Le bien public, 4 mars 1924, mardi 4 mars 1924

[" i { Paraissant bar je | a-RUe HART-3 Î Les Trois-Rivières, - P.Q.A \u2018tél 640, - Casier Postal 170 we À .de Ÿ 5 186 ANNEE Novis | .LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, 4 MARS 1924 .\u2014 - - .D.| | i pro RE EE rt mr | Palais Cacdinalice + dues = \u2014\u2014== Li | | PT er Se TT gr Lafleche a fait sa part == A vous de faire la votre | 0 VOUS AVEZ QUINZE JOURS POUR PREPARER VOTRE OBOLE.LA PERSONNE QUI A DEPOSE, CHEZ VOUS, UNE ENVELOPPE, VIENDRA LA RECLAMER ELLE-MEME; NE LA REMETTEZ PAS A D'AUTRES.MONSEIGNEUR LAFLECHE A DROIT À UN MONUMENT DIGNE DE LUI ET DIGNE DES CITOYENS DES 4 aa ES ie dA ug.IL FAUT QUE Comité d'honneur Président: Mgr François-Xavier Cloutier Vice-Présidents: L.hon.Jacques Butea, C.R.L'hon.Juge N.- \u2026 Duplessis Membres L'hon.Sénateur H.Montplaisir L'hon.J.-A.Tessicr.C, R.M.le Magistrat Alf.Marchildon, C.R.Son Honneur le Maire Arthur Bettez M.Arthur Desaulniers, M Pp.M.E.Desrochers, M.P.M.Rodolphe Toucville., M.P.M.le ord uno ly M.P., M.Je (hire L.P.Mercier, M.P.p.' Ricard; M.P.P.Nie octal Lots C.R., Bâtonnier.; Comité de Püblité ' TROIS-RIVIERES.| .CHAQUE FAMILLE DONNE AU MOINS UN DOLLAR.+ Comité d'Administration : Présidents Conjoints: M.le Chanoine Louis Denoncourt.L'hon.Docteur L.-P Normand.Trésoriers Conjoints: Mer J.-E.Paquin, P.D.oA Boisjoli.L ho.ques Alfred Désy.L.-G.Jourdain.A Philippe Bigué.C.R.Secrétaire.Comité Céotal Mer Louis Chartier.P A.V.G.Mer J.-E.Paquin, P, DM.le Chanoine Louis Déñoncourt.M.le Chanoine J.-A.Moreau.M.le Chanoine Frs Boulay.Le R.P.Ferdinand, q.£ m.2 hon.Docteur L.-P.Normand.i - I hon, Juge } fh Pe M.Hen Tite RRA > = xx rar ree yee 4.M.l'abbé J-A/ Lemire, oC Tee M Lébpolde Girard.\u2018 M.l'abbé Josoph-G.Gélinas.M.TLC, Jourdain.cit, Le R.P.Joyal, 0.m! i.Le R.P.Ferdinand.o.f.m.M.Hector Heéroux, du de la soirée très heureux de leur veillée.résentes à cett réception furent: Miles Florina Lafond, Mai Adrienne Lafond, Marie-Berthe Lafond, Béatrice Avotte.Rheault, Marie-Jeanne Laberge, Florence Philibert, Lucien Ricard, Maric Ber- Germaine Mélançon, Dora: Vifle- Octavie Beaulac, Ellie Bourassa, Blanche Casaubon, de Grand'Mère, et Mlle Lucie ~~ dus lui souhaitons |\u2019 Bure coup de personnes sont dans le même cas, \u2018\u2018pas exactement malade\u201d mais elles laissent le cas s'apgraver jusqu'à ce qu\u2019elles prennent le lit.COUR SUPERIEURE,- il est bon de toujours avoir sous la}.main une bouteille de ce fameux | Province de Québerremède végétal.C'est un recons-' District de Nicolet.\u2018 tructeur ct régularisateur du sys-|.No 412 tème et son emploi à temps sauve Joseph Hercule Desrochers, cultiva- de beaucoup de maux.d\u2019inquiétudes | teur, de la paroisse de St-Léonard d\u2019 et\u2019 de notes de médecin.C'est\u201d lef ton, dans le district de Nicolet, An remède de famille pour une mai-' demandeur, °° tresse de maison sensée.Les phar- .ve at maciens ne peuvent pas le fournir, il Joseph Labarre, Ei-devant de la pa- est délivré par des agents pcciaux roisse de St-Léonard d'Aston et map | directement attachés au laboratoire | tenant de la paroisse du Précieux- 2 du Dr.Peter Fahrney & Sons Co.,|d : Can ans le district d lig 2501 Washington Blvd.Chicago, III: fer ci-dovan ee Sie hil Labarre, ci-devant de la, dit .YY : parc Livrés exempt de droits au Canada.de St-Léonard d'Aston, dan Ar ic - de Nicolet et mairitenant de Tieux ,in- connus dans les États-Unis d'Amérique conjointement et soliduirement, tout , Défendeuts.Il est ordonné au défendeur Philippe ; Labarre de comparaitre dans\u2018le moi j conformément à l'article 136 du co.; de procédure civile.LC \u201cag at i Nicolet, 21 février 1924.$é4 Trois-Rivières, Que.\u2018 J.W.Denia P.C,S.Cédänts-autorisés.Me).ye oo i Avis est par les présentes donné que | 28 fév.au 27 mars.ET Gervais & Gauthier, de la cité des | a Trois-Rivières, ont, le ler jour de mars 1924, fait une cession autorisée de tous leurs biens pour le bénéfice de leurs créanciers, et que M.Adélard Pravencher, séquestre Officiel.m'a nommé gardien des biens des débiteurs jusqu'à Ce que les créanciers à leur première assemblée aiéht\u2019élu un Syndic pour administrer les biens des débiteurs.\u2018 Avis est aussi donné que la première assemblée des créanciers de l'actif susdit sera tenuc à \u2018Trois-Rivières, au Palais de Justice, au bureau de M.Àdélard Provencher, le Séquestre Officiel, le.onzième jouf dè mars \u20181924, à'quatre heures et demie de l'après-midi.Pour vous donner droit de voter à la LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de: Gervais & Gauthier, La ville de Londres mange 400500 à ville de Londres mange 400, tonnes de viande par jour.ke.400.000 Vaehs .\u2014\u2014\u2014\u2014 1 Un éléphant mange 200 livres \u2018de n en une journée, 4 RETRAITES FERME mere Cultivateurs non - mars au soir au 18 a foi mariés, 16 lite assemblée il faut que la preuve de |., u soir.y votre créance \u2018soit produite entre mes | Shi Ses.So ffalges.mariés LE mains avant l'assemblée.au soir.O° MArs.au soir.au2y .Les procurations qui doivent servir à l'assemblée doivent être déposées entre mes mains avant la dite assemblée.Soyez aussi notifié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droit de figurer à titre de créancier.la preuve déla réclamation doit être produite entre mes mains ou critre les mains du Syndic quisera nommé, dans les, trente jo A compter a présent avis: parce que dès ét après l'expiration dela périôdé fixée par l'alinéa 8 del'ar- : ticle:37 dé la dité\u2018loi, le produit de l'ac- tif-des débiteurssera.distribué entre les ayapts droit, n'ayant égard qu'aux réclamations\u2018dont avis aura\u2019 6&8 alors \"Dats aux Trois Rivieres, ce Ter jour até aux Trois-Rivières, ce ler jour de -mars- 1024.> : Je \u201cLe Hombre des charhbres.sf, assez limité, l\u2019on voudra bien s'il; re sans retard en s' \\nt Rev: Pare 3% BiDGRa rot rectour diocésain des retraites méds, Cap-de-la-Médéeleine, \u2018Co té de: Champlsin, EP, Q.;\u2018télépho see 4 252.05 him AUX TROIS-RLVIERES | - Retriite formée \u201cpour les: Falk - mes, du 28 mars au voll aro ~ au matin.TS FT \u20ac Rotrail mn + ieudes les; pA ite fermés post 16, À A À è avril Vu dorer a soir: PRy Four touts demande d'iriscräitt \u201d : .|tioh oa de ' Hänri Bisson, prié \u2018de s'édranet 8 0e ES e .en: Supéridire dul Céisvent de, Ma te 2 arc ket .¥ ; 142 ue N Ame.de; oja;Rividres, 1Que., ve : pe peus US 2 Ww 0) trico, 1 nr ol RT ran, LARRY Th .Woo ge, Vo par ois: \u201ca ¢ > LoL.su! it, .Lt \u2018 \\ PE \u2019 > L'ANNONCE BIEN FAITE (at le-phare qui guide l\u2019acheteur averti, Eteignez cette } lutnidre et Je magasin le plus * aghaland@sera bientôt fermé, JL Tirage acccemsents volew lob tèglements de i MAUDIT BUREAU TRCULATI Ler gs LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, 4 MARS 1924 it ine : caätioñs de l\u2019Heure eons ae On ne paraît pas en avoir fini avec la chinoiserie de I'heure d\u2019été.La fastidieuse question reprend vigueur avec le printemps.Auronsnous l\u2019heure d'été ou ne l'aurons-nous pas?Il ne semble pas que la législature, par son dernier vote, ait éclairci le problème.Laisser aux municipalités le soin de dire si elle veulent ou ne veulent pas de I'heure,d\u2019été, n'aura pas pour résultat de provoquer l\u2019uniformité de temps; chaque municipalité gardera sa façon de voir là-dessus, et pour peu que cette façon de voir diffère d\u2019une place à une autre, l\u2019imbroglio qui nous cxaspére, subsistera.La législature, au lieu de nous présenter le remède, a facilité la continuation du mali: Ce n'est donc pas un succès.Tout ce que désire la population est \u201c d\u2019avoir l'uniformité de temps.Que l'on s\u2019en tienne à l\u2019heure solaire, ou que l\u2019on adapte l'heure d'été, il faut qu'il soit, en même temps, midi pour tout le monde.S'il n\u2019est pas possible d\u2019én arriver là mieux vaut ne pas toùcher à l\u2019horloge, et continuer, tout uniment le système horaire basé scientifiquement sur la marche régulière du soleil, et non sur le caprice:des joueurs de golf.Il est remarquable en effet que les plus £charnés novateurs de ce chambardement du temps en été, ne sont ni les ouvriers de l\u2019usine ni les; ouvriers de la terre.On sait l\u2019hostilité manifeste des cultivateurs à l\u2019endroit de l'avance de l\u2019heure.Pour eux la marche du soleil, hiver comme été, demeure la grande régulatrice du travail sur la ferme.Le ca- moauflage de l\u2019heure ne change rien à la chose; il ne fait pas la rosée sécher plus tôt, ni le bétail avoir faim ou soif une heure avant ou une heure après que la bonne nature a déclaré qu'il est temps de manger ou boire.En été, le roi-soleil règle le temps sur la ferme, et les cultivateurs reconnaissent qu\u2019il est inutile.de se soustraire aux volontés de cepuissant potentat.L'intérêt des compagnies de chemin de fer et le plaisir \u2018Hes clubmen ne peut rien changer.:: \u201cQuant à l'opinion des ouvriers à l'usine, elle est maintenant assez Les Compli + yan * LES PREMIERES SOUSCRIPTIONS Le vaillant évéque de Gaspé collabore à l\u2019érection du: monument\" \"** de Mgr Laflèche ur \u20ac a Sa Grandeur Mgr Cloutier vient de recevoir une belle lettre de Mgr F.-X.Ross, évéque de Gaspé, au sujet du.monument Lafièche.\u2018 Ce Nous sommes heureux de la publier aujourd\u2019hui.Evéché de Gaspé, le 17 janvier, 1924.0000000000 020%0 Mgr F.-X.Cloutier et M.le Chæmoine, | Boulay dobnént au monument Entrer à l\u2019Académie n'est pas donné à tout le monde.Mais pour ceux qui voudront entendre 1'**\u2018Académicien\u2019\u2019, l\u2019Académie ouvria ses portes toutes grandes les 18 et 19 mars courant.000602069600 06000 e curé LE MAIRE.PAQUIN lay, Ouonseigneur l'Evêque vient de souscrire la somme de $500.e laïques de cette ville ont a é aussi leurs sous- VOTE DEUX FOIS|s on \u201cpor = chacun\u2019 $500 QUATRE DONS DE $100 Sa Grandeur Mgr F.-X.Cloutier, successeur de Mgr Louis \u2018François Kaflèche, a voulu être le premier à souscrire pour L'érection d\u2019un monument à son prédécesseur.- Avec ! é de la Cathédrale, M.Je chanoine François Bou- : L'ACADÉMICIEN Sa Grandeur - Monseigneur F.-X.Cloutier, .Evêque des Trois-Rivières.Monseigneur, ® Quoique indigent et réduit à la mendicité pour organiser | © mes oeuvres nombreuses, je me fais un devoir de coeur d\u2019appor- $ ter ma pincée de ciment pour collaborer à l'érection du monument que Votre Grandeur projette d'élever à la mémoire de votre vénérable prédécesseur.Je me reprocherais de ne rien faire pour aider à honorer ce grand évêque, apôtre à la S.Paul et modèle du pasteur vigilant, et ce.grand patriote à la Bayard, dont les fières attitudes et les prophétiques visions nous donnent d'\u2019utiles eçons.Lo .Je regrette, Monseigneur, que mes ressources ne me permettent pas de faire davantage; mais vous verrez la pensée et le 3 cription au montant de $100.pour le monument.Ce sont l\u2019hon, acques Bureau, ministre des douanes dans le cabinet King et député des Trois-Rivières au parlement fédéral, l\u2019hori docteur (De notre correspondant) connue pour que l\u2019on puisse dire que l\u2019ouvrier ne désire.pas l\u2019avance @è; l'Heure-éh' été.Les protestations faites en ce sens.i Montréal, A Québec, ct un peu partout l'an dernier, nous le démontrent amplement.On sait même que certaines prétendues consultations des ouvriers par les patrons à ce sujet de l'heure, n\u2019ont pas été favorables à l'heure d'été.Ce-qu'on sait moins, c'est la pression indue de certains patrons auprès de leurs ouvriers pour faire accepter à ceux-ci le changement d\u2019heure qui leur répugnait.Quant à ce qui nous concerne aux Trois-Rivières, nous avons déjà eu cette consultation populaire, et le résultat a été que notre population ne veut pas de l'avance de l'heure.Il n'y a pas de raison pour que l\u2019opinion publique ait changé depuis à ce sujet.Sans doute que si le gouvernement fédéral décrétait l'avance de l'heure par tout le Canada avec l'obligation stricte de s\u2019y conformer, l'heure d\u2019été ne risquerait plus de compliquer la situation, car nous aurions encore l\u2019uniformité de temps.Mais pour en arriver là c\u2019est bien notre avis que le gouvernement fédéral a seul autorité en la matière, et que lui seul est capable de nous assurer un temps uniforme.Nous ne croyons pas cependant que le gouvernement King, qui a déjà par aîfleurs assez à faire avec d'autres problèmes urgents, aborde cette année,la question de l'heure et prenne le moyen de nous garantir l\u2019uniformité de temps.Et alors, il nous semble que ceux qui agitent encore cette vieille rengaine de l'heure d'été, explicable en temps de guerre mais inexplicable en temps de paix, rendent un bien mauvais service a tout le monde.Tant qu'on risquera de compromettre.1'uniformité de.\u201c temps avec cette heure avancée, le.mieux qu\u2019on peut faire est.de n;en plus\" parler.*, T RE : : t \u201c43, D n\u2019est pas inutile dé rappeler que l'heure dite solaire, est en réa- \u201c Titérune heure de convention, mais que cette heüre conventionnelle est - cêlle qui'se rapproche le plus du mouvement sidéral.Dans le but de \\déterminer une heure légale pour tout un pays et même pour plusieurs pay, Voisins,*et aussi pour unifier les horaires de chemin de fer on a \u201cvisé le:globe terrestre en fuseaux horhires; éhaque fâtéau horaire contient 150; le 1er se trouvant à Greenwich, Angleterre.Il est à remarquer Tocco est divisée en trois fuseaux horaires, et que, de la sorte, .\u2018Pair les pays compris entre la Grande Bretagne et la Bulgarie, la Turquie, ilgne se trouve une différence que de trois heures entre les parties extrêmes._ Dans ces conditions i! est explicable que la répartition uniforme du temps ait eu pour les contrées d'Europe-un résultat satisfaisant.3 De ce côté de l'Atlantique, avec notre continent américain tout en largeur, la méthode des fuseaux horaires parait moins appréciée.Ainsi, à l\u2019ouest de Greenwich, nous comptons trois fuseaux-horaires tous situés sûr l'Atlantique; le 4e fuseau horaire, situé à la hauteur du 600 contient Je:Labra dor et le Golfe St-Laurent.C\u2019est l'Atlantic time.Le 5e fuseau (750) se termine près d'Ottawa, et constitue l'eastern time.Le 6e fuseau (900) à l\u2019extrémité ouest du lac Supérieur.Le 7e fuscau (1050) est près de Régina, cet const\u2018tue l'heure des montagnes-Mountain time.- Le 8e fuseau (1200) situé 'près de Kamloops constitue l'heure du Pacifique.Et il se trouve encore trois autres fuseaux horaires avant d'atteindre la côte extrême du Pacifique.En sorte que, l'heure légale.varie autant de fois qu'il se trouve de fuseaux sur cette vaste éten- .due de notre Canada, et quand il est 7 heures et quart du.matin à Qué- Met S heures à Régina et 2*{ du matin à Dawson City.; ou \"C'est assez dire que le système des fuseaux horaires se heurte ici \u201cAiplus de difficultés qu'il ne s'en trouve en Europe, et que les efforts lotablés pour assurer l\u2019uniformité de temps n'ont pas abouti au même résultat.Quoiqu\u2019il en soit, le système tel qu'il existe parait être encore celui le plus propre à nous donner satisfaction.Sa mise en pratique, du moins jusqu'à ce qu\u2019advint la fumisterie de l\u2019heure d'été, parais- j(-devoir concilier toutes les exigences.Son mérite était de présen- tër .une \u2018base raisonnée et scientifique-au problème de l\u2019uniformité.de temps, qui, sans lui, risque de demeurer insoluble.La balançoire de l'avance de l'heure en été est une lubie qui ne repose sur rien de sérieux, et ne peut que compliquer les efforts que la science fait pour unifier l\u2019horaire des activités humaines, non seulement dans une contrée mais dans tous les pays du globe, en autant que faire.se peut.zt Joseph Barnardcoeur qui m\u2019inspirent, et vous me pardonnerez en considération du culte que j'ai voué depuis.longtemps à celui que vous voulez honorer.Mes voeux se joignent à mon aumône pour contribuer Cap-de-la-Madeline, 4.\u2014 Le maire Donat Paquin a du donner deux fois son vote prépondérant, hier soir, lors de la stance du conseil.L.-P.Normand, M.Jos.-F.Bellefeuille, marchand bien connu de la rue Bonaventure, et Me Philippe Bigué, C.R., qui se dévoue activement à l'oeuvre du monument, comme secrétaire-général.| Philippe par M.l'échevin F.X.Micheau succès de votre entreprise.Que Votre Grandeur veuille tueux de ma vénération.bien agréer l'hommage respec- X F.-X.Evêque de Gaspé.DECLARATION DE M.F.-X.MICHELIN \u2018\u2019J'ai travaillé longtemps pour l'organisation ouvrière en cette ville, mais je l'ai fait pour une organisation étran- Kère, parce qu'il n\u2019y avait pas encore ici de confédération nationale catholique; mais maintenant qu'elle existe, je lui donne tout mon appui.Il n'est jamais trop tard pour faire le bien et Je ne vois.pas\u201d pourquoi les canadiens- français n'auraient pas une union à eux.dès.chefs de.leur.religion et de leur langue.\u201d .: + Cette: déclaration fort applaudie a été faite, dimanche soir, a l\u2019école Stlin.- Cette assemblée faite dans le but d'organiser \u2018en cette ville une Confédération des Travailleurs Catholiques du'Canada' a \u2018été la plus enthousiaste eu la- plus beHle de toutes celles tenues à datezÆn effet, le maire Arthur Bettez étätt.aussi du nombre des orateurs et son \u2018appui.qu'il a donné aux unions nationales catholiques sera d\u2019une grosse influence sur le succès du syndicalisme ouvrier trifluvien.M.le curé Denoncourt a voulu rehausser de sa présence l'assemblée et il a félicité M.l'abbé Chamberland, aumônier du secrétariat des syndicats ouvriers, succursale de cette ville,.du travail qu'il a accompli.11 a dit qu'il était l'homme le mieux qualifié pour cette tâche.M.J.Isidore Ouellette, de Québec, organisateur du syndicat des ouvriers des pulperies, a été fort applaudi quand il a déciaré que dès jeudi une union locale des ouvriers des pulperies serait formée dans Trois-Rivières, M.l'abbé Chamberland était aussi au nômbre des vrateurs.L'assemblée était sous la présidence de M.Jos.Vincent.CAUSERIE DU DR \"JAMES MALONE Dimanche soir, à la salle du Couvent de Marie-Réparatrice le Dr James Malone a donné une intéressante causerie à l'élite de la société de langue anglaise de cette ville.La salle était remplie ct l'auditoiré vivement intéressé n\u2019a pas ménagé ses applaudissements.résenté en termes délicats par M.H. °° CECILE Demain, mercredi À 74 hros pe m.cnyoquée gpécialoment , po les Employés des: Pos at péteries dea Trois- : 20 diverses péripéties d\u2019un | d prendre contact avec le peuple autri- | ulpe iy fiVes, dans,le BELLE SOIREE À STE-CECILE Hier soir.a eu !ieu, à l'école Ste-Cécile, une grande soirée dramatique et musicale, alors qu on représenta \u201cLa Tour du Nord\u201d, tragédie de M.l\u2019abbé Faure, et \u2018Tête Folle\u201d.désopilante comédie d'Antony Mars.Cette soirée à remporté un grand succès et la salle était comble.On remarquait au premier rang un chette, de Québec.M.le curé Poisson, de la Pointe du Lac, M.l'abbé T.Trudèl, de Ste-Etienne des Grès, M.l'abbé Eugène Denoncourt, de St-Georges de Champlain, le R F.Hébert, directeur de de l'Académie de la Salle, MM.les abbés Pothier-Paquin et Donat Guillemette.de l\u2019Evêché, Jos.Désilets, Aufuste Laflèche et Donat Grimard, du Séminaire, Alphonse Lord, vicaire de la aroisse de la Ste-Famille dv Cap, Nap.\u2018Pierre, vicarie a St-Philippe, MM.les abbés D.Picotte et J.-A.Lamy.vicaires à Ste-Cécile, les Frères du Sa- cré-Cœur du Cap, etc.On remarququait dans la salle les principaux citoyens de la paroisse de Ste-Cécile et un nombreux élément féminin qui s'intéressa fort à la pièce.Le drame de la \u2018Tour du Nord\u201d fut fort goûté.C'est, en effet un vrai drame émouvant qui se passe dans un château il y a quelques siècles.Un bandit parvient à enfermer dans.la tour du Nor le seigneur du château qui est délivré au bout de vingt ans par son fils ct son vieux serviteur.C\u2019est le triomphe de la justice de Dieu sur le crime.M.J.-R.Toutant, dans le rôle de Don Fernando, sèigneur du domaine, a été pathétique de douleur, J.Connolly s'est taillé un beau rôle dans celui de Ricardo, chef des bandits.et devenu inte:dant de Mortano \u2018(R.Desbiens).M.A! Gagnon a été tout-à- fait dans son rôle dans la défroque de Bonifacio, serviteur fidèle M.Gagnon Ja eu.unc-très bonne diction et des gestes simples, mais justes.Il fut un des meilleurs acteurs de la troupe.M.L.Levasseur a bien compris sa tâche, dans le mendiant des bois et H.Guilbert a fait un fils valereux dans le rôle de Don Alonzo.La comédie fit rire l'auditoire après l'avoir si fortement ému.M.Toutant s'est montré maître-comédien.C'est un genre qui.lui vä à merveille.«La troupe d'amateurs qui a joué, hier soir, et qui jouera encore, ce soir.devant Son Honneur le maire Arthur Bettez et Mme la mairesse, peut être fière du succès remporté ; Le programme musical a été exécuté par l'orchestre Royal sous la direction e M.Léo-Paul Gagnon.avec Mlle qui s'est fort bien acquitté de sa tâche.On s'attend à une autre grosse as- sistarice, ce soir.Le prix des sièges réservés est de 50 sous et l'admission 25.\u2014 NOUVEAU REPRESENTANT AU CAP-DE-LA-MADELEINE Le Bien Public est heureux d'annoncer aujourd'hui à ses amis du Cap de la Madeleine et du Pont St-Maurice, qu\u2019il vient d'ajouter à la liste de ses représentants pour \u2018ces deux endroits le nom de M.Adrien Cloutier, peintre- décorateur, 41, rue Loranger.M.Cloutier s\u2019occupera de correspondance et de sollicitation.Le Bien Public'ose espérer que ses amis du Cap de la Madeleine et du Pont St-Maurice lui sauront gré des efforts qu'il fait pour donner à ces doux\" centres importants la plus large publicité.> =.A AU PRECIEUX SANG Une cérémonie de Vêture et de Profgssion aura lieu, dans la chapelle du ériastère, jeudi, le 6 mars, à 714 héu- res, asm.i + Le sermon-de circonstance sera don- e Sénssoment de l'E6 lo Sto-Cécile.a ne Par the Fvérènd Père Anatole Miréqult, S.J.\u2018 qui: he actuellemen If dcr Fs religieuses.nombreux clefgé dont M.l'abbé Ro-} Marguerite Badeboncœur, au piano, ET AU PONT ST-MAURICE Dans l'une.il s'agissait de mettre sous le contrôle du surintendant de la Voirie M.Gédéon Longval et le d charger du soin des chevaux qui avait été confié à M.Massicotte.11 y eut échange \u2018de mots aigres-doux, sur ce sujet, entre MM.les échevins Arsenault et Bcaumier.MM.les échevins Arsenault, Massicotte ét Rocheleau s prononcèrent contre cette motion et MM, les échevins Labrecque, Lemire ct Beaumier, en faveur.Le maire donna son vote prépondérant en faveur.L'autre résolution voulait décharger le chef de police Normandin de la surintendance de la Voirie et la remettre à l'ancien surintendant M.T.Bordeleau.MM.les échevins Massicotie, Rocheleau et Arsenault votérent pour et MM.les échevins Beaumier, Labrecque et Lemire contre.Le maire vota contre.Une toisième résolution est venue ingénieur de la ville.M.Roméo Morrissette, C mésures nécessaires pour avoir les plans de I'aqueduc et des Éfouts, ainsi que les profils et devis tels que Fait par l'ingénieur, ou ses gides., Le vute fut également partägé\u2019 entrées: mimes échevins: mais cette-fois«ei-le mairç Paquin \u2018réserya son vote à Hindi pro- chan, en attendant vopinio égale dé l'avocat de RÉcité Mr Wil id'Gariépy, REGLEMENT -DU PAIN Une résolution par M.l'échevin Beaumier, secondé par M.l'échevin' Labrecque pour que le règlement sur la vente du pain soit adopté en première Jecture a été approuvée à l\u2019unanimité.Les principales clauses de ce règle- d| ment comportent l'obligation pour les boulangers de mettre une étiquette sur chaque pain.avec la pesanteur et le nom de la boulangerie.On: exige, de plus, que le pain soit transporté à domicile dans un panier.au lieu de le porter à la main.LES AFFAIRES DE LA SAGUENAY PULPE D'après les déclarations faites, hier, par le président, à l'assemblée générale des actionnaires, il y a lieu de prévoir ue l'Administration de la Compagnie e Pulpe ct de Pouvoir d'Eau du Saguenay, pour provoquer une réorganisation dont le.besoin se fait sentir et qui d'ailleurs devrait étre assez facile, invoquera le bénéfice de la liquidation volontaire ou çe qui revient.pratiquement au même, se laissera constituer en défaut envers les créanciers obligataires pour permettre à ceux-ci de prendre possession.° Devant cette situation il s'est formé, entre les banquiers.qui ont placé 'emprunt de 1919, un comité provisoire pour représenter les porteurs dans les pourparlers qui vont suivre.De toute.façon, les obligataires de- -vant être consultés sur les arrangements à intervehir, le comité ayant surtout pour but d\u2019assurer,aussi longtemps qu'il faudra, l\u2019uñité dé leur action et l'entière sauvegarde de leurs intérêts.Nous croyons savoir que les maisons Mfinancières intéressées ont déjà pris contact avec les porteurs d'obligations, et'qu'au dire d'experts, la valeur des \"gages répond pleinement de la.dette obligataire.CE SOIR A 8 HRES P.M.Dans les salles du Secrétariat des Syndicats Ouvriers Natignaux Catholiques, (Édifice C.O.N.C.) rue Royale, séance de Vues animéès absolüment gratuite.Programme varié ot film de grand intérêt.\u2018 aurait donné sa démiision of le gé- serait deventi'le prantde |Publiau bulgare.< ; ê-| sur le tapis au sujet de plans de l'ex-| = On voulait que le conseil prenne les ; confirmées, le roi Boris de:Bulgarie néral Zankofl, premier.ministre nt dune vé- Voici donc la liste mainten Mgr F.-X.Cloutier.= M.le chanoine Boulay.L\u2019hon.Jacques Bureau.L\u2019hon.Dr L.-P.Normand.Jos.-F.Bellefeuille.Philippe Bigué, avocat.Total .Le mouvement en faveur d,un monument à Mgr Lafièche a été très bien lancé, dimanche dernier, d'abord au prône des églises, ensuite par les diverses associations qui ont distribué les enveloppes de souscriptions dans tous les foyers de la ville.Ces enveloppes demneureront dans les Maisons pendant deux semaines, après quoi les personnes qui les ont déposées iront elles-mêmes Jes réclamer.\u201cafin d'éviter touté'fraude.» Dimanche après-midi, une grand assémblée de tous les comités a été \u2018tenue au Séminaire et on a longuement parlé du site du monuntent, but.prin-: pal de la rétiñion.ty Un comité chargé de suggérer le meilleur site a été formé et comprendra Ml'abbé Maxime Masson.de Ste-Thècle.ant ouverte: $500.\u2026.PP $1400.- Mgr Louis Chartier, vicaire-général dun diocèse et supérieur du- Séminaire, M.Onésime Lamothe, scupteur, \u2018le R.F.Gabriel, franciscain, M.Ernest Denoncourt, architeste.M.J.A.Boisjofiqui a suivi des études au McGill sur l'embellissement des villes.Ce comité devra faire rapport dans dix jours.\u2026 Le coñité de \u2018publicité a annoncé qu\u2018 il avait donné la commande d'impression de 5,000 grands portraits de -Mgr Laflèche, pouvant être encadris et mis dans les familles pour faire revivre la grande figure du.saint évêque dans le diocèse.Ces \u2018portraits seroôht vendus à un prix minime à ceux qui en désireront.\"= OBSEQUES DE M.LE Nicolet, 4.\u2014 Vendredi dernier est décédé après quelques semaines de maladie M.le chanoine Elzéar Bellemare, ancien curé de la Baie du Febvre et dont il écrivit l\u2019histoire 1! y a quelques années.Lo Il était âgé de 75 ans.Il s'était retiré à Nicolet où il travaillait ces dernières semaines encore, à la publication d'une, histoire complète de la ville de Nicoletfrère de M.l'abbé P.A.-Adélard Bellemare, curé actuel de Batiscan.* Un premier service a été chanté ce matin a 10hres, à la cathédrale de Nigolet, auquel assistaient Sa Grandeur Mgr Hermann Brumault, des représentants des diocéses voisins le chapitre de Nicolet et une grande partie du clergé Nicolétain.- L'oraison funèbre fut faitepar M.le chanoine Edmond Grenier.curé de St-Germain.Un second service sera chanté à La Baie du Febvre demain (mercredi) à 9.30 hres et immédiatement après la cérémonie aura lieu la sépulture.A Sa Grandeur Mgr ault, au Clergé de Nicolet et à M.l'abbé PA.A.Belleinare, le Bien Public offre ses plus sincères condoléances.BfOGRAPHIE L'abbé Joseph-Elzéar Bellemare était né à Y'amachiche, comté de Saint-Mau- rice, le 10 février 1849, du mariage de Joseph Bellemare, marchand et d'Hetmine Gelinas.11 avait fait ses études à Nicolet et avait été ordonné à Erois- Rivières par Mgr Lafièche le 29 septembre 1872.11 avait tour à tour été prôfes- seur de sciences naturelles au sémitaire de Nicolet, vicaire à !3 Raie-du-Febvre, de nouveau professeur de sciences naturelles au séminaire de Nicolet.\u2018desser- Vvant à Y'amaska, curé de Sainte-Hélène de Chester, où il bâtit-l'église et le presbytère en 1885 et 1887, cué de Saint- Cyrille de Wendover.où il a construit un presbytère en 1891, curé de la Baie- du-Febvre, où il construisit l'église et la reconstruisit après l'incendie de 1902.L'abbé Bellemare avait dû prendre un repos d'un an à Shawinigan en 1877 78.avait fait un yoyase à Rome et en Terre-Sainte en 1900.ACTUALITES L'on à découvert à Avignon,France, le plan des jardins en amphithéâtres, qui étaient compris en- \u2018jtre la façade orientale du Palais des Papes, depuis la tour Saint- Jacques jusqu\u2019à l'escalier .des cuisines.Ces jardins là avaient êté construits par Urbain \u2018V, dernier Pape qui ait demeuré.a Avignon.Le gouvernement français a dë- cidé de les reconstruire.-* Une organisation connue sous le nom de \u201cAmis de la France\u201d vient d'être formée à Londres sous ia ptésidence du comte d\u2019Ypres.Cette société va entreprendre dans toute la Grande-Bretagne urie cam- pagite en vue de renforcir les relh- pion Antickles \u2018anglo-françaisés: < L'hon.M.Copp secrétaire d'Etat u nié la rumeur de sa sortie du cabinet fédéral pour monter sur le baïc ou au Sénat,de même que Ja démission de M.Veniot, premier ministre du Nouveau-Brunswick pour ent rer dans la politique fédérale.D'après des rumeurs non encore .CHAN.BELLEMARE |; M.le chan.Elzéar Bellemare était le |.\u201c La France regrette la'défaité\u2019de M.Theunis, premier ministre .de- la Belgique, qui a dû donnertea- Émission à la suite d\u2019un vote non confiance.Plusieurs journ#ux français font remarquer que \u2018a départ de M.Theunis laisse.la- France isolée, qu\u2019elle n\u2019a pds un seul voisin ami.La \u2018\u2018Liberté'\u2019 &ta- blit un rapport entre les activités d'Emile Vandervelde, chef socïn-.liste belge, et la visite du prernier ministre MacDonald, immédiatement après l\u2019évènement au pouvoir de ce dernier.\u2018 - M.Currie, député conservateur de S.E.Toronto, demande un pk biscite sur la prohibition.If té ¢lame pour Toronto une Commission des Liqueurs calquée sur celle de Québec.Il a profité de I'occasion pour dire ce qu\u2019il pense de certaina journaux, entre autres: le \u2018\u201cGlobë\u2019*,, le \u2018Star\u2019, et le Manitoba Flee Press\u2019\u2019, qui n\u2019expriment pas, dit-il, l\u2019opinion publique et font tout ce qu'ils peuvent pour détruire l\u2019esprit national!\u201d I soutient que ces journaux sont des organes de propagandes anti-britannique et*pio- américaine.+ A Un député anglais, M.Anderson, vient de présenter un bill, Alla Chambre dés Communes d'Atrtleterre, \u2018pour ncéorder le drèlt de vote i toute femme de 21 \u2018ans.Ce bill a passé en deuxième lectÜre par un vote de 288 à 72.PF \u2014\u2014 Gustave Hervé, le famdux &6ki- vain socialiste français, celui-là même qui avant la guerre préchait.Ia révolte chez les militaires et demandait de planter le drapeau dala France dans lp fumier, demande\u2019le ferai en Frarice des ôrdres rèli- ieux, et la restitution à l\u2019Eglisé de ses églises et dè ses séminaitéa.C\u2019est toute la politique de Combes et-de Rouvier dont Hervé demande le rappel.Parlant de la neutFallts scolaire, Gustäve Hervé déclare: \u2018\u201cla vraie paix confiante et corttäle entre l'Eglise et la République: He sera possible que dÿ moment dhe.la République aura modifié gd'conception de \u2018la neutralité.scolaire, | Nous savons que la\u2018néutralité scè- laird a consist jusqu\u2019à présènt, à supportér les écoles.pübliques qui sont neutres au pôirit de \u2018vue gieux en théorie seulement et Gs sont en pratique contraire à la Yoi catholique.\u201d Evidenimeht, pi lire de toiles paroles séifies ds Àphime de Gustave Hervé, il TAGE qu\u2019il y ait quelque chdèss decha en France, depuis la \u201cguèrte,, : c\u2019est dans le sens du bien et delà : Sp SE justice.L'hon.M.Nicol, notre miniséy provinéial des finances, à pr£aè à là Lôgislaturé lin projet \u2018de 2 imiposant une take de deux \u2018sive chaque gallon de gaxoline.A IS venir, il faudra demgander ull Pe mis polir \u2018vendre d¥*la gazoline.; ; * Les élections législatives en\u2019 Freifa * ce auront lieu en avril - procirai D\u2019ordinaite elles se \u2018ténâjent au ° = de mai> Le tésultät à \u201cdés compté avec intérêt et inquiétude\u201d dans toGtes 18s chancelloriés\u2019e ipSennes, SE ee Tat RN NC A + ! o AGEQUATRE \u2018 \u20184 épiciers quelques \u2018heures après la pac- | * Hu - 1: Le .- IE Hon Analyse, (33, A es, 42 Analyse.(33: pu \u201cTéneuté mo anne en dactéries- 456,006 ti Ce \u2014Bon \u2018lait % 5;Aral \"ses, Abo) LE BIEN PUBLIC; LESMARD'S 4 MARS 1924 BUREAU DR L\u2019HYGIÈNE | \u2014 em (Suite du dernier numéro) CONTAGIEUSES RAPPORTEES Maladi Décès en 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1923 Diphtérie: : 7 12 9 21 26 28 2 173.000, pr c.c.Scarlatine: o.3: platine: 9 6 5 1922\u2014Bon lait Mauvais lait Tuberculose: 2 Analyses, (2297).7 Analyses, (78%) 3 8 23 27| Teneure moyenne en bactéries: Rougeole: 6.037,000 pr .ce ; ; 1 40 76 1923\u2014Bon lait Mauvais lait Varicelle: 7 Analyses, (53\u20ac) .6 Analyses, (4756) 3 3 gd éneure moyenne en = bactéries: ièv.rphoides: 366, pr cc.eres 23° Pi \u2018 3 17 13 3| Donc au point de vue du lait pas- ueluche: teurisé, il y a 2 usines qui ont vendu du 19 119 5 |lait généralement bon et une autre dont Rubeole Ja qualité laisse encore à désirer.L\u2019em- 12 bouteillage est une manipulation déli- Paralysie infantile: cate et les résultats ne sont pas encou- Méningite cérébrospinale 2 [rageants en dchors des usines de pasteurisation.Les épiciers.-bouchers en Variole: :n général ne conservent pas ic lait 1 31 7 5 1 sur la glace jusqu'au moment de la Grippe: livraison ap consommateur.LL 2924 26) Je me suis aussi occupé de ia qualité \u2014 ss \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 [du lait importé en cette ville de divers Total: endroits par les usines de pasteurisa- 122 81 41 33 122 2503 65}tion, car celles-ci réussiroift d'autant Visites aux contagieux par Mé- decindeSanté.34 Visites aux contagieux par Inspecteur Sanitaire.240 \u2018Nombre de désinfection, par- tiellesoutotales.Lee.248 Nombre de maisons placardées.33 Il est à remarquer que la variole (Picote) qui existait en cette ville à l\u2019état endémique depuis plusieurs années est disparue depuis 18 mois.INSPECTION SANITAIRE Le travail d'inspection sanitaire a été fait du ler janvier au ler mai par M.Jos.Bellefeuille, qui a dû se retirer | 804,000 du service pour cause de maladie, et | du ler mai à la fin de l\u2019année par M.Nap.Levasseur, nommé temporairement à cette fonction.Visites de maisons en construction .185 Distribution du Rég.433.315 Inspecticns des étaux privés.300 Inspections des glacitres.45 Inspections au marché.45 Inspections des vacheries .130 Inspections des boulangeries.30 Inspections des cours et ruelles .100 i Inspections pour casier sanitaire .: Chaque mois l'Inspecteur fait le relevé des certificats de décès et chaque semaine le relevé des listes d'absentes dans les écoles;' Aussi régulièrement ue possible, il envoie chaque jour un hantillon Montréal.\u201d | | Sean 3 .te I Lait.\u2014L2 question.du lait n\u2019a pas d'importance .stulcment par, le fait ue sa qualité est un facteur de mortalité infantile.C\u2019est un aliment consommé par toute la population.Aussi faut-il en surveiller la vente pour en contrôler la Lene 4 Jac spro- grès marqués en 1923.dus à la mise en vigueur du réslerabnt \u2018No.48318 dés amendements.Je me suis attaché dès le début à l'amélioration de la qualité du lait des plus grands fournisseurs qui cont les usines de pasteurisation.n effet voici, d\u2019une manière aussi approximative que possible, la quantité de lait yendu en cette cité.Lait pasteurisé: 373,000 galls.(56©z): lait à l\u2019état naturel: 275,000 galls (44%).; Lait pasteurisé.\u2014La qualité du lait pasteurisé s\u2019est considérablement amélioré en 1923 et un des facteurs de cette amélioration est bien l'addition du.thermomètre auto-enrégistreur qui montre au fabricant s\u2019il fait bien la pasteurisation.Les records quotidiens, qui me sont remis sur demande, établissent que.depuis cette innovation, la pasteurisation a été bien faite.com- re le démontrent les chiffres suivants: 1923.36 Analyses *Teneure en bactéries 276,000 pr c.c.1922.o.oo ir.28 Analyse: Teneure en bactéries.» 5.181,000 pr c.c.*- Bon Lait\u2019 1923.\u2026.20 Analvses (66: ) Teneurc en bactéries: Moins'de\u2026 .\u2026 200,000 pr c.c.00140.4 Analyses (217) Teneure en bactéries: - Moinside,.1 200000 pr CC.| PROPRIETAIRES D'UNE OU 1923.13 Analyses (34%;) | DEUX VACHES Tenure en bactéries: 0,001 prec | 1923 Bon lait\u20142 analyses (157) oo IE Analyses 79¢7)| No bactéries 76,500 pr c.c.Teneure en.bactéries: 76 | Mauvais lait\u201411 analyses, (8575) Plusde.200,001 prc.c.| No bactéries 5.540,0004 pr c.c.- Parmi les personnes qui font le commerce du lait pasteurisé il faut distin- gver 3 catégories.Les 3 usines de pas- .teurisation elles-mêmes qui vendent directement au consommateur.les 3 , embouteilleurs qui achètent le lait pas- téurisé en bidons et qui lemettent en Bouteilles pour le revendre au, consom- \u2018mateur et les épiciers qui achètent le lait embouteillé.Je me suis occupé des 3,catégorics de personnes et voici quel- hes chiffres qui démontrent bien quelle ~sorte de lait chacune vend: 11923 Embouteilleurs.\u20143.Analyses.Dans chaque échantillon la tensure en bactéries dépassait 200.000 pur ec.Des échantillons de lait étaient pris'à l'usine de pasteurisation avant l\u2019embouteillage et des échantillons du même lait une fois embouteillé étaient aussi souris à l'an:lyse avec le résultat plus haut donné, ce qui indique qu'il y \u2018a - quelque chose de défectueux dans cette ; manipulation.-1923 Epicie:s.\u20144 Echantillons de lait\u201d pasteurisé ont été pris chez des teurisation avec le résultst suivant -1.Echantillon (2595).\u2018Teneure en bactéries.38,000'pr c.c.+3 -Echantillons (75%).Tenetire en batéries .3,736,000 pr c.c.Cé réduitat indique que le.lait n'est )as;conservé au froid comme le prescrit © reglement \u2018et(qu'au moment-de la v dangereux.a vouri die \"a usines de pasteurisation se sdhf classées.commé suit: Mauvais lait 2 CC\" a x Muvais lait 240.V-An\"y86, » Teneire.\u2018moyenne tai bastfries:, 50;000+pr cic.cL fs ne Li - v No.2 d .1922\u2014Bon lait C 3 Analyses, (43©().4 Analyses, (87°: MOUVEMENT DES MALADIES : es.(B70) Teneure moyenne 9,289,000 pr c.c.1923\u2014Bon lait 8 Analyses, (546) .7 Analyses, (46%) Teneure moyenne en Mauvais lait en Mauvais lait bactéries: v 1923\u201442 analyses.(48%).Mauvais lait\u2014Teneure en bactéries; Plus de 200,000 pr c.c.1922\u201436 analyses, (664).1923\u201444 analyses, (52%).Au point de vue de la teneure en gras, tous les échantillons ont été trouvés bons.Je vous ferai remarquer aussi qu\u2019il | se vend une certaine quantité de lait et crème sur le marché.Suivant l\u2019opinion de l'aviseur légal , cette vente ne tombe pas sous lc coup du règlement 433 et ses amendements, en sorte que je ne puis exercer aucun contrôle sur la qualité de ce lait.Le règlement du marché devrait être amendé pour que la vente de ce lait, puisse être soumise au règlement 433 et ses amendements.De plus, la pasteurisation du lait n'est pas une garantie valant cent pour cent contre la propagation de la tuberculose.Aussi la tuberculination des vaches laitières dont le lait est expédié en notre soit pasteurisé ou non, et le règlement ville devrait être obligatoire, que ce lait ! | d'eau pour examen \u2018à |amendemens nt tenpes dase J mercer od.lla &é ig re ble jusqu'i'ce, jour djegréer yn con yoo : \u2019 cd INSPECTION \"DES ALIMENTS au.,consommateur il est\u2019 déjà -adéquate en mieux à purifier le lait importé qu\u2019il sera moins contaminé à son arrivée à l\u2019usine dè pasteurisation.Il serait in- Juste de faire porter toute la responsabilité de la qualité du lait pasteurisé aux seules usines de pasteurisation.Les personnes de l'extérieur qui ex- dient leur lait à ces usines doivent \u2018efforcer d\u2019envoyer à la pasteurisation un lait de bonne qualité, Dans le cours'de 1923, 94 échantillons de lait, téls que reçus aux usines de pasteurisation, ont été analysés avec des résultats déplorables; 1923\u201494 Analyses.Teneure moyenne en bactéries 4,- , p.c.\u201434 \u2018 Analyses.{36¢¢) étaient du bon lait.Teneure moyenne en bactéries 58,000 pr c.c.60 analyses (6477) \u2018Etaient du mauvais lait : \"Teneure moyenne en bactéries 7,493,- 000 pr c.c.Des bidons furent en conséquence confisqués et des avis adressés à qui de droit.Pour complêter la série d\u2019améliorations nécessaires à la vente du bonlait.je devrdi dans le cpurs de,la présente année atteindre t beg les, personnes \u2018demeurant en dehdrs de:là ville \u2018et-'de \u2018la municipalité dy la, paroisse, esl is: Rivitis on oud Shea trois/usines de pastegmsation.Qes Lu sonnes, de par le rèrletment 483 bt Sed a quelconque sur ces personnes, \u2018sauf de refuser leur lait.Je devrai, donc de- mmander de nommer un inspecteur temporaire pour {aire ce travail, le pérson-.nel \u2018actuel du bureau ne pouvant être distrait de son travail et une somme- dans - les\u2018 \u2018prochaines appropriations pour défrayer les dépenses de ces visites et inspections au loin dans le but d'amener ces producteurs à se conformer aux\u2019 règlements: -: LAIT NATUREL Le commerce du lait naturel est fait ar deux caatégories de personnes (à) es cultivateurs des environs et (b) par les personnes résidant en cette ville et propriétaires d\u2019une ou deux vaches laitières.Les analyses faites sur des échantillons pris chez ces deux catégories de fournisseurs a donné comme résultat global: 1922-27 analyses\u2014Teneure moyenne en bactéries 700,000 pr c.c.1923\u201450 analyses\u2014Teneure moyenne en bactéries 2,400,000 pr c.c.Je me suis intéressé spécialement à chaque catégorie de vendeurs.Les résut- tats des analyses sont comme suit : CULTIVATEURS 1923.Bon lait-20 analyses, (5475) No.Bactéries-19,300 pr é.c.1922, Bon lait\u201422 analyses, Nu Bactéries 70.000 pr c.c.1923 Mauvais lait \u201417 analyses, (164, No bhactéries 3.414,000 pr c.c.1922 Mauvais lait\u20145 analyses, (19¢;) No bactéries 3,074,000 pr -c.c.- Donc la surveillance opérée cette année a permis de constater que la qua- litédulait naturel laisse à désirer et, ce surtout chez les propriétaires d\u2019une ou deux vaches.\u2018C'est regrettable, car, considéré au point de vue nutritif le lait naturel est sans conteste supérieur; mais les conditions des vacheries, de la traite, de la manipulation laissent énormément à désirer, de sorte qu'au point de vue hygiénique, surtout comme préventif de la gastro-entérite il- vaut mieux recourir à un lait pas- iteurisé propre qu'à un lait naturel por- 817: 444 amendé en ce sens.Ce serait plus prudent et plus équitable pour les autres commerçants de lait.VIANDES Le commerce de viande est étroitement surveillé tant par le Médecin Vétérinaire, au int de vue de la viande malsaine.à l\u2019abattoir et au marché, que par l'inspecteur sanitaire.au point de vue de la propreté des etaux et des fraudes contre la clause 75 du réglement concernant la vente dela visade.Le Médecin Vétérinaire fait le rapport suivant: Visites au marché 1205 Visites à l\u2019abattoir 533 Visites aux étaux privés 66 Viande tuberculeuse confisquée 25,6141bs.Viande impropre à la consommation 13,8441bs.Echantillons de lait expédiés pour analyse: 190 Examens physiques du lait 34 Examens par filtration du lait 81 INSPECTION DE LA PLOMBERIE L'Inspecteur de la plomberie doit voir à l\u2019observance du règlement de plomberie tant dans les maisons en construction ou en réparation ainsi que dans tous les édifices de la ville Il fait le rapport suivant.Inspections dans les écoles.8 Inspecteions dans les hôtels.8 Inspections dans les glacidres.2 Inspections sur plaintes.59 Inspections maisons en constructions.242 Inspections maisons en réparation.66 Inspections diverses.\u2026\u2026.8 Total des inspections .471 INSPECTION MEDICALE DES ECOLES 5 L'inspection médicale des écoles n\u2019a pas été très active durant l'année 1923, par suite de la maladie de feu Dr Leduc, Mgspecteur, et du manque d'infirmidre Vititeuse de Janvier, à Septembre, Néanmoins depuis la nomination d'uné infirmière, le dépistage des contagieux par la visite domiciligire, fee enfan absents des écoles a (té très Érdctoeux En effet dans les 4 mais 'de Septembre; Octobre, Novembre \u2018et\u2019 Décembre voici le L i Tâhnée_sco 8 inspection, §Q r¢idaps toutes les: Écoles au sûje Dé TA vaccination, de Ta pédiculose et de la propreté des élèves.Nombre des visites aux écoles.-.:° 80 Nombri « élèves absents.\u2026 .1243 Visites donsiciliaires,.:*.210.695 Cas\u2019 de maladies contagieuses dé- istés.Lo.81 Lee le.De, tt tableau découle ceci-que:l'infirmière, visiteuse ne peut, d'une semaine à l'autre, faire toutes les visites qu'elle devrait faire puisqu'elle n'a pu visiter que 50\"; des élèves absents.En sorte qu\u2019elle visite le même territoire que deux fois le mois.De plus elle a trouvé 12%; des élèves absents atteints de maladies communicables, cequi a permis d'empêcher la contagion de se faire.Le Dr Colin nommé à l'inspection médicale des élèves des écoles au ler décembre s'est mis de suite à l'œuvrc.il a commencé par une inspection sommaire de tous les élèves; Il commencera bientôt le travail de faire le casier sanitaire de chaque élève.Voici le travail fait en Décembre._ Visites aux écoles.1.17.Nombre d'élèves examinés.2025 Renvoyés .pour maladies conta- - - Kicuses .- _ 18 Avis Aux parents.39 Pour une période d\u2019un mois, le travail [a êté actif et donne de bons résultats puisqu'il a permis d'exclure de l\u2019école 18 élèves affectés de maladies communicables, et que 39 familles ont été prévenues que leurs enfants n'étaient ; Pas en bonne santé.Dans le cours de l\u2019année, à ma demande, et avec l'autorisation de la Commission Scolaire, iteur de germes.J'ai déjà commencé une campagne pour amener les produc- Leurs à ainéliorer ce qu\u2019ily a de défectueux dans leur commerce.-< En somme, si je compare la qualité du lait vendu cette année avec celle du lait vendu l'an dernier je trouve ceci: Bon lait\u2014Teneure en bactéries.Moins de 200,000 pr c.c.- 1922\u201418 analyses, (33%).ASSURANCES DE TOUTE SORTE + Le contrat d'assurance est peut-être telui \u2018qui demande l'examen le plus minutieux: y donne-t-on suffisante attention ?On choisit sa compagnie pour faire plaisir à un ami, pour épargner de l'argent, pour toutes autres fins ue celle de s'assurer d\u2019une indemnité en cas d'incendie.La maison.Versailles-Vidricaire- .Boulais (limitée), représentée à Trois- Rivières, par M.Maurice Gélinas étu- | die soigneusement non seulement le risque mais la solvabilité de la compagnie qui l'assure.Grâce à ses r@la- ons, elle peut faire souscrire aux conditions les plus avantageuses les Tisues les plus considérables.Dans votre GATEAUX et BISCUITS Notre choix de biscuits est le plus considérable quo vous puissiez trouver et nous avons toujours en magasin des gâteaux frais des meilleures marques.Quand vous donnez votre commande ici ne manquez pas de la compléter par l\u2019achat de quelques bons biscuits ou gâteaux.Voici venir les Fêtes: nous .vous aiderons à préparer de succulents repas.0.Carignan & Fils \"EPICIZERS thtgret.ne vous assurez pas.avant.de vpir M.Gélinas.i Ce) . » >» ha f considé- de me.! PAGE SIX _ LE-BIEN+PUBEIC,: LE-MARDI,4-MARS 1924 Eater ee genie Rand ag 3 EAN RPT GA Pr =n Tin URRIERS- DE NC 2 \u2014{DAVELUY VILLE qé ve Ave tat > ST.TITE IL NOUS ait M.Gérard Trudel.tailleur.decette ville doit nous quitter sous peu pour aller ouvrir unc boutique de tadlleur et un magasin de nouveautés pour homme à St-Casimir de Portneuf.M.Trudel sera vivement regretté par tous nos gens chez qui, il ne comptait que des amis.M.Trudel a occupé pendant plusieurs années la charge de secrétaire-trésorier du Conseil de St- Tite des Chevaliers de Colomb à l\u2019a- vantäge de tout'ie monde.Son départ sera vivement regretté de tous.ous souhaitons à M.Trutlel tout lc sucéès qu'il \u2018désire dans sa nouvelle carrière.CONFERENCE SUPERBE Le révérend Père Marion, de l'Ordre des Dominicains a donné aux! salles des Chevaliers de Colomb de cette ville une superbe conférence sur \u2018l'Amour du sol\u201d et la vie intime du cultivateur.Lu soiré 1ut présidée par M.l'avocat J.A.Cambray, grand Chevalier de notre Conseil et tous les membres et leurs familles se sont fait un devoir d'assister a cette conférence qui fut un succès sous tous les rapports.U y eut un superbe discours d\u2019introduction par le grand Chevalier M.Cambray et M.l'abbé Ferron remercia en termes bien dits.Le distingué con- térencier.Durant 1a soirée il y eut un maeni- tique programme de chant et de musique exécuté par des amateurs locaux parmi lesquels nous avons remarqué : Madame W.Vèérrette.M.Onésime LeBrun, l'Orchestre des Chevaliers de Colomb.RUS ete.UNE C ROSSE TEMPETE + Nos vieux éonnaisseurs s'accordent à dire qué la grosse tempête de neige que nous avons eue la semaine est une des plus fort\u20acs que nous ayions cue depuis de nombreuses années.Elle nous a fdit revivré un peu de uos hivers d'autrefvis.DIVERS Met Ame Philippe Germain.notaire, sont les heureux parents d'un fils haptis: ces jours derniers en l'église St-Tite, sous les noms de Philippe-Ar- thur-Armand.Parrain et marraine M.et Mme Ephrem Rousseau, de St-Stanisius de Champlain.grands-parents de l\u2019enfant Mme J.B.LeBrun portait le bébé.~Mime Vve G.A.Déliste, de Québec dt en promenade pour quelques se- smaines chez sa fille Mme Wilfrid Verret -M.,Médéric Mercure ect revenu d'une romenade de quelques jours, à St-Narcisse, chez M.Médéris Bonenfant.\u2014MM.J.U.Trudel.ainsi que MM.Lucien ét Gérard Trudel sont revenus d' un cours voyage d'affaires, à Montréal I.J.P.Gilles Dessureault et sa sœur \u2018Mite Corinne Dessureault sont revéniis d\u2019une promenade à .Grahd' ; He chez leur frère M.JP.Emile Dessureault.\u201c2M, l'avocat J.A.Cambray, est revenu d\u2019un voyage d'affaires aux \u2018Trois-Rivières.\u2014M.Alphonse Marineau, de St- Adelphe, était de passage en cette ville 1A ST dernièrc.\u2026 et.Mme Amédée Brouilletie; ding e Mile A.Trudel, de Ste-Annc d Sade étaient en visite dernièr:- dela Chez M.et Mme Philippe Ferron.\u2014M: Géturd Trudel est à se préparer Hour fous quitter et aller demeurer à St-Casimir.-M.et Mme Ephrem Rousseau.de St-Stanislds, sont en visite Chez le no- tare et Mme Philippe Germain\u2014 Milles Eva Veillette et E.Leblanc, ainsi que Mlle Lafrance et MM.Gil- Bert M teil et Moisan.de Ste-Thécte étaient en visite ces Jours devniers chez MM.Saul Massicotte et J.A.Béland\u2014 Mme Fierre Duval est de retour d'une promenade de quelques semuines i Jolietté chez sa fille Mme Paul Levusseur.\u2018\u2014 Mile julia Duvaj est partic pour Montréal ou cle assistera à l'exposi- tian des-modes.A son retour Mie Duval arrétera visiter des parents à Joti- ¢tte ou.Berthier.\u2014Le dr Findlay Bourgeois; dentiste, est revenu des \u2018Trois-Rivières où il a passé- quelques jours de repos chez ses parents dang 1° het de sa santé.~MHe Raphaclla Sylvestre de St- Barthélémie passe quelques semaines en :visite chez ca sœur Mme Mastaï Rouleau-\u2014 Mile Jeanne Cosset ct sa sœur Juliette sont revenues d\u2019une promenade di: quelques jours chez des parents à Shawinigan : \u2014 Madame Vue Pierre Flag-ole, de Grarid-Mère a visité des parents et des amiès en cette ville Ja semaine dernière.:\u2014M.ct Mmc Henri-Rompré sont les.heureux parents d'une fille baptisée ces jours derniers en notre église paroissiale sous les noms de Marie-Berthe- Lilianne.Parrain: M.Richard Rompré; marraine Mle Lucinda Frigon, on- cheer \u2018tante de l'enfant.JT SPORT A ST-TITE NOs: Chevaliers de Colomb -admi- \u2018mistrent une raclée en règle à Péquipe de Grandes Piles, au \u2018Hockey LE: SCORE FINAL FUT DE 7 A 2 » L'équipe des Chevaliers de Colomb démotre ville recevait ces jours derniers la:Wigite de T équipe des Grandes Fi-