Le bien public, 26 avril 1917, jeudi 26 avril 1917

[" 1s 8me année 3 TROIS-RIVIERES LE JEUDI 26 AVRIL 1917 No.46 ABONNEMENTS PAR ANNÉE : CANADA .81.00 ETATS-UNIS .81.50 Payable d'avance.LEBH > eat gs .pañet ve .uo qe 1 v » 3, Rue Hart, 3 TEL.BELL 840 Casier Postal 180 La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.Les Evénements Réouverture de la session.Le prix de la vie.Lu session parlementaire, interrompue depuis deux mois et demi pour permettre à M.Borden d\u2019aller À la conférence de Londres, s\u2019est rouverte jeudi dernier le 18 avril.M.Foster agit comme premier ministre intérimaire.Le retour de M.Borden n\u2019est pas attendu avant les per- miers jours de mai.Le cabinet est incomplet; quatre ministres ne sont pas à leur siège.MM.Borden, Hazen et Rogers sont à Londres; M.Blondin qui a démissionné comme ministre des Postes n\u2019a pas encore été remplacé.Il est évident que toutes ces absences sont de nature à paralyser dans une large mesure le travail de la session que l'on vient de reprendre.Cette désorganisation est d'autant plus regrettable que jamais parlement ne s\u2019est trouvé en présence de questions si graves el si urgentes._ Le ministre des finances White prononçait mardi son exposé budgétaire pour l'année écoulée.Au sujet de la nouvelle répartition de lu taxe de guerre, le ministre, sans dégrever un peu le fardeau du peuple, le reporte enfin dans une plus large mesure sur les épaules.des industriels et des spéculateurs que lu guerre fait millionnaires.Si le ministère, dès le début, avait pris une position franche et catégorique à ce sujet, il aurait suivi l\u2019exemple patriotique adopté par tous les autres pays en guerre, et notamment par les Etats-Unis.Avant de permettre à l\u2019état de guerre d'appauvrir tout le monde dans une plus ou moins grande mesure, ceux qui ont la garde des intérêts du peuple devaient d\u2019abord s'assurer que la guerre n'enrichit personnne.Pour avoir tardé à le faire, le gouvernement aura largement mérité le sanglant reproche de ses adversaires politiques et du peuple.Lecontrôleabsolu par le gouvernement de toutesles industries de guerre, et le versement au budget de l'Etat de tous les surplus fabuleux qui en découlent, sont des mesures d'intérêt public qui s\u2019imposaient dès la première heure.Il est sans doute tardpour le reconnaître aujourd\u2019hui, mais il eut été impardonnable de ne pas le reconnaître enfin.Au reste, les premières nouvelles qui nous arrivent de ce discours du budget établissent que le seul entretient de notre armeu au front nous a coûté jusqu'ici 600 millions, et qu\u2019à la fin de l\u2019année notre dette nationale aura atteint un milliard trois cent millions.Le problème de la vie chère en est un autre dont la solution ne devrait pas comporter de délai.Le mauvais vouloir et l\u2019incurie complète du gouvernement à ce sujet donnent vraiment trop beau jeu à l\u2019opposition pour que celle-ci n\u2019en tire pas tout le profit possible.En effet, les libéraux n\u2019ont pas manqué d'accuser le gouvernement d'abandonner complètement le consommateur à la voracité des accapareurs, des spéculateurs, et, dans une moindre mesure, à celle des producteurs.L'on sait aujourd'hui que les pommes de terre qu\u2019on nous vend quatre piastres le sac ne donnent au producteur que $1.75 à 82.00 et pas plus.Si aux uns et aux autres le gouvernement avait eu J\u2019équité de fixer un prix maximum de vente, l\u2019exploitation honteuse des denrées dont on se plaint n'aurait jamais été possible.La franchise du blé que l'on aurait pu croire dictée par le désir du gouvernement de venir enfin au secours des consommateurs; parait bien à cette heyre n'avoir été inspirée que par l\u2019idée de favoriser les exploiteurs de l\u2019ouest.Comme :question de fait, depuis cette mise en- blé à tout de suite atteint 812.70 le baril, alors que le même blé n\u2019a pas coûté $7.00 au producteur.L'on suit aussi que, immédiatement après cette déclaration de mise en franchise par le gouvernement, deux vaisseaux chargés de notre blé canadien de l'Ouest ont été dirigés vers les Etats- Unis.Ce qui établit une fois de plus que, lorsque l\u2019on nous invite ici à considérer la famine comme nécessaire au présent état de guerre, et qu\u2019on laisse monter le prix du pain à un taux inabordable au pauvre monde sous prétexte de pénurie de blé, le gouvernement laisse vider nos greniers de \"Quest qui en regorgent par les accapareurs rméricains disposés à le payer n\u2019importe quel prix.Comme aussi le gouvernement avait permis à l\u2019automne de diriger vers Cuba les pommes de terre des provinces maritimes, créant ici la rareté volontaire d'un produit canadien qui aurait dû être gardé au Canada.Il semble donc que c\u2019est moins la question de franchise que la question d\u2019embargo que le gouvernement aurait dû considérer surtout à l\u2019heure présente.En d\u2019autres termes, un gouvernement soucieux d'assurer d\u2019abord la vie à ses administrés, devait garder à ceux-là les produits du pays au lieu de les laisser alimenter l\u2019étranger.Les divers climats du Canada rendent à peu près impossible pour les habitants de ce pays la disette complète des denrées essentielles à la vie.La récolte peut être partiellement manquée dans l\u2019Est, et être abondante dans l\u2019Ouest, et vice versa.Le commerce, l\u2019échangeinterprovincial, a tôt fait derétablir l\u2019équilibre.En sorte que notre Canada ne peut jamais être pratiquement à le merci d\u2019une disette totale.Avec une surveillance raisonnable de la part des autorités, il ne saurait être non plus la proie des profiteurs sans scrupule.En temps de guerre pas plus qu\u2019en temps de paix, la chose n'aurait dû être possible.Cela n\u2019est pas pressurer le commerce que de le règlementer; ce n\u2019est pas non plus entraver la liberté commerciale que de l\u2019empêcher à ten:ps de dégénérer jusqu\u2019à la licence.La protection du consommateur est aussi digne de respect de la part d\u2019un gouvernement, que lu liberté d'allure à être laissée au producteur et à l'industriel.En temps normal, la concurrence, l'initiative individuelle, suffisent à protéger le consommateur contre toute exagération de prix.Le gouvernement ne court aucun risque à laisser au commerce toute sa latitude.Mais dans \u2018une période exceptionnelle comme celle que nous traversons,le consommateur n\u2019est plus suffisamment protégé si le pouvoir publie n\u2019intervient pas à temps pour le défendre contre ceux qui font profession de s\u2019enrichir du mal- reur des temps.La liberté du commerce tourne alors trop facilement à la licence pour que le frein nécessaire ne soit pas immédiatement appliqué.Pour un gouvernement conscient de son devoir le sujet est moins délicat qu'on ne pense, puisque, en somme, il ne s\u2019agit que d\u2019ass:rer le bien de la généralité du public, sans nuire aux intérêts du producteur et de l\u2019industriel contenus dans de justes limites.Espérons que le minis- .tère avra le bon esprit de travailler a la solution de ce problème vital ayec générosité et avec patriotisme.* - % Un réservbir à haut nivéau.On prête à nôtre conseil l\u2019intention de faire subir à notre système d\u2019aquedue d'importantes améliorations.Il est depuis longtemps question d\u2019établir sur l\u2019une des hauteurs qui bordent notre Saint-Maurice un viiste réservoir où l\u2019eau souterraine serait déversée par de puissantes porn- pes.Notre eau d\u2019alimentation serait alors servie à la ville à une pression constante et uniforme.| Ce serait sans doute une amélioration désirable, et qué nous demandons de faire depuis longtemps.Nous avons actuellement un système démodé qui nous coûte cher et présente une foule d'inconvénients.Le pompage de l\u2019eau se fait jour et nuit, sans interruption.N\u2019ayrani pas de réservoir pour emmagasiner l\u2019eau, le surplus nécessaire aux besoins de la consommation est déversé continuellement à la .xivière.Ceci peut paraître drôle, mais c'est comme ça.T° Le projet du conseil serait d\u2019installer un réservoir d\u2019une capacité de 500000 gallons, pouvant assurer à la ville une distribution durant cinq heures consécutives.La seule chose qui nous inquiète est de savoir si l\u2019état de nos finances nous permet maintenant une pareille entreprise.Avouons toutefois que notre Cônseil ne paraîtpas s\u2019embarrasser de pareille inquiétude.JosEPH BARNARD nchise, Te Mgr Bruneault Dimanche prochain a Nicolet on célèbrera la fête patronale de Mgr Bruneault.Changements important Parvenu au terme de son supé- riorat, le Rév.Père Perderceau, O.M.1.vient d\u2019être rappelé à Montréal et remplacé par le Rév.Père Médéric Magnan, O.M.IL.missionnaire.A l\u2019occasion de ce changement, les autorités ont jugé le temps venu de soulager le Supérieur, qui reste directeur de l\u2019œuvre du Sanctuaire, de la desserte de la paroisse-en la confiant aux soins du Rév.Père Valiquette, O.M.!.ancien supérieur et curé.L'on augure beaucoup de bien de ce partage des charges rendu nécessaire par l'importance et la multiplicité des œuvres en pleine voie de progrès, au Cap de la Madeleine.Un article du \u201cMonde Ouvrier\u201d L'organe attitré de l\u2019Union Internationale prend lourdement à parti \u201cLe Bien Public\u201d parce que nous avons reproché au maire et au Conseil d'ouvrir si libéralement les portes de notre Hôtel de ville aux recruteurs d'unions ouvrières de l\u2019étranger.L'article est un copieux sulmigondis d\u2019à peu près toutes sortes de choses.Nous reproduisons ici quelques extraits de ce morceau qui donneront à nos lecteurs suffisamment l\u2019idée qui a pu inspirer son auteur.Les unions très chrétiennes.Après avoir déclaré que les *Unions très chrétiennes\u201d empêchent tout juste leurs membres de crever de faim, le monsieur qui signe Jean Lacroix déclare qu'à présent \u201ctous les hommes réclament le droit de.vi- vre-comme\u2018l faut, de manger à leur faim\u201d,.\"Or, vos unions locales, écrit-il, n'ont jamais pu procurer aux ouvriers de \u2018Frois-Rivières le bien-être auquel ils ont droit et qu\u2019ils peuvent obtenir des unions internationales.\u201d Archiconfrérie et peine de l'enfer.\u201cJe serai plus catégorique en dénonçant vos unions \u2018très chrétiennes\u201d.Ce sont elles qui cachent sous des abords d'innocentes archiconfréries les périls que vous craignez trouver dans les unions internationales.\u201d **.Nous ne faisons aucune pression sur les ouvriers que de leur indiquer les avantages que doit leur apporte» le groupement, l'organisation, Nous ne les menaçons pas comme vous des peines de l'enfer pour les inciter à se joindre à nous.C'est ce que vous faites avec vos \u2018\u201cunions très chrétiennes\u201d.Les réformes sociales qui gênent.Richissimes Congrégations.*.Vous avez peur des unions internationales et vous.les combattez parce qu'elles préconisent des réformes sociales qui vous géne- ront considérablement, parce qu\u2019elles réclament l'instruction obligatoire ct que vous avez intérêt à ce que le peuple reste ignorant, parce qu\u2019elles insistent sur une plus juste répartition des impots et que vous voulez épargner aux richissimes congrégations religieuses le déboursement de sommes fabuleuses; parce qu\u2019ellesexigent que tous les hommes soient égaux devant la loi, devant l'Etat, et que vous voulez continuer d\u2019être la classe privilégiée ayant tous les droits et aucune obligation; parce qu\u2019elle veulent lu liberté de parole et de la presse et que vous désirez conserver le droit de ruiner des gens en jetant sur eux les foudres de l\u2019Eglise.\u201d Charité chrétienne el couche légère.*\u201c.Vous dénoncez de prétendus périls chez les autres pour que vos *\u201cfils soumis et obéissants™ ne s\u2019aperçoivent pas de ceux qui les menacent chez vous.Votre charité chrétienne (une très légère couche) cache l\u2019intransigeance, l\u2019opposition systématique au progrès et à l\u2019éma- cipation, le \u2018\u2018crois ou crève\u201d traditionnel.\u201d i Voilà au moins un bonhomme qui parle la bouche ouverte.Remercions-le d\u2019en avoir dit plus qu\u2019il ne.faut pour démontrer combien nous avions raison.de demander à notre Conseil de ville de fermer la Vous qui peinez (CAUBERIE OUVRIERE) Les causes du malaise social.L'encyclique \u201cRerum Novarum\u201d comprend une préface, trois chapitres et une conclusion.En la préface, Léon XIII recherche, en ouvrant les pages de l\u2019histoire moderne, les causes de nos misères sociales.Le médecin consciencieux avant de prescrire un traitement, ne se contente pus d\u2019ausculter son inalade: il cherche à connaître ses antécédents, son histoire de famille, ete.Ainsi procède Je Pape des ouvriers.Qu'est-ce qui a produit peu à peu cet état de \u2018\u201c\u201cmisères imméritées\u2019\u201d chez les humbles travailleurs, se demande-t-il?C\u2019est, comme causes lointaines: \u201cla soif d'innovations\u2019 qui passe du domaine politique en celui de l\u2019économie sociale; c\u2019est grâce à l'industrialisme intense, l\u2019affluence de la richesse dans les mains du petil nombre à côté de l'indigence de la multitude, \u2018c\u2019est enfin la\u2019 corruption des mœurs\u201d Quelles sont les causes prochaines du malaise?Le dernier paragraphe de la préface les résume en quatre points: (a) élimination de tout principe et sentiment religieux des lois et des institutions publiques; (b) la destruction des \u2018corporations anciennes\u201d, l\u2019individualisme livrant les \u2018ouvriers isolés et sans défense à la merci de maîtres inhumains et à la cupidité d\u2019une concurrence effrenée\u201d: (c) l\u2019usure dévorante \u2018\u2018condamnée à plusieurs reprises.par le jugement de l\u2019Eglise et qui n\u2019a cessé d\u2019être pratiqueé sous une autre forme par des hommes avides de gain\u201d (d) enfin \u201cle monopole du travail et des effets de commerce.(les trusts).Les ouvriers d'aujourd'hui ont-ils d\u2019autres sujets de plaintes ?Oui assurément.Pour ne parler que de ceuxgddid,.il faut admettre que beaucoup n'ont.pas le salaire proportionné au coût présent de la vie, qu\u2019ils ne sont pas toujours suffisamment protégés contre les accidents; qu\u2019on fait violence à la conscience de plusieurs par le travail du dimanche; qu\u2019on leur impose à tort tel médecin ou tel hôpital en dépit de lois contraires.Ajoutez à ces griefs et à ceux que nous signalions en notre première chronique, les guet-apens tendus chaque jour aux ouvriers par les joueurs (gamblers) les tenanciers des bars; la tyrannie exercée en temps d'élections, surtout par des employeurs brutaux, etc.etc, et tous les honnêtes gens auront compris que le mot d\u2019ordre de Léon XIH s'impose aujourd'hui comme en 1891: \u201cIl faut par des mesures promptes et efficaces, venir en aide aux hommes des classes, inférieures, attendu qu\u2019ils sont pour ln plupart dans une situation d\u2019infortune et de misère imméritée.\u201d * Xx * Tenez ferme.Les fondeurs de la Canada Iron font d'excellente besogne.Qu'ils se comptent assurés du succès.À rien ne sert au bucheron de tempêter.L'essentiel est qu\u2019il ajuste bien son coin de fer et l\u2019enfonce graduellement.Ainsi faut-il à l'égard des employeurs récalcitrants.Vos cours nettes.Mille déchets constituent aujour- d'hui tout l\u2019ornement de vos cours.Songez qu'ils recèlent des germes de mort.Nombre de maladies graves n'ont pas eu d\u2019autre cause.I faut donc déblayer au plus vite, Grâce à l'initiative intelligente de la \u2018Metropolitan Ins.Co\u201d et au concours de la Corporation, la besogne deviendra des plus faciles.Ramassez tous ces déchets en monceaux et au jour qui sera annoncé, sans qu\u2019il vous en coûte un sou, tous ces débris seront enlévés.Mais pas n\u2019est même besoin d\u2019attendre cet\u2019 enlèvement pour commencer le travail du sol d\u2019où surgira un superbe jardinet.\u2019 * * En mauvaise posture ! L\u2019organe canadien des unions des internationales vient de jeter bas le masque.Comme on le peut voir par les extraits publiées en une autre colonne, I'dme de l'association est ehcore moins belle qu\u2019on ne l\u2019avait soupconnée.Voilà donc plusieurs des nôtres en une compromettante compagnie porte à ces illuminés.Ah! comme ils doivent réaliser au- EDITION HEBDOMADAIRE jourd'hui que des hommes avertis avaient par trop raison de nous mettre en garde contre la filiale canadienne de M.Gompers.Ils seraient mal venus de hocher encore la tête.Le doute n\u2019est plus possible.À peu près tout le vieux plat voltairien, assaisonné de clichés boulevardiers à la Gambetta, a été répandu sur des têtes qui ont ban- chi à l\u2019unique service de Dieu, des petits abandonnés, des pauvres sans abri, des ouvriers sans protection.Tous les ouvriers trifluviens, nous semble-t-il, ont encore le cœur à la bonne place: ils ne peuvent pas ne pas avoir un sursaut sauveur.C\u2019est un trop audacieux défi porté à leur robuste bon sens chrétien.Écoutez cette lettre-testament lue au sénat français et écrite par Emile Joindy qui venait de se suicider le 7 novembre 1906.\u201cAujourd\u2019hui, je joue quitte ou double.Peut être ne rentrerai-je pas; alors j'en aurai fini avec l\u2019équivoque d'une existence ratée.Je m'étais fait une idée de ia vie qui n\u2019a pas cours.J'avais eru à plus de loyauté et de franchise.Le monde est effroyablement corrompu et vil.C\u2019est dans le milieü socialis- liste, dans lequel j'ai vécu ces qiun- ze dernières années, que j'ai connu le plus de déboires.Je n\u2019ai pas eu le courage d\u2019en sortir a temps el je m'y suis enfoncé comme dans un bourbier.\u201d Puisse cette histoire inspirer de salutaires réflexions.Puisse-t-elle n'être jamais celle d'aucun d'entre vous, ouvriers canadiens.PARFONDEVAL Les funérailles de M, Chs Dupont Hébert Les funérailles de M.Charles Dupont Hébert, ont eu lieu samedi le 21 en l\u2019église Cathédrale, des Trois-Rivières, au milieu d\u2019un imposant concours de parents et d'amis M.le curé J.E.Poisson: de la Pointe du Lac fit I'absoute et le service fut chanté par le Rév.I.Eugène Hébert, Aumonier du Juvenat de la Pointe du Lac, assisté des abbés Deschesnes et Baril.Le deuil était conduit par ces cinq fils,Alexandre, Charles, Calixte, Arthur, Dionis, et Jean-Baptiste.M.F.X.T.Berlinguet, Jos E.Lemieux, de Québec, beaux-frères, Paul Hébert, de Québec, J.H.O.Hébert de Nicolet cousins, Roméo Morrissette, Maurice et Lorne Berlinguei neveux.Assistaient en corps les Membres des Chevaliers de Colombs.Suceursale No 108 des Trois-Rivières, ainsi que les membres des Sociétés Union Saint-Joseph des Trris-Rivières.La question des langues au Canada La semaine dernière j\u2019attirais l\u2019attention des lecteurs du Bien Publicsur la très intéressante brochure du Père Alexandre Dugré, qui a pour titre \u2018\u201cVers les terres neuves\u201d.Aujourd'hui je veux essayer de retenir un mot de \u2018\u201cLa question des langues au Canada\u201d, travail de la plus grande actualité, du à la plume élégante, sobre, bien française, du R.P.Adélard Dugré, et qui ne dépare pas l\u2019importante revue les Etudes, des Jésuites.* * * Le révérend Père, après avoir esquissé rapidement l\u2019histoire et la géographie du Canada; après avoir rappelé que la population est en grande majorité française dans le Québec, comme elle est en grande majorité anglaise dans l\u2019Ontario et les autres provinces, résume - comme suit sa pensée-\u201cToute la question bilingue pourrait done se formuler ainsi: accordera-t-on à la langue française, dans les provinces anglaises, la liberté dont \u2018jouit la langue anglaise dans le Québec ?Dans cette province, les Anglais protestants ont le contrôle absolu de leurs écoles.Ils ont leur caisse scolaire, leurs inspecteurs, ils déterminent leurs programmes d'étu- tude, engagent leurs instituteurs, choisissent leurs manuels.Le gouvernement n\u2019intervient que pour favoriser l\u2019action du Conseil protestant de l\u2019Instruction Publique.L'étude du français n\u2019est imposée aux enfants que si les parents le désirent.\u2018Les Français des provinces an- s glaises ne réclament pas une aussi complète liberté.D'ailleurs, ils n\u2019entendent nullement priver leurs enfants de la connaissance de l\u2019anglais.Mais ils veulent qu\u2019à côté de l'anglais on fasse à l\u2019étude du français une part assez large pour que leurs enfants puissent le parler et l\u2019écrire correctement.\u201d C\u2019est bien là, en deux mots, le résumé de nos plus légitimes us- pirations.Ces aspirations elles ont été formulées bien des fois depuis les commencements de lu Confédération.Comment se fait-il que dans les provinces anglaises du Canada, ou n'ait pas, en général, des notions plus exactes de ce qui constitue la justice ?* % \u201cLe droit d\u2019apprendre et de parler le francais\u201d, dit le Pére Dugré, \u201cest, pour les Canadiens, une con- quéte personnelle dont ils sont fiers et qu\u2019ils défendent avec la dernière énergie.\u201d Cette conqutée elle a été faite lentement, péniblement, au prix de bien des sacrifices et au milieu des plus grands dangers.Qu'elle est glorieuse la route parcourue par notre race depuis 1760 jusqu'à la Confédération, jusqu\u2019au- jourd\u2019hui! Et comme à chaque étape nous admirons l'influence providentielle de l\u2019Eglise! * * * L'esprit de la constitution canadienne de 1867 était pourtant d\u2019accorder à tous les citoyens du pays, Anglais et Français,des droits égaux.Pour s'en convaincre il suffit de lire les discours des chefs politiques de ce temps-là; il suffit de relire les articles de VActe.de l\u2019Améririque britannique du Nord.Néanmoins les provinces anglaises de la Confédération méconnaissent toutes plus ou moins l'existence de ces droits.* x Et depuis quelques années c\u2019est dans l\u2019Ontario qu'il y a le plus de malaise.Le P.Dugré a condensé en quelques pages précises et très calmes le récit de cës luttes émouvantes-de.l\u2019Ontario.«a Puis, au nombre des interventions capables d\u2019amener une entente entre les parties belligérantes, l\u2019auteur cite celle du Souverain Pontife, celle aussi moins relevée, mais de noble inspiration de Canadiens de langue anglaise.Il répond de même à certaines accusations injustes portées contre des gens de chez nous qui n\u2019entendent pas toujours le patriotisme de la même manière que les impérialistes à outrance.Et cette mise au point est simplement amenée par le besoin de prouver encore une fois que nous sommes loin de manquer de loyauté envers l\u2019Angleterre.Du reste, avant de se plaindre de la mesquinerie de notre concours dans la guerre actuelle, reproche injuste.s\u2019il en est un; avant de parler de bonne entente qu\u2019on commence donc par nous prouver que nous ne vivons pas ici à côté d\u2019ennemis qui ne songent à réclamer notreamitié qu\u2019à l'heure où la cause impériale est en danger.* * Enfin disons que tous les efforts tentés pour faire disparaître le fran- cais chez nous ne feront que l\u2019affermir davantage en le faisant aimer jusqu\u2019à la passion.* * Voilà quelques idées jetées ici au fil de la plume en parcourant rapidement La question des langues au Canada._\u2026Je ne puis m'empêcher, avant de signer ces notes, de souhaiter que le travail du Père Adélard Dugré soit imprimé en brochure et répandu un peu partout.En compagnie de Vers les terres neuves du Père Alexandre Dugré, il fera du bien chez nous.JosEPH-G.GELINAS, ptre etree lf Deux sous le Numéro A l'occasion de la mort de M.Charles Dupont Hébert IN MEMORIAM Quand je songe à ce qu\u2019il y eut de plus heureux dans l\u2019autrefois de ma vie intime, la figure de mon très cher ami d\u2019enfance surgit et s\u2019encadre des plus inoubliables images.Dans la minute même qui m\u2019annonce sa disparition, je ne puis me défendre de la pensée de la survivance réelle d'une âme qui n\u2019est pas partie sans retour.Sous le coup qui convoque mes souvenirs, je m\u2019incline, devant la croix du cercueil, dans l\u2019agenouillement de la prière que console et qu\u2019inspire l'espérance de l'éternel au revoir.NEREE BEAUCHEMIN Conférence Thellier de Poncheville Mercredi soir à l'hôtel de ville avait lien la conférence donnée par I'abbé Tellier de Poncheville, le cé- lébre prédicateur de la station du Carême à Notre-Dame de Montréal.La séance sous les auspices des Chevaliers de Colomb, était présidée par Sa Grandeur Mgr Cloutier qui présenta le conférencier à l\u2019auditoire en termes très heureux.L'abbé de Poncheville fut longuement applaudi.Le théâtre était gracieusement décoré de fleurs.La salle était comble.LA MAISON LINDSAY Les actionnaires et les directeurs de la maison C.W.Lindsay Lt, de Montréal ont eu leur assemblée annuelle le 17 du courant.Le rapport du comptable M.Fisk établi que les opérations de l\u2019année écoulée ont été des plus fructueuses.En conséquence de cet état des affaires, sans précédent depuis l\u2019existence de cette importance maison, les directeurs ont voté un bonus ad- au service de la compagnie durant l'année écoulée.On a de plus déclaré un dividende de 7% sur action priviligiée, et de 8% sur les actions ordinaires.Un montant substantiel a été porté au fonds de réserve.Les gérants des succursales d\u2019Ottawa, Québec, Montréal, Trois-Rivières et des villes d\u2019Ontario, assistaient à lan réunion.Le bureau des directeurs a été réélu, avec comme président M.C.W.Lindsay; secrétaire, B.A.Edward; trésorier, E.Hamilton.FOURRURES EMMAGASINAGE Voici le temps où les fourrures exigent beaucoup d\u2019attention, et à moins d\u2019un soin tout particulier, durant les mois d\u2019été, elles diminuent sensiblement de valeur et d\u2019apparence.En acceptant de garder vos fourrures à l\u2019abri du feu, des voleurs et des mites, nous nous rendons responsables des marchandises confiées à notre soin.Sur réception, les fourrures seront nettoyées et placées dans des endroits spéciaux à l\u2019abri de la poussière; la somme exigée est au pro rata de la valeur des fourrures.Durant lu saison d\u2019été, nous accordons une attention toute spéciale aux réparations.Nos prix sont modérés.OviDE ROCHELEAU 22 rue Hart Trois-Rivières Pour vos habillements allez chez Bondy '& Beaulac,.coin Bonaven- ture et Ste-Marie.Son actif s'éleve a Capital et fonds de réserve Cette banque offre & ses Déposants une garantie de tout repos La Banque Molsons $57,567,812 $ 8,800,000 ditionnel de 10%, a tous les employés ~ # u\" Suceursale aux Trois-Rivières 8a RUE HART LA BANQUE MOLSONS est désireuse de recevoir les comptes des Uorporations Religieuses et autres, des Municipalités rurales et scolaires des personnes en affaires, aussi faire l'ouverture des comptes du $1.00 et au-dessus.Le public est cordialement invité à transiger avec cette banque.: fi a Te = .Benjamin Panneton,.Gérant + LE BIEN PUBLIO LE JHUDI, 26 AVRIL 1917 PETITES ANNONCES.A ven ive Une terre de 200 arpents en culture et 50 arpents en bois et sucrerie, maison et dépendances.Letout en parfait ordre.S'adresser à : Cyprien Fleurant, af.ope Léonard d\u2019Aston, Oté Nicolet.A vendre Une voiture de promenade, a deux sidges, bandages en caoutchouc.Une autre voiture à deux roues, très bon marché.Un coffre- fort.Tous ces articles sont neufs.S'adresser À J.B.LORANGER.j n.0.Modiste de chapeaux demandée On demande une modiste de chapeaux d'expérience.Emploi à l'année ou pour la saison.Bonne position et bon salaire pour une personne compétente.aussi une apprentie, devra être de bonne famille.S\u2019adresser immédiatement, le soir après 7.80 heures, le mardi, le mercredi, ou jeudi soir.Au Grand Salon de Modes des Trois-Rivières MADAME RICHER 188 Notre-Dame, Trois-Rivières.Perdu Un paquet contenant deux morceaux des broderie faite à la main à été perdu vendredi.Prière de rapporter chez U.Carignan.coin Badeaux et St-Antoine.Récompense promise.A vendre ou à louer A Ste-Gene- ; viève de Batiscan, maison neuve à deux étages, sur le bord de la rivière, électricité, aqueduc, w.¢., jardin fertile, hangar, garage, glacière remplie, poulailler, et améliorations modernes.$1825.00.S'adresser au notaire Bergeron, 2£-28a Ste-Geneviève de Batiscan.Chance exceptionnelle Ferme à vendre à un milla et demi du village de St-Justin, près de la gare.S'adresser à : Jos.Croisetière, St-Justin, Sté Maskinongé.j.n.o.A vendre Une maison À trois loyers avec emplacement de un arpent de terre.Vendra à de bonnes conditions.S'adresser : G.Dionne, Cap de la Madeleine.DAMES \u2014On demande des dames pour conture facile et légère chez elles.Travail de loisir ou permanent.Bons salaires.\u201c Travail envoyé à n'importe quel endroit.frais payés.Timnbre pour détails.NATIONAL MANUFACTURING CO., Montréal.2f.On demande 2 \u2018\u201c BUTTERMEN \u201d pour trier, tailler et marquer l'épinette et le pin.Gages $2.75 par jour.2 \u201c EDGERMEN \" Doivent étre des hommes de première classe.Inutile de faire application si I'on a pas I'aptitude voulue.Gages $3.50.6 PILEURS\u2014On désire des hommes compétents.Gages : $3.30.Aussi des hommes pour toutes sortes de travaux an moulin à scie et dans la cour A bois.Gages : $2.00 en montant.Travail de 9 heures.Ouvrage extra, payé temps et demi.Le travail durera six mois.Brown Corporation, Sf-12a La Tuque, Qué.La Compagnie du chemin de fer P \u2018Oregon & Califor- nia\u201d.Terrains concédés \u2014 Titres investis aux Etats-Unis, par acte du Congrès du 9 juin 1916.Deux millions, trois cent mille acres À être ouverts pour \u201chomesteads\u201d et vendre.Terres à bois et pour culture, en partie les meilleures qui restent aux Etats-Unis.Voici le temps opportun.Une grande carte montrant terrains et donnant la description du soi, du climat, des élévations, des chfites de pluie, etc., envoyée franco par la malle, prix: $1.00.Adresser: Grant Lands Locating Co.Box 610, Portland Oregon.3m.1-3 A vendre Entrepôt d'emvouteillage d'eaux minérales, et de liqueurs douces.Aussi tout le matériel, machines, caisses, bouteilles et le roulant, S'adresser à JOS.CARON, 68 rue Des Forges.A vendre Ameublement de salon, et autres articles de ménage.S\u2019adresser : 275 rue Notre-Dame.2f A vendre Une maison de quatre logements, sur la première rue, près du \u2018\u2018Carbide.\u201d S\u2019adresser à Ernest Dessureault, St-Marc de Shawinigan.4f Ba Leçons de piano données à la maison ou à domicile par une institutrice diplômée du Collègé Dominion.S'adresser au No.45 rue Ste-Julie.Téléphone 829, 4f-Ba Terre à vendre Bonne terre à vendre, en bonnes condition, située dans la paroisse de St Paulin À proximité du village.Pour plus d'informations, s'adresser à : 4{-5a.Omer Lambert, St-Paulin.Tournage et découpage Nous prions nos clients de nous don- nef leurs commandes le plus tôt possi- Dunlop- \u201cLe pneu d\u2019au- voyez le plus souvent et dont vous entendez parler le plus.que vous e 5 IIIS SSI SII IIIISY] pe J \u201cSortez des orniéres\u2019\u2019 LES BESOINS DU CANADA.CE QUE DIT LORD SHAUGH- NESSY Intelligence et courage dans les arrangements pour les soldats revenus.Adaptez le travail a l\u2019homme et rendez l'homme habile au travail\u2014Coopération nationale dans I'agriculture\u2014La tuberculose l'alliée du Kaiser\u2014Le Canada va- t-il saisir l'immense occasion / Lord Shaughnessy est mieux connu dans le moment en sa qualité de président de la Compagnie du chemin de fer Pacifique-Canadien.Mais quand l'histoire intérieure de la guerre sera écrite on le connaîtra davantage comme l'un des organisateurs efficaces de la victoire.Dès le commencement des hostilités il consacra toute son énergie, ainsi que les efforts de plusieurs membres du personnel de la compagnie, pour assurer le succès de la cause nationale.Lorsqu'on lui a demandé quels étaient les besoins les plus pressants du Canada à une heure aussi critique, surtout en ce qui concerne les arrangements pour les soldats revenus, Lord Shaughnessy répondt: Le retour de nos soldats sera pour le pays une occasion unique.La SaisIiTONS-NOUS OU SEroNSs-NOUS Assez insensés pour en perdre tous les avantages.Il est certain que la plupart de ceux qui se battent pour nous vont revenir au foyer un jour ou l\u2019autre.Nous avons toujours eu besoin d'hommes pour le développement du pays.Eh bien, les voici\u2014ou bientôt nous les aurons sous la main L'immigration est désirable; mais elle est incertaine.Il est certain que la plupart de ceux qui se battent pour nous vont revenir au foyer un jour ou l\u2019autre.Ces hommes sont-ils changés ?Ils ne nous reviendrons pas exactement comme ils nous ont quit- té, mais il y a des gens qui se font une idée absolument exagérée du changement opéré chez eux.La discipline a eu raison de l\u2019apathie de l\u2019indifférent, et il est certain que l'homme qui a compris son devoir ne s'est pas transformé en in- différent.D'une manière générale on constatera que ceux qui nous- reviennent sans blessures seront meilleurs que par le passé, au point de vue du physique et de la mentalité plus endurants, plus confiants en soi-même et plus remplis d'initiative, leur esprit s'étant élargi par l'expérience acquise.Ii y en u quelques-uns qui prendront.naturellement, un peu de temps pour se remettre et s'orienter.Mais cette période sera de courte durée.Je comprends que c'est uné chose décidée que l'on va considérablement changer et modifier, pour lui donner plus d'étendue, le présent système de trouver des emplois pour nos soldats; car ce système nous permet à peine de nous occuper de placer les quelques milliers qui nous sont déjà revenus Mais même étant donné que, grâce à ce système amélioré, il nous soit possible de trouver pour chaque homme qui nous reviendra après la gure- re un emploi quelconque, il ne s'en suit pas que nous ayons aucun droit de nous vanter.Nous aurons obtenu un succès négatif: mais nous devons viser plus haut et atteindre des résultats meilleurs.Emplois choisis sans discernement.I n\u2019y à pas assez de discernement dans le choix des emplois même aux heures de vrospérité; mais le danger sera encore bien plus grand de donner aux soldats des emplois pour lesquels ils ne sont pas préparés, à cause du très grand nombre qu\u2019il nous faudra placer pour ainsi dire presque tous à la fois.Les emplois mal ajustés ne conduisent pas au succès.Ayant encore tout le temps pour nous y préparer, nous n\u2019aurons aucune excuse si nous ne trouvons pas quelque méthode relativement à l'emploi des soldats qui permettra Diminuez le Coût du Déménagement Le printemps s'annonce rapidement, ce qui veut dire le temps des déménagements parfois si coûteux.Eparguez quelques piastres en achetant, nos Poêles, meubles, machines à coudre et à laver, glacières etc, d\u2019une maison qui peut tout vous fournir ?Vous épargnerez ainsi des troubles et profiterez de l'escompte spécial que nous accordons sur tont achat an dessus de$100.Conditions de palements faciles.$40 Chauffage au bois et Haut réchaud nickel, réservoir, feu et four- au charbon.neau spacieux, base et pattes nickelées.J.N.BEAUDOIN, 4 ct 6 rue Champfiour, Trois-Rivicres.{de retourner à de mettre à profit une grande partie de ses talents au lieu d'utiliser quelques-unes seulement de ses facultés.Cela sern à l'avantage de l\u2019individu.du patron et de tout le pays en général.L'ouvrier réussit mieux dans un travail auquel il s'intéresse ct pour lequel il a des aptitudes.L'industriel qui l\u2019emploie profite de son travail et le pays en général se développe uo souffre selon la prospérité ou la dépression de ses différentes industries.Rendez plus attrayante la vie à la campagne.Je suis content d'apprendre que la commission du Service National prend les moyens de découvrir quel était l\u2019emploi ou le métier de chacun des volontaires maintenant sous les armes, et de connaître ses intentions ou ses désirs relativement à l\u2019emploi auquel il espère se livrer plus tard, du moins au point de vue de l'agriculture.Cette dernière est l'industrie fondamentale de tout le pays.Grâce à l\u2019éducation et à des secours en argent on devrait rendre la culture si profitable et améliorer les conditions sociales de la vie rurale de telle façon que des milliers de nos soldats qui ont un penchant pour cette carrière seront atlirés vers l'agriculture et y réussiront.Mais même quand nous aurons accompli ces choses, il faudra\u2018 encore trouver de l\u2019emploi pour la grande majorité d\u2019entre eux.J'aimerais à en voir des milliers qui n'ont aucune aptitude spéciale recevoir un entraînement particulier qui leur permettre d'obtenir l\u2019habileté qu'ils n'ont pas aujourd\u2019hui.Je crois que la patrie y trouverait son profit.Un bel exemple.Il faudra beaucoup d'intelligence et d'initiative pour arriver à la solution du problème consistant à donner le meilleur traitement possible aux soldats qui nous reviennent et à tirer le meilleur avantage de leur retour à la vie civile.Des personnes bien intentionnées leur diront souvent: \u201cRien n\u2019est assez bon pour vous.\u201d C\u2019est bien facile de parler ainsi, s\u2019en tenant toujours à de vagues généralités.Mais nous devons en venir aux détails et trouver en particulier ce qu\u2019il y a de mieux à faire pour ces hom- mes\u2014et pour chacun d\u2019entre eux selon ses aptitudes et ses talents.En agissant ainsi à l'égard des soldats qui sont revenus mutilés, la Commission des Hôpitaux militaires a donné au pays.un bel exemple.Cet exemple devrait être suivi quand il s'agira de s'occuper du très grand nombre de soldats qui nous reviendront plus tard.Les bienfaits de ce système pourraient même s'étendre en dehors de la sphère militaire et le peuple tout enlier devrait en profiter, de sorte que chaque garçon, en laissant l\u2019école, devrait être dirigé et aidé vers l\u2019emploi dans lequel il pourra le mieux réussir\u2014 et pour lequel il a reçu un entraînement particulier dans tous les cas où il est possible de le faire.Dans quelques cas il esl, sans doute, difficile de dire ce que pourra bien faire un garcon même longtemps après avoir laissé la classe.Mais encore même dans ce cas peut on faire beaucoup pour le retenir loin d\u2019un emploi pour lequel il n\u2019a aucune disposition.Découverte de talents particuliers à l'hopital.La Commission, comme je le remarque, donne aux hommes beaucoup d'occupation et d'instruction même pendant qu\u2019ils suivent encore un traitement médical.De fait ces occupations forment partie du traitement curatif,\u2014une partie réellement importante.Mais elles aident encore de plus au développement des aptitudes techniques.Souvent \u201celles rendent possible la révélation de talents surprenants que l\u2019homme ignorait lui-même.Ces talents, ces aptitudes que l\u2019on découvre reçoivent une culture, un développement, qu\u2019il n\u2019aurait jamais été possible de leur donner si ces hommes n\u2019étaient pas devenus des patients dans nos hôpitaux.Cela tend à prouver d\u2019une manière frappante tout l\u2019avantage que l\u2019on peut tirer même d\u2019un malheur.Je ne suis pas surpris de constater que grâce à l\u2019entrainement qu\u2019ils ont reçu dans les hôpitaux un bon nombre de soldats nous ont laissés pour accepter des emplois plus rémunérateurs que ceux qu\u2019ils avaient auparavant.Orientation vers des emplois nouveaux.Ceux pour qui il est impossible eur emploi d\u2019avant- guerre ont un privilège spécial.Ils reçoivent un entraînement partieu- lier, soit dans des collèges techniques, soit ailleurs, qui leur permet de se livrer à un autre emploi.De plus on leur aide à choisir l\u2019emploi qui leur convient le mieux et qui leur profitera davantage d\u2019après l\u2019avis des experts médicaux et des experts d\u2019enseignement profes- savonaure.ondée de printemps.qu\u2019au cuir chevelu.et sèchez bien.vos cheveux.Brothers Toronto 10c.Lever cuillerées de ces petits \u201c\u2018 agitant doucement vous obtiendrez une crême de L'eau est devenue douce comme une Un shampoo et un tonique pour la chevelure Mettez dans un plat d\u2019eau chaude deux ou trois flocons de savon\u201d et en Appliquez cette crême sur la tête et frottez jus- Rinhcez la tête parfaitement Votre chevelure sere luisante, saine et rajeunie.I ne restera aucune trace de savon ni d\u2019huile sur En vente chez tous les épiciers.Limited sionnel.Ils n\u2019ont rien à payer des dépenses de cet entraînement.Leur entretien et celui de leurs familles est payé par le gouvernement pendant toute la durée de l'entraîne- ment\u2014et même un mois après que leur entraînement est terminé.* Le courage triomphe de bien des + obstacles.C'est consolant de savoir que même une mutilation séricuse comn- me celle de la perte du bras droit ne peut plus maintenant empécher un homme courageux de bien gagner sa vie.Je ne veux pas tant parler de prothèses ingénieuses de la main ni d'appareils de préhension et le reste, dont le gouvernement lui fait cadeau.Elles sont très utiles, sans doute; mais beaucoup plus utile encore est l'entraînement qu\u2019il reçoit pour le bras qui lui reste ainsi que celui de toutes ses autres facultés, peu importe le caractère des pertes qu'il a subies.Je suis heureux de constater la grande variété des emplois pour lesquels on prépare les soldats blessés.Tant que le choix de ces emplois sera fait avec discernement,\u2014évitant ceux-là qui ne conviennent pas du tout au pays ainsi que ceux qui ne répondraient qu'à une demande temporaire ou ayant presque l\u2019apparence de charité, \u2014 plus 11 y aura de variété le mieux cela sera.Nous pensons el nous agissons par routine.Il nous faut sortir des ornières.Nous pensons par routine et le résultat est que nos actions s\u2019en ressentent.Voyez l\u2019agriculture par exemple.Les gens ont l'habitude de croire et de dire que la culture intensive ne convient pas aux Canadiens; par conséquent on ne s\u2019y livre pas.Mais les Canadiens se glorifient de pouvoir s'adapter à tous les systèmes; et plusieurs devraient abandonner la culture intensive, ce sera diriger leurs efforts vers la culture intensive ce sera à leur grand avantage et à celui de tout le pays.C'est une branche d'industrie où des soldats quelque peu infirmes, ayant eu un entraînement suffisant, pourraient trouver une existence aisée, en même temps que profitable.Coopération nationale.Sans doute cela demande une coopération complète.Mais est-ce trop que d\u2019espérer arriver bientôt i une coopération ou une organisation fédérale pour la vente et l\u2019achat en d\u2019autres termes, une coopération nationale pour ce qui a trait à l'industrie agricole en général, intensive et extensive ?Nous devons sans doute éviter les projets qui ne sont-pas pratiques mais nous ne devons pas cependant repousser tout projet qui-ne nous semble pas pratique rien que parce que nous n'en avons pas fait l\u2019expérience.Ni ne devons-nous être effrayés par les grandes choses pour la seule raison qu\u2019elles sont grandes.Il faut étudier toutes les idées qui contiennent une promesse quelconque d'utilité; mettre à l'essai celles qui semblent devoir être encore utiles après avoir été soumises à une étude sérieuse; et adopter hardiment celles qui ont subi avec succès l\u2019épreuve de l'expérience.La \u201cPrudence\u201d comme l\u2019excuse de la timidité.Dans une période critique comme celle que nous traversons, en face de graves problèmes à résoudre, il faut être hardi sans témérité et ne pas excuser notre timidité sous prétexte de prudence.Je viens justement de dire que la Commission des Hôpitaux Militaires avait donné au pays un bon exemple en préparant les soldats AUX emplois qui leur conviennent le mieux.Et son œuvre offre encore un autre aspect remarquable qu\u2019il ferait bon de suivre dans tout le pays.Lorsqu'il est constuté qu\u2019un sul- dat souffre de tuberculose, il est dirigé dans un sanatorium où il suit un traitement pendant tout le temps que sa condition l\u2019exige.Li on lui enseigne non seulement à se guérir mais aussi à prendre les soins voulus pour ne pas transmettre aux autres sa maladie.Si l'on prenait les mêmes soins en traitant les patients dans la vie civile, les bienfaits qu\u2019en retirerait tout le pays au point de vue de la santé et de la richesse seraient tout simplement immenses.Il y a eu au pays depuis le commencement de la guerre autant de décès causés par la tuberculose que ceux qui sont dus à la guerre elle- même.Cependant c'est une maladie qui peut être entièrement évitée.Si nous arrétons ses ravages nous ferons plus que compenser les pertes dues à la guerre.Si nous nous attardons dans l\u2019ornière de la routine et laissons cet ennemi tuer chez nous nos gens aussi vite que les Allemands peuvent les tuer au front alors le moins nous parlerons de notre esprit d\u2019entreprise et de notre intelligence nationale, le mieux ce sera.Le transport le plus rapide qui existe pour les lettres est celui qui fonctionnait avant la guerre entre Paris et Berlin.Une lettre déposée au bureau de poste de Paris était livrée à Berlin une heure et demie plus tard et quelquefois en 35 minutes.La distance qui sépare les deux villes est de 750 milles, et les lettres sont envoyées au moyen de tubes pneumatiques.Pour enlevez les taches d\u2019encre encore humides, frottez avec un morceau de tomate mûre et rincez bien ensuite dans l\u2019eau froide.Lavez et faites bouillir ou mettez un peu d\u2019encre rouge sur la marque et lavez.L\u2019acide dissoudra le fer qu\u2019il y a dans l\u2019encre et dégagera le tanin ou la matière colorante qui blanchira ensuite.Chez Bondy & Beaulac vous aurez ce qu\u2019il y n de mieux en fait d\u2019hait.Pour les mères de famille, Pour perte d'appétit, Pour convalescents, Pour l'insomnie, Prenez En vente chez tous les pharmaciens ON DEMANDE ÿ#-A acheter 25,000 peaux de veaux et 50,000 Ibs de laine, lavée ou non lavée, aux plus hauts prix du marché.On achète aussi les peaux de boeufs, de chevaux, de moutons et le suif.COLONIAL HIDE CO, Tél.Bell 968 33-35 ST-GEORGES, TROIS-RIVIÈRES.JOS.RIVET, Gérant.Téléphone Bell 419 Electricien Diplome Jean B.Badeaux ==\u2014FLECTRICIEN=\u2014 Installation de système d'éclairage, chauffage, moteurs, etc.Tous mes ouvrages ne sont payables qu'après l'inspection de lu The C, F.U.À.Réparations faites avec le plus grand soin.Satisfaction garantie.Bas prix.Toujours en magasin toutes les fournitures électriques de première classe.187 - Avenue Laviolette - 187 TROIS-RIVIERES.[Banque Hochelaga BUREAU PRINCIPAL: MONTREAL, Que.Succursales Fou correspondants dans toutes les parties du Canada ver aye BE 5 CAPITAL PAYE FONDS DE RESERVE .ACTIF au delà de - - - - - .8 4,000,000.00 8,700,000.00 34,000,000.00 Bureau de Direction: J.A.VAILLANCOURT.Ecr, Prés.ALPHONSE TURCOTTE, Ecr Hon.F.L.BÈIQUE, Vice-Président, E.H.LEMAY, Ecr.Hon.J, M.WILSON, A.A.LAROCQUE, Ecr, A.W.BONNER, Ecr.Opérations de banque en général: Attention spéciale ortée aux affaires par correspondance, DEPARTEMENT D'EPARGNE : Des dépôts A partir d'un dollar sont acceptés et peuvent être retirés à volonté.L'intérêt sur ces dépôts est calculé au plus haut taux courant et payé deux fois l'an.Départemen spécial pour dames, Traites et mandats d'argent émis et négociables partout.CONPARTIMENTS DE SURETE A LOUER : Grande co - modité pour la sureté des valeurs.Succursales aux Trois-Rivières RUE DES FORGES, LEON G.BALCER, gérant.(Quartier Notre-Dame) rue Champfiour J.Arthur Marchand, gérant.C'est avec plaisir que vous rentrez dans votre maison, quand elle ect meublée avec gofit, ct de savoir qu'elle est admirée par vos amis; vous Otes satisfait d'avoir reçu pourla valeur de votre argent; c\u2019est ce dont nos clients se sont rendu compte par le posed.Toujours en main les styles es plus nouveaux et des meubles d'un fini de première classe.Une visite est respectueusement sollicitée.Réduction spéciale pour la saison du printemps.JOS.GUILBERT, gérant Philippe Beaudoin .1692 Rue Notre-Dame, él.741.Trois-Rivières Téléphone 44 J.A.WEANER J.ALEX.GELINAS EPICERIE MODERNE Weaner & Gélinas EPICIERS GROS ET DÉTAIL Farine, Sirop, Sucre, Graisse, Lard salé, Thé et Café, etc.: Spécialité : Conserves de Choix, Beurre et Fromage «ær UNE VISITE EST SOLLIOITEE % 88, Des Forges, Trols-Riviéres N.B.\u2014Toutes commandes faites par téléphone ou par la \u2018malle recevront une attention spéciale, ites par téléphone par Ta mate LA \u2026 LE DE Les bœufs de labour Je revenais un de ces matins de l\u2019église.Il tombait une brume fine et chaude.Le cheval allait au pas, et je regardais les chaumes fraîchement coupés, couverts de veillottes lourdes d\u2019où s'échappait un arôme de fenil.J'étais arrivé au trait- carré du père Charles, une terre basse, quelque peu rocailleuse qui n'avait jamais été faite près du chemin.Je fus surpris d\u2019y voir du labour frais; il travaillait là depuis le matin, le père Charles, avec une machine peu connue de nos fermiers.II avait deux paires de bœufs, l'une toute rouge, avec aux cornes des boules d\u2019or; ceux de de- vaut, des barrés noir et blane; tous quatre, de gros bœufs, du même poids et de la même hauteur.Leur première planche de labour était finie, ils étaient à endosser la seconde près de la cloture.Un tel spectacle est rare aujou- d'hui.j'arrêtai ma voiture; le père Charles fit semblant de ne pas m\u2019avoir vu, dépassa un obstacle qui requit toute son attention, attendit que son attelage fut d\u2019aplomb, alors seulement il s\u2019arrêta.Du revers de sa manche il sécha des ruisseaux de sueur qui coulait sur son front, leva son chapeau de son autre main et se dressa, il avait l\u2019air d\u2019un homme qui fonde un royaume.Par temps perdu, Vous fuites de la terre, père Charles ?Il y a longtemps que j'avais l\u2019intention de mettre en culture ces deux pièces de terre inculte, mais j'ai eu la folie des autres, j'ai gardé jusqu\u2019à quatre chevaux sur ma terre et ce n\u2019est pas avec les chevaux qu\u2019on casse la terre.J'ai changé de conduite; je me suis défait de deux de mes chevaux, et je me suis élevé des bœufs, et il me montrait ses quatre bœufs, qui portaient fièrement le joug verni, luisant d\u2019usure; les hautes herbes frémissaient au souffle de leurs naseaux.Et vous croyez avoir bien fait ?Diable, si j'ai bien fait, je m'en allais à la ruine avec mon train de chevaux, ils mangeaient toute ma récolte et j'en avais toujours un de malade; ce qu\u2019ils n\u2019en ont coûtés de soins, de voyage, ces carcans de chevaux! Et puis les harnais, vous n\u2019y pensez pas, j'ai des arriérages chez le sellier, j'en aurai, je crois, toute ma vie.Mes bœufs c'est autre chose et il passa à la tête des bœufs rouges, repoussa le plion de gauche avec son genou, assugétit à nouveau la chevil- ledefer.\u201cj\u2019ai retrouvé le joug de hé- tre que mon défunt père me donna quand je me mis à mon compte, cet hiver je m'en suis fait un autre en érable et je suis gréé pour ma vie.Et puis il ne me coûteront rien mes bœufs, ils sont à l\u2019herbe, je vais les hiverner au foin, si je leur donne de Pavoine au printemps, ils seront gras pour lu boucherie, je les vendrai avec bénéfice.Les vieux avaient raison de juger de la richesse d\u2019un homme par le nombre de ses bœufs; vous verrez, s'ils veulent réussir, d\u2019autres feront comme moi, et l'argent viendra.Le toucheur accoudé sur l'épaule du beeuf de la planche, la \u201chart\u201d en l\u2019air me regardait d\u2019un air de dompteur de lions.Le père fit signe, ébranla sa charrue, le petit Paul transmit le commandement: Ohé, Rougé, Caille, Taupin, Barré,\u201d et leurs ergos énormes s\u2019enfoncèrent dans les buttons mousseux; une raie large, noire, rayée d\u2019une laise de gris, se coucha précipitamment sur la précédente et le pére Charles la suivait du pied, la tassait solidement; le coudre tranchait à pleine longueur une \u2018\u2018couenne\u201d\u201d épaisse; de vieilles raciness\u2019arrachaient violemment comme des serpents dénichés, se tordaient et finissaient par cusser ou su plier sous l'oreille d\u2019acier.Ohé, Rougé, Caille, Taupin, Barré, et ils montaient au pas de mon cheval, le long de la cloture de cèdre.Je pensais à sa sentence, il avait l\u2019air vraiment riche, ce cultivateur, avec une telle charrue, je vous en souhaite à tous une pareille pour vos prochains labours.JEAN-SANS-TERRE.L\u2019étable Une petite visite à la campagne chez nos fermiers, vous montrera qu'on n\u2019a pas encore compris l\u2019importance d'une bonne étable ou qu\u2019on en ignore les qualités.On hiverne des animaux dans un cachot, dans une aire, dans un abri à fumier ou dans un endroit qui tient des trois à la fois.Et conclusion pratique: la ferme ne paye pas.Le succès dans l\u2019élevage dépend de trois facteurs: la race, la nourri- ture et le logement.Ce dernier SCA - ENS SOON Le Blanc ESS se SORCERY = SOIREE étre durable.SINAN et sèche en couche ferme et fissures et ne s\u2019écaille pas.Son prix de revient est celui d'autres peintures blanches qui sont vendues à prix plus bas; car il forme une surface peinte qui se conserve pendant des années.Les peintures blanches faites avec des matières communes ne sont jamais propres, et durent rarement plus de deux ans.ÿ Se trouve - od.A AE EE ECTS Qui Entre dans une Peinture ; en Détermine la Qualité Le broyage de la peinture ne peut être réussi avec du blanc de plomb défectueux.Un composé quelconque affublé du nom de blanc de plomb ne de base à une peinture ayant les qualit Pour éviter tout danger de gâchage dans le broyage de votre peinture, prenez la résolution de n\u2019employer jamais d\u2019autre blanc de plomb que le BRANDRAM Véritable B.BD'une pureté absolue, et plus blanc que les autres, il est aussi recommandable pour ses propriétés couvrantes, [7 et sa durabilité.Il s\u2019étend avec facilité sous le pinceau, a les bons marchands et quincailliers A ; aE fo \u201c DE A A AE HW Or) dit PE ren a GY EERE NE X SRO = RN NEN de Plomb peut pas servir | voulues pour ÈS NS élastique, ne fait jamais de = EEE en définitive moindre que = SN EN SN ss chez tous A mate 015740 LE ' LB BIEN PUBLIC LE JEUDI, 26 AVRIL 1937 SIROP DE LA MERE SEIGEL Tout ce que l'on dit du Sirop de la Mère Seigel ert prouvé dans son usage.Et c\u2019est ainsi que de nombreux malades, dont le vigueur était minée depuis longtemps, par les indigestions, affirment qu\u2019il est tout .simplement excellent contre les troubles d'estomac, de foie, et des intestine, Grace au Sirop de la Mère Seigel, ces malades sont maintenant forts et en bonnc santé.EST EXCELLENT POUR Si vous rouffrez d'indigestions ou d'autres maladies d'estomac, de foie où des intestins, prenez le Sirop de ia Mère Seigel regulièrement durant quelques jours, mais pendant assez Inngtempe pour lui donner une chance de faire sentir son effet salutaire.Alore vous remarquerez l'amnélioration de votre sppétit et de votre étut de santé ep cénéral.Les Maux de Tête, Crise Bilieuse, Constipation INDIGESTION La bouteille de Sirop de $1.00 contient trois fois plus que celle de 50c.2015 n\u2019est pas le moins important.Vous avez beau avoir une bonne race, nourrir bien vos animaux s\u2019ils sont mal logés.failiite.Un animal avec les mêmes traitements par ailleurs, sera mieux à son aise dans un établissement convenable que dans un n\u2019importe quoi.Etant plus à l\u2019aise il sera disposé à se porter mieux et à produire davantage.Dans le cas contraire les résultats seront tout à fait différents.Mal abrité pendant les longs et rigoureux mois d\u2019hiver l'animal sera mal à son aise et tout naturellement ne pourra pas produire autant qu\u2019il le devrait.Ce qui est pis encore il sera exposé à toutes les maladies et surtout aux maladies contagieuses qui se transmettent facilement de l\u2019animal à l\u2019homme.Telles sont quelques-unes des conséquences d\u2019une mauvaise étable, conséquences qui, prévues, peuvent être empé- chées en suprimant la cause, en ayant une bonne étable.Donner des règles fixes pour la construction des étables est chose impossible.Duns tous les cas, il faut avoir du jugement et savoir s'adapter aux circonstances.Règle générale, l'étable convenable sera propre, bien aérée, bien éclairée et exempte de courants d'air et de trop grande variations de température.Les animaux y seront à l\u2019aise et le service s'y fera commodément.Le tout sera fait de manière à être simple ct peu dispendieux.Evitons les dépenses inutiles mais faisons celles qui sont nécessaires.Choisissons pour la construction le matériel le moins cher et le plus approprié.On construit les mûrs et le plancher en bois ou en ciment.Le premier pourrit sonsles animaux et n\u2019est pas si propre que le second qui n'absorbe pas l\u2019hum'dité mais qui est très froid pour les animaux si on ne place pus dans le ciment, près de la surface, un corps non conducteur.Le meilleur plafond est en bois.Mettez des fenêtres de manière à ce que l\u2019étable soit éclairée.N'essayez pas d\u2019établir un système d'aérage par des fentes laissées dans les murs et dans le plancher.Evitez toujours les courants d\u2019air.Le meilleur meuble est le plus simple et le moins encombrant.Ce qui n\u2019est propre qu\u2019à accumuler la saleté doit être éliminé.Une crèche n\u2019a pas besoin d\u2019être faite de manière à ce que l\u2019animalaitla tête prise entre deux poteaux.Donnez-lui la liberté d\u2019atteindre facilement la nourriture; de se laver et de se coucher à son \u2018aise et de se lécher les côtés; mais ne le laissez pas quereller ses voisins.Conclusion.Pour tout éleveur l\u2019étable est un facteur très important.Elle doit être de façon que les animaux ne soient pas privés de comfort, d'air pur, de propreté et de clarté, grands agents de santé.Des fenêtres sont de première importance: c\u2019est la première chose à introduire dans nos étables.Plusieurs le savent par expérience: dans l\u2019étable obscure le service est très difficile, la propreté pratiquement impossible.Là les microbes sont chez eux, le soleil et la pro- reté ne les nuisent pas, ils se déve- oppent tout à leur aise, deviennent forts ct nombreux, tandis que les animaux s\u2019affaiblissent, puis ils font leurs dégats.Avoir des \u2018fenêtres à une étable n\u2019est pas un luxe, mais une nécessité.ALFRED LEGER, Collège d'Agriculture, Truro N.E.Propos agricoles CULTIVATEURS, ATTENTION ! Vous tenez à avoir de bonnes récoltes, n\u2019est-ce pas?alors, ne jetez pas en terre une mauvaise semence.Vos patates sont-elles galeuses.ont-elles poussé de longs germes en cave?Ne les semez pas.Changez le terrain à patates chaque année, si vous le pouvez.Vieux gazon, sur lequel les animaux ont [P vaqué, que vous travaillez, que vous ameublissez, que vous émiettez et auquel vous ajoutez un peu de fumier, pas trop, voilà un sol convenable à la pomme de terre.Relevé de trèfle bien émietté, avec un peu de fumier, voilà encore un autre mode qui n\u2019est pas à dédaigner.Avant de tailler les plants, non en tranches mais en morceaux assez gros, munis de deux ou trois bons yeux, sortez les patates en pleine lumière; ça fortille les germes.Trop de fumier frais engendre ou favorise la gule.Egouttez bien, c\u2019est toujours entendu.Le tas de grain du grenier sent-il mauvais?Ÿ voyez-vous des insectes, de petits papillons, une imitation de toile d\u2019araignée; le grain est- il piqué, ou bien a-t-il mari imparfaitement, a-t-il moisi ?pas là ce que vous devez semer.Avant de semer, laissez Ia terre se bien préparer.Laissez-là se ressuyer, se réchauffer, puis travaillez- la,ameublissez-la comme un jardin.Si vous ne pouvez travailler ainsi 10 arpents, 20 arpents, travaillez-en la moitié moins.Que votre voisin ensemence 25 arpents de plus que vous, qu\u2019il ait fini ses semailles huit jours plus tôt que vous, ça ne vous regarde pas.Occupez-vous de votre affaire et faites bien ce que vous faites.Vous êtes cultivateur, cultivez.Ne faites pas que passer dans vos champs, en égratignant la surface du sol.Faites d\u2019avance votre programme, Ne vous lancez pas à tâtons dans vos champs.N'attendez pas à l\u2019époque des semailles pour décider quel morceau de votre lerre sera en foin, en grain, en pâturage ou autrement.N'attendez pas à l\u2019époque des semailles pour réparer et mettre en bonordre vos instruments, pour vous procurer une bonne semence.Faites en sorte que chaque parcelle de votre terre vous donne le plus possible.Vous devez aller au magasin, à la boutique ?allez-y, mais revenez-en le plus tôt possible.Envoyez-en un autre à votre place, si cela se peut.DUvALLON.Corneille et blé-d\u2019Inde Un cultivateur des environs de Québec a constaté, après expérimentation, que deux ou trois corneilles mortes et jetées à plat sur un champ de blé-d\u2019Inde,empêchent les ravages de ces oiseaux.Mais, il faut bien se garder de les suspendre au bout d\u2019une perche car, en cette position, après quelques jours, toute frayeur est disparue et les corneilles commencent de nouveau à ravager les jeunes tiges.Ce procédé n\u2019a rien de scientifique mais,par contre, il est souverain.ROYALTY _° Styles nouveaux très chic; formes et couleurs unies à un fini parfait; matériaux de toute première qualité.Le MEILLEUR CHAPEAU ANGLAIS Vendu par les meilleurs chapeliers 43.00 = No 2 Ce n\u2019est}BB SPIRELLA LE CORSET IDEAL La plus flexible et la plus souple existant.Garantie pour un an ne pas causer ni rouiller.Comme corsetière : Mme M.L.LELAIDIER-CHASE, 28-28-80, Rue Plaisante, Trois-Rivières, offre comme par le passé à sa nombréuse clientèle et À toute personne désirant orter le célèbre corset \u201cSPIRELLA\" (fait strictement sur mesure) ses services, expérience de plus de six ans, sont à la isposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes.Sur réception de lettres, cartes postaes ou téléphone, elle sera heureuse de vous donner rendez-vous à votre commodité, pour vous laisser voir ses échantillons et faire connaître les qualités du corset (marque) \u2018\u2018SPI- RELLA.\u201d Agence de la California Perfume Co.Salan d'ouvrages de fantaisie.5 CR Pr rt >\u2014>1917- DONNEZ VOTRE ADRESSE Avec le premier de mai s'annonce chaque unnée, la période des déménagements.Les \u2018personnes qui changent de domicile, cette année, sont priés de vouloir bien transmet- \u2018tre, dans le plus bref délai possible l'adresse exacte de leurs nouvelles demeures à la Librairie Charbonneau, 189 rue Notre-Dame.qui fait la compilation des adresses pour le \u201cGuide des Trois-Rivières\u201d POULAILLERS Comme le temps est arrivé de nettoyer et de blanchir les poulaillers, on peut acheter de la chaux en s'adressant chez J.C.Poitras, Au même endroit on trouvera de ln paille à paillasse., coin Saint-Geor- ges et Saint-Philippe; Tel.Bell 258.LES FORESTIERS CATHOLIQUES FETENT LE RETOUR DU SOLDAT JULES PROJEAN Les membres Forestiers de la cour Suint-Edmond, ont fait lundi soir une jolie et sympathique démonstration au soldat Jules Projean, membre de la cour, retour d\u2019Europeouil était depuis le commencement de la guerre.Parti avec le premier contingent français, après avoir pris part a plusieurs importants combats, le jeune Projean avait été assez heureux d'en sortir indemne, mais après avoir mérité ln croix de Guerre, mérité par sa bravoure, sa hardiesse et son dévouement.qui donna lieu a la réception qui lui fut faite dans la salle de la C.O.C.par ses Frères de la Cour Saint-Edmond.M.J.A.Charbonneau, souhaita la bienvenue au nom des confréres et dit tout son enthousiasme pour ce soldat qui court pour la défense de son drapeau, pour revendiquer dans le vieux continent, à côté de milliers de jeunes gens, animés des mêmes sentiments admirables, les droits lésés de ln Fiance, de I'Angleterre du Canada et leurs fidèles alliés, et toute son admiration pour j {sa grande décoration.la médaille de Guerre, que le soldat Projean porte avec un légitime orgueil.l\u2019insigne de sa bravoure.de son courage et de son patriotisme sur les champs de bataille de l\u2019Europe.Le soldat Projean fit ensuite le récit palpitant de la guerre, des combats dont il a été témoin et auxquels il a prit part.Il nous a fait vivre pendant plus d\u2019une heure des multiples événements et exploits remarquables qui se déroulèrent sur le champ de bataille en pays de l'Alsace et la Lorraine, pays de ses ancêtres dont les berceaux étaient francais et dont les tombes sont prussiennes.Après sa causerie M.le curé Massicotte, le chapelain de la Cour décora le soldat Projean, de ln médaille du Sacré-Cœur, comme souvenir de son congé au milieu de ses compatriotes, comme protection sur le champ de bataille en lui souhaitant de revenir sain et sauf avec une paix glorieuse.MM.J.A.Comeau.Henri Janvier.invités à parler dirent quelques mots de la bravoure du soldat, de l\u2019insigne dont le soldat Projean est décoré et de son patriotisme ardent.Cette intéressante veillée s\u2019est terminée par des chants patriotiques.\u201cCOMUNIQUE\u201d CONDOLEANCES A l'occasion du décès de M.©.D.Hébert, président général de la S.Joseph .le Condeil Exécutif a adopté la résolution suivante: \u201cC\u2019est avce un vif regret que l\u2019exécutif de la Société de l\u2019Union Saint- Joseph des \u2019Trois-Rlvières a appris le décès prématuré de M.C.D.10 rue Des Forges e ; Trois-Rivières ) = Courrier de la Cité CONFERENCE SUR LE BRESIL Mardi soir.devant une salle as- séz garnie, et sous la présidence de M.Tebbutt, avait lieu ia l\u2019Hôtel .de ville une intéressante conférence sur les futures relations .commerciales entre le Canada et le Brésil.Le conférencier, le révérend J.D.McEwén, \u2018qui a été missionnaire durant quatorze ans dans cette mer- \u2019vellleuse-contrée, a vivement\u201d inié- ,véssé l'additoire par la description des habitudes et des.mœurs des \"habitants du pays.Il a donné aussi Remerciement au Sacré-Cœur et à Saint Joseph pour guérison obtenue après promesse de publier.E.G.ANNIVERSAIRE A.C.O.Mercredi le 2 mai à huit heures du soir aura lieu à la salle.de la C.O.C.une petite séance\u201crecréative donnée par les hembres de l\u2019Association Catholique des Odvrières à l'occasion du deuxième ,anniversaire de la fandation._ Les membres ct amis de I'Association-sont tous invités.-sur cette contrée relativement peu connue de l\u2019Amérique du Sud des \u2018renseignements précis el inédits.+\" Sôus le rapport du commerce, le.conférencier a démontré que des relations suivies pouvaient être avantageusement établies entre not- \u2018tre pays et le vaste Brésil.Pour vos chapeaux allez chez Bondy & Beaulac, coin Bonaven- Le Dr Bouchard nous prie d\u2019annoncer que le ler mai prochain, il transportera Ses buréaux au Nô 65 Avenue.Laviolette, (Coin des rues Laviolette et Saint-Sévère).\u201cLe Dr Bouchard s\u2019occupera, comme par le passé, de> Chimie Générale, maladies de voies urinaires et maladies des femmes.Ses heures de bureau seront les mêmes: de 2 à 4 et 7 à 8 p.m.; aussi de 10 hres türe et Ste-Marie.à midi, sur rendez-vous.Hébert, président-général.\u2018\u201cl\u2019Exécutif et tous les membres de ln Société s'associent de tout cœur au deuil profond de du défunt et lui offrent l\u2019expression de leurs sincères sympathies à l\u2019occasion de cette perte doulou- rense qu\u2019elle vient d\u2019éprouver.\u2018En vue de reconnaître les services éninents rendus à la mutualité par le défunt et en particulier à la Société FUnion Saint-Joseph des \u2018Frois-Rivières pour laquelle ril fut toujours un Président dévoué et ponctucl.' : \u201cQu\u2019il soit résolu que \u2019Exécutif au complet ainsi que tous les membres assistent en corpsaux funérailles qui auront lieu à 9 hèures, en la Cathédrale, le samedi 21 courant, et que copie de la présente résolution soit transmise à l'épouse dû défunt et soit insérée dans les journaux de la ville.J.A.CHARBONNEAU Sécrétaire.Noureau remède pour toutes affections de Rhumatisme, Lumbago, Névralgie, mal de reins, maux de tête, ctc., envoyé frais de poste payés sur réception de quarante centins, Casier Postal 147, Hochelaga, Montréal.1m-19a l\u2019épouse DECES DE M.J.B.RICHER UN CITOYEN BIEN CONNU DE MONTREAL EST MORT LE 16 A LAGE DE 48 ANS.C'est avec douleur que nous apprenons la mort de M.J.-B.Richer sr.arrivée lundi matin le 16 à sa résidence au No 1415rue Bordeaux.La paroisse perd dans lu personne de M.Richer l\u2019un de ses meilleurs concitoyens.Il était bien connu dans Montréal, ayant été dans le commerce d\u2019épiceries pendant trente cing.ans.M.Richer était membre du Tiers-Ordre, de In Ligue du Sa- cré-Cœur et de l'Adoration Nocturne et de la Société Saint-Vincent de Paul.Il faisait aussi partie des Forestiers Catholiques.M.Richer qui était âgé de G8 ans, est décédé après quelques jours de maladie seulement.Il sera vivement regretté.Il laisse pour pleurer sa perte, quatre fils, J.-Baptiste, Edouard, de la maison Caron et Frère, Joseph et Philippe; quatre filles Mme Filiatrault (née Yvonne), Mlles Alice Agnès et Anna.Les funérailles eurent lieu le 19 à 8.30 du matin à l\u2019église de l'Immaculée Conception.Le défunt était le père de notre estimé marchand M.J.B.Richer.A In famille en deuil et a M.J.Baptiste en particulier.nos sincères condoléances.VOILA LE BEAU TEMPS DES CHAUSSURES NOUVELLES C'est-à-dire que vous devez songer a vous chnusser, légèrement mais confortablement et à la dernière mode.Se bien chausser n'est plus un problème car chez Arthur Guilbert, vous trouverez un stock complet des plus hautes nouveautés etdes meilleures valeurs, au prix des chaussures inféricuresayant autant d'apparence.Remarquez bien l'adresse, Arthur Guilbert, 41 rue du Platon, voisin de chez 1\u2019.A.Gouin.COLLATION DE DIPLOMES Le 29 avril prochain, Mlle E.Béliveau, garde-malade de I'Hopital Saint-Joseph prendra ses degrés d\u2019'infirmière.En même temps, Miles Rihiane Beaudry des Trois- Riviéres, Blanche Desaulniers d'Yamachiche et Jeanne Matte de Québec, prendront l'uniforme de garde- malade.À toutes et à chacune nous offrons nos sincères félicitations.LA SAINT-GEORGES Lundi fête de la Saint Georges les drapeaux flottaient sur mos édifices publics.CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMBS Dimanche prochain aux salles des Chevaliers de Colomb aura lieu l'initiation que par erreur, nous avons annoncée comme ayant eu lieu Ja semaine derniére.De nombreux délégués sont attendus de toutes les parties du district.À la messe de onze heures, qui sera dite à la chapelle du Séminaire M.l'abbé Perrier, curé du Mile-End fera le sermon de circonstance.Dimanche dernier avait lleu chez M.Freddy Rocheleau, contre- maitre de la Balcer Glove Mngf.Code la rue Notre Dame, une jolie partie de Whist.Il y eut chant et musique par MM.Rocheleau et Coté et goûter et rafraichissements.Parmi les invités l'on remarquait M.et Mme Léopold Lord, maître- charretier, Mes Marguerite et Rita et François M.et Mme Léonce Gagnon, M.Edmond Turcotte e* plusieurs autres qui remercierent gracieusement après s'être bien amu- musés Assemblée régulière du Cercle Laflèche de l'A.C.J.C., tenue le 25 avril 1917.- Proposé par le Président Alide Garceau, appuyé par Roméo Gendrean, trésorier: Que l'expression du profond chagrin ressenti par les membres de ce Cercle à l'occasion de lamort de M.Charles Dupont Hébert, père de leur estimé confrère, Calixte, soit consigné dans leurs archives: Qu'en témoignage de sympathie, les membres de ce Cercle fassent chanter deux grand'messes pour le repos de l'Ame du regretté éfunit: ° dln copie des présentes réso- lutioris soit transmise à la- famille dont nous® partageons si grande- rient le deuil et aussi aux jour- naw de cette ville, pour publication, LA REPONSE \" SOMMAIRE Avis importants, p.97.\u201cPourquoi Dieu n\u2019intervient-il pas?\u201d (E.DurzEssr), p.98.\u2014Coups de èi- seaux apologétiques, p.106.\u2014De Posing des médailles E DuPLEs- sy), p.118\u2014Apalogétique au jour le jour, p*118.5- Le lendemain d'une conversion (H.Minw JULLIEN p: 128.- surtou | LE DEPART DE M.L'HOMME La Banque de Montréal vient d'opérer un changement dans la gérance de sa succursale des Trois- Rivières.M.L'Homme vient d\u2019¢- tre transféré à Mégantic et est remplacé par M.J.E.Brown, ci- devant inspecteur.Les nombreux amis de M.L\u2019Homne, et tous ceux qui ont eu a traiter avec lui, apprendront avec regret le départ de cet excellent citoyen, dont la courtoisie et la parfaite urbanité rendaient son commerce si agréable.A.M.Brown nous souhaitons la bienvenue dans notre cité.MARIAGE Mardi matin à neuf heuves à la cathédrale, avait lieu le maringe de Mlle Gabrielle Duplessis, fille de M.le juge Duplessis, à M.Edouard Langlois, avocat de cette ville.Les membres de la famille et un grand nombre d'amis assistais>.£ à In cérémonie, Immédiatement après le lunch pris à la résidence de l'honorable juge Duplessis, les heureux époux sont partis pour voyage.Nos félicitations et souhnits.Il y aura dimanche prochoin, au Cercle Laviolette une intéressante joute de quilles entre le ¢jub de Grand'Mére et le Laviolette.MM les échevins viennent d'accorder à M.l'abbé H.Vallée, directeur de la Bibliothèque St Frs- Xavier, une somme de 5200 pour achat de nouveaux livres.Nos meilleures félicitations.Mlle Athala LaBarre est en pro- uienade à Montréal, pour quelques semaines, chez sa sœur Mme À.Brouillet.WHIST Des Billets pour le grand Whist de ce soir, seront vendus à la porte.Belle terre à vendre 3 arpents par 28, sur la route ua- tionale.Bonnes bâtisses, eau dans la maison et dans les étables, et éclairées et chauifées en partie par le gaz naturel.Maison d'école sur la terre.Située à vingt avpents de la beurrerie et des moulins.Vendra avec ou sans roulant.S'adresser à Edmond Fréchette, Yamachiche, Rang Rivière aux Glaises.TERRAINS A VENDRE, vacants et bâtis pour y demeurer et pour villégiature, à Champlain P.Q.Conditionsfacilespour le paiement.S\u2019adresser à J.G.Marchand, N.P., Champlain.TERRE A VENDRE.\u2014Une terre de 60 arpents située dans le rang Saint-Jean, 4 10 arpents de l'église.Prix $11,500.Conditions faciles.S\u2019adresser à F.B.Lafrenière, Saint-Maurice.Courriers SAINT-GEORGES DE CHAMPLAIN Déjà trois semaines bientôt que la belle semaine de Pâques est passée et les paroissiens de Saint-Geor- ges parlent encore avec éloge des cérémonies religieuses qui eurent lieu à cette occasion, et ils ont raison.C'était en effet toute beauté d\u2019entendre, à la messe, la musique et le chant; la messe Royale, preparée pour la circonsiance, fut on ne peut mieux rendre.Après les annonces M.l'abbé Eugène Denoncourt curé de la paroisse, dans un sermon sur la fête.du jour et avec une éloquence entraîfnante sut bien faire comprendre a son auditoire les bienfaits de la résurrection et la nécessité pour l\u2019âme de renaître à la vie de la grâce.Une journée si bien commencée devait bien se terminer; aussi la fin fut digne du commencement.A sept heures eurent lieu lies vêpres suivies d\u2019un salut solennel.Mlle Honora Baril, musicienne, aidée par Mlle Angéline, sa sceur, les deux institutrices à Saint-Geor- ges, avait exercé pour la circonstance une douzaine de petites filles qui rendirent avec: succés-le \u201cRegina Ceeli\u201d l\u2019Ave Maria\u201d et le \u2018\u201cTanthm | Ergo\u201d.L\u2019assistance- était nombreuse et nombre d\u2019étrangers en promenade chez des parents, disaient, retournant de l'office: Qu\u2019il fait bon d\u2019être À Saint-Georges! Les plus sincères remerciements et félicitations à qui de droit.Deces:\u2014Jeudi dernier 19 avril s\u2019éteignait dans le Seigneur, à l\u2019âge de 28 ans, après plusieurs mois de maladie, Johnny Langevin, fils de Johnny Langevin et d\u2019Elisabeth Tremblay.\u2018 Sa mort fut celle du juste.Bien que beaucoup attaché à la vie, chose bien naturelle à cet âge, il a vu ap- prôcher sa dernière heure avec toute Bureau Tél.669.20 rue Des Forgés, Docteur E.Buisson DENTISTE; ar Bureau ouvert tous les soirs de 7 A 8 hrsw {Kn haut du miagasin 5, 16 ot 156) Késidenca ; T'él.128 Trois-Rivières la résignation d'un vrai chrétien.Il sentit cependant que le passage de la vie à la mort est bien dur; aussi disait-il à son vieux père quelques heures avant de mourir: Papa, que c\u2019est dur mourir! aidez moi! Su vie fut un vrai modèle de vertu et d\u2019obéissance.Il n\u2019avait connu que le chemin de l\u2019église et de l'école.Toujours au foyer paternel, il faisait la joie et le bonheur de ses vieux parents, de sa sœur et de son frère avec qui il avait le bonheur de vivre.Que son âme repose dans la paix du Seigneur.Beaucoup yle parents et d'amis, assistèrent au service funèbre qui fut chanté à 9 heures, samedi le 21 avril.Les porteurs étaient Joseph Joseph et Léonidas Thibault, Johnny J.Adélard Béliveau, Jean Petit, Kodrigue Aubin, Amédée Roy, Phidime Roy et Victor Petit, tous de Grand 'Mére, en ayant cu linvita- tion vinrent nous faire du chant magnifique.Des soli furent rendus avec ime par quelques uns de ces messieurs.Nous les félicitons de cette générosité.M.Ovide Larouche agissant comme maître chantre en l\u2019absence de M.Philippe Turcotte, s\u2019est très bien acquitté de cette charge.A la famille éplorée nous offrons nos sympathies.POINTE DU LAC AU COUVENT Mardi dernier, le 24 avait licu au couvent des Sceurs Grises de la Croix, une partiede whist organisée au profit de cette institution.Grice à la bienveillante générosité d\u2019un public vraiment charitable, la soirée a été couronnée d\u2019un grand succès.Aussi les Religieuses, agréablement touchées du vif encouragement qu\u2019elles reçoivent toujours, tant des Trois-Rivières que de la Pointe du Lac, prient elles les nombreux donateurs de prix, les personnes généreuses qui ont payé les frais du goûter et tous ceux qui ont gracieusement pris part à la partie de bien vouloir accepter leurs sincères remerciements.L\u2019exécution de soli, morceaux de musique vocale vint agrémenter la fin de la soirée, il nous fut alors donne d\u2019applaudir entre autres M.et Mile Dufresne, Mmes S.Rivard et O.Blais, M.A.Biron.C\u2019est un composé magnifique ! Il enlèvera Vos Cors, APPLIQUEZ-EN QUELQUES GOUTTES ET PUIS ENLEVEZ TOUT SIMPLEMENT LE COR OU LE CALUS AVEC VOS DOIGTS\u2014ET PUIS, PAS DE DOULEUR.Pas de blague! N'importe quel cor, dur, tendre ou entre les orteils se détachera de suite et s\u2019enlèvera, sans la plus petite douleur.Ce remède s\u2019appelle \u2018\u2019Freezone\u201d et c\u2019est un composé d\u2019éther cdécou- vert par un homme de Cincinnati.Demandez-en un quart d\u2019once à n\u2019importe quelle pharmacie, ce qui ne vous coûtera em\u2019une bagatelle, et ce sera amplement suffisant pour débarrasser les pieds de tout cor ou calus.Mettez quelques gouttes directement sur n'importe quel cor tendre, douloureux.Instantanément la douleur disparaît et en un court espace de temps le'cor ou calus se détache et peut alors s\u2019enlever avec les doigts.: A Ce reméde \u201cFreezone\u201d ne \u201cmane\u201d pas le\u201ccor, mais lc fait se fen- iller, ce qui se fait sans causer la moindre irritation des tissus voisins.Imaginez! Pas de douleur du tout; pas de sensibilité dans l'application, ni après.Essayezle et jugez vous-même.Si vous avez besoin dun\u2019 habit allez chez Bondy & Beaulac, coin Bonaventure et Ste-Marie, là vous serez bien servi, vous aurez une marchandise de première qualité.» Téléphone Bell 658 Résidence 837 Dr J.H.BELAND CHIRURGIEN- DENTISTE 2 a, RUE Des Forges l'ROIS-RIV1ÈRES (Bloo Carignan) Bureau ouvert tous lcs soirs de 7 à 8 heures.Dimanche sar engagemonts.Bureau : \u2018l'él, 768.Res.: \u2018L'él, 286 Dr Eugdéne Bourgeois CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau ouvert tous les soirs de 7 à Bhrs 37a rue Des Forges, Trois-Rivières.Téléphone Bell 526 Consultations: 1 à 6 hrs p.1n., 7 à 8 hru p, in.et sur rendez-vous Dr AUGUSTE PANNETON Maladies deu yeux, des oreilles, du noz ct de la gorge.Coin des rues Royale et Ave Laviolette, THOIS-RIVIERES Gingras, Joseph Lurouche, tous AVOCATS cousins du défunt.CHARLES BOURGEOIS, B.A.LL.M M.le notaire Joseph Desrocher, Avocat 6, ruc St-Joseph, Tél, 233 JOSEPH BARNARD AVOCAT 3 rue Hart, Tel.640 ftesidence : 17 rue St-Pierre.Tel.484 HENRI ROBICHON Avocat Bureau : Edifice Banque Hochelaga, Trois-Rivières P.N.Martel, C.R.Paul Martel Martel, Martel & Quesnel GE( Fernand Queene! 16 Bonaventure, TH.61 Trois-Rivières M.L.DUPLESSIS Avocat t, rue St-Joseph, Tél, Bell 65 Les Trois-Rivières Frs Desilets Aug.Desilets DESILETS & DESILETS Avocats 25 - Rue Alexandre, - 25 Tel.Bell 511 Trois-Rivieres BRUNO MARCHAND Avocat 36 rue Alexandre Tél.Bell 585 Trois-Rivieres.Résidence : 120 Bonaventure, Tél.Bureau 825 \u2018 Résidence 22 FRANCOIS LAJOIE, L.L.L.AVOCAT {36 rue Notre-Dame, Trois-Rivières ( Bloc Lajoie, Chanibre 1 à 4 ) Téléphone 12 PHILIPPE GERMAIN _ NOTAIRE & C.U.8.Cesssionnaire du greffe de : E.S.De Carufel, Assurances contre le feu.SAINT-TITE, - - PQ Bureau : \u2018I'él 963 Résidence : Tel, 110 Ernest L.Denoncourt ARCHITECTE Bureau : 186 rue Notre-Dame.Rés.51: Kue Royale Trois-Rivières Téléphone 720 JULES CARON Architecte 69 St- François-Xavier, Trois-Rivières NOTAIRES Boite de Poste 154 Tel.285 J.A.LEMIRE, LL.L.Notaire Cessionnaire des Greffes des Ngtaires P.0.Guillet ot P, L.Hubert Assurances et Argent a Preter 40 Alexandre (Coin Hart) I'rois-Rivieres Tél.384 Casier Postal 158 Telephone 491 J.A.TRUDEL Notaire Argent à prêter, Agent d'Immeubles.Coin Hart et Alexandre, Bureau : 86 Alexandre, 3-Rivieres Rés.93a Ave Laviolette TA.tes J.E.GUILLET NOTAIRE Argent à prêter.Examen de titres.Règlements de fallites, difficultés commerciales, successions, collections, etc.No 4 rue Hart, Trois-Rivières (En face du \u201cBien Public.) Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN NOT AIRE Argent À prêter, assurances, collection etc.136 rue Notre-Dame, Bureau à La Pointe-du-Lac, tous les samedi midi À lundi midi.\u2014 2720 AT ec \u2014 Assortiment complet de cols, cravates, chemises, camisoles et caleçons.Aussi valises et satchels.- Blais & Frère Trois-Rivières 2 x TP "]