + ramène dans le bien.\u2014-0\u2014 Case pant quil n'y apes d'argent et chaque jour les théâtres de vues animées sont remplis de femmes, d'enfants et d\u2019hommies oisif's, \u20140\u2014- Celui qui n'a qu\u2019un pore I'engraisse, celui qui t'a qu\u2019un fils le rend fou.- O\u2014 Avant de faire un bon marché pen- sez-y deux fois.\u20140 Mieux vaut une heure de réflexion avant, que des années de regret ensuite.\u20140- Je crois qu'on rendra justice an comte Albertde Mun.On citer sa vie et sa morten exemples.Déjà on a connneacé de le faire.Mais ce que tout le monde ne dira pas, et ce que Je veux dire, c\u2019est que de telles fins sont appuyées sur quelque chose de plus fort que l\u2019'humuin, Ita été d'un courage et d'une générosité sans défaillance, parce qu\u2019il na été un homme de prière et de communion fréquente, parce qu'il s\u2019est maintenu tout le temps dans le voisinage de Dieu et su faumiliarité.Aussi le souvenir qu\u2019il laisse est-il consolunt et utile.; Rent BAZIN.CONVOCATIONS Comité Régional : Assemblee gé- nérnle du comité, aux salles du Cercle Luviolette à 8 heures du soir, Jundi, le 7 décembre.Cercle Laftèche : Dimanche, le 6 décembre à 2 heures, p.m., séance régulière aux salles du Cercle Luviolette.Sujet : Notre Assucintion.Cercle St-Thomas d'Aquin : Mardi soir, à 8 heures.Sujet : llistoire du Canada, la mination frangnise.Cercle LaVérendrye : Dimanchele G décembre.à la bibliothèque, de l'Académie De La Salle.Sujet : Exposé d'un nouveau sys- téme de comptabilité, Cercle Denoncourt : Dimanche, le 6 décembre, à 1.15 heure, p.m.Sujet : Notre associntion.Cercle De La Salle : Dimanche.le do- de Notre-Dame du Mont-Carmel, IR.Lamy, vicaire, à St-Barnabé ot 11.| Mélnnçon, vicaire à St-Etienne.Le cortège funèbre était conduit! par les enfants du défunt, M.l'abbé J.A.Lemire, Joseph Emile et son | épouse, Damase et son épouse, Mlle Olivine Lemire.son frére M.Onésime Lemire et son épouse.Ses neveux : M.François Lemire et son épouse, de Maskinongé, Abraham Fleury de St-Léonard, J.E.Lemire Lemire, du Sacré-Ca:ur, Thomas Luperrière, des Trois-Rivières, A.Desilets de Mont-Carmel, sn nièce Mme J, Savari des Trois-llivières, Ses petits fils: MM.Albert.Armand, Génèré Lemire ; ses petites filles Mlles Jeanne, Hedwige Lemire ; ses cousins M.et Mme Wilfrid Boussa de St-Boniface.Remarqués dans In foule : M.et Mme Joseph Auger de St-Mathieu, M.et Mme Dolphis Lacroix de Ste-Cecile des Trois-Rivières, le Dr P.Milette.M.l'rançois Chrétien maire de notre paroisse.Lu paroisse de Ste-Cécile des Trois-Rivières étuit représentée par M.le Curé Lélaidier, et M.Antoine St-Pierre, marguiller en charge.\u2018Offrandes de messes par M.Maurice Marcotte, gérant de la Banque d'Hochelagn à Montréal.3 grandes to decembre, à 4 heures, «vent en dive autant, St-Thomas de Caxton, K.Fusey, cure pm, Sujet: la persecution dans l'Ontario.Cercle Vatiquette: Dita décembre, à 1.15 heures p.m Sujet: \u201cL'hygiène\" par le Dr N tor Perrenult, president du cercle = Modes Mme Z.E, Labonté a le plaig d'informer les dames et «lemoi ol les qu'elle viont d'ouvrir un salon de couture où elle confectionner, costumes et toilettes de tous les genres, Une modiste pour fourrure est nussi à | de la clientèle.Une expérience de #2 est la garantie dune enti tisl'action.Une visite est humblement sollicitée ; donnez l'occasion de y prouver notre habilité.Les pvix seroit des plus Las, Venez au, No 77 rue Champlloyr Trois-Rivières = Ig he, le 6 chapaux et a disposition années Te su.ous La prospérité toujours Les parts écrites en oc representent une 117 sur celles écrites en octobre 16 13: il n'y a pas do ralentlssemont chez Les Prévoyants du Canada.Seules les institutions les plus solides peu.tobre 1944, augmentation de \u2014\u2014\u2014 La Chance Ceux qui entrent dans Les Prévoyants du Canada à cette \u201cpoque-ci de l'année.gagnent une rente qui leur coûte vien.Ne manquez pas Poecasion.La Force des Nations Les temps que l'on traverse font comprendre l'importance de l'évono- nie persévérente, Les Prévoyants du Canada sont l'une de ces Associations d'épargues qui enscignent l'écono- nieau peuple et accumulent les ca pitaux qui font Ju force des nations.messes : la famille JA.Vézina des I'roi -Rivieres, 6 messes ; Mlle Vie torine Lelaidier, de Ste-Cécile, 4 messes ; M.et Mme Minnire Gélinas de St-létienne, 4 messes.Bouquets spirituels offerts par les Révérendes Srs du Précieux Sang des Trois-Rivieres, Mlles G.Aubry et D.Chimberland, Trois-Rivières ; M.et Mme Minaire Gélinas, M.et Mine Ar thur Elliot, Miles A.Isabelle et C, Plourde institutrices et leurs élèves, Sympathies : Les Reévorendes Soeurs de Ln Pointe du Lac et leurs élèves, M.l'abbé J, G.Gélinas professeur au Séminaire des Trois-Rivié- res et confrère de M.l'abbé J.A, Lemire, Mlles Eva Moreau et Georgiauna Aubry des Trois-Rivières, Veuille, la famille en deuil, agréer nos sincères condoléances.\u2014 La famille Lemire remevcie bien cordialement.Messieurs les membres du clergé.les paroissiens de St létienne et d'ailleurs pour leurs sympathies à l'ocension de kr mort de'son bien aimé Père.Les vêtements Fit-Rite et Fit- Reform sont les plus en grande demande chez Bondy & Beaulac.âmes privilégiées de tels sacrifices ! La carrière de M.Lemire peut se résumer par ces mots: Il fut le modèle de l'époux, du père et du citoyen.Depuis la mort de son épou-: que toujours à l'église, ne manquant \u2018 jnmais an oflice, tidéle a dive sou ro-| suite chaque jour, la mort l'a donc pas pris au dépourvu et lu Reine du ciel qu'il s'est plu à honorer pendant sa vie veillait certainement eur lui à son dernier moment.Ce n\u2019est pas sans regrets que nous | voyons partir ce respectable vieillard sa perte laisse un vide profond non seulement chez ses proches, mais aussi chez tous ceux qui l\u2019on connu.Ses funérailles eurent lieu lundi, le 30, au milieu d\u2019un grand concours de parentset d'amis venus rendre un dernier témoignage d'estime et d'affection au défunt.La levée du corps fut faite par le Révérend Chanoine Arcand, Supérieur Ju Séminaire des Trois-Riviè- res.Le service fut chanté par le Révérend E.Paquin, procurenr de l'IEvéché et cousin du défunt.H était assisté par le Revérend A.Lelaidier, curé de Ste.Cécile des Trois-Rivières, comme diacre et par le Révérend Dionis Gélinas, curé de Notre-Dame de Charette, confrère de M.l'abbé J.A.Lemire, comme sous-diacre.Des messes basses furent dites pendant le service pr r M.l\u2019abbé J.R.I.Trudel, curé de la paroisse et par M.l'abbé J.A.Lemire, vicaire à Ste-Cécile et fils du défunt.Assistaient au chœur les Révevends L.Arcand, Chanoine, U.Marchand, chanoine chancelier, J, E.Héroux, curé de St-Boniface, E.Gélinas procureur du Séminaire des Trois- Rivières, R.Gélinas, curé de St-Mare de Shawinigan, H.Trudel, curé d\u2019Almaville, J.A.Ladouceur, curé du Sacre-Cœur, Ans.Trudel, curé de se arrivée en 1901, on le voyait pres-! POUR TRATE MARS pear st ACHETEZ VOS CADEAUX LES FETES 20, RUE Grand assortiment «de LA PHARMACIE WILLIAMS PARFUMS, VONS FINS, BONBONNIERES remplies de CHOCOLATS EXQUIS de 10e jusqu'à S5.00 Venez Voir nos CARTES POUR LES FETES.La pharmacie la pius Fréquentée.A HART, 20 POUDRES, SAve .oe Vitrines RHUMATISME Sous toutes ses formes guéri par L\u2019Elixir Anti-Rhuzmnatique du Doctear COMTOIS.Seule dépositaire aux Trois-Rivières : PIARMACIE NORMAND.Prix: $2.50 la bouteille Pharmacie Normand - Seuil agent LE BIEN PUBLIC LE JEUDI 3 DECEMBRE 1014 87 Vous trouverez un peintre de maison chez Résidence : 326 Notre-Dame I.PAQUIN, Peintre-Décorateur Ensoignes, Décorations, Imitations de Bois de tout genre, Imitations de pierre de marbre, vernissage Polissage, Tapissuge 40 rue Badeaux.Tél, 384.Trois-Rivières uæ- Une voiture de livraison à chunger pour une voiture légère de pre- menade (cutter), Courriers Grand\u2019Mère Un annonce la naissance du petit Joseph, Edmond, Maurice, Cnmille, enfant de M.et Mme Joseph lricks.Parrain, M.Edmond Jourdain, oncle de l'enfant, marraine, Mlle Corinne Jourdain, cousine de l'enfant.St-Célestin Nous avons commencé à passer sur le nouveau pont de la rivière Blanche.C'est un magnifique pont en fer, dû aux sollicitations de notre dévoué député provincial, M.A.Trahan.\u2014Lu température deces derniers jours a permis de sortir de nouvenu les automobiles ; ninsi samedi le Dr Pépin, Coroner, se rendait à Nicolet en auto.\u2014Durant ces derniéres semaines il s'est livré à bord des chars, ici, grande quantité de foin.Les produits de la ferme sonten grande demande et à des haunts prix; en retour on annonce une baisse de 30 centins sur le sucre blanc.\u2014M.À, Noël s'est infligé une douloureuse blessure A la main droite par uu éclat de masse en fer, ce qui l'obligern a être un mois sans travailler.Mlle Georgine Guillemette, de Shawinigan, était de passage dans sa famille, la semaine dernière.\u2014M.M.Arsenault a fait l\u2019acquisition d\u2019une terre à bois.St-Thomas de Caxton Le 28 novembre à l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de M.Hector Boucher, ses amis se réunissaient chez lui pour lui donner une soirée.Le compliment de circonstance fut présenté par Mlle Marie-l'lore St- Pierre, petite fille de M.Boucher.11 y eut chant, déclamation, musique et goûter.Un cadeau de 510.50, gra- vieusement collecté par les jeunes filles lui fut offert.Le 22 octobre furent baptisés Marie, Emilienne, Albinn, fille de Ernest Boisvert et de Ysola Bourassa.Parrain et marraine, M.et Mme Hormisdas Boisvert.Joseph, Henri, Jules, fils de Alphonse Bournssa et de Léda Gélinas.Parrain et marraine, M.et Mine JMector Bellemare.\u2014Le 25 octobre furent baptisées Marie, Edna, fille de Hormidas Bournival etde Aldéa Bustarache.Parrain et mavraine M.et Mme Raphaël Bournival.Marie, Antoinette, de Thomas Lefebvre.Parrain, M.Freddy Lapointe, mau- raine, Maria Lefebvre.Simonne, fille \u201cCap dela Madeleine Le 26 novembre M.et Mme Damasse Lamontagne ont eu l'honneur de fnire part à leurs parents et amis de lu naissance d\u2019une fille qui a reçu au bnptême les noms du Marie, Madeleine, Catherine.Parrain et marraine, M.et Mme Panl Lamontagne, oncle et tante de l'enfant ; porteuse, Mme C.N.Perreault.\u2014M, Paul Lamontagne doit nous quitter ces jours-ci pour aller hiverner dauis les chantiers avec ses deux fils, MM.Alphonse et Joseph.St-Stanislas Fête de Ste-Catherine Mercredi soir, une soirée vécréati- veut musicale fut donnée chez M.Emile Bordeleau, à l'occasion de ln fête Ste-Catherine.Plusieurs parents et ainis s'étaient joints à la Famille pour casser la délicieuse tire et In savourer de leur mieux.Mlles Rosina Bordeleau et Blandine Magny étaient les organisatrices de In fête.Purmi les hôtes, on remarquait : M.et Mme Michel Trudel, M.et Mme Louis Magny, M.et Madame, Léopold Magny Mlles Léontine et Angéline Trudel, Blandine Trudel, institutrice, Lauréa Crête, Leontine Bordelenu, institutrice,lLucien Veillette, Odina, Albert et Blverge Bordeleau, Gérard Trudel.11 y eut chant, musique et une jolie opérette comique interprétée par Mlles RosinaBordeleau et Blandine Magny.Tous les hôtes se sépurérent joyeux et contents ; Nos félicitations aux organisatrices et aux autres personnes de la soirée, Saint-Maurice Le 27 novembre, Le Révérend À.Michaud, Président des Missionnaires Agricoles de la Province de Québec, de passage au presbytère a été invité par M.le Curé à donner des conférences aux garçons des écoles du village et aux demoiselles du couvent.Il a parléde la noblesse de l'agrieul- ture instituée par Dieu au Paradis Terrestre qu\u2019il donna à nos premiers parents pour le garder et le cultiver : le travail a-t-il dit devait faire le bonheur de l'homme il n\u2019est devenu pénible qu'après le péché.M.le Conférencier démontra ensuite que l'Agriculture est la mère nourricière de la patrie.Le grand financier, le riche marchand, le millionnaire même ont tous besvin de l'agriculture.ll dit aux garçons l\u2019importance qu\u2019il y a d'aimer l'agrieulture.11 résuma les qualités d\u2019une excellente femme à quatre : l\u2019ordre, la propreté, l'hygiène, l'économie.Il termiina en racontant que Voltaire ayant élevé une nièce qu\u2019il aimait conne si elle eut été sa propre fille, In mariât au Marquis de Villette.Le matin du mariage il lui remit une magnifique parure de diamants de la valeur de $50,000.Après, il lui dit qu\u2019il avait un trésor bien plus grand à lui donner car celui-là ne ferait pas sou bonheur et il lui remit un livret dans lequel il était écrit : Etat des recettes de, la maison du Marquis de Villette et sur une autre feuille ; état des dépenses de lu maison du Marquis de Villette.M.le Curé remercia le Rév.M.A.Michaud de sa visite lui disant qu\u2019en même temps que lui étant agréable elle était très utile À tous ceux qui avnient eu l'avantage de l'entendre.Les élèves lui chantèrent alors un gracieux au revoir.Nons espérons qu'il reviendra bientôt et qu'alors tous les paroissiens pourront l'apprécier.\u2014Mme Vve Majorique Caron de Ste-Angèle de Laval était aussi de passage au presbytère la semaine dernière.Louiseville La partie de Fuchre organisée par la Société des Dames Charitables nu profit des pauvres le 25 novembre dernier a obtenu un résultat très- satisfaisant : toute la société de Louiseville s'y était donnée rendezvous : M.le vicaire n bien voulu en faire l'ouverture, c'est lui qui a lu le règlement et les gens se sont amusés toute la soirée.\u2014Mime Jean Denis épouse du Ml'avocat Denis de Joliette et MIle Marie Coflin étaient en visite ln semaine dernière chez Mme Clovis Caron, épouse du maire de la ville.Mme Hernas Pelland de Québec chez sa mère Mme C.Damphousse.\u2014Mme Vve Thomas Lamy, de Montréal, chez Mme Chs Trépanier.-M.et Mme Henry Martin de St- Hilaire du Nouveau-Brunswick, chez Mme (Dr) Hamelin.\u2014M.Clovis Caron, régistrateur et M.Adélard Clément rentier, en voyages d'affaires à Montréal.\u2014Le nouveau Bureau de Poste n'a pas encore ouvert ses portes au public \u2014M.le Curé a [ait installer la fu- mière électrique au presbytère.\u2014Mme Gaucher de Maskinonge est en promenade chez M.Donat Damphousse.\u2014DMme Joseph Lescadres est partie à Grand'Mère au chevet de son père gravement malade chez son fils Mle Dr Deschènes.\u2014Mille Alice Caron de Grand'Mère chez ses cousines Mlles (Clovis) Cnron pour une quinzaine de jours.Ste-Thècle Samedi le 21 novembre, ont eu lieu les funérailles de M.Médérie Grenier, fils de Léon Grenier, Un grand nombre de parents et d'amis assistaient au service funèbre qui a été chanté par notre vicaire Ml'abbé Turcotte.\u2014La fête de Ste-Cécile n'est passée inaperçue cette année.En effet, les membres de la fanfare, sous la direction de M.S.I.Duguay ont exécuté un beau programme et se sont chargés de ln partie musicale durant la messe.Aux Vêpres, les élèves du couvent, sous la direction de Sr Marie St-Bonaventu- re, nous ont fait entendre plusieurs morceaux en style grégorien.\u2014Les Revérendes Sœurs Filles de Jésus font une œuvre admirable dans notre paroisse, en s'oceupant d'inculquer à nos enfunts le gout de la vraie musique ; c'est-à-dire ln musique sacrée dans le style de Solesme.À ce propos, il parait que In fête de Noël nous réserve d'agréables sur prises, sous le rapport du programme musical.\u2014M.Frank Blais, commerçant de bois et propriétaire de -moulins à scie est actuellement en voyage à I' Abitibi.T1 nous fait plaisir de constater que le Transcontinental n'a pus interrompu son service d\u2019hiver.Souhaitons que la chose continue ; il y en à tant des nôtres qui hivernent le long du parcours de cette ligne et ont besoin de communications régulières Avec les grands et les petits centres.\u2014MM.Gaudias et P.C.Audy pussent la semaine à Grand'Mère, par affaires.\u2014Mume J.Tessier est retenue à la maison, souffrant d'une attaque de grippe.\u2014Nos bouchers locaux ont com- pas mencé à expédier des animaux morts AUX LECTEURS, Nous avons le plaisir de vous informer avoir reçu toutes nos marchandises d\u2019automne consistant en Meubles, Tapis, Prelarts.Une visite est sollicitée.A.LAURIN.& CIE 42, Rue Du Platon AUX compagnies qui font chantiers dans les hauts.Ce commerce est une bonne source de revenus pour notre paroisse.Pourvu que la tompératu- re soit assez froide, il y a tout lieu d'espérer que l'abattage qui se fait actuellement apportera une riche moisson.\u2014Nous apprenons, avec regret que le gérant local de la Banque d'llo- chelaga, M.S.E, Duguay va nous quitter pour aller remplir In méme charge dans une autre localité.Quoique M.Duguny n'aime pas les lonanges, nous dirons tout de mû- me que son passage au milieu de nous n marqué l'ouverture d'une ère de progrès, et nous lui souhaitons un france succès relativement à sa nouvelle position.Son sticcesseur sera M.J.M.Feau, avantageusement connu ici.\u2014H est sérieusement question de l'entretien de nos chemins d'hiver On dit que le fameux bune de neige qui apparait chaque hiveren face de l'église, va rencontrer des ubsticles invincibles : des alliés quoi ! \u2014Mlle Bernadette Ferrou était en voyage d'ulfaires à St-Tite, ln semaine dernière.\u2014Le kiosque, vous savez notre kiosque ! El bien ! il parait qu'il va endurer les gros vents du nord de la prochaine saison.C'est toujours le méme motto i Ste-Thècle.faire peu, mais faire bien.Mo- St-Paulin Lundi le 9 courant avaient lieu les funérailles de Monsieur Philias Desmarais.Le service de preimière classe fut chanté pur le Rév.M.le Curé Lafléche assisté de M.Gélinns, curé de Notre-Dame des Neiges comme diacre et de M.I.Brunel vicaire comme sous-diacre, Les porteurs étnient : Messieurs T.Mineau, U.Guimond, L.Julien, JB.Julien et Frs.Paquin portait la croix.Nombre de parents et d'amis assistaient au service parmi lesquels ou remarquait le Dr Perron, Dr Bailly et Lacoursière, M.St-Pierre, J.Julien, li.Auger de St-Léon.Les Révérendes Sœurs et leurs élèves.Les Mnitresses des écoles du village avec leurs élèves.On nous fit entondre du bien beau chant entre autres M.Arthur Lambert de Ste-Ursule nous chanta le Miserere et M.Chevalier maître de classe privée nous fit en- teudre un cantique de circonstance.Des bouquets spirituels et des offrandes de messe furent offerts par ln famille d'abord et les élèves, In Révérendes Sœur St-Paulin de Wetaskewin, le Dr TFerron quatre messes, les Révdes Sœurs de l'\u2019Assomption et leurs élèves, les Révérendes Sœurs de l'Assomption Wetaskewin Alta.Ln famille Lepage, Mlles Clara et Sarah Déry de St- Adelphe, la famille Deshnies de St- Justin, la famille Lemay de Nicolet, la famille U.Bergeron et la famille BE.Gagnon, Le défunt laisse pour le pleurer outre ses deux sœurs Dorothée et Louise une veuve et sept enfants qui sont : Victor de St-Adel- phe, Onylde de St-Gabriel de Brandon, Arthur de St-Jérome, Lnce St- Jean, Donat de Montréal, J.Edouard de St-Paulin, Mme lIenry Bergeron, St-Paulin et la Révèrende Sœur St- Paulin religieuse des Sœurs de l'Assomption en mission à Wetaskewin Alta.M.Desmarais n depuis trentes trois ans rendu de grands services à l'église comme sacristain,il avait succédé à son père M.Pierre Desmarais qui a été le premier sacristain en TELEPHONE BELL 155 Magasin Moderne .GENEST & CLOUTIER D'ici au 31 décembre, tous ceux qui achèteront pourle montant de $1.00 auront & une clef gratis.Entrez & notre magasin et demandez des renseignements.Les marchandises sont à peu près aux mé- mes prix qu'avant, excepté quel ques-unes, vu la difficulté de se les procurer.Parfums, Chocolats et Cadeaux de fêtes.Tout en remerciant le public de son bienveillant patronage passé, nous escomptons encore son encouragement Magasin Moderne GENEST & CLOUTIER Tél.155, 148 rue Notre-Dame.TROIS-RIVIÈRES.La Confiance ne vient Résidence : 9 Plaisante Tel.Bell 880 ANSELME DUBE ENTREPRENEUR GENERAL Manufacturier de Portes, Chassis, Tournage, etc.pas sans es preuves ; Pour vos entreprises, constructions de tous genres dae.Vous screz satisfaits.TEL.BELL 468 Du No 133 à 139 rue Bellefeuille, TROIS-RIVIERES.ANTONI LESAGE, 126, LEnirFics : J.A.CHARBONNEAU, 189, Notre-Dame.Pierre LECLERC, 116, St-Olivier.poseront les Prévoyants du Canada Bureau-Chef Les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION (FONDISE EN 1909.) Capital autorisé.2.000000 a 040544 ae nas an cea $ 500,000.00 Actif du Fonds de pension, le 30 septembre I914.$ 543,044.53 Progression de la Compagnie jusqu'au 30 juin 1914 Année Sections Sociétaires Pensions Actif Actifs 1808 45 1,880 5,205 $16,401.04 1910 140 8,540 19,260 $72,217.94 1911 224 14,228 30,010 $170,070.80 1912 204 19,326 30,211 $284,355.82 1913 349 24,402 17,057 428,745.81 1914 (89 sept) 387 27,051 53,517 513,044.58 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous nurez une idéo des sommes énormes dont dis- lorsque le temps de payer les rentes ser venu.GERANT-GENERAL à Québec : Rue Saint-Pierre, ** DoMINION \u201d Burenu à Montréal : Chambre 22, Edifice \u201cLa Patrie\u201d X.LESAGE, Gérant Agents aux Trois-Rivières : QuEBLC.TRLESPHORIE SCHILLER, N.-Dame des Allégresses 161 Ste-Julie Fondée en 1865 Provisions, Etc., Etc.24 ct 26, Des Forges Téléphone Bell 16 0.Carignan & Fils Marchands-Epiciers Importateurs d\u2019Epiceries, Vins, Liqueurs, en Gros et en Détail.Trois-Rivicres TeLErHoNE BELL 10 Ferronneries et Quincailieries Assortiment général d'articles de construction.Agent des célèbres poêles Regal Favorite, Universal Favorite, Crown Favorite, Pan Favorite.Chacun de nos poêles est vendu garanti.Nous n'avons qu'un seul prix.10 rue Des Forges.Cyrille Labelle & Cie Des Trois-Rivières .MARCHANDS-IMPORTATEURS DE.Boirg Po TALE158 1950, il laisse pour le remplacer son fils J.Edouard.Nos condoléances à la famille en deuil.\u2014Vendredi, le 20 novembre, notre couvent était en liesse, il avait le bonheur de recevoir dans son enceinte la Révérende Mère Sainte-Moni- que, Supérieure Générale uccompa- ruée de sœur Sainte-Lucie.Inutile d'ajouter que pendant les trois jours qu\u2019elle passa au milieu de ses sœurs furent des jours de sainte allégresse, Cette bonne mere, durant son séjour ici, a daigné honorer, d'une visite de sympathie, In famille Deamarais dont la mort a si cruellement cnlevé le chef il y a quelques jours, elle à voulu se rendre elle-même afin de leur adoucir, un peu l'absence de leur chère Sœur Saint-Puulin, enfant de la famille, qui est dans le nord- ouest canadien et qui n\u2019a pu se rendre aux funérailles.La famille Desmarais remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont eu la bienveillance de leur offrir tant de marques de sympathies à l\u2019occasion de In mort de M.P.Desmarais.Puissent toutes les prières offertes pour'le repos de som âme\u201dlui ouvrir -les portes du ciel: V1 FRINES (Shôw Case - 3 de toutes sortes, neuf et 0e CER BR de secondemain,enven- te chez Nap.E.Godin \u2018Négociant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières SPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes, Clgares, Biscuits, Suoreries, Chocolats, Jouets, Poupées et- Atriéles dé'fantaisie.ve LE BIEN PUBLIO LE JEUDI.3 DECEMBRE 1914 AU FOYER Mémoires d\u2019une | Boucle d\u2019oreille (Conte instructif) Epigrapho : Si Ponu d'Ane m'était contd print Me Jo me souviens de fort loin.non pas cependant des temps où je repo- sis tranquille au sein de la terre, agrégée à d'autres parcelles d'un _métal couleur de soleil; non, mes sou- venira ne plongent pas nussi avant dans In nuit des siècles : jo ne me souviens pus de cette fnesion du globe, ni de co lent refroidissement pendant lequel se formèrent les roches et les pierres précieuses, les houilles et les schistes, les argiles et les calcaires, l'or semblable à l'astre du jour, et l'argent pareil à lu reine des nuits.Non, le premier de mes souvenirs me fuit voir des hommes, armés de pies et de marteaux, m'arrachant avec peine des entrailles de In Lerre.\u2026.d'entonds à ma vue leurs exclamin- tions de joie, et je me vois transpor- téu, avec de grands soins et de grands honneurs, dans une demeure flottante qui oscillait sur le vaste océan Indien.Je fuisnis partie d\u2019un énormo morceau de métail, encore recouvert de sn gangue, et l\u2019on m'enferma dans un coffre profond, uvec des porles pêchées à Cylau, des coraux, des rubis, des topazes et des Lissus de soie.Un homme de grande taille et d'un aspect flor et sévère, logeait dans In mênie chaumbre que nous, et je l'entendis dire qu'il comptait nous offrir a son roi.J'attendais impatiemment ce beau jour ! Durant vlns d'une annéo, notre navire flottn, erra au milieu des vents et (des tempêtes, enfin, nous abor- dimes à une ville qu'on nommuait Lisbonne.Des coups de canon et le sou harmonieux des cloches snluèrent notre entrée dans le port ; et, dès le lendemain, où nous conduisit en cortège au palais du prince : dos Indiens, au visage basané portnient des régimes de bananes, des tiges de palmiers, avec des fruits de cocotier ut des gerbes de riz, d'autres menuiont en luis- so des lious et des tigres.Deux d'on- tre eux montaient do superbes éléphants.La pépite d'or fut déposce sur un brancard orné de fleurs ot por- téo par deux vieux marins tout couverts de cicatrices.Albuquerque (1458-1515) le chef de l'expédition, fermait In marche entouré de ses officiers.11 allait offrir au roi Emmnanuel les produits des terres indiennes qu'il lui avait conquises.On lisait sur un étendard qu'on portait devant lui, los noms de Gon, de Ceylan, des Iles do ln Sonde, de Malacen et d'Ormuz.celà suffisait à sa gloire ! Le voi Emmanuel le recut avee de grands honneurs: il nccepta les fruits, les étoffes, les perles et les rubis, signes de lu puissance qu'il exerçait aux extrémités du monde et êle- vant dans ses mains royales ln pépite d'or, il s\u2019écrin: \u201cJo In consacre i Dieu et je veux qu'il en soit fait un ostensoir pour le royal monastère de Belem.\u201d Son ordre fut exéeuts, et jnmnis œuvre plus belle ne sortit des mains pieusos d'un artisto chrétien.L'Ostensoir avec ses flèches, ses colonnettes, ses arcenux, ses anges ndo- rateurs, ses bas-reliefs pleins de vie Eut déposé dans lu tabernacle ot re- gut, aux jours soleuncls, la divine Hostie ! i Mais hélas! toute la pépite ne int pas employée : il-renta dans la gangue un petit morceau d'or, et ce mor- cenu c'est moi.Que v'ai-jeeu le bonheur d'âtto consacrée À mon Créateur ! ; (à continuer.) La Tuberculose ORIGINES DES PREDISPOSITIONS ACQUISES 1, Par l'usage immodéré des li- Queurs alcooliques, par une vie de débauches et par des excès de toutes sortes : 2, Par certaines maladies aifaiblie- sant la constitution, comme la pnou- wiônie, la fièvres typhoïdes, In picote, _læ rouguole, la coqueluche, ln sypilis, la grippe, ete ; Par certains métiers, certaines occupations et professions tel est le cas des imprimeurs \u2018des chapeliers des tuilleurs, des tisserands et de ceux qui respirent des poussières de toutes sortes : les boulnngers, les confi sears, les meuniers, les cigariers, les ramoneurs de cheminées les casseurs de picrre, les ouvriers qui travaillent dans lo\u2019'plomb et les autres métaux, ete.; 4.Parla pauvrete.le manque de nourriture, les maisons malsaînes et les logis mulpropres.COMMENT VAINCRIE UNE PREDISPOSITION ACQUISE ET COMMENT DIMINUER LE DANGER DE CERTAIL- NES PROFESSIONS ?Les personnes affaiblies par l'abus des liqueurs fortes où pur d'autres excès, les couvalescents de maladies graves, les ouvriers dont le métier à ruiné la santé, doivent éviter de s\u2019exposer à l'infection tubereuleuse.Le viveur intempérant n'a d'autres ressources que d'abondonner sa vie de dissipations, d'intemipérant ot d'ox- cès, Ce malheureux qui par sa faute où pur l'imprudence des nutres à contracté une maladie vé- nérionne ne doit pas tarder iv se soumettre nu traitement d'un mé- de cin éclairé.Si sa maladie est curable, elle est aussi contagieuse, le médecin en le guérisant lui dira comment il doit préserver son entourage.lnfin nous conseillons à tous les alfaiblis sans distinction, que ce soit par l'alcool, par le travail où par la maladie, de ne pas négliger de consulter le médecin.Dans plusieurs parties du pays, nous avons maintenant des lois régissant les conditions sanitaives des manufactures et des ateliers.les ont besoin d'être perfectionnées particulie- rement au sujet du in lumière et de la ventilation dans certaines usines et fabriques où les gnz et les poussières sont une menace sérieuse pour I'ouvrier Pour empêcher la respiration des poussières irvitantes nous conseillons de porter un masque protecteur.| L'ouvrier travaillant dans la \u201cfleur\u201d et en respirant les poussic- res doit se laver les dents avec grand soin, afin que ces poussièrés logces entre les dents ne se transforment pns en glucose sous l'action de lu su- live et no donnent ainsi aux germes de la fermentation l'occasion de se développer.Il ne tient souvent qu'à l'ouvrier lui-même d\u2019écarter les dangers appn- vents de son métier.Que, dansses heures de repos, le matinavant l'ouvrage et le soir, le travail termine, l'ouvrier vive à l'air pur autant qu'il le peut, loin des buvettes, gu'il mange une nouriture fortifinnte et qu'il se couche de bonne heure.Qu'il mette également en pratique les mesures hygiénigques dont nous avons parlé au chapitre douzième : exercices respiratoires, douches froides, ete.Mais & qui incombe la tâche de diminuer le paupérisme, de réduire le nombre des logis malsains, d'interdi- ve l'exploitation du travail des en- fauts, etc.?Nous lo verrons dans les articles suivants, en commençant par délimiter le rôle des patrons dans In lutte antituberculeuse, Soyez savante \u201cSi j'avais en ce moment, près de moi, dit René Bazin, une jeune fille vraiment jeune, neuve, Uno de ces bonnes volontés qui ne sont pas nombreuses, mais dans la jeunesse, je lui dirais- Quelle que soit votre vocation, que vous deviez être religieuse, vieille fille où mère de famille, soyez savante en religion.Vous aurez tant de conseils à donner, surtout si vous vous mariez! Tant de sottises à vele- ver, d'ignorances à suppléer, de fni- blesses à soutenir! Je jouis souvent du spectacle, d\u2019un homme important et sectaire, très décoré, renommé par une certaine science, nulle en tout le veste, et que devine, démasquéd, réfute, confond, empêche de nuire, d\u2019un seul mot, une petite femme dont il ne se définit pas, et qui sait son enté- chisme.Si vous avez le goût du latin devenez bachelière ; tout au moins sachez comprendre l'office, suivre un enfant dans ses premières classes d\u2019humanités.\u201d M.Bazin n'est pas un féministe, je l\u2019ai entendu s\u2019en défendre, (les réclamations suffragettes ont peu peut- être souillé ce nom à ses yeux), mais il demande pour nous ce qui est à la base de toutes nos aspirations de re- lovement féminin, l'instruction supérieure : \u2018Soyez bachelières\u201d, dit-il.Combien de nos Cnnndiennes s'effraient à co mot et «ombien se contentent de sourire! Jl y en a méme qui voit dans l'instruction supérieure l'unneimi de l'âme féminine.De plus modéréesin trouventtout simplement inutile.Ou, il me semble que cette exhortation du plus fin analyste de In délicatesse féminine, de ce père ni- mant dont les filles sont d'esquises fleurs de lu haute culture Érançaises, de ce chrétien fervent et doux est propre à nous faire réfléchir.ln of- fot nu seul point de vue religieux (terrain commun sur lequel nous nous rencontrons toutes), l'enseignement supérieur s'impose d'emblée.IL nrva- che la femme, réprésentante de la ferveur religieuse, nu mépris intellectuel, plus ou moius poli dont elle est l\u2019objut et qui annihile bien souvont lu bonne influence qu'elle pourrait avoir.Le inère est instruite\u2014et dès lors elle sait inculquer à ses enfants des notions exactes et justes, des phéno- mônes scientifiques et des faits histo- riquees de telles sortes que les fausses interprétations n'aient pas prise sur leurs esprits.Bt quand Penfant est devouu adolescent, elle ne perd pas soudain tout son prestige auprès de lui Lu maîtresse de maison est instrui- te-nussi les livres sérieux cireulent au foyer, les conversations sont fortement orientées selon In vérité, les relations amicales sont choisies avec discernement, les rapports avec les inférieurs se font pleins d'uunénité et de bienfaisance tout en conservant cette dignité qui vient de lu supério- | rité reconnue.! L'épouse est instruite-\u2014et son afl ee- tion peut toucher non seulement le cœur dont trop souvent on fuit fi! mais la raison à laquelle on ne résiste pus sans honte.La femme du monde est instrui- te-etb nous savons combien sont puissantes pour le mal ou pour le bien ces conversations en apparence légères qui sont des luttes d'idées beaucoup plus importantes qu'on ne se l'imagine souvent.Ln femme d'œuvres est instrui- te\u2014et si ellen faire de bien aujour- d\u2019hui avec de médiocres moyens d'ae- tion, croyez-vous que possédant l'antidote de nos maux modernes elle ne saura pas l'administrer avec la même délicatesse et la même sollicitude qui guérissent les mourants ?C'est donc un devoir à toutes celles qui le peuvent et qui vévent d'un apostolat discret et irrésistible d'acquérir l'instruction supérieure, si utile dans toutes les circonstances de la vie.Nous devous être heureuses de voir le nombre toujours grandissant des jeunes filles qui s'inscrivent chaque année, à l'un où à l'autre des cours de notre institution canadienne et catholique d'enseignement supérieur pour les jeunes filles, ou qui en suivent même le cours complet en lettre et en science.À ces jeunes filles qui comprennent déjà les charmes de l\u2019étude et les devoirs de la vie, nous n'avons qu'à répéter I'encouragement du grand écrivain qu\u2019elles connaissent: \u2018\u2018Soyez savantes\u201d et elles seront les premières à le suivre lorsqu'il dit plus loin : \u201cSoyez joyeuses !\u201d JUSTINE HARDEL.(La Bonne Parole) La Reine Errante Fille est là-bas, avec le voi Albert, uv imilien des troupes qui combattent.Klle est venue de ville en ville, de camp en camp, de tranchée en tranchée.Elle console de vivre et console de mourir ; elle sourit, elle panse des blessures.Elle est toute la douceur et toute la pitié dans ce pays de Flandre où la brume lourde enveloppe un paysage triste, linceul de grisaille sur tant et tant de linceuls de lin.Elle n\u2019est pas la princesse guerrière chevauchant aux côtés d'un époux victorieux, entrant dans les villes re- conquizes au son des clairons et des tambours.L'épée la plus légère serait trop pesante à sa main fine et elle dédnigne la parade qui, ailleurs, pousse desprincesses A défiler en uniformes coquets à In tête des rogi- ments.Elle n\u2019apparait que lorsque le canon se tait et quand dans les bataillons on compte ceux qui survéeu- vent à l\u2019assaut.Sans escorte, sans suite, elle glisse d\u2019hopital en hopital, d\u2019ambnlance en ambulance, In plus noble parmi les nobles femmes qui aident les héros à mourir en beauté, parce que la plus simple, lu plus maternelle et la plus humble.Elizabeth, reiue des Belges.Je la vois faisant son entrée à Bruxelles SEs anes 18 CELE EERE ALLA LASGD RT ASRS TREE nant! un morcent, de tous.est garantie tout soie, Inine mélangées, suiv bit et par la benuté du qualite de toute Ctolfe LEIMITED\" à la lisière.très grande variété de La vraie et unique étoffe porte toujours *PRIESTLISYS\" LIMITIED\"\u201d taunponné sur la lisière.Demandez les étoffes \u201cPRIESTLEYS\" dans tout magasin bien tenu.Le Jugement d\u2019un Expert Un expert seul est enpuble de juger correctement la qualité d'une étolfe à robe en exnmi- Mnis, quand l\u2019étolfe est confectionnée, sa qualité saute vite aux yeux Chaque pièce des ~~ DRESS (400DS qualité est prouvée par un long usage de l'ha- bien habillée, dans le monde entier, est con- vaineue qu\u2019elle peut se fier absolument 4 la L'assortiment de cette saison des produits \u201cPRIESTLEYS\"\u201d compreud les Crêpes très populaires Silvan et Baroda, les Taltetas, Mohairs, Barbicans, Serges, Popelines, ete., en tout laine, ou soie-ct- ant le cas; sa haute drap.Chaque dame avec CPRIESTLEYS\" poids et de couleurs.0 RE SRG ns = purun beau jour d'automne de l'an 1900, quand elle venait d\u2019épouser le prince Albert, héritier présomptif du trône.Au fond de la voiture de grand gula, elle apparaissait toute petite et fluette à côté de son époux.Elle W\u2019avait pas l'allure mujestueuse de la comtesse de Flandre ; elle n'avait pas ln beauté de la princesse Clémentine, mais elle avait un sourire qui éclnirait toute la face jeunette, un regard doux et bon qui touchait le fond de l'âme.Le peuple de Bruxelles le comprit tout de suite et elle n'eut qu\u2019à apparaître ainsi par un matin ensoleillé pour gagner à jamais sa confiance et sou affection.Chez ce peuple frondeur de nature, qui sait très exactement ce qu'il veut, qui ne s'en laissa jumais ithposer par les titres, les pompes et le décor de la monarchie, il à eu le sentient net que cette princesse était très différente de toute les princesses qu'elle était plus pres de Ini, plus compréhensive de ce qui émeut l'âme des foules.On savnit qu'elle n'était pas très riche et que le prince l'avait choisie pour elle-même, sans aucun souci de la raison d'Etat; on savait que son père le savant Charles-Theodor, ducen Bavière, l'avait initiée à ses travaux scientifiqueset ouvert sou esprit aux horizons élargis ; on savait: enfin, qu'elle avait des idées bien à elle, des idées de femme et d'artiste, bouleversant les préjugés des gens de cour ot qui, dans cette tête couronnée et servies par une volonté que lentement usait toutes les objections et tous les obstacles, purent s\u2019affirmer avec une rare puissance.Lies le premier jour, elle fut ln \u2018\u201cpetite reine,\u201d avec une telle nuance d'affection et de tendresse dans la voix que l'étranger comprenait ia grandeur de cette oxpression familiè- le exempte de flatterie.ISHe eut tôt fuit de transformer l'atmosphère d'une cour que tant dedeuils et de tristesses avaient rendue morose.Elle ent cet orgueil d'y attirer les poètes et les artistes, de vouloir que la prodigieuse venaissance des lettres et des actes en Belgique fût la caractéristique du règne.On a souvent parlé de l'influence qu\u2019elle exerçuit et de sa part dans l'orientation nouvelle si marquée des forces dirigeantes du pays.Nul ne pourrait dire avec précision quelle fut en cela ln part du roi et la part de la reine ; mais le fait que ces deux êtres si admirablement doués-\u2014 tonte l'intelligence de labontéet toute la vaillancedela loyauté\u2014furent unis pour veiller à la grandeur d'un penple, c'est uv miracle de In destinée.Le socialisme le plus farouche, sans abaudonner ses principes, désarmn devant lu grâce et ln simplicité des gestes de cette reine.Quand, au premier jour de la guerre, elle s'en fut, seule, visiter ambulance installée i In Maison du peuple de Bruxelles et qu'- elle pénétra dans cette salle où toutes les paroles de révolte avaient été créées, on l\u2019Acclama comme jamais ne le fut un tribun.Aussi, quand éclata la guerre, la pensée populaire alla tout de suite à elle : In veine ?Allait-clle, avec les dans le midi de la France ?Non, elle demeura au milien de son peuple, ét elle qu\u2019on ne voyait plus depuis des mois, ou lu revit brusquement par- là, que des populations entières.étaient menacées de toutes\u2019les miseres de l'invasion, que des hommes allaïent souffrir et mourir, elle ne voulnit plus connaitre que son devoir, qu'elle entendait remplir jusqu\u2019au bout.Elle demeuru dans Bruxelles jusqu'a l'avant-veille de l'occupation de la capitale par les Allemands; elle se multiplia à Anvers, partout où gisaient des blessés et des agonisants.Sous les bombes des Zeppelins et les obus,les mortiers allemands,elle allait vers les hopitaux et les ambulances pendant que le roi allait vers les tranchées écartant d'un geste de la main et d\u2019un sourire ceux qui timidement lui conseillaient la prudence.Puis, quand il fallut abandonner Anvers, quand il fallut battre en retraite à travers les plaines de la Flandre où des centaines de mille re- fugiés se ruaient vers la mer, suprême espoir de salut, elle passa sur les routes tumultueuses, lo visage calme, souriant aux soldats et aux malheu- veux, donnaut si bien l'impression d'une sérénité d'âme parfaite que In confiance renaissait au cœur des plus désespérés.Elizabeth, reine des Belges, qui ne règne plus à cette heure\u2014et jusqu'à tous vos anciens compatriotes, c'est In lande désolée qui s'étend devant les! dunes, porte la plus belle des conron- nes : celles que les mystiques voiènt! aux saintes.Elle offre, à une époque | qui doute de toutes les vertus.le! spectacle sublime d'une faible femme | puisant dans les élans de son cœur In force de faire face au destin le plus! implacable.: Reine errante, mais reine comme ne le fut jamais I'épouse du voile plus! puissant, ellesymbolisetoute Inpatrie meurtrie et qui ne veut pas mouvir.Loin des cités orgueilleuses et dus.palais somptueux.elle va vers les sol- ; dats tombés sous la mitraille et quand elle passe près d'enx, les paupières des agonisants se soulèvent pour un dernier regard, une dernière Inrme ; des muins fiévreuses se tendent en un geste de prières et des lèvres blémes murmnurent le mot qui résumie toute ln tendresse humnino, le mot qu'on retrouve au plus profond de lu cé- tresse et qui trouble les cœurs les plus farouches ; maman.ROLAND de Mants.Aux marchands et bouchers venez acheter votre papier manillu et kraft au \u2018\u2018Bien Public.\u201d Les vêtements Fit-Rite et Fit- Reform sont les plus en grande demande chez Bondy & Beaulac.+ .I princes et la petite princesse Marie-|R José, chercher asile en Angleterre ou if tout.Du nioment que le danger était ET ETES een Les Jupes de Fantaisie se sulissent vite et perdent leur frai- cheur.C'est ici l'endroit où vous devez les envoyer si vous voulez leur retrouver leur heauté primitive, Nous avons un système parfait de nettoyage françois qui n'endomimua- ge pus les tissus les vlus délients.Prix Modérés Là Tiere Conte (Ferd.Bellefeuille, Succ.) 230 Notre-Dame - Trois-Rivières TELEPHONE 331 60 YEARS\u2019 EXPERIENCE PU DEsiGNs CopyRiGHTs &c.Ansonosending a akcteh and Gencription may quickly ascertain our opinion free Whother ais tnvention is probably ommunier- tionsatrictlyconfidentlni.HANDBOOK on Pateuts aunt froo.Oldest sFeney fur accuring patents, i\u2019atents taken through Munn & Co.receive special notice, without chargo, i tho Scientific Humerican, A handsomely llustrated weekly, Largest circulation of any sclentitio journal, \u201cForms for Canada, $L.70 a year, postage prepald, Sold by TAN & Co across New York aneh Oice, 62 ¥ Ht.Washington, D, Cntentahle, Examen des Yeux Gratis Guérizon des yeux sans mdidicnments, opération ni douleur, Nos \u201cVerres \u2018Torie,\u201d nouveau style À Ordre, sont garantis pour Voir de Loin on de l\u2019rès, tracer, coudre, Hre ct verire, Consultez lo plus vioux spécialiste des T'rois-ltivières, J.C.GELINAS OPTICIEN-REFRACTIONISTE 71 St-Antoine, Trois-Rivières (Près de l'HôLel Conumercial) En vous adressant chez J.B.LORANGER, Marchand de Fer, 24 rue Badeaux vous pourrez vous procurer un FER ELEC- TRIQUE du dernier modèle garanti pour toujours.Nous invitons le public ot les commerçants à venir faire une v-! site à nos ateliers ou bion de nous écrire pour connaître nos prix.La Cie : \u201cLe Bion Public\u201d, 3 rue Hart LE,BIEN PUBLIC LE JEUDI, 3 DECEMBRE 1914 rar vu | L\u2019AGRICULTU Ti A } 2000050 220 Or OO ON IONE INDO EE RE | CORE RR) LC RR ON UA LPI LIRR nd RS RRL | BL rr) , SRA DR t= == 5H 7 or 0 .% UC .agen trop vite les racines et autres ali- ; ON 2 Soins des vaches laitières ments qu'on leur donnera après.Lu or IN 2 _ prille non mangée doit être employée IIA SH * itière a or 3 gas AN SSSR GS Letable des vaches lnitières doit comme litiere, On en fait entrer dans |*, \u2018 LAGI être tenue bien chaude.L'air doit ce- re environ de 5à 6 lbs, par 2 \u201d 2232 D ; ète .\u201ces î .; ; 3 A pendant y être renouvelé continuel- voine pur our, C'est ! « paille d'a- RL (Eee LLL ELE À E lement.C'est encore plus nécessaire | nach a convient le mieux pour les RU RRL on : a 3 > ; ANH SY [ANN N SNS = ici que pour les autres animaux.Ce- ¢ | 2 Re BI ND ON IDI OIN > pendant les ventilateurs doivent être placés de manière à ne pus produire de courants d'air nuisibles aux vaches.Lorsque ces animaux donnent du lait et surtout lorsque le foin est cher, il est presque toujours plus avantageux de les nourrir au moyen d'\u2019aliments divers associés entre eux duns certaines règles, et de composer ce qu'on appelle des rations.Or, «ans tout aliment on peut trouver de eau, de In graisse, de l\u2019amidon et des sucres, des fibres difficilement digestibles, puis enfin une substance qui contient beaucoup d'u- sote.Si on ne tient pas compte de l'eau, la nourriture la plus naturelles aux vaches l'hiver c'est le bon foin.Dans le bon foin, les éléments dont nous venons de parler sont associés suivant certaines proportions.Si done on combine une ration avec des aliments divers autres que le foin, il faudra que ces éléments se trouvent associes dans le mélange duns les mêmes proportions que dans le foin.Or, les aliments dont un fermier dispose sur une ferme ne sont pus tous également riches en mêmes éléments.Certains d'entre eux contiennent par exemple plus de gras, d'autres plus de sucres, d'autres plus de fibres.On comprendra done qu\u2019en les complétant les une par les autres on puisse arriver à composer une nourriture Lu ration sern complétée par environ 5 Ibs, d\u2019un mélange par moitié de grains et de tourteaux ou moulée de coton, ou de farine de graine de lin, On les donnera melangés à In paille hachée.On peut laisser fermenter ce dernier mélange douze heures en tas avant de lo servir.Ln ration que nous venons d'indiquer peut convenir pour une vache de poids moyen et dans des conditions normales, Appelons-la \u2018\u2018ration normale\u201d.I£He contient les matières azotées, l'umidon, les sucres et les fibres a peu pres dans les proportions dans le bon foin (si on ne tient pas compte de l\u2019eau).Lorsque ln qualité des foins, des graines, des racines et des tourteaux varie, voici une idée de ln manière de procéder pour Lalancer ln ration.Pour nugmenter la proportion de fibres, où peut augmenter la propor tion de paîlle.Pouraugmenter les éléments azotés, on augmente la proportion de tourteaux où de grains.Pour augmenter les éléments azotés, on augmente la proportion des racines.Si le foin est du foin riche en matières fibreuses comme le foin de maris, par exemple, on supprimera la paille et on la remplacera par une quantité équivalente de foin et de 7! RS ESS a \u2014 I WADE 2 q4| LA MODE LA PLUS RECENTE ou DU DERNIER CHIC Il n\u2019est plus nécessaire de visiter les marchés étrangers ; les Artistes et Ouvriers Canadiens peuvent imaginer et produire les meilleurs vêtements au monde, pour les Canadiens.Démontrez votre loyauté par l\u2019achat et l\u2019usage des produits du pays qui n\u2019en cèdent en rien à ceux de l'étranger.Demandez à voir nos modèles pour l\u2019automne.Etablissements #ashion Craft.*IN- GANADA / .3?mentation il se forme un peu d'alcool qui donne au mélange une saveur agréable qui excite l'appétit des vaches.La fermentation ne doit cependant jamais 8tre poussée jusqu\u2019i la transformation de l'alcool formé en vinaigre (acide acétique) qui est nuisible aux vaches.Elle doit être légère.L'ensilage bien fait communique aussi la même saveur à la ration.+ Des praticiens commandent de donner d\u2019abord une partie de foin l'ouest canadien, des arangements viennent d'être faits avec la Compagnie du Pacifique Canadien pour procurer aux gens des provinces de l\u2019est, l'avantage de pouvoir visiter ses intéressants exhibits par l\u2019intermédiaire d'un wagon spécial aménagé à cet effet.Ce wngon n laissé Ottawa vers la fin d\u2019octobre et voyage actuellement sur les lignes du C.P.R.s'ar- rétant dant les principaux ceutres agricoles.Des experts dans l\u2019élevage des imoutons et des volailles donnent des instructions et font des dé- de sa charge.Plus cette cha ge sera rendue [ncile A remplir, plus aussi, non seulement les fonctionnaires en profiteront ; mais le Département verra son champ d'action grandir et progresser.Si tous agissent, en union coustante avec leur chef, s'ily a entente réciproque parfnite et bonne volonté de tous, ce sera uno ère de progrès, pour la division de Québec et lui donnern predominance parmi les douze divisions de Surintendance du Canadn.Enlin, les employés tout en s'unis- Cours du marché Du 1 nov.1014 (Eufs frais IVe doz.Beurre frais 3Uc et 32c 1b.Sucre 14e Ib.Sirop d'érable $1.25 gal.Fromage 18 et 20c Ib Miel 15e Ib VIANDES Pore abattu llc 1b Rôti lard 15c et 16c IL Baœuf 12,00 le 100 1b Rôti bœuf, steak 20c 1b égale sinon préférable au bon foin, | plus, comme ce foin est pauvre en non haché, puis lorsque la faim des ! ! : ;, en Veau 16¢ Ib Au point de vue de la composition | matières nzotées et en farineux, on vaches est un peu calmée, de sevvir|monstrations pratiques aux diffé-|sant à ln joie que ln nomination de | Agneau 18e lb .FO a oitié du mélange des racines, |rents arrêts.M.Marineau n causé à son épouse ot À | Mouton 15c Ib des rations, on classe des aliments {augmentera lu quantité de grains et la m itlé éla ge ; ! rent arrets rere ;a famille, le félicitèr du Jambon et bacon 22¢ autres que les foins en catégories : [de tourtenux ou de moulée.Si on | BAINS, tourtenux, paille hachée et| Le but de cette exhibition est de|st Famille, le félicitèrent de nouvent |yaindoux 16e lo\u2014Les aliments aqueux, caracté- visés par les grandes quantités d\u2019eau qu\u2019ils contiennent.Les patates, les racines, l\u2019ensilage, les fourrages verts font partie de cette catégorie.20\u2014Les aliments fibreux qui contiennent beaucoup de fibres difficil- lement digestibles.Les pailles sont de cette categorie.30\u2014Les aliments farineux oi 'amidon domine comme les grains, les moulées, les farines.Ces aliments contiennent en genéral, en même temps une assez grande quantité d'éléments azotés C'ést pour cela qu\u2019on les appelle aliments \u2018\u2018semi-concen- trés\u201d, Jo\u2014Les aliments \u2018\u2018azotés concentrés\u201d caractérisés par la grande quantité de matière azotée qu'ils reufer- ment, comme les tourteaux, la graine de lin, les Féveroles, les pois, Ia moulée de coton, le son.De plus, toux ces aliments contien- emploie l\u2019ensiluge au lien de racines, comme il renferme plus de fibres que les vacines, il faudra diminuer ou même supprimer la paille en augmentant un peu la quantité d\u2019ensilage ou celle du foin.Plus le foin et l\u2019en- sillage seront grossiers, moins il faudra donner de paille.Plus le foin sera pauvre, plus il faudra de grain et de tourteaux.Par la pratique on arrive vite A savoir balance» convenablement ces rations en procédant comme nous venons de l'indiquer.Un bon praticien ne sera jamais embarrassé sous ce rapport.La même ration ne conviendra pas toujours à toutes les vaches.Il faut faire attention aux déjections des animaux.Si elles sont trop claires, il faut augmenter un peu In quantité de grains et de tourteaux ou diminuer la quantité de racines ou d\u2019ensilage.Si celles sont duves, il vaut foin haché ; de faire boire, pis de servir l\u2019autre partie de ce mélange et enfin le reste de lu paille sans le hn- cher.Un bon praticien doit savoir déterminer dans chaque cas la meilleure manière de faire.En cas de constipation prolongée, ce qu'il y a de mieux pour guérir les vaches c'est la graine de lin moulue.Il ne faut pas nourrir les vaches qui vont vêler de manière à les engraisser ; on s\u2019exposerait à.des accidents au moment du vêlage.Mais il ne faut pas les laisser maigrir pour In même raison.On diminuera un pou la proportion de fibres et de farineux et d'eau dans l'eur ration.Lorsqu'elles aurons vêle, on augmentera la proportion d'aliments azotés pour satisfaire à ln demunde du lait.Quand les vaches maigrissent on peut aug- manter la proportion de tourteaux procurer aux fermiers et aux persou- nes des villes, une connaissance plus profonde des variétés de Inines produites par notre pays et les pays étrangers et de démontrer comment le producteur et le consommateur peuvent en retirer les meilleurs avantages.Lu manque de soins dans ln préparation des laines canadiennes n benucoup nui à leur réputation sur les marchés et c'est pour aider aux producteurs à améliorer la qualité de celles-ci qu'on présente cet exhibit au public.L'exhibit des œufs consiste à démontrer les bonnes et mauvaises nié- thodes de prendre soin, transporter et emballer les œufs pour le marché.Ici encore, on ne fait pus assez attention pour conserver In bonue réputation des oeufs canadiens.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La surintendant M.J.P.Marinean, de sa promotion à la Surintendance et lui souhnitèrent une longue et brillante carrière.M Marineau pris par surprise et sous le coup d'une émotion profonde vemorciases employés de leur générosité à son égard ; mais surtout des non moins lounbles dispositions dont cette démarche fnisait preuve de leur part.\u2018\u2018Avec de l\u2019union, de l'entente réciproque et de la bonne volonté, notre division de Québec sern dit-il, À la tête des douze divisions du Canada.\u201d \u201cMerci aussi, mes chers employés, pour Puttention delicate faite dans votre adresse ii mon épouse et à ma famille.\u201d C\u2019estdonc chez J.B.LO- RANGER, marchand de fer, que l\u2019on peut se procurer le meilleur assorti- Peaux vertes 13c Ib l\u2019eaux salées 14e Peaux de veau $1.25 pièce Peaux d'agneau (0e pièce VOLAILLES ET GIBIERS Dinde 28e IL Poulets $1.00 et $1.25 le couple Poules $1.80 ou $1.40 le couple Qie $1.76 & $2.00 le couple Canards $1.00 et $1.25 le couple Pigeons 40c le couple .FRUITS El' LEGUMES Carottes le le paques Clhoux-fleurs 1bc le paquet Nuvets $1.00 le minot Choux 5 et 8e pièce Putates 60 & 7Uc la poche Oignons 8c IL Persil Ge le paquet Salade lc doz Pomtues 53.50 & $06.10 Concombres 8c doz.\u2018Tomates 10c doz.Céleri 10c le pied Ananas 15e pièce Echalottes 10c doz BIS d'Inde 10c doz GRAINS Moulde par 100 $1.80 Son de blé $1.45 nent plus ou moins de gras, et lors- 0 oléagineux ; si elles engraissent, il .on qu'on les associe entre aux, ils appor- | Pieux diminuer Ja quantité do tour- tant In diminuer et diminuer les fari-| est 'objet d'une agréable sur- ment de .matériaux de Blé par 100 $1.85 ) 3 tent dans In ration une quantité de | tesux.neux prise.Les employés lui font construction.Demandez Blé d'inde $1.45 3 gras presque toujours suffisante.Ce| Nous n'avons pas ln prétention] Quand les vaches tarissent on dimi- un joli cadeau nos prix.24 rue Badeaux Avoine IVe I.> sont des tourteaux et In moitié |dans ces lignes de faire de ln science | nue la richesse de leur ration.Trois-Rivières Sarrazin $1.75 2 Ta, de coton, ln graine de lin, qui en tien-|et de donner des règles invarinbles ; Le Journal d'Agriculture.\u201cDu Soleil\u201d Vives meat 20 2° Te Lg & nent le plus.ce gue nous voulons, c'est indiquer He ote Farine à patis.3.00 la poche 8 TLS Si on pent nourrir les animaux rien {au cultivateur un moyen de se gui- Le personnel à Québec du départe- Fnrine à boul, $3.50 lu poche» soos qu\u2019avec du bon foin, on ne peut le faire avantageusement avec aucun de ces aliments employé seul.Lu paille employée seule ne nourrirait pas suffisamment ; les betteraves ou l'ensilage seuls affaibliraient et relicheraient les animaux ; les tourtaux ou les grains seuls les échaulfernient et les exposeraient à der, suflisnmment compréhensible et exact pour une bonne partie des cas qui se présentent én pratique.On préparo chaque jour une quantité suffisante de chacunjdes aliments employés pour que leurs poids soient entre eux à peu près dans les proportions que nous avons - indiquées, et pour que chaque animal ait autant du En avant l\u2019agriculture Les cultivateurs sout des gens heureux, ils n'attendent pas comme la population de nos villes, de l'ouvrage pour faire vivre honorablement leur famille.Cette année temps de guerre gue nous traversons surtout, daus ces ment du Service dau Malles par Chemins deFer, comprenant 162 quatre catégories de fonctiounaires, a causé une agréable surprise à M.J.P.Marineau, récennnent nounné surintendant de In division de Québec.Ils lui ont prèsenté, à l'ocension de sa promotion à ln Surintendance, une magnifique montre et chaîne en or solide.Ce cadeau était accompagné d'une S.DUGAL COMPTABLE, AUDITEUR Audition, Comptabilité, Iideicommis, Compromis entre débiteurs ot créanciers, Liquidation de faillites, Percep- Er SPIRELLA LE CORSET IDEAL des inflammations d'intestins, et|mélange qu'il en peut manger et di- ; coûteraient du reste trop cher.gèrer.Mettre du sel à la disposition | le cultivateur est maître chez lui, sa | adresse des plus flatteuses.tion.La plus flexible et la plus souplevexis Les aliments entrant dans les quatre [des vaches on saler les rations.Les|récolte a été abondante et les prix| Tousles employés ont exprim Garantie pour un an no pas casser\u2019 ni catégories dont nous venons de parler animaux doivent aussi avoir de la] qu'il obtient de ses produits sont con-' leur chef toute In joie que leur cause 4, Rue ALEXANDRE, 4 rouiller.Comme corsetière: , doivent donc toujours être mélangés | boune eau à leur disposition.sidérables.On a donc raison de|sa nomination comme Surintendant ; TROIS-RIVIERES.Mme M.L.LELAIDIER-CHASE; entre eux ct avec du bon foin avant d'être servis aux animaux.Le bon foin doit en général former la base des rations.Ou en donne de 84 10 1bs par jour pour une vache de poids moyen.Certains praticiens conseillent de ne pas le hacher ou de ne le hacher qu\u2019en partie.Dans ce dernier cas, on mélangera la partie hachée avec ln paille, les racines et les aliments concentrés.A ce foin on ajoutera 35 à 40 1bs d'ensilage ou de racines, par tête et Comme les cultivateurs ne peuvent pus toujours se procurcr des tour- tenux ou de la moulée de coton, nous leur conseillous fortement de semer de In graine de lin.Le lin vient admirablement dans la province.La graine de lin moulue est un des aliments concentrés les meilleurs.Elle est très riche en aroze et, de plus, elle est aussi très riche en graisse, et elle a la propriété de ne pas constiper les animaux.Pour les vaches laitières, il sera toujours bon de ln dire et de le répéter souvent Fils de cultivateurs, aimez votre position, cultivez le sol qui vous a vu naître, profitez des sages conseils qui vous sont donnés par nos gouvernements, travaillez ln terre selon les dernières méthodes enseignées par les conférenciers agricoles et l'avenir vous montrera que vous avez choisi la meilleure position.Oui, fils de cultivateurs, attachez- vous au sol, pratiquez les exemples laisses par vos pères : le Canada a besoin de tels fils pour le développe- : |lui assurant en même temps qu\u2019ils étrient bien décidés à fnire tout ce qui dépendait d'eux pour lui rendrelaplus légère possible, l'exécutiondes devoirs Tél.Bell 423, Cloches seules cloches moi Baring) au Canada lée.Montées Batt.(LOIRET) FRANCE.Les cloches Bollée de Orléans (Luiret) France, sont les Accord parfait et tons garantis, sans retouches après la cou- garantissons la mise en branle d'une grande facilité.Ces clo- Bollée, de Orléans, ntées sur des rouleaux d'acier (Rolling ant-Lancer et Retro-Lancer, nous 26-28-30, Rue Plaisante, Trois-Rivières.offre'comme par le passé à sa nombreuse clientèle et à toute personne désirant porter le célèbre corzet \u2018\u201c\u2018 Spirella \u201d (fait strictement sur mesure) ses services, expérience de plus de six ans sont à la disposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes.Sur réception.de lettres, cartes postales ou téléphone.\u2018elle sera heureuse de vous d onnerrendez-v:us à votre commodité, pour vous laisservoir, ses échantillons et faire connaître.les qualités du Corset (marque \u201cSpirellat\u201d) Agence de la California Perfume Co.Salon d\u2019ouvrages de fantaisie.Lathe 3 : + .\\ ° \" ni .elle doit £Y } » bl >} Il t 1 .par jour.Les racines doiveut être | mélanger à d'autres grains .\u20ac ; 2 pe ches sont remarquables par Jeurs sons melleux ct leur par ounces eb Fonsi .jours êtr lue.Quand |1 de notre beau pays.] RES faite harmonie.Monteur Compétent.Plusieurs caril- .coupées et l'onsilage haché.toujours être donnée hs 3 sent ment : pay BETS\u201d ons en usage donnent pleine ct entière satisfaction, I n'existe pas dans la Province I'avoine est bon marche elle | .Importation directe de tous les Ornements d'Eglises, Ca- Quant à la paille, que l\u2019on donne en méme temps on doit la hacher en tout ou en partie et mélanger la par- tic hachée aux racines et aux ali- monts concentrès, La partie non hachée de ln paille se donne généralement à In fin du repas.Pour les ani- MAUX trop gourmands on peut en donner mélangée à du foin au commencement du repas.Cela les empê chera de manger trop avidement et avec avantage entrer dnns les rations.Pour servir les rations on peut hacher la paille, le foin, les racines, puis donner de co mélange autant que chaque vache peut en manger.On peut le laisser plus ou moins fermenter comme nous l'avons dit plus haut.Lorsqu'il y a des betteraves, qui sont: un aliment riche en sucre:par 1a fer- 2 Les laines canadiennes Uomme résultat des succès remportés par les exhibits de \u201claine et d\u2019œufs'que la branche des bestiaux du département d\u2019agriculture du Dominion a envoyés dans les diverses expositions tenues cet automne dans Agri.lices, Ciboires, Bronzes, ete, de l'une des Catholique des Ornements d\u2019Eglises Aussi Statues Religieuses, Chemins de Croix, en relief, en tous genres et en toutes matières, Plâtre, Carton Romain, Terre Cuite, Bois, Zino eto.MM.les Ourés sont invités à venir vi- r Français en feuilles pour décoration d'église, etc.Bronze d'Art, Fonte de Fer, siter notre magasin.Spécialité: Ô: ARTHUR BEAUDOIN 4 Importateur et Seul Agent pour le Canada.\u2018Rue Alexandre; lus grandes maisons : La Société de Paris, Franceerre, Marbre de Québec, de poêle plus économique pour le chauffage de la mäi- son et de la cuisine, que le poêle que vend J.B.Loranger, :24irue Badeaux, Trois-Rivières.TroisiRivieres \u2018Abonriez:vous au \u201cBién \"AT NN eK Fr Elle semble posséder un pouvoir presque divin sur la douleur.Le mal de dent est génernlement da ala névralgie dans les gencives ou ln congestion de ln moelle du nerf.Commo *Nerviline\u201d enraye la congestion vous comprenez nisémeont pourquoi elle guérit le mal de dent.Nerviline fait plus encore -\u2014 elle guérit toute douleur rayant In douleur un qui pénètre plus profondément duns les tissus que tout nutre liniment.C'est un liniment qui guérit promptement, qui donne un soulagement permanent, Vous dépenserez dix, ou même cent pinstres et Vous ne pourrez pas vous procurer autant de soulagement que vous en trouverez dans une soule bouteille de Nerviline.Nous lu garantissons ; NOUS VOUS remettons votre ar- \u2014dans toute partie gent si elle ne vous souligge pus.du corps.Peu im- 4 porte où est votre % mal.Que ce soit dans les artieulu- tions ou dans les muscles; que ce soit In névealgic ou le lumbago; gue co soit une douleur de surface, dans Je dos, sur lo côté où ln poitrine ; Nerviline atteindra le mal, Nervilino le chassera.Qu'est-ce que Nerviline, se deman- de-t-on?\u201cTout simplement un liniment, mais beaucoup plus fort que les nutres liniments en propriétés en- Dans beaucoup de pays Nerviline est un remède de fiunille, un reinède qui a fail ses preuves auprès de ceux qui l'ont employé.Gnrantie dans les ens du névralgie, scintique, lumbago, rhumatisme, pleurésie, efforts où entorses.Li grosse bouteille de 50c.de famille est plus économique que la bouteille de 25e.Chez les vendeurs partout, ou directement de Catavrhozone Co,, Kingston, Canada, Lettre a une amie L'AIDE À LA FRANCE Troisième lettre.\u2014 Tolle que l'ont imnginée les promoteurs do l'Aide iv In France, lu charité porte un cachet si spécial qu'on est tenté de chercher un autre mot pour caractériser ce geste de soutien fraternel.Co n\u2019est pus ici Jn pensée distraite d'un bien- Otre qu'on va procurer i des nllligés téger le sommeil «des innombrables malheureux qui seront mul logés et mal chaulfés ?Nous faisons plus spé- cinlemeut appel à In campagne, sachant combien les plus modestes annisons de nos cultivateurs sont pourvues sous ce rapport, Qu'on diminue d'une on deux, suivant son moyen, lu pile de couvertures (cour- tes-pointes) ou catalognes sont égu- lement bienvenues) et la Providence comblera le vide.\u2018 Donner atin quo Dieu qui dote les faimnilles Donne à vos ills In force et la KTAco & vos filles quelconques dont la misère contraste avec notre confort, c'est lo plaisir, si goûté par les fommes, d'agir par sentiment.Nous ne sommes pus, en ce cns-ci, la collectivité indifférente qui s'adresse & une foule étrangère, puisque chaque femme canadienne- française, en signant son nom, désigne comme bénélicinire de ses dons une personne française de même qualité.Ainsi, lu Canadienne, en préparants ses \u201cprésents\u201d pour la cousine éprouvée de l'rance, va renouer des liens que quantité de beaux discours ne rétissiraient pas iv renouer.Outre ln pensée du bienfnit minté- riel que 110s envois apporteront à des famille en détresse, n'est-il pas consolant de s'imaginer quelle surprise ce sera là-bas de voir s'abattre sur ln contrée ces milliers de noms si français ?On ne peut trop Céliciter ceux qui nous ont inspiré cette jolie pen- séo.Les dons reçus jusqu'à présent sont des plus encouragennts : effets bien propres, presque neuls ou soi- gneusoment raccomodés, tricots de toute sorte, layetbtes, etc.Ce qui est fait est bien fait et donne bon espoir pour ce qui reste à Enire, La tâche n\u2019est pas minime, les malheurs étant immenses.Il faut -e figurer le sur- croft de misère que l'hiver va faire surgir sur ce dénuement.Un grand nombre de familles errantes vont se réfugier dans des maisons abandonnées, dans des hangars, dans des maisons bâties à la diable où le froid sern plus meurtrier pour les familles que In bataille pour les soldats.Dans ces dures conditious d'existence, il semble que l\u2019article dont le besoin se fera le plus sentir c\u2019est la couverture de laine pour les soldats que toutes les familles en ont donné jusqu\u2019à épuisement.Que va-t-il rester pour pro- Attu qu'un blé plus mur Casse plier vos granges l\u2019assor dans vos véves, la nuit, Fssnyons surtout de donner de In Inine, Dans n'importe quelle de ses transformations lu laine est toujours précieuse.Qu'elle devienne gilet, en- che-nez, mitaines, bos ou coilfure, son utilité n'est jamais contestable.La \u201cmore\u201d canadienne qui par hn- bitude, tricotern sans regarder un châle ou un jupon, épargnera de douloureux frissons à ln \u2018mémère\u201d fran- çuise qui s'en enveloppera.La jeune fille qui confectionnern un petit gilet pour un bébé, entendra d'avance le gazouillis de bien-ètre de son petit protégé.Mettons de In lnine, autant que possible dans le paquet destiné à l\u2019Aide à la France On In connait au Canada, la douceur de l'inestimable laine.Le dépôt des offrandes en nature est au numéro Tin rue Saint Jacquesl£n ville, le comité fait prendve les colis à domicile.(Téléphone Main 3520) De la campagne, on expédiern franc de port par la poste ou en port dn (collect) par express.Sauf pour les expéditions postales, on en est prio de s'entendre autant que possible avec ses amis et connaissances pour expédier en commun dans des Caisses : cela épargnern des frais.Adressor ainsi : Genin, Trudeau & Cie, pour le Comité lrance-Améri- ¢ LE BIEN PUBLIC LE JEUDI 3 DECEMBRE 1014 .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee Nerviline Enraye le Mal d'Oreilles en 10 secondes, Guérit le Mal de Dents en Deux Minutes Ligne de Feu Belfort, le 6 octobre 1914 Chers lrères, Jo vous ni écrit il y a une quinzni- ne de jours pour vous dire que je purtais en promière ligne: m'y voilà done depuis le 14 du mois, Nous avons passé 12 jours sur 15 dans les tranchées en face des *BOCHES\u201d à 30 mètres le plus près : c\u2019est bien rare qu\u2019on en voie.Le 26 nous avons abtaqué une tranchée à lu baïonnette mais ce fut peine perdue, on croynit surprendre les ensques à pointe, le coup était mal divigé.Dans dix minutes à peine nous avions cinquante hommes hors de combat, plusieurs sont tombés à côté de moi et je n'ai pas regu une égratignure, c'est par miracle vraiment.Lo lendemain j'etais proposé au grade d'adjudant et j'y suis maintenant, vous le voyez l\u2019'honneur se paie cher.C'est nujourd'hui lu Toussaint, beaucoup y pensent, mais Vous con prenez bien que dans les tranchées il n'est pus question d'offices religieux, et demain combien de fumilles qui auront des soldats morts pour la France à pleurer.Ces 2 jours donneront lieu à de grandes réflexions.Le soir quand on est couché dans la tranchée, que la Eusillade cvépite et que le canon gronde à quelques 100 mètres on a des pensées plutôt se- rieuses, Hier 3 novembre un obus de 75 est tombé dans une tranchée bouche.Aussitôl quelques centaines de ses dete- nants sortent, et naturellement se font tuer comme ces lapins.Le jour de l'assaut manqué, sur 9 sergents de m& compagnie 3 sont morts, 2 blessés.Ce méme jour nous sommes restés à peu près une heure là vôté de soldats morts depuis une vingtaine de jours là saus sépulture, vous pensez quelle odeur nous embaumait.Mes camarades me demandent souvent des renseignements sur le Canada et surtout sur ses habitants.Is admirent les Canadiens qui viennent conune tant d'autres de na- tionulités dilférentes défendre les droits des peuples civilisés contre l'envahisseur barbare et inliumain.Aujourd'hui je viens d'être blessé ala figure par des éclats de pierre lancés par suite de l'éclatement d'un obus, mais je reste quand même à la tête de ma section vu que ce n'est rien pour un soldat.Les pertes sont grandes des deux côtés appnrem- ment plus grandes du côté allemand.Les Boches, avec leur grosse artillerie détruisent les villages à proximité des aglomérations de troupes, mais ils n'ont pas l'instinet de prève- nir ln population civile.On dit que d'ici quelques jours le régiment va aller prendre du repos pendant quelques temps, ça ne ferait pas de mal, car voilà 6 semaines que nous sommes dans la tranchée, et naturellement sans se déshabillet; on ne quitte que le sac qui sert d'oreiller.Quand c\u2019est son tour de dormir, Condoléances A une asdmblee des membres du Barreau des Trois-Riviéres, tenue au Palais de Justice, le 23 novembre 1914, sont présents : MM.Jos.Barnard, Gédeon Béland, Arthur Béliveau, Philippe Bigué, Charles Bourgeois, Edgar Bournival, Hon, Jacques Bureau, W.Camirnnd, L.H.Comeau, Alfred Désilets, Aug.Désilets, l\u2019rs.Désilets, J.A.Désy, Raoul Ducharme, Romulus Ducharme, Maurice L.Duplessis, Albert Grenier, I.1°.Guillet, Alex.Houliston, Irs, Lnjoie, Edouard Langlois, Félix Leclere, Arthur Lefêvre, Fortunat Lord, P.N.Martel, Paul Martel, À.l£.Paquette, L.D.Paquin, GIL, Robichon, J.A.Tessier, Arthur Trahan, Bruno Marchand ; M.Arthur Bélivenu, Batonnier occupe le fauteuil et M.Bruno Marchand agit comine secrétaire.Les résolutions suivantes sont pro- pusées et adoptées à l'unanimité : Proposé par MM.L.D.Paquin, P.N.Martel, Jacques Bureau et J.AT'essier, secondé par MM.L.I.Guillet et Philippe Bigué.Les membres du Barrenu de la section des Trois-Rivières ont appris avec regret le décès de M.Odilon Lacoursière, de St-Tite, à l'âge de 79 ans ct six mois, père de M.F.X.Lacoursière ; : Proposé par MM.L.P.Guillet, WV.Camirand, Alfred Désy, secondé par MM.Arthur Béliveau, Charles Bourgeois, G.IL.Robichon et Bruno Marchand ; Comnie marque de sympathie et de considération pour M.F.X.Lacoursière, le bâtonnier et les autres membres du barreau qui pourront le faire, se rendront aux funérailles pour représenter le barreau des Trois-Riviè- ves ; Proposé par Gédéon Béland, Jos.Barnard, Fortunat Lord, Arthur Lefebre, secondé par Auguste Désilets, Frs.Désilets, Edgar Bournival, Paul Martel, Edouard Langlois et Maurice Duplessis ; Copie des présentes résolutions seront transmises à M.IF.X.Lacoursière, par le secrétaire.(signé) ARTHUR BELIVEAU, Bâtonnier (signé) BRUNO MARCHAND Secrétaire.QUILLES.QUILLES Quatrième partie.Lundi soir, avait lieu sur les allées de Quilles de I'Hotel du Canada, la guatricme partic de Quilies, de In Ligue de In Cité, alors que le Canadien du Cercle Laviolette rencontrait le Canada, M.Richard, lança la première bille, AUX Applaudissements de la foule.M.Marcel Bellefeuille du Canadien, se distingua tout particulièrement, en faisant la meilleure partie simple soit 224 et aussi la meilleure série de 3 parties faisent un total de 538; Met M.Alarie aussi «lu Canadien le suit Bellefeuille est le premier de la ligue L'amende n'est pas toujours efficace le plus souvent, et la prison ne vient jamais | Que de vendeursont payé l'amende cinq, dix, vingt fois et plus ct c'est toujours In première olfense.Les bons se décourngent et c'est la tasse.Je le demande aux olfleciers de toutes les sociétés de tempérance, pourquoi ne pus demander et obtenir du Gouvernement à la prochaine session qu'il n'y ait plus d'amende mais lu prison suns option d'amende ?1 mois pour la première offense : # mois pour la sceonde ; 12 mois pourla troisième.Cet abcès sera vite crevé ol purilié.C'est trop raide, dira-t-on ?Ou H'aura qu'à observer la loi.Pas tant de tendresse pour des voleurs, des hypocrites et des malfaiteurs, Au moins qu'il en soit ainsi pour les paroisses qui ont vote la prohibition.Si on le demande sérieusement, on est sûr de l'obtenir.Pourquoi ne pas exiger du même coup l'abolition de l'annonce avec vignette dans les journaux ?ete.11 devinit étre assez Lucile d'empecher le Champagne de mousser 'affaire des journaux sans serupules.Qu'on prenne ma suggestion en considération, ja le demande aussi res- pertueusement que Lermement st un grand pas sera fait.Annihilons ceux qui dans le dos.nous firent Ir, Joacms-Jos, \u2014La Tempérance, \u2014\u2014\u2014\u2014 Telephone 456 Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard) AGENT et COURTIER D'ASSURANCE NOUVEL ZR qn i HORAIRE Depuis le 27 sept.dernier les trains uit tent la gare des 3-Rivières comme a POUR MONTREAL, Qué.\u2018Train No.Partira à 357 2.50 po nn tous les jours 305 0.304 m, jrs de sen BSL 3 an, One seul, a 3,1 p.m.Lous les jours, 5.55 p.m.dimanche seule POUR QUEBEC.Train No.Partira a ment iu 40 it, 1, Lous les jours, : O0 a.m1, jrs de sentine s 31 12,45 p.mn, an ne seul, 307 1,23 p.1m.tous les jours, 421 8,15 p.m.dimanche seulement Pour Shawinigan et Grand\u2019 Mere, Train No.Partira a 379 6,30 2, m, jours de semaine 351 12,50 p, m, Lous les jours, 353 4,30 p.an, jours de semaine, 3013 1.00 p.mn.dimanche seulement Pour Grandes Piles, Train No, Partira a 367 10,00 a, mi.jus de semaine ge 369 4.30 p.mm.+ a seul .Pour informations et indicateurs, s'adresser au bureau de ville D.CHENEVERT, Agcat, Téléphone 39, 178 rue Notre-Dame, (Représentant de toutes les lignes oeda.niques.) Nouvelle ligue sur les bords du la Pour Toronto Via Belleville, Trenton, Brighton, Colborn, Port Hope, Newcastle, Bowanville, Oshawa, Whitby.Quitte lu gare Windsor a 8.15 hes a.w, No.51 Du Platon Trois-Rivieres lin vigueur maintenant, ROOD Télephone Bell 604 A.Boisseau, Marchand de KOKI NOUVE ROR OSOIOO 43, Rue Des Forges, Trois-Riviéres.CAAA AUTES AICCCR es es ATELIER : TELEPHONE 182 \u2014\u2014 Entrep Chauffages i Eau Chaude, à Va RESIDENCE : TELEPHONE 195 Chs Hamelin & Fils reoncurs - ar el a Air Chaud.Plomberie, Couvertures en Tôles et Gravuis, Corniches en Tole et Cuivre, Nous avons des hommes à Loute heure pour réparations urgentes, ques Flat Suing Jucquos, , Mont et la plupart du temps sans paille, à réal\u201d.En même temps, signifier Me atoile ; Cu ; ; s > tranc l'expédition à \u201cFrance-Amérique, ln belle étoile ou dans une tranchée section féminine, immeuble Duluth, à Montréal\u201d.Une amie de Catherine.Vous désirez, je suppose, avoir des impressions modernes et a des prix bas, adressez-vous a La Cie du Bien Public de repli habitée.Voilà 21 jours que je suis dans les tranchées, sans mme sentir fatigué, et cependant je vois des camarades qui futiguent et seront tués par In vie de tranchée.Votre frère qui vous embrasse et se recommande à vos prières, x Adjudant.3 rue Hart.| LM AN A SE TENANT les réparations Nous sommes onpossession genre et notre assortiment est incomparable.blemont réduits.les de la snison et nos ouvriers oxperts pourront donner à vos commandes uno attention plus prompte et plus soigneuse que plus tard.Nous avons un immense assortiment de peaux de tous Vu la crise monétaire actuolle nos prix sont considéra- OVIDE ROCHELEAU ROÏCHELE AjU FOURRURES Vous avez tout à y gagner à faire exécuter DES MAIN- nécessaires à vos fourrures.do tous les nouveaux modè- do fourrures manufacturées avee 534.MM.M.Bellefeuille et H.Daigneault, une boîte de cigares offerte par l'Hotel du Canada, pour la plus grosse série de 3 parties.M.M.Bellefeuille, un foulard par lu Maison Chénier & Cie, M.Daigneault, une épingle de cravate par Paul Caron, À.St-Jean, 1 bouteille de Scoth par Harnois & Cie et une cravate par Hotel Harnois, pour les plus grosse parties simples, Résultat : CANADIEN 101-173-224\u2014551 115-126-110\u2014351 137-141-165\u2014-4-16 105-181-133\u2014469 130-145-166 \u2014450 057-719-708-2174 CANADA 115-146-112 -373 125-136-114\u2014375 150-136-1:34\u2014420 183-190-112\u2014+485 155-170-161\u2014489 728.778-036-2142 Vondredi : Canada vs Trifluvien, Salle Martin.Ne serait-il pas temps ?LISEZ S'IL VOUS PLAIT La tempérance fait des progès incontestables.Nous gagons du terrain visiblement.Mais ! ! que d'obstacles | 3 rue St-Olivier, La Banque ( Incorporde par un Acte du Capital Auterisé $2,000,000.00, Bellefeuille Desjardins N.Alarie N.Michelin G.Pellerin Président : M.H.LAPORT'E, Administrer Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, Honorable L.BKAUBIEN, M.G.M.BOSWORTH, M.ALPHONSE RACINE, Prop.dela Monsieur L.J.0.BEAUCHEMIN, Monsieur T'ANCREDE BIENVENU, D.Gaudette H, Cndorette Dusablon À.St-Jean H.Daigneault Vice-Prés, : Dr E.P.LACHAPELLE, M.MARTIAL CHEVALIER, Inspecteur en chef : J.W.L.FORGEY., Informations d'intérêt l'an, les dits intérêts étant capitn et 31 décembre de chaque annde.d'Epargne sont contrô plus haut.) Pour la commodité des travailleurs, Trois-Rivières Provinciale DU CANADA.Parlement en Juillet 1900.) Siège Central : 7 et 9 Place d\u2019Armes, Montréal, Canada.Puyé et Surplus $1,588,866.11 CONSEIL D'ADMINISTRATION.De la maison Laporte, Martin & Cie ateur du Crédit Foncier Franco-Canadien De lu maison en gros, Carsley Sons & Co.Ex-Ministre de l'Agriculture.Vice-Président \u201cCanadian Pacific Railway Co\u201d maison de gros \u201cAlphonse Racine & Cie.\u2019 Dela Librairie Beauchemin Ltée, Directeur-Gérant.BUREAU DE CONTROLE, (Comnmnissaires-Censeurs.) Prés.: Hon, Sir ALEX.LACOSTE, C.R.Ex-Juge en Chef de la Cour du Bane du Roi Adminis, du Créédit Foncier Franco-Canadien.Directeur-Gérant du Crédit Foncier.BUREAU CHEF.Directeur-Gérant : TANCREDIS BIENVENU.Ass.-Inpecteur J, R.CHOQUET, Secrétaire : ALËEX.BOYER.Importantes.Vous pouvez déposer vos argents remboursables à demande et recevoir 3% lisés ou payés tous les six mois, les 30 juin Les Fonds ou argent qui sont confiés à cette Banque pour son Département LS és par un un Comité de Censeurs, et les placements sont examinés mensuellement par les Messieurs qui composent ce comité (voir les noms cte., des dépôts de toutes sommes, depuis MARCHAND DE FOURRURES 22 Rue Hart, Trois-Rivières .) e \u2018 © \u2018 \u2018 Voisin de In Pharmacie Williams, Tél.Bell 588 hak AR XE EE EE TE Y YI L'undes plus puissants et contre lesquels tous les jours nous entendons de nouvelles récriminations fondées et attristantes, c'est le vendeur sun licence.Partout l'on gémit ; et l\u2019on ne trouve pas le moyen eflleace de s\u2019en délivrer, un dollar ($1.) et plus, seront acceptés au Département d'Epargne.Emission de Lettres de Crédit Circulaires, payables dans tou monde.Ouverture de Crédits commerciaux.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES, J.D.PROULX, Gérant Localtes les parties du Tel.Bell 127.Burcau : 56 Des Forges LE BIEN PUBLIC LE JEUDI, 3 DECEMBRE;1914 7 NNN NN NNT NNN pp CCS CS aN NN NTN NT NN NNT NT NT NT NT NNN NNN [CeCe COC O00 00 CCC C00000000000000000000c0000c0o9 See.NEN ONT JAMAIS VU DE SEMBLABLE Vente sans precedent a des PRIX INAPROCHABLES Il nous faut livrer le local dans 30 jours.) C\u2019est cette raison qui nous a fait engager des experts dans ce GENRE DE VENTE 0 0) \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 Ne 0 | m= SANS EGARD AUX PRIX === HE] EAL LX H d i alt] M oO i pT.D 8 JR 1 ] I ee .a YY D .p ka Li 3 EA © A - by oo A MN 0 KE Ga D [] x [ 4% AJ JB BR K Prva IH \\ a D +.3 es TN § 7 RE A A 5 A bl * 1) BEER 2 rt > g ST 5 A pe EN esp\u201d Re TEE ee \" WV q a 0 0 0 0 \u2014 0 .Epiceries et Groceries [0 0 0 0 0 0 | Champlain ii > n ; a Fe SRA QI CARY XL ER Cy Sab EEE \\ Rien ne sera Epargne Marchandises-Sèches SOC doit Nous n'achetons pas en lot de chars, mais nous von- drons tout ce qu'il y a d'assortiment aux prix suivants : Étoltes à costumes, Valant 51,65 Pour.coi viii 0e Vadant S1.40 Vinaigre extra No.LL 2 5c be Etofles à costumes.0 Pour.oooiiiii i TOC a Poudre a pate \u201cMagic\u201d 1202.0.00000.1 Gc 0 Etoffes à robes.Valant 60 et H0come, Vase 35c| pm myo.11e 0 Étoites à robes.Valant 25c.POU.«ee I12:c Corn Starch.o.oo 00 8c i1c À æA 1 TENTION 0 Flanellettes Allumettes \u201cLyon,\u201d Garanties.0 ) Flanellotte.Valant 11 ce Le 0 G:c Tous les Mardi et Vendredi \u201cGold Dust\u201d.LL Lea ana Sie % 0 Flanelette.Valant 14 et 12c.8c > mre Teintures \u201cDyola\u201d et \u201cDinmond™.2 Pour.12020004000 01 204 ea eee» 0\u2019 Flanellette blanche.Extra qualité.35 pes.10 IL Y AURA E N CA OE 2 JIKS M Savon glycerine lie, pour.Oc (0) { Valunt Jde.Pour .C o Me Macaroni, lnlivre.Tant mieux pour vous Si vous pouvez 3 acheter un article de $1.00 pour 10c.2 Indiennes-Indiennes (a\\ Tous les Patrons nouveaux et des moilleures qua- ités subiront le même sort.° > < lités subiront le méme soi Papeterie Messieurs Q Un magnifique assortiment de Notre assortiment de pipes peut \u201c quatre cordes.o.oo 2 8c ) < Tweeds Tweeds Tapisseries ct Bordures seront | rivaliser avec aucun de la ville.cinq cordes.220010 LL ea anna 3 Gc Un tailleur sera ici pour prendre vos mesures ct confectionner vos habits et paletots à des prix spéciaux pour cette vente.Tweeds pour habits.Hommes et Enfants.1 40 Valant $2.25 Pour .° Tweeds pour habits.Hommes et Fnfants.4 00 Valant $1.75 Pour.co ° Ite.Lite, 1.30 80c weeds pour paletots.Valant $2.00.POUL eo eee eae Tweeds pour palotots.Valant $1.40 Pour.etree irae La seule occasion de votre vie de vous habiller à si bon marché.Les fournitures et garnitures pour tout client achetant un habit lui seront fourni à moitié prix.Il faut que ça parte ! LL dl Sr Se re Emile 6666009090990990290 vendues à MOTTIE PRIX.TE Prenez In grandeur de votre chambre avant de venir.Papier à lettres ct enveloppes, Crayons, Cahiers, Ardoises, et tout ce qu'il faut pour l\u2019école sera sacrifié.Une bonne pipe en bois-imita- tion \u201cPatterson\u201d vous sern vendue durant cet - 1 O te vente.C Pipes en bruyère avec bout en ambre de haute qualité à GRANDE REDUCTION.Ci-dessus un résumé des marchandises mises en vente pourle 7 décembre.Camisoles et Caleçons pour hommes et enfants, Lainage, Chapeaux, Casquettes, Couvertes de lits, Gants et Mitaines, Rideaux à ressorts, Rideaux en dentelles, Rubans, Vaisselle, Jouets, Ferronneries.etc, etc.Nous vous attendons en foule LUNDI LE 7 COURANT Premier Jour de cette Colossale Vente \\ A rT ren x \u2019 Savon \u201cCasino\u201d lncaisse.3.60 Produits Pharmaceutiques \u201cSun Life\u201d Lemorceau.1 T2C | | Poudre de condition 5 Ibs.39c Balnis trois cordes.1200 LL La aa aa L.23c Pilules Moro.iii.34c \u201c Rouge.J 34c * (© PA 34c Pain-Killer .oii.16c Sirop Goudron.coviiiniinn.20c La balance trop longue à énuméror, se vendra dans les mêmes proportions de réduction.Chaussures et Claques Un assortiment complet de chaussures pour hommes, femmes et onfants vous sers offert à des prix divi- soires, EE LIQUIDATION du MAGASIN Sauvag'eau.CHAMPLAIN, Qué.OOOOO0O0O0000O00000000 5.\" A=, COC CO00O CONSULTATION TEL, 48 \u201c28 4 houres P.M.748 .\u201c Dr Olivier Tourigny MEDECIN Ancien Interne des Hopitaux de Paris Burenu : 83a Avenue Laviolette, \u2018L'rois-Rivières CONRULTATION 1.1.599 244 \" , M.TAR P.M.Dr C.A.BOUCHARD Ancien Interne à l'Hôpital St-Joseph de Paris, MEDECIN-CHIRURGIEN CHIRURGIE-GENERA LE S\u2019oceupo surtout des Maludies dus Jommes.Maladies Génito-Urinaires, Des FonuGEs, d'HOIS-JUIVIEILES, Bureau : 'l'él, 5G9, Résidence ; l'él.126 Dr E.BUISSON CHIRURGIEN-DENTISTE 20 DES FORGES, TROIS-RIVIERES, (En face du Marché) Bureau ouverl Lous les soirs de 7 à 8 hrs.Téléphone Bell 658 Residence 437 Dr J.H.BELAND CHURURUIEN-DENTISTE 26a, RUE Das l\u2019onoxs \u2018Tnois-Kivikiees.(Bloc Carignan) Bureau ouvert tons les noirs do 7 À 8 heures, Dimanche pur engagements Bureau : \u2018Pél, 7U3.Rés, : 'él.200 Dr Eugèno Bourgoois CHIRURULEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les soirs de 7à 8 hrs 87a rue Des Forges, Truis-ltivières.(Porto voisine du théatre \u201cBijou\u201d Téléphone 32 Dr LEOPOLD GELINAS Chirurgien-Dentiste LOUISEVILLE, En face de l'hotel Lafleur AVOCATS CHARLES BOURGEOIS, B.A, bi M Avocat 6, rue St-Joseph, \u2018Tél, 233 JOSEPH BARNARD AVOCAT 3 rue Hut, Tel.610 Residence : 17 rue St-Pierre, Tel.434 GIO.HENRI ROBICHON Avocat 5a Bonaventure, Trois-Rivières P, N.MARTEL, AVocaAT 61 Bonaventure, Tél.Boll 61 Los Trois-ltivières.M.L.DUPLESSIS Avoent 4, rue St-Joscph, Tal.Les Trois-ltivières Boll Go Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DÉSILETS Avocats 25 Rue Alexandre, Tel.Bell 511 = Trois-Rivieres BRUNO MARCHAND Avoeat Tel Bell 583 Trois-Rivieres, 20 me Alexandre 4 rue Chinmberlain ALBERT GRENIER, 1.L.L.AVOCAT Bureau du dimanche à St-Tite Grand'Mère, - - P.Q.Bureau : Résidence : TEL.BELL 031 1'EL.BELL 23 6, rue HART 2 rue HART N.MURPHY, M.A.S.C.INGENIEUR-ELECTRICIEN Mombro Montren) Kleetrieal Soclety Wireless Assoointion of America, ete, Mminbre organi- satour de UAssociation dea Tnventeurs du Canadn, Incorporée lo 20 juin 1012 Spécialité : Ouvrage en günéralo pour Compagnie do Téléphone et de [Lumière Electrique.Achat et vento do Machines, Ete, ATELIER: Coin STE-GENEVIEVE et STE-JULIE E.H.GERMAIN, Ingénieur Conseil et Entrepreneur Travaux Publics Projots de Chemins de fer, Aqueducs et tous travaux d'hydrauliques tels que Digues et developpement de pouvoirs d'eau.Plans et devis de Ponts en for et en beton armé.Etudes sur la stabilité des constructions, des fondations ct des planchers d\u2019entrepôts, Edifices Publics et Privés.28 années de pratique active.Architectes adjoints ASSELIN & BROUSSEAU 174 NOTRE-DAME.TROIS-RIVIERES, Asselin & Brousseau ARCHITECTES E.H.GERMAIN, Ingénieur Civil.Conseil, Montréal, 331 Bleury.Trois-Rivières ; 174 Notre-Dame.Charles Lafond Ern.L.Denoncourt Tél.483 Tél.110 \u2018\u2018Lafond & Denoncourt 7 ARCHITECTES a te te + Buïrcau : 16 rue Bonaventure.~ Trois Rivières.AUX CONTRIBUABLES Messieurs les Contribuables, Lorsque vous nous avez fait l\u2019hou- neur de nous appeler à siéger au Conseil de la cité des Prois-ltivières, nons avons pris vis-à-vis de vous l'engagement de bien et fidèlement servir vos intérêts suivantce que nous dicterait notre conscience.Nous nous flattons d'avoir jusqu'i présent respecté notre cngagement, Muintenant, une alfniro de grande importance est devant le publie, mais pour des motifs que nous ne connuis- HOS Pus, oh ne met Ajour qu\u2019une partie du projet.Afin de dégager notre responsabilité, nous croyons qu\u2019il est de notre devoir de vous expliquer tous les détails de ce projet, ll s\u2019agit do la Three Rivers Tvaction Company.Cette compaguie, par l'entremise de sou procureur, l'Hon.Jacques Bureau, à demandé à notre Corporation de l'aider àétablir en lu cité des Trois- Jtivières, un système de tram ways.Le projet, dans son entier, est le suivant : Lu Three Rivers Teaction Company construira et operera une ligne de tramways dans les limites de notre cité aux conditions suivantes : (n) Ln Compagnie aura le privilège exclusif d'opéror uve ligue de tramways dons les limites de lu cité des Trois.Riviores à perpétuité, mais lu corporation des T'rois-ltivières pourra exproprier\u2014c'est-à-diro acheter\u2014 Tél.138 | b le reseau de lat compagnie à l'oxpira- tion de vingt années où dans ln suite de cinq années en cinq années ; (b) Une franchise et une exemption de taxes devront être accordées ii lu North Shore Power Company pour fournir l'éclairage et le pouvoir moteur électriques : (¢) La cité des Trois-llivières échaugern ses débentures contre celles de la compagnie pour lo coût total de In construction de In ligne de tram- Ways #1 notre ciLé pourvu que ce coût total ne soit pus plus élevé que $300,000 Aujourd'hui, pour des raisons faciles à comprendre.les promoteurs de la Three Rivers Traction Company ont souuiis au Conseil un réglement demandant une exemption de taxes pour vingt années et une franchise à perpétuité à moins que le Conseil veuille exproprier.Croyant vous veprésenter loyale- nent, Hous avons Proposé que ce règlement ne soil pas soumis au vote des coutribuables aussi longtemps que Lous les règlements concernant ceble affaire ne soient déposés devant le Conseil, puisqu'il faudra l'adoption de trois réglements pour que le projet soit voté dans son entier, mais la majorité du Consuil a rejeté notre de- munde pourtant bien lugitime.Nous ignorons Ia raison du refus de lu majorité du Conseil, mais nous ne pouvons, par exemple, ignorer jusqu'à quel point ce velus fait l'affaire des promoteurs de In Three Rivers Traction Company.En elfet, seule ln franchise a besoin d'être votée pur les électeurs municipaux, tandis que In franchise a In North Shore Power Company et l'échange de $300,000 de débentures avec lu Three Rivers Traction Company n'ont besoin que de I'nssentiment du Conseil.Or, en ne mettnent a jour que le règlement concernant la franchise et l'éxemp- tion de taxes, on permet aux promoteurs de la Three Rivers Traction Compnny, à leurs procureurs et à leurs amis de prétendre que In Coimpagnie ne demande pur règlement ni un échange de débentures, ni une franchise pourla North Shore Power Company.Mais co qu'on ne dit pas, c'est que si les électeurs municipaux se prononcent en faveur de la fvran- chise, la majorité qui dirige le Conseil s'autorisera de cette prétendue ratification du projet pour voter et l'échange des débentures et la franchise a la North Shore Power Company.Ces faits étant établis, nous dirous maintenant quelles raisons militent contre le projet.LE BIEN PUBLIC LE JEUDI 3 DECEMBRE 1914 DES TROIS-RIVIÈRES lo.\u2014Lorsqu'il s'est agi par le passé d'accorder soit de l'argent, soit une exemption de taxes, In Corporation a exigé que les bénéficinires dépensent de leur argent uu montant proportionné à lu faveur demandée, tandis que dans le cas de la Three Rivers Traction Company, la ville sera exposée à donner $300,000 à une compagnie qui ne risquera probablement pas un sou dans son entreprise ; 20.\u2014D'après In loi générale, toute compagnie de tramwnys est obligée de dépensér dix pour cent de son cu- pital dans les trois années qui suivent l'obtention de sa charte.Or, ln Three Rivers Traction Company a fuit amonder la loi générale des chemins de fer de Québec pour se faire dispon- sor de depenser dix pour cent do son capital dans les trois années de l'obtention de sa charte.Sait-on quel est son capital ¥ $600,000.Dix pour cent représente- ruient $60,000, C\u2019est done que lu Corupagnie qui demande jusqu'à coneur- rence de trois cent mille pinstres ne veut pas même risquer 560,000 dans son entreprise ; Ju.\u2014D'après le réglement actuellement soumis au peuple, lu Compagnie n'irn pas owen toul Cas ne ser pas obligée d'aller au dela du pont SL Maurice, pas même à In Wayagnmack.l\u2019ourquoi ne pus l'obliger à aller hors de la ville.Trois-Rivières en tirerait alors des bénétices, puisque les tramways nous amènernient des ; étrangers ; 4o.\u2014Le règlement permet à la Compagnie de transporter le fret.Combien de charretiers se trouveront ainsi privés du gain qu\u2019ils ont le droit d'avoir ?5o Lu ville devrait, au lieu de se livrer à perpétuité aux compagnies, fnire l'acquisition d'uu pouvoir d'eau.l£lle se trouverait alors en état d'éclairer la ville et d'opérer un tram- wiy avec bénéfice ; Lu ville a des travaux argents à éxécnter.Ne serait-il pas plus raisonnable d'employer son argent de cette façon plutôt que de jeter $300,000 à des capitalistes ?To.\u2014Pourquoi, par exemple, ne pas abolir les taux de péage sur les pouts du St Maurice, améliorer notre service d'eau et de drainage, véparer les ries au moins dans les parties commerciales ?So.\u2014la ville ayant atteint les limites de son pouvoir d'emprunt, soit 2077de sa valeur taxable, il faudra demander un pouvoir d'emprunt plus considérable ou imposer une taxe spéciale ; Vo, \u2014l'au prochain.il faudra tres probablement augmenter ln taxe d'environ 30/7.lst-ce bien le temps de jeter les deniers du contribunble par $300,000 ; 100.\u2014On nous représente les promoteurs de la Compagnie conne étaut des millhonuaires pour la plupart.Pourquoi alors ces millionnaires refusent-ils de risquer n eux tous soixante mille piastres dans leur entreprise ?Serait-il juste que les ou- vrierset les petits propriétaires de notre ville vident leurs bourses jus qu'à concurrence de $300,000 ?Contribuables, nous avons du voter contre ce projet parce gue nous le croyions mauvais.Nous avons en plus fnit les démarches necessaires pour qu'un vote soit demnndé et que le règlement soit soumis à votre approbs- tion ou désapprobation.Maintenant il est entre vos mains.Vous êtes libres de l'accepter où de le rejeter.Pour protéger vus biens, nous avons sacrifié intérêts personnels et tunitiés chères, mais nous avons la satisfaction du devoir accompli.A vous maintenant de défendre vos bourses en votant contre ce projet.Trois-Rivières, ler décembre, 1914.L l.MErcCIEn.O, BRAULAC.Pour réussir dans le commerce Le pire des magasina est celui qui ressemble davantage à Ut musée, le magasin le plus sombre demeure le moins achalandé, les marchandises qui ne partent point sont celles qui n'ont pas leur étiquette, voilà trois points que, me semble-t-il, nous Avons suffisamment établis eu un premier article.Entre autres choses importantes que réclame encore l'ordre se trou- veut celles-ci : lo Une heureuse disposition des marchandises à l'intérieur du magasin.Il faut done bien mettre en vue les articles qui se peuvent exposer.\u201cIgnoti nulla eupido\u201d, dit l'axiôme philosophique.Nul désire de ce qu'on ne connaît point.La marchandise qu'on pousse An fond des rayons comme du pain dans le four, court grand risque de n'en sortir que cuite par les calorifères vu rongée par les mites.De même celle que vous huchez dans le voisinage du plafond.\u2018Placez la donc autant que possible, en évidence afin que les acheteurs puissent facilement se rendre compte et de sn fraîcheur et de sn bonne qualité.\u201d 20 L'adoptation du prix fixe.Je me demande si jamais nos Lraves marchands eu viendront à comprendre que, somme tonte, les jeux te bascule sont plutôt préjudicin- es.Le prix fixe établi partout gnppri- merait l'un des pius grands ennuis du commerçant et de son personnel : le marchandage.On objectera peut- être : \u201cMais avec nombre de gens il fnut demander plus pour avoir moins, réclamer d'abord 207% de plus alin de pouvoir attraper en baissant, le juste Que de moments précieux le mar- chundage fait perdre à l'acheteur parfois pressé, Au risque de man-| quer son bnteau, il marchande purceque convaineu gue sans cela, il va payer trop cher, Telle est preci- sément la conviction ou ln prévention qu'il importe de détruire au grand ;Ç bonheur et des uns et des autres.Le prix fixe faciliterait In tâche du commis.On conçoit facilement l'em- 1 barrus d'un employé qui ne doit pas | s'en tenir au prix marqué par l'éti-; quetle.; ! Il pourra rabattre trop aujour- d'hui : demain pas assez.Lite.L'absence du prix fixe ouvre la porte nux abus de confiance, aux vols.Dès lors qu\u2019un commis n\u2019est pus tenu strictement de remettre au patron les argents correspondants aux prix marqués sur les articles qu\u2019il a vendus, qui l\u2019empêche de glisser en sn poches de jolis pourcentages ! Voici par exemple, un objet que le commis reçu instruction do vendre $35.00 s'il peut les attraper, mais $4.50 s'il ne peut obtenir davantage.llen vend 4 à $5.00 ev 4 a $1.50.Qui lem pêche de déclarer le soir qu\u2019il n\u2019en « live que 24 $5.00 et de mettre ainsi une belle pinstre en son gousset ?Voila, me semble-t-il, de bons ar- gumentsen faveur du prix fixée.N'empêche qu'il coulern encore bien de l'en dans le fleuve avant qu\u2019il ne suit sérieusement établi, surtout dans les magasins aux noms exotiques.Ist puis qu'elle gloriole de pouvoir dite: Imagine-toi, mn chère, chez un Tel, jai et ça pour V.50c et c'était marqué 0,876, lit si le machin ne vaduit pas Lrente sous ?PARFONDEVAL, Chronique Ouvrière Un homme de devoir ostracisé.Les journaux out rapporté le fait.Depuis quatre ou cinq aus M.DPed- naud exerçuitles fonctions de con- tre-maitre dans une pulperie.Jamais homime n'avait mieux rempli son devoir.Mais M.lednand à un défaut, un grand défaut, un défaut impardonnable aux yeux de certains patrons, c'est d\u2019avoir uue conscience.Ish bien! parce qu'il a voulu obéir it l'appel de sa conscience, M.Pednaud à ête puni.Cette conscience lui disait qu\u2019il faut observer le jour du Seigneur, et le brave ouvrier avait ingénieuse- | ment trouvé le moyen de concilier et les intérêts de ses patrons et les intérêts de Dieu.De cette façon aucun droit n\u2019était lésé et le repos dominical s'alliait parfaitement avec un service irréprochable.Les patrons nuraient dû, semble-t-il applaudir des deux mains! Nenni! M.Pednand avait un défaut gue eertains cossus ne tolèrent pas : il avait des convictions.Par une série de petits moyens voilant à peine la perfide du but à at- teiudre, M.Pednaud est mis en demeure de prendre son chapeau et de passer la porte.L'organe des ouvriers de lu Fédération Mutuelle du Nord a fait entendre une superbe protestation.Les ouvriers de In C.O.C.se joignent à leurs amis de là-bas pour réprouver comme anti-social et anti-national le Reste arbitraire de la compagnie en question.Nous disons nuti-social, car le bien commun de la société demande qu\u2019on respecte par dessus tous les hommes qui se lespectent eux-mêmes.Nous disons anti-national, car si lus consciences ouvrières catholiques et canadiennes n'ont plus droit de cité au pays de Jonquière, alors il ne reste plus qu'à ouvrir les portes du Canuda industriel aux ramassis des \u201cslums\u201d d'Europe.Ceux-là se font pas mener par le clergé ! Mais ils manient fort bien le couteau ! ne \u2014b0\u2014 Mais il fallait se baisser.Si l'incident Pednaud jette une lueur Llafarde sur l'âme de certains capitalistes, par ailleurs, il sert à mieux illustrer la grandeur d'âme du bon ouvrier canadien.Le geste du fier Pednaud nous rappelle une belle parole du grand avo- cut Berryer, Thiers, président de ln Réplique française, demande un jour à Berryer prix.\u201d Voilà un cercle vicieux au pos- tiendront au rabnis tant qu'ils sau- vont que la veille vous en avoz faits.Sans doute la roue monotone, futi- gante, ahurissante du marchandage continuera toujours de tourner si toujours vous lui donnez du vent.et \u2018lâment proclamé, on supprime les bascules ; on aurn ducoup mit fin a l\u2019une des plus sévieuses misères du négociant.Le prix fixe adopté et respecté pré- viendraitles constatations comme celle-ci : Bonjour Baptiste\u2014 Boujour Louis.Tiens, tu ns justement acheté un morceau pareil au mien, el ce n'est pas trop cher, hein ?\u2014l£n effet, S15.00 me parait être un prix modé- re-\u2014Comment, $15.00 !!! Mais c'est | $18.00 que jai payé, moi ! Ah le bougre de voleur ! Et voila comment.faute de prix fixe, et probablement sans aucune entorse à la stricte justice\u2014Ilu r.nrge ast si large entre le prix minimum et le prix maximun\u2014un marchand se touve perdu à tout jamnis dans l\u2019es- timio de ce premier acheteur, voire même du second et de ceux a qui ln those est rapportée.Il ue le sana peut-être jamais, mais son commerce en aura souffert.Le prix fixe n\u2019est pas moins avan- sible.Beau dommage que nos gens| Mais que par un règlement général quel est l'état de su fortune.Et {comme celui avoue huuwblement; | ane sit fortune est fort miodes- te, Thiers d'observer : \u201cComment, vous qui avez soutenu el fait réussir les plus grandes causes, vous n'avez vien ?l\u2019ourtant, vous n'aviez qu\u2019à | vous baisser pour en prendre\".Bevryer était assis.11 se lève, com- nie ma par un ressort, et repond par ce simple mot qu'il accompagne d'un geste admirable : Oui, mais il fallait se baisser\u201d.Comme ils se font rares nu- jourd'hui ceux qui ne sacrifient pas SANATORIUM SOUS LA DIRECTION DES Drs DEBLOIS ET BOUCHARD Organisé d'après le principe des Sanatoriam-Flôtels de la Suisse «1 des Etats-Unis, le Sanatorium DeBlois offre à ses hôtes, avec les me).leurs traitements curalifs, tout le mier ordre el tout le bien être du «© \u2018onfort moderne des maisons de pres hez-soi, L'établissement comprend quatre services principaux, Service des sou- ladies nerveuses cl des affections chroniques non contagicuses, Service des maladies des femmes \u20ac Service pour le traitement des int etc, cte.Les, assistés d\u2019un personnel expérir Prix Modérés : chambre et pensi Heres pe ( Dr C.De Blois De 2 à 5 heures pp in, et de 7 à 5 heures pu.Bureaux : 23 Ave Laviolette.Prospectus illustré envoyé gra toritan De Blois, B, PP, 300, Trois-l >.faith) Tous ces services sont sous li dive Rr ETAL t des voies génito-urinaires, Service complet d'hydrothérapne et de physiothérapie.xications par l'alcool, la morphine, tion de médecins experts spécialis- nenté, on depuis 81.50 par jour en montant, \u2018ONSULTATIONS : Dr C.A.Bouchard 012 heures an, of de Hai heures po, Trois-Rivières Adressez : Sun Tél.161.tis sur demande.tivières, PQ.Fun [earlier de la politique, font i leurs subalter- ues des propositions analogues, \u201cde changer en une vie savoureuse el plantureuse leur pauvre vie misern- ble, froide et sèche comme la pier- wa?Mais c'est toujours à uno condition, enr aucun diable n\u2019est fort en dons gratuits.Et cette condition demeure invariablement la même : si cadens adoraveris me, si te prosternant tu m'adores.Adovre-moi ! Cela veut dire ceci : dans la bouche du cabaleur politique : vote pour mon homme : dans la bouche de Findustriel cupide : travaille le dimanche ; dans lu bouche du financier, de l'entremetteur : ne souffle pas mot du tripatouilloge qui se passe ici ; dans be point contre cette mesure ! ler, se cabrer eu face de telles propositions.Heureux qui aiment mieux souffrir que de fuiblhir.Heureux qui préfèrent le modeste pain gagné honnêtement au riche gâteau Fruit de ln trahison.lfeureux qui résistent à tous les faux dieux du jour pour n'adorer que le vrai Dieu.Saluons ces honnnes car les anges de Dieu les saluent et préparent leurs couronnes.l\u2019ArFoNbEVvAL.\u2014e.Des nôtres promus Nous avons appris avec plaisir que M.l'abbé Hereule Grenier.cure de Waltham, vient d'être promu à tn eure de Maribrough, Mass.conume sue- cesseur de M.I'nbbe Caisse, decode récemment.M, l'abbé Onésime Lae croix, curé de Cochituate, succéder à M.l'abbé Grenier : et M.l'abbé Forcier succédera à M.l'abbé Lae croix, Ces heureux promus sont d'anciens Trifluviens.Courrier de la Cité M.Jean Baptiste Lajoie actuellement enrôlé daus le Royal Canadien l'rançais e=t venu passer le dimanche chez son père M, Lucien Lajoie, après avoir obtenu un congé de 45 heures.M, Lajoie nous a prulé avec le plus grand enthousiusme des Volontaires In plus grande ardeur.Nous souhaitons courage à notre digne concitoyen et nous espérons qu'il nous reviendra sain et sauf, Tout le monde en parle Nous avons raison d'en parler de cette vente de chaussures à $3 75 qui a eu lieu chez Mineau & Bellemare la semaine dernière, mais Il y à encore mieux que ça cette semaine.Ils vendent pour femmes, chaussures de $3.00 a SLO pour S2,40, aussi plusieurs jeunes filles et femmes se proposent de s'en acheter, parce que C\u2019est assez rare que Pon puisse se chausser à lt mode pour $2.40, Oui, mais il Faut se dépécher, it y MM.Antonio Carbonneau, diree- teur, et Albérie Meunier, président de la chorale d'Yamachiche, etaient en ville mardi, pour assister nu cou- cert de M.Paul Dufnult.Sociéte Saint Vincent de Paul Mardi, le S courant, à une heure p.m.à la chapelle St-Thomas, ouver- Lure des conférences St-Vincent de Paul.| nance, de l'industrie, du commerce, lu Louche du chef de parti : ne regim-: Heureux qui savent regimber, par | de St-Jean qui semblent animés de des! én as seulement 70 quires à vendre, | M.Lucien Rhenult, de tientilly, était aux Trois-Rivières lier Les exercices des Quarante-Heures ont été suivis par une foule et nvec une piété plus grande que jumnis ; signe manifeste que le eulte de l'Eucharistie et du Sacré-Casur de Jesus ra voujours se développunt.11a ote distribué 3100 communions, Conformément aux vœux émis pur le récent congrés de Lourdes Mgr Cloutier, en Lrois fortes instructions, a expose la doctrine catholique relative \u2018it la royauté sociale de Jéstus-Christ, Heure-Sainte de Vendredi, A l'Heure-Saïînte de demain
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.