Le bien public, 29 juin 1916, jeudi 29 juin 1916

[" 8me année ABOSNEMENTS PAR ANNÉE : | CANADA ETATS-UNIS .Payable d'avance.$ 1.00 ! $ 1.50 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.Notre fête nationale Notre fête de lu Saint Jean-Baptiste à élé très belle, La lempérature quiigla veille n'avait malheureusement pas permis la procession de la Fête-Dieu, est devenue magnifique le lendemain, el c'est sous un soleil radieux que se sont déroulées les diverses phases inscrites au programme très complel de notre jour national.C était réellement fele par toute la ville.Evidemment toutes nos résidences n'étaient pas pavoisées; mais par contre, nous croyons pouvoir affirmer que dans chacune de nos rues.st ruodeste soit-clle, il se trou- vail plus d'une maison où l\u2019on avail généreusement fait des eiforts de décorations.La paroisse Ste-Cécile spécialement avait bien fait les choses, et avait répondu avec empressement et intelligence à l'appel de son dévoué curé.Reconnaissons ici que l'organisateur de tonte cette c@étiration, l'âme de toute celte fête est le révérend M.4.A.Lemire curé de la paroisse Ste-Cécile.Déplorant comme bien d\u2019autres l'apathie qui menaçait de reléguer dans l'oubli lu démonstration = traditionnell \"de foi et de patriotisme plus que jamais nécessaire, M.le curé Lemire ne s\u2019est pas laissé rebuter par l'ampleur de la tach.L'organisation cetle fois a été peu compliquée; lecuré Lemire est allé lui-mémede porte en porte, solliciter la honne volonté d'un chneun.1 s'est trouvé que chacun n\u2019attendait que cel appel pour célébrer notre fête nationale avec Venthousiasme d'antan.Le succès u dépassé les espérances, el M.le curé Lemire à raison d'en être fier.Aux félicilalions qui lui ont déjà été décernées, nous nous empressons de joindre les nôtres.La messe à la cathédrale elle sermon de circonstance constituaient la première partie du programme.Immédiadement après Noflice divin, commencait le long défilé de la procession lraditionnelle.En sonne, cette procession it Élé très belle.Cinquaut cchars allégoriques faisaient revivre sous nos yeux le développement rapide de notre vie industrielle et agricole.L\u2019érablière avec la légendaire enbane et l'immense chaudron à sucre; les faucheurs à la faux nue, les batleurs au fléau, précédant l'outillage moderne qui simplifie l'effort et multiplie le rendement, constituaient à eux seuls l\u2019histoire vécue de ce qu\u2019était notre vic agricole d'hier, et de ce qu'elle est devenue anjourd'hui.N\u2019en déplaise au correspondant dont nous publions la critique dans tie autre colonne, l\u2019antique calèche de 1837 et ses occupants n'étaient pas sans intérêl; et le \u201cquêteux qui vient de loin\u201d dont Adjulor Rivard à fait revivre le tableau dans une page magnifique, ne nous a pas paru déplacé dans les rangs de lu procession.Les chars commémorant Je Sieur de Lavioletle, et le grand évêque patriote, Mgr Laffèche, ont été salués ait passage par des applaudissements sponlanés qui n'étaient pas sans éloguence.A vrai dire, dans tout ce long cortège, il ne s\u2019esl glissé que deux Incongruités.Nous n'avons pas besoin de préciser davantage, car chacun la constaté suffisamment.La répétition de semblable erreur est facile « supprimer.Une surveillance plus efficace défendra les processions fulures contre les intrus dont la place n\u2019est pas là.Tous ceux qui onl pris part au défilé méritent de sincères félicitations.Dans l\u2019après-midi, Ja foule a envahi les Lerrains de l'IExposilion, où des amusements divers el de bonne musique par Union Musicale vinrent jeter la note récréalive de cetle journée déjà bien remplie.Chacun savait que la reccite allait à une bonne œuvre.Celte recetle a élé abondante, et la paroisse Saînte-Cécile est heureuse d'apprendre que les amusements organisés sur le Lerrain de l'IExposilion onl rapporté plus de huit cent piastres.Ce monlanl, joint aux souscriplions particulières, atteint le chilïre de $1300.00.A huit heures, en face de l'Hôtel de ville superbement illuminé, avait lieu Ja Série des discours.M.l\u2019avocal Bourgeois présentait les orateurs; le révérend chanoine Massicotte, curé de la Cathédrale, M.le maire Tessier, M.P.E.Lamarche, député de Nicolet, prirent tour à tour la parole.M.le curé Massicotte dit que cette helle fête ne doit pus être sans lendemain, et que le patriotisme que nous mainfestons le jour de lu Saint Jean-Baptiste doit devenir un patriotisme de chaque jour, puisque c'est Lous les jours que nous devons travailler au maintien de nos insti- tulions el à lu grandeur de notre nationalité.M.le maire Tessier dit que cette fête si brillamment célébréeaujourd'hui doit l'être pareillement à l'avenir.Les oraleurs insistent fortement sur le fait que le progrès et la grandeur de notre nationalité reposent sur deux bases fondamentales; la conservation de notre langue et de notre foi.Pendant près d'une heure M.Lamarche fait l'historique de nos luttes et de lu prise de possession du sol par nos uissionnaires et les explorateurs français.Il rappelle qu'il y a trois cents ans le frère Pacifique Duplessis ouvrait aux Trois-ltivières l\u2019une des premières écoles françaises d'Amérique.L'Union Musicale termina lu soirée par l'éxécution de nos airs nationaux aux acclamalions de l'immense foule réunie dans le pare Champlain.Somme Loule, notre fête nationale a élé cette année aux Trois- Rivières ce qu\u2019elle devait être, Elle avait atliré ici une foule d\u2019étrangers qui en garderont unc salutaire impression.La bonne tenue de la popula- Lion a élé une fois de plus digne de Lous les éloges; l'alcool, source de tant.de honte et de scènes disgracieuses en pareillescirconstances, n\u2019est pas venu gâter la joie sereine et franche de notre sobre population.Notre fêle canadienne-française a gardé son cachel de dignité des jours d\u2019autrefois.Aux \u2018Trois-Rivières, comme partout dans lu province,comme dans Lous les centres français du Canada, In fête de la race a été cetle année une éloquente protestation contre les persécuteurs du français en terre canadienne.Notre fêle nalionale restera comme l'affirmation enthou- siuste d'une race qui veut vivre, et qui veut vivre tout entière, avec sa foi catholique et sa langue française.Dans la chaire de notre cathédrale, le malin de cette fête, M.l'abbé l\u2019errier nous disait éloquemment de fortes choses, Après avoir rappelé que 'e Christ avail pleuré deux fois, une fois sur l\u2019amitié, à la mort de Lazare, et unc fois sur sa patrie, en prédisant la ruine de Jérusalem, l\u2019orateur nous dit ce qu\u2019est la patrie que le Christ lui-même nous a enseigné à aimer, La patrie, c'est le coin de Lerre qui nous a vu naître, c'est le foyer familial, c'est le père, c'est la mère, c'est la foi ancestrale, c\u2019est la langue maternelle.La langue fail partie de notre individualité; c\u2019est pur elle que nous nous distinguons des races étrangères.La langue pour un peuple est un dépot sacré; combattre pour sa conservalion esl aussi néces- suire que de combattre pour la liberlé.L'orateur nous dit que le \u2018fair play\u201d britannique est une légende, et que la véritable justice n\u2019est assurée qu\u2019aux nationalités assez fortes pour savoir la revendiquer.J'aisant allusion à la persécution de lu langue française en Ontario, au Manitoba et ailleurs, l\u2019orateur nous rappelle la période angoissanle de 1801 à 1826 où les autorités anglaises avaient décidé de faire de ce pays, un pays de langue anglaise.Dans ce but des écoles ; publiques furent ouvertes où anglais seul était enseigné.Nos ancêtres, alarmés par cette proscription de la langue française, se groupèrent autour de clocher, el fondèrent les écoles paroissiales.; Simultanément nos pères revendiquaient des autorités anglaises notre droit à la langue française, el ce n\u2019est pas à genoux qu\u2019ils revendi- quuient ce droil sacré, mais debout, el fièrement.| La lutte se continue aujourd\u2019hui, et les leçons d\u2019énergie que nous retrouvons à chaque page de notre histoire doivent rester pour nous un enseignement et un guide duns la revendication de rotre droit à notre langue maternelle.La langue française et la foi catholique sont si intimement liées à notre nationalité même, que sans l\u2019une et l\u2019autre nous devitndrions rapidement sur cetle terre d\u2019Amérique quelque chose de sans nom.Pour rester fidèles à nos origines, et demeurer.ce que nous sommes, sachons défeudre notre foi et notre langue partout où la foi et la langue sont injustement attaquées.= Josnru BARNARD.LES TROIS-RIVIERES JEUDI 29 JUIN 1816 Procession de dimanche prochain Tel qu\u2019annoncé déjà, dimanche prochain, dans la soirée, aura lieu une grande démonstration au Sa- cré-Cœur.; Les Zouaves elfectucront le ral- Hement de Lous les ligueurs de la ville.A cette effet, ils.descendront à l\u2019église Sainte-Cécile, à 6.30 hrs, b.m,, à 6.45, ils seront à N.-Dame à 7.10 hrs suivis des ligueurs des deux paroisses précédentes, ils passe- rout parSt-Philippe.pour se rendre de là, à la cathédrale où tous ces hones assisteront aux vêpres com- mencanl a 7.80 hrs.Vers 8 hirs, la procession se forera ct défilera.ouverte par les enfants de cheeur des quatre paroisses portant des flunbeaux, par les rues.Bonaventure, St-Denis, Plaisante, Alexandre et Notre-Dame.En face du monument, où le Saint-Sacrement sera exposé, la foule chantera le magnificat el quele ques cuntiques.L'Union Musicale accompagnera ces chants.Viendroul ensuite les acclamations, la bénédiction; enfin retour à la cathédrale.La procession passe Nous avons cette année fêté ln Saint-Jean-Baptiste avec le plus d\u2019éclat que d'habitude.Montréal, Québee, nos petites villes, nos villages même ont fait leur part.La lutte que notre race doit soutenir dans les autres provinces pour conserver sa langue et ses droits, le réveil du sentiment français et catholique, la réaction qu\u2019ont pro- duil dans les cœurs patriotes, les insultes à notre nationalité, devaient plus que jamais nos porter aux manifestations populaires.lei, aux Trois-Rivières, l\u2019une des villes les plus françaises du Canada français, un comité s\u2019élait formé pour organiser la célébration de la fête nationale.Nous lui devons des remerciements et de la reconnaissance pour son travail et son généreux dévouement.Ce fut une belle fête, depuis la messe solennelle à laquelle Vassis- Lance était trop peunombreuse, jusqu'aux concert et discours de la soirée.Cependant, sous certains rapports, il y aurait beaucoup à amender.A chaque célébration.nous avons Ja fameuse procession.Pour la foule, c\u2019est le clou de la journée.Aussi les gens des alen- ours, qui nous viennent en grand nombre, n'auraient garde de la manquer.on en parle à Ja maison ct on en parlera longtemps.Notre procession fut-elle cc qu\u2019elle aurait dû être?En la voyant se dérouler dans nos rues avons-nous eu l'impression d\u2019un peuple fort, digne, qui saisit l\u2019occasion de s\u2019affirmer?Demandons-nous ce qu\u2019un étranger de bon goût penserait de notre défilé ?À part quelques chars allégoriques, d\u2019un intérêt historique véritable el qui marquent un réel progrès, que dire des bouffons et des pitres grimés, noircis, malpropres ?Pourquoi cette débauche de fard, de suie el de grimaces ?Depuis qu\u2019il y a la Saint-Jean- Baptiste il nous a fallu des bouf- ous et des guénilles, Cette malheureuse coutume semblait pourtant vouloir périr, mais voilà qu\u2019on nous en serl une salade plus copieuse que jamais.On juge, et non sans raison, un peuple par ses manifestations publiques.Voulons-nous passer aux yeux de nos concitoyens anglais et autres pour des gens sans goût, pour ne pas dire davantage?Eh bien! continuons.Pensez-vous aussi que les nôtres de la campagne goûtent fort les bonshommes grotesques qui prétendent les représenter?Enfin, ces anciens canadiens, dont c\u2019est aussi la fête, croyez-vous les honorer beaucoup en les donnant à nos enfants comme des gueux, des déguénillés, des souillons ?Dieu merci, nos ancêtres avaient de la tenue, de l\u2019allure, et s\u2019ils ne connaissaieit pas le chapeau \u201cmerry widow\u201d et la jaquette à un bouton, du moins ils savaient se vêtir proprement.Cette année, plus encore qu\u2019autrefois, cette mascarade fut une grande faute.Nous demandons aux anglais de nous respecter, nous nous honorons de notre culture française, nous voulons représenter en Amérique l'idéal latin! Allons donc, il faut s\u2019y prendre d\u2019une autre manière ou nous ne serons jamais pris au sérieux et nos enfants soupirerons après la Saint-Jean, Baptiste prochaine pour voir.bouflons.Au lieu de cela, comme il eut été imposant et digne de faire défiler nos sociétés.nos corporations ouvrières, nos corps de métier en grande tenue, etc, comme le font, par exemple, nos concitoyens irlan- duis, donnons leur ce qui leur appartient, célèbrent dignement la fête de leur patron.Donc, l\u2019an prochain, soyons plus sérieux.Des chars historiques en grand nombre et bien faits, qui instruiraient le peuple, un imposanl défilé d\u2019ouvriers, de notables, de professionnels, mais de grâce, laissons les bouffons sous la tente des cirques.Respeclons-nous nous-mêmes si nous voulons être respectés.PETIT-FILS D'HABITANT.Remerciements Les \u2019l'rois-Rivières, 27 juin 1916.J'offre mes sincères mercis à Lous ceux qui ont contribué à l'organi- saton de la Saint-Jean-Baptiste.Mes remerciements vontaussi à ceux qui ont figuré au programme.Si ln fête a été si belle, c\u2019est que le patriotisme s\u2019éveille chez nous, aussi souhaitons-nous qu\u2019elle luisse dans nos cœurs une emprointe et un souvenir ineffaçables.Je renouvelle à tous, mes remerciements et les prie de croire à mes sentiments les plus dévoués.J.A.LEMIRE curé Président du Comitéd\u2019 Organisation.Liste complète de ceux qui ont pris part a la Procession de la St-Jean Baptiste.1.\u2014Commissaire ordonnateur à cheval, M.Vachon.2.\u2014Le Chef de Police dans son auto.8.\u2014La Police et la Brigade.4.\u2014Char de St-Jean Baptiste représenté par Fernand Alarie fils de M.P.Alarie, rue St-Paul.5.\u2014Garde des Zouaves.6.\u2014L'Union Musicale.7.\u2014Le drapeau de St-Jean Baptiste.8.\u2014Lnviron 800 enfants avec chacun un petit drapeau.9.\u2014Char historique de Laviolette, Par A.E.Duval, Personnages: De Laviolette par Rosario Leduc, de Champlain, Rosaire Livernoche; de Maisonneuve, Augusle Gouin, Robert Gifford, George Morton.10 \u2014Char historique Mgr Laflèche.décoré par A.E.Duval professeur.Personnages représentant des Indiens, Albert McCarthy, Ent.Desprès, Ovide Soucy, Paul Roberge.11.\u2014Un char de liqueurs par Jos.Caron.12.\u2014Un char de pianos, par J.S.Rivard & Cie.' 18.\u2014Un char de noce escorté par la fanfare Rondeau.Personnages: Ovila Bigué, William Paulin, Emile St-Pierre, Philippe Loranger.14.\u2014Char de réparations de chau- sures pur V.Lachapelle.15.\u2014Char d\u2019épiceries par J.L.Durand.16.\u2014Char de chaussures par Arthur Guilbert.17.\u2014Char des Typographes-Pres- sier, par le syndicat.18.\u2014Presse à foin des anciens colons, par Armand Beaudry.19.\u2014Char des anciens colons, Personnages: Pierre Dupont et Philippe Bettez.20.\u2014Char conduit par un bœuf, par les enfants de Arm.Beaudry.21.\u2014Un défricheur avec son chien Par T.Beaudry.22.\u2014Une sucrerie par Emile Pratte et Alide Dupont.28.\u2014Un ancien moulin à battre en opération par MM.Armandet T.Beaudry, Millette et Panneton.24 \u2014Char un moulin a battre moderne par Arsène Bellemare.25 Char un moulin a faucher, par Phi.Harnois.26.\u2014Char de barbier, par Albert Boisvert.27.\u2014Char de chasse par Thomas, Garceau, Dollard Girard, Albert Garceau, Art.Drouin et Albert Drouin.28,\u2014Char par The Burrill Lumber Co.29.\u2014Char des anciens metiers à tisser, filer etc le tout en opération les |.-| Roméo E BIEN PUBLIC EDITION HEBDOMADAIRE par M.Ed.Drouin, L.Bolduc, Noel Levasseur et Girard.80.\u2014Char charrue A 2 raics par Bellemare.: 81.\u2014Char semeur, par Camille Pratte.32.\u2014Char semeur de choux de Siam, par J.A.Bellemare.83.\u2014Char moulin a faucher, par P.H.Harnois.84.\u2014Char Ependeur par Jos.Panneton.85.\u2014Char lieur de foin,par Omer Bellemare.86.\u2014Char vanneur au vent,battre au fléau,un groupe dedanseursavec violon.Par un groupe de ln Banlicue.87.\u2014Char un crible, pur Lamy & Bellemare.88.\u2014Industrie Laitière en opération par MM.Frechette & Levasseur.89.\u2014Une noce, par Alide Lamy, et Willie Lamy.40.\u2014Garçons d'Honneur.41.\u2014Char de forgerons par J.A.Dugré et ses fils.42.\u2014Comédie par Bourassa.48.\u2014Anciens Colons par A.Pratte et Ant, Pratte.44.\u2014Ferblantiers-Plombiers, par Germain & Frère.45\u2014Les glacières de M.J.Boivin.46.\u2014Genest & Cloutier.47.\u2014Char des Indiens en canot par Armand Dusablon.48.\u2014Char de J.B.Loranger.49 \u2014Char de Arthur Beland, boucher.50.\u2014Char de menuiserie, Anselme Dubé.51.\u2014Char de J.W.Marincau, Liqueurs.52.\u2014Char de Bouffons, Bornais, A.Poisson.58.\u2014Char du Dominion Coal, par M.Malone.54.\u2014Les Raquetteurs La Violette 55.\u2014Char un mixeur par Alfred Beaudry.56.\u2014Char un rateau à foin moderne, par N.Cloutier.57 \u2014Char de chaussures,par F.J.Argall.58.\u2014Char anciens colons par Larivière & Janvier.59 \u2014Char restaurant Gaiété, par F.Langlois.60.\u2014Char J.N.Godin.61.\u2014Char de boucher par Art.Carignan.62.\u2014Char de barbier, par Albert Giroux.63.\u2014Cavalerie des Amateurs tri- fluviens.64.\u2014Char de liqueurs, Par M.Trépanier.65.\u2014Char de chaussures par L.Magny & Cie.66.\u2014Char de chaussures par René & Duplessis.67.\u2014Automobile de M.I\".Bournival.68.\u2014Char de comédies,Un groupe 69.\u2014Voiture des Invités: Son honneur de Maire J.A.Tessier.Mgr le Grand-Vicaire Marchand, M.le chanoine Massicotte, M.le Président du Comité le Rév.J.A.Lemire.70.\u20142 Voitures du Comité d\u2019organisation.71 \u2014Les RR.Frères des Ecoles Chrétiennes.N.-B.\u2014Le Comité d\u2019organisation n\u2019avait pas permis à MM.Gauthier & Fils de faire figurer le char funèbre tel que présenté.Le comité prie ceux qui auraient pu être oubliés dans ce rapporl de vouloir bien l\u2019en avertir.LE COMITE.d'engrais ~ par Emile Voix de la Campagne SOULAGEMENT Un immense soupir de soulagement plane sur la région trifluvienne .Un redoutable ennemi, monstre et tyran à la fois y régnait en sou- vernin, faisant de nombreuses victimes.C'était le dieu Alcool à qui l\u2019on sacrifiait fortune et santé, joie et bonheur des familles.Une guerre retentissante lui fut livrée qui le mit en dérouteà l\u2019aurore du ler mai dernier.Voilà la cause dece tressaillement.de bonheur, de ce courant d\u2019allégresse qui passe sur tout le diocèse.De toutes les paroisses, de tous les foyers comme de toutes les lèvres montent des hymnes de joie qui célèbrent de concert l\u2019heureux avènement de la prohibition et les consolants resultats qu\u2019elle apporte.Déjà ils se manifestent aux regards et aux applaudissements de tous.Nous ne rencontrons plus comme autrefois, bliques, encombrant les rues ou longeant les grandes routes de ces nombreuses victimes del\u2019ivrognerie épaves difformes de l\u2019humanité, qui étalaient, grisées de vin, tibutant et l\u2019air stupide, leur avilissante passion, leur hideuse ivresse, des regards méprisants ou aux rires dédaigneux des passants.Nous n\u2019entendons plus de ces plaintes déchirantes que rendaient tant de foyers misérables, ravagés par l\u2019alcool et ses conséquences funestes; à ces pénibles lamentations ont suecèdé des chants de réjouis- sunce, des cantiques d\u2019action de grâces, où des voix d\u2019enfants unies aux voix des mères exaltent avec transport les bienfaits de la probi- bition.L'enfant se réjouit de la prompte et mystérieuse sobriété du père, la mère ne cesse de louer sa belle humeur, sa soudaine amabilité; ensemble ils acclament le retour triomphant du bonheur, de ln paix, de a gaiélé et de l\u2019économie au foyer transfiguré.Oui, à la désolation de bien des familles a succédé une réconfortante félicité.Enfin, di- suit une femme toute radieuse de joie\u2014\"\u201cJai passé un agréable et édifiant dimanche, C\u2019est le premier depuis des années.Voyez-vous! ajoutait-elle c'était le samedi, jour de marché qu\u2019il prenait sa fête, le dimanche s\u2019en rssentait et quel triste sabbat! Dieu me garde d\u2019en connaître de semblables.\u201d A ce témoignage peuvent s\u2019en ajouter bien d\u2019autres, aussiai-je raison de proclamer bien haut et de faire connaître à ceux qui ont établi le règne de la prohibition qu\u2019il y a du soulagement dans toute la région et que nous sommes entrés une ère de sérénité et de bonheur.Puisse-t-elle durer longtemps! La RocEuLE Distribution solennelle des prix au Collège de Louiseville Visite pe M.L'INsPECTEUR MaA- GNAN La distribution des prix qui est toujours fort intéressante au Collège de Louiseville, a été cette année entourée d\u2019une magnificence particulière.M.C.-J.Magnan, inspecteur général des Ecoles catholiques de la province de Québec, était en visite officielle, et on voulut faire à l'hôte distingué une réception digne de ln haute position qu\u2019il occupe.Mardi soir, le 27 juin, avant la distribution des prix, un grand dîner fut servi au collège, pardes dames et des demoiselles de Louiseville.Comme le fit si bien remarquer Mle curé Tessier, ces dames et ces -de moiselles ont prouvé une fois de plus qu\u2019elles savent mettre dans les fêtes In douceur, la délicatesse et la grâce.Vers les huit heures la salle des séances était déjà remplie.Puis bientôt M.l\u2019Inspecteur Magnan, accompagné de M.le chanoine Tessier, curé de Louiseville et du R.Frère Provincial des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, allèrent occuper les sièges d'honneur.Au premier rang on remarquait aussi leR.Frère Directeur de Louiseville, Ml\u2019abbé Hébert chapelain des Frères de La Grand-Mère, M.l\u2019abbé Joseph Gelinas, Préfet des études au Séminaire des \u2018Trois-Rivières, Ml\u2019abbé Hormidas Béland, vicaire de Louiseville, et d\u2019autres.La séance fut ouverte par la fanfare des élèves du Collège de La Grand\u2019Mêre.Disons tout de suite que ces jeunes artistes, ravissants dans leur joli costume, ne contribuérent pas peu à donner de l\u2019éclat à la fête.Puis le chœur de chant du collège de Louiseville chanta avec beaucoup d\u2019art une cantate intitulée \u201cLa Distribution des Prix\u201d.Cette can- bordant les places pu- D , ; 3, Rue Hart, 3 TEL.BELL 640 Casier Postal 180 Deux sous le Numéro tate fut suivie d\u2019une charmante saynéte: \u201cLe Rendez-vous des Savoyards.\u201d Mais ce serait trop long de donner ici, avec commentaires, le détail de chaque article du programme.Rappelons néanmoins que les concours de gymnastique placés, avec du chant et de la musique, entre les distributions de prix des différents cours, intéressèrent vivement l\u2019assistance.Après ces distributions de prix qui, grâce surtout à Ja générosité de nombreux donateurs, furent d\u2019un brillant et d\u2019une richesse peu ordinaire, eut lieu la collation des diplômes.Ces diplômes, il est bon de le rappeler, sont un puissant stimulant au travail pour les élèves, en même qu\u2019ils témoignent de la science acquise au cours de l\u2019année scolaire.Quand toutes les récompenses furent distribuées, le R.Frère Ditecteur de Louiseville s\u2019avanca sur la scène et lut une très belle adresse à M.Magnan.sans oublier M.le chanoine Tessier, et le fils de M.Magnan, agronome déjà connu dans notre province, qui avait voulu accompagner son père à Louiseville, Le R.Frère Directeur rappela le généreux dévouement de M.le chanoine Tessier pour la cause de l'éducation; il dit en termes délicats à M.l\u2019Inspecteur-général des écoles catholiques la grande satisfaction de tous ceux qui désirent sincèrement le bien de notre jeunesse ca- nadienne-française, en le voyant au poste éminent qu\u2019il occupe aujour- d\u2019hui; il dit aussi ce que les Frères de Louiseville se proposent de faire avec la belle jeunesse confiée à leurs soins.M.le curé de Louiseville se leva À son tour.ll rappela en termes ou plutôt la Rivière-du-Loup, n\u2019est pas comme toutes les autres paroisses, puisque pour M.l'Inspecteur c\u2019est la \u2018\u2018petite patrie\u201d, c\u2019est la paroisse des premières années de la vie, des premiers et des plus chers souvenirs, M.leCuré rendit aussi un magnifique hommage, et bien mérité, au chrétien, au patriote, à l\u2019apôtre qu\u2019est M.Magnan.Magnan venait d\u2019entendre, il lui devenait facile, trés facile d\u2019ouvrir son cœur aux gens de la Rivière-du- Loup.Ce fut une heure bien douce et bien courte que celle passée à entendre le héros de cette fête inqubliable.Quand on a de la tête et du cœur, comme M.l\u2019Inspecse souvenir.Que de belles, de suaves choses l\u2019orateur rappela! M Magnan tout enfant a parcouru nos routes, foulé nos sentiers, connu et aimé les gens de chez nous; il a prié et servi la messe dans la chère vieille église disparue, mais dont le souvenir toujours vivace est encore un esnseignement.M.Magnan a vu de près le vieux père Boucher, Mgr Boucher qui, avec sa tête du XVIIe siècle, possédait un cœur bien de son temps, un cœur comme celui du Sauveur, qui aimait les enfants; il a vu de près aussi, lorsqu\u2019il servait la messe, l\u2019illustre évêque Laflèche, et jamais il n\u2019oubliera cette parole d\u2019or.Mais il faudrait artistique de M.Magnan pour en donner uneidée juste.Nous aurons sous les Public.\u201d visite de M.Magnan laissera la paroisse de Louiseville, plus que et les jeunes gens du Collège, une tisme; pour ; couragement puissant; pour tous, une date qui reste et devient commé un point de repére aux tristesse et de trouble.\"CANADIEN.hil plain, paiera un intérét Emprunt ! Emprunt ! 5% La\u2019 Fabrique de St-Narcisse, comté dé Chamsur tout capital d\u2019au moins $200.00,:düi .Iüi sera prêté pour un an et plus.\u201c G.E.PANNETON, curé.de B%, cing pour cent émus à M.Magnan que Louiseville - Après toutes les choses que M.\u2018 teur des écoles catholiques, on sait .reproduire en entier le.discours si simple, si canadien, si peut-être le bonheur de nous procurer bientôt le texte et de le mettre yeux des lecteurs du \u201cBien En attendant, disons que cette, au collège de Louiseville, dans toute \u2026 le souvenir d\u2019une très belle fête: Cette visite sera, pour les enfants: leçon de foi, d\u2019énergie et de patrio- : les professeurs, un en-\" SE, jours de ; CIEE LN 4 == = FA | rat K) _ i Les qui s'y connaît le mieux dans fabrication des pneus.pneus ) Dunlop tiennent le pre- mio» rang parce qu'ils sont fabriqués par la compagnie 0 SH > Sa D4 > OA %/\\ Np «f ZW kb FN) Nl A CE In è i Lo.== =x = dm ES I MT Ce ee ET TE CTE THT ET ETT Quoi quo puissent faire fes autros fubricants pow l'amélioration de leur produit, un examen attentif révile géuéralomont que mous avons offert des avantages semblables ou môme plus grauds longtomus auparavant.* Oeln est dû siinploment nu fait quo nous sonunes les plouniers de l'industrie au Cunuda.S'il y n quolqu\u2019un qui s\u2019y entond dans tous les détails de la fabricu tion des pneus, ce doit être nous.Nous fubriquons des pneus au Onnadu depuis près d'un quart de siècle.Toutes les autres compagnies qui fabriquent des puous au Canada u'ont pas plus de la moitié de notre temps d'existence.Le \u201cTraction\u201d et le \u201cSpecial\u201d sont au prutoier plan aujourd'hui, parce que le Dunlop a toujours Lattu In marche dans la voile do l\u2019amélloration des pneus.Dunlop Tire & Rubber Goods Co., Limited Bureau principal et fabriques: Toronto, Buccursales dans les principales villes, CEE ee ee BB A.58 ec N Des PETITES ANNONCES.-À vendre Deux Dbenux terrains à vendre, situés sur le Boulevard St-Louis.Deux autres en arrière de lu Dinmond Whitewear.Un autre pour résidence d'été près de la ville.Tout ces terrains à très Lon marché pour un prompt acheteur.Conditions Aciles.Magnifique maison au Boulevard St- Louis, dans la partie résidentielle, deux logements bien finis qui rapportent un bon loyer, Bon marché pour un prompt acheteur.Pour rensoignements plns complets \u2018Tél.Bell.108 Une terre portant Terre a vendre les Nos 10 el 11 du cadastre de le cité des Trois-Rivières, appartenant à la Succession de feu eorges Harnois, nvec bâtisses, situde en la cité des Trois-Rivières, sur In rue Notre Dame Ouest (Près du moulin à vent).Willie Larivière, Exécuteur testamentaire, 40 rue St-Philippe, Jono.Trois-Rivières.Pension francaise arthur Bon neau,\u2019 aucien cuisinier de l\u2019Hôtel du Canada.Pension à In semaine et aux repas.Plan européen.SErvice : Déjeuner de 6 à 9 heures a.1.Diner de 12 à 2 heures p.m.Souper de 5 à 8 heures p.um.Ohambre à loner meublées ou non meublées.Enu chaude, onu froide, 2 salles de bain-\u2014salle de lecture, Prix $2.00 à $8.00 par semaine par chambre.120, Bonaventure, Trois-Ri- vidres ON DEMANDE des menuisiers.ANSIELME DUBE Entrepreneur-général.1:33 Bellefeuille A VENDRE \u2014Un engin à guzoline presque neuf \u2014Excellente occasion \u2014 Ecrire à boîte postale: No.180.\u2018Trois-Rivières.4 fois.À VENDRE Une Caisse Enregistreuse National (Cush Register) qui n été payée 8125.00 sera sacrifiée à 850.00 comptant, S\u2019adresser à: Guillemette & Frère.146 Notre-Dame Maison à Vendre pe bonne maison ien finie au village de Champlain.Bonnes conditions.S'uclresser à: Mme Zéph, Chartier, Champlain, ou au No 118 St-lrançois-Xavier.Trois-ltivières.Pianos d'occasions Un piano carré] sept octaves ut tiers, en bon ordre: 60,60, $10.00 comptant ct $5.00 par mois.Aussi un piano Upright, ayant servi trois mois, valant $350,00, réduit à $200.00, Conditions faciles.Aussi pianos automatiques et gramophones vendus à 20° de réduction.- Marchand, St-Arnaud & Dusault, 80 rue Royale, bloe Rivard, 31.15-6 Samedi, le ler juillet A vendre 1916, à 2 heures de l'at- près-mnidi, au Lae à La Tortue, ser veudu à l'enchère publique une magnifique maison de 25 x 45 pieds, située près de l'dglise\u2014oveasion exceptionnelle.31-5 Tu.Ouvriers gantiers demandés.Plus hauts |- gages payés.Ouvrage permanents'adresser à: Galibert Glove Works, Limited, 2.236 rue Craig est, Montréal, Terrains a vendre {fibbartenant à ector I Godin) 1 Emplacement, Com des rues Bellefeuille et Gervais environ GF- 127 1 Emplacement, Coin des rues Bellefeuille et Laurier, environ 61x100 3 Emplacements, Lue Laurierenviron Hx 100 Emplacement, Coin des rues Royale et de Laverendrye, environ 50x100 lmplacements, rue de Laverendrye, 20x 100.Sadvesser a HENRI GGDIN, joo, No I rue Champlain, *, - = Courriers Liss CHUTES SHAWINIGAN Norue Fire NATIONALE Dimanche le 2 juillet, est le jour fixé pour la célébration de la St- Jean Baptiste en notre ville, et l\u2019on esl à faire de grunds préparatifs pour que cette fête soit célébrée d'une façon grandiose.C'est en l\u2019église de St-Bernard qu'aura lieu la partie religieuse de ln fête.A 10 heures, messe pontificale officiée par Sa Grandeur Mgr l\u2019'IEvèque des \u2018Trois-Rivières.Le sermon de cir- couslance sera prononcé par le Révérend Père Alexis, de Limoilou, dont la renommée comme orateur el prédicateur n'est plus à faire, Prince Albert Prince Albert ost un tabae si rant que vous lnimerez davantage a mesure Le procédé patente enlève la piqûre et le dessèchement de ln lun- gue et vous permet d'en jouir encore.que vous le fumerez.\u2018Prince Albert a toujours été vendu sans cou- Nous préférons donner la qualité! Demandez-le immédiatement à votre S'il ne peut vous le fournir, demandez lui de vous l'assurer par l'entremiso pon, ni primes.marchand.de son fournisseur.se- roule facilement parce qu'il eat coupé fin et frisé ! Il ne s'émiette pas quand -, \u2018vous le roulez.ai Essayez Princo Albert et rendez-vous compte com- ._mece tabac est bon.Vous \u2018réaliserez alors gue vous \u201ch'avez jamais fumé un rAstabac possédant un tel arô- , me, Prince Albert ne pique \u201cpas la langue et ne dessèche pas lu gorge.Et il.est _ aussi agréable dans la pipe va x >.$c qu'en cigarettes 1.fait d'excellentes cigarettes ! frais ct si odo- Prince Albert est vendu par tout le Canada, dans une jolie bolte rouge en Jer blanc de } Ib aussi dans des humec- teurs d'une livre et d'une demi-livre.Sur le revers de cette jolie boite rouge en fer blanc vous lirez : \u2018Procédé patenté, le 30 Juillet 1907.\u201d LE BIEN \u2018PUBLIC LE JEUD) L'orgue sera tenu par M.O.F.Devenüx, organiste de Maisonneuve, qui s'esl gräcieusemenl mis à la disposition de M.le curé de St-Ber- nard.La \u2018Gurdé Indépendante Champlain, de Québce, assislera à celte messe.À 2 lieures p.m.rassemblement en face de l'Hôtel de Vie.La procession se cirigera vers Sl-Onge pur ln rue des Cèdres puis reviendra par le haut de Ja cole en passant devant I'église St-Pierre et purconre- ra les rues du bas de la ville.A celle procession, prendront part: La Garde Indépendante Champlain de QuébecylesZouavesdeShawintgan, les Cadets el les différents corps de métiers.11 y aura aussi plusieurs churs allégoriques.Le soir, à 8 lirs.concert sacré en l\u2019église de St- Bernard donné par M.O, F.Deveaux, de Maisonneuve, puis bénédiction du St-Sacrement.La journée se terminera par un concert en plein air donné par lu fanfare du collège de Shawinigan.On comple que nour cette fêle il viendra une foule d\u2019étrangers en notre ville qui pour lu circonstance sera toule pavoisée.À cause du mauvais lemps que nous avons eu dinanche dernier, lu procession de lu fête Dieu n\u2019a pu être faile.Les paroisses de St- Pierre et de St-Bernard devaient se réunir pour fnire la procession mais vu l'étal des rues ceci n\u2019a pu se faire.A St-Pierre, on an fait la procession dimanche - soir sur le haul de la côte seulement.\u2014deudi dernier, le 22 juin, décédait & St-Bernard, Dame Lydia St-Gelais, épouse de Francois Boivin, Lu défunle n\u2019était âgée que de 28 uns el elle laisse 3 enfants eu bus âge.Les funérailles ont eu lieu sumedi le 24 an milieu d\u2019un grand conçours de parents et amis.Le service a été chanté pur M.le curé Brousseau, assisté de MM.les abbés 15.Villemure et O.Ferron,vicaires de St-Bernard et St-Pierre respeciive- vement.l'orgue élait tenu par M.Lorion, organiste de St-Pierre.Madame Dr J.Auger, de St-Tite, était lu semanie dernière en pro- menude chez sa fille Mde Dr Adj.Deschesnes.Mlle Alice Lord était en promenade aux l'rois-Rivières la semaine dernière.\u2014M.A.Auger el Mlle Eugénie Auger sont en promenade chez le Dr A.Deschénes.POINTE DU LAC Lundi, le 26, avuit lieu, au Couvenl des Sœurs Grises de In Croix, lu séance de fin d'année, présidée pur M.le curé.L'exécution d'un magnifique programme de musique, de chant coupé de saynètes rendit l\u2019après-midi for intéressant.Et pour rendre jus- Lice aux jeunes de ce pensionnal,nous dirons qu\u2019elles se sont Lirées avec honneur des rôles qu\u2019elles avaient à remplir.l\u2019atrioles généreuses, ces mêmes élèves avaient demandé que la somme destinée à | achat de leurs ré- vompenses fût envoyée pour venir au secours de leurs petits frères Onlmicns qui luttent pour le fran- cuis.Leur beau geste fut loué et on uccéda à leur demande.Cependant de riches prix spéciaux furent offerts par de généreux donaleurs qui ont trouvé le secret de causer d'agréables surprises el de faire des heureuses.Done avant le chœur et l\u2019adresse d'adieu, avait lieu en présence des parents la distribu- Lion des prix suivants Lirés d'avance au sort.Prix d'Instruction religieuse, nié- daille d'or offerte pur M.le curé J.-E.l\u2019oisson, gagnée par Mlle M.-Marthe Courtois.Prix de bonne conduite, médaille d\u2019or offerte par M.le vicaire J Damphousse, gagnée par Mlle Anuslasie Héroux.Prix d\u2019Application offert par M.H.Vallée, Aumônier au juvénat, gagné par Mlle Juliette Montour.Prix d\u2019Assiduilé offert par Mle Maire A.Pothier, gagné par Mlle Gilberte Dugré.Prix d\u2019Histoire du Canada offert par M.D.Grenier, Vicaire à Ste-Anne-de-la-Pérade, mérité par Mlle M.-Marthe Courtois.Prix de Langue francaise, offert pur I'Institution, mérité par Mlle Antoinette Rouctte.Prix de Bon langage, offert par le Comité Permanent de In Langue française mérité par Miles Madeleine Rattey et Rachel Courtois.Prix d'Orthographe, offert par M.le curé, gagnépar Mile Corinne Méthot.- Prix de Calcul, offert par M.le Curé gagné par Mlle Catherine Thomasset.Prix de Régularité, offerl par Institution, gagné par Mlle Gabrielle Trudel.Prix de Coupe ct de Confection, offert par M.le curé, gagné par Mlle Desneiges Trépanier.Prix de Tricot, offert par 1'Institution, gagné par Mlle Yvonne Marier.Prix de Raccommodage mérité par Mile Marguerite Bournival.20 JUIN 1016 AT \\ de 10° de.\u2019 PAPIER AMOULCHES WILSON TUERA PLUS DE MD, 3 8°VALANTDE N QUEL ATTRAPE- RU LEU LEE Propre à employer.vendu par tous pharmaciens, épiciers et marchands généraux.Prix de musique.offert pur M, Guillaume Courtois gugué par Mile Thérèse Caronf Prix de Chant, offert par l\u2019Ins- Utution, gagné par MHe Rosu Biro.- Cues LES PETITES: Prix \"Instruction religicuse, Mlle R.-Eva Berthinume.Prix de bonne conduite, Mlle M.-Louise Denoucourt.Prix d\u2019Assiduité, Mile Françoise Blais.CERTIFICATS D'INSPRUCTION RELIGIEUSE: Miles Oviletle Dugré, Juliette Beaulieu, M.-1.Denoncourt, M.B.Rouette, M.-J.Dufresne, Florestine Garceau.Dimuache prochain dans l'après- midi aura lieu le Lirage d\u2019un magnifique couvre-pieds tricoté à la main i fa salle publique de la Pointe-du- Lae.CHAMPLAIN BArremes.\u2014Nous prions M.et Mde Ludger Turcotle d\u2019agréer nos félicitations pour la naissance de leur fils Josepli Lév.Gabriel.MariaGeE.\u2014Nos souhails sincères et ardents à M.Donat Marchand et Rose Carignan, mariés en cetle paroisse le 24 courant.Que le Ciel leur apporte longue vie, bonheur et prospérité! La Sr-Jean-Barrisre\u2014\u201cShort and sweet\u201d, disail quelqu'un dans la Jangue d\u2019Albion, à été notre fête de dimanche soir.Nos orateurs accoutumés: MM, le chanoine Cloutier, l\u2019abbé E.Boutet, Thomas Pintal, J.W.Baudoin, Edmond Mailhot Arthur Rochefort, et J.A.Las bissionnière servirent, des plats succulents mais surtout vivifiants où s\u2019esl retrempée notre fête nationale el religieuse.Le feu de la St-Jean Baptiiste et le feu d'artifice eurent un grand succès devant une foule plus nom- Lreuse qu\u2019on ne pourrait le prévoir après lu pluie de ln journée.Merci beaucoup! que chez les garçons.couslatèrent un progrès étonnant dans l'éducation de leurs enfants.Nous en félicitons maîtres et élèves el à lous nous disons: Bonnes vacances! HEROUXVH.LEe Mercredi, 1-4 juin, vers trois heures de l'après-midi, trois autos de Ste- Thècle nous amentient icisa Grandeur Mgr Cloutier accompagné de plusieurs membres.du clergé.Les décorations magnifiques el la foule nombreuse près de l'église, précisait la joie de tous à la réception du premier Pasteur de ce diocèse.Aussi.par l\u2019assiduité aux offices, le nombre et la ferveur des commu- ULLULCLE TO TEEN CTE ACI CTE LITT IRS ELITE A LU UT I TE LIT CL TT TTY JY LUI RITIETT eal} Un charme qui préserve le santé L'usage du Savon Lifebuoy rend le bain réconfortant à l'extrême .comme jouissance de même qu'il en fait un charme qui assure le santé.La crème d'huiles ures fournit une mousse ve- foutée qui nettpie et guérit.La très légère solution carbolique rend la peau parfaitement saine.L\u2019odeur se dissipe quelques secondes après l'usage.Tous les épicicrs vendent-\u2014 LIFEBUOY SAVON DE SANTE .- £ 5 ALLTEL INCITS ARR LRT RIEL LE] LL Tf FE TT I ET REIT TINS LO ET CI ITI 3 LG TIER LITITIN LITT A0IT TINT LR LTE ARE PLR THE ET ER PIE LI REL AIR ERIS LAAI ANN] UN -RECLUNILELULONEEHENOSOID UE PHOIITENUIOTIENIENONCOONSCOOONOODOOUDAOOOUOISUUHIOAIONHOONŸETID | fondus SEANCE DE FIN D'ANNEE\u2014-\u2014lles! furent un gai régal, tant au couvent; Les parents\u2019 Son invités à venir visiter nions, les paroissiens prouvèrent leur attachement à ce bon Père qui les à félicités chaleureusement et s'est dit très édifié de lu munière digne dont ils ont fait la visite.Nous pouvous espérer que celte visite pastorale a appelé sur la paroisse d\u2019abondantes bénédictions.Jeudi, 15 juin, Mgr a donné la Confirmation a 93 enfantsde la paroisse, les armant ainsi pour le glo- ricux combat des soldats du Christ.Vendredi, vers 2 heures, sa Grandeur quittait la paroisse pour se rendre à Grand\u2019Mère, laisant dans les âmes des impressions profondes.Samedi, 17 juin, cut lieu la sépulture de Francois Trahan fgé de deux mois enfant de Joseph Trahan et Eugénie Gugnon.Nos sympalhies à ces parents éplorés.\u2014M.le curé et M.les Conumissats res firenl les examens des écoles dont les résultats sont très satisfui- sauts.Après, les récompenses de- ceritées au mérite, inslitutrices et élèvesretournèrentnufoyer paternel jouir d\u2019un doux repos.| Bien sincèrement, nous leur di-! sons: \u201cBonnes et heureuses vucan- ces.\u201d Lundi el mardi 19 et 20 juin, Met Mde Louis Brouillette étaient en visite a Shawinigan chez M.Elie Cosselte el Hermann Béliveau, Jeudi et vendredi, Miles Clarence Cosselte el Lucille Béliveau de Shawinigan cliez leur oncle M.Louis Brouilleite.Hs reeurenl aussi M.Alphonse Lafontaine et son fils de St-Stanislas.AM.Georges Rocheleau du Cap de la Madeleine chez ses fils Donat et Richard .Mde Pierre Gauthier de Ste- Thècle chez son fils Gilles et Sévérin, sa fille Dame Léopold Duchemin el autres parents.gx M.Emmanuel Langlois son épouse el ses trois enfants, chez sa mère Mde Alain de Ste-Thècle et autres parenls.I est tout a fait regrettable que le mauvais temps ait empéché la procession solennelle du Très saint Sacrement, qui, cette année encore s'annonçail Lrès imposante.Mlle Damphousse de Ste-Thècle it passé plusieurs joursau presbytère avec son amie Mlle Côté ménagère.M.le curé s\u2019est rendu jeudi à Ste- Thècle pour assister à la fête pu- tronale du Rév.M.le chanoine\u2019 Grenier, curé, qui a eu lieu au Couvent de la Providence.PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de la paroisse de St-Paulin.Les soussignés, électeurs municipaux ayant lu qualité voulue, de ln municipalité de là pa- | roisse de Sl-Paulin, dans le Comté de Mas- : kinongé, demandent, par les présentes, qu'il soit tenu un bureau de votation, aux termes ! dela section quinzième du chapitre cinquième © du titre quatrième des Statuts Re-! de Québec, 1909, pour déci- 1 der si les électeurs municiapux de lu dite i municipalité adpotent on non, en vertu eb | en exécution de ln dite section, le réglement \u2018 suivant, que nous soumetions, par les pré- senles, à leur adoption, savoir: Ï \u201cLa vente des liqueurs enivrantes etj'é- | Mission des licences en conséquence, sont, par le présent réglement, prohibées dans ln dite municipalité de ln puroisse de St-Paulin, en vertu et en exécution de lu section quinzième du chupitre cinquième du litre qua- | trième des Statuts Refondus de Quéhee 1000,\" En foi de quoinous avons apposé nos\u2019 seings aux présentes, * St-l\u2019aulin, ce huitième ; jour du mois de juin, en l'année de Notre- : Seigneur, mil neuf cent seize.(Signé): Cléophas Bourassa, Philias Ju-! menu, Olivier Damphousse, Alfred Blais, | Jean-Baptiste Juneau, Henry Bergeron, : Hector Av visuis, Ernest Lesage, Pierre Ju-| lien, Charles Edouard Dupuis, Alphonse | Lambert, Henri Lessard, Omer Lambert, François Bel, Joseph Leblane, Simon Elliott, Arsène Bellemare, Odilon Bergeron, Ferdinand P., Noé Ladouceur, Adem Bel-, lemare, François Ba.Ephrem Boucher, Joseph Damphousse, Ovila Dam rhousse, ; François Paquin, Adam Savoie, Thos.Ju- | neau, Nérée VFerron, Hormidas Allard, G.| Blais, Dr.W.Ferron, Azérie Bergeron, Mnjorique Allard, Epiphanie Julien, Philippe Pour journaux et magazines, allez 150 ruc Notre-Dame Tcl.LAMOTHE et HÉBERT, MARCHANDS DE i Tabac, pipes, cigares, cigarettes et articles de fumeurs RAL Marchand, Ed.Gagnon, Georges Ply, Rs Aimé Drolet, = Je, Pierre Jul; 7entier, demeurant ci paroisse de SL-Z'hulin, déclare solennelle, que les noms qui apparuissent nu Las dB requêle-ci-dessus sont les signatures de 4 sonnes ainsi nommées, que les clites signat p ont été apposées et données à Ju dite rem en ma présence, à St-Puulin, à ta dute M tionnée dans la dite requête, pur les sontes clle-mêmes, que les dits sigmat, BM sont des électeurs municipaux, de lam, cipalité de lu paroisse de St-Paulin, et wl les qualitées voulues, au nombre de ir au moins.% Et je fais cette déclaration solennel, croyant consciencieusement Vraie ef sa.qu\u2019elle à lu même force et le même ell BX si elle étail faite sous serment sons en: ; de la loi de In preuve en Canada, et j'ai BR (Signé) Pierre Julien, \u2018IR Décluré devant moi à St-Paulin ce à 5 ième jour du mois de juin, mil neuf MA seize.pen No EOE, ._, ces CS (Signé) A.Bellenare Commissaire de ln Cour Supérieur M District des \u2018Trois-Rivières.j Je, soussigné secrétaire trésorier del, JB nicipalilé de ln paroisse de St-Poufin, V8 tifie que la présente requête, avec l'ai fl tion des signatures m'a été remise le; zième jour du mois de juin, wil neuf sieze.PE Rash ti! (Signé) Sinon Guimond, Secrétnire-trésedi Vraie copie: i Simon Guimond.ki Secréluite-trésorilt Avis Public À PROVINCE DE QUEBEC 5 Municipnlité de ln paroisse de St-Pays, i Aux habitants et électeurs mtnicipau, a lu municipalité de la paroisse de St-Pautz IR Avis public est, par les présentes, dei par Simon Guimond, Secrétaire-trésorie- dll in requête ci-dessus signée comme il ap JA rail et demandant que le réglement oJ dans In dite requête soit soumis à l'ad = des électeurs de cette municipalité, en ks de lu section quinzième du chapitre cipRe me du titre quatrième des Statuts Ref; de Québee, 1900, m'a été délivrée ct 88 reçue par moi le douzième jour de juin § neuf cent seize, Ware, 04 Qu'en conséquence une assemllée des JB teurs municipaux de lu municipalité & paroisse de St-Paulin aura lieu le dis Lliecme jour du mois de juillet prochain À dix heures du matin, en la salle publ de lu dite paroisse aux fins de tenir un b de votation dans le but de décider si } glement soumis par In dite requête, tel apparaît- ci-dessus doit être adopté où par les électeurs municipaux de cette 398 cipalité, ; Donné à St-Paulin, ce douzième jox juin l'an mil neuf cent seize.se » a vr u g .(Signé) Simon Guimond | mu ee 4 Conroe bg PU ère 1.Secrétaire-tré-g iy.(Vraie copie) i: _ # Simon Guimond.28 .f Secrétaire-trésoriert fois Un REMEDE pour ce VILAIN RHUK: i R Attaquez Je mal dans sa racine, en KH supprimant la cause, en détrulssat [32 les germes du mal, à l'aide du Nouveau Spécifique des MALADIES pour le RHUME et hâtez votre guérison ! Le SIROP GAUVIN est composé dh.calyptol, de Chiorodyne, de Bromofom 14 de Gomme d'Epinette, &t de CerisierSs vage, lesremèdes reconnus et préf crits par les Maîtres de la Sciexxilf Médicale comme étant les plu=Rg tifs et les plus sûrs dans le trei*#f2 ment du Rhume, dela Toux, de la Bre Ji chite, del\u2019Enrouement, et de toutes Ng Maladies des Bronches et des Poe Æ En Vanto Partout: 25: la Boulet [JR J.A.E.GAUVIN, Pharmacien-ChinlstA 850, rue Ste-Catherine Est, MONTREAL, Cast chez Bell 284.| Trois-Riviet Cloche (LO marquables satisfaction, d'Eglises, Calices, Ciboires, Paris, France, en Loutes matières, Pl re, Marbre Bronze d'Art, Fonte pour décoration d'église, ate.9 Rue Alexandre.Les cloches Bollée de Orléans (Loiret) Frsix sont les seules cloches montées sur ces roule d'acier (Rolling Baring) au Canada.i Accord purfait et tons garantis, sans retou® aprèe lu coulée.Montées Battant-Lanc Retro-Lancer, nous garantissons la mis branle d\u2019une grande facilité.Ces cloches son faite harmonie.Monteur Compétent ÿ sieurs carillons en Importation directe de tous les Ornei jf ronzes, ete, de l'une des maisons : La Société Catholique dès Ornements d'Eglises Aussi Statues Kohiiouses, Chemins de Croix, en relief, en tous gent : tre, Carton Romain, Terre Cuite, notre magasin.Spécialité: Or Français en fe ARTHUR BEAUDOIN Importateur et Seul Agent pour le Canada.s Bollée, de Orlé IRET) FRANCE.a par leurs sons maelleux et leur usage donnent pleine et en/ BA lus gran Bois, Pl de Fer, Zinc etc.MM.les Troin- Rivie dat mt ADI aa oC NE.ind Lagi edie ol ib Ans ase LE BIEN PUBLIU LE JEUDI 20 JUIN 1016 mena RESIDENCE : D RUE PLAISANTE A TEL-PUONE Brue 850 «1 = 4 NSELME DUBE \u2014\u2014 ENTREPRENEUR-GENERAL \u2014 Manufacturier de Portes, Châssis, Tournage, Etc.I ome fait plaisir d'annoncer au publie trifluvien, que je suis maintenant en position de remplir Cous les ordres qu'ou voudra me confier, Jeme suis assuré les services d'hotimes compétents dans tous les genres d'onvragges.Je fnis à partir de ce jour une spécialité de lu sente du buis, tel que : merisier, frêne, pin, hètre, epinclle, ele.à des paix absolu- went raisonnables.Vous aurez atissi cleez mot, la tôle ondulée, la tatte métallique, les angles d'acier pour coduits, et toutes so tes de peintures, Tél.Bell s6f Du No.133 à 139 rue Bellefeuille, AA PENSE REA TA A CR ER SPAS RS LA BANQUE NATIONALE Fondée en 1860 CAPITAL $2,000,000.00 RESERVES $1,848,004.47 jen Capital aulorisé.$5,000,000.Capital payé.Lacan 2,000,000.Rêserves.coor iii aan Lee 1,954,543.SUCCURSALE A PARIS, 14 RUE AUBER [EI Nous attirons attention dua clergé et du publie voyageur sur les facihi- Lés que notre bureau de Paris offre au publie, Nous émettons des Maudats de Voyages et des Lettres de Crédit Cireulaires payables duns tou- Les les parties du monde.Succeursaie aux Trois-Rivières, 157 Notre-Bama Sous-agences à Maskinongé, Bécancour et Cap de la Madeleine.FTTH Nous acceptons des dépôts de STD et plus.au plus haut taux courant.Nous nous efforgons de donner i uobre chientèe le service h plus effectif possible, EMILE THIBODEAU, Gérant, Est-il riche et rouge! Vous pouvez le dire par la force d'énergie que vous avez Notre BŒUF FER et VIN fait du sang riche.AUT CSUN CT CUS CTC US PI CD OY Cl COT US CT DUT CB TUN Ul AT ATS et chocolats LIGGETTS Agent exclusif pour les remèdes La Pharmacie Williams 90 Rue Hart.Tél.No.1.rs a Trois-Kiviéres EERE les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION (FONDEE EN 1908.) Capital autorisé.su.ess eee aan e ieee se .$ 500,006.00 Actif du Fonds de pension, le 31 murs, G00 8 819,915.16 \u201cL'année du Million\u201d Progression de la Compagnie jusqu'au 31 mars 1916 Antées Sections Sociétaires Pensions Actif.Actifs 1409 43 1,580 5,205 SIG,A61,044 1911 224 11,228 40,010 S170,670,80 1913 $19 24,402 47.957 123,745.31 1915 (31 dee.) 455 32.155 il, AN 772,698.90 1910 (31 mars) 168 32,623 62.513 819,915.16 EASA ASE Continuez cette progression pendant vingt ans, Vous iutrez une idée des sommes énormes dont disposeront les Prévoyants du Canada, lorsque le temps de payer les rentes sera venu.ANTONI LIESAGE, GÉRANT-GENERAL Bureau-Chef à Québec : 126, Rue Saint-Pierre, FICE : \u201cDOMINION\u201d QUEBEC.Burenu à Montréal : Chambre 22, Edilice *\u2018La Patrie\u201d X.LESAGE.Gérant.; Agents aux Trois-Rivières : J.A.CHARHONNEAU, 189 Notre-Dame.Lucien Cavand, 58 St-Georges.René Dupiessis MARCHANDS de CHAUSSURES J.R.RENÉ, prop- Grande économie sur les chaussures, souliers COLONIAL et PUMP en patent.Elégants et chics colonials, avec grosses boucles carrées, cuir, de grandeur moyenne.Achetez la fameuse J & T Beli dig.chaussurc chaussure idéale des connaisseurs.Tél.537.| Trois-Rivières e rar EE RE A PP TT SEE UE) 14 rue Des Forges.Trois-Rivières.! 4 > f | Donat Desnulniers, élèves des Frères | | Les Vêtements les : plus Adéquats pour Hommes | SONT LES | Complets Semi-ready les vêtements.Semi-ready coûtent un peu plus que ceux que l\u2019on vend tout faits\u2014 mais pas lout aussi chers que ceux vendus par le détaillant.Ils sont mieux faits que ceux falls sur mesure et produits par les détaillants- parce que nous avons les facilités de fournir la qualité uniforme, que notre syslér ¢ et notre organisation sont meilleurs pour produire la quantité et la fabrication en gros.Les ® vêtements Semi-ready sont finis sur mesure en une heure! Il se peut par hasard mil n'y ait pas de complet ni de pardessus qui soient de voire goût- alors nous le cenficlionnons.Complets sur mesure en 4 jours Nous avons au choix 300 modèles de tissus\u2014 tous importés, de laines de la plus belic texture, et nous garantissons un vétement qui vons va à la perfection, comm s'il \u2018tait moulé sur votre cors our $18 et au-dessus.Lucien Cuillemetté & Frère 146 Notre-Dame, Trois-Rivieres Ues Vetements qui As: surent de la Prestance Courriers ST-JEAN DES PILES Lundi le 19 courant M.Oscur Beaulieu unissail sa destinée à Mlle Yvonne Desaulniers.Hy a eu messe solennelle à 8 heures.Mardi le 20 M.Louis-Joseph Armand Caron de Louiseville conduisait à l'autel Mile G.Alinu Houle La bénédiction nuptiale leur a été donnée par le Réverend M.Laflèche, curé«le Grand\u2019Mère oncle de la ma- rice.Le chant el la musique à ces deux messes ont été trés bien rendus, M.et Mde Curon sont partis immédialement pour voyage.Pour ces heureux couples nous formons des vœux de bonheur.\u2014 La visite pastorale que nous avons eue ici cette semaine n été l'objet de jolies démonstrations.Partout drapeaux, banderoles, et verdures se berçaient mollemnt au pré de la brise.Chacun rivalisait pour donner i notre petit village un aspeel lees coquet et digne de l'hôte qui le visitail toul particulièrement qui le bénissuit.Ex visirE.\u2014M.C.-Edouard Carbonneau d\u2019Yamachiche est au presbytère chez non frère notre curé M.Carbonneau doué d\u2019une Lrès bonne voix est venu toul spécialement prêter son aide à notre chœur de chant ainsi qu\u2019a St-Jacques des Piles, Nos remercicments.\u2014Dlle Emma Chrétien du Presbytère de St-Etienne chez son père M.Eugène Chrétien la semaine dernière.\u2014M.J.Henri Gervnis des régions du Lac St-Jean est l\u2019hôte de son frère M.F.T.Gervais pour quelques jours.\u2014M.Guilbert Crête ainsi que Mdu Sacré-Cœur sont de retour dans leur famille après une année de classe bien remplie.Barremes \u2014M.et Mde Dolor Trudel font part à leur parents ct anis de la naissance d\u2019un fils baptisé le 18 courant sous les noms de Joseph J.-Bte.Henri.Parrain et marraine M.et Mde Jos Allaire de St-Tite, oncle et tante de l'enfant.Le 22 Jeun-Paul enfant de Met Mde Flageole.Parrain M.Alphonse Charette, marraine Dlle Le même jour Marie Marguerite Azilda enfant de M.Athanins Gélinas.Parrain el maraine M.et Mde Philorun Gélinas grand\u2019parents de l'enfant.Nous sommes en temps de grâces, a peine Monscigneur notre évêque nous quiltait qu'un père Françiscain franchissail nos rives pour venir nous prêcher un Triduum, (visite canonique du Ticrs-Ordre).grâces et bénédictions äbonduantes sans doule sur nolre paroisse.\u2014Mesdemoiselles Malvina, Emilienne, et Albertine Nenult qui depuis quleque temps nous avaient quitté pour d'autres cieux, nous soul revenues passer la belle saison au milieu de nous.M.Nestor Vincenl s\u2019est payé le luxe d\u2019une automobile ces semaines dernières, Inulile de dire qu\u2019il ne manque pas, d\u2019aspirants à faire une randonnée, de part et d\u2019autres.MASKINONGE M anracrs.\u2014Le 19 juin M.Irenée Lupien conduisait à Vautel Mile Marie Ange Gervais.Le 26, M.Edouard Picotte, de Louiseville, unissait sa destinée à celle de Mlle Corona Vanasse-Beau- vais, de cetle paroisse.Barremes.\u2014Marie-Rose Anna, enfant de Alphonse Lacombe.\u2014Joseph Armand Maurice, enfant de Héliodore Dupuis.\u2014Joseph Arthur, Ferdinand, Gérard, enfant de Arthur Livernoche.\u2014Samedi soir, à l\u2019occasion de la fête nationale il y a eu démonstration patriotique au village, M.Donat Picotte, de Louiseville, invité À adresser la parole, Lraita avec yne remarquable éloquence, la question toute d'actualité de l\u2019Ontario.M.Joseph Desjardins vintensuite nous redire, avec un enthousiasme communicatif, la noblesse, la limpidite, la douceur, les beautés de la langue française.Les deux orateurs furent, à maintes reprises, chaleureusement aplaudis.Nous leur devons des félicitations ct des remerciements ainsi qu\u2019à notre corps mu-! sical, qui a bien vouliu prêter son beinveillant et harmonieux concours pour rehausser l\u2019éclat de cette fête.\u2014Nos écoliers et écolières sont rrivés dans leur famille.Tous Alma Huard.araissent heureux et satisfaits.p Depuis quelques années, nos éco- liéres font \u2019honneur de notre paroisse.Parmi celles qui se sont distinguées celle année, nous devons mentionner tout spécialement deux élèves de l\u2019École Normale des Trois- Rivières.\u2014Mlles Cécile Marchand et Ma- rie-Laure 5 de Carufel, Mlle Marchand, en outre qu\u2019elle à oblenu ses diplômes modèles (français el anglais) avec grande distinction, a remporlé les prix suivants: deux méduilles de bronze, (du Prince de Gales), un chapelet monté en or, un set i manicure ainsi que plusieurs volumes, Mlle S.de Carufel a obtenu avee distiinetion, son dipléme ucadémique el à remporlé une mé- duille d\u2019or et plusieurs volumes.Le manque de renseignements nous empêche de faire mention de certains autres succes, Nos sincères félicitations aux distinguées lauréates.M.Chs.-Joeph Magnan, Inspecteur général des écoles de la Province, était chez son frère, M.Lrnest Magnan, des jours derniers.\u2014Mme Vye P, Desaulniers passe quelque temps à Maskinongé.\u2014Lu procession sonnelle de la Fête-Dieu u été forcément remise à dimanche prochain.\u2014Mme Ernest Magnan est par- Lie pour quelques jours à Montréal.\u2014De nombreux touristes pussent la belle saison duns notre jolie campagne.UN JEUNE.Celui que se montre curieux des choses de In nuture multiplie les voies qui conduisent au bonheur, Nous devons done chérir l\u2019ardeur apportée à la poursuite desconnais- sances uliles, nous rappeler qu\u2019une année stérile suit un printemps miellé, que la nature ne prépare les fleurs de I'é1¢ avee leurs couleurs éclatantes que pour les fruits de l\u2019autommne.CANADA, Province bE QUEBEC, District des \u2019l'rois-Rivières.No.619.Cour Supérieure PANTALEON BENJAMIN DUMOULIN, Demandeur; vs URGELIS BEAUPRH, Défendeur, Le Time jour de juillet prochain, a dix heures de Pavant-midi, seront vendus en vertu du jugement rendu en cette cause, le 13 avril 1916, au No.108 St- Olivier, en la cité des Trois-Rividres, les biens et elfets mobiliers du défon- deur saisis en vertu d'un bref de saisie-gagerie émané en cette cause le t avril dernier, consistant co instruments pour argenter.Conditions : argent comptant, \u2018Trois-ltivières, 20 juin 1916, ARTHUR DELORME, M cs.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC, Municipalité Village Turcotle À une session speciale du conseil municipal du Conseil tenue nu lieu ordinaire, le sept avril mil neuf cent seize à sept heures de l'après-midi à Inquelle sont présents Mle Maire James Mongruin, MM.les conseillers Louis Plourde, Willium Langevin, Henri Parentenu, Nérée Massicolte, Dolphis Ricard, formant quorum.Il est ordonné et statué par règlement du Conseil comme suit: Lu Corporation Village T'urcotte, forme une municipalité détachée de lu municipalité du Lae La Tortue.Pur Je fait même de son érection ln imuni- cipalité Village T'urcolte est obligée d\u2019ussu- mer sa proportion des dettes de Ju municipalité de luquelle elle à été détachée tel que requis par les lois municipales.Cette proportion des delles dont elle assume le pniement doit être puyée à ln municipalité |- du Lac Lu Tortue sous le plus court délai possible.Celte proportion de dettes dont lu muni- cipulité Village Turcotte a déjà assumé le puiement se porte à la somme de deux mil cinq cent quatre vingt-dix piastres el scize cents.Lu municipalité Village Turcotle supporte aussi une autre dette au montant de six cents piastres provenant de dépenses faites pour érection.La somme des deltes à laquelle la municipalité du Village Turcotte doit faire fuce se porte à trois mille deux cems piustres.Il est nécessaire que lu municipalité du Village Turcotle émette des obligations dans le but d'obtenir des fonds pour solder les dettes plus haut mentionnées.Les fonds nécessaires se portent À lu somme de trois inil deux cents piastres.La municipalité du Village Turcotte devra emprunter la somme mentionnée en paragraphe pré- cédent, qui devra être appliquée uniquement À ce que susdit.Il sers imposé sur Jes lieux imposables affectés uu paiement de l'emprunt susdit une taxe annuelle suffisante pour payer l\u2019intérêt de chaque année et aussi deux pour cent à part l'intérêt comme fonds d'amortissement, J L'empruut de ln somme susdite sera fait pour cinq ans uvec intérêt annucl de six pour cent l'an et de la personne ou de la Corporation qui consentira à faire les frais.Le présent réglement devra être approuvé par les électeurs de la municipalité et par le Licutenant-Gouverneur en conseil tel que requis par l\u2019article 496 du C.M.Donné à St-l'héophile 15 juiu, 1916.Emile Côté, Secrétaire-trésorier.Certifié vraie copie.Emile Côté, Secrétaire-trésorier\u2014 ass Achetez donc vos chapeaux jet cravates cehz BLAIS & FRERE, 181 Notre Dame A wi P.L.Carignan Au delà de 50 ans d'existence E.D.Carignan Fondée en 1865 Téléphone No.16:& 134 0.Carignan & Fils, IMPORTATEURS et NEGOCIANTS Alimentations, Provisions, Farine, Poisson ct Fruitse Bonbons, chocolats et biscuits.© Pains de fantaisie, 12 genres SPECIALITE : : Gâteaux do la maison McWILLIAMS Limitée.Roçus 3 fois par semaine.Liqueurs douces et Eaux Minérales de la célèbre maison J.CHRISTIN & Ci.Bière de Tempérance et Cidre de Pommes (non alcooliques.) 24 ct 26, Des Forges, Trois-Rivieres Banque d'Hochelaga BUREAU PRINCIPAL: MONTREAL, Que.Succursales ou correspondants dans toutes les parties du Canada CAPITAL PAYE FONDS DE RESERVE - - = .ACTIF au delà de - - - - - - $ 4,000,000.00 3,700,000.00 54,000,000.00 Bureau de Direction : J.A.VAILLANCOURT, Ecr, Prés, ALPHONSE TURCOTTE, E Hox, F, L.BEIQUE, Vice-Président, E.H.LEMAY, Eer, on Hox.J.M.WILSON, A.A.LAROCQUE, Ecr, A.W.BONNER, Ecr.Opérations de banque en æénérat: Attention spéciale portée nux affaires par correspondance.DEPARTEMENT D'EPARGNE : Des dépôts à pautir d\u2019un dollar sont acceptés et peuvent être retirés à volonté.L'intérêt sur ces dépôts est calculé au plus haut Laux courant et payé deux fois l'ân.Département s Coin pour dames, - Truüites et mandats d'argent émis et négociables partout.CONPARTIMENTS DIS SURETE A LOUER! Grande commodité pour lu sureté des valeurs.Succursales aux Trois-Rivières RUE DES FORGES, LEON G.BALOER, gérant.(Quartier Notre-Dame) rue Champfiour J.Arthur Marchand, gérant.\u2014 \u2014 l\u2019eau purgative Les anciens se purgeaient souvent et vivaient vieux: expérience ?-\u2014C'est lu santé./ fre gros de mauvaise digestion ?_Avezet tout ira Lien.L'Eau \u201cRIGA\u201d décongestionne.pour les familles.dee, par\u201d la faeulté «& EN VENTh VARTOUT Let a) Les Marchands de la campagne pourront se procurer l'Eau de Riga chez tous le Marchands de gros des Trois-Rivières.FEE EE SN EE AN I HERE AN I CIE BE a BE J BE I I Boston Chinese Cafe Ce restaurant maintenant la propriété'de J.GEORGE & H.WONG, offrira au publicles améliorations les plus modernes.Ouvert aux dames\u2019 ct aux messicurs de N'OUBLIEZ PAS L'ENDROIT 8, rue Badeaux, | Trois-Rivières EEE EX EAE EEX ES LIE J IEE J BER SN IEE IEE SN IEE JE \u2014 L\u2019Elixir Anti-Rhumatique du Docteur COMTOIS.Pris: 22.00 le douteile .Trois-Rivières.RIGA GUERIT LA CONSTIPATION HABITUELLE A Pourquoi ne pas profitèr de leur : L'Eau Purgative RIGA; | assure la liberté des intesting, Vous un gros rhume?Un verre d'Eau \u201cRIGA\u201d - &L'Eau Purgative \u201cRIGA\u201d ne cause ni coligue - | | ni irritation.C'est lo purgatif par excellence: - Ex cullent pour les enfants; .Haulement recomman= nédecine.He 25 sous Ia bs taille |\": M > { 1 4 >» 4 \u2014_ + = À 8 houres a.m.a 1 houre a.m.3 .! 3 RHUMATISME{| Seule dépositaire aux Trois-Rivières: Puanmacre-Moamans.À; treat en route un apprennent le véritable \u201c\u201c\u2018secret\u201d\u201d touchant £ .E 4 eo =\u201d se CY, 44 : 7 CO ) oo 4 ' ! A cP | PA tc aoa a LCR ar i Tue .XUNNY JIM dit U COURS d\u2019une de leurs marches, certains membres dela Force Expéditionnaire canadienne rencon- personnage typique ; grâce à lui ils un autre t pour le bénéfice de ceux qui n\u2019en St eau été les \u2018témoins, Voici l\u2019aventure tel qu\u2019on la ~ 3 3 15.- ocre 068 : \u201cSur la route, la marche la plus arduen\u2019est qu\u2019un jeu pour nos soldats canadiens, 1 gais lurons dont la rude charpente osseuse a été | formée par le merveilleux blé doré du Canada-le grain le plus nourrissant de l\u2019uinivers.Maintenant, si vousallez un peu plus loin et si vous faites usage de À # vous avez le blé entier, le meilleur que produise le Canada, et vous l\u2019avez cuit avec du malt d\u2019orge, ce qui le rend agréable au goût et facile à digérer.\u201d matin.a manger.lente à l\u2019extrême.REP; RE RRA AU FOYER | Au nouveau prétre Va tombe à terre ,et meurs, trop heureuse victime: - De ton front prosterné bats les sacrés parvis.::- Comme autrefois, planant sur le muct, abîme.: Dieu\u2019 féconda les mondes endormis.\u2014 B- L'Esprit viendra sur toi; d\u2019un souffle de sa bouche Dianimera ton néant.: .Sa puissance affermit ceux que sa griice touche: Tü te relèveras plus pur, plus fort.plus grand! Le monde est à tes pieds et le ciel te contemple; wl Salut, 6 roi triomphateur! : - Ange du Saint autel, doux habitant du temple, Ah! tiens, lève bien haut tes regards et ton cœur! Ton\u2018cœur n\u2019ést plus à toi; tu ne peux le reprendre: II est à PEterne), il est à l\u2019Infini! Des.ces hauteurs jamais tu ne pourras descendre: ; Silence! amour humain Dieu seul est ton Ami! Tu seras sans famille, sans toit sur la terre.Ta patrie est partout où l\u2019on peut voir les cieux.riture familiale.Ses Mères-le succès dans la marche journalière de chaque membre de la famille dépend en grande partie du choix de la-nour- Dépensez de la \u201cFORCE\u201d en abondance\u2014à commencer au déjeuner de demain La \u201cFORCE\u201d renferme une valeur nutritive délicieuse dont la puissance est impossible à mesurer.Une fois cuit, chaque grain de blé se fait rouler mince, rôtir et griller prêt Sans compter que si l\u2019on y ajoute, disons, des fruits et de la crème, son goût croustillant, fleurant la noisette, prend une saveur sucow Bon marche au prix de 15c.| Préparée par La Compagnie H-0, Hamilton, et en vente partout par les bons épiciers.Va done, prosterne-toi couche-loi dans\u2019 la tombe.Revêts-toi pour mourir, d\u2019un linceul éternel Sous tant de gloire, hélas! si ton âme succombe: Souviens-toi que la force est là, sur cet antel!.\u201cP, V.DeLarorrr, S.JS, La vanité et les modes C\u2019esl dur, mais comme c\u2019est vrai! Lisez plutôt: \u201cNe craignez rien tant que la vanilé dans les filles, ; elles naissent avec une désir violent de plaire.La gloire leur étant fermées, elles tâchenl de se dédommager par les agréments de l\u2019esprit et du corps: de là vient leur conversation douce et insinuante; de là vient qu\u2019elles aspirent tant à la beauté et à toutes les grâces extérieures, et qu\u2019elles sont si passionnées pour les ajustements; une coiffe, un bout de ruban, une boucle de cheveux plus haut ou plus bas, le choix d\u2019une couleur, ce sont pour elles autant d\u2019affaires importantes.\u201cCes excès ont encore plus loin dans notre nation qu\u2019en loute autre: l\u2019humeur changeante qui spartout od Yon gémit, partout où l\u2019on espère.\u201cPartout où gravissant;le sentier solitaire, \u2026On va les pieds meurtris et les pleurs dans les yeux!- Hu \u2018oule-d\u2019un.pas vaillant cette voie héroïque; \u201cLaisse aux heureux du jour leur pâle volupté; ;» Mêle:ta-jeune voix au concert angélique; .Nourris*toi-de prière et de virginité! se .Ils diront cependant que ton âme est sans vie, 4; Que\u2018ton cœur sans.amour/languit-décoloré, © \u2018Que l\u2019égoïsme étroit a desséché ta vie, « »Qulil a\u2019 soufflé sur toi son souffle empoisonné! : \u2026 .Märche, marche, et tais-toi.Marche, enfant de lumière: Les amours immortels seront connus.de Dieurègne parmi nous cause une variété continuelle de modes: ainsi on ajoute à l'amour des ajustements celui de la nouveauté qui a d\u2019étranges charmes sur de tels esprits.Ces deux folies mises ensemble renversent les bornes des conditions et dérèglent les mœurs.\u201d Excellence du pardon LEGENDE ESPAGNOLE Il y avait un homme plein de foi, qui croyait aveuglement tout ce que nous enseigne la religion, et, néan-