Le bien public, 9 décembre 1926, jeudi 9 décembre 1926

[" \u2018 ~ \u2018 aussi gran ie q ' .\u201ci a jae et de dresser notre esprit à la paix, à la confiance, voire même à Payalssant le Mardi el Jeudi % RUE HART -3 ê x v \u201cLas Trois = CANADA ==; $2.00.ETATS-UNIS' $3.00 PAYABLE, D'AVANCE.\u2018 JLANNEE | NO43 | .LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 9 DÉCEMBRE 1926 \"DEUX SOUS LE-NUMERO pare \u2014 vo .« \u201cnw .\u201cHYGIENE MENTALE La derni*re livraison du \u201cBulletin Sanitaire\" contient une intéressante étude du Dr Palardy sur | importance de l'hygiène mentale.C'est qu'il n'est pas suffisant de tout faire pour assurer la bonne santé au corps meis qu'il faut en même Lemps ct surtout s'inquiéter de la bonne santé de l\u2019esprit.L\u2019essence de la vie heureuse, dit le Dr Palardy, réside dans la santé de l'espiit.Et l auteur énumère quatorze règles à suivre ur maintenir l\u2019esprit dans un bon équilibre et lui donner un fonctionnement normal.; 1 .En lisant cette courte énumération des principes dont l'application maintient l'esprit en bonne santé, nous sommes frappé du rapprochement qui existe entre les données médizales et les simples données mora- Jes que nous Lrouvors dans 1 enseignement religieux qu'on nous apprend à l'église, à l\u2019école, au scin de nos familles chrétiennes.C\u2019est que, en cf- fet, on peut résutner ces conseils du médecin à ceci: surveiller ses pensées; discipliner son esprit à ne s'intéresser qu'à de telles et bonnes choses: bannir les idées mauv: ises, la jalousie, l\u2019envie, la rancune, pour se complaire de préférence dans des idées de paix, de générosité, de bonté.La geligion nous enseigne l\u2019amour du prochain, et nous parle de charité; c'est nous enseigner, en termes plus élevés, le secret de la bonne hygi ne mentale.Les relizieux dans les cloitres, qui font la pratique constante : de ce que nous appellerions le dressage cle l'esprit dans le bon sens, nous \\ donnent le vivant exemple de ce que peut faire âne pacifiée pour la bonne santé corporelle.Chacun sait par expérience combien l'absence de meitrise de sci- même peut bouleverser tout notte être et compromettre notre santé.Dans un mouvement de colère on cdirail que tout s'arrête et que quelque chose en nous va se rompre; il se fait à cette occasion une dépense nerveuse extraordinaire; l'homme emporté sort de sa crise fort déprimé.La colère ne vaut 1ien pour la bonne santé, et les coléreux ne font pas vieux os.La jalousie, l'envie, et Loutes les passions basses ne valent pas mieux, parce qu\u2019'e:lzs font sulir aux nerfs une conunotion qui épuise rapidement celui qui ne sait pas être maître de ses passions.Aussi n\u2019avons-nous pas été étonné de voir récemment un médecin anglais, pres- ecrire à ses patients la récitation du \u2018\u201c\u201cbénédicité\u201d avant chaque repas.C\u2019est que, affirme le savant thérapeutiste, cette courte pose avant de se mettre à table, ce moment de réflexion qui nous reporte vers Dicu, suffit a pacifier notre esprit.et done, a mieux préparer notre corps à bénéficier des aliments qu'on va prendre.Cette idée du inédecin moraliste vaut certes mieux que celle de ceux qui choisissent le :noment du repas pour proveque les discussions les plus irritantes et souvent se Cire les pires injure\u2019.Tou: cela ne vaut rien pour la bonne santé.Li mauveise santé mentale, dit le Dr Palardy, se manifeste par !a nervosité, | incfficacité, le mécontentement, le jalousie, les dégouts et préféren:es déraisonnables, la peur et les changements subits.Ces divers états morbides résultent de mauvzrises habitudes, de déplorables conci- tions de vivre et de penser.Le mal est curable si celui qui en souffre fait usage de sa volonté, s\u2019il exerce ses facultés de résistance et opère les réformes nécessaires.Le résultat en vaut la peinz, vaut même beaucoup \"plus que le prix qu'il coûte.Pour artiver à pacifier esprit et donc, s'acsurer une bonre santé mentale, le Dr Palardy tous donne des conseils que nous résumons succinctement.Il faut d'atord contracter l'habitude d\u2019être maître de ses émotions.La répression consciente de nos émotions est tune source de force.Il faut cnsuite s\u2019entrainer à accepter sans récrimination les contretemps, les critiques, les calomnies, la persécution même.Cet endurcissement psychique est tr!s important pour la tranquilité de l\u2019esprit, Une sensibilité exagérée rompt l'équilibre.Remarquons ici que pour accepter les contrariétés sans récrintina- tions, les épreuves, i! faut une force de caractère peu ordinaire.Sans doute qu'on peut y arriver par la volonté de se vainerc et un sérieux en- treliement.M is \u2018ombien en cela le secours religieux est un bien plus fort adjuvant que la seule volonté humaine.Quand la maman er szigne au petit enfant qui vient de se blesser en jouant,d'endurer sn petite souffrance, et de l'en'lurer pour l'amour d'un Dieu qui a souffert pour nous, elle apprend à ce bébé à maîtriser la douleur, clle aguerrit son esprit, ct par un motif plus efficace et plus sublime que celui qui n\u2019a en vue que la seule éducation physique, Parcillement, quand le prêtre du haut de la cheire enseigne aux fidèles de supporter les peines et de væincre les passions mauvaises, il f: it ccuvre de moralisateur auprès des foules.C'est donc dire que pour assurer la santé du corps il faut d\u2019abord assurer la bonne santé de l'esprit, et que l\u2019enseignement moral et religieux qui est le plus propre à acquérir ce dernier résultat est une nécessité pour la masse comme pour l'indi \u2018idu.Et c'est pourquoi la violation du dimanche, comme la violation du repos prescrit par l'Eglise pour nos fête religieuses comme celle d\u2019hier, par exemple, provoque dans la nation non seulement un affaiblissement moral, mais plus fortement encore un affaiblissement de la santé de l'esprit et du corps.Une autre prescription d'hygiène mentale est d'exercer ses sens afin d'en obtenir le maximum d'efficacité.ii faut de plus chasser de Notre esprit les images et les idées malsaines; n\u2019en combattez aucune en particulier, dit le Dr Palardy, mais dirigez votre atténtion vers quelque chose de sain et d\u2019intéressant.On doit aussi chercher à augmenter notre puissance de raisonnement; exercer notre jugement pendant le travail et le repos.Il faut contrôler notre attention; étre toujours et enti*rement à l'affaire qui nous occupe.Cet cxercice augmente nos capacités mentales.Il ne faut jamais s'abandonner à des pensées inutiles ct pénibles.se Le médeci 1 hygièniste recommande aussi de surveiller nos attitudes et de nous rappeler que les poses naturelles sont les incilleures et les plus Féposantes\u2026-La détente m'ascu'aire repose Je corps, supprime la fatizue Men'ale et physique.Un autre conseil est d'acercitre notre souplesse Physique et mentale.Nous marchons trop pesamment, nous jouons trop p3samment ct nous pensons tro» pesanunent aussi, dit le bon docteur.Puis cufin, les consei's que nous voulons citer ici textuellement:\u2014 Pprenez à être pratiques.Si vous trouvez une chose difficile à faire, Mais qu'il faut feire quand méme, refaites-là tant qu\u2019elle n\u2019est pas Lien faite.Vous en viendrez à bout si vous persistez.Le succès sera Votre récompense.Imitez les bons modes, Rendez-vous compte d'abord que Vous êtes tenus à l\u2019imitation dans à peu près tous les actes de votre vie.DrCs quoi, entourez-vous de gens à qui vous aîtnez à ressembler, dont Vous voulez imiter les hatitudes ou les qualités.Tenez-vous à l'écart \u20acs autres.\u2014-Adoptez certrins principes sanitaires basés sur des motifs ei Assurez-vous de I'excellence de ces motifs d'abord.« Ne vous Z pas circonvenir pdr la rancune, la jalousie ou les vilaines passions le pone beaucoup de personnes le font méme lorsqu'clies accomplissent norm .-Etablissez des, relations sociales avec d'autres personnes \u20acment et socialement morales.\u201d nous religion nous enscigne de fuir les maubaises compagnies et de » Préserver de la société des gens pervers.Beaucoup seront intéressés apprendre que la religion n\u2019est'pas seule à lc vouloir ainsi pour notre plus grand bien moral, mais que la médecine lc prescrit égalemènt dans \u20ac but d'assurer notre bonne santé physique.ir Finalement, le dernier conseil est d\u2019avoir un but dans la vie, et de sore en sorte que ce but soit bon.\u2018\u2019Vous pouvez modifier ce but à Occasion), os voudrez le mois prochain ou dans deux ans.* Ceci dit pour ôésprits instables qui nc savent jamais ce qu\u2019ils veulent, ne s'arrêtent ent et ont envi de tout.Si l'on en croit le Dr Palardy ceux-là ne pren- nt pas le moyen d\u2019avoir une riche santé.un \u20acs conseils du médetin nous ont paru devoir intéresser nos lecteurs, santy.N pas de doute que l\u2019état d\u2019esprit joue un grand rôle dans notre nant à OUs avons nes malades imaginaires que .\u2019on guérit en leur appre- tout a ol être | ien portants.Nous nous tourmentons à propos de inements Pons de rien; nous exagérons en pressentant à loisir les évé- tions iy + Puis nous censtatons à la fin que le malheur que nous redou- Arriv2 pas : usti complet que nous l\u2019appréhendions , ni la joie ue novs-la souhaitions.Le mieux est done de suivre l'avis n - Si notre désir de bonne santé pousse jusque tà.\u2018 Joseph - Barnard.Mais sachez \u2018bien ce que vous voulez aujourd'hui, ce que| AREA 4 Les Pincées GARE \u2014\u2014 Hu Si Jack Dempsey ne s°6- Lat pas batta avec Gene Tunney, cette année, il anrait eu le pris Noll pour la paix.0-0-0 Nous avons reçu la lettre suivente! Lequel est le meilleur: Ie phonographe ou le radio?La réponse a Cd nésative.0-0-0 How a tellement d'étur- diants en médecine au- Jourd lui dans notre pays, qu'un surplus de decteurs est à craîndre.Suivons le vieux proverbe anglais oui dit: Cire apple a day keeps div doctor away.\" Mangeons des ponies fu- menses CL fermions nos portes à clef.UN PROBLEME Les vicilles lunes de rasoirs de sûreté deviennent actuellement tn cmn- barras dans la vie.J'ai posé hier à mon beau- frère La question suivante: \u2018Que fais-tu de tes vicilles Lines de rasoir\u201d H n'a répondu: Je me fais k barbe avec!\u201d LE PINCEUR AU SEMINAIRE LES PREMIERS DU MOIS DE NOVEMBRE Philosophie Senior Maximum: 50 En Philiosophie \u2014\u2014 Paunl-Elicune Julien 47.Albert Deschamps Hi 2 Henri Jacob Hi.En Sciences Robert Girons HS Charlemagne Jacques HG Paul Godin 1.Philosophie Junior Maxinnon: 100 Henri-Georges Grenier 943.5 Paul-Emile Dovon 27 Maurice St-Pierre 01.9 Rhétorique Maxismam: 400 HSL SAN 520.9 Guy Bournival Benoît Trépanier Real Biron BELLES-LETTRES Raymond Dubé : Lucien 8.de Caralel 506.6 Louis Bouchard 208.6 Troisième Paul Gérin 39s.7 Chs-Henri Lapointe su.2 Jules Godin , HH Quatrième \u2018A Jules Paquin s7G.7 Clément Veillette 364 Maurice Saucier 329,8 Quatrième \u2018\u201817°\u201d Jneques Paquiss Roland Bourque Charlemagne Dessureault Cinquième \u201cA\u201d Gérard Paquin Aimé Lacasse Bruno Gélinas sat 327.21.2 ~ \u2018 Cinquième \u2018\u201cB°* Panl-léniile Girard Paul Denoncourt Lionel Lambert HOSS sou.so.Sixième \u2018A Dominique Rompré Jules Marcotte Robert Lambert SL Be.WTS Sixième \u201c1\u201d J.-Paul Benuchesne SHS Roger Arennd HHL Romuald Brunelle 338 Septième A Nérée Rivard 308.1 305.1 Ls-Auguste Bigot ; S08.1.Jean-Marie Dufresne Septième BB\" Antoine Jacob Roland Prévos \"415.5 281,4 Armand Fortier - \u2018qu\u2019il a étudi Mon cher lecteur, n\u2019avez- vous pas connie moi souvent entendu parler du Père Turquetil, Oblat de Marie Hnnaculée?Nous savons tous, un peu vaguement, que c'est le non d'un missionnaire de l'extrême Nord canadien, qui s'est fixé plus loin que les autres, au milieu des Esquimaux mêmes.Ceux qui lisent le Devoir™ ant en l'accasion, depuis quelques aunées, de prendre connaissance des lettres qu'il en- voveit à ce fourral, lettres d'une fine tournure ct d'un intérêt puissant.l'an dernier.je crois, où cnteufit dire que le Père Turquet!! était devenu Mouscigueur Turquetil.préfet apostolique des régions du nord.C'était donc qu'il y était encore et qu'il persévérait dans cette irissonneutte vocation.On fai- suit \"Rrrr\" et lon n'e pensait plus.Or, pour nous ohliser d'y penser encore, le ciel nous à cuvové Monseigneur Turquetil en personne, pour prononcer une conférence au Châtecu- Laurier d'Ottawa.qui est bien l'endroit Ie moins ressemblant â un \u201ciglon!\u201d qu'il v ait an Canada, Je ne suis si vous savez qu'un tglou, c'est une maison de neige ou de place habitée par des Esquimaux: CLOSE VOUS NC nie crovez pas, ily oa toujours mayen d'y aller voir.Mouscigneur Turquetil est cepvadant trop courtois &t hien- veillent pour tous poser un pareil altématum, et il tient pour acquis, avec riisou.que nous ue doutonus pus de ses paroles.Et elies furent écoutées \u201cvec us Intérêt soutenu par tn anditoire nombreux, conipre- tuer de non moindres notabilités que l'hou.M.James Robbnrecnier-ministreintérimmaire,et le docteur 1i.-8.Béland, séna- ter, le Père Marcotte, recteur de l'Université d'Ottawa, et nudint autre personnage sinst aque des dunes en grand nom- hic.M.le juge Thibandeau Rinfret présida\u2019s, car la séance avait lieu sous Les auspices de Fr Alliance frangaise;\u201d cela lai fournit l'occasion d'une de ces allocutions on il joint Le grâce littéraire à l'autorité anasi ji- diciaire, et lon apploudit h drain de sel attique qui hii li dire au bon missionnaire: \u201cMonscigneur, vous étiez prédestiné dès votre naissance à vous placer le plus au nor: qu'il vous scrait possible: n'é- tes-vous pus en effet + \u20ac dans le Calvados, partie In plus sep tentrionale de la France:\" Septentrionale ain pew, ara pu répondre le missionnaire, qui vit depuis vingt-six ans à l'intérieur du* Cercle arctique, seul avec un confrère tout d'i- hord, le Père Leblanc, canadien- fennçais, qui v est mort et à été remplacé par deux autres, si je nc me trompe.Ces détails me manquent aujourd'hui parce queMonseigneur Turauetiln\u2019en a pas parlé, confinant ses paroles à ses chers Esquimaux, s-êt définis devant nous avec une science sûre et ar coeur de père.Quels étranges conciteayens nous avons la, à l'étage supérieur de notre Canada, quad on\u2018v pense bien\u2019 Répartis en deux pruplades principales, celle de ln mer et celle de l'intérieur des terres, sur une étendue de 1,309 milles carrés pour le moins, dans un climat brutal, et saus feu! Ou rapporte qu\u2019au temps des guerres prolongées entre eux et les AlSonquins, sur la cite dit Labrador, \u201cces derniers furent vaingüeursiet poursuivirent les tribus en retraite jusqu'à la limite extrême de l'endurance algonquin.l'escuimau reculait toujmrs ct s'accornodait aisément des circonstances environnantes, au point que les Algonquins abandonnèrent tan jour Ia partie en s'écriant avec stupéfactions \u2018\u201c[Is- mangent tout cru!\u201d En effet, l\u2019esquimau - éminpoignait un poisson on un phoquic et conientait su faini sans plus de cérémonies.I! s'en trouve au reste.très hien et se moque du, blanc, qui regarde à sa-montre pour savoir s\u2019il a faim \u2018ou s'il s'endort.Poul?Jui, il mange \u201cil en a et tant qu'il en 280.2 i } CARNET D'UN OUTAOUAIS L\u2019APOTRE DES ESQUIMAUX de nouveau ot ne pense pas a autre chose.Toute sa couver- sation se remène à la chasse, aux saisons, à lu faim, aux mangcailles.Cependant il ne manque pas d'intelligence, son esprit est très vif, moqueur au besoin, ¢t son sens artistique très développé, ainsi qu\u2019en témoigne l'habileté qu\u2019il déploie dans la confection de ses armes et de ses vêtements.Lorsque, dans les cahiers d'images des missionnaires, il aperçoit un Chinois ou un Japonsis, il éclate de rire en disant: \u201cTiens, un esquimau mal habillé!\" Et on ne peut lui ûter de la tête que ce n'est pas un des siens dont il voit l\u2019image: il insiste pour savoir \u201cOù vit-il, celui-187°° A-t-il raison de se croire apparenté aux Asiatiques?Regardez \u2018da carte, et comme le détroit de Behring seurble étroit et facile à franchir.Les Normands sont bien venus dans le Saint-Laurent avant Christophe-Colomb! Monseigneur Turquetilestun savent doublé d'un écrivain, et su conférence en avait toutes les marques, Ferite soigneusement, celle contenait moins d'ancedotes que de réllexions e presque de dissertations, cle eût pu amuser plus, mais non pas iustruire davantage.L'esquiman nous est apparn plus estimable qu'on ne pensait généralement.Grand enfant, jusqu'à nn certain point, nets nou dépoureu de qualités naturelles.H lui arrive de répudier su femme, mais pon pas pour des motifs futiles, sans quoi il est l'ohjet de la réprobation du reste de la tribu.On a vu des linneées dont le promis était absent, se défendre hee et ongles contre toute entreprise née de la rareté des fenumes en certains\u2019 clans, et rester fidèles ninsi dès avant l'union, Que si certain chef de famille s'éprend excessivement d'une de ses voisines.il lui faut la gasner \u201cde fran- cheté\u201d et par fa force de ses bras, en lutte ouverte et loy- de; et les voisins ne pensent rien de bien de ce désordre hruyant.En cas de famine, cas ussez fréquent, il arrive que la tribu ahandonne ses malades, mais ce n'est qu'à regret et pour sauver les autres.On installe l'abanudonné dans l'endroit le plus favorable à sa prolongation, ct si Pon trouve bientôt du gibier, on revient en toute hâte chercher l\u2019isolé.Ce n'est donc pas pur dureté de coeur, qu'on l'avait abandonné, mais, pur dure nécessité.Les vicil- lards ne sont donc pas nécessairement les victimes condamnées que l'on croyait.Quant aux enfants, on ne leur demande tout d\u2019abord que de ne pas naître dans l'habitation ordi- rire, où iglou familial.Is soit priés de voir le jour dans an afiri à eux tout seuls, où leur mère en aura soin à peu arès seule pendant huit jours \u2018rancs.A cette date de Te Jeune existence, on Vient en grand apparat lui donner eu nom, S'il s'agit d'une fille, sa vie est fort en danger pendant ces huit premiers jours.Honw a pus de ma! à étrangler une fille qui a moins de heit Jours, aussi en sur prime-t-on beaucoup, ce qui cause plus tard'une rureté sur le marclté et niouie ve pix redoutable à Pélément fémiiin adel: Mais revenons au huitième Juur.L'enfant reçoit le nom l'in ancêtre qu\u2019on veut hono- : r, par exemple \u201cgrand\u201cpapa;\", il s'appellera ainsi jusqu'à l\u2019âge, adulte au moins, ce qui n\u2019est pas sans drôlerie dans la bouche de ses parents et autres.Vers trois et quatre ans, lorsqu\u2019il apprend lui-même à parler, l\u2019enfant appelle les autres \u201cMon petit fils\u201d ou bien \u201cma bru,\u201d au licu de dire mamaun; et cela est censé faire grand plaisir aux vénérahles défuuis, qui fréquentent liglou* sous leur forme invisible el continuent de s'intéresser à lu pêche au phoque, ce qui est bien beau de leur part.portant dans leur vie, Ils passent léar temps fa redouter: les mauvais, esprits et .à respéc rès quoi.ilsc met en chasse leurs défenses; fortiuontbreu .Laireligion-jouesun-roleïim< + Le travail du diman persiste dans notre belle Province he \u2018 Le Pos vi \u2018 Les rapports lus hier à la réunion du comité central de la Ligue du dimanche tenue à Québec, montrent que Ia sie tuation s'améliore un peu mais que certains contingents continuent à violer la loi du repos dominical \u2014Une déclaration qu\u2019on transmec- tra à M.T'aschereau.Quéhee, t-\u2014Malgré l'existence d'une loi très claire, en dépit des avertissements ofliciels el du vup- port d'une commission spéciale, le travail du dinauelt persiste dans notre provinec.C'est la constatn- tion faile, hier, par les membres du Comilé central de la Ligue du Diniauche dela province de Québes, réutiis en assemblée générale dla Villa Manrèse, sous la présidence te M, de juge Fabre-Suevever, Les divers rapports, Lrès précis: oumis an Comité central hier, ont aus daute laissé voir une certaine umélioialion nobable, mais ils ont lémoniré une fois de plus combien a situation est sérieuse eL combien il importe que l'opinion publique soil reuseignée sûr celle situation.Lai déclaration suivante, adoptée par le Comité central, exprime la Juste impression que doit faire naître dans les esprit Le revue de la situation actuelle concernant le travail du dimanche, spécial ment dans la grande industrie; \u201cLa Ligme du Dimanche, réunie en comité général à Québec, 1» 5 décembre deriier, est heureuse de constater, après les rapports qui lui sont vepus des différentes çégions de da province, que le repos domi- mical est mieux observé depuis fu récente intervention du premier ministre, duns différentes industries, en particulier duns celle de la pulpe el du papier, \u201cElle doit cependant remarquer que la plupart des compagnies continuent encore à faire trovailler leurs onvriers on certain nombre d'heures, le dimanche, soit en pre- longeant leur travail après minuit ou en le lear Faisanl reprendre vers 10.au 1] hres le soirel méme dans le cours de l\u2018après-midi, soit.en les employant durant fe journée à des nelloyages ou des réparations qui pourraient êlre Fncilement faits durant In semaine.Dans la grande construction, c'est même souvent durant touke la journée du dimun- che qu'on travaille.SAppuyée sur les dirgelions de l'épiscopat si charement formulées dans lu letlre pastorale du 18 avril 1928, sur les déclarations du chef du gouvernement provinciell, dans son entrevue de novetabre 1934, el sur les conclusions de l'en- et détaillées.Ainsi nous avons vu que les naissances ne doivent pas avoir lieu dans la maison; de méme de la mort, les mourants sont portés ailleurs, et malheur à qui tôuclie un mort autrement qu'aux funétailles! Ade certaines dates, si la femme mange du phoque, la tribu entière sera privée peudant des semaines, et de même pour nombre d'autres nécessités de d'existence.Ou a vu des femmes mourir de faim à côté de victuailles défendues pour elles à ce moment.Toute la wie est ainsi gendarmée par des défenses rappelant l'Allemagne avent Ja guerre.L'esquiman est sans cesse en danger de contra- rention et n\u2019v échappe pus Lou- Jours.Alors il faut aller trouver le sorcier et obtenir le pardon des esprits qui sont ses n- mis.On devine que le sorcier ne travaille pas gratuitement.HU petit arriver que la femme de son client du moment ni paraisse plus belle quete coutume £k, Lara aprà le dire, Mais commend done, cher anonsieir! C'est la seule inimoralité permanente en princine que cell: ent est une autre, agcidentell :, celle d\u2019un étranger à la tril u survenant tout à coup av.e de bonnes nouvelles, relatives «ai gibier.Celui-là est un.frère et \u2018tous leg bras lui sont ouverts, à -30 degrés sous zéro.ce qui de conquête.N'oublions pas de daus la trihn vi que ln coopéra: tion est rigourcusenicnt.cn hon: que peut exercer le.sorcier; il doit un peu rafraîchir ses goûts dire que tout est-encommun.grorpement/doit:| tré quête de 1925; la Ligue réclame de\u201d nouveau l\u2019observance intégrale du - repos dominical, c'est-à-dire dé minuit à minnit, ainsi que l\u2019exigent\u201d lu loi ecclésiastique el la loi civiles.\u201cElle altive Patlention.des.autos rités.civiles el palronalés sur\u201d lo: * Lort moral que In transgression du, devoir dominical enuse à notre: population ouvrière eu lu détachant de lu pratique de li religion, ct sur les inconvénients qu'il y a à lnisser des fois impunément violées.; \u201cElle félicite le premier minis.Ire de Id provinee desu réeente ins 7 tervention et le pric de nouveau: de continuer l'oeuvre commencée.en obligeant les récalcitrants à se conformer à Ja loi et eu créant, pour cette fin un orgunisme spéeial, \u201cElle fait enfin appel an clergé, aux organisations catholiques, el & tous Jes citoyens leur demandant leur aide pour ln formation de comités diocésaius ol paroissiaux.et une participation active à ss campagne.\u201d Re Cette déclaration sera trangmise au prewier ministre de In provinee, el sera suivie de nouvelles re-, quêtes des comités diocésains.Où; donner aussi au chef du gouvernce, weal provincial des fails précise Le comilé_ceutral de la Ligue du Dimanche est formé d'hommes sé deux qui ont adoplé, après avoir, êté bien rensvignés sur la situation; Lens Iw divers diocèses cl'après, réflexion of discission, \u2018la résolue: Boss qui prévède.; * © IY] Les menkbres de ce comild eens fati, présents à Ju \u2018réunion hier: inst que les représealants des diç- cèses étutent: M, le juge Survever,.président: l'hon.juge C.-F/ Dotion, vice-président, M.A, Marti- - neau, secrélnire-[résorier=ces officiers ont clé réélus nu cours, de cetle réunion-les PRRE EPP AS: chenbanlt et Duggé, jésuites; MM fes chanoïnes Moulay, des Trois Rivieres et Hébert, de Nicolet: R.2.Bonhomme, OMI, de Hull; M.Fulshé Laforane, -de :Jolietle,- MU le contmuandeur:C,-J: Magnan, AM.Dr F, Lemieux, 5.Lapoinle:.\u2018 C.-E, Mazean.H.Purgeon, ae Qué-/ bee, MM, 4>R.Limoges, de-Mor réal et F, Lessard, de Hull; aus: M.l'abbé F.Blanchot, directeur/ler l\u2019Action - Socinle Catholique.+; S.°G.MGR ROULEAU i o \\ = x, .de L'épiscopal, de cetle provinces, dans une lettre pastorale, 4.dejà\u201d appuyé lu Ligue du dimanches Fier, S.G, Mouseigneur Rouleaux - urchevêque de Québee, a donné.ün: pénéreux témoignage d'estime et\u2019 d'appui à In ligue, en venant, mals, .(Saite alu page 3) Lu leur dogumientaire; \u2018el scientifit .Sh ya bE E ARTE ; que?Mgr Tarquélil i été fort modeste à'sôr'ordinaireeta peu © parlé de son, travail d'évangélis sation.Celui*ci'est lent mais; plein de consolations.: À la \u2018fin, d'une leçon de catéchisme à une douzaine d\u2019auditenrs,sune\u201d Jeune fémine sortait toute con tente en s\u2019écriauts> \u201cJe-lé-s vais bien, qu'il devditzyiavoir,: quelqu'un qui \u2018est; bon; et qui: - nous aime.Je l'ai prié.bien-des fois.quand j'étais pour, mourir.de faim, je crinis fort pour qu\u2019il m'entende par-dessûs lesautres\u201d et il n'a toujours protégée.\u201d um.\u2018Cette.parole m\u2019a été au.creur, conclut le missionnairé elle prouvait qu\u2019ils ont.l\u2019initui, tion de lu- miséricorde divine.ét < | par cette voie leur cœur; mous, est ouvert.Notis y jétôtis fur blcnient la semence de l'amour, de Dieu comptant qu\u2019IËla lér germer en mpnissons généreuses ef dant nous entrevoyons-déj les consoluntes promésses.\" Mar Turquetil: n;B à longue barbe :noird,-à aux lignes celtiqiés dln dulière conforination,: \u20ac = cant, dirions-nous,- l'aptitude aux études ahstraites, à: ES elu Strat en sée philosophiqué, \"jointe: à a + - fermeté d'exécution: Saévoi est \u2018bien Limbrée én;dépit dite: : FEI hE.(Vrs \u2018 accentualioncunÿper tante: aN Te is any SEL RES aps: débins, qui: semble causée, par son'hahitude/dlune langues tellement différentes et ll large\u2019: \u201c125 , pomre À ceinture [de pourpreiira laine, souligne admirableme nts ian aN ye tee SAT Ble ISAAC A orpis modéré.mais (nerveux ets, x 'isistant,-qu'ilta/consacré;hé= rroïquement'auisérviceidu:Ma iréélernelqui aenjointquel'o engl acenjointg CANON angélisatitqutes les'hations SOD TEN : 7 Balle Prat cembre FA 28 oa mm ; ni wc i f 1 a» 8.Came.\u201cie «si me us \u2018 % t ve gn LE PERE yo = DE KASINYI\u2014 AFRIQUE ane sae yond 6 TRE a = Villages de JW ri : Catéchistes.\u201caf bf rs Seite 19 septembre au tin après mn\u2019 esse, je, me, mellus) en roule pour, une.semaine.de devais visiler 2 \u2018postesde catéchistes.Mes\u2018 jeunes gens étaient.partis In veille, après lu messe busse du dimanche.\u2014 tn bicyclette la dis-|s tance de 22 milles est-ussez vite franchie, ct me, Voici avant # heures du, matin.au: \u2018Here dé mon voyage, Dsrque; te: éntéchiste- 1 pu me voir, il: fait: frapper, Jes Jambours pour : \u2018Tuire \u2018Tenir.\u2018ses gens.Les Voici; .en \u2018effet, qui .&e- présentent, La les uns après-les autres, nu bon nome, bre.me sonL counus, .Ah! c'est \u201c Loi; Anne, c\u2019est-toi, Mikouli, c'est ti Paula ie, vie.re ow, Pere! TF J IR ra Pour vos Enfants et vous mêmes.+ La santé de vos enfants \u2018et la vôtre.valent d\u2019être - protégées.\u2018 Aux.petits donnez du g lait.pur et qu\u2019il y ait tou- \u2018jours sur votre table de la bonne crème et du bon beurre.Les produits pasteurisés de La Crémerie des \u2018Trois-Rivières Ltée sont absolument purs et se recommandent d\u2019eux- mémes.j Demandez notre LAIT, | Notre CREME EXCELSIOR ¥ notre BEURRE LAVIO- À LETTE, et vous serez bien servis.Créme à ce la Glace Favorita \u201d 92; RUE PLAISANTE, \u201c LÉS TROIS- RIVIÈRES ; Sr Téléphone 308 [geus dans des pa j se at les fic yauge a de po tations pour I heureux v vo- Ces pauvres.n'ont, pas été fuvorisés de la, visite du mission- niire.Allons c'est le Jour des vieux .et dos vicillées | el.des chrétiens moins fervents.Ceux- fit me sont moins \u2018connus IL puis, les ijniens cutéchamènes, plus timicles, s'approchent pour voir à quoi ressemble ce blanc qu\u2019ou dit les aimer, Ayant jugé -que l'église n'avait pas besoin de réparacions, je donne rendez-vous à nes chrétiens au confessional pour deux heures p.m\u2014C'est bicolôl midi, les ma- \u2018tälce: buitunes cuites, sont apportées.Loutes fumanles, invitant à manger.Après avoir récilé mon ollice, je m'installe nu confessional, jusqu'à 435 heures, pendant gue la pluie tonibe en toreenis a l'extérieur.Mardi, le 20 sepiembre.Dès + heures du matin, je suis éveillé par quelques chrétiens ma- deus, rie vould pas manguer la messe, Après avoir re ado at Dieu ve qui est à Pier: prières, médila- iiot, hréviaire.je commence par une instruction à mes fidèles, suf les grands devoirs du chrétien et puis vient le saint sacrifice de la messe pendant lequel communient plus de 60 chrétiens.\u2014L'ael ion de grâces finie, je prends rapidement mon fruxal déjeâner et je suis toni it mes gens, C'est l'heure d'enlen- dre les procès, voir st l'on peut ad ministrer le baptême à (el où tel enfant de paiens voire méme de protestunis.Après 2 honnes heures passées ainsi, dans la sacristie bien pauvre de cette pauvre église H|je baptise une dizaine d'enfants.Les baptêmes finis, je commence à instruire quelques cufants arri- vis à recevoir la communion précoce et ensuite les catéchumènes.de.remets In médaille de Marie aux catéchuménes, qui savent les ré- pons du catéchisme du malin.l\u2019armi ces derniers se trouve une pauvre petite fille, née d'un père musulman el d'une mère apostate.Malgré sa mère, qui est un.vrai démon, elle ne craint pas de venir faire instruire.Elle sera sé- vérement punic rendue chez elle, mais peu importe.elle veut prier catholique.-Mais il faut que je vous raconte lorsqu'elle est re- tourriée chez elle, avec une médaille Sr, et Te ge \u201c = Docteur Louis-Gcorges Godin \u2018 «- - - SPECIALISTE \u201cPOUR LES MALADIES DES YEUX, DES OREILLES, bu NEZ ET DE LA GORGE._., 8A RUE HART En face du \u2018\u2018Bien Public\u201d \u201cHeures de bureau : Tous les j jours de 1.30 3 5 heures.\u2018Le soir : : \u201cConsultations j jusqu\u2019à de on * Téléphone 919,.reo Bureau à partir de 7 heures le mardi soir.à 2 heures P.M.le samedi., Résidence: 606 ; a 8 SHAWINIGAN FALLS TEL.593 SERVICE: \u201cQUE NOUS yous Bois carréi i NOTRE MEILLEURE { HOE LUMBER COMPANY 2 283.RUE BELLEFEUILLE LES TROIS-RIVIERES ! : Epinette, Pin, Pruche, Bois Franc, Latte, Bardeaux, ° Portes, Moulures, - Bestwall, etc, etc, SOUMETTEZNOUS -VOTRE .SPECIFICATI ON; ÂTTE INTION TEL.1367 CHICOUTIMI TEL.586 : NOUS SOMMES ASSURES À L'AVANCE QUE TIVOUS SEREZ SATISFAIT DE LA QUALITE DU BOIS > QUE NOUS POUVONS VOUS OFFRIR ET DU PRIX _QU'IL VOUS SERA COTE.COMPTEZ \u2018AUSSI SUR LE DONN ONS.sa rt ENE LATS i he sat IN VOUS SERA AC- SERVICE PROMPT ,R 0 ; - = mal EW en Le, ie : ne A ne NL.Sa ==} Aes |S) of] Sor A | @R Langent dans le mortier qui n'est autre que de la terre ci de d'eau.[dailles ta jette parinisles ordures-\u2014 eLynttaehe.suzfille, jusqu'au.lende- nigÿs mralitielni défendant expressé- jmént, d'aller chez les entholiques qui ne sont ni plus ni nioins que des «putens.adorani, des.médailles, el des images.Ja pauvre çelilé ne cessu tonte la nuit de réciter des Ave Maria.Au main c'e «il \u201cdétachée, el ramassant sec méeailie, vient en toute hâte raconter ce qui fui est arrivée.in Mais; sire enfant, tu vois que tune fits pas frien ¢ chez nous TOR! Père, nur mère poutta me tuer, elle ne nr'entévera pas le désir de recevoir le bapléme.car vous .seuls avez lu vradie religion -\u2014 > Que voulez-vous répondre i cola?\u2014Cette petite fille à à peine 16 an LL aus \u2014\"Oui, mon cufans, prie bien, notre hotine Mère du Ciel.Marie, et dans quelques mois, nous irons peut-être assez de fouds pour {trouver le moyen de Venlever à ta mère et de l'emmener cheztr nous.\u201d Oh! Pere.merci.mere.merci.Et In pauvre enfant pleurait de joie.baisant la terre \u201cOui, pères je veux -aller à Kasingi, le plu.16 possible.Je vais bien réciter mes prières tous les jours\u2014lorsque je serai avec mes chèvres-\u2014li, ta mère ne me voil pas.\u2014 Que- pensez-vous de celuz vous qui n'avez aucune difficulté pour pratiquer votre religion 7*\u2014C'eat bien un pea le centuple promis au inissiontatire Qui n tout quiilé.Le mardi p.um.j'entends de nouveau les confessions ef Tai une womenude sentimentale dans la rousse à la chasse aux pintardes, mais par malheur je nai rien vu pas méme hn léopard où un lien.Mercredi, le 31 septembre.Aujourd'hui le journée est aussi bien remplie qu'bier.Je devais aller voir 2 malades, mais où vieni me dire, après la messe-qu'ils soul venus, eux-mémes, sides par leurs antis, Le soir\u2014après soucer -\u2014mes jeures gens commencent à raconter des coutes indixènes.Clesl toujours le lapin qui a le plus beau rôle, dans leurs histoires.Un d'entre.eux, âgé, à peine de LE ans\u2014réussil à eatser pendanl 20 minutes.Mais, leur dis-je, vous imaginez- vous que je vais croire tout ce que vous n'avez raconté ?\u2014 \u201cOh! Père, nous n'avons pas voulu mentir, ves histoires ne vont jamais arvi- vées, lu sais, c'est pour blagaer.\u201cJeudi, le 22 septembre Après: Vinsirnetion et la messe=- [| aquelle j'ai communié une di- eine de petits garçons cl filles, que j'ai Jugrés aptes à rerevoir la common: précoce, je quitie-ce village, ac compagué par un prond nombre, pendant vu mille jusqu'à l'endroit où j'avais laissé mon cheval de fer.Je duis vite rendu RH lan poste isin qui n'est qu\u2019à sh milles.lên arrivant, je cons- Mi late que IN Hise west pas encore finie, et qu'elle est mal cauverie, | Ï de teur annonce que je « commencera i que lorsque leur éelize sera couverte mon ministère sacerdolal, convenablement.Allons les femmes el les filles à l'herhe\u2014Les lommes\u2014vite uu mordier indigène.Et puis l\u2019on commence à lravailler.Une dizaine de pelits garç.ns pa- indigène EL puis à leur tête.j# coum- mence à réparer les murs, en appliquant avec les mains une couche de inortier.Quand ils ont vu que j'y allais de la sorte.tous s\u2019y ont mis el avant 2 heures de l'après- midi, nous avions presque fini l'église.Mors, les confessions com- Bon Matériel Bon Travail 5 Le Les Platrièrs travaillent mieux quand ils ont de bons outils ct u matériel de premidre classe.Assurez-vous.de cela en vous adressant à © ° CYRILLE LABELLE & CIE 10, RUE DES FORGES.ai VITRINES-(Show-Lase de toutes sortes, neuf et de séconde main, en vente chez Nap.E.Godin Négociant on.gros .12, Rue Des Forges, Trois-Rivières -NPECIALITE :\u2014Tabacs, Pipes Cigares, Biscuits, Sucreries Chocalats, Jouots, Poupdes el Articles do fantaisia ÿ | des Trois-itivière Vendredi, le 283 seplom ris C'est le méme horairg ii qii'du Kitengyæ.Seulement \u2018tes proces sont plus, nombreux\u2014el; lesen: tants\u201d it baptiser aussi.Ce mating j'en ai haptisé 23.en même temps.C'était presque vi baptême solennel, Mais que-de pleurs! Le diable ne voulail evrtes pas sortir de eus pelits.corps.Samedi, le 2b septembre.Après nut messe, jo vais voir une femme malade, à 3- milles de lé \u2018elise-au milieu ste la helle\u2019 brousse.DEU © pn re : rin ws gests nue \"LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI: DÉCEMBRE, Arr en 7 TR TA LT grail vy oe UO : | T = ET Toy = SEE = = = = ETI rT it na; cou Sn more {rtifgiee ar sf ny me éresit et darér rent aun 5 SIONS: quete lion, lui arrache celie még heirs; 4 \u201cie 25 dernice, M.Paul Duinas pariti (rain TE (onze) qui passe, el cela az son du rugissement des hêtes féroces.Pur chance je n'en vois aucune.An retour je suis occupé jusqu'à midi par l'instruction des enfants de la première conmunion- des baptêmes el des procès.Dans l'après-midi, il y.# bien encore quelques confessions, mais je-puis respirer un peu.\u2014C'est ce que je fatisatis tranquillement à ia porte de ma tente, lorsque Silasi Kibmdule, s'amène.Ah! vous ne le con- natissez ques \u2014C'est an pauvre chrétien qui ne prie plus.depuis des années-_ pourquoi ?- histoires de femmes, toujours, IT est tout surpris de voir que je le connais-\u2014 mais par malheur Ji est ivre: il nv aura done pas moyen de loi faire comprendre quelque chose \u2014 J'essaie bien, mais c'est peine perdue, le pauvre désire mourir comme il est avec Loules ces femmes, Aidez-moi à prier un peu pourlai.Tout n'est pas désespéré, puisqu'il na fallu absolument Jui el une image de Marie.\u2014 de ane mets au it, le soir content d'avoir remené au Divin Pasteur + brebis égarées, depuis de longues années, pur reprendre dans les filets de Jésus un Lrop grand nombre d'autres qui erreut an milieu des loups uffamés.Dimanche, le 23 septembre, C'est le jour du retour, A ma messe, assistance nombrezse, 100 commument, Une dizaine d'au- vos prières afin que nous pitissions reltrer des griffes de Satan ceux mines cui Cfeienl vutrefois du troupeau.Conlien nombreux encore sont Ceux qui sonl assis à l'ombre de da mort, c'est Ta plus grande majorite, Le travail n'est pas encore fini dans Panda, 1 Nat encore an muets Pfois plus de païens.que de cail wliques.Apres ma messe cui de setour à la mise sion, hewreus avoir pu faire un pau de Lien pour ls plus wloire de Dien, L.-J.Cabana, des P.B.Note.La Croisade Missionnaire du Féminaire $t-Augustin à oraunisé le Tirage au sort d'une pesir de léopard of de chat-Hizre, pour aider le Père Calana à re- contraire sn église brûlés.Le Révéreud Père devra payer une dette de SL500 en décembre.Tous fes dons sont done bien reçus el lui seront d'un grand secours.Celle raîle sera probablement remise eu janvier ou février à une dlate annoncée dans les journaux.Croisade Missionnaire, St-Augustine\u2019's Seminary, Kingston Rond, Toronto.PROULXVILLE Baptême:-\u2014-M.ct Mme Arwand Avotte.de Du-Sévérin ond l'honneur de faire pa à leurs pa- renis © amis de la inks de leur lle bapiisée sous les noms de Marie-Rollande, Pareain M, Mar! cet Lefebvre et marraine: Mile Maria Lefebvre.Parteuse: Mile Gloria Lefebvre.0 heares fat Emile Bois- Mastid Boisvers, \u201cuvec MPe Cécile Lundi maiin, 3 1,3 béni le maringe de Mveri, fils de M.Marchand, fille de M.Jos.Marchand, de éco puroisse, AUE nouvea.ix \u20ac roux no.meilleurs vœux de bonheur., FETES.CIGARES BOSTON empaquetes spécialement Pour, Toc Dans cos setiors, il n'y a\u2019 que le} *# donner une médaille du scapolaire, tres sont là qui ne peuvent le faire | Chers amis, aidez-iet un pen de! erhide , Hedglis ve de notre parois-e le 28 con- Ppremet part aos fanéailie Pluseurs houguets pire nets et offrandes de meses fire offer: inais an peu aflristé de t'avoir pas pour le cfrer ia, MONT- CARMEL Tr MABDINGTOR .FALLS mort subse: \u2014Le bot = [EP : Daveluyville, de su demeure.pour aller faire du hois dans la forêt de Daveluyville: n'étant pas revenu le soir, sa femme le croyait al'er coucher chez des nis deme urant près de là.dans un cmmp.Le lendemain le Z& ut jeme chasseur le trouva écendu par terre it son ouvrage.I fui foudroyé Par une syncope dee asap Le défis Css âgé de : 33 aus.tv ! Les fanérallez ont eu fieu dans fui.rant x milieu d'un grand concours de parents et d'amis, Hadise pour pleurer sa perte son époire bor cons: Leica.Hesri, Wellie ec Armend.2 filles: Germaine et Marie- Aunas 7 sœurs: une religierr e \u201chez les RR, SS.de l'AssompHion de B.- Cash Rewis- G5.00 Nicole:.Fr, \u2018Fhéodora, Mmes J.|ter National Breautt.A.Demers, Vre PDionne.| © - Baltinee De- .11, Charret, 11.Beald, AL Boia [ron 30 lbs, 15.00 Le vervice fui chanté par ML Te] DD.Vitrine - Curé Provencher.Le chani fui exé- plane se 4 qu, 27,06 cule pae fn chorale de ba puroisie 6 lager a M.le notaire Houle net Vor- Biscuits Weston 20.00 que.Conduisail le corbillerd M.I.Roulant com- U.Côté: portait la croix: fe Mar-[Prenanl cheval, A chanel: les porteurs: MM, $.et 13, | voitures, ele.150,00 Laroche, N .Destuaies, A Pannier, Go Cranes el ©, Dunn, Jf Touriguy.Conudui- [dettes de Hivres, ,Ç saient le deuil, MN cufanis, ses [suivant liste, Lad) henux-frètes el belles sœurs.Ses .; te _ neveux: EL Boisvert.O.Blaïs, | CONDITIONS DE VENTE: Blais, MM.et Mme #, Babin, G-] Argent comptant.Lie vente se HI.Gélinas, M.toy.Sos cousins ei | fera pour claque items séparément, cousines MM.et Mines Jo Blais es items A el G \u201cen Dloë à (ant Larache, Mes Bel \\ Larivière, Beaucoup d'itunis sont Venus rendes un dernier voue d'ufi en 2.tel Sineères condoléreces äda famille op eps 6, Craîinte ct Espérance Les vallées que le glorieux saint Jens veut que Fou resplisse ne sont autres que da eraunte, laquelle, quand elle est trop grande.nous porte au découragement pur es regards sur des péchés csaummis Re mphissez des vallées, c'est à sie voir.remplissez vos coeurs de confiance el d'espérance price que le sidut est proche.Le regard sur les grandes landes connnises apporte quant à sot une certaine horreur el spre, ie certaine crainte et frayeur qui abat le coeur ef le porte souvent au découragement, Voilà les fossés et vallées qu'il fout eom- bler pour Favènement de notre Seigneur, La craînte et l'espérance ne doi- veut point être l'une sans l\u2019autre, d'autant que si ke erainte n'est ae- compaguée d'espérance, elle n'est pas crainte.mais désespoir, el l'espérance sans lat craîn- te el présomption, Il faut done remplir ces vallées creusées par les fraveurs provenant de lu cobtissinee des Fæutes commises: il faut.dis-je, les remplir par la confiance mélée avec Le eraînte de Dieu.St François de Sales L'hounme juste et cvlzi qui me- LA LOI DE FAILLITÉ de Jk rue 2 AVIS DE VENTE Dans l'affaire de: Eelgaed Desrochers, Mare handd-épici ier, 67, vue Ste-Cécite, Trois-Rivières, Que.Cédant-aulorisé.VENTE à Fenean public.JEUDI le Ia décembre 126, 8 10 heures l'avant-midi, à mon burenn | Notre-Dame, Frots-1- biens suivants: él vivres, des A Fonds de Commerce: Fipiceries, provisions, cle.Ameubloment tin tures) 273,78 US GO D 1108 ans la plastre, les items BCD.I.au plus faut et deritier enchérisseur, ef litem l'en détiil zeur gerd des acheteurs.Le magasin sera ouvert à liuspretion du stock MERCREDE le 15 décembre LA26, l'inventaire et ki liste des crédits peuvent être examinés à mon bureau eu auenn temps, Pour plus canples informations s° aresser dont M.l\u2019abbé D.Gél le gérant, et imprimé p primerie St-Joseph,, au o: rue Hart, Les T rois-Rivi iètes des -Valises, | dreou à louer, 259 Ave Mont- Royal, we ou LE BIEN PUBLIC eet rit! pär la Cie Le Bied Publi\" i ia) Ë inas, est ar ey eg Annonces - Classifées ae a 35 centins pour 25 mots; Îc.par.mot additionnel, redire TRANSPORT.\u2014 Avenig pli! Coffres, Meubles y effets semblailes, à Faire Lane e ter, téléphonez au No 132, Gi Dufresne lnre, ruc Chain, four} en face de ln Gare, jon, M et musee LOGEMENT\u2014 \"Tout neuf, à ven.Huit chambres à prurt lat che ambre de toilette.Possession [ramédinte, $ dresser a Henri Bisson, Dame, jn 20 8, \"fle 142 Notre.M.etd, \u2014 Vendeur demandé Pour vendre des uvbres fruitiers, arbres d'ornement, rasiers dans To district.des Trois-Rivieres, Payé chaque semaine.Equipement gratis.Terriloire exclusif.Ecrire à Pelham Nursery Co.49, Wellington St., E.Toronto, Ont.; M.J 20 Janv.+ el .t- La main de Diva est comme celle du chirureicn: ole ne blesse que pour quérir.St François de Sales.Frois-Rivières, 7 décembre 1996, Fadel Martin, Fneantens, au soussigné, Henri Bisson.Syndic.Buren: LE roe Notre-Dame Ba Incorpurée Cnpital puyé et Réserve .département d\u2019Epargne sont gent à ses directeurs.Vice-Président et nque Provinciale du Canada par Acte du Parlement en juillet 1900 Capital sutorisé.Actif total (au 30 nov.1925).La seule banque au Canada dont les argents confés à von Censeurs, ces messieurs examinant menguellement lce cements faits en rapport avec tels dépôta.Conformément aux règlements approuvés par sca actionnaires, lors de sa fondation, cetto banque ne prète pas d'ar- Président du Conseil d'Administration L'HONORABLE SiR HORMISDAS LAPORTE M.TANCREDE BIENVENU.Président du Bureau des Commissaires-Censcurs L'IHONORABLE N.PERODEAU Lieutenant-Gouverneur de In 131 Succurraler dans les Provinces de Québec, d'Ontario, du Nouveau-Brunswick ct de l\u2018Ile- du-Prince-Edouard.RP eee $ 5.000,000.00 APR A $ 5,500,000,00 rennes 0000000000 $45,219,000.00 contrôlés par un Comité de plae Directeur-Général Province de Québec.sure son droit à son devoir.: - Lacordaire \u201c Angle Notre- Eo TT tes aux Hooks L'avicheite et St Maurice I Fant du viel Ia morte comme HENRI _BRUNEAU.JF.GUILLEMETTE, de Ja lnnniére ican tableau, Gérant.Gérant.Joubert[N \u2014 x 9 i Ti f de \u201cNous + venons de: recevoir \\ CE les nouveaux modèles de \u2018 : PRELART Ë pour la maison.: Ces modèles sont exclusifs et feront un bel effet pour les : fêtes.Placés dans votre salle à diner, votre cuisine, ils mettront de la gaieté nouvelle à vos réunions de famille.{ Prix Spécial pour cette semaine : .49c la verge : Réduction de 10% sur nos rugs de prélart ; à l\u2019occasion des Fêtes.VENEZ VOIR CES NOUVEAUX DESSINS.omy .| ; TÉL.481 oo | En face du Biireau de Posté.[{ [PPLE BIEN FAITE mE i guide \u201cest le phare qui gui verti.Eteiacheter Jumisre et le \u201cvenue aus ate ATEN ata ara ae re Le vrai jouroäl de Satta tait ar - Leéturé.sà in XT ie: instructive, : el % y NOUVEAU a NONCE À PARIS MAGLIONE, NOUVEAU ONCE PAPAL À PARIS L'hablle diplomate qui rétablit la nonciature dans la Confédération helvétique.Nous lisons dans l'édition du novembre du *Figero\u201d* un AT trés intéressant de M.Grorges Govan, de C'Acudénie rang sur Son Execiienes Mur Magione, kenouveau nonce du pap.qui à pré ante, mardi après-midi, à trois heures el demie.ses lettres de eréance au président de fa BReépn- bique franc aise.Nousen publions didessons quelques eslraîls: Un nonv+au nouez vient d'arri- Mer Mastion.ver à Paris, Hy a quelques mois.à! quiliail terne: M.Ioedertin.président du Conseil fédéral groupail aniour de Ji tons ses collègues du Consoil, eu un déjeuner, eo hui exprimail ln gratitude de la Suisse.\u201d Ou auvait fort surpris ies Hommes d'Etat qui.au lendemain de 1870, avaient en.me la Confédération helvétique dans les voies du \u201cKuH trikmpi, d'ou leur avail annoncé qu\u2019un de- mi sitele plus Lard une noneiatne: existerait à Berne ef trouverait, dans les cereles officiels.S'accuei.leplus cordialement flatteur.L'artisan de ce rétablissentent, home qui l'avait préparé par un patient travail d'approche n'était autre que Mer Magltone lui-même qui arriva a Berne en 1918 comme envoye de) Benot XV.Six semaines plus lard.Mer Medione jouait un role officace duns ks négocialions qui ahoutirent à (3 signature de deux conventions frauco-allemannedes sur le 1 rapairie- meni el l'internement des prison- tiers de guerre el des détenus ei- vil, Ce pronier succès allostail (ue son long séjour dans les bine taux de la secrétairerie d'I£tat ol on chscignement à Aendémis des Nobles, portant sor |e dro public.de l'Eglise, Fafai ng préparé a maniement des grandes affaires UN POSTE RAYONNANT faire plus eb mieux que dg prolon- | er des siluntions acquisess/il esl Jde ces nonces qui savent recondre ; ablissement de Li noncialure de Berne, qui eut lieu en 1920, fui la consécration de ses efforts.1 lout de suile, grâce à lui, cette non- vialurs devint un poste rayonnant.Mar Magtione conte directement en relations avec les gouver- usments cantonaux les plus diver | régla les litiges qui, Lôt où Lard, cusseni pur s'agggraver.A Fribourg, 1} fixait les rapports rée iproques de HES vêque et du chapiire, à Sion, à Bale, il véulait le made de nomination des évêques.RESULTATS OBTENUS Mais sou regard allaïe plis loin.Vers es centre d'action \u2018nternationa- le qu'est devenue lu Genève de la Soctélé des nations.Bien que le Sani-Siège ait été douloureus tueni lente à l'écart de cette Sociéié, coriadites questions subsistont, celle du calendrier, celle du staïiut des Livux-Sainis, celles des nitnorités religieuses dans la nouvel Turepuie, sur lesquelles des échanges de vues peuvent utilement cnire des autorités compétentes ol une personnalité de lu eurie rennai- ue.Mer Magtione execila dans es discrèts colloques: il obiint dos rds sulials dont an jour partera lhis- toire.S'essiiver Ou peut dire était-ce ane pres destination > que le premier son- rire officiel de la diplomarie fran- caise à Vendroit de la diplomatie du Saint-Siège poil la Forme d'un hommage à Mer Magnone, Notre aunhassadeur à Berne.depuis 1875, occupait re premier rang dans corps dipromatique de là-bas: des quo Mar Magdione Fat nonee, .Mtizé, confor mémont au proto- Coie cle Vienue, s'elffaca devant ui.Ainsi s'ouvrait sa nonciature, Fe se ferme one on article que Tui cone rat le Vaterkand de Lucerne, ei dans equ on Tisait: \u201cPar qualités d'esvrit of de coeur.Mgr Marxtione a conféré à Chlitulion de a nonchtinre nn prestige des pus séduisunts, of en a fail un clement de comprehension muatuells et de modération \u201d Voilà, certes, d'heureux présages: 4 yaugar que, duns tes diverses sphères où l'on préfère au souci de lrnion rucionale l'étrange plaisir de nelirs aux prises l'Etat el Fléodisec on no Vardera pas à subir, volontairement où fon, le prestige ve Nie NES Trois-Rivières.mitre classe - J.-A.Je suis heureu d'annoncer que je suis maintenant Propriétaire de PHrotel d'ttalie, En venant aux Trois-Rivières, n'oubliez pas de descendre chez moi, vous serez chez vous.Service prompt et irréprochable\u2014chambres de pre- prix modérés.Mgr Maglionz eppaortiont 2e le B-fqu'exeres Conjours, dans un posie mie de ces nonces qui sauvent] de nonce, Un agent d'harmonie.[eC 1S MK = e 7 ® ° À mes amis de Louiseville 7 et du Comté de Maskinongé.| x rue St-Antoine, Les REC 3x PICHETTE, Propriétaire.RKC AK Ep \u2014_\u2014 =A = moins de $1760.Jamais rencontrée He à Ÿ A »®a id ous êtes-vous déjà promené dans Le Nouveau | « MOON 6-60?+ Si non, embarquez et vous jouirez d'une parfaite sensation de moelleux, d'aise et de sûreté.que, vous n Aven: us Ë Pat dans \u201cun char de ALARIE & FRERE 264, rue Notre-Dame, Trois-Rivières.AS LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 9 DÉCEMBRE 1926 ILE LAICISME! LE TRAVAIL DU DIMANCHE! PERSISTE (Suite de lu page 1) Bré am autre engagement à Limoiou, sulner les membres du comité central.Monseigneur Rouleau profita de sit Visite pour dire aux membres de lu Ligue du Dimanche qu'il approu- veel bint leur venvee, {1 rappelle que nous devons à Dieu nne journée par senitine gue nous devons employer a honorer le Crénleur.Il fail remarquer que les palrous devraient tous respecter cetle journée du repos dominical, car en permettant a leurs ouvriers de faire l'exercice de leur religion, ils auront des ouvriers plus moraux, Hoy a done un intérêt naturel en plus de ta oi divine et civile, Cette visite de Mouseigneur Rouleau iuspirera sans doute aux membres de la Ligue du dimanche une plus grande ardeur dans fa poursuite de leur oeuvre.Elle fut très agréable aux membres du comité central, qui, après le départ de Monseigueur Farchevéquecontinuèrent à écouter la lecture des rapports des comités diocésains, lecture commencée quelques minutes anparavant, QUELQUES FAITS M.Martineau fit un rapport sur la siluntion dans le diocèse de Moutréatet MIT.TFargeon, NP.réseau les activités du comité de lu Ligne dans le diocèse de Qué- Heeo À Montréal, on souligne le travail 4 l'Hôtel des Postes et à la Canada Cement.A Quéhee, on oreund dn travail be dimanche dans les houlangeries.On a cons- inté que le cravail s'est poursuivi le dimanche aux travaux de, cous- iruction de la Ste-Anne Power Co i Beaupre of aux travaux de ia An- glo-Canadian Paper Mills, à Limoilon.A Donnacona, la putperie arrête vingt-deux heures fe dimanche au fieu de 26 heures, suivant la loi.Dans le diocèse des Trois-Rivié- res, lu situation décrire pur M.le Chanoine Boulay est encore plus sé- riense.Les six compagnies qui ont des puilperies \u20ac inoulins de papier |; arrécert lu fabrication toute la journée du dimanche, mais elles fout faire d'iviires opérations à leurs ouvriers : Ainsi, à da Si-Maurive Paper, les ouvriers travaillent au nettoyage de minuit à six heures du omading le dimanche, pris de ™ LS a Lele : - sama Pajéments \u2018faciles \u20ac as hs Cand Petit a compte « 7 aycomptant et q 82 par.semaine Choisissez le-vôtre Jr Falls.: fi pe neutre, dont ils onl Fail.lear NK | shr, elle ne Sonnerd pas\u201d You dimanche dans ln provinee.Quéhee recommiurde:sln for nlujion de comités, pa roissiuux ei; sains: H rappelle.que In eine ae en faveur \u2018du*pepos- dominical AN iv empé- Sal prie ge lé ; » \\Les Cadeaux dans leur mutisme sont- -ils hautement appréciés.\u2018Venez\u2019 choisir: Tei ModE, rvs.See + ced parer t souvent pie = Lh \u2018Cette jolie.mon tre-bracelet dira\u2019 pete que vous veillez un: peu tard \u2018Te us qu'ils e en: ont\u2019 Pair.USS! + dis hoody vost 3936) .Fo Za Bey Pn hr LAP 0 Nn Wa Be SY EAA AN RSE .' .a \u2014Le Play.(La Réforme sociale).X S41 RURRENUELS It LA WEILLEURE: [EGENDE: L, we \u2019 peu st Cade mil! IMUUTD REEL BMUHU GHAR VHERBERNR trés CHELHRU Re JSUÉRERRGERURTEE H nN ~ Huuner 5. LE DIEN PUBLIC, LE JEUDI 9 DÉCEMBRE 1926 SERVES FORESTIE- ~ RES DU CANADA is création de; ces réservés n permis au gouvernement \u201cde mettre en pratique les principes sylvicoles \u201ci.Le; public ne semble pay.se faire © une idée toul à fait exacle des tho- Lifs qui ont poussé le gouvernement du-Dominion à \u2018constilier en réserves forestières certaines étendues de terres du domaine fécés ul, L'emploi du Lerme \u201créserve\u201d esl peült-être ce qui a induit eu erreur un grand nombre de personnes qui n\u2019ont jumais eu I\u2019 ocension de se renseigner sur le sujet.Ainsi, on* croit généralement que ces \u201cétendues consistent presque ens tièrement en peuplements adultes de grande valeur, que le gouvernes \"ment aurail mis en réserve el qu \"il détiendrait en vue de salislaire A ln demande de bois lorsque les \u2018autres sources dapprovisionne- \u201cment seront épuisées.Ceux qui sont de celle opinion s'imaginent d'ordinaire que l'accès des réserves forestières est rigoureusement in- derdit aux gens qui voudraient y pénétrer soil pour des motifs commerciaux, soil.pour des fins récréatives, De nos jor ps, on a une tendance à à remplace r l'appellation \u2018réserve forestière\u201d par celle de \u201cforét-nationale,\u201d qui est beaucoup plus exacte puisque ces, fLendues ont élé.affecLées .par le gouvernement ilo production ininterrompue de bois pour le bénéfice de Ta popuia- tion canadienne.Les principaux objets que le gouvernement avail eb vue en créant des ré-e-ves forestières sont les suivants:\u2014 {1) Protéger les arbres proissant sur-les Lerres ainsi mses en réserve et assurer lene reproduction par un aménatrment rationnel.,\u2019 (2) Affecter à la production d- bois les lerres qui ne conviennent a aucun autre genre de culture.-(8) Conserver les ressources hy- drauliques des divers bassins flu- vinux el: prévenir le ruissellement | trop rapide des eaux de pluie, assurant ainsi le régularité du débit des cours d\u2019enu, Ou verra par ce qui précède qu\u2019une réserve forestière peut renfermer des Lerres couvertes de peuplements adultes, des élendues formées de jeunes peuplements, ainsi que des Lerres peu boisées ou méme toul à fail dénudées.Le gouveruement soumel à un examen soigneux les peuplements adultes en vue de déterminer \u2018la quantité, se hais fui, peut, \u20ac res conpée sus que lu.reproduc Lion cles arbres soil compromise, Les arbres destinés à être abaltus sont, marqués et les droils de coupe sonl alors cédés par voie de soumission publique, Les élendues couverles de jennes peuplements sont étudiées el l'on accélère le taux de croissance par des écluireissements judicieux el par l'enlèvement des essences de valeur médiocre, Dans un district pen boisé, s\u2019il existe un nombre suffisant.d'arbres, l'étendue se repeuplera graduelle- menl par reproduction naturelle.Dans les districts où il n'y a qu'un nombre insuffisant d'arbres porte- graînes d\u2019esseuces désirables, il faut, recourir à lu régénération artificielle si l'on veul obtenir ulté- ricurement une récolle satisfaisante de bois.Les districts où les arbres sont clairsemés _ produisent d'ordinaire des plantes fourragères en ubon- dance, S'ils le désirent, les habitants des localités avoisinant les réserves peuvent oblenir, sous l\u2019empire de certains règlements, le droit de mettre leurs animaux\u2019 en pacage-sur les étondues en question.L'opportunité ainsi donnée aux éleveurs de bestiaux leur est d'un grand avantage, et d'un autre côté les réserves hénéficient de Fenlévement des plantes fourru- gères qui, lorsqu'elles sont cessé- chées, constituent un séricux ann ger d'incendie, On peut voir, par conséquent, que fe principe motif de La ecéntion des r'secves forestières a été le césir du gouvernement d'appliquer it ees éteudues les principes sylvi- T coles durant une lohgue période d's ness.En d'autres Lernies, on peut e+sidérer ces étendues comme de vas s cultures d'arbres devant être gerées de telle façon qu\u2019elles puissenl arriver à produire un ap- provisionneme ml constant de bois, fu quantité prélevée chaque auné.correspondant aan Volume de lu croissanec annuelle.Ou bien, pour employer une autre comparaison, le Dois des réserves forestières peut être considésé comme un capilal forestier dont les coupes annuelles représenteraient l'intérèt, le capital Tui-méêzne restant intact, PME CS RE Re LES SPORTS D'HIVER CANADIENS Le Canada it © Loujours été re- nome pour ses sports d'hiver.Dés les prémices temps de br colonie le patin, le toboggan 61 [a va- quette onl eu teurs fervents, L'acs croissement de la population ni- haine el le besoin grandissant d'exercice eu plein air pour vené- dier à la lension nerveuse produite par les travaux d'intérieur, ont contribué à mettre en faveur d'au- Tres sports tels que le ski, le carling, le Lruineau à voile el le hockey.Tous peuvent être pratiqués avc plus où mois d'intensité, de sorte que jeunes au vieilles personnes des deux sexes peuvent s'y adonner avec profit Le hockey esl le plus violent sport de plein airs le curlirg peal se comparer au golf tant zu point de vue du plaisir qu'il pre- cure qui celui dus elforts physiques qu'il impose, Landis que \u2018e patin, la raquette, fe ski et le t- boggan sont susceptibles d'être praliqués avec plus où moins d'i- deur suivant les capacités ploy-i- ques où le goût de ceux qui sy awlonnent, de développe » l'adresse, laisance | el la grâce el chacun contribue à fe rtifier le « orp {ce fire aimer les ex reices en plein aix si salutaire à nome a toutes les cpo ues de su vr >.Les médecins s'accordent à dire que la distraction, le prisse-temsys i Is ont tous pour offer remporterons nous-mêmes qu'es vous humiliant, ST le Fils de Dieu juge qu'il doit s'humilier, oe.S \u2014\u2014 livori, le sporl préféré devraient é re de nature tellement différente de l'acenpation régulière qu ils puissent constituer nue diversion radicitls et ug Cable Lanl pour l\u2019es- pril que pour le corps, et c\u2019est pré- cisémient ec que procurent aun hat dogs Joss po ta dPhiver canis dens, C'est poi e Lu que, outre los ne ilir ps te L'ORK qui font du sport pour ie seul plais iv qu à q roeure, À yen des an ies Castres quis, | Tivrent sur l'avis de tou < mécecits, \u2014mçamarut oh! qu'il siérait mal, à nous, pan- vres et misérables, de vouloir passer pour saints, tandis que le Saint des saints, veul paraître pécheur.© hon Sauveur, que votre exemple me confond! Je 1 rou de mes injusies | prétentions.\u2026 Jui honte du soin que je prends de cacher mes Tai PIE] eee AL aie AT RPE CARTES PROFESSIONNEL .20e 05 .Lee «cay : eb il west pas exazéré de dire quein dû ravir voire Pere ceaste les Ubs el tes antes Loavent lous! jours Liver trop cot.l'attrait de ces sports est tel qu'après ÿ avoir goûté une fois on est lente d'y prendre parla tile d'acteur\u201d plutôl que de spectaleur, Purtout los jeunes gens suivent le ncouventent: partout.id y a plzce pour les novices eb les débutants of, bien que)\u201d foul le monde n'aspire pas à deve- tir Virluoise du hockey où du ski.pas Ut de ceux qui ont appris quelque peu Fun où l'autre ne se sent trop vieux pour goûler Lu sen- sulion délicieuse de glisser légèrement cl presque sans effort sur la) surface lisse d'un patinoire où parmi les décors si pittoresques de nolre nature hivernale, sous les rayons d'un gi soleil el dans Tair inprégné de l'aroise pénétrant des plus La: \u2018vrées de Jésus.Houts abaisse homies, qu l'huntiltation ne pre dans Vostime ds west dn: ais ole nous relève ans lo tire de Den, qui voit en nots de ves disciples de son divin Pts, en quot «© u-iste noire gloire.Dans les rencontres sensibles, nous devous cons dérer que, si les hom- res os voient _mépri-és.Dieu nous vou exaliés, par les mêmes \"loses qui nouns rahaissent any yeux des hon ess Jésns-Christ prend res comolaisances à nous voir por ter ses livrées, el les anges envien et honneur.La victoire que \u2018e Sauveur a remportéYsur le démon el sur le monde est la victoire de l'humilité sur l'orgueil: nous ne la \u201cef Tonifiant : Un breuvage qui \u2018 calme les nerfs fatigués.Une bouteille FUn Breuvage Naturel mériter de vous recevoir tous | st Venez, ô men Sauveur! Frésséie jours pour naître chaque jour i une \u201cvie nouvelle et plus peurs sit l'ère Monsabré, UP.f Notaire HENRI CINQ-MARS LL.B.ATTENTIOR Lorsque vous avez besoin Canada et du Conseil mé- de Menuisicis, Peintres, ee l'Empire Britun- Plombiers, Briquetiers, | Spécialité: Chirurgie générale Plâtriers, Journaliers, l£te.À Maladies des Voies Urinaires, Adressez-vous aux | Maladies des Femmes.SYNDICATS NATIONAUX CATHOLIQUES, 21, Tel.455 Bel.Rue Royale, Notaire Argent à de titres, cessions, Assurances, tions, Administration ete.prêter, 49, ruc Alexandre, Avocat Chateau De Blois Assurances Générales Tél.1059 Jean-Marie Burezn Avocat et Procureur 99 Le, Chambre Les \u2018Trois-Rivières.Pérade chez M.D.23, Av.Lavioletto 150 Chambres avec bain ou cau courante Grill Room Cuisine excellente « .à minuit Prix Modérés A.J.Gouin & Cie Bureau à Ste-Anne-de-l: Examen Régicment de sue- Collec Téléphone 1593 Edifice de Ja Banque du Commerce, Lanouelle, le ler et le de samedi de chaque mois.Deux salles à manger Repas servis de 6 a.m.les CAE POS ESE blesses el des excuses dont je couvre .\u2018 .mes fautes el mes d'fauis.Oh! Notaire Notaire je comprends comment Je tante Téléphone Bell 717 Téléphone : Bureau.™ de tani de sainlet® of de pode fie Vict Al Résidence ggg, Pedunies en vines diviee er aired ictor Iran Notaire J.U.GREGOIRE i Argent à prêter, assurances Argent 2 Prevesirs .L'aki bé Je Crand.| collection, ete, Titres, Ass Kamen de - _34, Bonaventure, ; Tectione ses, Col.= Les Trois-Rivières » Cte, Bureau à La Pointe-du Fac, tous lee samedi mide 3 luneli nud.Dr ALEX.ACHPISE Diplômé ds la Faculté de Médecine de Paris.Licencié du Conseil Médical du Consultations: de 11 A 12 À am, de 230 p,m, et de 7 à 8,30 pan.les lundi, mardi, jeudi | et vendredi, 22, rue Des Forges Tél.469 Les autres jours, 249, rue Sherbrooke Est, Montréal Tél Lancaster 3095 Chirurgien-Dentiste Tél.Bureau: \u201c Résidence: 337 Dr Jd.HE BELAND vo not hérapie, Truavinc dentaires evé culésavee soit el prompitement Heures de Bureau : Dre 8 a.à5p.m Le soirde 8à9 Bureaux: 26a, Des Forges ESS NS MES ENST IR ES Contracteur Tes.450 Anseime Bubé Ltée loglises, Presbytères, Ecoles.Résidences, Réparations Bois de toutes sortes.| i ! | | Portes, Chassis, l£te | Rue Bellefeuille, | Les Trois-Rivières.AIS EE RIT SES TAT Ï i | Chiropracticien Dr A.-E.HUNT KING Chiropracticien diplômé Trois-Kivières 32, Ste-Julie Tél.Shawinigan Falls 32, 5me Rue Tél.725 Grand\u2019Mère 1913 Hôtel Frontenac Tél.33 ERAT HRD ra I IST TAIN Tél 1:30 Médecin Dr J.D.F.Paquin Médecine Générale Spécialité: Accouchements Trailements rpéciaux Notaires .Notaire css Médecin ' 6, ruc Ste-Julie.\"CORNE Médecin Avocats 26m, Dow Forges, A Les Trois-Rivi - iè Burens à Mt.Muutive shu Sg, mel ar, en Lawl pty wil Fropursétéca vendre, Nestes me mme \u2014\u2014\u2014 J.A.Feudet, J.E, Guillet Trudel & Guillet Notaires Agent A préter, Rig) de faillites et d pe k successig Examens de titres, difficult; commerciuics, Collection, etc Bureau: 36 rue Alexandre Tel.Beil 491, Trois-Rivières ms Tél.415 J.A.Villeneuve Notaire Autre foie ps l'Etude Mercier et Villeneuve, Argent à prêter.Examens de titres, Révlements de Successions, Dilicaltés Cummerciales, Collection, etc.- rue Hart, Trois-Rivières lédifice de la Banque Canadienne Nationale, A Tél, 678 Dr Maurice Caron Ex Blive des Mopitaux de Pais Spécratité: Chirus vie Générale Maladies des Femmes, Maladies des Voies Urinaires Traitements Electriques Consultations: de 19 à 12- de 2.30 et de % à 8.30 p.m.Dr J.A.Rousseau Directeur du Dispensare, Antivénérien.\u2018 Bureau privé de 10 a.m, à 4 p.n.7 p.n: à 8 Maladies des voies urinaires \u201cfemmes \" de la peau Tél.119 23 cue Royale aul Maric Robert Trudel Martel & Trudel Avocats | Feu, Vie, Accidents, Ma- y chaque jour consti- Collis ibis 20, Bonaventurs Til.61-v ; Û see Pr De 2 äàtetde 7à8 Trois-Rivières.Ç tue un excellent for : Ladies, Responsabilité el Se rende ia NSB ALA AREER tifiant et une source de santé parfaite\u2014le 81, rue Bonaventure, Les Trois-Rivières.| OAI ISIN SUMEIEMÉ Avocat Claces, Auto, Voitures, Golf, Pluie.| Bureau établi depuis plus ms re i \u2026 \u2018soir, au coucher, il Ur EL.114,4, Du Paton | Médecin Tél.1526 © Téléphone 329 Lo \u2018ss procure un sommeil Co ESSAIS EEE Docteur R.Dugré Roger.Bisson réparateur.Der ee a ™ Cent\u201d Dr Roch Hébert Unisnustien à l'Hôpital Saint-Joseph _ Pre \"TAUPFES : ves, du systeine ass Maladies des Yeux, des J x thie digestif.142, rue Notre-Dame, Oreilles, de la Gorge ect Los Trois-Rivières i i SPECIALISTE i CONSULTATIONS | du Nez An pura ath m ERIE Bureau el hôpital privé «| * 86, Ave Laviolctte.\u2014_\u2014 \u2014 | 31a Des Forges.Tél.1425 SETI MERGE CITA A t / HEURES DE BUREAU roca Dalam Lasel Ta8 pan, Dispensaire Gratuit | Les mercredi et vendredi de | + .| Fétéphon s 358 Lucien Comeau Asacat 7 à 9 hres pan.19, rue Alexandra.Les Troin-Riviéres a Lovisevine le \u201csame Bureau Je Dr L Gélinas, di, chez Mrue St-Laurent, sim evmm ae aha.ode \u2014 J RII I 22 Avocat Téléphone: 1065 nosaire Marcotte : B.A, B.C.L 17, rue Alexandre Les Trois-Rivières SARA ON ET | CHARBONNERIE ee i] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! = : ; Avec cat Avocat .Bureau, Tél.674 : J | ST.I AURENT | Le soir 1352-r.2 fi Joseph Barnard a | L-ENILE FORTIN | proce \u201c0 EMILE FORTIN § [ LIMITE ; ; 8 rue Hart, Tb.640 | AVOCAT ; i ! ; ; ! 148a Notre-Du » A i EDOUARD BUREAU, Pers Trois-livières.D Résidence: 108 rue Des Fosse?> PRESIDENT Bureau le soir , TE, 1299) Au Capede=la = Madeleine.À = Char bon anthracite, bitu- 007 mineux, Coke et Charben || | de Soute.| Courtier Teui ass À Avocats \" 13 Gros et Détail || ; Tél.930 Castor Pot LIVRAISON A DOM Arthur Spénard Edifice pyr, Te fe { D ICILE | Courtier Jacques Philip pe, Bigué, C BR | | .Ansurances Générales, Georges oul mB \u2019 : i: 191, rue du Fleuve HE Obligations Municipalos Bureau.Bigué & Gi: Hi ot Scoluires.Avocats : Tatephrann ¢ | A N Ca pb 2-.RUE ST-PIERRE ~~ 42 Lo Lurcau et Entrepê: : 427 | « 4, Dos For oje-Ririères | pet | * Trois-Rivières.Les Troie-Rastè, EP ET YILY | © \u2018 Wiotiques de l'llustre Prélat aa =, 1 $ voue vo \u2014_ TE mie 7K r LE SIEN PUBLIC, LE JEUDI 3 DÉCEMSRE 192; app RR dues Documents .Anecdotes Légendes Récits Lee Lei fe Ç és RD \u2018 * { Wt [a Érande.2 Re RSS OA Ro mr SR A RET ves dt Di &; NTN Ko TNC | ii + ob + tal + Ce if WC 7K ARTA MI MC NE EE | : NOTULES 9 eo | 00 \u2014 (er [cn page Ja semaine dc Nos lecteurs liront avec soin Vérendrye.Ces notes sont, dans notre pe de vivre et de lutter.X fe Jacques Cartier du \u2018 « vogua sur les caux de la Riviere A qu\u2019il visita, en attachant à ses sionnaires Jésuites qui jetérent mières semences de l'Evangiledevanciers.la noble figure de La Vérendrve de son époquie.tant qui, au licu de s\u2019émousscr, cles à vaincre.tens refrains de nos chansons canadiennes.de ln France, il fit connaitre les lumiéres de la (oi, aux tribus INSEE Le Jacques Cartier du Nord-Ouest Les nécessités de Ju imise en page ont empêché la littéreture consacrée à La Vérendrye de figurer, comme je l\u2019avais annoncé, dans le historique de la semaine dernière.Je me reprends avjoarc'hui et attention, je l'espère, les notes ui paraissent aujourd'hui sur l'illustre famille rifluvienne des La leur bri>veté, sirguli'rement éloquentes Ct elles devraient nous faire aimer avec plus de conviction tit coin de terre trifluvienne.La venue de la Survivance française nous fait un devoir plus précis de nous tourner vers notre passé et de saluez avec vénération les an- citres qui ont donné à la France et à l'Eglise les immenses territoires de l'Ouest, où des fils de notre sang et de notre civilisation continuent Je donne ici un passage éloquent d\u2019une conférence donnée en 1905, - par le Juge L.-A.Prud'hommec, devant la Société Royale du Canada: \u201cPierre Gauthier de Varennes, sieur de la Vérendrye, fui Nord-Quest.I Tut le premier blane qui Rouge ot de Assiniboine et qui Ÿ réveilla les échos endormis de ces contrées sanvages par les jov- Avce le doux parler expéditions lointaines, des mis- dans cette terre vierge les pre- Soixante-quitize ans après le départ de ces premiers chan- pions du christianisme, Monseigoeur Provencher retronva parmi quelques groupes de sauvages, près du fort Dauphin et de la rivière Souris, des souvenirs confus du passage de ses Plusieurs qualités distinctes caractérisent à un haut degré et lui iniprimient un cachet de grandeur et de noblesse, qui l\u2019élèvé bien au-dessus des vovageurs 11 était doué, tout d'abord d\u2019un courage cons- Salfermissait devant les obsta- H possédait de plus une foi robuste et une tendre piété qui le soutinrent dans ses pénibles expéditions.1 joignait à ces traits remarquables une sûreté de jugement et ane clairvoyance merveilleuse dans le choix des comptoirs de traite et des cndroits stratégiques à occuper, au point de vue commercial.Nous en trouvons la preuve bien évidente dans le fait qu\u2019il accapara le traite de l'Ouest qui, avant lui, prenait La route de fa Baic d\u2019Hudson et que plus tard les compagnies du t -Nord-Quest et de la Baie d'Hudson, établirent des postes près des ruines des anciens forts de L Site vénérable EE \u2014\u2014\u2014\u2014 a Vérendryve.\u201d.Notre ville garde le souvenir de l'endroit ou s'élevait la demcure des La Vérendrye.Ce site doit parler au coeur et à l\u2019âme-de tous les trifluviens et nos visiteurs ne manqueront pas sans doute, le 23 prochain, d'y aller saluer le souvenir de ceux qui ont donné leur fortune et 20 ans de leur vie a la découverte ct i la prise de possession des Ler- Titoires de l\u2019Oucst canadien et de l\u2019Ouest américain.Un vaillant soldat du droit A EE Outre cette visite à l'emplacement de l'antique demeure de la fa- évique trifluvien.» Le Patrivte de I'Ouest, qui Pllerinage de 1a Survivance, | du Monument; i* en profita 1 et il Survivance à saluer sa mémoire, Une anecdote par semaine a \u2014 La demande que j'ai faite an pas été vaine.respondants qui me les Peu plus tard !; \u20acst employée de ce temp Vreurs ce l\u2019Ouest, bientôt de nos comp UVIen s'iniposail.publiait l'autre jour une it pour rappeler les sup J'ai déjà à enregistrer de précieux envois.adressent me pardonneront de remettre à un | publication de ces anecdotes.mille de La Vérendrye, la Survivance tiendra à s'arrêter avec gratitude et vénération devant le Monument Lafièche.Savent en effet, quelle place ils tinre es Canadiens ce l'Ouest ni toujours dans l\u2019âme du grand s'occupe activement d'organiser le photographie cries clans pa- s\u2018enalait ie bonheur qu'aurzit la sujet d'anecdotes régionales\u201d n\u2019a Les cor- Toute la page historique s-ct à rappeler la mémoire des grands décot- A l'approche de la belle visite que rous aurons atriotes de l'Ouest, cet éveil du glorieux passè triais qu\u2019on n\u2019interrompe pas :a cueillette et l'envoi des anecdotes! Une belle publication A tm sttreram\u2014 de la luxucuse brochur Sion de s choisi, donnant d\u2019intéress ments de la Comp: document jor Particulier sur toutes cn coul c publi: rat .Le : J'ai reçu «le la Sheovénigan Water & Power Co, deux exemplaires ! te par cette puissante Compagnie à l\u2019occa- UN Vingt-cinquième anniversaire.A part un texte français anis détails sur les orizines ct les développe- wnie, celte publication comporte une précieuse 1 photogrephique sur plusieurs villes québecoises et cn les cités cle ln Vallée du St-Maurice.eurs, sont d\u2019une belle exécntion artistique.Ces illustrations, La brochure est imprimée sur papier fort et sa toilette Lypographi que est impeccable, Merci dc l'envoi.Albert TESSIER, pitre.& de Co Phi À i 00e em 6 am 15 Les Trifluviens de jadis ! \u2014\u2014mmmemee | x LA VERENDRYE l'oujours les premiers! \" ! C'est un Canadien frie gis qui a partie de I'Appelle aujourd hing, le Nord-Ouest, ce ens francais qui ont \u2018 premiers germes de ln Lave le flambean de la on Catholique: ee sont des aliens français qui se sont « \u201ccouvert toute cette Mérique qu'en à © Maniloku ci Sont des Canndi Perté là le eivifisation vi rel gion a Ah établis les premiers parmi les tribus sauvages el ont élé comme les hérauts des missionnaires en ap'a- nissant d'avance lous les obsta.les qui- auraient empêché ceux-ci aa- voir l'ucile accès auprès des Ind ns; enfin ce soul.des prêtres cannes fiançtis qui ont été les premiers à fonder une chrétiznté dans ce puyk, el à ouvrir là des maisons d'éducation pour l'instruction des x DICO muiigé ve, Où veut Crop ignorer le pacs que nous acons droit d'oceu- pene Metab of au Nord Ones; Je denrande qu'il nous sit porinis d'exhiher nos Litres à la reconnai : sance des Hionnines en vous montrant comment le peuple cortuiss à servi à l'accomplissement des desseius de Dio sare eel imme pays, La Vérendrye risque sa fortune En l'année (688, uit voyageur nommé de Noyon, hiveena à 300 mifles an nard-onest du Lae Supérise A son retone il fit un loug rapport de ce qu'il avaît appris chez les sauvages concernant es pays de FO Sn Canada, iF ne manguait pas d'hommes qui auraient été flallés d'explorer les premiers ces régions meonnues; mais, pour cela, il tal- Init de grandes ressources, cl ils ne les ivaient pas.Cependant le lemps étail arrivé où Dieu vonlait faire briller les lumières de Ja foi aux veux des peuples infidèles qui habitaient ces pays sauvages: logs il inspira au coeur d'un noble Canadien, au sieur Gauthier Varennes de la Vérendrye, né aux \u2018Trois-Rivières, l\u2019héroïque résolution d'entreprendre cette découverte à ses propres frais, et de risquer dans cette entreprise hardic, toute sa fortune et avenir de sa famille.La première expédition Le 8 juin 1731, M.de ta Vérendrye, deux de ses fils, son neveu M.Lajenunerais (frère de Mme d'Youville, fondatriee des Soeurs irises \\'el_ cinquante hommes par- (aient de Montréal pour sereudre an noel du Lac Supérieur et de là s'avancer aussi loin qu'ils le pour- aienl dans les pays inexplorés.Comme lous les découvreurs des pJitys nouveaux de l'Amérique, Mde la Vérendrye avail un prêtre qui l'accompaggnait, pour hénir ¢f planter la croix dans lontes les terres qu'ils découvrizaïent au nom du roi du ciel el du roi de france, Ces hommes de foi ne partaient jamais des voyages lointains sans se mettre sous l'égide de la religion el sans avoir avec eux un missionnaire.Celui qui aecompagna M.de la Vérendrye était, au religieux de l'illustre compaguie de Jésus.de RAP.Messaiger.: Difficultés inouïes Pour se former une idée des difficultés qu'on rencontrait alors, A voyager dans ces pays sauvages, il suffit de dire que malgré la diligence apportée duns leur marche.les voyageurs mirent soixante et dix-huit jours à franchir la cis- Lance entre Montréal et l'endroil où se (rouve aujourd'hui l'ort- Arthar,surla rive nord du Lie Supérieur.La même distance se franchit aujourd'hui eu deux jours prin des chars.Refus d'aller plus loin Le 26 du mois d'août, M.de ln Vérendeye était prêt à entrer dans les grandes foréls à l'ouest du Lue Supérieur,mais c'éteiUäiquedevaient commencer pour lui les rudes épreuves qu'il ne cessera plus de rencontrer jusqu'à la fin de sa car- tiè e Ses hommes effrayés don lo: gg portage de dix milles qu'il leur fatsant franeliir, en portant sur leur dos \u2018out le bagage de l'expédition, refusérent pour le montent d'aller plusioin, Cependant à force d'ins- Fane ss el aidé par les paroles du mis iounaire, M.de la Vérendrye en décida vingt d'entre eux à conti- ner leur route pour aller bâtir un fort à 180 milles plus loin sur nn lue conan d'après les rapports des savages, sous lu conduite de son neven el de son fils aîné, Ce cone tre-temps fit subir i M.de Jo Veérendre\u201d des \u2018domrianges \u201cconsidé- rahles, ayanit eu à payerelà nourrir pendant l'hiver des hommes dont il ne relirail aucun profil.An printemps, son fils qu'il avait envoyé en avant, vint Jui rendre comple des Lravaux qu'il avail-exé- \u2018culés depuis l'automne.Avec ses 20 hommes, il s'élait avancé à 180 milles dans l'intérieur du pays: il aval Dâli sur les bords du lne Lapliie tn fort auquel il avait donné ls nom de fort Saint-Pierre; un grand nombre d'Indiens éLaient vents le visiter cl il en avait profité pour faire amilié'avec tous ceux quihabittient aux environs du lne.a / Noiivalle poussée - .7 .! .; sig 1732, Mile la Vérensee remit; enroute vee lout RTI MH SEE ; #1 monde, d'termisé ce eo Dai à ports cr l'exnéd.on aussi bit que pin db be Avecse à ennols chargés ie provisions e d'u ilils il re rendit d'abord an fort St-Pierre.Là, cinquaesle eanos moniés par des Indiens Fa lendwie.coma ec Les lan Home star rela an Poe! qe pour «© munir de provisions el en examiner les (ra- vaux.Au mois d'a: les explor:.- Leurs avaient pénéiré das le grand lac des Bois que les sauvages appe- aient le lac des îles, \u20ac avaient bail sr le côté ouest de ce lac au second fari qu\u2019ils nomuèrent le fori Se-Charles.: Le Fort St-Charles Le plan de M.de la Vérendrye était de faire de ce fort le centre de ses excursions ver: l'Ouest.Mais dans les desseins de Dien ce fat le Heu de ses plus rudes épreuves ei de ses plus eusants chagrin, De 1732 à 1738, son oeuvre n'avança guère et l'on peu: dire qu'il fallail un courage trempé comme le sien pour ne pus renoncer à celle entreprise.Calomnié par des jaloux auprès de ses supérieurs, il es: ublisé de descendre à Montréal, au prix de graudes faiigues cù de dépenses énormes,pour venir se jus- tilier des fausses uecusations por- «es contre lui.Le missionnaire qui l'avait accompagné s'en revint pour cause de santé.Son neveu, M.de La Jemmerais sur qui il se reposail comme sur Ini-même, mou- rat pendant son absence.De re- cour an fort St-Charles avec un autre velisiens, le Père Aulneniu, 5.1.M.de la Vérendrye eut la douleur, de voir ce missionnaire, «an de ses fis, el vinet de ses honmes massacres par les Sioux à quelques milles du fort, au priniemps de 1736, Territoires jamais \u2018explorés ET fus A Tani de ehagribs qui vineent affliger coup sur coup, ne l'empé- chèreul pas cependant de coniinuer on oeuvre entreprise pour la gloire de Ja religion et l'honneur de son pays.Au mois de seplembre 1738, M.et la Vérendrve partit du fori St-Charles pour le fort Maurepas, qe ses ils avaient biti en 1784 sur Li rivière Winnipeg.I arriva à ce poste le 28 septembre: il ne sy arrête qu'un jours le lendemain, il cucrait dans le-grand lac Winnijicg ei guidé par des sauvages, il sé «dirigea vers l'embouchure de la rivière Rouge.\u2018Maintenant il était en plein pays inconnu, Jamais voyageur ni coureur de bois n'avait.pénétré jusque Ila.En face de \u2018Winnipeg Ce fut vers la fin de sepiembre que le découvreur de la rivière Rouge passa en face du lieu où s'élèvent aujourd'hnila ville de Winnipeg cl lu petite ville de Si- Boniface, l'A même où un siècle là si plus tard, un pareal de ce noble \u2018| Canadien, Monseigneur Mexandre \u2018Faché, -viendra lai aussi illustrer son non par une vie loute de sacrifices, pour répandre le bienfait de da civilisation chrétienne chez Ios savages de ces immenses con- irées.Dans ce siècle où l'on élève tant de monuments à lant de nullités.où l'on veut à Lout prix, perpétuer la mémoire de petits hommes qui n\u2019ont fait que de pe- Lites cltoses, ne sérafr-i} pas temps d'ériger sur les bords de la rivière Rouge na monument an grand loim- me qui a découverl ce pays?Un quatrième fort M.de la Vérendrye remonta le cours de l'Assiniboine jusqu'à l'endroit où esL maisienant la ville de l'oriage la Prairie.Ce Feu lui parni favorable poor un fori i cave du voisinage du lac Manitoba, qui n'éinit dit-il qu'à douze quilles de nom de fori ln Reine.A peiitciees travaux étaient-ils {erminés, que sans se donner un, moment, de resos, M.de la Vérendrye se mit er rowie pour aller passer l'hiver chez une ibn sanavage an bord du Missouris il voulait apprendre leur langre pour faciléer ses rapports aver les Lribus qu\u2019il allait re icontrer © poussant phis Din ses découveries.Mais là de nou- velt:s déce, vous l'altendnient encore.comoagnail et qu'il avait bien payé d'avumee, Faba donna,el un sou- vage ] 1 volnola cassette qui e naîc 10.18 les présents qu'il'avait emportés pour les Indiens.Aba - dent Jer dépouillé de Ia sorte i: résolnt Re ne où (1739 pesdant Cos Profs es pour Tie .\u201cse : oa I TT Lis il dona ce quatrième fôri\u201dle Le re 1 interçrète qui Vac-) ARE rigo treux delhi ere bone dar a malade el es pri aiien de {os peures, \u201cOn ue pend, did foi me dans sou jaurns É souffrir cava te ges il uv aq efiwor: qi puise nous déFrrer de pure Tes peines.\u201d Nouveaux déboires Mal servi par ceux qui hri avaient promis des secours, culomuié par des envieux qui lui attribusient des motifs d'ambition personnelle, pendant qu'il ruinail sa santé, sa .te.+ 31, À force et l'avenir de ses enfants, Mde la Vérendrve se trouva de nouveau dans l'impossibilité de conti- ntuer ses explorations sans des- vendre à Montréal.11 se mit en route at printemps de 17-40, À som arrivée à Montréal, le 25 août, à s° trouva, que pour le récompenser de ses héroïques Lravinx eL des 40,000 franes sacrifiés de si fo tune, on lui avait intenlé un honteux procès.' Heureusement, le gouverncur- général, à qui id reudit comple de ses voyages, comprit la uoble tâche de M.de la Vérendrye, lui donna ses bonnes grâces et le char gea de relourner continuer une oeuvre si glorieuse pour fe Canada el pour la France.R= tour au Fort La Reine I passa l'hiver à Montréal et re- nerlil au printemps de 1741 pour e Fort la Reine, où il n'arriva que le 15 octobre, Son (ils atné avait passé Phiver chez la tribu \u201cdes Mandanes pour apprendre la langue de ces Indiens.Le même automne, M.de la Vérendrye envoya un de ses fils hâlir deux nouveaux forts le fort Dauphin et le fort Bourhon.\u2019 En vue des Rocheuses lénfin, au mois d'avril 17-48, ses deux fils entreprivent de se rendre, tecompagnés seulement de deux Praniçuis, jusqu'aux pieds des Mon- Lagnes Rochèuses, délerntinés à les traverser pour arriver à l'Océan, n'ayant pour les diriger, que les Indiens qui consentaisnt à les ne- compagner d'une étape à une autre; ils passèrent chez dix tribus diffé- reales, cournpent une multitude de dangers et_supportèrent des fatigues incroyables.Le ler janvier 1743, ils élaient en vue des maonlagnes, mais les sauvages qui les avaient accompagnés jusque-là, refusèrent d'aller plus foin, duñs la craînte de rencontrer des tribus ennemies, forcés de revenir sur leurs pas, avait duré 14 mois! La mort d'un bon Canadien qui ont illustré leur patrie par la découverte de pays nouveaux, à été de monrir accablés de chagrins.sou: le coup de l\u2019ingratituele et dé la eilomnie.Christophe Colomb, qui avait doté l'Europe d\u2019un continent, gran comme l'ancien monde, mon- mnt complèlement oublié sans à vor un pouce de Lerre pour y recevoir la sépulture.M.de la Vérendrye # subi la même loi.En F7-b4, il est de nouveau obligé de descendre à Montréal pour fermer la bouche aux envieux qui le calommnient, zmais il laisse à ses fils, l\u2019ordre d'explorer la grande rivière Suskalchewan et de bâtir des Morts au fur eL à mesure qu'ils aævanceront vers l'ouest.M.de la Vérendrye demeura à jusqu'à l'année 1750 pour rendre un comple détaillé de ses découvertes el pour essayer de réparer les-brè- ches énormes faites à sa fortnue.Ses supérieurs reconnurent cn lui un mérite extraordinaire, el- l\u2019honorèrent.encore une fois de leur confiance.Le gouverneur du Canada le charges d'aller reprendre des travaux, dont-le résullat devait êLre si glorieux pour la France et le Canada.1 se préparait à partir dans les derniers jours de l\u2019antonme AU \u201c BOULEVARD * les (ils de M, de ta Vérendrye ne fureul de retour au Fort Ju Reine quan mois de juillet; leur voyage On dirait que le sort des hommes Mositréal - TURCOTTE \u201d LA VERENDRYE.Avez-vous déjà vu ce ge ler Triflaviens aprellent le \u201cboulevard Tarcoi e* ?Ceix qui demeurent wax \u2018l rois-Rivières l'ont certai-e- me ad jh vu, mas, pas vous les autres.Vous qui ne l'avez jamais vu, quand vous viendrez aux lroë- R'vières, ré mang ez paste vius véitélkéitr bih.le vard \u201clire Lie: sur- out durant les chaleurs y d'été.avee un de vos petils amis, ef 13 vous vous rafrei-hitez au sole de la bei \u20ac qui viert du large, De li vous verrez le grand leave filer iranqui.loment comme lisul vos jours sous la garde \u2018de Dieu.Cescnux eulmes es silencienves, dè- es prentess temps de la cclonie oles (ni Cid témoins de bien des at- tes, de bien desc hires el de bien des deuil.En 1618, les vaillants François Marguerie of Jean Amdo, se uolent eu face des l'vois-Htivière: ; en 1651, Lajeunese el Neël Godin sout aba.as par les Troauois, aa même endroits en 1652, des Franavs el des Hurons qui iraxer-aient Je flenve vis-i=vis le Tort des lrots- Rivicres sont reens de Padire côté à coups de fusil par les Iroquots: encore en 1652, Du Plessis, gouverneur des \u2018Frois-Rivières, s'embarque vec une cinquantaine d'honi- mes pour aller châtier les Iroquois, ci iroive la mort ayce quinze des siens: en 16GL, quatorze Français sont pris aux Trois-Rivières par les Iroquois.L'histoire voudrait-elle rogeler cous des combats, lontes les maris des temps hiéroignes qu'elle ne le pourrait pas.Et vous.chers -elils Trifuviens, quand vous allez vous repo:er au bosle- vard Turcotie, durant les chaleurs de l'élé; songeez-vous parfois à cé qu'ont souffe L nos pères ?Vous souvenez-vous aussi qu'un jour c'est iei, Lot près du boulevard, que M.de Lavioleite débarqua pour venir fonder noire cé?C'était le + juilleL 1684 Vous SOUVCHEZ-VOUS qu'une anlre fois, en 16:61, je crois, François Margnerie et Godefroy de Norouaville d'\u2018harquèrent aux Trois-Rivières.après ane dure capiivité chez les fraquois ?Je vons ai déjà parlé, il me semble, de ces\u2019 choses-lä, Ah! mes potes anis, c'est tout ur monde de glone que veus avez devant les yeux anand yous, vans reposez sur les hanes du howlevard, : saviez-vons ?Ki puis, avez-vous remarqué l\u2019inscripton qui se trouve à l'ex- Lrémité nord-est du boulevard ?En approchant de cette plaque commétralive, dites-vous- bien que la terre aui - l'avoisine a été foulée psr un héros de chez nous.C'est ici, laut prés.que naquit.Pierre Cinullier de Varennes sieur de la Vérendrye, le découvreur de l'Ouest \u201ccanadien, La Vérendye est l'un des plus remarquables entre tous ces merveilleux découvreurs el ces pionniers cutn- diens-français qui fureul les premiers civilisaienrs du Nord-Ouest; il Tail aussi en particulier là gloire des Triflaviens, qui.d'après M.Sue, n'ont jamais cessé de tenir Ia Lie dans les expéditions vers le Nord-Oue * Mais je vois dans vos yeux que vous voulez avoir quelaues détails touchant l'histoire de la Vérendrye.Nous avens commencé notre cause- ric sur le boulevard \u2019larcoite, el ade .\u201carts allons done la continuer dans Tas\" pays lointains.Le décosuvreur de l'Ouest canadien, Pierre Gaultier de Varennes, sieur s-Rivières, a de la Vérendrye, naquit aux le 17 novembre 1685.Son pire était René Gaultie, chevalier el sieur de Varennes Tro quand la mort l'urrêtn à Montré: il, le G décembre 1749, \u2019 Yous vous insiatlerez sur un bane ; a mire, Mar! lle de Pierre wd vous ai parle 1 ¥ a guelyng Le certéer \u2018dure: famille dé crfanis Pioree Ga 1.er avail coil ln gêne-el le sacrilice dès ron fance.En ce temps-là, mes pelis amis, l'éducation de la cfamil treupait les caractères et-les- Ÿ lonités.Euiré de bonne heure dans, - l'armée, après avoir servi: dans in.Nouvellé-Angleierre et à \u2018Terre-.: Neuve, \u2018la Vérendrye passd.zen, Trance.C'élail déjà -un= héros.x En 1709, il prit past & wiclgrande.,.bataille sous \u2018les drajicnix del: ielle france el reçut neuf :bles sy: tl ful mème \u2018aisé pour:mort.\u2018 sion.on lui doniur;le;z Lectena: t'eulil avait bien - , M revint ensyite au Cu- grace mérité.nada, AVE Le 29 octobre 1712, -ilrépousas .- \u20ac .: Marie-Anne - Dandonnents du- Sn-t, hla, dont i} eut quaire-fils: Jean-s Baptiste, Pierre Gaulfier, ditsley Chevalier, François cl-Louis-do-; sesh.Puis on le trouve \u2018dans ae.l'Ouest.En 1734, lu - Vérendrye; quizait Mont avec.environs cinquaties engagé, el prenait-\"eiri route nn jésuiié, le l'ère Messnigersé en qualité.d'aumônier.Et less expédidons ses ecêdent rapid mer:.Ah! aeces gens-lä avaient, de l'endurance, tes.pelils -iinis: Bu 1751, 11 érige le Jord Saints) Charlens en 1758, avec son fils-aîné: il va étahlir un poste, sur lerlèct Winnipeg: en 1734, In Vérendry revient à Montréal, puis le '81*jui 1795.il part de nouveau por l'Ouest.1 passa l'hiver suivauls au fs, Saïnt-Charles.: Quelque\u201d temps plus tärdPshi fils niné \u2018élit cruellement \u2018mnssaéré par les: Sioux.Hélas! cetle- épreuve 1 lait pas Ia première pour la Vee 1 rendrve, et ue devait: pus être Ja: dernière.ln, 1737, il cst ores froidement à Mon: réal el on l\u2019ace se bien injustement d'aimer\u2019 tro l'argent.) I repart néanmoins pos l'Ouest, et, dans l'automne de 1734, $ 4 ft.il est.le premier blane à Fouler le sat où s'étend aujourd'hui la grande.ville de Winnipeg; puis il \u2018continue.ses courses, 150 1740; il revient it; Montréal où des perséeutions suns: cesse renaissantes le forcent, dase rendre.Mais peu après il est ens core.duis Ouest, et, au printemps découvre les montagnes Rocheuset: Durant que In Vérendrye el se enfants travaillaient à l'exlensioif chisprestige de la France au Canadi?des envieux ne cessnient de « les 4irhensseries à -celui-\"e appelons aujourd\u2019hui le'déct de l'Ouest! Imaginez-vous qu\u2019otf, alla jusqu'ânle traîner.devait ls Lribunuus,\u2019 Ls aquic\u2019 plus 1 : TP\u201d est\u201d V lard'le roi de France réconnut rye: l .- avait traité la :Vérend ment, et lui accord\u2019 li l'ordre militaire de\u201d Mais le héros trifluvien,, six semaines apres: 1a\u2019 réeep ces hoanenrs, le 5.décembre -174: \u2018Ses resies Turent\u201ddéposés dans lc: - : 6 lise, Notre-Daine mouril: tion:de: .+: | G, caveaux de, ey Montréil.) A, 25 Se $ FMes chers:pelits amis, à l'école.de- ln.Vérendrye, apprenez.à souls frir \u2018én\u201d faisait.voire\u201d devoir: LA - l'exemple de-la -Vérénärye; quand: même il voùs: faudrail-perdre de - l'argent.être viétimes.des aîubi Lieux, des éalomniateurs \"allez : Ve tre droit, chemin at soleil du\u201d bot, Dien.La vérité est éternelle, voyez.vous, ei elle finit toujours par avoir le dernier\u2019 mol.\u201d Kt n'allez\u2018 pas oublier que si lu Vérendrÿe a.conlinué, malgré tout, son oeuvre; est qu'il avail une Ame de chrey tien cb de patriolet \u201cNimes le! ban.Dien, aimez votre; pays, el\u2019 Vous serez capables te faire-de grandes choses j CoD TER Ë Allons-nous retourner au.houle- .- vard\"Furcolte ?Pas ce soir, n'estzce; pas?Le Joseph-G.(En veillant avec chez-nous): .(14 février, 1918), \u2014 C oF .+ \u2018Gélinas; les- petits d Dis-moi\u2018qui :tu Abbé G.Dugas qui tu es.COUPON Ce coupon et Cnp Lowel sont v.lables pour un pro- phèic'de.température de miaison se ven - dant 51.00, \u2018Quand Je temps.est beau: c\u2019est la sorcière qui sort.\u2018 - tombée'de.la pluie ou lane A « f ) de \u2018sor - suf Ep Eh RAN au: Canada.\u2019 _ PS EST E les\u2018deux enfants sortent,.mais.Ces personnages , apparaissent a ige.Frabrication:canadien accumulées si- \u2018rapidement ét 1isé aprds daux: jours de ven: pour | cst arrive.org Pour les comman ] ie ajoutez 10c-pour frais d' sition;e \u2018quand 1 de'8; façon si suivie que notre às timent que.nous pensions\u2019: fisant, était comnjitement:d D Sen ee I LAS 2 4 Nous; avons; télégraphié : un, autfesissôr tien tHqui, ( 4 TRE \u201c 69ct des.par on;et-paquetag se ps est plävieux e te yes ps est:priivi ures avan t-ia A iaaty ; } ë me NE SE ATLAS NOTRE SPORT NATIONAL D'HIVER .5 ; .\u201cLe hockey est le plus populaire \u201cdes jeux de plein air aut Canada en hiver Le hockey est le sport national dhiveré dans notre.puys.Bien que'ln population canadienne s'adonne d' plusieurs autres genres de récréntion en plein air duzant la siison des neiges, aucun sport ne jouit d\u2019une faveur aussi grande parmi Loutes les classes que le hockey, Aucün autre jeu n'exige autant de rapidité, de précision, d'endurance, de force et de jugement de la part de ceux:qui le pratiquent, el aneun aulre n'est qussi fascinant el exei- Lant pour le\\speclaleur.Ce sport passionnant Lienl chez les Canadiens, Lant jeunes que vieux, une place semblable, sous plusieurs rapports, à celle que prend le principal sporl d'été, c'est-à-dire lu hase-ball, parmi les populations du continent américain.Chez les Jeunes, le patinoire Unprovisé à méme un cours d'eau ou un lue, où bien dans.une cour, jouit de ke même vogue que le lerrain vacant où ils jouent à le baseball én été.C'est là en effet que le jeune jou- cur de hockey s'inilie à ce sport el c\u2019est là\"également que naît chez hii l\u2019ambition de.prendre part un jour aux joutes d'amateurs où de professionnels qui ont lien chaque hiver duns tout le Dominion, Comme dans lt plupart des autres sports, pour qu\u2019it joueur de hoe- key soit vraiment habile il faut qu'il ail commencé à le pratiquer dès sou enfance.C'est sur les petils palinoires établis par des particu- fiers où par les commissions de lerrains de jeux des différentes villes du pays qu'un jeune joueur fait ses preuves avant d'être aduis dures une équipe affiliée à une \u201cligue majeure.\u201d Cest li qu'il appreud les rudiments du jeu of qu'il ae- quiert la robuslesse, l'agilité et Je jugement que doit posséder tout bon joueur de hockey.Toutefois, dans l'air pur et vivifient il fait plus qu'acquérir da compiissanee d'u sport.Il retire de cet exercice les plus grands hénélices au point de vue de la santé tant physique que morale el affine son esprit d'ini- lintive, - Une équipe de hockey se compose de six joueurs munis de bi- tous de forme spéciale.Chaque équipe possède tn gardien de buts.deux joueurs de défense el.Lrois gonverneur-ge 1895 el conférant à ses détenteurs: de bisons étaient d'un usage courant très simples el un spectateur qui Le i une joule pour Ja première fois n\u2019a besoin que de quelques explications pour être wn état de suivre le jeu avec intérêt.Les joueurs de chaque équipe s'elfar- vent de placér une rondelle de eaoutehoue daus les Luis adverses autant de fois que possible au cous dune joule dont la durée vighe- iwentare ost de soixanle nonules, = \"La premiere joule de hockey dont où pisse relever une officielle eut lieu à Kingston (Ontiria).en 1888.Ou ne suit si d'unu- res joules ont eu lieu antérieurement à evlle époque, mais ce qui est certain c'est que à quolir de 1488.Te hockey fil.des progrès enpi- des dans Lonles les parties du Cawanda, La tellement à re sport que malgré le grand nombre de palinoires que l'on inaugure chaque liver, des édifices de ce genre restent en grande demande dans toutes les parties du Canada, lie hockey est déjà tmplanté dans les états du nord de la république voisine eL est en train d'y devenir le prineipal sport d'hiver.En outre on le pratique couramment dans le Royaume- Uni et duns plusieurs pays du continent europ*en.Des centaines de ligues de hoekey fonctionnent durant Phiver au Canada, fournissant à une forte quur- tie de la population un excellent amusement, Les principunx four- lois sont ceux qui ont pour objet la conquête des coupes Mon et Stzanfey.La lutte pour la coupe Alan se fait parmi les plus fortes équipés d'umateurs du Canadaz le trophée et question fut donné en 1908 par Sir Montagu Allan, de Montréal, Le Lournoi de fin de siison chez les: professionnels a quelque imatlogie avec celui qui mel aux prises chaque [ries de FOuest commencèrent à année un certain nombre d'é- edipes de hase-ball des Etats-Unis | disponible pour le développement pour la couquèle du championuat mondial.L'objet ultime de Ja lutte entre les joueurs de hockey professionnels est la possession de]toutes les parties du pays, comme la lumense coupe Stanley, donnée par Lord Stanley, alors qu'il était weal du Canada, en le titre de champions du monde.Le hockey se joue duns chaque province du Dounmion et a autant de vogue dans les région: Ficoles et dans les centres de dl'industris forestière el _hydro-électrique que dans les grandes villes du pays.Depuis quelques années l'installa- Hon dans les patinoires des prinei- pales villes d'appareils à fabrique le L'ace a prolongé de plusieurs avails, Les règles du jeu sont semaines a saison du hockey, ic MK MK MK ji ACADEMI MICK R= E == | De La Salle 1 \u201cRafle de HER Hi mention.population sinléresse; | perbe coup d'ocil.me par une température exeeplion- | nellement froide, lorsqu'it survenait, | Jusque vers 1883 a'ors que le publie canadien constats avec regr.1 qu'il \\ LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 5 DÉCEMBRE 1925 CONSERVATION DU BISGN EST ASSUREE SUCCES DE L'EXPERIENCE EÉFECTURE À WAINWRIGHT L'atcroissement rapide du troupeau nécessite la création d'autres réserves pour le surplus d\u2019 animaux Les Canadiens de lontes les parties du pays appreudrout avec te plus vif intérél que le grand trou- peur de bisons du pare national Buffalo, à Wainwright (Alberta) s'esl_acert avec une telle rapidité que, midgré qu'on ait expédié quatre mille bêtes au cours des deux dernières années pour grossir le-tronpean errant à l'état sauvage dans les Territoires du Nord-Ouest, le pare de Wainwright ne pent nourrie tous les bisons qu'il renferme acluellement, de sorte qu'on est à prendre des mesures pour disposer de 2,000 bêtes additionnelles.Ce simple énoncé siguitie que l'itnpror- tante expérience entreprise quar le Camnda en 1907 a réussi au delà des plus grandes espérances de ceux qui l'avaient préconisée, et que le bison, que les naluralistes s'ap- préladent à classer parmi les espèces éteintes à côté du dronte, disparu depuis la fin du dix-huitième siècle.continuera d'exister.Au point de vue pratique, cel signifie que eut animal, lun des plus beaux de tous les inaninsifères, qui a joué un rôle st important a l'épagne où nos prai- êlre mises en valeur, sera encore économique de l'Extrème Nord.La préservation du bison a de l'importance pour les habitats de s'en rendront compte veux dont les souvenirs remontent jusqu'à ISSU.A eutte époque, en effet, les peaux duns presque tous Jes Toyers eana- diens.Une de ces peux cousti- Lal un épais of chad Lapis sor, lequel joudieut les enfants près du feu: une autre élail toujours utili- ste en hiver comme couverture lorsque la famille allait faire une promenade en traineau, et lon réser- siège Où, grâce à ses magnifiques Leintes sombres.elle jetait un su- En outre, mé-i inopinément un visiteur.on pou- cuil sans crainte hu donner las le bison comme converture.Pour listances en (raîneau, un manteau 1 penurde bison était d'une absolue nécessité, i \u2018 ceux qui avaient à faire de longues ç t t Pel fut le cours normai des chores ç .° .ne lui était plus possible de se pro- vail la plus belle pour le dossier dul, + CHALEUR, CONF ECONOMIE, LA FOURNAISE \u201cSUPR 7, ki f n i ; chambre la plus éloignée du foyer; t condition de tuïlournir une peau annuel d'environ 2,000 Lites, eon - Uitue anjoura hui l\u2019un des ptus tn - portants problèmes que le ministère de l'Intérieur ait à résoudre.Deux tuille Disons ont été abattus eu 19243 près de quatre mille autres, conime on l'a déjà vu, ont été expédiés en 1925 el 1926 au vaste pare de Bisons des bois, pres de Fort-Smith, Territoires du Nord-Ouest, et celte année, à l'époque Le plus favorable, deux mile bêtes seront abaltues de La Fagon Ta plus lamaine possible el la vinnde, les têtes et les peaus de bison deviendront encore lis- ponibles dans une certaine mesure, Les problèmes sont notuhreux el de plusieurs catégories.My a purexemple les essais de dontestica- Uon el de croisement avec le bétail domestique et de yak, ainsi que les expéricners relatives à le prépatra- tion des peaux.L'étude de toutes eos questions a progressé, et celle de la dernière a obtenu us succès marqué, Les anciennes méthodes de tannage produisaient ane bonne peau.nn peu lourde el rigide toutefois pour servir à faire des nuu- leuux, sauf pour les voyages en voitnre.Les procédés récents permettent d'obtenir ane peau douce ol souple, ef tellement légère com- purée à l'ancienne, que Fon peut aujonrd'leut confectionner des man- leans d hones ne pesant pas plus de bait livres, Les peaux de sons onl loujours élé reuvnimées pour deur durabilité mais celles que l'on obtient de nos jours sout supérieures à celles d'autrefois, parce quelles animaux ne sont pis abattus en Été mais aie commencement de l'automne, alors que le peau est its le meilleur état possible et gue le poil est noir, luisant et sotisle- ment enraciné, *f£n outre, kt viznde de bison est meilleure en automne qu'à toule auire époque de lan- J nee, Phabadage diane partic du fron: peau en HE donna aux Canadiens l'eccieston de goûter à la viaude de bison que plusieurs avident jusque alors sapposée houne tout au plus pour faire du pemmican, el lorsqu'ils s'aperçurenst qu'eile était aussi nutrilive el savoureuse que la meilleure vioide de bovuf et qu'elle avail ei outre un excellent arrière- goût de venaison, ils apprirent hien vite à l'estimer.Uncertain nombre seulement des eles sont assez belles pour être empaillées: on exeeee le plus grand soin en les choisissent et en des préparant, afin d'obtenir les meilleurs résultats, M1 n'est pas sans ine térèt de noter que les téles of bes pranx résulleut de l'abueliuge pres cédent ont été acquises pour ane bonne part par des geus d'autres pays, Holamement de Ja Grande- Brétagne, des ltats-Unis, de du Franee el de l'Argentine, I est encore trop tôt pour prévoir le développement quete bison est appelé à prendre dans les condi- lions modernes, mais ce qui s'est produit jusqu'ici suftit pour, dé-/, montrer que cel animal.qui méristi tail autrefois le Litre de \u201cmonarque | des plaînes de l'Ouest\u201d redevienden de nouveau un important facteur de la vie canadicnne.Deux Juifs, associés dims pelil_ commerce quelconque, : Laïent Lous les deux à un mariage.T'out-à-roup, (sons voit arriver près de lui sou confrère, très énervé.-\u2014\"{saue, dit-il, jai oublié de barrer le coffre-fort! \u2014\"Qu\u2019est-ce que ça fiche\u201d pond Isaac, \u201cnous sommes tous les deux dei!\u201d sis- abandonner tot, _ .Te Si vote.ns pouvez entr àcbont dej On n'a pas le droit Loxton del out, ee Lost pas Une vidson pour [conscienes, chez celui à hi pel fase du liberié, ~Mme wetchin:.\" e, J un Téfe est PURE Al Tes, et - EC be vi of + LE CADEAU LE PLUS PRATIQUE Pour la Ménagère serait celui d'un REPRISE PESTE CE Nv Ta oe A: MAGNIFIQUE POÊLE Notre assortinrent de poêles et de poêles-fournaises cemprond fes fameux produits de Ja fonderie \u201cBELAN- GER\u201d de Montmagny, Nous avons aussi les fournaises ir chaud de la même marque.FOELES ET FOURNAISES EMAILLES Ces poêles et fournaises sont d\u2019un attraît tout particulier pour lt ménagère.Toujours propres, ils sont de véritables bijoux dans la cuisine.POELES USAGES Notre assertion t de poêles usagés est particulièrement intéressantel fes personnes avisées peuvent'faire une exccilente affaire en achetant uns polle parmi ce let Tous tes prix à prurtir de $10.et plus LY Liée Be BADEAUX 3 Téléphone 1256 DRAP RS TES RT, SANTE «APIDITE, N'absorbe pas de senteur de la cave, parce Ua CADEAU de | 100 dindes par \u2018L'Association des Anciens Elèves Inc.Le Jeudi, 16 Décembre 1926, à 8 heures ran Les dindes sont à la hausse cette année.Venez essayer votre chance.10 sous seulement.MIC HK Hi HK MER curer des peux de bison.Leur prix W'auguieuls pas graduellement; elles disparurent simplement, du marché.Après être restées longtemps introuvables, elles oùl élé remises en vente ity a denx aus, alors qu'un certain nombre été disponthle pau suite de l'abatage du surplus d'animaux du pitre de Wainwright durant Fautomne de 1924, : Le succès a maturelicment entraîné des responsabilités.Si lu race des bisous S'étaït éteinte, certains fonclionnatires n'auraient pa cu autant de moments d'anxiéle depuis une dizaine d'années.Cle que le bison canadien n'est pus resté le représentant anémique cl indolent d'une race vaineue\u201d comme dirait un sentimental: il a gardé tonte sa vigueur d'autrefois, el une clôture suffisamment haute pour relenir le plus agile houvillon : De L'ESCOMPTE SPECIAL | \u201cCOMPTANT \u2018QUE NOUS ACCORDONS POUR DU: CO * D'ICI AU 31 DÉCEMBRE, Faites vos Achats a notre Magasin et profitez $ 4 te » ry A oo\" LA Afin:de stirauler davantage les Ë 0 \u2026 8\" ventés au comptant à notre ma- i _\u2026 W.-H.FONTAINE, 0.D.A gasin nous avons décidé d'offrir Jl ePRCIAIISTR D I -anotre clientéle un escompte spé- ; 1 TPECLALIS FL ; ! DIR .LA, b \u201c\u201ccial- qui -portéra sur tout notre : UK C nose K het! : assortiment de ferronnerie, quin- Bl Mo.licencié Ca typ \".caillerie, matériau% de construc- | > a A.0 ° pr ome tion, articles.de sport, poêles, _ cea 4, LU.U.2.0.¢ machines à laver, etc.L || OPTOMETRISTE OFFI- EK ENS RES 5 ., .BJ} CIEL.DU CANADIEN PA- À Notre clientèle:trouvera ici une foule de choses utiles qui ffl CIFIQUE.| euvent aisément se transformer en, cadeaux pratiques Ë .mue i pour les Fêtes.Re : na La.: ; ; A ; \u2019 SPECIALTL I: A Vo, achats fäits ici \u2018ne pourront\u2019pas être autrement que All Maux de tête\u2014Yeux cro- À profitables.: Nos marchandises sont marquées à un prix À ches redressés sans opéra- À rès bas.comparativement à ceux annoncés ailleurs.De BI sion PR RES § attrayant vous est offert sur tous vos J \u2019 À she 21 11044 5 #|| Livraison immédiate de Tout 2m 2 K|| ouvrage.Consultations: lun- RT,:LIMITEE u di, mardi, mercredi et jendi § PRET CE ; 5 9a.m.i 6 pom, vendredi of B Téléphone 401:et:402- «BI *amedide dam X 9 pm.3 FORGES, .TROIS-RIVIERES J.492 ST-Masice, Tél.965.§ ?Shab iv PL ee i oR Lo ered LE a fel ES el des prairies v'embarrasse aucunement un jeune bison.En outre TE {roupeæu s'est accru si rapidement que le pare de près de 200,600 acres (équivalant à un carré d'environ 13 milles de côté) est devenu trop petit, depuis quelques anrées, de sorte que le choix des meilleures méthodes pour disposer du sucphis ?= 3 ET EA Ae SF RIA SLUT Dion, Aimé.98 rue Ste-Ursule.1 Villeminre, 186, rue St-Olivier, Cerutti, Wilfrid, 43 rue Ste-Céeile, Dareis, Jules, 9 Ste-Marguerile.Dauplaise, Israël, 154 rues Des Forgesbruno Quessy, 290 S1-Mauriee.Brano Que-sv, Marie, TL-\\.100 St-Denis.Dufresne, Noë, Pointe du Luc.Laroche Nuvier.105 rue Gervais.Charbonneau, Mme A.2 rue Richard.Radio Motor Sales.Gignac, Rosaire, 42 Montplaisir.Cap Navier, Fortin, Napoléon, Blvd St-Louis, Garceau, Nemèzse, Banticne.Frank, Tureolie, J.-B.Champlain, Renaud, 1L-P.Montréal, Laroche Dontignyi Clients Satisfaits .Charette, Wilbrod.HS rue Cartier, ÿ OO Maiton, Fidèle, Ti rue Denoue.Grenier, J-A, Z rue Richard.Kl Dupont, Douai.15 rue Gerviis, .S!-Vadier, que Gervais, Nap.30 rue Royale ra dans : i TS, NM + Nat a dans la maison, ! J a Le x Ross, Mexandre, 2 rue Ste-Cééile.comme la majorité { 2 i meuse fournaise a arr chad, 8 Lessard, Jos.838 SE-Frs-Xavier, des fournaises.LH % nous ont fait la propos das 8 Laroche.Omer, 312 Ste-Ursute, 3 c\u2019est la seule four- Lp £4 suivante pour le distric 5 ile, Mme \\ ji ric bis foletle.naise qui possède une Fp ; ë i Trois-Rivières: 9 Massteolte, i, 10), rue Herel, enveloppe qui ne con- | Hid {B M, ' ne.à = © Mercier, A.126 rae SU-Gearges, tient aucun boulon Lo at Nous sommes prets 2 donner BH Gandel D321 rae Lavieletie, (holt ivet à l\u2019ex- gratuitement une feurnai 5 pr rue Laying bolt) ou rivet a Pex de $150.00 ne note de 8 Lambert et Cloutier, 56 Chaæmplionr.ant} de toutes les e $ 00 ou u |G 4 J r, 56 CH ; ception de toutes les dit de $150.00 à l'acheteur # Héroux.Lorenzo.58 Toupin.Cap, autres f j rédit de $150.00 à ! a LÉ .autres fournaises.ya heté une four- 4 Laccrie, Arthur.Banlieue.qui s\u2019étant acheté u : i FC, Arh Se .de n' as Hi i i SUPREME avant le dH Desfossés, Lionel, 48 Si-Alphouse, Cap, [Le tuyau de fumée n'est pas en ligne, directe avec le|naise i ] A Betlez.Henri, Chemin Ste-Marguerite, |feu.Par conséquent il n\u2019y aura jamais de fumée dans |premier janvier 1927 aura le & Argall, Fred, 22 rue des Forges, a maison.numéro gagnant, le 2 janvier.- A ; .» orga 0 y .$ R Brousseau, Emile, 6 Thibault, Cap.La clef ou soupape pour la tire, n'est pas dans la four-| ., _ .\u2026.celix BH Moise, Bilouard, 308 St-Mamrice.naise, comme dans la majorité des fournaises, où elle|C est-à-dire que tous OUR.q Thiboddiu, R189 rue Champllogr.sera exposée de ne pas fonctionner, mais en dehors de la (Gul atront achet ue EME 8 OQuellette, Paul, 457 St-Frs-Navier.fournaise.NAISE à air chau doit à un Ÿ Chunnpagne.Moeide.1 roc Riche , .\u201c ee.26 nt droit à ï ge : Ale ide.1 ruc Richard.Son cendrier ne fera jamais de poussière parce qu'il fait |\u201c 1926, Te deux janvier, .BIO +.3 rue +.19.» .- re .3 Bl Hoole Lucien, 288 rue Si-Paul, partiede la fournaise même.coupon c sa base cst toute en fonte non pas un simple cercle.-son enveloppe est fermés hermétiquement, de là la sûreté n\u2019y aura pas d\u2019odeur ruisaine qui monte- la rend supérieure.$150.La Fonderis, Suprême :dé ! Pont Rouge, qui sent \u2018les manufacturiers de cette fa qu\u2019il ve pa al Sa e a 1 \u201d on \u201cD ; i > rum ° en fonte tous ces coupons seront mis dans une boîte et le numéro 191 rue N-Dame 03 rue Gerviis, Cend'Mère.Voici notre Proposition Laissez-nous vous installer une fournaise SUPREME, à nos frais et dépens, nous vous garantissons du confort, de la santé, de l\u2019Hygiène, ide la rapidité, de la circulation d'air, et de l\u2019économie sur votre chauffage.Au mois de Mars, si la fournaise vous a donné satisfac- =H gagnant aura droit a $150.C\u2019est la fournaise par exes].lence \"qui vous donnera.maximum de CHALEUR, du A ES TEE Lapointe, Jos.rue Wolfe.Fournier Ani.rue ERIE STE RS n | JL Re ] 187, rue N \"3, + fee oo Lo lanai fn rt Ef dede Bellefenille.Hayes, Geo, 37 S:-Joseph, Cap.Deschesnes.Simon.Shawinigan Cloutier, Armand, 37 Chapleau.Turedtte, Donal, Champlain, Gignac, Joseph, 38 rue Amherst.otre-Dame, lalls|l\u2019enlevons à nos frais et Piché, DE.178 vue Ste-dulie.plancher tel qu'il était.Verville, Oseur, + Beuuchemin.Cup.Cajolais.Jos.178 Si-Olivier.vrait prouver que notre Boisvert.Onésime, Shawinigan Falls.|Téléphonez aujourd'hui, donner satisfaction.LSE AS ove SS RiP dé iscit tion.nous prendrons en règlement soit un chèque ou votre billet pour cette fournaise.Si la fournaise ne vous donne pas satisfaction nous La liste de clients satisfaits que vous voyez à côté, de- goût.Aucun billet à signer, aucune commandes qui / vous engage à quoi que ce soit.CONFORT dana tous vos appartements même les \u2018plus éloignés, sans endommager votre SANTE, car son operation.est absolument suivant les règles de PHYGIEN® sans oublier qu\u2019elle est pour une source D'ECONOMIE, 3 parce qu'elle possède l'avantage de chauffer immédiatement, la RAPIDITE.dépens, et remettrons .votre proposition est sérieuse.et vous vous chaufferez à votre Nous voulons vous Le Coin Qos Denes QALROQOOCRONAQONAANORANCEONONOQOSOQO ALEGORIE ALEGURTZ Ja bise qui passait cette gétre où elle a peques des fleurs de gel.Ou elleux points d'Alençon, for: anles fougères.ami Jos pedmiiers.Est-ce t i pe paysage entrevn dans ses youl dessinier la hise: On dirait une venues exercer aux demi-teintes vertes, péets scintillantes.Notre âme; dela bise, mais de la chimère.pinceau sait brosser des pcs des châteaux où des sous-hois remplis de mille séductions.Mais In chimère comme l Tonge de la désillusion sur les fenêtres de ame hrmiiï Ce west dabord dans a R90R000RR0000R00000000000000000000000000000000000000000020000000¢04 ¥ nuit, s'est arrétée devant ma fe lisse sa carte de visite, Ce matin, les ravons du soleil se jouent à travers les ara- dirait de la fine dentelle aux mer- nant bordure à un parterre d\u2019élé- Pointant ses clochers dans l'azur, une cathédrale se repose 1e reproduction orientale de quel- ravages & travers le monde, qu\u2019a toile nierveilleuse où les fées de l\u2019art seraient teur talent, jeteurt.bleues ou mauves, le tout ombré d\u2019or fo.Des étoiles de givre ajoutent à ces culuminures leurs de-ci, de-là des transparences Vais voilà que le trimas sous la chaleur du soleil se fond peu à pen, tels les châteaux en Espagne entrevas en nos rêves, les feurs de gel disparaissent tune à une.quand «lle sommeille, et parfois lorsqu'elle et éveillée, reçoit, la visite des pinceaux magiques, non pas La chimère est une artiste dont ares anerveiHieuses des tableaux.féériques, des paradis terrestres 1 hise, est passagère et ne sait ré- ater 4 la réalité qui ne manque tôtou tard de venir passer ces rêves transparents et fragiles comme des dentelles de givre.\\ Tout le long de la vie et pendant toutes les saisous, la chimère trouve le tour de festonner de ses arabesques mmenteuses, ne.dolescence qu'une fine poussière parcille au frimeas qui se pose à nos fenêtres en ces matins d'hi- ser: plus tard, avant méme que les rayons de l'expérience n'aient eu le temps de faire disparaître les premières illusions ligtres comme des ailes de printemps, avant que la sagesse des ans ne soit venue éclairer no s scutiers fraichement battus, le teur échafande ses cathédrales, il häâtit ses châteaux aux tours mstéricuses, où les vertes fougères des riches espoirs enlacent lars tiges aux folles herhes Lau\"! sS'écrie-t-on.en face de nos désirs.\u201cComme c'est du mirage fascinateur.Puis, petit à petit, comme ce matin fondait le givre à ma fenêtre, les veux se dessillent de la réalité.Les châteaux dilen coûte parfois des larn sous les leçons parfois cuisautes trop frêéles du rêve s\u2019écroulent.res, eur l\u2019art d'être sage est une sience qui ne s'apprend qu'au prix de quelques souffrances.} a Fleurette de Givre L\u2019ENQUETE ! .§E CONSOLE-T-ON FACILEMENT D'UNE DECEPTION D\u2019A- BT-IL NECESSAIRE AU BO LIGENTE D\u2019EPOUSER UN PERIEURE ?MESSIEURS, JE VOUS POSE ront toujours y répondre.) MOUR ?NHEUR D'UNE FEMME4INTEL- HOMME D'INTELLIGENCE SU- Raymonde.LA QUESTION, (les dames pour- LAQUELLE EST LA PLUS AI- NEE, LA FEMME SENTIMENTALE OU CELLE QUI NE L\u2019EST Yvon.Se eonsole-on facilement d'une eption d'amour de consulte gravement les op , Dons diverses des socurettes de ln \u201dn pge.Toute une gonne gran malieale de: l'alfirthation! et de la De quel it mon tor?¥gition SC rencoulre.dé vais-je pencher Aituer de tout sou être, donner son coeur lout entier à un être hon, aimable répondant à mon idéal serait-ce cela l'amour 7 121 si la déception venait ?Il me semble que j'aurais un gros eha- rit, non coeur se serrerait hien forts je sangloterais désespére- races ee en (ENYOI DE \u201cMARC ELLES\") ment, je vondrais moment mourir de mi douleur, Mais voilà qu'une nuée de bonnes pensées me distrait.*Poines, plaisirs, joies de le terre qu'est tout cela qui n'est pas élecnel ?Tout passe tei-bas.* C'est un grand saînt qui a dit ça.a confiance en celle assertion serail le rayon de soleil qui séehe- il mes fares aver facilité, et vol que je dis à mon Lour: \u201cOn se console facilement d'une déception d'amour, Hat \u201cUne fenune intelligente doit- elle épouser uu homme d'intelligence supérieure ?Une femme intelligente, ui homme d'intelligence supérieure, quel charmant ménage, Quelles jouis- « quelle beauté de sentir vibrer à l'unisson deux belles intelli- genuces qui se complélent, aussi une Tenue intelligente devrait toujours viser .à épouser un homme à l'intelligence\u201d supérieure.Mais voili le hie! En notre sièele moderne, aux mille inventions non- velles, on ne s'est pas encore 6 maneipé d'une vieille coutume el qui date de notre Père Adin, et da fennne si intelligente qu'elle soit, qui carêsse en son coeur l'idéal d'un homme d'intelligence supé- ricure ne peut toujours re réve, car si la femme se donne à l'homme, ce sont encore les hommes qui choisissent leur femme el bien souvent hélas, le côté vulnérable des intelligenees les plus belles et les plus supérieures des hommes se trouve en amour, Reine Marguerite Shawiniganaise.wliser son COURRIER DU COIN Fleurette des Champs.\u2014 Ma chère petite amie! J'ai lu votre longue lellre avec Loule ma sym- pathic.EL mon anvitié s'est émne des épreuves qui s'abatlent sur votre vie.Toulefois, vous avez lu foi, et avec la foi, des forces qui vous rendent vaillante dans la lutte morale aussi bien que dans {a lutte physique.Eu ce moment, je- suis surchargée de travail, mais un peu plus tard, dans quelques jours, je veux vous écrire lons les mots que mon amitié désirée vous dire, ma chère Fleurette.Au revoir.Irène.J'espère que vous vous reconnailrez ich Mes nomhreuses occupalions ne me permettent pas de répondre personnellement aux demandes de- renscignements que l'on m'adresse dans ce courrier.de ne vois pas de danger immé- dint.Mais si vous êles nerveuse, vous pouvez toujours trouver ol donner ime excuse à votre obsten- Lion.EL vous adressez le \u201ctout\u201d au nom de votre amie el de su famille.C'est compris ?\u2018Reine Marguerite.\u2014Bonjoûr, .LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 9 DÉCEMBRE 1926 ' ¢ i oe .les sufliraient à remplir toute unel année.Je ne crois puts \u201caux sourires : des dieux.Toutefois la \u201croule\u201d se fail, petit à petit.Vous ne savez pas?Je vous dirai tout cela dans un lêle à tele, Quand 2.lorsque vous viendrez, F1 c'est bien entendu que vous serez mienne pour quelques jours.Ma vie esl occupée comme jamais col.n'esl-ce pas mieux ainsi 20 Guérirt.Clest Lellement plus fa- vile physiquement.Porlez-vous bien et que le \u2018rêve modeste et merveilleux\u201d vous apporte Lout de honheur que vous eu attendez el que je vous souhaile.Revenez me parler.Fleurette de Givre LES DESSUS DE LIT Les lits modernes, dans leur nellelé voulue, s'accommoderaient mat d'un dessus de lit drapé el fanfreluché.Les couvre-lits de taffetas, de broché el de velours s'assorlissenl aux rideaux de Len- Lure.Ceci nous incile a donier, en passant, aux jeunes femmes qui s'installent dans une chzunbre à une seule fenêtre, le conseil de faire faire leur dessus de fit en soicrie sur 3 verges de longueur el de le caleuler sur une largeur suffisante pour avoir, le eus échéant, une seconde pitire de rideaux.Lorsque le couvre-lit est ainsi tratisformé en rideau, on le remplace par une couverture derfourrure, un jeté de filet brodé, une mosaïque de dentelle et de broderie fortement ocrée.Quand le V1 n'est pas garni de soicrie ou de velours semblables aux grands rideaux, le jeté de lit clair S'harmonise avec les stores et les fonds de lil.' Les plus récents modèles sonl formés d'un rectangle ayant les dimensions du lit, plus 12 pres de chaque côté de retombée pour masquer le matelas et le sommier, 5 pouçes aux pieds el à la têle pour border sur le matelas.Le traversin est remplacé par un coussin long et plal recouvert de même lis- ste que le dessus de lit ou bien fait de fourrure où .de tissu richement brodé.Ce coussin peut demeurer seul où se compléter de plusieurs autres donnant un effet de divan.Le (raversin reste souvent sous le couvre-lit.mais les oreillers en sONL toujours rigoureusement bannis.\u2018 Quand il doil.envouler le traversin.le dessus \u2018de lit comporte une pointe ajoutée en lête du lil el cudeulée d'après la hauteur de cehui- ci.La longueur du convre-lit est augmentée de 5 pees au pied el 18 pees au moins à la tèle pour l'enroulement du'traversin.Les lits Directoire ont fréquemment des dessus de lil à'deux traversins houssés, celui des picels étant formé par les orcillers-roulés sur eux-mêmes el posés côte à côte.Que le lit comporte un ou deux (raversius, la conpe en esl toujours compliquée puisque ce modèle nécessite deux disques fails de plan- carton ou de loile forte.Ces disques sonL recouverts de lissu lendu plissé où froncé à l'endroit.et de doublure sur l'envers.Sur Lt moitié de leur cireonférence vient se coudre le tissu du couvre-lil destiné à enrober le traversin, l'autre moitié comporte le Ussu formant retombant et l'ouverture nécessitire pour passer le Lraversin dans ce houssage.La bonne coupe de semblable convre-il ressort du (ravail du maître.Lapissier, qui lient comple de l'épaisseur du (raversin, de l'é- Loffe rentrant sous cclui-ci, du plus ot moins de tenue du tissu, ete, Ce couvre-lil est uniquement.destiné à lu vêture du meuble pendant cheltes de bois mince et dur, del.1 .UN MELANGE DE MAITRE UNE QUALITE INUSITEE | JA , te.VS HEC % KING COLE | La\u2019 éigueür opulanto des Indes, lo parfum ot la enveur de Cuylon su fondent &n un thé delicleux quand 118 sont combinés avec un art consommé.Pour: vous assurer do 1.EXTRA\" en thé de choix, demandez à voiro épicler Ie The King Cole, | R of AVE or 1g ofa\u2019 coo compose un élégant transparent, Lu-été on remplace ce dernier par une doublure de toile de soie du ton préféré, Fanfilée sur les bords.Ou peul aisément se contenter d'un seul jeté de lit: en filet de soie d'Alger ou de colon perlé mélé de métal, il esl*forl élégant cl lrès nouveau.Ce modèle affecte la forme ree- tangulaire.Ou fuit également pour Ja campagne on les chambres de jeunes filles des dessus de lit en loile écrne ornée de motifs peints an pochoir, rebrodés à points lancés avec du colon plat de teinte vive, c'est un fort joli thème à utiliser pour les lits de cuivre doré, autant que les savantes mosaïques de broderies el de dentelles, Ces dernières paraissent difficiles à bien réussir pour es auma- leurs.Rappelons quele seul moyen de n'avoir pas de mécomple est de Leavailler sur un papier guide de motifs.Bâlir soigneusement ceux- ci après les avoir apprètés et mis ca mesure d'après les conseils donnés précédemment, Assembler \u2014 ; me EL.Ce \u2018papier porte toutes les bnd droit du bas du-de divisions indiquant lv place ds 6: accuse Lous lès contours.Mile amis, c'e | pens wpe.c'est beaucoup.(ire verbe ture).- LT ry st » : pet soit en surjel, soit en point de cor- donnel; utiliser pour ces motifs le volon à broder lu tré qu.garnil mieux.Les couvre-lits de cretonne qui houssent si joliment les lits campe- guards se complètent fréquemment d'utr volant à tête de 12 à 1-4 pouces de hauttebordé à cheval de tissus lavables ahiftou de Fameublement: La même tresse forme un gros ganseé accusant les bords lalévaux du malelas.Sure des reps de Tons vifs, bleu dur, violine, rose praline, verl Bn - pire, des gulons larges de 2 à 5 pouces hrodés ou Lissés imitanl la tapisserie ait pelil point font.une or- uementation fort nouvelle et très chic, - Dans ce cas, le galon so aligne le \u2018Dr EdmondBuisson | 1 Ce Téléphone Bureau: 569 Résidence: 126 ' Chirurgien-Dentiste 20 rue Des Forges «+ Spécialité: Extraction sans douleur, avec la fameuse; méthode du Dr Fournier.\" : Ouvrage en or et en porcelaine., Teut comme les pains qui attirent l\u2019ocil sur vos vitrines sont le produit de maîtres-boulangers.»Matériel de premier choix Cuisson parfaite.Propreté sans réplique.Essayoz-en une fois.Nos Gâteaux x \\ a EN Tel.321 l'exacte dimension du dessus de La Boulangerie Moderne \u2018 - 47, Volontaire.ont bien gagné cela.y x %| peut répondre à toutes le 1 Au temps des Fêtes, les cadeaus se donnent par milliers, mais combien peu sont pratiques et fonc réellement plaisir.Donnez-en à votre épouse et à votre grande fille, elles s convoi tises., Ajoutons que In coupe et le fini des FOURRURES RO-! CHELEAU sont souvent imités mais jamais égalés.Avant de vous décider à acheter, venez voir nos modèles.EN Marchand de Fourrures Les Fourrures ont toujours le premier choix et, À les porter le plaisir est toujours nouveau.- Le grand choix que nous avons des plus belles fourrures, SEAL CHAPAL, HUDSON SEAL, MOUTON DE PERSE, RAT MUSQUÉ, ECUREUIL, VISON, LOUTRE, Etevide Rochelea ey \u2018 > LE qe se 30, RUE HART, vous éles la ees bienvenue tou-{le jour; beaucoup d'élégantes jeu- | LA NEIGE LES TROIS-RIVIERES! 1]; jours.nes femines prévoyant les jours de .i .: convalescence où elles recevront (se ES SR pire La neige tombe muctie el blanche, Marcelle \u2014 Vraiment, vous voi-|leurs amies à la chanfhre, ont, en TL ar .La neige tombe sur mes maisons.là contente?J'en suis bien aise.el [plus du couvee-lit, un dessus de PE PTS RENE ANA TENTE Ses grains, en ninuscale avalanche, .je m'en doutais bien.Tant mieux, | dentelles el de broderies, où un [= ACC DS =X HICK a ouvrent nos Loils de blanches Loisons.si je puis par mes pauvres lignes} jeté de filet richement rebrodé, } Ee .faire un peu de bien.Cela est lafatiquel l'édredon américain re.; 7 au 2 CE i Kh sl orner la fonfire |plus belle compensation du jour-[couvert de faille ou de taffetas|f]- NOEL : ef LOST + blanchätres et.aiieux ous, isme > ps nûlisse à : ; .: \u201c Fan grains fobiires elle \"pénètre ello de motive Be de : x CANETTI Ru FT OR 4 Jusques sur l'appui de nos balcons.soleil dans une âme, de raniener un ff JOUR DE L AN dx ; sourire sur des lèvres désabituées | 20 i ERE 0 Lat neige Tombe, muette eb blanche, a ve gesle doux.Vous êles une = ; INSTITUTRICES Li .= PILE FE BE La neige tombe sûr nos grands bois, chère énergique vous, mais Loul le A ALMANACH 1927 Sh | A : Ele saupoudre lu grosse param monde n'est.pas de cètle conrageu- | 23 L'uétion Sochuis Uathoë: i Petits \u2018et grands, tout le monde vy pensc.« vert sapin, ee maître des hois, tre «nest de si nes, | 8 saélion Sociale Callhol- , 2, TT ; ; ! 5 que Ton se sent se rion qu'à es fi que de Quéhec publie chaque i > A fe temps des bel les éirenncs, des Gudei a neige reconvre le vieux ge \"+ | [regirdér/s'etiniyer.Ne tronvez- [5 année un superbe almanach, ES 3 à A Ee hi sie Du pauvre lièvre insouciant.À ab dis pied 2° 0, Va véritable album de choses a | IAE, = À Pour faire des heureux pas n'est besoin tw gibier.elle dérobe la piste , ; ccanacliennes, 100 pages de UF I I en fe tat Qi pe Ge un Fi or le.robe 1 piste | Ce pseudo.jor le garde pour i lexte.Sujets divers illus.LR | ; cher longtemps.La Librairie St-Joseph, £ ru L volre socuretle.LL 8; = trations nombreuses et choi- ea expose toute unc séric de.motifs religiëus A ueige tombe fine el Leemblante, Vo Soll [ME sies, portraits, dessins, vas 5 a: .I.\u2018 La neige tombe sur nos grands champs., Pola.\u2014Votre amitié ne m esl Bg pidtéa, hons mots.Attray- id % apprécier vos amis.Lo .Elle orne d'une robe éclatante James Apparue AUSSI PTÉCIEUSE | GR : sant pour tous.Ÿ [1 - ye gg 2° Nos prés tout brillants de dinmants.qqu'hier lorsque j'ai reçu celle lettre [65 Prix $0,50, par poste.80.60.45 Le:choix-n° est pas : dans laquelle vous aviez:mis loule Aubaine.Sur réception M5 Co ay la neige.duns son inconscience, lu délieatdsse: de votre coeur.|É5 de $1.00 vous adresserons U3) 3 \u2018 - embarrassa Couvre les piquets de bonnets blancs, Merci.Cres! lout ce (que Je PUIS SR franco Aux institutrices Jos id Che ed EN let, avec beaucoup d'insonciance \u2019 dire tet, Fant de £ 10508 se pussenl ea années 1927-26-25, avec un is \u2019 * _ :toutéses { «Elle cache l'herbe de nos champs.pirfois ci anelques semaines, qu'el- = assortiment - d'iniâges cu M514 ; BR AA OR RE 20° 25 : : : i dus.Adresse: lo | 5 x re La neige.ornement.de la teers, \u2014 veo eo mc.i ' § x.et Lt EU CTI fist un don du divine Créateur.past, NE SourFREZ Pas i Le Secrétariat des Oeuvres fi L\u2019 IMPRIMER NE Prodignons-lui done chins la\u201d prière M Inrormez-vous sua | | oh , à .> # LAVAL ZMILVL dla = es remerciements vénant du coctir.y a |\" oxTyE sciance aug Sq 103, rue Ste-Anne, i EET - : Un.Juvéniste : OR Québec 5 | 3/RUE HART, \u201ci to .n' Juvéniste.if] .7 ST - CL « Tm een 18 lotre-Dame | CANAL LA LE Nels Ue IR TE a Re eh Si - _9:16-9 04.= EN ; i i ; He) \u201cdat .SEE re 8 ACHR RRA Ri A SRT Sa \u20ac précarité QE c anges an vase saknest TA + Une belle plante fiorale :, : \u201cL'Heliotrope.™ L\u2019héliotrope est une des plates ornementnles des, plus tstunces à éttuse de l'abondance, ae a sta session ininlerrompae de ses leurs \u2018et surtout de be suavité de leur parfum de même que par la diversité des emplois déco.uais qu'on eut en\u201c faire et.des traitements qu'on pent, Ini appliquer nvec suvets.déxaminons les vus et Jes aunties.Notous d\u2019abord que nous avons à faire à un arbuste, non à une plante hérhacée comme la péneradité de son usage pour l'ornementaltion cétivale des corbeilles pourrait le fnire croire mais qui n'est pas rustique, très frileux même cl qui WPatteint l\u2019état ligueux que lorsqu'il est conservé l'hiver éu petite végé- Lation dans une serre plutôt ten- pérée que froide.Ainst traité, Fhéliotrope forme rapidement même des sujels assez forts qu\u2019on élève soit en pyramide, soit sur Lige de 0 wm.50 à | mètre de hauleur comme des rosiers el qui servent à orner les lerrasses eL'bulcons où les corbeilles peudunt l'été.On les plante aussi à demeure dans les serres, le long des murs bien exposés ou autour des piliers sur lesquels on les palisse.11 y pro- duil alors, selon l'exposition qui doit être avant tout eusoletilée, ses fleurs plus ou moins Lot, en tout cas-bien-avant les plantes en pleine terre, cur ce n'est que lorsque la tempéralure est élevée et la ere convenablement réchauffée qu'il commence à pousser el à fleurir abondamment.À défaut d'une serre.d'un local chaud, sain, bien éclairé qui puisse enstenir lieu, 1 faut se conLenter de eu'tiver l'hél\u2018otrope à l'état herbacé el comme une p.ante annuel «, c'est-à-dire à le Lus er périr par les premières gelées ct duns ce cas, soit en hive.ner quelques pieds qui fourniront des bouture au priv- temps suivant, oil à élever au moyen du semis les planes dont on a besoin.Mai comme elles sont «d'un prix Lrès modique, ile Lencore préférable pou heu des una curs de les acheter clez un hoviiculteur.Mais supposons que l'on pos ède quelques châssis vie un local doul la température pend circ mantenue ä une dizaine de dogrés dosnt les @ ands froids.Si l'on adople le bonturage, on fera en juillet-août des bontures où sous cloches qui s'enracinent facilement à Froid à ceile époque el qui con Li.ueront.bien m eux que les Vaux pieds provenant de pleine terre, d'excellents sujets pour fournir les boutures za prinlemps suivant.À celte dernière époque, les houtures se font en serre où sur couche où elles s'envecinent facilement; on les élève sous abri jusqu'à l'époque de leur mise en pleine terre, soil mai, commencement juin.Le semis supprime l'hivernage des pieds-mères et le boutnrage printanier, mais il exige néanmoins soit ln serre, soil une bonne couche pour ln germination des graines el \u2018éducation des plants.On sème en mars en lerrines et lorsque les plantes sont assez [or- Les on les repique en godets et on les élève sur couche, comme les boutures.ll existe aujourd'hui un assez grand nombre;-detyariétés d'hélio- Lropes: dont- les coloris varient du blane lilacé an violet noir et qu'on propage généralement par boutures pour avoir des plantes parfnite- ment semblables.| \u201cEn dehors de ses exigences de chaleur, c'est-à-dire un minimum d'une dizaine d: degrés lorsqu'il n'est pas ligneux, Fhéliolrope est Facile à coltiver.11 ui faul une ter- ré-Lrès fertile.une exposilion ensoleillée et-des arrosements fréquents par les chaleurs.J se cullive très facilement en pots, pour l'ornementlalion des fé- tiétres et balcons dans une terre lé- ère terreautée., Lorsqu'on possède um local pour le conserver pendant Uhiver, on le dresse en pyramide où en arbus- \u201cCAMPAGNE phy phinlds el polassigques, ê jle à liges Accl élal, su corserve tits est plus facile que lorseu\u2019il {} el herbacS, car il peut © da vigue r ve contenter d'ene Loc \u2014 orties - sie, Oulem Lalirsen Csses qe - porlionnées à sa lorer.\u201cshe are de rencontrer des à fata deu el mére deux 1 EL os de ha - ienz ont prodoisent qua Foe oboe dance de Morsison ven superhe «fet sur be Desde c'aue bolitatior.l'obl- be, perce qu'clles sont jolies, pas trop de luxe, et Au prix modéré, Que votre chois s.t le satir, la soie crépée, le srou- gette ou le velour, elle sera ox- clusive.Les man: hes long ics ct lasges.La coml inaison \u201clu crêpe et du srtir.La beau * dela broderies ou ds appli- quis.Chacune de cer robes «sl to: t sim, li ment \u2018olie.et cory ent bien pour le bridge, foes diners, el a1 prix qt e nous vous les offrons, vous n'aurez pes bernin de cherch r longtemps avant de trouves la robe que vous désirez.Rien de plus approprié qu\u2019une de css iors rour le eo dwg de Nail de l'épousr bicn-aiméc ou de 'amic cheé- rie.Que ce soit l\u2019une où l\u2019autre, elle ne peut manquer d'en «ios ravie.Nous en avons de tous lc.prix.Voyez-les.Comme Cadeaux de Noil Les Gants font partie de Noël coniune le sapin et s>s brillants, voila p urquoi un bas de Noël n\u2019est pas complet sans quelques pai res.=i nous nonsras- semblé pou: votre choix tout.s les dernières nouveautés, de a : manière À ce \u20ac 1e voa en trouviez une paire pour chaque personne sur votre I'ste.Gants de luxe, de sport.Ils sont si bon marché que vous aurez un double plais\u2019r en [:3 achetant.- ; Que vous dépensiez beaucoup ou peu DES MOUCHOIRS FONT UN BEAU CADEAU Quelques-una peuvent envoyer des mouchoirs à une connaissance, comme souhait de Noël, ou en donner une douzaine de jolis À un ami, car un cadeau de inouchoirs peutêtre personnel ou imprraonnel, selon que vous le désirez.Nous avons un assortiment ici qui bannit Lo: idée de description.1) s\u2019en trouve en toile étampée, jusqu'aux riches mouchoirs Lravaillés à la main, et garnis de dentelle.Avant d'aller plus loin dans vos achats de Noël, voyez notre assortiment.N\u2019OUBLIEZ PAS LA PAPETERIE SUR VOTRE LISTE DE CADEAU Donnez ou envoyez une boite de papeterie réellement helle, ct vous pouvez être certains que ce présent scra bien acceplé, car dans notre règne d'insouciance moderne, le papier que l'on nchète pour soi-même très souvent n'eat pan choisi avec soin.Notre papcter'e française eat à l'honneur, ses teintes sont jclies et mu |- tiples, I:s envelonaca sloublies \u2018e \u201ccouleurs gaies.C\u2019est un cadeau dont l'apparence ne trahira pas le coût minime.Bas de Noël pour aller dans oo le Bas de Noël - Lgl Quel succès de donner ces bas de noie pour les fè- tes, ils sont jolis À regarder, encore plus beaux à chaus- ror.lla moulent si bien la jambe.Nous avons toutes I's couleurs a la mode pour l'après-midi et la soirée.Lêgers, médiums, épais.A un prix moindre que d'habitude.* C\u2019est un cadeau toujours bien reçu, car les femmes trouvent qu'elles n'ont jamais assez ile bas.\u2026 pas Ces Sacoches font un cadeau très appréciable Si vous aimez à donner un cadeau d'un usage constant, donnez une sacoche, et parmi les nôtres, vous peurrez choisir la couleur qui lui plait le plus.Evidemment, elles ae nt belles, dans toutes les teintes les plus à la mode.Grances on pe ites, & partir du sac capable de ventenir les accessoires d\u2019une femme pour une semaine de voyage, jusqu'à la petite vanité pour la poudre ct le fard.En cuir, soie, cro- ccdile, ete vous n'avez qu\u2019à clsoi.ir.Pantoufles Le traditionnel cadcau de Noël, mais qui scra le bienvenu, si vous le choisissez parmi notre assortiment.Vous pouvez être certains qu\u2019elles lui plairont.Nous avons un assortiment complet, en cuir, en satin piqué, en loup marin per- lécs, etc.Nous recommandons spécialement notre pantoufle Opera pour les hommes.Rien ne le reposera après sn journée que de chausser une paire de ces pantoufles pour lire ron journal, écouter son radio, ou causer au coin du feu.ERP ae 4 RTE CP a Une Valise C'est un compagnon commode et un excellent cadeau.Comme chacune de nos valises serait Ja bienvenue le jour de Noël, et la choisir est un plaisir quand l\u2019as- PE ECS SEE A Ae gestion que la nôtre.Boites à cha-' peaux et malles allant de paie.Valises garde-robes bien utiles pour voyager, néceasaires de toilette, porte-faux-cols, porls-imuricue, Tout ceci mérits votre altention si vous projetez de donner un cadeau hors de l\u2019ocdinaire.PAR Es a + LE Chemises Cravates Quel garde-robe masculine n'au- rail pas de Jace pour quelques chemises nnenver?spécialement si vous lui donnez de nur nouvelles chemises avec collet néclipé nem- Llatle qui ornent actucllement nos tables de Noël, ou encore une de nos chemises de madras ou de broadcloth.Et si vous vous trouvez riches pour le moment, pourquoi ne pas investir votre monnaie dans l'achat d'une belle chemise de soie.Vous trouverez nos chemises et leur prix parfaitement À votre goût.REX = Ier = N'oubliez pas nos cravates.Quelle collection! 1 orsquue vous les vor- rez vous les acheterez à lu douzains pour tous les hommes cui se Lrauveront sur votre liste de cn- deaux des Fêler.PTE Er ei sortiment est aussi riche en nug- RE CR CEE DOI Pl Ye \u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019apogée de ses désirs Un Manteau de Fourrure tw Fuiles à votre femme un cadeau dont elle se souviendra longtemps.Achetez-lui vn de tros manteaux de fourrures, soit de seal, rat me usqué, mouton de perse, ele, ils joignent le confort à l'élégance.M°ne vous coûte pas plus cher i la fin qu\u2019en manteau de drap.Sclon le prix gue vous moettrez, ce manteau peut Jui durer longtemps, très longtemps, une décade, qui sait, le reste de va vie Une fe nmz= est si fière de pouvoir étaler aux yeux de res semblables, un beau manteau, c'est le complément à la to lette féminine.Sans cela clle n\u2019est pas complète.Venez donc dès maintenant au magasin, choisissez Is manteau que vous pensez qu'elle aimera, #51 y a des réparations à \u2018air=, nous les ferons, nous vous garantissons ro- tre marchandise; À n'y n denc aucun risque, et ls soir de Noël nous le dilivrerons & volre domic'le, en œuise d'apéritif pour le réveillon de minuit.Ce sera la surprise de sa vic.Un Bouteille de Parfum Superbe ! | I n'y a pas de dout» possible sur l\u2019attrait qu: le parfurn exerce comm : cadeau des fêtes, et ce faisant vous ne lui pro- cures pas s:ulement un luxe, mzis vous lui faites auasi souvenir chaque jour, de vot c bon goût.L'odeur d : ses fleurs Fa - vorites.Le suave parfum de fleurs sasam- ment mélangées.Un de ces parfums modernes dont la senteur vour sera-ce?Que rend toute chose.ToL a Venez et choisissez vous-même cc que vous pensez qu'elle ainera.COLLETS DE FANTAISIE ECHARPES Quelque chose de toujours ut'le à une femme, c'est une écharpe de fantaisie aux teintes châtoyantes, un beau collet de dentelle, une combinaison de la era- vate et du mouchoir.choses mettent un cachet de chic sur-l\u2019ensemblæäd'une femme, en dépit de leur coût minime.Donnez-lui de ces choses pour les fêtes, celle en s«ra extrêmement contente el votre bourse ne s'en sentira pas beaucoup.APPUI-LIVRES, POTERIE \u2019 Au sous sol.Un bel assortiment de Poleric en Titinnware, avec décorations peinturées i In main, comprenant: hon- bonnière, pot à fleur, bol & fruit, chandelier, ete.Un cadeau de valeur par son originslité ct son a propos, vu que d\u2019ici quelque temps, pour sc conformer a la tradition, il faut distribuer à sa visite force bonbons.SETS DE FUMEUR Notre collection est tout à fait extra.La plupart de noz sets sont en cuivre, da différents modèles.quelques-uns avec le porte allnmette, le porte cigarette ot le porte cigare, dana une maniére de cabaret en forme de trifle.Tous très jolis, et susceptibles d\u2019orner avec avantage la table de travail d'un homme, qu\u2019.] soit jeune ou vieux.- UN CADEAU de LINGERIE est une charmante expression d'amitié Le don de quelque chose d'utile est toujours en faveur; et quand ce, caslenu est de la lingerie, il n\u2019y à pas à douter du plaisir qu'il cause à za réception.La lingerie c'est [+ cadeau personnel que toute femme apprécie, ct nous savons qu\u2019elle aimera celles-ci.Des choses exquires en soie, jersey de soic.coton fin, modèles pour l'été, l'hiver chacun d'eux est un chef d'œuvre, pour lequel la dif- een = ut * fieulté de choisir sera un 10 1 plais'r.° Nos prix sont faits pour convenir à tou'es cs he de ses.Ne manquez pas, pendant que voua.serez au 60 | partement de la lingerie, de regarder nos jolies boites 5 de fantaisie, contenant mouchoirs ct-jarretières, QU, jarrctières et embauchoirs.Elles sont d'une beauté : exquise à un prix modéré.' La raison c'est que Loutes.c:8 i "]