Le bien public, 10 avril 1924, jeudi 10 avril 1924

[" , prunt, portant le No.239, Paraissant le Mardi et Jeudi 3-RUE HART-3 Les Troia-Rivières, - P.Q.Tél.640, - Oasior Postal 170 b LE BIE he PUBLICE H vo a .\u201c ar - \u201cAbonnemeits par Aseté | Canada - - $2.00 Etats-Unis - $3.00 PAYABLE D'AVANCE.| | | | 15e ANNEE NO 86 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 10 AVRIL 1924 DEUX SOUS LE NUMERO |.L'ASPECT DE NOTRE GARE Ce sera un bel édifice rectangulaire en par 80 et occupera l\u2019espace entre les rues St-Martin et St-Maurice.Les autorités du Pacifique Canadien ont soumis ces jours derniers au conseil municipal de Trois-Rivières pour approbation, les plans et esquisses de la nouvelle gare qu'elles ont décidé de construire en cette pierre de Deschambault de/ 235 pieds ville et dont les travaux doivent commencer sous peu.ette gare, qui a occasionné tant de pourparlers depuis quelques mois à cause des difficultés éprouvées pour en venir à une entente quant à son site, sera un bel édifice rectangulaire de pierre de Deschambault ou d\u2019une pierre à peu près d moderne ressemblant à celui des gares que la Compagnie u fait construire dans les grands centres de l'Ouest.Dans ses lignes maîtresses, l'édifice mesurera 235 pieds par et occupera à Mauriceaura sa façade.34 pieds par 16.tuée du côté de la ruc Champflourbureaux pour la vente des billets valises et colis.Le corps central de la gare se prolongera par une annexe, qui servira à l'entreposage des bagages ainsi qu'à d\u2019autres services.partie de la bâtisse n'aura ax flour sur une distance de 90 elle aura 100 pieds.Sa profonde vestibule.* Le second étage de l'édifice sera occupé par les bureaux de la Compa- On trouvera en plus au premier u même genre, d'un style peu près tout l'espace entre les rues St-Martin et St- I n\u2019empiêtera aucunement sur la rue Champflour, ot il Tout le centre sera pris par la grande salle d'attente générale et la \u2018\u2018salle des pas perdus'', lesquesles scront à la suite l\u2019une de l'autre et mezureront 132 pieds par 36.sur la rue St-Martin, se trouvera une salle d\u2019attente pour messieurs de Une autre salle semblable, mais pour dames, sera si- Le restaurant, avec grande cuisine À l'arrière, mesurera à peu près 60 pieds par 80; il donnera immédiate- mnt sur la plate-forme de In gare.étage de ce corps central, un kiosque pour la vente des journaux, des » des toilettes et une consigne pour les A l'extrémité qui donne sétäge êt ss prolonger sur la rue Champedy, tahdis que du côté de la voie ferrée, ur Sera d\u2019à peu près 50 pieds.côté de la rue St-Martin que la nouvelle gare atteint sa plus grande profondeur, là où en plus du corps central rectangulaire comprenant les salles principales, se trouvent le restaurant ct les cuisines.principale se trouvera sur la rue Champflour et donnera sur un grand C'est du L'entrée 80, Cette moins sur la longueur.galerie avec balustrades de la ville.gnie.Îl aura la largeur du premier étage, mais il aura 16 pieds de L'espace laissé ainsi libre sera occupé par une Les plans de la nouvelle gare de Trois-Rivières ont été préparés de fagon A pouvoir agrandir I'édifice a mesure que le justifieront les pro- gr Celui-ci pour le moment, sera amplement suffisant pour |:s besoins actuels et fera honneur à la prospère cité trifluvienne.Le comité continue à recavoir des souscriptions pour le monument Laflèche ct, hier, il nous faisait parvenir le nom de M.Benjamin Panncton, qui a souscrit S25.L'écloie Ste-Juliz (No 7, a soiscrit S6.LE MONUMENT LAFLECHE| VENTE PAR LE SHERIF (de notre correspondant) Shawinigan, 10.\u2014Deux propriétés, situées sur la première rue et dont le ropriétaire était un citoyen de La \u2018uque, ont été vendues hier, à la porte de l\u2019église St-Bernard.par M.Willie Lariviére, député-shérif.M.Michel Dupont.de la 3ème rue.s'est porté acquéreur de ces propriétés.© 9 ° Ÿ téz- dur \u201cil conte les voir au cours de la semaine.° © @ 9 ® ® ® -: LA NOUVELLE GARE DES TROIS-RIVIERES -: 2 0050000000000000000000000000 4000 © NOTRE NUMERG SPECIAL POUR p hs $ \u2014 se is Notre numéro spécial pour Pâques paraltra le 17 avril.Ceux qui ont des annonces à faire pour ce{ numéro qui comportera seize pages et sera d'une lecture tout à\u2019 fait i sont priés de se préparer en conséquence, car notre agent passera intéressante, 000090000000 066000000000000000000 TRAVAUX PREVUS DANS LE PROCHAIN REGLEMENT D\u2019EMPRUNT (De notre correspondant) Chates Shawinigan, 10.Nous donnons ci-après la liste des travaux prévus par le nouveau règlement d'em- ui a êté adopté par le Conseil municipal à sa séance du 2 avril et qui sera soumis au vote des électeurs propriétaires les lundi et mardi, 28 et 29 courant : - TRAVAUX D'AQUEDUC Construction d\u2019une conduite d'aquduc en prévision d\u2019une nouvelle source d'alimentation \u2019eau.\u2026.25, Construction d\u2019une conduite d'aqueduc sur l\u2019Avenue Cascade, de I'Avenue des Erables aux Chites ,.Construction d'une conduite d'âqueduc sur l\u2019Avenue Riverside, de la patinoire vers l'Ave Cascade .Construction d'une conduite d\u2019aqueduc sur le chemin du cimetière.Achat d\u2019une machine pour chlorer l'eau.3,000 1,500 1,100 1,900 EGOUTS Construction d'une conduited'égout de l'Àvenue Hemlock à la propriété de M.Arthur ellemare .ce 32,500 PAVAGE EN BETON Premidre ruc, de I'Avenue des Cèdres vers cl Brondway .3.020 Deuxième rue, de l\u2019Àvenue des Cèdres vers le Broadway,.\u2026.Avenue Station, de lu 4ème rue à la 3ème rue 2220020100 0 Avenue Mance, de la 1ère rue vers le Riversi- Chemin de l'He.Melville.ooo Avenue Hemlock, du pavage existant à la voieduC.N.R.Avenue Transmission, de I\u2019Avenue des Cèdres à la voie du C.N.R.se abs Coden.\u201d enue des Cèdres, Semi à 1eme dure i ami 3,000 4,200 3.460 8,100 8,400 7.440 = a, rue.\u2026.Rue Joffre.\u201cSeptième rue, de I'é- ulise, St-Pierre au Cascade'lnn.Rue St-Marc, de la rue Montcalm à la rue St-Paul .2, Rue St-Paul, de la rue St-Marc à la rue Champlain .| Rue Vincent, de la voie du C.R vers l'Avenue Transmission.Lecce Chemin des Hôtres, de la rue Georges à la Nivellement et amélioration de la côte de laBaie,.Nivellement et amélioration de la rue Lambert entre les rues Nivellement et amélioration au pavage sous le tunnel du C.N.R.,.Indicateurs au coin des rues pour la circulation.Elargissement de l'Avenue des Hêtres entre les rues Champlain et St-Marc.o.oo.Nivellement, amélioration et aménagement des parcs publics.Installation ché publie dans le Quartier No.3 Nivellement du terrain et construction d'abris en métal et de plates-formes en béton .Amélioration du marché public dans le Quartier No 2.Installation d'un endroit pour dépecer la viande.Amélioration de la salle publique du Poste de Pompiers NoZ.\u2026.Construction d'une basc à la voûte dans le bureau de l'ingénieur, à l'Hôtel de Ville, à l\u2019é- preûve du feu\u2026.\u2026.\u2026.Total.vs côte Drew.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.1 Georges et Coutu\u2026.\u2026.7,000 2,350 3,000 6.000 2,840 3,350 GENERAL 700 500 900 4,000 \u2018un mar- 2,530 1,100 \u2014\u2014\u2014 20,640 72,960 SERVICE DU SOUS-CREFFIER J.0.DESILET Un détachement du corps de police et les chefs de départements sont dans le cortège HOMMAGES CIVIQUES .Les derniers hommages dûs à un fidèle employé de la ville ont été rendus, ce matin, par les chefs de départements ct les employés de l'hâte!-deville, lors des funérailles de feu J.-O.Désilets, sous-greffier, qui ont eu lieu à la Cathédrale, à neuf heures.M.Désilets es.mort à l\u2019âge de 67 ans et 3 mois, à sa résidence, 24 rue Ferland, après une longue maladie qui l'avait forcé de quitter son poste le ler juin dernier, après avoir été pendant un grand nombre d'années à l'emploi de la vilte.La levée du corps tut faite par Ml'abbé Paul Méthot et le service fur chanté par M.l'abbé J.-E.Poisson, curé de la Pointe-du-Lac, assisté de M.le chanoine Boulay.curé de la Cathédrale, comme diacre, et Ml'abbé Métlhot.sous-diacre.Le cortége funebre partit de la résidence du défunt précédé d\u2019un détachement du carps de police commandé par le capitaine Cossette, du poste no 2, et composé des constables Jos.Bellelemare, Jos.\u2018 Vallière, Elzéar Desaulnier, Omer Gauthier, À.Marnois, Emile Leblanc, Jos.Lebel ct J.-B.Schilling.Le deuil était conduit par les deux fils du défunt, MM.Edmond et Roméo Désilets et ses petits fils, Roland et Roméo.Les porteurs.étaient Me.Georges Méthot,.aviseur-légal de la cité, M.Jules Vachon, chef de police et de la brigade du feu, M.Arthur Béliveau, greffier de la cité, M.François Parent, surintendant, Charles Lafond, évalua- teur et Thomas Cooke, chef du service de comptabilité de l'aqueduc.On remarquait dans le cortège MM Thomas Jones.L.-E.Sarrasin, R: Robicoud, F.Rocheleau, Albert Larne lois, le Dr R.Dugré, M.Arthur Noert, trésorier de la cité, Jos.Fafard, sous-trékorier, J.-P.Poliquin.François Bellefeuiile, J.-H.Larivitre, Roméo Gervais, emvloyés du bureau du Lrésorier, Me Charles Bourgeois: C.R.P.-L.Carignan, M.D.Decelles, Me Rosaire Marcotté, avocat, Georges Farley, ex-échevin, Ed.Ducharthe, Médéric St-Jean, Thomas- Bournival, Na- DE MONTREAL À TORONTO \u2026 PAR LES AÏRS Uno service de passagers sera tenta:lundi matin a la Canadien Vickers DEUX HYDROPLANES C'est lundi prochain au matin que.portant chacun trois passagers, deux hydroplanes quitieront les chantiers de la Canadian Vickers, à Montréalpour s'envoler vers Toronto.L'événement ne manque pas de soulever beaucoup d'intérêt dans les cercles touristiques comme dans le monde des voyages.témoignant d'un esprit progressif dans un moment où les volontés se resaisissent au contact des possibilités immenses de l\u2019avenir.\u2018 Les Agences de Voyage Jules Hone ayant accepté de vendre les réservations de ce nouveau moyen de locomotion les représentants de la presse canadienne ont réclamé de Monsieur Hone des informations qu\u2019il s\u2019est empressé de donner tout en avouant son enthousiasme sur l'heureuse innovation.Les deux navires aériens ont été construits pourle ministère des forêts de l\u2019Ontario afin de rendre plus efficace la surveillance de cette grande richesse nationale.Sollicité par les constructeurs de ses machines, le gouver- \"nement de la province voisine a autorisé le transport dc voyageurs de Montréal à Toronto.Monsieur Hone a fait remarquer que ce service, qui ne saurait être immédiatement régulier n'en serait pas moins l'inauguration d'une prochaine organisation de transport dans les airs entre quelques-unes des villes les plus importantes du Canada.La longueur du voyage, en comprenant un arrêt à Kingston pour le dé- jeûner, sera d'à peu près cinq heures.rice Normand, Napoléon Gervais, C.B.Morrissette, Narcisse Ferron, H.Lambert, À.Camirand, Henri_Bobert, J.A.Désilets, J.-A.Rivard, E.Tremblay, Jos.Gauthier.du bureau du greffier, L.-M.Rochette, Robert Ryan, ex-échevin, Frank Nobert, Edmond Michelin, Jos.Bellefeuille, ancien chef de police et vieil employé de l'hôtel- $126,500 .T%¢ polbonliefmseutiAiph.Camirand, Mau: a ,; pres Le PR, fou ba de-ville, te Dr J.-H.Vigneau, gérant \u2018du-Bureau de l\u2019Exposition, et = Var.Hoare UM eolgia / 3 ws PART QUE Mgr LAFLECHE A JOUEE AU CAP-DE-LA-MADELEINE Le R.P.Joyal, o.m.i., dit a quel titre les citoyens ont une dette de reconnaissance envers Mgr Lafléche LA CAMPAGNE SE POURSUIT La campagne de souscriptions en faveur du Monument Lafleche bit son plein depuis dimanche au Cap-d :- la-Madeleine.Rien n'a été négligé de ce qui pouvait en assurer le succés: annonces du haut de la chaire et dans les Journaux, banderolles et pancartes.portraits-souvenirs de Mgr Lafleche distribués aux enfants d'école, etc.Déjà l'on est assuré que le Cap-de-la- Madeleine marchera sur les traces des Trois-Rivières et de Grand'Mère.Au chèque de 8100.00 voté lundi soir par le Conseil Municipal est venu s'a- Jouter un autre S100.00 souscrit par les diverses sociétés religieuses et nationales de la paroisse Ste-Marie-Madelei- ne.: Congrégation des Enfants de | arie.©.0.L000.810.00 Congrégation \u2018des Dames de ~ Ste-Anne.§15.00 Patronage Notré-Dame du Cap.$10.00 Ligue du Sacré-Ceeur des Hommes.810.00 Ligue du Sacré-Cœur \u2018des Jeunes Gens .\u2026 10.00 Société de St-Antoine.S15.00 Le Cercle de l'A.C.J.C.85.00 La cour des Artisans-Cana- diens.S15.00 Les équipes organisées pour les souscriptions spéciales ont commencé leur bon travail, en dépit de la température plutôt maussade qui sévit depuis dimanche.Elles ont déjà recueilli le joli montant de $144.00.M.le Docteur Perreault .$10.00 M.Wilbrod Rousseau, entrepreneur\u2026 .810.00 M.Jos.-Irénée Rochefort, agent d'immeuble.M.Siméon Lacroix, agent d'immeuble.$5.00 M.Lucien Massicotte, plombier etéchevin.85.00 M.Hercule Loranger, rentier.$5.00 M.le Docteur Bélisie.$5.00 M.le Docteur Labarre .S5.00 M.Eug.Bernard.notaire.S5.00 M Alfred Dion.avocat.$5.00 M.Henri Bailly.marchand et boulanger .:.7.; $5.00 M.Tretflë Gilbert, bijoutier- : orfévre.85.00 M.G.Catellier.gérant de la Banque d'Hochelaga.$5.00 M.Paul Léveillé, gérant de la Banquedeé Toronto.$5.00 M.Edmond Loranger, maitre de poste .J, $5.00 M.Pascal Montplaisir.agent d'immeuble.S5.00 M.Pierre Dumas, prop.de ga- _ rage.$5.00 M.Damase Lamontagne, ¢épicier.20222.- .85.00 M.Pierre Boudreault.marchand.85.00 M.Isaie de Grandmont.agent d'immeuble., .85.00 M.Philippe Loranger.cuitiva- __ teur .LL $3.00 M.Joseph Lorange-.marchand ___ decharbon.© |.$3.00 M.Pierre Loranger, épicier.§4.00 M.Henri Beaumier.échevin, marchand de bois .S5.00 M.Jos.Bellefeuille, marchand __ de quincaillerie .\u2026 53.00 M.Léon Rochefort, cultivateur.55.00 M.Ls-Gtorges Rochefort.- mploy¢ de la St-Maurice.$5.00 Ce qui dpnne, jusqu\u2019à date, un total de \u2018S339.00.Tr su Sr La campagne «prendra fin dimanche soir.dans la paroisse-mère de Ste- Marie-Madeleine.Celle de la Ste-Fa- mille entrera sous peu dans le mouvement.¢ Nul doute que la Ville du Cap-de-la- Madeleine atteindra son objectif.A l'occasion de la campagne de souscriptions pour le Monument Lañlèche qui se poursuit activement au Cap-de- la-Madeleine êt qui se terminera dimanche prochain, nous croyons fort opportun de.détacher des \u2018Annales du Cap\u201d cc bel article du R.P.Joyal.0.m.i., qui est à la tête de la campagne dans la ville voisine.Sous la vigoureuse impulsion de Mgr Cloutier.évêque des Trois-Rivi- eres, la campagne de souscriptions en faveur de l'érection d'un monument à la gloire de son illustre prédécesseur.Mgr Lafldche, est si bel et bien lancée que déjà le succès en est assuré.our aider à la diffusion de l\u2019idée, toutes les classes sociales et toutes les sociêtés religieuses, nationales et professionnelles.du diocèse se font comme un point d'honneur de remettre en lumière les titres du saint évêque à leur reconnaissance.N'est-il pas opportun pour nous de rappeler à grands traits le rôle qu'ila joué, durant plus d\u2019un quart de siècle, à l\u2019origine du pèlerinage de Notre- Dame du Cap?\u201cMgr Laflèche, écrivait en 1902 son digne successeur, encouragea en plusieurs circonstances, par des actes de son autorité épiscopale, les promoteurs de cette œuvre et les fidèles qui accouraient toujours plus nombreux chaque annéc aux pieds de la Reine du T.S.Rosaire.\u201d Et tout d'abord, en confiant, en 1864, en sa qualité de vicaire-général, la direction de la.paroisse Ste-Marie Madeleine ct de son antique confrérie à M.l\u2019abbé Luc Désilets, ne semble-t- il pas avoir cu pour but au moins 8e- condaire.de lui fournir un excellent moyen de réaliser le rêve de sa vie: raviver et propager dans tout le diocèse le culte du Saint Rosaire?Aussi no laissa-t-il passer aucune occasion de le soutenir dans son activité toutc,apostolique.et l\u2019orsqu\u2019en 1879, pour obtenir par l'entremise de la Reine du Saint Rosaire la faveur du prodigieux \u201cpont des chapelets,\u201d le Curé du Cap eut l'idée de lui dédier.en ex-voto de reconnaissance, sa vieille église paroissia- - le , il n'hésita pas un instant à lui ac- co.der l'autorisation de prendre, dans le secret de son cœur, ce très sérieux engagement dont l'inspiration ne pouvait venir que d\u2019en haut.Ratifié, dès l\u2019année suivante, par une résolution expresse des Fabriciens, et exécuté de fagon solennelle le 22 juin 1888.ce vœu reçut, en 1893, de la part de Mgr Laflèche une approbation sans réserve et irré- vecable.En 1883, les Sœurs de la Providence, de l'hôpital des Trois-ftivières, ayant inaugure le mouvement des pèlerinages publics à la chapelle du Kosaire, en venant à pied prier pour le succes de son voyage à Rome dans.l'intérêt.de son diocèse, Sa Grandeur se garda bien, a son retour, de -l'enrayer.contraire, il le favorisa de 8 + niéres, avec une certaine pr \u20ac néanmoins, afin de laisser au Ciel le soin de démontrer le caractère providentiel et surnaturel de l\u2019œuvre mariale naissante.Avec quel intérêt il la voyait progresser! Comme il aimait à venir de temps en temps y saluer les pèlerins et les édifier de sa parole à la fois si simple, si élevée et si puissante! Ainsi, les chroniques du Sanctuaire nous ont conservé le souvenir ému des visites spéciales qu\u2019il fit au Cap-de-la- Madeleine et quelques échos des touchantes allocutions qu\u2019il y prononça à l\u2019occasion de la bénédiction de la nouvelle église paroissiale en 1880 des funérailles de son grand vicaire, Mgr Luc Désilets, en 1888, du pieux pèlerinage d\u2019Arthabaskaville en 1893, et de l'inace Euration en 1897, de la ligne de chemin de fer reliant le Saint-Laurent au Pacifique Canadien.\u2018Monseigneur, y lisons- nous, insista pour que cette dernière manifestation revétit un caractére très prononcé de solennité, afin d\u2019honorer toujours davantage la Reine du Très Saint Rosaire et de la disposer par là à rous obtenir de nombreuses faveurs et un secours tout particulier pour la société canadienne toute entiere par les temps troubles qu'elle traversait.\u201d\u2019 Le 30 novembre 1891, it approuva la fondation de notre revue sous le titre \u2018\u2019d\u2019Annales de N.-D.du T.S.Rosaire.\u201d \u201cUne telle publication.écrivit-il, est trop conforme aux désirs et aux recommandations réitérées de Notre Saint Père le Pape Léon XIII de répandre autant que possible la dévotion au \u2018Très Saint Rosaire, pour que je n\u2019en recommande pas l\u2019encouragement à tous les fidèles confiés à ma sollicitude pastorale.Je prie donc le Seigneur de benir cette œuvre ct de lui faire produire tout le bien possible en contribuant à répandre et à augmenter cette dévotion aont le Saint- Père attend un si grand bien pour l'Eglise.\u201d Sur sa demande, en 1892.le Souverain Fontite concéda une indulgence de 300 jours en faveur de ceux qui, en visite au Sanctuaire, y prieraient à ses intentions.L'annee suivante, il obtint de Kome que le maitre-autel soit considéré.à perpétuité, comme autel pri- Vilégie.avec la faculté.pour tous les pretres pelerins, d'y celébrer \u2018\u2019servatis servandis,\u201d la messe votive du Saint Rosairell approuva de tout cœur, en 1894.la solennisation du deuxième centenaire de l'erection de la C onfrerie du Rosaire, promettant bien aux organisateurs de venir rehausser de sa présence l'éclat de cette manifestation et de bénir de sa main paternelle les milliers de pèlerins qui se trouveraient réunis en cette circonstance mémorable\u201d; à son grand regret, cependant.il ne put y prendre -part, appelé qu'il fut à St-Boniface.Mamtooa, pour rendre a son collegue, Mgr T'aché, les derniers devoirs de sa vieille amitié et le suprême témoignage de sa parole autorisée.\u2018Quelques semaines avant sa moft, à l'occasion de sa visite pastorale, le Curé du Cap-de-la-Madeleine crut bon de représenter à Mgr Lafièche qu'étant donné les besoins toujours croissants du ministère, l'heure semblait venue de confier le Pêlerinage à une communauté religieuse.\u2018Je le comprends, brépondit le vénérable vieillard, des religieux ici sont devenus nécessaires .Mais, ajouta-t-il avec un accent prophétique, je sens que ma fin approche.et je veux laisser à mon successeur le.soin de mettre le courannement à l'œuvre qui nous est si chère.\u201d Quelle congrégation avait-il alors e vue ?Celle des Oblats de Marie Immaculée, tout naturellement, ses anciens compagnons de missions, auprès desquels il avait déjà fait quelques démarches.Aurait-il, avant ou après sa mort, exercé une certaine influence dans le choix que devait faire Celui qui fut appelé à lui succéder ?Il nous est bien doux de le penser.: Chose certaine, c'est que, de là-haut, il a continué à user de tout son crédit auprès de Dieu ct de sa Sainte Mère en faveur d\u2019une œuvre qui lui tenait si intimement au cœur.Et c\u2019est peut- être ce qui explique que Sa Grandeur Mgr Cloutier ait pu affirmer, aux fêtes du deuxième centenaire du Sanctuaire de Notre-Dame du Cap, que c'est \u2018\u2019par un concours de circonstances où la volonté divine, bien plus que celle des homunes, se laisse voir et s'impose, que les Pères Oblats ont été choisis \u2018pour en devenir les gardiens et les fidèles soutiens.\u201d to Quoi qu\u2019il en soit, il résulte de ce simple relevé historique que tout les vrais): amis de Notre-Dame du Cap doivent non seulement à titre de reconnaissance se réjouir de la campagne entreprise, mais encore la favoriser de leurs prières de leur dévouement et de leurs aumônes, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait.atteint son objectif.Arthur Joyal, o.m.i, Cap-dela Madeleine Cté de Champlain , P.Q.L'EAU MONTE ENCORE DE \u2014 9 POUCES La glace se met en marche, cette nuit, mais s\u2019arréte aux tours de la Shawinigan Power L'INONDATION Dans la nuit d'hier, l\u2019eau du fleuve a encore monté de neuf à dix pouces.L'échelle d\u2019étiage était hier de 41.6 et, ce matin elle mare que 42 pieds et 3 ou 4 pouces.Ilne reste plus que 9 pouces pour que le quai Bureau, le quai Marchandet le quai de 'a Dominion Coalsoient inondés.Tous !es quais en bas de la traverse, comme le quai de l'International, se .trouvent- inondés.Il y a inondation dans Ja Banlieue et l\u2019on a droit de craindre une inondation du quartier Saint- Philippe.La glace s'est mise en mouvement, hier et cette nuit, du Banc> de Nicolet, sur toute la largeur du fleuve jusqu\u2019à la Pointe-du-Lac, mais elle s\u2019est arrêtée aux tours ge la Shawinigan Power, dans la janlieue.Il y a là un barrage.* En bas du fleuve, le \u2018\u2018Lady Grey\u201d s'efforce de briser un barrage au \u2018\u201cPlaton\u2019\u2019, en face de Portneuf.Des banquises de glace condi- nuent de descendre le courant et on attend la débâcle d\u2019une journée à l'autre.Srv AC LETTRE - D'OTTAWA Cop ERTL 0e - (De notre correspondant) .Ottawa, 10.\u2014 Le ministre intérimaire des Finances a été vite en beso: gne et pour la première fois depuis bien des années nous verrons le bu get.livré à la curiosité du peuple avan* les vacances de Pâques.Quand on tient compte, du fait que la période fiscale 1923-24 n\u2019est terminée que depuis huit jours.on peut dire que c'est un tour de force.Un peut'dire à ce sujet que ce fait suffirait pour démonter l'absolue nécessité d\u2019un bureau de statistiques qu'on a si longtemps hésité à organiser mais qui\u2019 existe et fonctionne aujourd'hui parfaitement.II n\u2019y a pas de doute aue le gouvernement veut aller vite ed besogne et, jusqu'à ce jour.il n'a.pas rencontré grand obstacle.Sa politique a été de s'associer les progressistes et il y a réussi assez bien.C'est le budget qui va nous montrer s'il est possible de compter sur un lien sérieux entre les deux partis.: On s'attènd à des changements dont les principaux sont la détaxe des ins: truments aratoires et l'abolition où une diminution importante de la taxe sur les ventes que les négociants ont qualifié de \u2018\u2018ruine du commerce\u201d.S3s M.Fielding était ministre des Finances; on n'attendrait pas beaucoup de modifications car son discours de l'an der: nier était consacié à la stabilité dû tarif pronée aussi par un autre disparu sir Lomer Gouin.L'effet de ce discours de 1923 a été de séparer .les progressistes des libéraux et de les faire voter contre le budget cependant que le député de Brome en profitait pour traverser la Chambre et fonder le parti libre échangiste dont il demeure lechef et probablement l'unique membre.Les choses sont aujourd'hui différentes mais ce sont les manufacturiers qui protestent.surtout ceux qui fabriquent des machines et, qui, tout récemment, sont venus raconter au gouvernement qu'ils fermeraient leurs ateliers si le tarif sur les instruments aratoire est diminué.Ils prétendent, à tort ou à raison.que leurs prix sont basés sur le coût de production et non sur ja protection que jeur e le ta- Fit ouf SEE ON ER Et té que la maison Ford, pour citer un exemple.y ulilisant-les mêmes -machines, cs mêmes matières premjièreset.pour - ainsi dire les mêmes ouvñers vend à Ford City une auto qui côûte exactement !: même prix que la machine vendue à Détroit.sauf que la taxe douanière est ajoutée à la machine canadienne.Il en est de même pouùt les chaussures, les confections\u2019 phir feinmes.les machines en tous: genres ct une foule d'articles que nous payons aux Etats-Unis meilleur marché justement à cause du tarif.Et si nous achetons aux Etats-Unis et si nous payons les droits de douane nous avons au moins la consolation de savoir que l'argent va au gouvernement et n\u2019en- tichit pas des manufacturiers, souvent étrangers au pays.: * L'AMIFIE-MEDECIN Vculez-vous savoir le mobile de bien des témoignages d'amitié en honneur auprès des dépourvus non des biens de la terre mais de descendants légitimes ?La Grand Comique Molière vous l\u2019apprend dans une comédie en trois actes qui a pour titre L Amine Médecin,.\u20act et qui sera-représentét par U'Association Dramatique Notre-Dame \u2018 les 28 et 29 avril.RY La pièce est d\u2019un comique fini tant par l'esprit dont elle est remplie commencement à la fin que par les typiques de gens cossus et d\u2019héritië: voraces qu'elle nous peint\u2018sur le vif\u201d - Retenez vos billets'dès maintenant chez J.A.Colbert, 252a Laviolette.Le prix est de 50 sous pour sidges T6 seryés.3 M.Lucien Bournival, Ovide Boyrnival, Ovila Bounival, Bruno Matteku, \"Roméo Bourassa de Charette, étaïet de\u2018, passage aux \u2019 Trois-Rivières ces jours derniers.Ilschantés\u2019de'lçuts\u2019 vo + nt yrétournés en- met TE ) soa .ST CNRS = tr a ew 0° \u201ccb - \u2018POSTE 2 435 mêtres \u201cChemin de fer National du Canada&gucert dp 26 avril.1924 : Ÿ hre .Madr Vissgat Nelson\u201d 1Zehles ; u estre du Chateau Laurier Ouv ex Morning, Noon and Night {Sup ) rchestre.du Chateau Laurier \u2018Nocturne en E mineur (Chopin) Orchestre du Chateau Laurier Valse\u2014Doibrès\u201d _(Waldteufel) Orchestre du Chateau Laurier \u201cPeer Gypt\u201d (Greig) ; Orchestre du Chateau Laurier Ballade\u2014\"Where my Garavan rested\u201d {Lohr) ; Orchestre du Chateau Laurier Opéra\u2014\"\u2018Carmen\u201d\u201d (Bizet) ; Orchestre du Chateau Laurier Marche\u2014\u201cBelphegor\u201d\u201d (Brepson\u2019 Orchestre du Chateau Laurier Cette partie du concert scra Ééradice Chateau directement de l'Hôtel Laurier.Seconde partie.Soprano (a) \u201cLinger a while\u201d (Rose Mme C.Argue (b> \u2018Wonderful one\u201d .Whitt- Mme C.Argue Quatuor\u2014\"\"Carry me back to old Vir- 3 chœur Orpheus Ténor\u2014* \u2018The Road to Love™ (Parker: AM.C.McAdam man) ginia\u201d\u2019 (Bland) C.K.C.H.OTTAWA 1 Piano-\u2014\u2018Original Jazz\" M.T.Gray Quatuor\u2014 \u201cComing - htro* the Rye\u201d -Scotch - 2 - Chœur Orpheus Soprano a \u2018Sing me to sleep\u201d (Bingham: Ame C.Argue «by \u201cI Love the Moon\u2019 (Rubons) \u201cKime C.Argue Ténor \u2014\"Just for Remembrance\u201d LYonge & Squires) M.A.Underwood Piano\u2014\"'Original Jazz\" M.7.Grey Quatuor\u2014\"A Perfect .Day™ (Bond: .Chœur Orpheus ; Troisième partie: Musique de danse par l'Orchestre du Chateau _ Laurier directement de l'hôtel Chateau Laurier.Ottawaç HEURES D'EMISSION- JEUDI, VENDRED! ET SAMEDI \u2018Le nom des villes et la longueur de mètres des postes suivants paraissent dans la liste des Postes émetteurs qui paraît dans cette page à différents intervalles .HEURES DE CONCERTS, RECITALS, ETC.7.15.8.9.11.30 p.m.10.20 p.m.'\u20146.30.7.45.\u201c-7.30.10.15.1015.No 55 rue Des Forges Gérant.OUVREZ UN COMPTE D\u2019EPARGNE A LA BANQUE PROVINCIALE | (DU CANADA) CAPITAL AUTORISE CAPITAL PAYE ET RESERVE - - .La Banque réputée pour la sûreté qu\u2019elle offre aux déposants.DEUX SUCCURSALES AUX TROIS-RIVIERES : | HENRI BRUNEAU, DONAT JACOB, $5,000,000.00 i + $4,500,000.00 ; Angle Laviolette ct St-Maurice Gérant.CEE Er er ee ee ly FO PUT J fp et Docteur ota a TRE\u201c ea .i buted de By Testa 91 faisons épargner de cette façon de 15 à 20% car nous n'avons pas d'agents.\u201cMICHELIN & DESSUREAULT .Bi.: CHEMIN DE L'EXPOSITION; Eouié-Georges Godin SPECIALISTE FOUR \"Nol si 85.(barils d'acitrs 47 galls) ._ 50.23 No?to 4 70 Gazoline la gal.N°3 .1501 Imperial, premier: so og : se ' aril-de 17 galls: .SU: 7 vapere d'érable => tb | Queens 00° S0.31 14 No?Ce \u201c016! uit hi la gal.- ° : 0 i Albro à machine: jonoks ceux vivants les 2912-80] 4 le baril de 40 galls) \u2026 $0.55 No?: 9°00 3 , 1050 Albro à autonfobile: i .- Th a , JU} S1.10 Agnea ux abattus (a baril de 40 galls) .(à la campagne\u2019.- IY Pon bl 8 Trad v 5a ° Le 1a Bi No2 No3.G.00à 6/50 .500à G:0U|tion a été favorablement accucitlie Taureaux vivants les 100 1bs | par les autorités municipales, par la o1l.5.004 6.00|classe dirigeante ct par toute la po- Taures vivatites lesd-100 1bs | pulation.La: presse locale y fit pareil- | Not.1., .87.00 à-87:75 | lement échos .Aussi dès les consulta- .6:00 A\u201d-6,75/tions suivantes les personnes qui No3.CE 3150 à 5:00 | se sont présentées à l'examen sont êté Vaches vivaritiés Jes 100 lbs | tellement: nombreuses qu'il a: fallu-de- aNol.-:.85.00ÿS6.50|mander à plusieurs de revenir plus Noz.Le 1422 1.3.004 5.24 (tard et depuis ce moment l\u2019enthousias- 03.3 ; .1.50à 2175 j'me n'a pas cessé comme le témoignent Peaux vertes la: \u2018lb | les chiffres suivants: 1 Peaux de bœufs (moins de 58 1bs - S0.08| 1801 Inscriptions \u2018Peaux de œuf (plus d 481135 .$0.08 14 2726 Consultations.Peaux de thlurtaux $0.04 15 5 80105] 1134 Radioscopies.| Peaux de veaux dëlait .S0I13äà 80.14 1889 Visités par les Infirmières.Peaux de veaux dochamps .+ $0.07| Le mouvement ¢st donc bien lancé Peaux de moutons (la peau) .1.50 à-S,50| el nous allons travailler à cé'qu\u2019il se Pcaux de chev.(là peau).S2.50 à S3:25 | maintienne.Laine la lb; Par ce qui précbde vous comprencz Lavée Nol.-50.32'à-$0,33 | que nous sommes à faite un inventaire .0.23% 0.24 |au point de vue'de la tiBerculose dane Nonlavée No 2.0.21; un centre dont la population est de {Nonlavée No3.0:18} 35,000 habitants et dont'les conditions Foin de, rhil au\u2018 char la tonne | hygiéniques sont passables.ExtraNoë.814,50 uel a été dis les années passées No2.CN 13.00 | le taux de la mortalité par tuberculose No3.,.- .10.50A 11,00 | dans larcité des Trois-Rivières ?Suivant Foin de: trèfle la torine | les statistiques proviriciales, il aurait No 1(trèfic mêlé) .\u2026\u2026.$14.00j été comme suit: , \u2018No2.11.002 12.00 1912.183 par 100,000 de population Paille lnitonne | 1913.165 Bonne.86.00-87.00| 1914.126 Patates au char 90 Ibs| 1915 .153 Blanches M.V.81.25/1916.177 | Rouges Le.: 1.00/1917.175 -FéVes le \u2018mt|1918.16) No'l.» -82.80/1919.130 No2.2.70{1920.149 * Pois: Tor mt{1921 113 No-lt,.ne /S2.60|1922.88\" No2.2:35} 1923.100- Bois'de chauffage Ja corde} Maintenänt si.l\u2019on cxdmine d'un \u2018Erable fendu.Te «.i.:.§6.50| peu pris les fiches remplies au dis- ; Lu : pensaire on peut déjà forthuler cértains Farine.à\" paîn le char, le baril, renseignements qu n\u2019ont pas \u2018encore .en'sacs.| une valeur ZaBsolut parce que nous 1ère \u201cPatente\u201d.$6.10 | sommes au début du\u2019 travail et du'il 2¢me \u201cPdtente™ .-._ 5.60] faut nécessaifement teil compte du \\| Forte A.boulanger.1.5.40] fail que les premiers dt s'inscrirdont été ile char, le baril, les affaiblis \u2018dé toute sorte ct les chroniques qui cHerchent en vain\u2019 une gué- 0|rison.Néanmaing les renseignements 30] tirés de l'exam tein fiches démon- : Farine à en trent ud\u2019 etal defiehoses assez\u2019 htéres- ArKO YO, SIP IAL EUR AT ie à TRI Ja tohne sant.Voici les\u2019 chiffres: Son.LoL.ieee eee .25| Nombre d'inscrits, .1801 {Gru rpuge.SR Te cfr 32e Momimes ss BIBOL DUP savin 979 Gru blanc (Lauren) AME PR 25 VIFErimes LL ie i eae TRO var ; .Ia et publie au \"LE BIEN POBLIG est iï LE No.3 rut Har la Cie Le Bien Publié, L par.\u2018 \u2018 mitée dont M.I\u2019AbbE D.G&b: linas est le gérant-générals sn - 7 a.- Annonces - - Classifiées-& 35 centins\u2019 pour\u2019 25 mütés à - t additionelits : 5 T6 4 A ADOPTER .- Un- jeune garçon abandonnék de ses parents.Bonne éducs sont \" ublic.S'adresser au Bien facile et légère chez clles, Joisir ou permanent.Travail envoyé à importe quel-endroit A VENDRE.\u2014 Auto de 5 places, garanti en parfait ordre.deux pneus: de rechange, à | prompt acheteur.S'adresset à 73a-St- Georges.Les Trois-Rivières.bon: marché\u201d pour DAMES-\u2014demandées pour couture travail.de Bons saläirés.frais payés.Timbres pour détails.National anulacturing Co.Montréal.8-10-15-17-22-24 ç carosse de bébé, sir Vendu à sacrifice cause de départ.S\u2019adresser à 150 Laverendrye.E.\u2014 Set de salon, chalses, A VENDR cabinet de cuisine.TERRE A VENDRE, \u2014 120 arpents en culture, paroisse de St-Paulin, bonne maison, écurie, étable.grange, han- var, cau à la maison et aux bâtiments, caveau pour légumes.Contitions faciles S'adresser à Arthur Desehenes, 193 Hertel, Les Trois-Rivières.- 6,| 8-10-15-17-22-24 oulets abattus la 1b \u2019 ; °° har.| Qual.: choix 6Jhs et plus ch 0334 0.361 Orge le char, lo mt aal.: bonne, 51bs ct plus.0.272 0.3 Noi Cow.7 Qual: moy.475 451bs .0.214 0.261 Sum.les 100°Iba\" Qual.pass.moins de 41515 0.21à 0:23! Granule sacdejuter 1 590 Dindes abattues (gelées) la-1b Granulé {sac de J! tou y.9.80 Qual.: choix.80.31 à 50.30! Granulé (sac de coton) .9° Qual: bonne 0.26à 0281 Cassonade No! 230 Qual.: passable.0.23% 0.25 Cassunade It Cu GRR | sa Qies vivantes S0.17 a lb No 1 (Baril de 25 gailons).0.9 Oies abattues © la 1b Nol Co a oe Qua :honne 0.18 486.17 Nae : le sac ual.: moyenne 0.18 à- 0.15 | eat fn .: i : .2{ Sel fiti (sacs de 2001bs).81.95 Quel Papa, abattus $0.20 4% Ib Gros sel (sacs de 140 1bs).1.30 Qual: bonne 0.174 0.16 Sel en pierre (sacs de 100 1bs) .1.25 Conards- vivants a a Ib Lard'salé le baril de 200 1bs Qual.: bonne.$0.26 150.20 | Gras de dos le S36.00 Qual.: moyenne 0.234 025! ras Ca ta Ib Joy étons vivants le couple Tinttte de 60 1bs \u2026 : $0151; Vieux \u201c0 90! Sceaux de 20 ths \u2026 ; .0.16 Lapins la lb Poisson salé le baril de 200 lbs i Cette gracicuseté de votre Associa- | à meilleures conditions- qu\u2019à meilleures ques.1 y a 1, je crois, un po} très inquiétant ef\u2019 ce ne sera qu\u2019à fort d'éducatibn que l'on pourra arriver : amender la\u2019 mentalité des: gens à bk BUREAU A LOUER.\u2014 Burtou double, chauffé, dans l'édifice des Syndicats Ouvriers Nationaux et Catho- O{liques, rue Royale, libre le-ler: mai.0 S'adresser au bureau.31, rue Royale.A VENDRE.- Un char \u2018\u2019Studebaker.5 places.garanti en parfait.ordte, à très bonnes conditions.S'adresser a | Auguste Rousseau, 8 rue Nivervillej.n.o.1 et J OEUFS D'INCUBATION.\u2014 Races absolument pures et sélectionnées: Chantecler S3.00 la couvée de 15 œufs.Rouge Rhode Island et Roch Barrés: 2,50 In couvée de 15., S'adresser à Ml'abbé Arthur Baril.La Pointe du Lac, > Q.10-15.CAMIONNAGE.-\u2014Si vous avez des valises, coffres ou effets semblables à faire transporter, téléphonez 152 Gev.Dufresne, Énres.ten face de la gare); jeudi J.N.O.RADIATEURS D'AUTOMOBILE.\u2014Réparés, rebätis et faits sur commande.Avons toujours en stock \u201cCores\u201d (Honeycomb) pour toutes marques d'autos trucks ou tracteurs.Raodiateurs \u2018\u2019Honcycomb\u201d\u2019 pour Ford, garantis, SI6.Autres prix en comparaison.Livraison immédiate.Tout ouvrage garanti, fait par des experts de 15 \u2018ans d'expériente.Envoyez vos Radiateurs par express a BCT.Mitton, 1106\u2018 rue Clarke.Montréal, P.Q.CUISINIERE.\u2014 On: demande.une botine cuisinière.avec références.S'adresser a Pension Laviolette, 31 Ave Laviolette, Tél 129w.I No 1 50:16, } Bev, 3 | No2 - SOA f, es Le a |No3 .$0.12; i Hart, IR \u2018 Moutons vivants les 100 HY\u2019 Lo.Enfants .\u2026.1.4.-.503 No 1 .S7.50: I Combien au-dessous dels ans .503 No 1 .87.00 | ee de 15à30ans.\u2026.\u2026.729 |, Porcs vivants les 100 Ibs tf de30à45ans.351 Porc à étal ct'épais unis | S8.50 à S8.65 \\ MTA © au-dessus de 15 ans.206 Séleets (à bacons.9.00! .- - mariés.\u2026 712 Truies Le 6.003 6.25 \u201c célibataires .1059 _Porcs abattus les 100 lbs 7 \u201c àl'école.469 No 1 (90 à 140 1Bs).S10.50' «SUITE DE LA PAGE 3) .dlamalson.584 Nu 2 (1400141765 1bs).S9.00 à 89.78, \u2018 travaillentà-l'usino :, .268 No 3 (1765 a 2251bs).8.50% 9,00 | remarquait le General Turner, repre.\u201c travaillent dans les bür.\u2026 232 _Veauxide lait vivants les 1001bs) sejitänt Son Excellence le Président \u2018: travaillent à l'air-libre .109 Nol.87.50 3S8.00 | Honoraire de votre Assocation, 1'Hon.\" sont'de Trois-Rivières.1335 No?\u2026.5.504 6.501 Dr Béland, Ministre de la Santé, Son \u201c du Cap de la Madeleine .285 No3 .4.75à 5.25; Honneur le Maire des Trois-Rivières, * sont'étrangers .142 Veaux dé lait abattus la 1Ib |l'Hon.Juge A.Désy, le Dr Parlitt, le] Combien ont toujours habité les Choix.$0.10 y Dr Wodellouse et autres.C'est-ä'ce di-; _ villes Ce ee t.ol.0.0821 | ner que \"Honorable Pr Bétänd' remit | Combien viennent des campagnes.924 No2 - 0.07 au Directeur du: Service Provincial].Les diagnostics unt été faits dans la No3 .212110 \u2026 0.06- [d'Hygiène un chèque au montant de | généralité -des cas.Mais-il faudra- plus Bouvillons vivants les'100 Ibs ; $10,500.de la part de l'Association Ca- | de terhps pour avoir des statistiques sé- Nol .$7.00: $7.75 | nadienne anti-tuberculeuse.rieuses sur In proportion de tuberculeux, trouvés à l'examen, .Mais il ne sufit pas pour.aeriver a enrayer la propagation de la tuberculose, de savoir qui en est atteint et où sunt les foyërs de contagion.Il faut arriver à prendre soin du malade, er- pêcher qu\u2019il ne contagionneé son entourage; en certains cas- l\u2019isoler en; Ib sortant du milieu où il vit et assairiir ce milieu.Il faut: donc artiver-à>côn- naître tous ceux qui vivent\u2018 en-cohhbi- tation ou qui ont vécut'én: cchäbita- tion avec un: tulierculeix.Pour cela: il faudra amener à la consultatioh quasi toute la population.Dès consuhtitions spéciales .pour enfants des-écolés,/Bour instituteurs religieux et \u2018lnlce v'inipo sent, je croiss EAU es autorités municipales: Uolventt aller de leur pant! de Urstv al) en un nt toute inititative-da Service à?tne.La lutte à la chambre nuire\u2019 s\u2019itpoté.Elle est commencée chez nous et j'anticipe des résullats satisfaisahtw.4'La construction des maisons: doit ttie surveillée et toute Habitation ihsalubre nouvelle doit être proscrite.H faut envisager aussi In -questio du surpeuplement des habitations.Cé te plaic existe aux Trois-Rivières Mais comment ; rémédier dnña Jes conditions actuelles de la vie 7 L'Equilibre économique n\u2019est pas erncord réti- bli, il y a de la gêne un' peu: partoüt et l'ouvrier cherche à se loger plutôt - ns pécuniaites conditions itn: \u201cMO Les conditions de: travail - darts les usines, les conditions safitnites .dès Écoles ont aussi une e j ang et nul\u2019 doute \\ ne ga vrier ou d'un clive tuberculenix ne 8g un Janger, surtout sil est eh pré : aussi, il scrait peu y de demander aux\u201d Sa de CL aux autorités scolaites de [a{les mit- tre partout des affiches: Défi cracher par terre.ue Defuse 4 ue la présence.dif tons des: ualités le travail entrepris aux ascorti- ment de montres-bracelets, - montres defantaisie, cadrans, pendules, bijouteriez de toutes sortes, anneaux, bagues, cle, ete.\u2018 .: ° .Réparations faites avec soin | H-J.GUIGNARD Horloger - Bijoutier Téléphone: 845 487, Rue St-Maurice.* La Ménagère Idéale N'emploié : que la \u201c\u201cFarine Régal\u201d Les tartes croustillantes que préparent nos mères et dont chacun se régale sont faites avec la \u2018Farine Régal\u201d, la plus belle, la plus riche et toujours uniforme.C\u2019est la farine qui vous donnera les meilleurs gâteaux, biscuits et pâtiseeries.En vente partout en sacs de 7 - 14 - 24}.et 98 Îbs., et en barils de 95et 196 Ibs.St.Lawrence Flour Mills, Company Limited MONTREAL Rapports sur les récoltes au Canada coltes.A intervalles rapprochés, pendant la saison, la Banque de Montréal publie des rapports sur le progrès des récoltes au Canadaphiés au bureau-chef par les gérants des 550 suceursales de \u2018cette banque, couvrent toutes les provinces et forment une très bonne source de renseignements sur les conditions des ré- Ces rapports sont distribués gra- .tuitement.n\u2019importe quelle d' votre nom sera in BANQUE DE MONTREAL Actif total de plus de $650, 000,000 Ces rapports télégra- Sur demande, à 1os succursales, ] it sur nos listes.te, 04 21 TT 4 2 | ead Pay ven 6e 84 Cay RAIL \u201c PAGE SIX LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 10 AVRIL 1924 oo (de notre correspondant : Grand'Mère.10.\u2014 Un ajournement à l'assemblée générale du conseil de mercredi le 2 avril dernier a été tenu mardi le 8 avril dernier, a laquelle assembice furent présents Son Honneur le Maire Guibord, et MNi.les échevins J.O.Pelletier.W.Grondin.Olivier Lafond ct Georges Trottier, Le conseil autorise le paiement de certains comptes courants.Un compte de l'étude des notaires Desroches et Dostaler.de cette ville pour services professionnels en rapport avec les contrats Dallaire est présenté.mais le conseil en suspend le paiement, afin de présenter ce compte à M.Dallaire pour paiement.L'échevin Grondin est nommé pro- maire pour les prochains trois mois à l'unanimité du conseil.Un contribuable de la ville.M.J.À.Robert, Président de la société St-Vin- cent de Paul attire l'attention du conseil sur le fait que certains enfants pau- vVres no& vaccinés ne peuvent fréquenter les écoles.ct demande au conseil s'il n\u2019y aurait pas moyen d'autoriser le médecin du bureau de santé de la ville à vacciner ces enfants.Le conseil adopte alors une résolution autorisant le chef du Bureau d'Hygiène Municipal.le Dr Paquin à vacciner ces enfants sur recommandation de M.le curé de la paroisse.le vaccin devant être fourni par fa ville.Le conseil autorise le secrétaire à envoyer du sous-ministre des alfaires municipales.à Québec.copie de tous les règlements adoptés depuis juillet jusqu'à date.ct d'en paver les frais d'enrégistrement.> .Le rapport mensucl de M.Henri Ortiz, Gérant de notre Cité, sur nos opérations municipales de fevrier dernier est lu par le consuii et adopté unanimement., L'échevin Pelletier propose une motion secondé par M.Grondin que le secretaire soit auivrisé à produire devant le conseil copies des correspondances cchangées entre le maire et le secrétaire et les avocats Décarv et Décars de Montréal.pour les choses intéressant le conseil .Adopté.Lu question du paiement du fauteuil du maire acheté de la maison Valiquette.par le gérant de la ville au nom de conseil est encore revenue sur le tapis.Une proposition est adoptée autorisant secrétaire à faire parvenir à MM.Décary et Décary, avocats le paiement du compte de lu Maison Valiquette pour la chaise en question, avec en plus les frais d'avocats dans l'affaire.Le conseil décide unanimement de faire exécuter lc jugement obtenu cun- tre MM.J.A.Petit et Victor Peutpuur paiement d'arrérages de taxes.Lecture d'une lettre de M.Dallaireau nom dela chambre de Commerce de Grand'Mère au sujet des améliorations projetées dans la route Grand'Mère- Trois-Rivières.Le conseil décide des déléguer M.Henri Ortiz, gérant et M.le maire Guibord, à Québec pour rencontrer le ministre de la Voirie en rapport avec cette ville.Le conseil parait favorable à faire sa part des travaux d'amélioration de cette route à la condition que le gouvernement consentirail à avancer l\u2019urgent nécessaire sur une buse de 3\u2018, à 410 ans.em ®t ao a PAGE de SHAWINIGA AMELIORATION QUI S'IMPOSE Grand'Mère.10.- On parie beaucoup de ce temps-ci de paver permanemment cette partie de la rue St-Maurice située entre la rue Ste-Catherine et le haut de la côte du Grand Nord.On s'attend à ce que nos édiles du conscil accueillent favorablement la demande des contribuables à cet effet et que les travaux commencent aussitôt que possible ve printemps.La rue S.-Maurice est une des principales artères de notre ville pour le trafic, car elle conduit a la gare du Canadien National.Cette amélioration s'impose pour le plus grand avantage de notre commerce local.Lou © \u2018 Grand'Nière.10.\u2014 Une retraite seru prêchée cn langue ansiaise cette ve- maine pour le bénéfice de no- catholiques de nationalité anglais.DEMANDES BIEN VUES Grand'Mère.10.- I est foit probable que nos édiles du conseil se rendront aux demandes de M.l+ notaire J.-P.Lalonde.Gretffier de la Cour de Circuit de notre ville et de M.l+ Docteur J.D.F.Paquin, médecin du bureau de santé municipal, et leur ouvriront chacun un bureau convenable dans l'édifice de notre hotel de vite.Ces demandes paraissent rencoitrer l'approbation de M.le Maire et deu M les échevins qui se rendont à l'é- vidence de la nicer ite dooce um rations.On autorise l'échevin Trottier à faire faire les rénarations ma ; au logement de Fi Corporation « par M.Ph.Curd.Le nom de NM.Joseph Gervais est substitué & celui de M.Josiph Rathicr de mème que celui de M.Henri Damphousse à celui de M.Joseph Lairenière sur les rôles d'évaluations et de perception pour les proprictés portant les Nos.12 ruc Bernard et 125 Ste- Catherine.Le secrétaire donne lecture de plusieurs demande < faites par du: contribuables pour déluis dan< le paiement de leurs taxes.Le conscii accorde un délai jusqu'au premier juillet prochain.aux retardataires.Dame Vve Ayotte Cerit une lettre au conseil remerciant nos édiles pour les témoignages de \u201cChémiserié.\u201d Ils l\u2019ont fait venir, et menhaté \u2018d'un procès-verbal, parte \u2018qu'ile conservait l'inscription, avec son \u2014Oh! oh! M.Hamm scrait-il content si la pluie.lc vent ct le tonnerre renversaient l'enscigne de \u2018l'auberge d'ici.qui s'appelle encore le \u2018Pigeon blanc,\u2019 comme cela est arrivé déjà pour \u2018\u2019la Cigogne!\u201d Ce fut une ancienhe.Joséphine la myrtilleuse, qui dit à la femme du fermier, apparue en ce moment au seuil de sa maison: .\u2014Triste Alsace! Dans notre jeuncs- se, comme clle était gaie! N'est-ce pas, madame Ramspacer ?\u2014Oui: À présent, pour un rien, les expulsions.les procès, la prison: la police partout.\u2014Tu feraïs mieux de te taire! cria Ramspacher d'un ton de reproche.Le cadet, François, défendit la mère et répondit: \u2014Il n'y a pas de traitre ici.Et puis est-ce qu'on peut s'en taire ?Ils sont trop durs.C'est pour cela qu'il y a tant de jeunes gens à émigrer! De son coin d'ombre, Jean regardait toutes ces têtes de jeunes filles qui écoutaient, les yeux ardents, quelques- Unes immobiles et dressées, d\u2019autres continuant de se baisser et de se relever (en dEficurissant les linnes vertes.\u2014Travaillez donc.au lieu de tant jacasser! dit de nouveau la voix du maitre.\u201c.\u2014 Cent soixante-dix insoumis.condamnés par le tribunal de Saverne, en un seul jour, en janvier dernier! dit Juliette, avec un rire qui sccoua ses cheveux.Cent soixante-dix! François, le grand gars noueux.et nonthalanit qui était en ce moment tout près de Jean Obcrlé, versa sur la lanche du séchoir un mannequin de doublon, et.se penchant ensuite: \u201cC'est par Grand-Foutaine qu'il fait bôn passer la frontière, dit-il à voix basse.Le meilleur passage.monsieur Oerté.est entre Grand-Fontaine et les Minièrés\u2026 La frontière est là en face, qui fait comme\u2019 un éperon.Nulle part elle n\u2019est si voisine, mais il faut se mifier du garde forestier et des doua- nidrs.Ts, arrêtent les gens pour leur dénitnder où ils vont.de fois.Jean frissonna: Qu'est-ce que cela voulnit dire?1! commença: \" oe a _\u2014 A; vernis: .Penus, c'était tidotobto der- Ve .; TCR Fail 3 Pourquübi vous \u201cadressez-vous ?.se Mais ie jeune paysan s'était retourné et continuait son travail: Sans doute c'était pour lui-même qu'il \u2018avait parlé, Il avait confié son propre projet à son \u2018\u2019pays\u201d mélancolique et silencieux, qu\u2019il voulait amuser, Étonner ou se rendre sympathique.Mais Jean avait été remué par cette confidence.Une voix ffûtée cria: \u2014Voilh la voiture à l'entrée du bourg! Elle va passer devant l'a venue de M.Bastian! Toutes les égrappeuses de houblon levèrent La tête.La petite Franzele était debout.à côté du pilier qui soutenait le portail ouvert.Penchée, le haut du corps dépassant le mur de clôture, ses cheveux bouclés fouettés par le vent, elle regardait à droite.d\u2019où venait un bruit de roues.Dans la cour.femmes s'étaient arrêtées de travailler.Elles Jmurmuraient: \u2018Le préfet! Le Yoild.T1 va passer.\u201d .Le fernier, que le silence subit des femmes, autant que la voix de la petite, avait tiré de son occupation sous la grange, se tourna vers la cour où les cueilleuses écoutaient.immobiles, le bruit des roues et des chevaux qui s\u2019approchaient.I com- mahda: \u2014Ferme la porte charretière.Franzele! Et _if ajouta, en grommelant: \u2014Je ne veux pas qu'il voie ment c\u2019est fait chez moi! La petite poussa l'un des vantaux, Uis.curieuse, ayant erñicore avancé le ront: 3 \u2014Oh! c'est drôle! Eh bien! il pourra pas dire qu'il \u2018thra vu beaucoup de monde.On ne s'est guère dérangé pour lui.M n\u2019y a que les Allemandes, naturellement.Elles sont toutes là.à côté de la \u201cCigogne\u201d\u2026 \u2014Fermeras-tu! ripasta le fermier en colère.Cette \u201cfois, il fut obéi.Le second vantail se rabattit\u2019 sur le premier.\u2018Les vingt personnes présentes enten- ditent le Bruit de'la.voiture qui roulait duns le silence du- bourg d'Atsiièim.I y avait des yeux Jans tous les.coins d'ombre, derrière les vitres.Mais'on ne sortait pas sur le seuil des Site vu.> Lo.TER ~ ah) com- ne .J les | PA portes, et.dans les jardins.les bétheurs de plates-bandes avaient l'air absorbés par le travail au point de ne rien gn- tendre.215 Quand, l'équipage fut à cinquante mètres au-delà de la ferme, les imaginations se représentèrent l'avenue des Obcrlés, là-bas, à l\u2019autre bout du village.ét.reprenant une poignée de tiges de.houblon.les femmes et les filles se | demanderent, curieuses, ce qu'ullait \u2018faire le fils de- M.Oberlé, et elles regardèrent, à la dérobée, .vers la grange.Il n'était plus Jà.Il s'était levé, pour ne pas manquer à la parole donnée, et, ayant couru, il arrivait, pâle malgré la course, à la porte du\u2019 potager, au moment où les chevaux du préfet, à l'autre extrémité du domaine, franchissaient la gtillè du re.Tout&la maison était déjà prévenue.Lucienne et madame Oberlé se tenaient assises près de la cheminée.Élles ne se disaient rien.L'industriel, qui, depuis une demi-heure, était revenu de son bureau, et qui avait passé la jaquette qu\u2019il mettait pour aller à Strasbourg et un gilet de piqué blanc, àb- servait.les deux bras écartés derrière les vitres de la fenêtre, le landau qui s'ävançait en contournant la pelouse.Le programme s'exécutait selon les plans combinés par lui.Le personnage officiel qui venait-de pénétrer dans le dbmaihe apportait à M.Oberlé l'assurance de la faveur allemande.Une seconde, dans une bouffée d\u2019orgueil qui le fit tressaillir.celui-ci aperçut, éh'imagination, le palais du Reichstag., Co \u2014Monique, dit-il en scretournant, es- soufllè conime après une grande course.est-ce que votre fils est enfin reritré ?.Devant lui, mince dans le fauteuil jaune, auprès de la cheminée, madame Oberié répondit, tous les:truits tendus par I'émotion: = 2 ~\u2014Il y sera, puisqu\u2019il I'a promis.\u2014Le fait:le plus certain cst qu'il n\u2019y est pas.Et le comte de Kassewits arrive.Et Victor?je suppose; qu'il est sur le pérron pour annoncer comme je Y'ui recommandé ?\u2014Je le suppose.af à CONTINUER) pe - PAGE HUIT LA LIGUE DE LA VALLEE DU \u201cST-MAURICE Les promoteurs de la nouvelle ligue qu'elle de basc-ball cspèrent fonctionnera à mierveille durant le cours de l\u2019été prochain.Les promoteurs de la ligue de baseball de la Vallee du St-Maurice ont bonne espérance do mener leur projet à bonne fin «t d'avoir une excellente ligue de trois clubs pour l'été prochain.On a l'acceptation définitive de St- Maurice Paner «er Grand'Mère ot il est tout probable que I'l ational Paper meting club ea tte ligue pour repréoenter Tici-Pivitre- La ligue await une esluis bi-h-h2e- madaire au début.Si li liza obi nt un bon succès pour li premitre moi:ide la saison.le calendrisr des joutes comprendra, trois «ù même quatre parties par semaine pour la seconde moitié.Les trois clubs scrai nt Tipport de la visite de l'hon.Mserresu à l'Acadé nie.tou s iuinotee.iv gr vipe se rendit en .LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 10 AVRIL 19:4 \u2018REPONSE DE SON EXCELLENCE Visiblement ému, le licutenant-gou- verneur, parlant à voix basse mais tinte, remercia profondément le Frère directeur de ses belles paroles.\u2018Les paroles par trop aimables avec lesquelles vous m'avez salué\u201d, dit-il, me vont droit au cœur.Vous me recevez royalement, sans doute à cause de mon | titre de représentant de Sa Majesté en cette province.On a dit que le lieu- tenant-gouverneur avait.par le passé, fuit de rares visites à cette belle institution.Vous venez de lui faire un tel accueil, qu'il ne manquera pas de revenir vous voir et saluer ses confrères du notariat.Je félicite et remercie de tout cœur le directeur et les membres de l\u2019orchestre dont j'ai fort goûté les jolis morceaux.Mes meilleurs compliments et remerciements aussi à vos cadets dont j'ai eu le plaisir de connaître queques-uns lors d'un récent concours organisé à Montréal où j'ai admiré leur bonne tenue\u201d.Son Excellence termina son al- auto à academe Ge ta Sake où Son excellence fat objet a\u2019un accueil aes plus sympathiques de la part des Frères, des écoles et des autorites de say ville qui s'étaient rendus à l'Academie pour offrir leurs hommages au lieu- tenant-gouverneur.Colui-ci fut reçu par le R.Frère Hébert, directeur de l'institution qui le présenta au Rév.Frère Germain.sous-directeur.à Ml'abbé H.Vallée, chapelain, et aux représentants du conseil municipal.MM.le muire Bettez, les échevins J.-B.Loranger.F.-X.Michelin, Arthur Carignan, J.-D.Lampron et au greffier de la cité.M.Arthur Béliveau.Puis.les cadets, dont la tenue était irréprochable.prèésentèrent les agmes à Son Excellence qui, précédée de son aide de camp.fit Ix revue de nos jeunes miliciens.Conduits par le Frère directeur.les visiteurs se dirigèrent ensuite vers la grande salle où une belle manifestation avait été réservé à l'hon.M.Pérodeau dont l'entrée fut salué par les accords d'une excellente musique.Son Excellence et sa suite prirent place sur la scène pendant que l'orchestre, sous l'habile direction du Frère Hyppolitejouait une marche triomphhle.Les! jeunes musiciens interpréterent aussi | avec un bel ensemble et beaucoup de goût un pot pourri composé de nos bonnes vieilles cheinsons canadiennes comme \u2018A la claire Fontaine\u201d.\u201cEn roulant ma boule \"Vive la Canadienne\u201d.ete.| ADRESSE DU R.F.HEBERT Lu Frère directeur lut ensuite une | cloquente adresse doe bienvenue dont void le texte: | M.le Heutenanc-vouvorneur: Les! longs applaudissements qui vous vit.acclame, des votre entree dans cette salle.comme lus sons joreux de la musique, vous ont deja ait mieux que 1 Na pourrais le faire et d'une façon plus enthousiaste, que vous ttes le Hrenvenu dans notre maison.Ju suis heureux de vous le redire et de souhaiter la bicavnue à tous ceux qui vous accompagnent.J'ai l'honneur de vous sresenter nos SW clèves: jeunes enfants ou Jeunes gens, tous heureux de vous suluer et de vous lIéliciter.fe vous oltre aussi en leur nom ct au nom de leurs professeurs, l'hommage respectueux dû à la haute position que vous oucupez.Les chefs du pays.en vous demandant de représenter l'autorité royale dans la province de Québec.ont voulu à la fois récompenser le juste mérite vi nous donner un gouverneur que nous aurions plaisir à honorur.Cette haute charge de premier magistrat de la province est le couronnement d'une vie de labeur, de probité et ds haute distinction.Et, c'e: un grand honneur pour un peuple que d'etre gouverné par des chefs qui ont toujours été des modèles de vie publique ct privée.Ce bonheur.nous en jouirons pendant cinq ans au moins.Qu'il plaise à Dieu et a Sa Majesté de le faire durer davantage.La nomination d'un excellent homme au poste de lieutenant- gouverneur nous fait regretter moins an:èrement cet autre chef votre illustre prédécesseur dont on avait justement loué le caructère moral élevé, animé d'un véritable esprit chrétien.Les visites des licutenant-gouver- neurs n'ont pas été fréquentes dans notre école: trois depuis la Conféderation.En 1895, l\u2019hon.Sir Adolphe Chapleau, honorait de la présence, les fêtes du cinquentenaire de la fondation de l'école.En janvier 1923, I'hon Sir Charles Fitzpatrick vint présenter a nos cadets le trophée qu'ils avaient gagné dans un concours interprovin- cial.Cette troisième visite, la vôtre, assez rapprochée de la deuxième, nous fait espérer que nous aurons dans l'avenir.de plus fréquentes occasions de vous offrir, M.le lieutenant-gouverneur, nos hommages respectueux et le témoignage de la filiale soumission des futurs citoyens de la cité trifluvienne.Cette visite, nous la devons à la bienveillance de Messieurs les notaires du district, qui ont bien voulu nous permettre de nous réjouir avec eux de l'honneur qui auréole leur profession d'un nouveau rayon de gloire.Je suis heureux de remercier\u2019 Messieurs les notaires et de réitérer mnes félicitations.au gouvernement d'Ottawa pour l\u2019heureux choix qu'il a fait en vous élevant au poste le plus élevé de la province.Mon discours, M.le lieutenant gouverneur, vous le Voyez, n'est pas bien long: j'ai fini.Ce qu: j'avais à dire aurait pu s'exprimer en quatre mots.Merci de votre venuc parmi nous.Bienvenue à vous-même ct à votre suite.Félicitation sincères et souhaits d'un long terme d'office.\u201d (> » É 0 po pay Ex ai @ ne \u2018 Peu I de) CuIYy À X.Y a 7 {commission des locution en remerciant les représentants de la cité de leurs hommages.A tu mine dus élèves, il était facile de voir que leur distingué vi-iteur leur a- avait causé une vive déception tout er: provoquant leur admiration en solti- citant un congé au nom des écoliers.L'hon.M.Pérodeau accéda avec empressement à cette demande.\"C\u2019est un oubli que jai fait et qu'il me fait plaisir de réparer\u201d dit-il.Cela s\u2019explique, c\u2019est la première fois que je visite une école.Je comprends que les clèves aimeraient à avoir un congé et je l'accorde de gaieté de cœur.vous laissant le soin, M.le directeur, d\u2019en fixer le temps et la durée\u201d.11 va sans dire que ces paroles furent soulignées d\u2019applaudissements nourris et prolon- gles.Le chant de l'hymne national, rendu à l'unisson et d'une façon très impressionnante par les voix fraiches et pures des élèves marqua la fin de cette mémorable manifestation.Avant de quitter l'institution, le lieutenant-gouverneur et sa suite firent l'inspection des classes et salles d'étude dont ils apprécièrent la propreté et l'aménagment moderne.De l\u2019Académie de La Salle, le groupe |.des visiteurs se rendit à l'évéché, où Son Excellence fut reçue par Mer E.Paquin, procureur du diocèse, M.le chanoine Boulay, curé de la cathédrale, et les prètres de l'évéché.En route pour le château de Blois où devait avoir lieu le banquet.nos hôtes distingués firent une courte visite chez l\u2019hon.J.-A.Tessier.président de la vaux courantes.Après la réception à l'Académie.il v eut réception au Palais épiscopal où Son Excellence fut rogue par Mgr J.E.Paquin, P.D.procureur du diocèse.M.le chanoine lrançois Boulay, curé de la Cathédrals.M.l'abbéCharles- Philippe Normand, chancelier.et tous lus prètres de l\u2019Evecht.Son Excellence co rendit ensuite chez le notaire J.A.Trudel où it passa le reste de l'après-midi.Au séminaire l'hon.M.Pérodeau fut regu par Mgr Louis Chartier, supérieur de l'institution, M.le chanoine Morceau et MM.les abbés J.-G.Gélinas.D.Barit, E.Trudel, H.Garceau, J.Désiletset A.Jacob.DISCOURS DU Nous sommes heureux de pouvoir publier ci-dessous le texte du discours que prononça le notaire J.H.Vigneau, lors du banquet des notaires en l'honneur de leur insigne confrère, l'hon.Narcisse Pérodeau.lieutenant-gouverneur de la province de Québec, qui fut reçu princièrement au château deBlois, dimanche dernier.Je remercie M.le Président qui me donne l'opportunité de dire quelques mots à l'adresse de l\u2019hôte distingué qui nous honore de sa présence ce soir, et je m'empresse de rassurer ceux d\u2019entre vous qui pourraient craindre que je sois lung.d'être sans inquiétude, je serai, bref.\u2018 Mon panicr n'est pas grand et ne contient qu'un peu de verdure,que quelques feuilles d'érable détachées de ces arbres qui poussent dans notre bonne terre canadienne; terre de la province de Québec pleine de souvenirs glorieux ct d'esploirs radieux, terre généreuse et vigoureuse qui est votre royaume, M.le Vice-Roi.À cette verdure.je voudrais donner le symbole de votre constante jeunesse.et ces vertes feuilles, je.voudrais avec votre permission, les jeter un peu pêle- méle parmi toutes .ces fleurs dont on vient de vous convrir à juste droit.fleurs de légitime fierté et de reconnaissance, présentées par M.le Président de notre Association, ct par notre confrère Désaulniers, de Shawinigan, fleurs bénies par notre Sainte Mère l'Eglise, présentées par notre bon curé, M.le chanoine Boulay,-fleurs apportées par les caux courantes de nos belles rivières, cueillies pour vous par votre ancien collègue l'hon.J.A.T'essier; fleurs classiques et académiques, présentées par les supérieurs de nos maisons d'éducation: fleurs de justice.présentées par la Magistrature; fleurs d'amitié ct de souvenirs confraternels présentées par M.M.les notaires Delage, Sirois de Québec; fleurs arrosées par les caux de Trois-Rivitres, présentées par M.le Maire de notre ville; fleurs légales présentées par le délégué du barreau Trifluvien.M.Chs.Bourgevis, confrère de St-Nicolas,\u201d qui, mort depuis des siècles, attend au ciel un associé qui ne s'est pas encore présenté; fleurs toutes plus embaumantés les unes que les autres ct qui nous grisent par la douceur de leur parfum.Est-il étonnant, M.le Président, qu'un frisson de légitime fierté ait fait tressaillir le cœur\u2019de tous les Notaires de cette province à la nouvelle de la nomination de leur confrère au poste éminent de licutenant-gouverneur du Québec! .il est vrai de dire que nous étions préparé à cet événement par les honneurs qui avaient antérieurement rejaillis sur notre profession ct venant de vous.Dans l'exercice de vos fonctions de notaire depuis 1876, vous nous avez fait honneur ct par \u2018vos talenfs, ct par votre intelligence, et par votre savoir, et par votre honnêteté, honnêteté! je prononce ce mot sans crainte devant cette assemblée, sachant qu'il ne se trouvera pas ici de séeptiques pour me dire que je parle Jà d'une chose vieil- late, d'une chose qui s\u2019éclaire aux vieill.s lunes du passé.Comme professeur à l'université de Montréal, vous nous avez fait honneur.Comme membre du Conseil légisia- tif et du conseill exécutif de la province de Québec, vous nous avez fait honneur.ous nous avez fait honneur partout ou vous-avez passé; partout ou se sont exercé vos activités; et c'est pourquoi les notaires du district des Trois- ivj t préparé.cette occasion Ew dire Pübliquementerqu'ils ; a ti eo.: \u2018 ster: no a { dis- NOTAIRE VIGNEAUI .ry ~ Sa sont fiers de vous; ne craïgnant que deux choses; celle de ne pouvoir vous le dire autant que c\u2019est vrai, celle aussi de faire du mal à votre modestie, mais mon Dieu! elle a subi tant d'assauts cette modestie depuis quelque temps! Et il n'y a pas que les notaires qui se réjouissent de votre ascension, les nombreux témoignages que vous avez reçus avant aujourd\u2019hui, et ceux que vous venez de recevoir ce soir de toutes les sommités de notre monde social vous le prouve surabondaminent.Mais il y a un élément très intéressant de notre population qui n'est pas représenté ici en ce moment, ct qui vous doit et qui vous donne toute sa gratitude.Je veux parler des femmes de la province de Québec, femmes mariées, fille rêvant d'être épousées, consolables veuves, toutes ces femmes à qui vous avez fait connaître les secrets de votre grand cœur, en faisant amender en leur faveur, veuves gui.n'oublieront jamais lu Loi Péroeau, veuves aux cœurs pleins de reconnaissance pour ce que vous avez fait pour elles, aux yeux pleins d\u2019admiration pour votre éternelle jeunesse; toutes prètes à faire changer aussitôt que vous « voudrez votre état civil actuel.Advenant le cas où vous vous laissciiez toucher par ces charmes parfois irrésistible-, et malgré 1: choix judicieux que vous sauriez faire, nous n'en doutons pas, nous restons quand même convaincus que vous ne pourriez jamais donner à Spencer Wood, une châtelaine, plus distinguée, plus sym- patique, plus chez elle, et je dirai toute ma pensée, plus jolie que ne l'est celle qui fait actuellement les honneurs de votre maison; Madame votre fille Madame McKenna.Voudrez-vous lui dire que si les notaires du district des Trois-Rivières.ont été dans le passé, de loyaux sujets de Sa Majesté, cette loyauté sera à l'avenir encore plus douce à leur cœur puisqu'ils la feront passer par chez vous et par chez leur Très Gracieuse souveraine Canadienne de Québec.SALLE STE-CECILE 21 ET 22 AVRIL Lundi et Mardi de Pâques Pièces comiques: \u2018\u2018Jocrisse\u201d 1 acte sous la direction de R.Toutant ct de J.R.Connolly.\u201cLe Coffre-fort\u201d 3 actes Plan de la salle dépose lundi prochain à 9 hres 1e 14 avris.Pour lundi de päques:chez Geo.Cadorette coin des rues Ste-Cécile et De Tonnancourt, pour mardi de Pâques: à la Pharmacie Landry Notre-Dame ct du Platon.Venez rire.Sièges réservés: 50 sous, Admission 25 sous.Billets en vente au presbytère.152 St-Paul chez Mlle Jeanne Therrien, chez Geo.Cadorette et a la pharmacie Landry.Nombre des Billets limité.Musique par 1'Orchestre Royal.Le Canada doit retenir chez lui l'augmentation naturelle de = population et en plus.induire l'immigrant à venir s'établir ici.\u2018 Le peuple Canadien fléchit, aujour- d\u2019hui, sous le fardeau des Ympôts dont une partie est causée war le déficit de notre système de Chemin de Fer National.Ce déficit est le résultat du surcroit des voics fircées construites dans le pays.Plusieurs de nos industries sont dans une position semblable à-celle où se trouve notre Système de Chemin de Fer National.Nous avons pour exemple l\u2019industrie de l'Amizente qui souffre du peu de demandes pour ses produits, tandis que les fabriques de Ciment fonctionnent à un rendement \u2018variant de 50 à 60% de leurs capacités totales à cause du trop rrand nombre de ces moulins.Dans fa Province de Québec seulement la capacité de production est à peu près trois fois supérieure à la consommation.Le seul remède, comme nous le disons plus haut, est l\u2019augment (tion de la population.1 >st malheureux que nos capitaine d'industries et le public placent leurs capitaux dans les industries qui sont déjà encombrées et par ce fait gaspillent leurs capitaux tout en n° créant pas l\u2019emploi pour les travailleurs Canadiens.Il est déplorable que les capitaux el les énergies soient ainsi dépensés lorsqu\u2019ils pourraient être employés à construire des usines qui pourraient produire des articles qui ne sont pas actuellement produits en Canada en quantité suffisante pour répondre à la demande.- Pty No .Rue Ville de No Rue Ville de Signé.Nom au long.adresse soit pas interrompu.S.V.P.\u2014 Donnez-nous dès maintenant, par téléphone (640) ou par la poste votre VIS DE DEMENAGEMENT ANCIENNE ADRESSE NOUVELLE ADRESSE LE ler MAI Tous nos clients de la ville nous rendraient un service en nous faisant parvenir, sans retard, leur nouvelle du ler mai 1924, afin que le service du journal ne immense L'ADMINISTRATION.EL \u20182 +2 à TROIS-RIVIERES.vig Pry a 2 L Le nouveau McLaughlin-Buick est le char le plus pratique pour toute personne a qui l\u2019économie ct le service sont de première importance.Ce Quatre de haute qualité est si robuste et si bien .construit que les réparations sont rarement nécessaires, ct les dépenséé d\u2018antretien sont minimes.Le moteur du Master-Four est extrêmement puissant, cependant la consommation de gasoline est très basse.Le Master-Four est si sûr et si efficace qu\u2019il fournit un service constant avec peu de dépréciation, de tdlle façon qu\u2019un homrie qui possède un Master-Four peut en obtenir un prix de revente plus élevé que le propriétaire des autres marques de chars.Le Plan de Paiements différés G.M.A.Cfacilite l'achat d\u2019un char\u2014informez-vous auprès de nous.8 > LAUG Economie \"AUTOMOBILE le meilleur marché n\u2019est pas nécessairement I'automobile le plus économique.Master-Four 1924 READ MOTORS LIMITED.SHAWINIGAN \u2018FALLS.ACTUELLEMENT LES BESOINS DU CANADA* SONT L\u2019AUGMENTATION DE SA POPULATION ET LA REDUCTION DES IMPOTS La Capacité de Production de Plusieurs de nos Industries est de Beaucoup Supérieure a la Demande Pour Leurs Produits "]