Le bien public, 15 septembre 1927, jeudi 15 septembre 1927

[" ea ES CEE TE EE Paraissant le Mardi et Jeudi 3 » RUE HART - 3 Les Trois - Rivières.nN ~ SCOURS NATEUR GRAND Geneve, 15.Le sévateus Pan éurand.délégu caradien i a s, DN.# fail un disconrs hier devant l'Assemblée pour garantir, eu autant que lu chose sera possible, Ju soumisstou cu ( anada i l\u2018ur- bitrage.en cas de disputes inter- nationales.0 ; \u201cParmi les causes qui on porté le Canada à rejeter le protocole de Genève, la prince ale.it dit | \u201c rateur, c'est que le Don iron avait à considérer les réeuflats qui se seraient produits vu à non-partl- cipation des False] nis lorsqu'on aurait denté Tap plication de mesures éconouiques ou militaires contre les pays agresseurs.Le sénateur canadien croit l'er- mement au principe à arbitrage, en dépit du Mail que certaines cé- cisions on! été rendues contre le Canada.M.Dandurand dit que le Canada est aussi fe seul pays i monde qui ail ahaissé ses harrières Garifaires depuis la grande guerre, IF expose Le situalion dans la province de Québec, où deux peu-| ples de races dilférentes vivenl dans l'harmonie côte à côte, C'est là un exemple pone le monde entier, HEUREUX OYAGE L'exeursion auéricaine appelée la *Motorcade\u201d qui comprend environ soixstite el quinze automobiles, partie de la Floride, a fran- clé mardi après-nidic la ligne quarante-ciiquième, el pénétré sur le sol canadien.L'impression crééechez les 175 personnes qui composent celle ex- eurson fut des plus favorables: tous sont cnlhousiasmés des beautés qu'ils onl vues el ne Larissent pus d'éloges pour la facon gentille uvec laquelle ils fireit reçus au Canada.À Montréal le Maire ésida le réception oflicielle à \"hôtel de Ville.Des discours im- porlants furen[ prononcés par les principaux membres du groupe des visiteurs, Dans la soirée, le poste de radio de \u201cLa Presse\u201d irradia les discours eb des chants exécutés par quelques artistes de la Mctoreade.Mier, le parti passait aux \u2018l'rois- Rivières en route.pour Québec, Ou fit halte iei quelques heures, juste le temps de casser une croûte el de visiter un peu la ville.car il fallait atteindre Québec avant lu nuit, Marlin SEMINAIRE Les Ordres sacrés seront con- léré; dimanche prochain, par 8a Grandeur Mgr Comtoisier soir se sont -commencés les éXercices annuels de la retraite des élèves au Séminaire St-Joseph, Cel le Révérend Pere Pare, C.SRL qui prcside ees pieux Exercices, : Dimanche malin, à la clôture de \u2019 retraite Sa Grandeur Mer mois conféra les Ordres imi leurs «1 les Ordres majeurs aux \u201céMinaristes actucllement aux études théologiques el employés i l'euscignement et à lu direction es élèves, GARD] ul MM.les Gre lie is des paroisses ors i S, SNES 15 de ln grande vatraite pasto- vale, en yon a, ORE dernier, for | ge semaine leu » fort celle ! retraile, au Cap-de ite) slot A \u201cAp-0e- : Madeleine, sous lu dire {on du rere Bourque, 4, JUNE GROSSE TEMPETE AU MEXIQUE Raz de marée qui balaye la côte ouest du Mexique.Des centaines de pertes de vies.Une violente lempéle qui a amené la formation d'un raz de marée s'étendant sur une longueur de 1,600 milles.le long de l'océan Pacifique, a semé la mort el la destruction Sur la cole ouesl du Mexique.Les premières nouvelles du dé- susbre survenr mereredi dernier sonl arrivées ici lier.Les quelques comnmniqués que le *Nogules Herald\u201d a pu se procurer sur des lignes de communication en mativais ordre indiqueraient que les mortalités s'élèvent à plusieurs cenlaînes de personnes alors que des centaines el peut être des milliers de personnes ont été laissées suns ubris, La navigation « souffert beaucoup également de ce désastre.Ou rapporte que Trois des plas grands ports de mer du Mexique: Guayamas, Saling Cruz et Manteaniflo ont subi des dommages matériels considérables et que deux navires de la ligne de navigation nationale, de \u201cJadisco\u201d el le *Navajon\u201d.soul disparus.A M Un, de quatrième port important de ke côte ouest, la tempéle a sévi tement avec Mureur, sans avoir été cepeudaut aussi terrible que dans les autres villes, La tempête qui constitue un des ouragans les plus teeribles qui soient encore survenus dans histoire de l'ouest du Mexique, cou- veal une distance s'étendant de la côte du golfe de Fehuantefee.Oaxacan, en allanl vers le nord Jusqu'à Guaymmas, Sonora, 4 B00 milles de la fronticre des Flals- Unis.A l'intérieur des terres, on ne rapportail aueun dommage de l'ouragan.C'est à Salina Cruz.dans Eat de Oaxaca, que les perles de vie el les dommages a la propriélé onl été le plus seusibles.Une! dépêche de Guayamas disait que la moitié de la ville de Oaxaca avait été détruite.Les vagues de 25 pieds de hauleur en se retirant vers l'océan rapportaient avec elles des débris d'édilices qu'elles rejetaient de nouveau sur le rivage.NOUVEAUX BACHELIERS Aux épreuves du Bacealauréal de la fin d'août, les élèves suivants du Séminaire onl obtenu leur titre de Bacheliers-es-Arts: MM.Georges Fournier, Paul-Etienne Julien el Henri Desaulniers.M.Roland Létournenu a élé classé Bachelier- es-Lettres, ainsi que M.Alphonse Paquin, L'AUTO EST LA VOITURE Les Etats-Unis détiennent le record.Le Canada en quatrie- me place.* OUawa, 14\u2014Un recensement mondial des automobiles publié par le département du commerce, aujourd'hui, à indiqué qu\u2019au, ler janvier 1987, il y avait 27,650,267 aulomobiles, eamions cl omnibus Jantomobiles en circulation dans le monde entier, C\u2019est une ang menlalion de 3,176,658 sur Pannée 1926, LT Les Etals-Unis onl en cireula- tion 80 pour cenl du total soil 22,187.98 voitures, La Grande- Bretagne vient aux deuxième rang aver 1,028,651; lu France (roi- sième, avec 891,000 ct le Canada, qualrièine avec 820.918.Les aulres pays avec un grand nombre d\u2019aulomobiles sont dans l\u2019ordre indiqué: Australie, 365,615: I'Alleague, $19,000: Argenline, 222.- (10; Ralie, 138,177; Espagne, 133,000 el lu Nouvelle-Zélande; 128,224.HURON-NORD PERDU POUR LESLIBERAUX M.G.Spotton, candidat conservateur, est élu par environ 200 voix de majorité.\u2014 Contre deux adversaires.UNE SURPRISE Goderich, Ont, 18.\u2014Le comté de North Huron a lu un conser- valeur, hier.L'élection partielle s'est terminée en effet par lu vice toire de ML Georges Spolton, cans didat conservateur.qui a détail son plus dangereux adversaire.M, Archie Tistop.candidat libéral, par une majorité d'environ 200 voix.Le candidat progressiste, M.Brickker, est arrive Juin de ses deux coneurrents.Le résultat du vote final duns les 77 bureaux de volalion est le suivant: George Spollon, conservaleur-k581 Archie Hislop, libéral.1.0888 Sheldon Bricker, progressiste 2,725 Majorité pour Spolton: 198 voix.Celle élection particle à élé nécessilée pur la mort survenue il y ia neuf mois, de M.dobn-W.Kingprogressiste, qui avail été élu dans celle cireonseription à l'élection générale de 1921 et réélu en 19935 ol eu 1926, Jusqu'en 1921, North Huron avail élu un conservateur.Jumes Bownran remporta La vie- loire dans ce comté par noe majorité de près de 2,000 voix, en 1917, alors qu'il se présent: comme can- didatunioniste, La majorité de M.King, progressiste, lal de 1,196 voix à l'élection générale de t921.l'An dernier, cette majorité ful buissée à 243 voix.LE CINEMA ET LES ENFANTS On en parle à la Société des Nations.\u2014Le professeur ne se remplace pas à l\u2019école.Les vues cinématographiques, même celles \u2019dout le caractère est éducateur au informaleure sont fondamentalement mauvaises pour les pelils garçons el les petites filles, selon le sénateur français Labrousse, Parlant devant le co- mîté de l'assemblée de la Société des nations qui s'uceupe du bien- être des enfants, et d'autres pro- hlèmes lamanitaires, le sénateur Larousse a essayé de prouver que les rires vus au cinéma sont hys- lériques, que La vibration des films provoque la somnolence et que lés inlermiêdes devraient être plus longs \\pour permeltre aux specla- teurs de fire reposer leurs yeux el de se remettre des faligues dues à l'émotion.Le sénateur pense que l'organisation permanente de lu Société des nalions pour le bien-êlre de l'enfant, devrait faire quelque chose pour éviter aux enfants de telles tortures.Il dénonce des films d'éducation qu'il ne considère pas comme nn shécéduné sulisfasant pour les écoles.M.Lahrousse # demandé que, des spécialistes des maladies men- ales cl nerveuses soient appelés a donner leur aide pour formuler des lois qui diminueraient les dangers des vues cinémalegra- phiques, DURAGAN TERRIBLE AU JAPON Plus de 1000 maisons détruites.Morts et blessés par milliers.Un Lyphon el un raz de marée ont causé hier un grand nombre de pertes de vies el des dommages considérables à la propriété dans l'Île japonaise de Kinskin.Ou eroil que plus de 100 personnes out péri dans lu préfecture de Kumamoto eb un rapport qui nn pu êLre confirmé, par suite de In dé- sorganisalion des services télégraphiques.affirme qu'un millier d'antres sont mortes dans une seule ville, près de Kumamoto.L'ouragan qui est dit-on le plus désastreux qui ait visité la région depuis un grand nombre d'années, à balayé les préfectures de Kumamoto eL Fuknoka, semant.partout lu ruine el la désolation.A Kumamolo.1,000 maisons ont été détruites.si l'on croit les rapports reçus ici.Nagasaki el les villes environnantes ont aussi, élé ravagées, dit un rapport d'Osaka.Avant la rupture des communientions, on rapporlait que plusieurs maisons s'étaient écronlées à Nagnsaki ct que les rues élaïent remplies de pôleaux de Lélégraphe el de débris de toutes sortes.bes services de trains onl été inlerron- pus.Dans d'autres places environnantes, on rapporte des conditions analogues.Lau région qui « été dévastée était une région Fertile, on Morissuit la culture du riz, La ville de Kumamolo était an centre el avail une population de 73,000 âmes.Sill) re jin a: vs 3 nd ord an euetS\u2019 i : 1 \u2014 + * : .Votre Mere, Jeune Votre mère, vous ne connaissez de ea jeunesse que ce que les portraits vous en disent.- .Aussi combien elles gant précieuses ces photographies.Mais combien plus précieuse sera la photographie de votre.mère i telle que vous la connaiseeztet Madaune\u2014 Lucie, avez-Vous fiui de polir tes enivres ?lucie, qui a ses huit jours\u2014 Oui.Madame, tous.excepté vos bijoux.Lahonté]- SAINT-LEON flonneur au mérite.M.Viclorien Gélinas ef Mile Maria Bergeron.élèves de Mie Botsvert, viennent de recevoir du Département de Ffustruetion Publique.leur diplôme académique aver li note \u201cDistinetion\u201d.Nos félicitations aux lieureux diplômés ainsi qu'à leur dévonée professeur.\"Ouverture des classes.Mardi, te linaveriure parvisse.Les instilutrices pour d'année 1947-25 sont: Feole Not.Miles Flore «à Marguerite Malhoenf, de Stohéritiers?ci oA a BP ET EE \u2018un\u2019sou\u2018n\u2019onsai des: fraisideipla eût-il-été iréalisé\u2018sis \u2026.LA GUITARE | .« Lenee, comunis à sa el Canada francs > \u2018|elle influa sur le caractère e sa-nourrice et-presque'sa mère.on chie eutirégné sans'les\u2018curés qui;'auréolés d\u2019une- mi-temporelle, se frent:p d\u2019un bout: \u2018el la destinée de la colonie.en péril.\u2018évreurlorse ; ( -a 1, 8 ICU langue et a-leur foi leur.a valu:ce:prodigieux développement; leur survivance reste indiscutableme qui; non moins fidèles à sa mission et mnité,:miéspirituelle-et: Que tous lisent'et jugent: vt mm ast cpt gre .aly \u201cge \\ #1 A l'occasion de la visite à Quéhec, de Son Eminé Mundelein, ef du hanguél que luÿa dotné,au Fronténac 1é gôuVerhe- ; ME ; LL le premier ministre de la province de Québec «appuie ici son = témoignage de la cilalion suivante de Parkman: oo Plus même que la puissance 8 0-0-0 La survivance des Canadiens Français reste indisculablement due au clergé canadien, teconuaît le ; Québee: el il a raison.La confusien, si ce n'est l'anarchie, eût régné dans Je\u2018 Carindäs les curés, reconnaît l'historien américs HIE Un autre historien avait dit de la France: les évéq comme l'abeille fait sa ruche.les curés ont failla France d'Amérique comme l'abeille A , EA Le Canada français doit done beaucoup aux \u20ac curés y ont élé quelque chose, \u2018 chose, el continuent d'être pour Ini ce qu'ils ont toujours nant est qu'il y en ail, même chez les Canadiens fran el ge Juge Boyer.Alnis alors.la survivance canadienne française; le-mirâcle canadie reposent sur l\u2019influence indue! TT : .ae Tg 4 > i |.: Car on -peut.croire que ce clergé qui n\u2019abandonna \u2018point son « troupeau ne dl pas borner son minisl dimanche et à recevoir ceux qui se présentaient au.Il se méla et très intimément à son existefie sion, sinon 1\u2019anarchie, efit régné sans les cur maitre d'éeole; | 3 manquaicnt.L'influence-indue.#-lä,faton .dont A clergé canadien français\u2019 n\u2019h\u201dcessé.d'en_user arge 1 cotru-quelque danger; el-c'est s vil; el cest à ennse de eeli que les abandonnés de jadis sont devenus trôis -milliôns/d'ë conscients deleurs droitset de leur-forcez no x .Joba L'influence indue, à li -façon dont/Mcuré de chez nous n'hésite jamais à l'exercer.quandii TH va jusque devant les.conse ii balance le poids de son autorilé el de sa prévoyn parfois, comme.dans le-cas cité par M.le juge: Boye subissenL.plutôt influence des brasseurs el des.dis que M.le Juge trouve pénil-étre pluXiormile\u2019e celle-du euré' qui-n\u2019abandonne-point-son trou L'influence indue, à la façon dont A clergé l'u, eniployée:et-l'éniploié:e notre dimanche\u2019 | toits.gen; inenhacé- it of N pu'ils disniént donna point son troupeau ;\"\u201d Le JIS sail ARSE SHE \u201cLojseçond \u201cUn grand fait é l\u2019Eglise de Rome.ai Cr: 1 neorel: Los part ln grande ind) ent\u2019 mieux lire les.Bangi \u201cconciles pout:x rédiger: cles'dée Je ne sais si le Juge Boyer lira:1a* superbe page;\\i vibrante, que son étrange rapport sur:le cinéma de la plume du Dr Jules Dorion.Ceux qui ont eu la mauvaise fort considérations du Juge-enquétenr lignes vengeresses du bon Docteur D sant.Les autres, ceux: que\u2018le-sort\u2019 et doublement, l\u2019article l\u2019Action Catholique.iCette page est à enchâsser! une de: lire les\u2018inquiétantes \u2018Boyer, les: orion un'antidote\u2018 bienfai=\" sort\u2019a protégés, goûteront aussi plein de'sens'et de sel du\u2018Rédacteur'dè lironique.e a fait jaillir: trouveront dans\u201cles: rai ie be iM RE 4 VER a.\"outre Wah ea eh gan 8 3 \u2018 i Lhe .+ ; M , BP + + ment de la Province, le premier ministre, Phionordble M7 Taschier a fait un discours d'une belle tenue.| a part que les Canadiens Français ont pris ef les raisons de In vitalité dont ils fort \u2018il ne resté allachés : Rappelunt à Vilhistre visi rv ly preu i s à notre sol que soixante mille Francais, mg \u201cdevaient être les pères de Irois millions de Canadiens Francis \u201cpeuplent maintenant notre continent.\u2018 \u201clangue.el à leur foi leur a valu ce prodigieux développeinent;\u201dl \u201csurvivance resle indiseutablement due au clergé canadien quid Loins fidèle à sa mission eL à son devoir sacrézn'ahandonna point\u201d roupean, .\u2019 Si leur R \u201cUn grand fait éclate dans toute l'histoire chnadienne: l\u2019Église de ome, le caractère royale, ell | Elle l'ul sa nourrice el presque sa*ihère: \u201cLa confusion, si ce n\u2019est l'anarchie; eûl régné sans les curés qui; auré?olés d'une double patersité mi-spirituelle el mi-temporelle, se firent: \u2018plus que jamais les gardiens de l'ordre d\u2019un bout à l\u2019autre 1 premier ministre de lu province de à : \u201c \u2019 On peut dire avec layméme, vér Au reste, les curés ve so N'est-il pas d'opinion \u2014Les conelitsions de son eng : cinénin en font foi\u2014-Qu'ime décision prise sous: l'influénce-des curés vaul pas aux yeux d'un homme sérieux\u201c el avert des curés est une influence indue! + re.à el il commença par copier de si uid Le curd se fil magistrat;-il.rent veux\u201d récourir à son arbitrage.el régla si palernellement-leurs\" différends: qu'il n\u2019ên paraissait rien au dehors.\u2018 er: posa entre un peuple fier, rendu susceptible pair le malhédr de la politique, el an vainqueur souvent.arrogant, disp su Loule puissance pour hroyer celni que le sort des \u2018arme entre ses mains: il empécha les echoes inutiles eCqui aurai désaustreux: 1] montra le devoir, pénible.mais que so par faire accepler, © 4 late dans \"Plus mêmie que la puis tla'destinée de'la\u2018colorte I \u201cLa confusion, si:.cen\u2019est I'ansy= nt due au Clergé canadien: \u2018son devoir sacré, n'aban toute V'histoiré cana issance royale, ss} \"Bille fut: re ouble paters plus qué 1 \u2018à Canada.: r LE BI! NN 2 ; 4 re Fe ¥ TE ene .1: RESTEZ, Vos Ancétres, 8 -|-RESTEZ SUR-| vos enfants se- ; CE \u2018 1.VOS-TERRES, ront heureux.ip (Buitz\u201430 blocs d unelb., .HP.steneks, 40e à 456.LE.PRI D ee sibs, solide.4+0|Côtelettes de venu derrière, 30c rt Cor ws wt AN Cuisine, solide L.2 02020000 20 lu livres devant, I6e la livre.ve! BEURRE ET , Agneau du pribtemps.quartier se PET 4 Fromage \u201cde derrière, 356; de devant , 20e, ee DU FROMAGE Fesse de venu, 28e, devant fe.Cy, .Doux Quédee\u2014 Queue de boeuf.la livre, Täcve om meen \u201c {Environ 20 lbs La 21] Boeuf salé, poitrine, In livre, Täc.\u201c116 Verte\u2014 600 boîtes de beurre | Au morceau .220200000000 22] Rondes de hovel, Zâc.Vendnes à 3714c la livre, suit 1-8 de Fort Canadien ltognons de Loeuf, la livre, de, wojns par livre qu\u2019à In vonte pré- [Snviron Sth .26 Ragnons d agneau, $1.50 la dou- \u2018eédente, mais une avance de 11-166 Au morcenu 0000000 3 zuine, par:livre sur lu vente de l\u2019un der-| Uku des\u2019Erappistes 20 sed .nier, à pareille date.alors que +00 Roquefort.2120000200 00000 #6|Cervelles de veau, 2 porr, 2äe.\u201cbéîtes furent vendues à 30 5-16c lu ; Filet de boeuf, la livre, 74e.livre.VOLAILLES Cervelles d'agneau, Je chacune.+ Perth\u2014741 moules de fromage, Langies salées, lu livre.286, blanc et de couleur out été offertes el vendues 21 sous la livre.\u2018\u2019Brockville\u2014Peudant In séance de l'enchère, on a offert 1,066 mieules de fromage.dont 1.007 menles de blane ol 939 incules de couleur et le tout x été vendu à 21:5-16 sous lu livre, .Vankleek Hill-\u2014Samedi soir.on n' offert 695 meules de fromuxe * blañe et 295 meules de fromage de couleur, «L le tout a été veudu à 21 4:8 sous In livre.Pommes de terre.Le warché est plus faible pour les pommes de Lerre du district de Montréal.\"Le, gros paie $0 sous ca sues de 80 livres, pour, les pommes de terre blanches du district; aux dé- tuillants on les vend SLI5, Les pommes de terre du Nonveaurunswick coûtent au gros, prises au wagon, $1 les H0 livres; aux dé- 1aillants on les vend $1.23 eu snes \u2018de WW livres.1 ' \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Beurre crêmerie de choix, mar- .que H.D., en blocs.Dindes iv rolir, 48¢ i 50e.Dindes à bonilfir.He.; L'oulels frais; $ à 3 et demie livres.0) ust, Poulels, + a 4 el demie livres, Sie.Poulets à griller, $0.00 be doz l\u2019etites poules, fraiches, 3 à 3 et de - mic livres, 27e, Poules fraîches, + i i res, lle.Grasses poules, 5 livres et plus, He.Canctons du lne Brône, à livres el plus, 86e, la livre.et demie li- « Chapous 5 à 7 hvres, He.(es, 8 à 12 livres, 25 « à Pigeons, äbe le couple.Pigecnn aux, TUe.Co-tons de lait frais, 28e lu livre.Pluviers anglais, fe la pire, Perdrix amér, du Sud, 2405 la paire.- i Lie, VIANDES- Rôti de porc frais, la livre.38 fard gras, la livre.25 Jambon, la livee.30 Saucisse, lu livre V5 Bacon.In livre: 30e et 38e.Sirloin, steak, 33¢, ONGUES, massives ct maisons de'pierr: ont des de tant-de solidité.=.Epoque.5 Le Ciment \u201cCANADA\u201d est, Cette marque est vendue par qui a per > employé.[LE BETON) Cora CANADA CIHENT LEST PERMANENT Nos vieilles maisons grises | à pignons tous pareils, avec leurs cailloux si solidement cimentés, nos vieilles constructions plus modernes de bois et de briques, bordant les routes de lu Province de Québec.L'art de mélanger les matériaux \u201ctection de nos vicilles maisons grises s\u2019est perdu ou oublié, mais la génération actuelle reste émerveillée Il n\u2019en est pas moins vrai que l'expérienez d\u2019un siècle a établi la supériorité du Ciment moderne sur les méthodes de nos ancêtres et sa découverte est, À tous les points de vue, l'une des plus grandes manifestations ustemient recherché, ici et dans presque tout le monde entiec cause de sa qualité supérieure et absolument uniforme.Il a fait ses preuves dans les grandes entreprises du pays ct ailleurs, Employez toujours le \u201c CIMENT \u201cCANADA\u201d l'appuyer notre organisation entière et nos immenses lacilités d'emmagasinage, Notre Bureau de Rentcitnemoals eat a votre disposition pour tout \u2018 \u2018 ce que vous tenez à savoir au sujal de travaux où le béton peut être Unnaultexenuas où Eérivez-nous, ce service of gratuite da Cement Company Limited Montréal airs d'aieules, aux côtés des ui ont servi à l'é- du génie industriel de notre en l'espèce, le produit le plus le marchand dans votre localité Edifice Canada Cement Co.Curré Phillips Montreal Bureau des ventes : Turonto Winnipeg Calgary | Toujours ie meilleur Vous le voyez toujours la \u201cpipe, .au bec\u2019 ¢t cependant il se porte \u201cPUR CANADIEN À_merveille.C'est qu'il fume - le tabaë ; NATUREL FOREST Frères » zleseul qui donne de l'agrément Se sans\u2019incoñvénients.elo, Cina variates CL \u201cNAPE.\u201d GODIN, Trois-Rivitred.©, Beulagent pour le district de Trois-Rivières LBA .! Filel de pore, la livre, Gôe.Tete de veau, 19¢ lu livre.Patles de veau, 15\u20ac la livre.\u2018(Fruits l'rix fournis pror [x maison S.-F.Malette, \u2014163 Des Commissaires, est: Oranges \u2018\u201cSunkist\u201d la cuisse Lee ee eee T0 à 8,50 Cerises de France, le panier LL aa see 125 à 1,50 Citrons Red Hall Californie.585.50 Melons de miel o.oo.2.50 Fèves jaunes, minot VO lbs.1.25 Citrons Messine Falie .5,30 l'éches, la boite o.oo.1.95 l\u2019'eunes, la boîte 11 122222.2.30 Pamplemonsses.8.00 Tomates \u201cMontréal* 2.1.90] Bananes oo.à,50 Poires, grosse boîte EF.+06 Cucos, sac 100 1111224.Lua 0MF Adatiis, crête.ooo G.00 Cantuloupes .0200000000 1.75 Bananes Jumbo.5.50 Raisins Malaga, 24 1hs 2,95 Raisins Malaga Rouge 4.50 Raisins Rose Peron.o.oo.8.0 Bluels, eassean .20 Blnets Saguenay, 20 pts 12.50 Bluels Saguenay.9 pts.1,40 Légumes Concombres, la douz.25 à 30 Radis, la douzaine.4e à 235 Rhubarbe, la douzaine A0 à 50 Auhergines, la douzaine.1.75 Pimenls, verts, douz.les gros .ôû Cantaloupe gros cageot .6.00 Cantalonpe, pelitengeot.2,50 Céleri 1111220100 eee ee 2.00 Oiguons rouges, 100 {hs .5,00 Oignous Egyptiens, 1121hs.4.00 Choux nouvenux, la deux.30 Salade Techerg, 5 douz.6.30 Choux-fleurs, douze : 00 Poirenu, le paquet.73 Oignons rouges, can, do 12.60 Patates Québee, Na 1 poche.1,66 Epinard le minot,.15 Ail, ln livre 121122000000 20 C'arotles nouvelles, la donz.AW Betteraves nouvelles, ta doux.40 Asperges, lahioite 12122200.6.50 Conepmbres, In douz, ©.10 Salade frisée,.Montréal, In hole Sdonz.ead 1.00 .Pommes en boites - se Doherty, 125 hoitesà 1.1220084076 l\u2019auier ponimes jaunes Irensparentes Not.ob Noo.3.00 Ponnnes Slar No1 1.122220.+.00 Ponuanes Re:l Williaun No t., +00 Patates Prix fournis par M.A.Lalonde, 21, Place Jueques-Cartier: Palates de Québee, par 80 , livres, sun détail.222 2e.1.16 LE MARCHE DU CAP EN PUBLIÉ, LE JEUDI 15 SE / Fruits ! Ponimes.TPE TUR 740 Oranges Lee me nca seance 150 \"Tomates, lu panier .o.e.edd 035 Citron, le doux.2 612» « dad 240 Légumes Patates, la poche.T1 1.50 Choux, Japiéee .05 $| Viande ! , Bocnf, Tère qualité.18 Boeuf, Zéme qualité 1122220 bu Mouton, lahivre.1.222200 25 Pore.lalivre 1.11 011004000 16 Pontet, InJivre.1101200000 45 Ocufs frais, le dodztiine} 7000018 Céleri, le pied.112220400000 LH Concombre, la dou mine.13 Beurre.la hvre.2 1102 LLL.+ LE CANADA À CETTE ANNEE SA DEUXIEME PLUS GROSSE RECOLTE Ottawa, 13.\u2014Les perspeclives actuelles de la récolte font prévoir que ln récolte Lotale de blé sera d'environ -458,7-41,000 hoisseaux, soil Ju deuxième plus forte récolte jamais vue au Canadé.d'après un estimé préliminaire publié par le bureau fédéral de la statistique.Toujours d'aprèscet estimé, FAI- berla a enregistré un autre record trés élevé avec une récolte approximative de 168,562,000 boisseaux de blé, contre 113,120,000 hois- seaux en 1926 el 144,854,000 boisseaux en 1923.La.production lo- Lule de blé pour les provinces des prairies est fixée à K2,225,000 Doisseaux, à comparer à 383,-H60,- 000 boisseaux en 1926 et 452,200, 000 boisseaux en 1985.En 1923, la récolte lotale de hé fut de +7-+,190,000 boisseaux.La récolte d'avdine est lixée à 302,119,000 boisseaux, dont 532,- 49-L000 boisseaux dans les provinces des prairies.Les récolles sont particulièrement excellentes en Saskatchewan et en Alberta, el les résultats pour les provinces des prairies ne le cédent qu'à ceux de 1925, En 1825, l'on calenla que 391.756,000 hoisseaux avaient été récoltés dans l'Ouest.La récolte approximative de foin et de trèfle se monte à 16,52-4,000 tonnes pour T0.187,336 acres ensemencées.\u2014 C'est la plus forte récolte jamais enrexistrée au Canada, en 1919, lu récolte avant été de 16,548,000 tonnes.Une température idéale est encore nécessaire afin de faciliter les travaux de la moisson elle ballage.Il est encore possible que les gelées fassent quelques dégâls.Avec l'apport de conditions atmosphé- tiques favorables, la récolte de cetle aunée dans l'Ouest ne le cédera qu'à la récolte abondante de 1828, mande le bulletin.Le rapport fait allusion aux conditions incertaines de la saison netuelle.lesquelles devinrent par- tienlièrement favorables au cours des derniers mois, Hl ajoute que les dégâts causés par le rouille et les gelées ont été particulièrement considérables dans le Manitoba el la Saskatehewan et dit que l'avoine a souffert de la rouille au Manitoba.\u201cIl est prémaluré d'estimer à cette dale les dommages possibles causés par cex fléaux.* dit le rapport, \u201cmais les rapports du battage donneront un aperçu précis des perles encournes, L'on craînt aussi que Ia qualité du grain n'en ail été diminuée.\u201d Condition des récoltes.La condition générale des ré- colles an cours du mois d\u2019uoût é- lait la suivante: Ile du Prince-Edouard\u2014bes du mois d'août el comme conséquence, le fauchage a élé grandement retardé, Les récoltes sont dans la moyenne, à l'exception des Blé d'Inde, he douzaine.22.20 | pâturages, qui sont en excellente Carolles, ?paquets pour.05{condition.Les tempêtes du 15 Foin mil pressé.lu tonne .12.00ÿ\u20ac1 du 24 août anl cansé henucoup Betteraves le paquet .2022\u2014.05} de dégâts aux récoltes el aux ver- Navets 111110110011 Jo gers.IE semble y avoir un peu de rouille.La perspeclive est belle les\u2019 autres.Nouvelle-Ecosse-\u2014la température a élé défavorable pendant le mois d'août.Le fauchage'du foin a été considérablement relardé.Les pâturages sonl en bon état, Nouveau-Brunswick\u2014la ré- cole du gran vient à peine de commnencer.Les pâturages sonl en bon élat.Québec\u2014-Les récoltes sont généralement bonnes dans loute lu Province, mais quelque pei en retard dans quelques localités en raison d'un printemps pluvieux.La moisson vient à peine de commencer, à l'exception du nord de Québee, où elle est fort avancée.La majeure partie de la récolte d'avoine est encore verte.les pluies et les gelées ont causé quelques dégâts légers cependant.Les pâturages sonl en Bon élat dans toutes les parties de lu Province.Ontario\u2014Le battage des grains ensemere\u2019s hativement ost fort avareé, l'on anticipe une belle récesl< Ce pomines de terre.ba réen te de foin a élé très considérable, ¢ PTEMBRE 1927 pluies ont été ahondautes au cours | dans quelques distriels, bonne dans |} Manitoha\u2014Lu température pluvieuse retarde les moissons, le grain n\u2019a pas aussi mûri, Les graîns ten général sont affectés par ln rouille.Saskatchewan\u2014lLa rouille « fort.endommagé les récoltes, mais les dégâts ne peuvent être établis, vu qu\u2019une petite partie du blé « été coupée, le fauchage n'étant devenu général que lu fin du mois.Les gelées du 8 août dernier onl endommagé les récoltes dans les parties nord et ouest dela l'rovinee.} est difficile d'en apprécier toute fu portée avant la moisson.La température, d'une manière générale, n élé amplement favorable à le malurité des récoltes.Alberta\u2014le faueliige est fort avancé Lant dans le nord que dans be sud.mais la pluie a retardé les opérations dans quelques localités.La miajeure partie du grain al- fectée par le grêle se vemet des dégâts causés.Une forte quantité d'avoine el les grains en velard devront avoir du beau lemps alin d'avoir le temps de mûrie.L'on rapporte plusieurs hous rendements de blé, d'avoine et d'orge.Les perspectives sout (rés brillantes.Colombie-Britannique - Les conditions atmosphériques conti- nuenl à être favorables, Le bal- tage des graîns esl fort avancé el les rendements donnent tue ex- vellente moyenne, La récolte de foin est particulièrement considérable.Courtier Tuk; 456 Arthur Spénard Courtier Assurances Générales, Obligations Municipales et Scolaires.42-~ RUE ST-PIERRE - 42 Trois-Rivières, Dr Roch Hébert SPECIALISTE Maladies des Yeux, des J Oreilles, de la Gorge et du Nez Burenu et hôpitad privé 31a Des Forges.Tél, 1425 À HEURES DE BUREAU 0ù 12nm.1à3et 7à8p.m.Dispensaire Gratuit Les mercredi et vendredi de.749 hres pan.AEE A IE TY NN Avocat Tél.1059 Jean-Marie Bureau Avocat et Procureur Chambre 23, Edifice de Ia Banque du Commerce, Les \u2018Trois-Rivières, Burenu à Ste-Anne-de-la- Pérade chez M.D.Lanouette, le \u2018ler et le de samedi de chaque mois.CHIRURGIEN-DENTISTE Dr Roméo Béland Extraction sans douleur.Travail en or et porcelaine.Dentiers.Couronnes.Bureau: de 9 a.m.à 9 heures p.m.tous les jours.Bureau ct Résidence Au No 45a, rue des Forges.Porte voisine du Théâtre Impérial.Tél: 2419 Hôpital Saint-Joseph, | AMBULANCE Jour et Nuit.Téléphone : \u201c500\u201d W.-H.FONTAINE, 0.D.SPECIALISTE POUR LA VUE, diplômé de l'Institut K.C.II.O.S., Kansas City Mo.Licencié et Diplomé de la À.O.O.P.Q.OPTOMETRISTE OFFICIEL DU CANADIEN PACIFIQUE, SPECIALITE: Maux de téte.~Yeux cro- À ches redressés sans opération.Livraison immédinte de tout ouvrage, Consullations: lundi, mardi, mercredi et jeudi 9 um, à 6 p.gn, vendredi et sumedi de 9 nm, à 9 p.mn, 92 ST-Maurice, | Tél.965 LT IERIE Cf te Notaire Téléphone Bell 717 Victor Abran \u201cNotaire Argent à prêter, assurances, collection, etc.34, Bonaventure, Les Trois-Rivières Bureau à La Pointe-du-Lac, tous les samedi.midi à lundi midi.Pa ane .Médecin - Dr ALEX.ACHPISE Diplômé de la Faculté de Médecine de Paris.Licene cié du Conseil Médical du Canada et du Conseil médical de l\u2019Empire Britannique.Spécialité: Chirurgie générale Maladies des Voies Urinaires, Maladies des Femmes.Consultations: de 11 A 12 § a.m., de 2.30 p.m.et de 7 à 8.30 p.m.tous les jours.22, rue Des Forges Tél.469 j Samedi et Dimanche, 249, rue Sherbrooke Est, Montréal Tél.Lancaster 3995 Chirurgien-Dentiste Tél.Bureau: 658 \u201c4 Résidence: 337 Dr J.H.BELAND Estraction des deuta sens douleurs.Teaitewent de In 'rorrhée pue ba Vareiuothérapie.\u2018l'ravaux dentaires vzé- cutés avec suit et pramptement.| Heures de Bureau : De 8 am.§ À 5 p.m.Le soir de Bà 9 | Bureaux: 26a, Des Forges J TEL A4GEW 4684 Anseime Dubé Ltée Eglises, l\u2019resbytéreas, Fcoles, Ktésidences, Répurativns.Bois de toutes sortes.Portes, Chassie, Etc Rue Bellefeuille, Les Trois-Rivières.Contracteur .Chiropracticien Dr A.-E.HUNT KING Chiropracticien diplômé Trois-Rivières Ga, rue Alexandre.Tél.1913 Shawinigan Falls 32, 5me Rue Tél.725 Grand\u2019Mère 146 rue St-Jucques Tél.430 Médecin Tél, 1830 Dr J.D.F.Paquin Médecine Générale Spécialité: Acco\u20181chementa Traitements spéciaux pour les enfants.Consultations régulières: De 2 à4 cet de 7à8 et sur rendez-vous, 81, rue Bonaventure, Les Trois-Rivières.Tél.1526 Médecin Docteur R.Dugrê Des Hôpitaux de Paris, Lyon, New-York Chirargien à l'Hopilal Saint-Joseph SPECLALITES : Chirurgie des organes géntto-nrinai- res, du système osseux et du tube dligeatif, CONSULTATIONS Auburenu: 28 1 et 748 hres pom, A domicile : sur rendez-vous.56, Ave Laviolette, Avocat Téléphone: 1065 Rosaire Marcotte B.A., B.C.L.17, rue Alexandre Les Trois-Rivières iit! 20 rue Des Forges 7 Spécialité: Extraction sans douleur, avec la fameuse méthode du Dr Fournier.Ouvrage en or et en porcelaine.Téléphone Bureaui 569 Résidence: 126.ui || Dr Edmond Buisson Chirurgien-Dentiste Va a de tee \u201c CARTES PROFESSIONNELLES | Notaire Téléphone: Bureau 1158 \u201d\" Résidence de J.U.GREGOIRE Argent à rétes E prêter, Exa itres, Assurances, Cot lections, etc.26a, Des Forges, - Ru : , Les Trois-Rivières, À- Le St-Mauric i \\ rons 8 Bt en Pall sed) a Prapriétés i veudre, ha \u2014\u2014\u2014 ; \u2019 Notaires : J.A.Trudel, J.E.Gulls} Trudel & Guillet otaires Argent à prêter, Règlem de faillites et de successions Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, ete, Bureau: 36 rue Al Tél.Beil 491, Trois-Rivigee Tél.415 Notaire J.À.Villeneuve Notaire Autreluis de l'Elude Merries et Villeueuve, Argent à prêter, Exantiens de tres, Réglements de Successions, Difficultés Commercigles.Collection, ele.35,rue Hart, Trois-Rivières Edifice de la Banque Canadienne Nationale, \u2014 Médecin Tél.678 .Dr Maurice Caron Es: Elive des Hopitaur de Pauly, Spéclalité: Chirurgie Générale Maladies des Femmes, Maladies des Voies Urinaires \u2018Praitements Electriques Consultations: de 10 à 12\u2014- de 2.30 et -de 7 à 8.30 p.m, G, rue Ste-Julle, | se ta ec\u2014\u2014\u2014\u2014 tm ee re mee 0 at Sten Médecin Dr J.À.Rousseau Directeur du 1ispenesire Antivénérien.Bureau privé de 10am.a4 pm.7pm, 28H Maladies des voies urinaires \\.femmes \u201c de la peuu Tél.119 28 rue Royale TEEN Ri Avocats Paul Martel Robert Trudel Martel & Trudel Avocats 20, Bonaventure Tél.Gl-w Trois-Rivières.\"CDR AR BUS Avocat Téléphone 329 Roger Bisson Avocat \u201d \u2014 142, rue Notre-Dame, Les Trois-Rivières.Avocat Téléphone 358 Lucien Comeau Avocat 19, rue Alexandre, Les Trois-Rivières Bureau à Louisevlue le same: di, chez M.le Dr L, Gélinas.\u2018 rue St-Laurent.c Avocat Joseph Barnard Avocat * » B rue Hart, Tél 640, ir writen ser bipe\u2014\u2014 | mvjs wiSart A PAL Vd itd À Reatdeiice! 108'rue\u2019 Ged Borer Tol, 1299-J - - si, Avocats A Tél.930 Caslor Postal 330 Edifice Power, \u2018Trols-Rivièrs acques Bureau, C, 5.Jacqu Phill pe Bigué, CR Georges Gouin, B: A.Bureau, Bigué & Cons\u2019 Avocats ce 4, Des Forges, Les Trow-Reetbrss ea (RT * i _ i Ait SEE \"LES FEUX, LES POMPES FT LES POMPIERS DANS L\u2019HISTOIRE TRIFLUVIENNE > | HK HK \u2014 } Si GE ARTICLE (Suite) SURINTENDANTS DU FEU Jusqu'à 1802 le Conseil de Ville avait eu des inspecteurs, dont les tributions assez vagues consistaient à prévenir les incendies, Ln i de tn même année, il créa un département dont le chef portait le dom de Surintendant du Feu, avec des pouvoirs plus étendus que ceux de ses prédécesseurs, les inspecteurs.» Attributions du Surintendant.Ainsi le Surintendaut du Feu faisait l'inspection des postes de Pompiers et l'inventaire du madériel; il était chargé de faire respecter les réglement quant a l'emploi des matériaux de construction el de faire enlever les matières inflammables dans le voisinage des bâtiments; de voir à ce que les cheminées fussent ramonées régulièrement et les citernes remplies d'eau.Le Surintendant devait encore faire rapport qu Département après chaque incendie, faire connaître les causes el les origines du feu, el suggérer les moyens à prendre pour rendre les incendies moins fréquents.Les premiers surintendants.\u201cLe premier titulaire de cette fonction importante fut M.Benoni Lassalle, qui fut nommé le 13 septembre 1862 et ne demeura en charge qu\u2019une année.Le 23 septembre 1863, il était remplacé par Henry- George Fearon, qui cumudlait les charges d'inspecteur des chemins et de surintendant du feu au salaire de 400.00 par année, La nomination de M.Fearon étaït-elle un procédé injuste à l\u2019égard de M.Lassulle ?On pourrait le evoirez car il y eut de l'émotion dans la ville, el une requète, signée par un graud nombre de citoyens el rotestant contre cette vomination, fut présentée au Conseil.\u201cTouteois, les choses en restèrent là pour le moment, et M.Fearon garda sa position jusqu'au H octobre 1864, date à laquelle M.Lassalle fut réintégré dans ses fonctions.M.Lassalle demeura en charge jusqu'au mois de mai 1865 et dénissionna pour être remplacé par M.Ovide Reeheleau.Ce dernier exerça ses fonctions jusqu'à lu création du corps de polie + municipale.Pendant plusieurs années, M.O.-2, Uamel, qui fut Surintendanl \u2018des travaux de la ville, et factotum à la Corporation, puisqu'il étail Inspecteur des Chemins et de l'Aquedue, paraît \u201cavoir exercé celte charge de Surintendant du Feus car en 1886, une résolution du Conseil le nomme Inspecteur de Ville.Or-les attributions de l'inspecteur de Yile du Surinteudaut du Feu étaient les mêmes.\u2018 \u2018 En 1897, M, O.-Z, Hamel était nonnné Surintendant de l'Aquedue et M.Joseph Bellefeuille Ini succédail au Département du Feu.Apres avoir élé sepl ans au service de la Sûreté provinciale.comme, grand connélæble, M.BeHefeuille cnmula pendant de nombreuses amtées les fonctions de Chef de Police et des Pompiers.Ce doit être pendant son stage à la brigade des pompiers que fut sholie la charge de Surintendant du Feu.L'autorité de ce dernier venait souvent en conflit avec celle du Chef des pompiers: de là, une \"source d\u2019ennuis qui disparurent, lorsque le Chef de la brigade eut la haute main sur le Département du Feu.\\ LES RESERVOIRS La présence des inspecteurs ot des surintendants, an Département du Feu, avaient en pour effel de faire voir les lacunes du système du lemps el la nécessité de certaines améliorations qui s'imposnient.De cetle époque date la construction de réservoirs dans certaines parties de la ville.Ces réservoirs, construits en brique, supplénient -él'insuffisance de l'alimentation des pompes au moyen de tonnes d'eau \u201cel permettaient de maînlenir les pompes en activité pendant toute la \u201cdurée du feu.fn Les premiers réservoirs.Les deux premiers réservairs lurent construits par Joseph Hamel et Charles Dugré, d\u2019après le plan Perry, comme le stipule le contral passé le 31 octobre 1808 devant le notaire l.Hubert.On aurait.dû eh construire d'autres, semble-t-il, enr lorseu\u2019ils produisent leur comple, il est dit qu\u2019 ame eo Dugré aunulent leur contrat pour Ju construction de d'autres réservoirs.\u2019 Les Pourquoi cette résiliation # Probablement parce que les Travaux BOM pus été conduits suivant les termes du contrat on livrés dans le pas voulu: en effet, le 28 avril 1864, le Conseil décide de protester Mr ges apré et de\u201d prendre une poursuile contre eux.Les choses résolution du C « ¢ ee 5 être areangées, car le Jr mal suivant, une au sujet des sen décide *d necepter la soumission de Joseph Hamel e 24 nile Ces a eau pour usage des pompes à incendie.Célestin Gb el tH, autre contral avee Charles Vadehoucoeur el Dens er pour lu construction de réservoirs à eau pour incendie.IX mois plus tard, le Conité du Feu reçoit instruction de ne plus donner de contr ; ; .sc MAIS tanner de contrat de ce genre, muis de faire terminer les réservoirs déjà commencés, Emplacements des réservoirs.sivas Coors, au nombre de six étnient répartis aux endroits \"église ve pruvehié, au coin des rues Notre-Dame et.Bell, près, de Ta Cathédrale et au coin des rucs Notre-Dame et du Platon, près de < angle dug ht OL Sur ln\u2019 rue St-Georges.Le dernier ful construit à } ac pues Notre-Dame el Bonaventure par Helmuth Soll en 1867.\u2018qui Constante os reservoirs était l'ait régulièrement.par l'inspecteur, tl celui près de ae 1866: \u2018que le réservoir près de chez MeKelvie|, église paroiser Le \u201cshédrale sont.vemy.lis; que celui qui est près de Patoissiale el l'autre sur le inarché sont presque vides; que celui qui est situé au cul À « le © moitié Situé au coin des rues Notre-Dame et du Platon est baissé de \u2018 | Evolution Progressive, et ti Alles les moyens de défense contre le fen s\u2019uméliorenl acheté un byes, mbreus, Déjà en 1864, le Comité du Fen avait dix nus tus tard i un seul, qui devait servir à tonles les compagnies: des eslinetenrse \u2019 ! Fail.construire une voiture à échelles el portant \u2018alarme « ui il n 1876, il décide de faire installer un télégraphe dont on vient de relicr le département du feu uvec celui de | nquedue,, ui plein Progrès et.du ville: enfin.en 1877, le Conseil de Ville march?Wcise temps la bris écide d'organiser un corps de police, gurtformera en Ps la brigade, de feu eL dont voici la composition: v HH He Ke KD I MDI eK | 'DELA-MADELEINE désormuis Notre-Dame 'du Trés Saint-Rosaire.=i RK KIN Ce : at ab re Ovide Rocheleuu.\u201cPoliciers: Dumont, Alexis Descôtenux, Surnuméraire: André Courteau.; ; 4 ; : Chef el Inspecteur de lu Ville: Joseph Godin, Joseph Parent, Sévère Louis Hamel et Philéas Béland.Population raisonnable., Pendant.vingt-neuf ans, ces six hommes de police suffirent à maintenir Le paix dans une ville de neuf à dix mille âmes \u2018et même, ils avaient encore assez de loisirs pour être pompiers dans l'occasion.Quand l'alarme sonnail, les policiers, qui étaient de quart, se hâtaïenl de réintégrer le poste, de coiffer le chapenu de métal et de monter sur des dévidoirs qui les amennient sur le lieu du sinistre.Maigres salaires.l'as gâlés par les salaires les pompiers de ce temps-là! Les policiers recevaient cing piastres par semaine; le sergent nne piastre par jour of le Chef six cents piastres par année.L'iniforme et les chaussures étaient fournis par le Département du Feu qui mainlint cette échelle de salaire en force jusqu'à 1906.On comprit enfin que c'était exposer d'honnêles geus à la vénalité que de leur payer un paréil salaire de misère, el le Conseil finit par réfribuer plus largement, les\u2019services de lu Force pu- hlique.Ovide Racheleau, le premier Chef de Police et de la Brigade de Feu, demeura en fonction jusqu'à 1885, date à laquelle il prit sa retraite.Il fut remplacé par le sergent Louis Mamel, et André Courtean fut promu sergent.M, Louis Hamel est le seul survivant du corps de police créé en 1877.LES CHEVAUX Jusqu\u2019à 1882, deux chevaux avaient sufli aux besoins de la Brigade de Feu, depuis \u2018que l'aqueduc municipal avait été construit.Ces braves bêtes.le rouge et le noir, comme on les désignait\u2026 avnient des loisirs dans le service des pompes; aussi, pour leur faire donner leur plein rendement, les employait-on aux travaux de voirie, besogne moins glorieuse, à la vérité, mais d\u2019une utilité incontestable.Or, nous lisons dans les délibérations du Conseil du 28 août, 1882: \u201cque le Département du Fen est autorisé à acheter un autre cheval.La Cité en possède déjà deux; mais le Noir, devenu incontrâlahle au feu, a dû être affecté aux autres services.\u201d Lindomptable \u201cNOIR\u201d Arrétons-nous un instant devant cel intéressant animal.la plus noble conguêle de l\u2019homme.comme dit Buffon, ne fut-ce que pour faire mentir te célèbre naturaliste et lui prouver que le noir n\u2019avail jumais été complètement domplé: ear il avail des needs d'humeur et d'indépendau- ce, qui, plus d\u2019une fois, mirent en danger la sûreté publique.Ses frasques ont.éguyé bien des gens el surtout les enfants qui couraient les feux de ce temps-là, et qui digaient, en entendant sonner le toesin: *Allons voir passer le noir,\u201d Meillcure béte.i Le \u201c\u2018roirde\u2019\u2019 était bonne héte.Sa lête fine, ses yeux, sn forme élégunle trahissaient une origine plus noble que cellede'son vulgaire compagnon d'écurie.Avec cela d'un courage el d\u2019une docilité qui en faisaient la coquelnche du poste.Quelque dure que fût la besogne LE BIEN PUBLIC.LE JLUDI,15 SEPTEMBRE 1927.ors \u2019 : 21 XN an milieu d'un concours de plus de vingt mille personnes, parmi lesquelles on remarquail Son Fxcellence le Délégué Aposlolique, sept archevêquesy huil évêques el plus de (rois cents prêtres.: Depuis cette date mémorable, les pélerinages, déjà nombreux, se sont nullipliés, venant de tous les points des Etats-Unis, comme du Canada.Le Lransport des pèlerins s'effectue par les balenux à vapeur de lu compagnie du Richelieu cb d'Ontario, qui lès dépose sur un quai couslruil, pat le gouvernement en 1887, grâce à l'initiative de M.le sénateur HE, Montplaisir, qui obtint aussi Ia \u201cconstruction\u201d d'un\u2019 embranchement.du chemin de fer du Paci- ST EE EE travers .lu neige.cl : reprendre, \u2018Je courant du fleuve.\u201d La foi de ces tf était*telle- qu'ils Lénvaillaient sans \u2018Craînte\u2018au milieu de tous ces -périls, el disaient avec assurance en regardant la lutrière di-presbytés PA n'ya pas de danger, M.Desilets dit son chapelet\u201d oo .Lh - CU \"Les jours suivants, les Pont des chapelets\u201d, comme l'a appelé In foi des paroissiens du Cap, pa- rul> couvert de voitures chargées de pierre el il se désagrégen de lui-même aussitôt que la quantité de pierre demandée eut été transportée.- Br du + L'église nouvelle se construisit et la vieille conservée, suivant \u201cle fique Canadien, reliant, depuis | voeu de M.Desilets, ful solenuello- 1897, la jonelion des Piles an|ment dédiée à Notre-Dame du Cup-de-ln-Madeleine, Le Cap fait partie de la sei- «neurie accordée, le 20 mars 1651, à l'ordre des Jésuites et dévolue plus tard à la couronne, comme lous leurs biens, I} doit son nom à l'abhé de la Madeleine, autrefois propriétaire du cap sur lequel sont bâlis le village et les édifices du pèlerinage, Fondée en 1660, la paroisse du Cap Tul successivement desservie par les Récollets, les Jésuites et des prêtres séculiers.Elle fut confiée aux\u2019 Oblats de Marie Tmmaculée, le 7 mai 1902, lorsque l'affltence des pèlerins de- vinl trop considérable pour que le curé put suffire au ministère, L'origine de la dévotion au \u2018Près-Saint-Rosaîre, en cel endroit, remonte à plus de deux siècles.M.labbé Paul Vachon, curé du Cup de 1685 à 1729, l\u2019y élahlil, avec l'approbation de Monseigneur de Sainl-Vallier, en mai 1694 11 constroisit la pelite église à clo- vher effilé, que nous apercevons en arcière du sanctunire du Rosaire.Elle servit d'église paroissiale jusqu\u2019à lu construction de la nouvelle église, eulièrement terminée seulement en 1908.La chapelle du Rosaire dute de 100: \u2019 \u2018 Saint-Rosaire.Si l'on en croit des lénroins'oculaires qui onl attesté juridiquement lu \u201cvérité du Nous rachetoi hommes en la protection de Marie 15 au plus du marché les actions.- 2 Quebec Pulp & Paper Mills Co.|, elles Obligations : À la Cie P.T.Légaré 1% | LOUIS NORMAND, Ine 3, rue Des Forges, \u201csa sitisf manifesté\u201d sant.voir grands ET EN de.In Mudonedy « Talon A eu depuis ceble date quest chapêlle est devénue\u201d-u pélerinage proprement-à .So \u2026.> nétion,- Le, els vers la rove nord; eo faire voir de plus pird Rivières etle Cap-desla maintenant, il; se rive sud pour\u201d pa thouchure deu rivière\u201d Béca C Alphonse.Leclaire - (Le Saiñt-Linirent historiques 1006).\u2026.ps SE fe AL story = souvent en re excuse, celle.Fo Charles.\u2014J'en {avais \u201d une, sieur, mais mit pelite soeur, serl, pour soù école.ot : MARS Te 7 haut prix up ?BANQUIERS EN VALEURS Tél 1 | MERON LR REE ATEN Depuis que les OSlats ont pris| - harge de lu desserteîde ln paroisse charge de lu desserteîde la paro a ils ont érigé un chemin de Croix|f s'étendant sur toute la eoll'he sitnée entre le Suint-Lnurent et la | fi petite Rivière du Moulin.On vi} voit une \u2018four Antonin sel un|f Saint-Sépulere, - représentation en petit de ceux de Jérusalem, En l'ace et toul autour du Sancluaire [Fi se [rouve une grande place, pluñilée de heaux arbres et ornée de gnin- ze groupes composes , en Loul, de tlÿ- soixante statues, grandeur nalu-[Ë retle, représentanl les mysleres du Rusaire.LHe sert aux grandes démonstrations cl peal.conlenir facilement 50,0000 personnes.\u2018Toul près du quai se trouve nu monument dit PONT-DES-CHA- PELETS, élevé en mémoire d'in [fi \u2014 Capital autorisé .Capital payé et Surplus .prête pas: d'argent à : 4 CHS-A.R déjà accomplie sur les Lombereaux de la Cité, au premier coup de cloche, i} s'iostallauit dans les hrancards et, avec vaillance, enlevait le dévidoir el ses quatre honimes dessus.Frasques préjudiciables.Le noir, Ini.avail mauvais eavactére.I'rapu, tassé sur ses jumbes courtes, l\u2019encolure forte el l'oeil mauvais, il donnait tout de snîte l\u2019impression d'un sujet insuhordonné, Ce cheval devait avoir des qualités sérieuses, puisqu'on le gardail, autrement, ses coups de tête l\u2019auraient fait renvoyer comme indésirable: mais que de fois il a fait.pester ef jurer les pompiers du lemps, quand il s*immobilisail au beïu milieu du chemin el refusail d'avancer.Parfois, entrainé par l'exemple du rouge, À montrait une bonne volonté louable et.franchissail d\u2019une traite la distance qui le séparaît de l'incendie; mais souvent aussi, il refusail de sortir du posle et alors il fallait user des grands moyens.Une Panne.Une fois, entre autres, que le feu s'était déclaré sur la rue Bonaventure.le NOÏr élait sorti en vitesse el parai sait animé des meilleures intentions, lorsque rendu au rond poitit de l'église paroissiale, il s'arrêla net el refusa d'avancer, Le pompier qui conduisait l'attelage se mit i le commander et à le houspiller; le NOIT secouail son front tétn, sans paraître convaineu que le temps pressait: M fallu employer les moyens coercitifs.Les coups de fouel commencèrent à pleuvoir sur le dos du Noir, qui tournait ln tête à gauche, à droite, d\u2019un air indifférent, Les passants, témoins du spee- Incle, s'urrétaient pour voir lequel des deux l\u2019emporterait, du cheval ou du conducteur.Départ brusqué.Un attroupement s\u2019était formé et les spectateurs, venant à la rescousse des pompiers, frictionnaient à coups de canne les côtes du cheval, qui mordait le bout du brancard el ne hongeail pas d\u2019un pouce.Les coups de fouet et les coups de canne, s'abattnient comme \u2018une grêle sur le poil du cheval rétif, sans plus l'émouvoir que s\u2019il eât reçu une ondée rafraîchissante.- De guerre lasse, on allait le dételer et le remplacer par un autre cheval, lorsque le noir démarra soudain, el, uvec tant de violence, que les pompiers sur leur dévidoir en perdirent l'équilibre.Puis, ce fut une course éperdue vers le lieu du sinistre\u201d Le noir, excité par tant de horions, enfila In rue Bonaventure, la passa en tempête, el arriva.comme une trombe à ln maison en flammes avant que le feu l\u2019eût complètement dévorée, | ; .\u2018Avec l'âge ses frasques devinrent plus fréq uentes,.et pour les raisons que Pon suit, le noir, comme un soldat.dégradé, dût abandonner le service des pompes, où il-avait pourtanl récolté de la gloire, pour aller finir sa vie dans l\u2019obscure besogne des travaux de voirie.Li MT, Giroux, tre : © \u2018(A suivre) LE CAP- 1 A .Ai Spiny Lots, ont DE-LA- \u201cMADELEINE Après avoir eu l\u2019autorishlion .diocésaine, le sancluaire-du Cap reçut de Pie X, en, 1904, L'insigne faveur du couronnenventtde Ja statue de \u2018Notre-Dame: di Tres Saint-Ro- suire, Ja\" cérémonie -eut-lieu>le' .Sir la pointe opposée à celle des Trois-Rivières rious apercevons un magnifique groupe d\u2019églises et de monuments.Cjest le CAP- célèbre.pour .son-pèlerinage, \u201cdé la démolition du vieux Lemple.La pierre avait été préparée à Sainte-Angèle, de l'autre côté du fleuve.La transporter par ba-i{ ten cut élé bien Lrop dispendieux, | fi il fatlait attendre l'hiver.Tous |] les dimanches, après la messe, onf| récitril le chapelel pour oblenir ler Vice-président ~ Présiden L'HONORABL | Banque Provinciale du Canada | Inco porée par Acte du-Parlement en juillet 1500 Actif total (au 30 nov.1926.) .) La seule banque au Canada dont les argents confiés à son département d'Epargne sont\u201dcontrôlés par ui.Comité de Censeurs, ces messieurs cxaminant mensuels lement les placements faits en rapport aveè tels dépôt Conformément aux règlements approuvés par.: , Actionnaires, lors de sa fondation, cette banque ne\u2019 ses directeu doit .© _M.TANCREDEBIENVENU © ° M.S.-J.=B.ROLLAND t du Bureau des Commissaires-Cens ; L'HONORABLE N.PERODEAU:: Tieutenant-Ccu\\erneur de Ja Province de; | Vice-président du_Bureau \u2018des Commissaires-Censeurs, E EL: PATENAUDE 1 .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$ B,000,000 00: Liens.$ 5,776,000:00 : .$47.880,000.00 \" rs.+1, 15 * wi i HiREA CL 2e Viée-présidént,.© ve LA événement considéré comme ni-|ffi -.OY, Cérant général raculeux.C'élail en 1878, M.i Coke TT Fa Le l'abbé Desilets, vicaire général, jf Ç Deux Succursales aux Trois-Rivières a l'était curé de la paroisse.Un dé- {Angle N.-Dame et Du-Platon Angle Laviolehte el St-Madri jeret de Monseigneur des \u2018Trois-H{ HENRI BRUNEAU, J.-F.GUILLEMETTE, Rivières, ordonnait la construe-lf Gérant.sai .Géranttion d'une nouvelle église.Celle |?Président du Conseil d\u2019Administrätion: .- construction devait être suivie defi L\u2019HONORABLE SIR: HORMISDAS LAPORTE\" | i eurs Te on Ouék ir e 4 un ponl\u2019'de glace.Mais on avail heau prier, le fleuve demeurail toujours libre de glace.Janvier eh février étaient passés: mars s'éconlail de mêmes; la saison des grands froids étail finie.[1 sem- bluit que l\u2019on n'avait, plus rien à espérer.M: Desilets fil alors Je voeu que, si la sainte Vierge hii oblenail un pont de glace a celle saison avancée, il conserveruit la vieille église pour I dédier, avec l'agrément de l\u2019Ordinaire, au culte de Marie, sous le \u2018vocable de Notre-Dame qu Très SninL Rosuire, el qu\u2019il ferait hénir la nouvelle église , le jour de In fête du \u2018Très Saint.Rosaire, comme ex- volo à Marie.| Enfin, le 15 mars, l\u2019anse du Cap apparut couverte.d\u2019une couche de neige parsemée de petils hanes de glace qu\u2019un vent violent avait détachés dn rivage.le lendemain, qui élail un dimanche, M, Duguay, vicaire de la\u2018paroisse, entreprit avec quelques paroissiens, de découvrir un passage suv le fleuve.C\u2019&tait une tentative har: die.Les glaçons, épars el séparés par des espaces variant de 5 à-100 pieds \u2018environ, \u201cn'étaient joints ensemble que par-de ln neil ge floltant sur une légère contexture.de paillettes glacées.Persuudés que la Vierge du Rosaire les, protégerait: -M.- Duügnay.\u2018eL\u201d ses compagnons .n\u2019hésitèrent\u2026 pas; à entreprendre.cette -lraversée; Dé, villérise, * Quelques \u201cheures plis turd, ils alteignaient heureuse-|; ment: fn rive sud.\u201clLa-nnit.'étail, vente.On décide \u201cqu\u2019il fallail|.quand même .baliser-le passage, | et arraser.d\u2019ean, pour.en\u2019 faire une Ke SN S 7 HOWE + 4 A Ee Se EEE Er : = he ae 5 1 EL 5 7.NF 30 ALT 253 RUÈ'BELLÉFEUILLE .\u201d LOT \u2018 ot See fran Cy Pp atls glace solide ln neige flottaite: q reliail les glaçons: \u201cTrente:à qi raute hommes, Lravaillèrent .jusqu'ir une heure avancée de la; nuit sans, presque pas de, luinière sains necidents ]ls y éonstatèrent: clairement l'absence \u2018de glace-Solide à\" maints endroits\u201d soit\u201d en \u2018enfon-| gant: jusqu\u2019à l\u2019eau un.bâton, le ; 12 \u2018octobre de:cette/même année, vied on.linimain; soil;en\u2019en Lenda \u2018eau: qu\u2019ils\u2019 versaien oh gi WT AEE ee 4 ; NAAN A NN SA, ralliement \u2018des Zouaves à and!Mare obtientiun franc _ \u201cSuccès: malgré \u2018l\u2019inclémence \u2018dé \u2018la température ivre a .Plus de.500.Zouaves à ces fêtes, ; 8 compagnies sont repré : Bentées.Lio J = C'était grande fête, à Graud\u201d- Mère, dimanche dernits, non seu- lenient pour nos Zouaves, mais aussi pour, toute, notre populal ion qui, participa à cette fête inoubliable du grand ralliement des Zouaves Pontificaux canadiens en votre ville à l\u2019ocension de la bénédiction d'un drapenu.\u20act du Manège.\u201cHuit.compagnies avec un lotal -de plus de cing.cents membres, et; trois\" Fanfares étaient présentes à celte fêté inoubliable, el dont le promoteur fut notre netif èl_ dévoué aumônier de In Cômpngnie \u2018dè Grand\u2019Mère, M.l\u2019abhé TH.Rivard, puissamment secondé par M.fe Président da- Comité général, M.Albert Villemure el des membres des sous-comités, lesquels furent: Partie religieuse, chant.el musique: M.l\u2019abbé 11, Rjvard; Comité de réception, MM.Raoul Lord, Bvariste Fafard, Adôlphe Marcouillier, et Antonio Morin; Comité des rafraïchisse- ments, MM.Lorenzo Landry, Trefflé, Ayotte, el Alphonse Deschamps; Comité de la parade, M.Thos.Sigman; Mine Fred Villemure a pris l'organisation.du tag day: avee le concours de trente\u2019 jeunes filles el obtint un frahe, siicéès.\u201cLes Compagnies représentées à ce ralliement furent celles de Québee Nol; Sacré-Coeur, de Quéhce; Trois-Rivières; Limoilou: Lu Tuque; Joliette: Shawinigan el Grand'Mère.Les trois Fanfnres présentes à ln fêle furent celles des Cadets St-Jean-Bapliste de Québec; Cadets du Sacré-Coeur de Grand\u201dMère et ln l'unfare bau- rentide de cette ville, \u2018Les dîner et souper furent servis gratuilement à lous les zouaves de l'étranger et de notre ville par la compagnie des Zounves de Grand\u2019Mère qui ue ménagèrent rien;pour bien recevoir leurs vi- \u201c [l\u2019église de St-Paul, à 11 heures, [de Paprés-midi, présentation des te _ mic hfe ns A \u20ac J Te + * ley \u2018eut \u201cmesse\u201d solennelle en promtoleur el les organisaleurs ont dite par M.l'abbé Malteau,, au-| droit.à des éloges fort.bien mérités.mônier des Zouayes de Shawinigan el durent, laquelle ln chorale des Zouaves.de Grund\u2019Mère fil admirablement bien les:-frais du chant.Durant la messe ily cal bénédiction du, drapeau par Ml'abbé H.Trudel, curé de la pu- roisse St-l\u2019aul.: Après In messe il y eut présentation des armes aux .autorités, religieuses de In ville, et.à 1 heure Imposantes funérailles de Mme Vve Joseph Quesnel a Grand'Mére.+ Ces jours derniers, en l\u2019église St-Paul-de-Grand'Mère, au milieu d'une grande afffuence de parents el.d'amis ont eu lieu les imposantes funérailles de Ame Veuve Joseph Quesnel.Lu défunte, née Marceline Séguin, est décédée des suites d\u2019une courte maladie à l\u2019âpé de 7-4 ans el + mois.Elle laisse pour lu pleurer, huit enfants, dont: Eugène ot Adélard Quesnel, de Grand'Mère; Eugénie, éponse de M.P.-W.Marphy, de Montréal: Emma, épouse de M.Adolphe Allard, de St-François-du- Luez; Nélidu, épouse de M.Joseph armes aux autorités civiles.\u201cL'imposante cérémonie de Ja bénédiction du Manège: eut lieu vers midi et fut présidée pur M.\" le caré H, Tréudel.\u2018 A une henre de l'après-midi il y eut parade à Lruvers-les principales rues de la ville pris groupement sur le tereain , de base ball de lu LL A, A A, Quesnel, dr, de Grand\u2019Mère; Miles Les trois Fanfares firent, durant [Beigille et Antonia, de celle ville tonte Faprès-midi les frais de lajet ML lEvariste Quesnel, de celle musique, I y eut démonstration [villes Lau défunte laisse aussi un de culture physique, pyramides, | frère domicilié dans le Wisconsin, saults, cle, par les gyumastes des| M, Théodule Séguin.Zouaves de Grand'Mère; fesquels| La défunte, membre de lu Fraont vivement intéressé -lous les |Lernité du Fiers-Ordre de St-lFran- speclnleurs 6l se sont allirés force |cois fat portée avec les honneurs éloges et des applaudissements {dues à cette société, par MM, Al nourris.dl y cut également cour-|fred Lessard.Edmond Lacombe, ses, jeux, el concours de toûles|lexilias Ricard, Adem Garceau, sortes pour le bénéfice de tous les |'Tétespho \u20ac Savoie, Sr, et J.-A.Zouaves et de jolis cadeaux furent |l\u2019aquin, accompagnés de quatre donnés aux vainqueurs des dillé-|dames tertiaires qui tenaient les rents concours.L'entrée était gru-trubans.i tuite pour tout le monde el cette] Le service fut chanté par Mmarque de considération de la part [l'abbé Antonio Quesnel, vicnire à de FAssucintion des Zounves de} Rigaud, neveu de la défunte.assis- Grand'Mèêre pour notre population [1é de MM.les abhés HL Rivaond et mérite d'être signalée.C.Dubé, comme diacre et sous- .TT .diacre, La Journée si bien remplie se 1 ta chorale de St-Paul, sous la erming pur\u2018un magnifique concert] direction de M, Jean Petit fit les eu plein uir, donné en face de l\u2019é- frais du chant.M.le Professenr glise St-Paul par nos Jeunes MMS EJ-N, Leclere tonchait l'orgue.Mciens de talents de lu Fanfare du Ernest.Donligny chants Vierge Sacré-Coeur, sous lu conduite delsginte, de Missa: MM.J-Bte leur chef dévoué, le R.Frère Singras et J.-P.-Emile Dessurenult, Bertrand.: le Crucifix de Faure; M.Léo Du- Une belle cérémonie eut lieu dans |gal, le Miscrere mini mei; Mle cours de la journée au manège Joseph Carrier, le O.Meritum; alors que des mains du Lieutenant [les autres sulistes furent: MM, Colonel Benoît, de Québec, quatre [Jean Petit, A Matleau, Omer membres de la Compagnie de Bernard et A.Caslonguay.Grand'Mère_ reçurent li médaite Le deuil étail conduit par ses de long service, ce sont: MM lits: Eugène.Adélard el Evariste, Arthur Audy, 10 ans de services| Grand\u2019Mère; ses gendres: MM.-~ Trefflé Ayolte.15 ans de service; René Degroix, décoré de lu médaille de longi service comme, vétéran de In guerre: Rosario Prince, aussi décoré de lu médaille de long ser- Willie Murphy, de Montréal: Joseph Quesnel, de Grand\u2019Mèrez Adolphe Allard, de St-François-cu- Lac; ses filles: Mmes P.-W.Murphy, de Montréal: Joseph Ques-|- a ; / = E \u2018\u201cZ fm T COMPARYHE, vécut, Came bh Mo À 9 Heb sien agin | C\u2019est Jo meilleur | pour la propreté N\u2019appelez pas Je À .plombier quand § l\u2019égout do l\u2019évier est bouché; un pen de Lessive de Gillett le débouchera dans quelques instants.Une multitude d\u2019autres usages dans le foyer fi sanitaire, A LESSIVE PURE DE: GILLETT rèse, Yvette, Gilberte, Marie-Rose, Louise, Claire, Lucienne, Annette, Quesnel, de Grand 'Mére; Mes Elodie et Claire Quesnel.Mariage Carle-Gélinas.Ces jours derniers.en Véulise St-dean-Bapliste de Grand\u2019Mère, a été béni par M:le curé Hormisdus Deschènes, le mariage de Alle Jeannette Carle, fille de M, Jeseph Cure, de celte ville à M.Théode Gélinas, fils de M.envi Gélinas, aussi de cette ville, Les deux époux avaient leur père res- peetifs comme témoins.Durant Ja messe de mariage a chorale des Enfants de Mure fit avee succès les frais du chant.Mile Anna Deshaies touchait l'orgue.La chorale exécuta un cantique à Marie avec solo par Mlle Yvonne Maiteau.Me Elmira Lavergne chanta l'Ave Maria.de Mosswig.Immédiatement après la cérémonie rehigiense il y eut réception ä la résidence de M.Joseph Carle, puis l\u2019héureux couple est parti en voyage de noces d'une semaine, aux Etats-Unis.Les auditeurs à la Corporation.\"Fous les oflices religieux à l'église St-Paul, ainsi que les heures de classes dans nos maisons d'enseignement sont, depuis lundi dernier, sur3l\u2019heure npraale, = Prochaines soirées de famille.Les Zouaves de notre ville commenceront en uclobre prochain l'organisation de leurs soirées de famille pour le bénéfice de leurs membres el leurs Familles- Prochain euchre.Les Zouaves de notre ville sont i organiser pour dimanche -prochain, le 18 septembre, un cuchre, qui aura lien dans lu salle du Manège pour le bénéfice des organi- soteurs du tag-day et de leurs membres el familles./ Imposants travaux municipaux.Nos aulorilés municipales sont à faire faire d\u2019importants travaux de confection de trottoirs en ciment de belles dimensions sue lu partie sud-ouest de la rue -St- Georges.On a aussi procédé au redressement de celle partie de la rue Sy-Georges, Une lois, ces travaux terminés on fera lout probablement des trottoirs sur une partie de la rue St-Joseph.Nouvéaux professeurs à l'Ecole Industrielle.M.Antoine Hallé, de St-Ansel- me de Darchester, rempluce M.d-P.Phérisall, comme professeur à Palulier du fer et ML Adjutor Leclere, de Québec, remplace M.Henri Bonrassa comme professeur à l'atelier du bois, de notre Ecole Industrielle, Ces deux nouveaux professeurs son! gradués de l\u2019Ecole T'echinique de Québec.Courrier de Shawinigan M.Eugène Dumas fêté par ses amis.M.Eugene Dumas, assistant secrétaire-Irésorier de notre Cité et urellier de ln Conr de Magis- Sa AA R on ER RES = \u2018 La fête fut un franc succès et te Revenu à l'heure normale.|Bourque, lugène Lessard, Jos.Mme\u201d Joseph Ducharme \u201cde | , Veilleux, Emile Renaud.J-R, Gé-l Montréal.est v enue passer quel.inas, L.-O.-A.Vallières, d.-l£, Pré- ; linas, L A.Vallières, J.-15, P'ré ques jours en visite chez sop vost, D.Dulude.Tél.Dumaine 17, ; frèré, B Henri Genest, A.Garand, ele.M.Arthur Ferland, , ET AA ETS TO er a = PROPRIETAIRE IY AUTOMOBILE | AVEZ-VOUS DU TROUBLE AVEC VOTRE CHAR?| Venez Voir Sam Ek Il vous en coûtera moins.Toujours des mécani- | ciens-experts 3 votre disposition.Pus de charge pour i Pexanien et le tra'nage à notre atelier.Réparations \u2018 garanties.Pièces de rechange de Loutes descriptions en magasin.Hi SAM'S AUTOMOBILE REPAIR Stop || | 124, rue St-Ceorges Téléphone 312 | i rss corset atte cr ER LE 3 INTERNATIONAL PAPER co, | | Notice of Redemption | To holders of International Paper Company 677, Convertible i Gold Debentures, dated October |, NOTICE.IS HEREBY GIVEN that, pursuant to the provisions of Article Three of the Trust Indenture, dated October |, 1926 between -Ë International Paper Company and The Chase National Bank of the i City of New York, as Trustee, relating to un issue of 6%, Convertible ; Gold Debentures of the Company, due October |.1941, there have: been selected for redemption on Qctober 1.1927, and Internationa] Paper Company has elected to redeem on that date, at the redemption price of 102Y59, of the principal amount thereof, and accrued interest to that date, Ten Million Dollars ($10,000,000) aggregate principal amount of said Dehentures of the following denominations and numbers, respectively: 1926, due October I, 194}; from M | to M 10029ind,: Ë All outstanding $1.009.debentures numbered siteurs.\u2014_ [ : : , | ~~ $60,000.0 vice, comme vétéran de la guerre.nel.de Grand Mere; Adolphe Allard, de St-François-du-Lac:* el Miles Brigille et Antonia Quesnel, de celte ville.Nous avons aussi remarqué dans = ot Les auditeadsi de lu firme La-|, tion des livres.de lu Corporation rue 1 rudel, ALM.Maurice * [l'occasion de sou mariage.les son, Marcel Chabol, et Lorenzo) neues d'un \u201centerrement de Pred D : - - \u2026.° \"a Gadin onl fait récemment audi vie de garçon\u201d de première classe.ral, a eu, ces jours derniers, à La fête eut lieu dans la grande 0 64% Obligations Or\u2014Première Hypothèque 1 à 10 ans, Intérêts quatr THE TEBBUTT SHOE & LEATH Prix: 100 et LES INTERFTS | Chligations Or\u2014Prem 20 \u2018ans LA CIE P.Tle cortège parmi les nombreux parents et amis: Mmes lévarisle Quesnel, Adé'ard Quesnel, de Grand\u2019Mère; Mme Dollard Chartebois, Mlle Juliette Quesnel, de mumicipale.Nouveau constable.M.Alfred Gervais vient d'être sulle de l'immeuble des Chevaliers de Colomb et oblint un franc succès.Le héros de la circonstance, que deux amis étaient allés quérir vers les onze heures, fut à son $1,000,000:00 6% Prix: 99 et les intérêts Rigaud; MM.Dollard Clharlebois et Smile Quesnel, de Rigaud; Mmes Rose Dallières, de Montréal, et Edouard Quesnel, des Trois-Rivières: Mlles Marguerite, Eléonore, Emilia, Ida Claire, Thée fois par an.ER CO.LIMITED.ière Hypothèque.LEGARE LTEE $600,000.00 7% \"Actions préférentielles Cum ordinaires.+ LACEPT.Prix: 100 et ulatives avec boni d'actions LEGARE LTEE.- les intérêts.\u2018 Tombola pour les pauvres, engagé comme constable temporaire durant lp maladie de M.Albert Lemay.BR entrée daus la salle l'objet d'une enthousiaste cb bruyante ovation qui dura quelques moments après quoi M.le notaire G.-l£, Ladou- Les 40 henres à Sc-Jean-Bap- cour Ini donna, d'une voix sonore, ; nste.tecture d'une charmante adresse : .commune i} sail si bien en préparer les pieux exercices des Qua-le, doul mainls passages furent rante-Heures se sont Lerminés mmar- di dernier, à l\u2019église St-Jeau-Bap- tiste et furent snivis par tous les paraissiens, chaleureusement applandis.En terminint, MM.le notaire Ladoucenr présente à M, Dumus, avec les mneilleurs voeux de bonheur de tous ses anis pour s« future compagne el pour lui-même, une bourse contenant une très jolie somme, Sincèrement Louché de la belle marque d'estime qu\u2019on lui donnait, M.Dumas en remercia ses amis en termes cous, tant au nom de celle qui partagera Dientôl su destinée qu'en son non propre, et les assura qu'il garderait an tmpérissable souvenir de cette soirée qui lerail certainement époque dans sa vie.MM.les avocats Mexundre Géli- Les dumes charitables de notre ville sont à organiser pour le mois d'octobre une grande tombola pour le bénéfice de \u2018nos pauvres.Excursion pour la Passion de St-Jérôme.- M.J.-O, Pelletier, vient d'organiser pour dimanche prochain, le 18 septembre, une excursion par le C PR, à St-dérôme.Cette excursion partir le dimanche malin dans lu matinée et reviendra après le représentation de In Passion, Les prix sont Lees modiques el les excursionnistes M.le notaire J.-L - Napoléon Desaulniers voulurent en outre.dans de courtes mais \u2018\u2019Louchantes\u201d alloculions redire au héros de la fête toute l'estime que ses amis onl pour lui el lui réilérer leurs meil- auront l'avantage de faire le tra-[ieurs voeux de honheur el de jet daus la même journée.prospérité.Obligations Or\u2014Premiére Hypothèque UBLE CONFEDERATION Prix: 98.50 et les intérêts \u2018 \u2018Les Troi siren eh $1,500,000.00 6% | \u2018rite; Das Forge (avancée) aura lieu .Tél.1046 vi s-Rivières> : Mercredi, 21 septembre, à.1 heure p.m.de l\u2019Union Régionale des Caisses Populaires des Trois-Rivières.La réunion se tiendra dans la chapelle St-Thomas à la cathédrale des Trois-Rivières.Au cours de la soirée, d\u2019aulres f| discours non moins éloguents furent également prononcés par MM.1-1, Ladouceur, E.-A, Delisle, 1-0.-A.Vallières.lemile Renaud.Louis Rousseau, L.-A, Cyr, Joseph Veilleux, Heuri Genest, l£u- gène Lessard, Dr J-A.Béland ele, pendant que MM.Ferd.Duemen, Emile Blouin, 'I'él.Dumaine, -G.Dumoulin,-ete.se faisaient entendre -dans des chants de gf | circonstance qui furent Lees ap- {| préciés à en juger par les applan- i | dissemenls nourris que recurent ll | les chanteurs.le l\u2019assemblée annuelle Elnient présents à celle fête: MM.Eug.Dumas, G.Dumoulin, E-A, Delisle, G.-E.Ladouceur, N.I, L-H.-Napoléon Desaulniers NP, Alexandre Ciélinas, od.Fleury, Louis Rousseau, Nap.Jacques, J.-A.Bourassa, M.-C.Belle- | Teuille, L-A~Leclere, LAL Cyr, Trefllé Ladonceur, Léon Lambert, J.-A.Chouinard, L-l.Soulurd, Paul Baril, Dr J.-A.Béland, Ferd.Daemen, Emile Blouin, M.J.-E.Drolet, Dr J.-M.Perron, Robert nas et Edouard Fleury, ainsi que, ; \" 1,000 ; \u201d M23931 to M24322inc.E ° ; 500.| | ! D | to D196 ind E ; \" 500.\" | \u201d D928 to D 1231 ind E \u2019 5 100.! \" CltoC32 ind E 100.\" \" C397t0C625 ind E Quote also $1,000 Denomination stop Ë M24353 24475 24569 24707 24824 24848 24953 : 24404 24514 24598 24781 24830 24875 4m EF 24440 24546 \u2014 24648 24808 LF Quote also $500 Denomination unquote stop ' Ë D 1276 1780 2501 2926 3332 4065 45% | 1320 1827 2438 2964 3706 4284 4709 5 1411 1879 2460 3146 3773 4341 4741 E 1432 1923 2553 3199.3849 4370 4833 i 1473 2080 2851 3260 3884 4396 4892 EK 1499 2196 2862 3313 3949 4421 495 E _ 1517 2230 Le \" Quote also $100 Denomination unquote stop 20 C 971 1125 1944 2395 3461 3531 382: 1034 \u201c1543 2013 2080 3486 3871 .J TEMPORARY DEBENTURES $1,000 Denomination TM975 TM4333 TM10316 TM13563 TM16263 TM18907 TM21888 1245 5659 10916 13565 16264 18970 22454 p 1495 6304 11020 14253 16266 18971 22464 Ë 1496 6327 11065 15382 16582 19141 22692 § 1497 7223 11979 15511 17337 19309 23892 2803 7634 12627 15625 17340 20270 23892 3693 8498 12629 15965 17341 20378 2383 3694 8740 12630 16256 17677 20379 23909 3695 9086 12631 16257 18064 20380 23911, 3776 9226 12633 16260 18065 21087, ., 3778 9986 12634 16261 18455 21088 =: 3828 10024 12635 16262 18905 21118 $500 Denomination \u201cTD 105 TD 119 TD 665 TD 948 TD 1163 $100 Denemination TC 23 TC 504 \u2019 LH Holders of the above specified Debentures are hereby required to surrender the same for redemption on said redemption date, with ol unmatured interest coupons attached, and, in the case of Debentures the ownership of which shall at the time be registered, accompanied, by duly executed assignments or transfer powers, at one of the fol owing: offices (at the option of the holder): The Chase National Bank of the; City of New York, 57 Broadway, New York, N, Y., or.The First National Bank of Boston, 67 Milk Street, Boston, Mass,, or The Royal: Bank of Canada, 147 St.James Street, Montreal, P.Q., Canada.\u201cThe coupon maturing October 1, 1927, may be detached from the Debentures\u2019 À called for redemption and presented in the usual manner for collection.accompanied by the usual U.S.Federal Income Tax ownership cert.§ ficate.Notice is also hereby given that interest on said Debentures; will cease from and after the said designated redemption date.04 v Attention is hereby called to the fact that the right to convert:th Debentures so called for redemption\u201d into Cumulative 7% Preferret Stock of the Company at the rate of $100 principal amount of debenture for $100 par value of stock, us provided in the Trust Indenture, wi expire on October |, 1927, as well as the right exercisable at the tim of such conversion to purchase Common Stock of the Company,9 the basis specified in the Trust Indenture or on the more favoral basis proposed by the Company in connection with its recent tse additional Common Stock and specified in the Company's Supplements Indenture to The Chase National Bunk of the City of New.Yor dated June 7, 1927, that is, the right to buy Common Stock'at'$ 00 a share, on the basis of two shares for each $1,000 principal amg debentures converted.: \u201cte INTERNATIONAL PAPER COMPAN By OWEN SHEPHERD, Vice President and: Treasure | Dated, September 1, 1927 \u201c 3 is .aie ; J SE 1 1 LE BIEN:PUBLIC; LE JEUDI 15 SEPTEMBRE 1927 { a Co RA - \u2014 _ = de | bateaux à vapeur: où -Lenail pour [4 HA h ibudalça un.voyage rapide celdi on poi [ provined, ung Un t'en plaidant vail effectuer\u201d en\u201d (reize \u2018seruines, |les mains dun se: pocliès, gésté'qu d'Angleterre à l'Australie.Va [permit \u2018au magistrat, d'apéréevoi seule route, navigable conlournail superfe, pantalon gris-pen le Cap-de Bonne-Espérance, soit [défenseéis _ 24 Le ane distance de 15,000 milles.\u201d En| -=Mailre) fit dignement; le 1569 fut.inauguré, le Canal + de[sident,, vous (ayez, il :m mb Suez qui rédinsit ce voyage, de|oublié queles\u2019traditions vousiinters 1,000 milles.Les\u2019 navires d'au-| disent le\u201c vétenient.\u201célair \u2018etivods; jourd'hari metlent six semaines, au vri portez nn n lon pri .« ° .t .lien dectreize, à nvcomplir le\u2018mê- joints, suhfimisée- par a conseien- ce apaisanle du devoir accompli, admirée ces ântes droiles qui voient duus le rayonnement de la vie me plus grande gloire de Dieu accomplie ici-has pour, s'achever dans le plus grande.famille de {là-haut Co \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018LES LUNETTES Fegret, var, je me-señs plus près d'elle, ayaul à moi, nsage, un objet qui lai servil si -lontemps.Puis, tout en portqul dans mon esprit el dans mon coeur, ce doux et triste souvenir; je mettrai mon lorgnon el, oh! fragilité humaine! je me croirait encore pussablement Jeune, du moins, Loule contiante el heureuse, el gaie.L'expérience wa bien apprise un \u201cbrin\u201d de prudence\u2014je l'en remercie fort civilement\u2014mais, je vais lout de a Pere mn ra ac ot So ON BET TT ONT UE ETT LN TN TY I TEU pd ragense el rouhlarde.\u201cpie attaques 1 I'hirondelle qui rIpostat dédaignensement.let ; lorsque la pie, se croyant saus dowte humiliée, pisaient déjà quelques plumes.2 quitta tout à énergie; 8 tables, - ; Sènle avec : Prolongent Avancée à \u2018 .bd É jus Témoin d pichaient une hiro avoir le dessus, e, à coup le lieu où l'éloquence, ce ne moineau robuste branche, quelques copælus.soûré de ce qui suivit, seraient sans pitié, fat alors un massacre suns celui dés bêtes feanives.Ÿ mnconscience e{__Méchancelé \u2018Les animaux lâches vont en troupes, e me souviens qu'un jour, lorsque j'étais une fillette, je un conflit parmi le petit peuple des oiseaux qui dans notre Jardin, [ : Jelle nn pen altière et nue entreprenante petite pie Lu pie attaquait , de ses cops de grilles, Elle fit le tour des nids du hosquet voisin.fut pas long, et gueulard, lequel reeruta, de branche en - Dès lors, la partie ne dut plus égale, et je fus le témoin dé- L'hirondelle se défendit d'abord avec j'entendis ses cris, mais ils ne firent qu\u2019accroitre lu à fureur de ceux qui n'étaient venus là que pour tuer, Sous les coups répétés, lu petite chose empluniée sentit que ces enrages et elle n'eut plus le courage de lutter.raison, uu ë Quelques oiseaux des environs vinrent, BY autirds par les cris de ces Sauvages, Mais, peureux, ils s'enfuirent ou se joignirent aux Assissius, * Tout ceci se fi dans l'espace de quelques instants.que je m'approchai afin de délivre de ces curnassiers, il ne restait déjà plus qu'un pauvre squelette et du sang que lu terre avait absorhé.saillants écoenrés ou repus s'enf'irent eur troupes, même pas épargné le cadavre de leur victime, Je ramassai le minuscule squelette, et je courus, indignée, raconter À ma mère.cette scène qui m'avait fort impressiontée.Celle-ci prit alors mia tête éntre ses mains, et dit, me regardant dans les veux: \u201cLes oiseaux sont des inconscients dont la malice ressemble parfois à celle des homies,\u201d La vie m'a appris depuis.combien ma mère avait raison (Alfred de Vigny) \u2018ne dispute s'était élevée centre Celle-ci semblait Les pies ont de elle revint accompagnée d'un Ce carnage pire que Lorsrer la petite victime des coups A mon approche, les as- Is n'avaient FLEURETTE DE GIVRE PETITE ENQUETE SUJET: Qu\u2019entendez-vous par \u2018\u2018Vivre sa vie?\" LES FREQUENTATIONS : In'Y à pas an père.pas ane mère qui ignore les grands dangers de l'époque des fréquentalions.(Come Lien de jeunes gens et de jeunes files, après une jeunesse généralement exemple de fautes graves, Meutent faire naafrage sur l'é- eue! des fréquentations.Bl.cependant, c'est presque Loujours en ce.lemps périlleux que les plus uréprochables des pères of mères s relächent de leur surveilluice urinaire, Comment veut-on que cette jeune fille #1 ce jenue homme que l\u2019on Wl sends dans Je salon, i l'écart du reste de lu famille, qui vont veiller ensemble, se promener, en Voiture où en antomobile, sans être accompagnés, comment veut- OI que, sans un miracle, qui n\u2019est pas le cours ordinaire des choses, i5 évitent des familiarités regrel- Ma fille, me direz-vous, est sage.Téservét el très verlueuse el celui qui la.fréquente est honnête el digne elle Je le souhaite bien, Mais pour les garder daus ces bonnes dispositions, il faut les surveiller encore da anlage, car Se sont précisément ceux qui sonl bons et_ honnêtes que le démon lsute le plus: autour desquels il Né cesse de réder tant qu'il ne les À pas fait tomber.|] s'occupe Moins, des autres; parce que son see Impur les à déjà empoison- I faut done surveiller « quentations el tos fre voici quelques ré- ds que tous les parents devraient \u20ac pour ne pus être coupables evant Dieu dans deur devoir: oF on prolorigez Janis let lénvps tome Lil ions, om jeune ne ns prêt Æ se marier dune Covey pus chez vous; ou lois, ne de laissez, jamais pur- qu\u2019en conversation 5 er & votre fille \u20ac générale, : * Quant aux îe > Profession des Mes, uniquen temps, il ne 0 Ne | Unes gens qui font courliser les jeunes ément pour passer le Faut jamais les recevoir, itlssez jumais votre fille le jeune homme «qui la Que ces visites ne se Jamais à une heure toufenss e ln nuit Qu'il y ait quelque, pit ces jeunes gens bee ny CE TEsponsable pour voir À Ce ( wil vo .» Vpribenitr, se Passe rien qui soit.réquentr, Bo Ne permeltez janutis à votre fille de sortir seute avec la personne qui la fréquente, pas mérite aller à l\u2019église.La lisser aller aux veillées, se prontener en paroisses étrangères avec son préleudant se- ail ane grave imprudence, Les visites à l'église, ele, servent sou- venl de prétexte de sorties.do Ne lüssez pas fréquenter votre fille par un jeune homme que vous ne croyez pas lut convenir, on qu'elle n'a pas l'intention d'épouser.C'est un manque de loyauté el de charité dont vous aurez peul- être à vous repentir.50 rie vous appartient pas d\u2019imposer à vos enfants des purlis qui ne leur sourient pas.C'est un abus d'autorité.Vous ne devez pas méme les NX pousser, car Ces unions sont presque loujours mul- heureuses, Vous pouvez diriger leur choix, mais ne jamais en celte malière, gêner leur liberté.Go'Ne portez jamais vôs jeunes gens à faire des mariages d'intérêt, Les biens malériels ne saurent donner aux époux le hon- heur.Les vertus chrétiènnes, les qualités d'une bonne ménagère, une conduite irréprochable.des moeurs pures, un coeur sensible, hon el généreux, telles sont les qualités principales d\u2019une jeune fille qu'un jeune homme veut épouser, Tandis qu\u2019ime fille doit être poussée à s'allier.non à celui qui est riche, mais à celui qui est rangé, fidèle aux devoirs, de su religion el : su -Loujours mener une vie honorable, : : \"Que-les parents pratiquent bien ces quelques règles, qu'ils prient et qu'ils fassent prier les jeunes gens, éfiti d'éloigner de leurs familles ces maux si lréquents qui cau- gent: le _malheué, dans.les familles ot, los vies.| resume em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une (ronpe d'un\u2018 théâtre ambulant arrive: dans un \u2018hôtel dont la patronne est \u2018fort désagréable; elle fail\u201ddès ditficullés pour toul.~ .\u201cJo vais Ini parler\u201d, dit l'irré-\" sistible jeune premier, celui dont la chevelure lit.comme l'aile d\u2019un corbenn.\u2018Ma chère, roncoule-L-il, su- vez-vous qu\u2019à Caslelnaudary, mon hôtesse sanglotail lorsque, jé suis parti ?So i, déclara la sévère : hôtellière,.Jferai payer d\u2019avance.- \u2018car.\u201cje\u201d- vous |- TYE ETT TITY SA MAJESTE BEBE \"20000 \u2014 L'enfant, pères el inères, c'est l\u2019âme de vos âmes.Il consomme votre besoin inné de vie sentimentale, M est l'anneau de chair et d'esprit qui réunit el soude vos cocars, Sans lui c'est le vide, lu tristesse, l\u2019incomplet du foyer, la glace de Le mort, Avce lui, c'est l'explosion des vitalités alfectives of effectives, c'est l'élévation des énergies humaines, qui Font supporter li vie: C'est l'encouragement à la vaillanté latte pour l'existence, C'est ba virilité des caractères, c'est le bon\u2018gor de se (trouver à deux dans l'être synthétique où le père et la mère à l'envie se revoient, sadmirent et s'entr'aiment à jamais, C'esl surloul pour les pères chrétiens la joie dans le devoir.dunné à Dieu une ame |, des dames, en plus, au élu innocent et pur qui, quelque jour.là-haut, grâce à vous, père el mère, ira chanter l\u2019é- terne] Noël el les incessants allé- luius.L'enfant, c'est le prolungement de vous-même.c'est la joie de Dien fusant par votre cseur dans heureuse possession de l'être pour qui vous donnez dans an inconscient et facile héroisme | le meilleur de vous-même, la sueur de votre front, la force de votre bras.les dodees larmes de vos veux el Lout le sang ému de votre coeur.Quand Dieu crée une âme il l'envoie conne an petit ange ailé l'aire \u201cLoc.toc\u201d auprès du coeur de sa nuenan afin de lui demander sil y a encore place dans ce coeur pour aimer un enfant de plus.\u2026 mère.qui ne sail rien refyser La à Dieu et qui, devant l'amour qui vient voil sun devoir, laisse faire la Providence; el alors, c'est Dieu même qui dépose au coeur de la maman le doux, le moëlleux, el chaud oreiller de [a tendresse sur lequel s'endormira pour longtemps « futur élu du ciel.: Quel honheur, quelle exaltation, quel Meagmificat sublime s\u2019exhale itlers du coeur de lu jeune mère, qui se connaît ainsi les joies les plus belles parce qu'elles se rup- prochent le plus des joies (rans- ceudantes du Dieu créateur! Mais notre siècle connaît aussi, malliegreusement, ces mères au coeur sec el dur, à l'égoismie rétré- ei, aux caleals froids et tranchants, qui renvoient aux limbes le petit ange loul sanglant pour s'être déchiré jasqu'à en mourir à la porte du cocar qui devail Je recevoir el qu'une main eriminelle a expulsé du foyer de lendresse di- viné qu'est toule âme maternelle, Massacre d'innocents qui crie ven- feunee au ciel et dont Jes individus, les familles comme les nations, payent quelque jour par l\u2019impôt du rentords on du sang les sinistres el érimiinels caleuls.Au foyer rétréci, of l'oiseau est toujours, prêl à s'éloiler et à s'envoler, où quand il est recherché comme lel, on peut Toujours s\u2019attendre ainsi dans l'incertain dela vie au déjouement par Dieu des combinaisons savantes cl défiantes les mieux établies opposons pour l\u2019adimirer, l'exaller, la louer, et \u2018la proclamer bienheureuse\u201d tu, de devoir.d'amour intégral et je, lu famille nombreuse, \u2018 virilisée par l'effort continu des con: Employez le pour toute recette coe .CHAR Tease mena of0e pens vo x DEN parce qu'elle est synonyme de ver-{ de largeur de coeur, spposons dis-| de votre mére?Surprise el, soudainement attristée, ne me rendant pus immédiatement Lien comple de mon malnise, je ré- \u2018DE \u2018MA MERE me voyage.i a même, avec les aimables iHusions| Mais les -dirigeuhles que Lravail- So ASE Sisal Si .+ .\u2019 : \u2018 7 i \u2014 camomonmsd [UI rendent le vie bonne et quelque lent tes Anglais el qu'ils sont bien Ma ee 2 sa vo = aïe [peu noélique, prêts de terminer se rendront Monsieur - Jo: Ries IORRAE Li, \u2018moi ; He RTE ae .* ri .stenli , \\ A A - i Je, Jrisatiiman Hi \u2018 en] Vaio à ma grande surprise les | d'Angleterre en Australie en 14 ; \u2019 « 7 » .es l'a oe ennuyée, n aya! Pas pdflexions, que w'inspirérent le Jars.Grande-Bretamé prépare : + \"es R'Éaponteà tf wp * a ve 4 ee sa els nee ea: B \u201cautre vèrre à ma portée.Une|petit incident d\u2019un minime ressort, |, Le Grande-Bretagné prépare p personne voyant mon embarras féfendu a ninec-nes deux dirigeables géants capables] , ! ; , mon détendu à niou pince-nez.x.pune me dit: Il y a bien lés \u201clunettes de faire c> voyage par la voie dés aussi, je me rappelni mes sentiments d'alors, croyant que mes hous yeux, ne _m'abuidonneraient.jumais; puis, qu'il était dans l'ordre des choses, que ma chère mère vieillit: au lieu que moi, ne devtis-je pas rester toujours jeune! | Toutefois, j'ai des verres depuis plusieurs années.mais ces chères lunelles, ainsi que mes sentiments accompagnant ce bienheureux temps, sont gravés à jamais dans ton esprit.Je m'y reporte avec bouheur, désirant nous revoir ainsi toutes deux\u2014ma mère el moi\u2014 dans ce même cadré, à la maison paternelle! Il y a done des sou-l venirs qui ne peuvent vieillir! quelle douce évocation et, quelle consolation.Par contre.cetle pensée me navre, j'ai le coeur sérré en voyant que seul, le souvenir soit l'unique bien qui me réunisse à ce temps béni.Et voilà que ces verres (conn- cidence heureuse) sont à ma vue, je suis bien forcée, de me voir dans \u20ac présent, an peu vicillie; pour- + tant.quand mon lorgnon sera réparé, je mettrai ces chères lunettes dans leur étui, non suns 1 Pr 11 ( (Mu il ai Bi 0 \u2014Rita-Victoria ) ., > L'ANGLETERRE ET LES E-front pas encore les plus gros du pondis: mais oui.je veux bien.\u2026| TATS - UNIS SE DISPU-|monde, les Etats-Unis ayant aussi et je les revis\u2014ces luneltes\u2014nux| TENT LA SUPREMATIE DE [en chantier deux divigeables qui yeus de mu bien-nimée mère:| AIR EN DIRIGEABLE.dépusseraient ceux des 1111 ; AUTO IT TI [Ii] .Occasions exceptionnelles dans notre dépa Voyez:1a liste des modgles que nou: vens.ofirons.Ce n'est qu'une faible partie de ce que anh nous avohs en magasin.\u2018 Soo Lo , ns LaPresse.\u2026 pe $12.| Columbia \u201cA\u201d.$190.Paie dix b ue , - :Paiëments bas Victor \u201cAn\u201d.$20.| Somora.gz.| © MIÉMENTS has Victor \u201cA\u201d svec cabinet.$35.| Lindsay, Console | et faciles A Pathé \u2018Adam\u2019; ss.Commenenf.$79.RE.\u201c Ï 3?n .Lindsay Console Sonora Caprice .$35.p comme neuf.RS 883: | Columbia \u2018\u201cF\u201d\u2019.1 89B.EE Columbia \u201cWilliam and Columbia Mary\u201d.1.0.$110 Electric.§145 ie re \u201ca 4 gry co .A EERE 2 3 8, 6 _ Ne laissez pan passer \u2018fi MR.: - cette chance.Faites ME a votre choix aujourd\u2019hui.nan 2 même.ooo TATRA aars, La \u201c bord.Montagne avec 110 passagers à leur Miris il paraît hien qu\u2019ils ne se- Anglais \u2014\u2014-\u2014\u2014 d'un million de pieds cubes et qui Ar ia - \u2019 , .WN a , rom \u201cue Quelques années avant que les [seraient plus sûrs, él'ant chargés Ar malig $ pe pe .; oe 1 \\ id voiliers.Tussenl \u2018remplacés par leslde gaz hélium iniullamemable, sors aan Albors Soupe Limitod, Siva, Monts oat à saveur appétissar NUEVO F Achetez M sntenant Achetez à bn marché Les offres \u2018les plus-avan- tageuses qui ne se sont pas vues depuis'*lohg- : temps.3-1 © | rtement d\u2019échangesde se JL ONOGRAPHE : - ! ._ foe, VL - * Quelqnes.d'squessavec chaque instrument.Co 3 CW.LINDSAY 134, rue Notre-Dame, 2240 ILE) GREGOIR pnts 1 Représentant'à.Grand\u2019Mère et à.Shawinigan Falls, de méme EX PINEL;91, 28 éléphione 5275 salle d'échantillons :#M gan \u20ac.He.meme me rue, Shawinigan: en (NESTE OT | as _bligaliotis, cel antomne, \u201cnée dans la -enine, ceri ferait une parlotle qui durerail sepl ans, On estime \u2018que, dans le pays voisin, il reten- ONNES chaine.échéance.ministre.des Finances a pris la «purole îet, samedi soir, en l'aveur de \u201cAE, sadrélie Bishop, candidat Hihéral dans Ja\u2019 division de North - Huron.I a déclaré que la politique du, gouvernement est d'up- porter de nouvelles rédu-lions aux (axes \u201cque le penple à défi sappor- tées Lrop longteups®, Le ninis- (ren aussi expliqué comment le Canada va rencontrer l'échéance d'air montant de $100,000,000 d'o- i I a cor- elu en disant que le gouvernement allail* ton simplement les payer complanl, © OUawa, 12.La delle nelle du Canada à diminué de $63,789,157 durant Jes cing premiers mois de la présente année (isenle, qui a com- monté le ler avril £ selon Je Dul- Jetin mensacl publié par le niinis- tere des Fingpees, Le 31 mars, la dette nette se chilfrait à S2H7- 88-1870, tandis qu'à la fin du mois, derniv, cll\"avail baissé à 5228 h4- 045.218.Daranl les cing mois carresponddants de année fiscale précédente, 1 y avait en une dim'nulion de $40,411,518 de le delle Lette du Canuda, soit $1,000,000 de moins que lu diminution jus- au'ici allemle.Les revents ordinaires el les dépenses ordiunires: du Canady onl mugmentd au cours des cinq premiers.mois de l'année fisezle, Les revenus ordinaires se sont chilleés à 4186768230, depuis a- veil 1927, contre $176,121,955 du- rat la période correspondante, \u201clan dernier, ce qui marque ane sugmentatlon pour celle année de C10,516,209° Au cours du mois, seulement, Pavgmentation des revenus a cle de $1,059,825 plus forte que.cette du, mois d'août FRG, Quant aux d'penses ordinaires, elles étaiest de $108,761,963 pendant les cinq\u201d premiers nyis de Pande figeale LGR, ol elles sont \u2018rend 03 à EFI6,550,CGL pour la période corresponcinte, de l'année 1997-28, ce qui donne une aug- ; menlatiog de $7,688.101, CE EE \u2018 + TL y avait, duns le monde entier uû début de 1986, près de vingl- hit.millions appareils téléplo- niques, soil * 27.788,063, les le- tats-Unis à eux seuls en possèdent 17 millicns, el des statistiques \u201cpublides récemment, fais tient voir Ch que st l'on mettait hout à bout toules les conversations léléphe- niques échangées pendant une an- République améri- ministre des Finances annonce: aun\u2019il paiera la pro- EN PRE A RE 1 hdndridile 3 Wands Robb du avintenrs arriveront à Tokio, 10.\u2014Les Pride of Detroit Tokios demain où lundi.Leur agent, J-V.Walker, est à frêter fi navire Pour transporter les aviateurs el leur appareil de \"Fokio à Honolulu.S'ils persistent à voler de T'okio à Honululu, Walker changera les moteurs.le Pride où Detroit est parti hier malin de Hong-Kong, pour Shang-Haï.Voiet quelle à été la route par- vourue par Broek ef Sehlee, dans le Pride oï Detroit: VT-28 août \u2014Du Hävre de Grâce, Terre-Nenve, à Croydon, Angleterre, 2,530 milles, 29 noût=- Croydon, à Allemagne, GOO nilles, 30 août-\u2014Munieh à Belgrade, Vou- go-Shivie; 500 milles.51 ndnt-\u2014Helgrade à Conslantinople, 500 niitles.lor seplembre- Délai par le fail des auloritées furques.2 seplembre \u2014 Constantinople à Bagdad, Trak, 1,075 milles, 8 seplembre- Bagdad à Bunder Abbas, Perse, 888 milles, + seplembre = Binder, Abbas, a Karachi, Indes, 710 milles, 5 septembre - Karachi à Alahabid, Indes, 925 milles.6 seplemlre\u2014 Allalabad i Calculte, Indes, 483 milles.7 seplembre\u2014 Coletta i Rungoon, Burma, 665 miles, 8 seplembre-Rangoon i Hong- Kong par Hanoï, 1,600 milles.5 septembre Hong-Kong à Shang-Hui, Madarge Sehilee espère que les aviateurs n'entreprendront pis l'envolée Fokio-Mawaï, qui représente une distance de HOOD milles, Tuais qu'ils viendront par un navire, Jusqu'it présent les avinteurs onl couverl une distance de 10,295 milles, soil.*76 milles de moins que la moitié de leur ronle autour du monde, Munich, Au bout du quatorzième jour, les globe-tratlenrs Welles el l£vuns, qui détiennent le record de 28 jours el demi, élaient rendus à Harbin.Maudchourie, après avoir traversé la Sibérie en avion el par convol.qualorzième jour sonl rendus Shang-Maï, après avoir perdu une jouruée à Constantinople, par le fait des -aulorités turques, CHA à FER vu WW @ ie maire Foster a déclaré sit medi, que selon Loutes les probabilités, tin taux de frel de $7 entre l'Alberta el l'Ontario sera mis en vigueur, Ceci permettrait de vendre le charbon de FMberta.#12 ou $18 lu toune à Toronto.Actucllement le prix d'une Lonne d'anthracile est d'environ #16.Le maire a déclars qu'il espérait Les aviateurs pour leur] E ROYAL WIN RAPPELE Le comité de la ville de Wincsor ne veut pas que Schiller et Wood risquent -l\u2019envolée transatiantique.\u2026\u2014Ils prendront part au derby aérien de New-York a Spokane.Windsor, Ont, 10 \u2014Les avis leurs Sehiller eC Wood, les pilotes du monoplan Royal Windsor, onl rect avis de lu part do coamité local qui s'occupe de Feuvolée, de revenir ici el d'abandonner leur projel de se rendre jusqu'à Windsor, Auglelerre, en traversant l'AI- latlique par la voie des airs, Ha été également décidée Taire concourir le mouoplanr dans le derby uérien de 3.400 inilles, de New- York a Spokane, Washington, qui commenceri le 21 septembre, Sehiller sera le pilote.En autant qu'on peut le savoir, le Royal Windsor, seræ le seul aë- roplaue canadien dans la course.Dans nne conversation lélégraphi- que, le secrétaire du comité qui u appris qu'il état enchanté de recevoir l'entrée de Sehiller qu'il considère comme Ut des cinq meilleurs pilotes du monde, Les avlateurs ont recu avis d\u2019abandonner leur projet de rechercher le Old Glory parce que ces recherches soul jugées Lout à fait innliles,.On leur a demsandé de revenirle plus Lôt et l\u2019on croit qu'ils tenleront une envolée sons arrêl de Havre-de-Grâce jusqu'iet, La remise de l'envolég à élé de- tuaidée par respect pour Fopinion populaire qui veut que les envolées Cransatlantiques, celle année du moins, soient défendues.C'est à ln suite de la perte en mer des derniers uvialeurs que celte opinion s'est fortement mauifestée dans tous les journaux d'\\nérique cl d'Europe.Les avicdeurs Wood et Sehiller ne veulent pas prendre le risque de s'envoler avec une menace de suspension au-dessus de leur têle.- MENTENT UNE AUGMENTATION QUE L\u2019ON CONSTATE AU MI- NISTERE DU REVENU NATIONAL - En dépit des réductions.Oflawen.10-\u2014Le ministère du reventt national a annoncé hier que la perception de l'impôt sur le revenu pour les cing premiers mois de la présente année fiseale avait rapporté la somme de #47,- 10.000, contre S47,586,500 pour l'année fiscale toute entière 1926- 27, Le département croit que la perception de celles année sera la plus élevée qui ait encore été faite depuis l'établissement de l'impôt sur le revenu el en dépit des ré- Lil 50,000.sonneries de téléphone | réussir daus ses négociations pour|duetions des deux dernières an- àéchaque minutes de nouveaux laux.nées, i « = - i LME variété de lampés sur pied.: Jour.Pri IVIÈRES ' x raisonnables et | Une Soirée à Trois ! | un Livre.Lampe CF VOUS / \u2018 Qu\u2019elle heureuse combinaison! La lamitre tamisée \u201cd'une lampe sur picl on d\u2019une lampe sur table rend l\u2019at- \u2018\u2019mosphère plus chaude et l\u2019on apprécie davantage le confort de sa\u2019chalse favorite, Ce ddcor invite à la lecture et les : \u2018hetrés s\u2019écoulent dans une paix bienneureuse! {Visitez notre salle de vents où l\u2019on expose une grande Voyez aussi notre choix d\u2019abat- condifions de paiement faciles.+ North Shore Power Co.CAP-DE-LA-MADELEINE organise le derby, Juslus Milier.| LE RAPPEL DE MONS.- RAKOVSKY { , 3 Le cabinet francais prie Moscou de rappeler son ambassadeur.A +A.RAMBOUILLET i Sala CES, Les journaux déclarent que le représentant soviet est pers sona non grata.Paris, 12-\u2014Le Correspondant de Fagence Havras, à Rarhonillet, rapporte qu'à une assemblée du conseil présidée par le président Doutnergue, Hd a ét* décidé qu'il serait.hou d'informer le souver- nement soviétique que l'anebas- sadeur Christian Rakovshy deveuil étre rappelé à Moscou.Cetle décision n Clé prise à la stile du fait que Rakovshy à si- gué un document demandant au prolélariat de reuverser Lous les \\ ere re \u2014 La Gazette de Westminster, qui patronnait l\u2019expédition annonce que l\u2019envolée de l'as anglais est remise.La Gazette de Westminster annonce que Penvo'ée do capt.Frank- T'.Courtney au-dessus de l'Atan- Ligue a été remise à Pan prochain, Courtney et à Corumna, en Fasparti pour FAmérique.Jasqu'à siumedi, il avail manifesté Inlention de poursuivre le voyage.La Gazette de Westminster qui palronnait l'expédition.a envoyé uv message à Courtney pour le libérer de ses obligations de [aire l'envolée et Jui dire que Fabandon dur projet étail à la Fois dans Pinret dua public of scientifique, son pagne, oft dl a antlerri, aprés être GE;HUI: ; LE BIEN PUBLIC; LE.JEUDI, 15 SEPTEMBRE 1927 ./ BAT set : SONT CTC RTS \u20ac Lobe \u2014 \u2014 ea mn eee mn ere a T Mile Hortense Cartier, la seule fille survivante de sir Georges- Etienne Cartier, un des Pères de lu Confédération.s'est embarquée.hier.à hord du Mégantie, pour retourner à Cannes où elie demeure maintenant .Elle était venue au Canada pour assister au jubilé de diamant de la Confédération, le ler juiltet.; Mile Cartier se propose de revenir an Canada dans deux ans pour célébrer son ste anniversaire sur la terre de ses grauds ancêtres.Au cours de sa prochaine visite.elle projette de se rendre Jusque\u2018 Bauff, en Alberta.ST-JUSTIN Naissance., chantés de leur voyage, merainez M.Philipe of Mile lois Lajoie, Loe, La oleeyy Ri .1 Divers.Ch Met Mme J.Dessalniers du I'r is-Rivier-s, en promenge Te St-dosting ehez ses parents, Mu i Louis Gipuère.Sine = Mune Flocard Lae .\\ tue Felogard Lacombe, d.Montre\", de passage chez 2° .ra 2 sa 2 nére, Mme Louis Casnubon, - SAINT- SEVERE.Mme, Evariste\u201dBenncii.- À pont file faire Ï I.Ç LCE rd nh, rl 4 leurs parents\u2019 et amis] de k nai sance d'eue fille, baptisée Mariel'enise-Jeannine-Jacqueline, Marruine: Jeanne Betnelair, \u2018soeur de l'enfant: parrain.M.Conrad Le: \u201d may, cousin de Penfant.l\u2019orteusé, Mme sévère fgroux .! Va et Vient.Dame Alnutzor Héroux et Ar thar Beisverl, ainsi que son petit garçon Rosaire, étaient de passa ve à Montréal: ils sont revenus - Moet Mme Raoul Gélinas nt .\u2018 Al élaient de passage SI-Sévère ces jours derniers.' MK ARAL VOICE ow NIK de % % x + A 457 § | x =H RCE = SRS SK HEC Un ravissant groupe ches droftes ct bonne dou des jeunes élédantes.Ta choisir dés maintenant le -SOIE FUGI.pesante, PSS disposées en dessins de fantaisie, avec col fr première qualité, confection soignée.Cha comme sûreté pour le client, notre propre acompte vous en réservera un.plusieurs teintes, bleu marin ct noir.LES HEURES FRO ~ Taille: 15 à 20 TRÈS ÉLÉGANTS MANTEAUX | Pour Dames de Forte Taille ÿ ; Désormais il sera facile à la femme d\u2019embonpoint prononcé de se bien vêtir chez FORTIN.Nous avons fait l\u2019acquisition d\u2019un lot de manteaux d\u2019automne, en drap très pesant, de teinte noire cu bleu msarire.( s.11s donnent une apparence Assortiment réparti dans les tailles de 39L, à 521, amaincissantes.- MANTEAUX POUR FILLETTES _Tout comme leurs aindes, les fillettes aiment à porter un manteau à la mode.FORTIN les sert à souhait, çn leur offrant un groupe ravissant de manteaux cn Drap Polo, Suédine, broadcloth.Nous en avons aussi en imitation de fourrure.Tous garnis de fourrure au col et aux manches, Oppossum, Lapin, Thibétine.Nuances et styles variés, il y en a 300.Pour fiilettes de 2 à 14 ans.Chacun.3.50 à 17.50 «CE QU\u2019IL SUFFIT pour AVOIR UN MANTEAU DE F Vous n\u2019avez qu\u2019à\u2019 venir au magas Manteaux en rat musqué de manteaux en rat musqué du Nord.Peaux oncéou châle; man- Le manteau préféré blure durable.ille de 34 à 42.SPECIAL MANTEAUX EN SEAL CHAPAL Achetez votre manteau de scal maintenant et ré mie de 30 à 4097 reduction qui vous est accordée en vue Manteau qui vous plaira.Peaux de que manteau porte garantie.Un petit Tissus à Prix Très Spéciaux SOIE DUCHESS transparente, 36 La alisez une éconc- fouvernements bourgeois, et aux La prière, c'est la pnissæce de Le :v ct Marte-Doeta-fFrai- \u2014 M.sévère Hérou- était en soldats, de refuser d'obéir aus l'homme et Fe faiblesse de Dieu, | crise, enfant de M el Mne[promenade dans sa Famille la se officiers.Al.Peandre Thibodean, Parerain et Fimmaine dernière, Lec AK hg MIC Hy Mie HT ST & * x | bs aussi avec son cortège de bises glaciales, ses froides soirées.\u201chon manteau, choisissez-le éléftant, pour ce faire, achetez=le che: FORTIN, Te choix est considérable, le prix est plus que raisonnable.RICHES MANTEAUX GARNIS De Caracui Gris Le manteau idéal pour la saison froide.V :labloom, Pacchbloom.Nuances bleues.Col ct manchettes en caracnl gris, a dis bandes de petits plis originalement disposés forMent la garmture.y 3 houette très en faveur.Entre-doublure et aoublure en soie Tussah, (que NN 1] | Spr Encore quelques jours et ce sera l\u2019automne dans toute sa beauté, miais Il vous faut un 42.50 17.50 a 62.50 \u2014 Trés Spécial | JOLIS \u201cSLICKERS\u201d Pour dames et jeunes filles.1 un.ï ° u in, choisir celui qui vous plait, déposer un léger montant, en acompte, j et lc manteau est mis de côté Pour vous.Vous êtes ainsi certaines d\u2019avoir un manteau de votre goût.Manteau en pointé d\u2019aiguille, | lls sont de coupe impeccable, a lignes élégante aux personnes de forte taille.Prix variant de.eee 150 manteaux imperméables offerts à Ji prix ridicule.C\u2019est le temps d\u2019en acheter | Trois Leintes: Pour dames 16 à 42.Pour fillettes G à 14 ans, en plus un chapeau de même couleur et de même matériel que le manteau.Trésspécial .Sil= « | bh | B sr roug:, vert et bleu.Q 5| = =| = fn 189.50 de vous faire 95.00 nuances.TKK verge Ce 59 SATIN DARONET, 36 pouces de largeur; {toutes les teintes, compris bleu etinoir pour.1.19 pouces de lardeur-\u20146G Pour robes.98 CREPE DE CHINE, belle pesanteur, 36 pouces de largeur- 20 nuances, aussi noir et blanc.99 CREPE DE LAINE, 38 ouces d largeur -Valeur régulière de S1.15 Spécial la\u2019 verge.79 HHH HK NK a Le IK ix NK TT eK "]