Le bien public, 30 août 1928, jeudi 30 août 1928

[" 4 E paar le Mardiet Jeudi à Movement Var > 3.RUE HART_-3_ 9 | | E CANADA Z $2.00 Les Trois, Rivières, J 3 ETATS-UNIS $3.00, Casier 170 à : PAYABLE - D'AVANCE LL A me ANNÉE No 22 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUD1,30 AO UT 1928 DEUX SOUS LE:NUMÉ RO mème ll LME La liste de souscriptions s\u2019allonge toujours.-Cent nouveaux donateurs à inscrire au livre d\u2019or.\u2014 Les Curés et les Retraitants.Les citoyens de Shawinigan continuent de prouver leur générosité à J'égard de l'aide au Séminaire en souserivant pour ainsi dire sans interruption pour celte oeuvre, la Jus essentielle de toutes dans le diocèse entier, Ce ne sonl pas seulement les personnes très fortunées, mais jusqu'aux plus humbles travailleurs des différentes paroisses de cette ville qui veulent fournir leur quote-part pour l'édification de notre grande muison d'éducation secondaire.Aussi, sommes-nous heureux de donner aujourd'hui, une liste de plus de cent nouveaux souserip- feurs qui ont donné spontanément \u201cel généreusement, dès qu on eul distribué *les enveloppes spéciales dans toutes les demeures des diverses paroisses de la ville.C'est pourquoi il faut louer hautement le geste de ces personnes, qui ont lien compris el mis en pratique les paroles de leurs pasteurs, après que, du haut de lu chaire, ils eurent dit que l'oeuvre du Séminaire devail passer avant toule autre, parce gue Sa Grandeur Monseigneur ll vê- que avait dit que c'étail la pre mitre oeuvre i laquelle il fallait d'abord apporter son concours efficace.Il faut louer également le zèle des curés des diverses paroisses de la ville qui se sont dépensés sans compter,de même que les membres de la Ligue des Anciens Retraitants.lt est bien entendu que les souseriplions se continueront eu- gore plusieurs semaines à Shawintgan, car les citoyens ont à l'hon- \u201cneur.de dépasser Je 825,000, Voici la liste complète des nouveaux souscripleurs: Nareisse Pelletier .825.00 Joseph Lamothe Culler 25.00 Thoivas Pagé.25.00 Lionel Carrier, 1ère souse.10.00 Une bienfuitrice .10.60 Nap.Gauvin .2120.10.00 Nap, Laperri¢re 10.00 - P.-S.Boucher 10.00 J.-Ulric Courteau .3.00 Philippe Deschaine \u2026.5.00 Liboire Pérusse .5.00 Alfred L'Espérance 1.5.00 s Alfred Doucet 11111122.5.00 Mme Louis Chevalier \u2026.5.00 M.et Mme Benoît Martineau 5.00 Omer Brousseau, 16re sonse, 5.00 Unpartienlier .5.00 Evariste Pelletier .3.00 Mlle Cécile Bergeron .5.00 Joseph Bergeron.5.00 Mme Aug.Rivard, lère sonse.5.00 Lucien lerron 111111.5.00 B.Coté .5.00 Joseph Pilotte .5.00 Donat Courtean .3.00 Mme Cléophas Garceau .5.00 Ovila Dugré LL 11111100 5.00 Omer Lemire 111112.5.00 oseph Vincent.5.00 Edouard Trudel 11111 5.00 E Caron .5.00 Henri Charette 11110 5.00 Omer Hamel.5.00 Odilon Brodeur 1112.5.00 Charles Charette.5,00 Anonyme 112 5.00 Alfred Cossette 11112 5.00 Rosaire Béliveau 1 5.00 * Joseph Blowin.5.00 Albanie Boucher 111110.5.00 Wilfrid Courteau 111.3.00 T, Thibeault 11110 5.00 \u2019hilémon Trudet 11 5.00.Joseph Godin.1] 5.00 Philippe C'ossette 1 5.00 Thomas Plante 11112.5.00 hilippe Trépanier LL.5.00 Médérie Lafrenière .5.00 Mach Murpino 111120.5.00 Généré Massicotte 1 5.00 scorges Marchand 21.5,00 Napoléon Desuulniers .5.00 clave Beaulieu 11112.5.00 terre Therrien.5.00 Joseph-N.Clement 5.00 Alfred Gagnon.1111.5.00 osephFTrudet 11 .5,00 05.-G, Telmosse 11110 5.00 Philibert Richard |.» | 5.00 Willie Ayotte 111117 5,00 pilippe Boisvert LL.5.00 Mme Vee Adrien Blais 3.00 Jonat Lanbert 1112 2.00 Monio Gaudet LU .2.00 ten Lafrenière,!ère .o:ase.2.00 Anonyme TT 2.00 Tapoléon Gélinus 1 1 2.00 ean-David Hébert.2,00 monyme LL 2.00 -Barbenu 1 2°00 vila Bournival Teo Arthur Lacombe 1 1 \u201c00 Napoléon Roy ,.1.00 onyme LT 1.00 DE AU SEMINAIRE AUX CHUTES SHAWINI GAN Josaphat Bédard 1222220 1.00 Anonyme ooo 1.00 Anonyme LL.1.06 Anonyme o.oo 1.00 Anonyme ooo 1.00 Anonyme LL 1.60 Anonyme LoL 1.00 Anonyme 1122000000.1.00 Anonyme ooo 1.00 Anonyme 1.00 Anonyme ooo 1.60 Anonyme 12200020.1.00 Anonyme .\u2026.1.00 Anonyme 1120000 220000.1.00 Anonyme 1002000 0400 t.00 Navier Boisvert 112 2244 1.00 Arthur Gauthier.1.00 Eloi Lépine, Tere souse.0 1.00 Wilfrid Dugré 1.1 222224 1.00 Modeste Dugré 1 22 T00 Joseph Moisan - 1.00 Ferdinand Bourassa.1.00 Aleide Grenier 0.0L.1.00 Lucien Loranger 1110200020.1.00 Hermann Bernard 1.00 Fuclide Legare 11122200 1.00 Adjulor St-Pierre 1.1.2.100 C.Gingras 122.1.00 Jimmy Vincent 1.00 Ludger Goudreauit 1.00 Louis Langevin 1.00 Justine St-Cvr 1.222.1.00 Adélard Grenier.1.00 Alfred Jacques.2220200000 1.00 Z.Gelinas.0 LL 1.1.00 Rémi Pinard 11122202 1.00 Wilfrid Filion .1,00 Apséne Clément o.oo 1.00 C.Descôteaux o.oo.1.00 (A suivre) LA LUTTE GONTRE LA Le Département de la Voirie continue son travail sans relâche.Des milliers de chauffeurs semoncés comme il faut.La campagne entreprise, il y a deux semaines, aux fins de réduire à leur plus simple expression, le nombre des accidents dus aux automobilistes imprudents ou amateurs de vitesse, bat son plein.Les officiers de la circulation au service du Département de la Voirie surveillent toutes les routes de ba Province, cependant que leur vigt- lunce s'exerce surtout aux traverses à niveau, dans les courbes el, les côtes, aux approches des villages el dans les villages, où les collisions et autres accidents sont généralement les plus fréquents.On jugera des activités des ofli- ciers du Département de la Voirieen ce qui concerne fa surveillance des routes dans les limites du district de Montréal, par le détail dex rapports envoyés au cours de In dernière semaine à Québoe: c'est-à-dire de vendredi 17 août à hier, que voici: Le vendredi 17 août-\u2014l\u2019our excès de vitesse, +1 rapports; pour avoir conduit avec plaque factice, 1; pour avoir conduit sans li- mière, G; arrestations pour IVresse, 2; pour avoir conduit sans licence, 1: Grand total, 51 rapports.Le samedi 18 et le dimanche 19\u2014Pour excès de vilesse, 1H: rapporls pour refus d'arrêter au signal, 4; pour avoir conduit sans licence, 13; pour avoir conduit sans lumières, 2: licences enlevées, Il: arrestations pour avoir conduit sans licence de chauffeur: pour avoir conduil sans carle d'enregistrement.3.Grand Lotal, 185 rapports.Le lundi 20\u2014Pour excès de vitesse, 157 rapports: pour avoir conduit sans licence, G; pour avoir conduil sans lumières, 5; pour avoir conduit à gauche du chemin, 7: licence enlevée, 1: arrestations pour ivresse, 1: pour avoir conduil sans licence de chaulfeur, 2; pour avoir conduit sans carte d'enregistrement, $ Grand total, 181.Le mardi 21\u2014Pour excès de vitesse, 211 rapports; pour avoir conduit sans licence, 10: licence enlevée, 1: arrestation pour ivresse, 1; pour avoir conduit sans licence de chauffeur, 1; pour avoir conduit sans carle d'enregistrement, 2.Grand total, 226 rapports.Le mercredi 22\u2014l'our excès de vitesse, [H-b rapports; pour avoir conduit sans lumières, 2: mrresla- Lions pour avoir conduit sans li- cance de chauffeur, 3; Grand Lotal, 149 rapports.STEFLORE RÉCOIT LA CHORALE VISITE DE LA CHORALE DE LA CATHEDRALE A STE- FLORE Dimanche dernier, à la grand\" messe à Ste-Flore.nous avions le privilège et le plaisir d'entendre lu Chorale de la Cathédrale, sous la direction de M.l'abbé 4.-G.T'ur- colle, Prisqu'il s'agit de la Chorale de Monsieur l'Abbé Turcotte, nous serious vieux eliché, en vous disant que l'exécution musicale a été très bien.Cette belle exdeution bien nuancée, toute Chorale bien organisée, pourrait y atteindre; ce n'est pas précisément le point que visait la Chorale des Frois- Rivières.Ce but eut été profane et déplacé à la face des saints autels.S'inspirant exclusivement des instructions de la vraie musique sucrée, Lelles que formulées dans le \u201cMotu Proprio\u201d de Sa Saindeté Pie X.instructions qui -ont force de loi.la Chorale de Monsieur l'Abbé T'ureotlte recherche un autre bat: c'est de faire monter en odeur de suavité un hommage au \u2018Près-Haul, qui soit digne de la maison de Dieu el de ln Majesté divine.c'est d'exciler dans l'âme des fidèles des sentiments de dévotion el de piété qui laissent espérer une large diffusion de la bénédiction du ciel.Aussi, avons-nous ressenti.en os âmes, une profonde émotion de piété! Aussi, avons-nous eu la douce assurance d'une honne prière quand nous avons chanté: \u201cRespice Domine.Ayez un regard, pour votre allinnee, Seimeur, et n'abandonnez pas pour loujours les âmes de vos pauvres: levez- vous, Seigneur, el jugez votre cause, ct n\u2019oubliez pas les appels de ceux qui vous cherchent\u201d Nous avons prouvé la même impression qu'éprouvail saint Au gustin, en entendant le chant de Milan sous la direction de saint Ambroise: \u201cO Seigneur, disail-il, combien j'aispleuré aux hymnes et aux canliques de votre Eglise! En même temps que ces voix char- nustient mon âme el que ces sons pénétraient nes oreilles, votre vérité, à mon Dieu, coulait dans mon coeur, et de là naissail votre amour.\u201d FAYOLLE AETRE AUX ANVALIDES Paris, 28.\u2014 Le Maréchal Fayolle, Fun des plus grands héros de la dernière \u2018guerre, décédé hier, sera inhumé à câté de Napoléon, sous le grand dôme de la chapelle du fameux Hôtel des Invalides.C'est ce qu'a décidé le conseil des ministres, aujourd'hui.i Le gouvernement avail prono- sé récemment que les cendres des maréchaux de France reposassent toutes à l'Hôtel des Invalides, mais le sénal ajourna sans rien avoir décidé à ce sujel.Le jeudi 23\u2014l'our excès de vitesse, 248 rapports; pour avoir conduit sans licence, 5: pour avoir laissé conduire par une personne sans\u2019 ficence, 1; arrestations pour avoir conduit sans carte d'enregistrement, 1; sans licence de chanf- fear.8.Grand Lotal, 258.S} on Ædditionne maintenant le bec par les officiers du Dépnrtement de la voirie en ce qui concerne les infractions \u2018commises dans le district de Montréal au cours de la 2éme semaine de la campagne, on de 1,050 rapports.des commentaires.prise.total des rapports envoyés à Qué-|.arrive au chiffre global imposant Ces quelques statistiques indiquent suflisamment le caractère sérieux de lu campagne entreprise par le Département de la Voirie, sans qu'il soit nécessaire d'y ajouter Nous ne doutons pax qu\u2019elles donneront à réfléchir à ceux qui auratent \u2018pu prendre à In légère In déclaration de l'Hon.J.-T.Perron, Ministre de ln Voirie, publiée dans le but que personne ne puisse invoquer le prélexte d\u2019avoir élé pris par sur- UNE PERTE POUR LA - FRANCE LA FRANCE PERD UN DE SES GRANDS CHEFS MILITAIRES Le maréchal Fayolle, héros de Verdun et de Soissons est décédé à Paris.Belle Carrière Le maréchal avait conquis très jeune ses grades.- Un artisan de la victoire.Paris .27.\u2014 Un des muréehaux les plus éminents M.Emile Fayolle qui se distingua tout particulièrement durant la Grande Guerre, vient de mourir, ce malin, à l'âge gle 76 ans, La femme du maréchal, sa fille et son ordonnance élaienl à ses côtés, à ses derniers moments qui out lerminé une longue maladie le retenant depuis plusieurs mois dans sa chambre, Le maréehal est morl entouré de tous les souvenirs de guerre les plus chers, cadeaux des nalions alliées el nombreuses décorations étrangères.La figure du maréchal Fayolle Élail assez curieuse.Très grand, très mince.le visage Lrès doux, ressemblant à feu lecardinal Mercier d'une facon surprenante, le héros de Verdun.de Soissons et de la campagne d'Halies n'avail rien du militaire.tel qu'on le définit généralement, tout au moins comme apparence, IE avail Faspeel d'un professeur, beaucoup plus que d'un général.mais derrière ce visage souriant el ces yeux limpides se cachaïent un cerveau Incide, uue décision pro.npte et une volenté de fer.\u201ca carrière ful des plas brillan- Les.Capitaine à trente ans, chose très rare à l'époque, il était nommé général de brigade.(major général) en 1910 puis presqu'in- médintement au commandement du 13e corps d'armée.à Clermont- Ferrant.En 1915, il fut nonumé divisionnaire (licutenant-gén ral), le rang le plus élevé de arm.française, à ce moment, cl après avoir coin mandé le 38e corps, fat mis à la la tête de la -te et de [a 1ère armée, en 1915 el 1916.Le premier 1917, il fut nommé au nouveau grade de commandant de groupe d'armée (général) du Centre, face aux [roupes du prince héritier d°.A1- lemagne.Après le désastre italien à Caporetto, ! Fat envoyé en Halie où il aida puissumment à lu réorganisation des Alliés.Celle lourde tâche accomplit, il commanda le groupe d'armées chargé de la contre-offensive victorieuse de juillet 1918.le Maréchal fut cité quatre fois à l'ordre du jour de l\\rmée el fut élevé à la dignité de Grand Croix de la légion d'Honneur en 1918.II était titulaire de la Médaille Militaire.médaille réser- véc aux soldals et qui n\u2019est donnée ENCORE LE TRAVAIL DU DIMANCHE A Donnarona et aux Trois- Rivières Malgré les vives protestations qui se sont produites, le préceple dominical et encore violé chaque senuiine aux moulins de la Donnacont.Ou persiste à faire le dimanche des réparalions qui pour- raieul êlre failes le samedi après- midi.La situation s'est méme aggravée depuis quelque temps.On fuil travailler les hommes an petit moulin à scie jusqu'à cinq heures du matin le dimanche.» H ne s'agit plus ici de réparations mais de travail proprement.dit.N'est-ce pas vraiment révollant ?La loi civile et la loi ecclésins- tique condamnent ce (ravail.Les autorités religieuses ne gessent de le dénoncer.M est vrai que pour se couvrir, quelques compagnies en appellent parfois à telle où telle aulorisation qu'elles auraienl oh- tenue.Cela s'est produit encore récemment.Après enquête faite, on s'aperçoit que l'aulorisalion n'a aucunement été donnée, Chose vertaine c'est qu'à Donnacona comme aux \u2018l'rois-Rivières, et au Cap-de-ln-Madelcine, Messieurs les Curés, appuyés par leur Ordinaire, proteslenl constamment contre ce (ravail, qu'il s'agisse de production ou de simples répara- Lions.Va-l-en laisser longtemps cette plaie nous gangrener ?Les aulo- rités civiles si promples à sévir contre les dangers matériels, \u2014 ceux que comporte par exemple la vitesse folle des automobiles, \u2014- resleront-elles insensibles aux dangers spirituels auxquels le travail du dimanche expose notre population ?Nous posons lu question pour lu centième fois.Quand les actes vont-ils venir ?-0-0-0- Dimanche, le 19 zoût la \u2018Dominion Coal\u201d cdéchurgeail un bateau de charbon et \u201c\u201cl\u2019Internationale\u201d cmpilait des bâches comme à l'ordinaire._ Protestons contre le scandale persistant.et n'oublions pas que les droits de Dieu ne peuvent être ignorés et violés impunément.On ferait bien d'y réfléchir.NATALITE ET DECES LES STATISTIQUES DEMC- GRAPHIQUES POUR LE CANADA Durant.de mois\u201cde février, les naissances ont été supérieures à février 1927.La mortalité infantile est plus grande chez les garsons que chez les filles.aux généraux que duns des eus ex- ceplionnels el quand on n\u2019a plusi d'autre décoration à leur offrir.A celte occasion, Clémenceau lui! envoya une cHalion écrite enliè-, rement de sa main et particulièrement élogieuse.| I Le maréchal Fayolle élait un grand admirateur des troupes a'né- ricaines el des Etats-Unis où il se rendit après avoir atteint la plus} haute dignité de l'armée française.Ce grand wilitaire élait un spé-4 cialiste de l'artillerie.\"Très cultivé, de goûts Lrès déli- uts, n'ayant rien du traînenr de subre, le Maréchal appréciait bean- coup la bonne cuisine el les hons vins.$.S.PIE XI EST MIEUX Rome, 27.\u2014 Sa Saintelé Pie XI a \u2018pu recommencer ses mar- (ches quolidiennes dans les jar- }dins du Vatican.Depuis quelque temps déjà la chaleur d\u2019un été, comme Rome n'en a pas vu depuis longlemps, l'a fortement _af- feeté.Lu hlessure qu\u2019il se Fil à un pied, il y a quelques semaines, en descendant de son automobile, l'empéchait jaussi de vaquer à Oltawa, Onl, 27\u2014-Durant le mois de f*vrier 1028, les neuf provinces du Dominion, ont rapporté 18,1 648 naissances, à comparer avec 17,592 pour lu même période en 1927; les provinces suivanles [montrent une augmentation: lle du Prince-Edonard, Nouvelle-E- cose, Nouveau-Brunswick, Québe, Ontario et Alberta.Le nombre des cas de maternité el de 18,566, dont 18,331 simples avec 605 mort-nés; 232 naissances doubles, dont .196 heurenses, alors que dans 18 cas, un seal des enfants naquit vivent, el dans 18 autres cas, les denx enfants é- taienL mort-nés.On compte nus- si, Lrois triples naissances, dent deux où les Lrois enfants étaient vi- vanls; dans le troisième cas, un seul des enfants d'élail.Le taux de mortalits maternelle dung les cas de maternité a été de 6.6 pour 1,000; celui de mortalité enfantile chez les mâles en-dessous d'un an, de 1044 par 1,000; et chez les enfants de l'autre sexe de 77.1 par 1,000.BIBLIOTHEQUE ST-FRAN- COIS-XAVIER \\ A partir du 6 septembre, la Bibliothèque Saint-François- Xavier, 117 rue Saint-Charles, sera ouverte comme suit: Lundi et Vendredi, de 2.30 à 4 heures, p.m.; jeudi%soir, de 7.30 à 8.30.30- -4 ses occupations ordinaires, Ide Soulanges, : Soeur Sainte-Rose- Un départ Ces missionnaires canadiens partiront samedi sur le Pacifique Canadien pour Vancouver Cérémonie à Notre-Dame Le samedi, premier septembre prochain, quatorze missionnaires canadiens, dont dix religieuses de l'Institut des Soeurs Missionnnires de lImmaculéeConception de Montréal, el.quatre sujets du Séminuire des Missions Etrangères de Pont-Viau, partiront pour l\u2019Orient, après In Lraditionnelle cérémonie des adieux.Celle cérémonie aura lieu à l'église Notre-Dame de Montréal, à trois heures samedi après-midi.Il y aura chant de canliques, aMoeution el baisement des pieds.Les parents el les amis de ces missionnaires sont tous invités à assister à la cérémonie; outre les parents, l\u2019Institut des Soeurs Missionnaires de l\u2019Immuacu- léc-Conception tient Loul parli- eulièrement à inviter ses bienfai- Leurs.Dans lu soirée qui suivez la cérémonie, les missionnaires pren= dront un des trains du Pacifique Canadien i destination de Vancouver, où ils s'embarqueronl le G septembre à bord de l\u201clempress of Canada\u201d de lu même compu- guie, pour se rendre d'abord à Kobe, puis à leur ultime destinu- tion.Voici les noms des religieuses ct leur destination: Soeur Saint Lue.née Marin Bourdeau, de Saint-Luc, comté de Saint-Jean; Soeur Marie de ln Protection: née Cécile Roberge, de Québec ; el Soeur Saint-Vin- cont-de-Paul-née Eva Dumais, de Sainl-Joseph-de-Lepage, Rimonski.Ces religieuses vont rejoindre (rois de leurs aînées, \u201cà Lino-Yuang, dans le vieariat apostolique de Moukden, où se Lronve aussi la maison centrale du séminaire des Missions étrangères.soeur Marie de Sion, née Floride Ravary, Saint-Clet, comté de-Lima, née Rosa Bérubé, de Saint-Damase de Matapédia \u2014: ces religieuses vont à Haïmen, viearial de Kiang, dans une mission que leur Institut a fondée cet (U3 el on se trouvenl aclnelle- 14 Missionnaires pour l'Orien CF 903010 .Cv ae ee ng Eg Cite 4 ©\" \u2018 ; \u2018 4 À Soeur Marguerite-Marie, née Marguerite Latour , \u2018de Montréal; Soeur Saint Jean-Baptiste, née Irène P\u2019elkind, de West Glover, Vermont; Soeur Sainte-Justine, née Cléona Ttobitaille, de Glunada, comté de Saint-Maurice, et Soeur Sansoucy, de Montréal \u2014 ces reli- gicuses vont au Japon, dans \u2018la nouvelle mission de Kagosima, où elles sont appelées par.le Préfel Apostolique, Sn Grandeur Monseigneur Roy; -Socur.Säinf- Philippe, née Anne Beaudoin, \u201cde Champlain \u2014 Soeur Saint-Phi- lippe, se rend à Phiôpital \u2018générél que les Missionnaires \u201cde\u201d l\u2019Inima- eulée-Concaption dirigent à Manille île de Luçon, Philippines.LL.Les quatre missionnaires:du\u2019 Séminaire des Missions Etrangères, sont Messieurs les abbés Antonio Bonin, du diocèse de Joliettë; Damase Bouchard, du diocèse de Rimouski: Léon Lacroix, du\u2019 dio- vèse de Québec, et Nérée Turcotte,.du diocèse de Nicolet.Fous-quatré iront à ln maison du-Séminaire{à Lino-Yuang, dans:le vicariatçhpôs-; Lolique de Moukden, Mandcholifieycl nprès avoir étydié: Ie\" chindjs: une année seront distiibids dng diverses missions.© 0 Lod Eu 5 KE Rome, 2.\u2014 Ju.sigñbtüte \u20ac oe, Pacte de paixine marque pas Ja fin \u2018de ln guerre, maik\"il tharque: J commencement de la réaligation que \u201cla guerre est non seulement un dommage mais un crime: disaît hier soir dans un_ article éditorinl 1':Observatore Romdno\u201d, organe officiel du Vatican.Cilant ln déclaration : de M, Kellogg que ** la paix est.pour tous\u201d, le journal déclare que\u201d *l\u2019axiome vient exactement de'l\u2019endroit où le président Monroe! en: * + \u201ca.vo beg ge for: avail posé un autre dé division .+ ment deux religieuses.La Fête du Travail | aux Trois-Rivi d'isolement \u2018\u201cl\u2019Amérique AUX VAI D rioilins.\u201d* Le Le \u2019 oi >: ère SOUS LES AUSPICES DES DIMANCHE, LE 2 SEPTEMBRE CATHOLIQUES NATIONAU LES 2 - 3 SEPTEMBRE 1928 SYNDICATS ° OUVRIE ta \u2019 8.30 LUNDI, LE 3 SEPTEMBRE 1928 7.00 heures p.m.\u2014 Démonstration.religieuse 8.00 9.30 » am.\u2014 trie.gramme des plus choisis.CENTE EN LUNDI, 3 SEPTEMBRE , LE SOI Classement des chars sur Ay La Philharmonie De La Salle-et Union Musicale désT té Rivières, et la Fanfare de Grand\u2019Mére, exécute ron ' .SUR LE TERRAIN: : ;- ui) rigid ) cr IRL un shy WBE 1.30 heures p.m=Sur.le terrain de l'Exposition: .SUR + LA FANFARE DE GRAND'MERE, - rare ASN: a la: Cat » p.m.\u2014 Concert par:la\u201cPhilharmon ; : _ Te s\"; ix i i \u2019 « ne .UE a # ÿ Grand\u2019Messe à la Cathédrale: tous les\u2018 hommes sont spécialement ifvités.-.= * » a.m.\u2014 Procession des chars allégoriques, représentant le Commerce, lé Travail et l\u2019Indus- _- .4:08 142 A d Défilé par les rues Des Forges, Notre-Damie, Bonaventure, Royale, avenue Laviolette, Saint-Maurice, Champflour, Sainte- Marie, Saint-Georges, Saint-Olivier, Bureau et Saint-Philippe.\"RE la \u2018place du marché.; .Le - PR - ! aby : 0 .Le NM LY HR \u201cCOURSES, AMUSEMENTS: ET JEUX Dis VERS, VAUDEVILLE, DE:PREMIER' 'OR= .DRE, ASCENSION EN BALLON AVEG!DEG: PARACHUTE.\u2018CONCERT mauvais temps.sera absolument gratuite \u2018aux 1 ESTRADE, ENFANTS: \u2014\u2026 1.30 heure p.m.\u2014 Sur le \u201cterrain, de*l\u2019Expos Sopt numéros, de vaudeville, Feu: dart fice Le soir, les jeux auront-lieu'à l\u2019Aréna Lay L\u2019entrée sur le terrain de Exposition; I apras-midi ot: ty adultes et aux, enfant a Em Uren Se = Marie de Getlsémani, née Cécile - qe U arf.\u2018 , Müsi lette,:à ; 5 CS fa « = : Ç =: iH pa va Fa nll sles Seems ho 228 : sui bin \" LEPACIE dSPSRIEFANTSIE.47s azatari iit LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI.30 AOÛT in firm 3.L ° 1928 LEUR - ES © + 7g or XE LoL ag OURRIERS Rk Ft old Stock aie Mürie à Poisst Bltaïient à la cérémonie.; .IU \u2018¥o'o'0'0 a; 2200000 2200000000 0 12022200000 RQ2Q02RQ0QQ00000Q000000RRQRRNURIN RALLY Per Yi.: °° .- ts NICOLET | ten mrôtre.Parmi les congves ST-NORBERT SAINT-JUSTIN |ST-ALEXIS = SVE - on remarquait entrautres: M.le ; .vo PASS For eo ; |elmnoine \u201cOmer Manseau, curé:| \u2014La Révde Soeur Lavigne est Nai e DES MONTS Ch M.bbe.TL: For: Chunecicr A les hha L.Rollers, on yen passer \u201cquelques jours duns si aissanc \u201cde Sa Grandeur Monseigneur 1.-5-[l' Abbé Lefebvre, curé de St-Gé-[famille,.Elle élait accompagnée aA A rr , de Nicolet, est allé[rard, M.l'abbé Mélançon, curé.|de In Révde Soeur St-Mujorique, |, M- et Mme Joseph Plante ont Baptêmes en voyagé ces jours derniers.Supérieure de l\u2019Hôpital de Drum- [l'honneur de Faire part à leurs pe M.el Mme A.Plante sont les \u2014Une retraite est actuéllement | nm mondville.rents el amis, de lu naissance d\u2019un heureux parents-d'une fille bupti- dffuêchée au Séminaire, pour les ST-GUILLAUME fils haplisé sous los noms'de Joseph- givin Dns tle Marie Gére \u2018\u201cVicaires du diocèse.Feu Mme Alfred Tousignant Fengniao: ra aie Bou- dine-Suzelle Parrain ct marraine: - \u2014Sa Grandeur Monseigneur Un souper sera offert par l\u2019As- ruine: M, et Mme François fun M.et Mme A.Drolet, de Mont- \u2018+ Georges: Courchesne, évêque delxocintion libérale de St-Guillaume,| Mme Alfred Tousignant est dé-|lay, oncle et tate \"de l'enfant réul or BE Rimouski, aütrefois Principal delà ses députés, MM.O.Boucher et |cédée à l\u2019âge de G3 ans.| Les funé-| __Le 11 noût, Joseph-Alphonse- |\" \"241 et Mme W.Lessard ont le +* VEcole Normale de Nicolel.étail de D.Laperrière, en lu salle munici- | tailles ont eu lieu en l'église pu-}Vinteur, enfant de M.et Mme plaisir d'annoncer à leurs parents \"4 fins ol notre oie rl pale de St-Guillaume d'Upton, le roissiale.Alphonse Frappier.Parrain o ol amis, te naissance d'une fille +: uderniers;'eh roilte \u2018Joelle OÙ 196 août.JARDONR.marraine: M.el Mme Joseple{{uptisée Iéléne-Louise-Marie.> Àl devait assister au sacre de Sa ST-LEONARD-DE-NICOLET PNA Sd Vu (| piptisee Retene- Lon i uo deu Monseigneur Papinean.LL Bruno, oncle et tante de l'enfant Parrain «1 marraine: M.et Mure A Lee \u2014 STE-CLOTHILDE M.Omer Doucet est décédé à \u2014 M.et Mme Lucien Bourque l'es f: * ver, sratics-parent - ST-CYRILLE-DE-NENDOVER l'âge de 29 ans.I laisse outre sou sont os heureux parents d\u2019une Ca BY \u201cot Mme G.Lysieht sont ; î te-Clothi épouse Cécile Guérin.son fils.fille baptisée sous les noms de Aloe 2 LAN SIANE S .*Prerhière-messe de M.l\u2019abbé La paroisse de Ste-Clothilde a ce a ot 4 sa Ke pi ° Parrain ct mar-[léitreux d'annoncer la nirssanee A R.Gagnon célébré le 25ème anniversaire de mère, M.et Mme Paul Doucet.[raine: M.et Mme Jules Clément, [Ttu fils: Soseph-Roger- Réal.Par- Borel ag wy prêtrise, et le 50ème anniversaire | on frère Armand, sa soeur Ber- rain et marraine: M, et Mme - M.lablié¢ Roméo Gagnon, or- de nuisance de son curd, M.| ae nadetle.Ses funérailles ont eu} Joseph-Jutes-Henri-Paul, en- M, Dubé, \u201c donné prêtre en lu chapelle du] dirige la dul CEPUS CP few au milieu d'un nombreux con-[fant de M.et Mme Théotime Mariare = Séminairé' de Nicolet, par Su ans, étrige \u2018a paroisse.cours de parents et amis.Les} Alaric.Parrain of marraine: M.g = * Grandeur Monseigneur J.-S.-H.Ily eut grand\u2019'messe solennclle [porteurs élaient: MM.Elphége for Mme Jules Clément.Le 11 août dernier à été béni.on Bruneault, a célébré sn première [chantée par Je Jubilaire, assisté|et Jémile Guérin, Léonard et ire tafe aroissiale, le mariaue ~ jriesse à St-Cyrille, su paroisse| comme dincre el sous-dincre, de} Emery Fleury, Antonio et Alexan- , ho Ni \"Ni rn .fille He w natifle.I était accompagné À|MM.les abbés G.-HL.Laforest et{dre Doncet.Divers \\ il 7 Sn LW G aie \"# l'autel par son frère M.l\u2019ubbé N.| Maurice Roussenu, tous deux en- nus.fils de Ml 3 Gélinas ja hé.Gaghon, cémme prétre-pashitunt, funts de lo puroissc.EE De passage à Montréal, ces jours |nédiction nupliale leur ful donnée raies mide dinero, el Georpes- M.le Chanoine Grenier, curé de |ST-GREGOIRE-DE-NICOLET i derniers, Mme Louis Uiguére, pe par M.l'abbé P.Mongrain, curé \u2018Btjenne obeige, comme sous- St-Eugène-de-Grantham, fit l'éloge oo .; et Mme api Al Dine de la paroisse.= Ydincré.: du Jubilaire, et lui présenta, les Ces jours derniers, était béni Je | ci y \u201cte ; rie ne Duuphinai: n PE souhaits etfhommages de lu pa-|mariage de Mlle Bulalic Prince, {et M.Roland Dauphinais.Va et vient \" Mes servants étaient: MM.G.-|roisse.Après lu messe M.Fordi-|fille de M.et Mme Ovide Prince, -En promenade chez M.el « Etienne Lemire, J-Aimé Joyal,|nund Lacroix, maire de la paroisse.|uver M.Arthur Bourgeois, de Mme Aimé Dupuis, M.of Mme| Meet Mme Go Paquin, M.et Lucien Dumaine et Irénée Benu-[présenta une adresse au Jubilaire, |Ste-Monique-de-Nicolet.Edouard Du uit, de StLin.Mme M.laquin et leurs enfants, » det:* M;-Pabbé Alphonse Roux, |ninsi qu\u2019une bourse en témoignage mes = «doar puis.es M.O.Paquin, ML, Branet, Mile + ! prôfesseur de rhétorique au Sémi- [de reconnaissance.ST-FELIX-DE-KINGSEY - De passage à Louiseville ces| A.Paquin, tous de Montréal, sont \" \u2018naire de Nicolet, prononça le ser-| M.le Curé remercia en terme.jours derniers chez M.et Mme|veuus passer leurs vacances chez © oii dé.circonstance.émus.A midi, il y eut grand Dernièrement, M.Albert Benoît | Nareisse Lacombe: Mme Charles| M.A.Paquin.\u201c4 7 A Pissué de In niesse, un banquet | banquet.Plusieurs discours furent | conduisait à l'autel Mile Francoise | Casaubon, Mlles Léona et Irène -M.R.Souev, des Trois-Ri- to \u2018fut servi chez les parents du neu- | prononcés.| Denmianche.Csaubon, de St-Justin.pores en promenade chez M.A.\u2026 À cast = drolet.wt - M.et Mme G.Plante, MRS AH.Guinard et son fils, de Mont- H \u20ac | pellier, chez des parents.f En visite M.et Mure Alexis Bergeron, M.et Mme Au.Bergeron, de : Montréal.% % -\u2014-M.et Mme O.Pronovost, de fes : SE à | Grand Mére, passeul ici quelques FA 5 @ | jours.PREMIER : M.et Mme O.Ringuette, de AU - fl Shawinigan, en visite chez des G à | parents.: 1 1 \u2014Chez Mme J-Bte Plante: Mfr He \u2018 Francois Lessard ct Mile Thérèse - JTE LE Lessard, institutrice de Sainte- ' À 3 Ursule.Chez son père: Mme Goudresult des Etats-Unis, \u2014 MM.A.et A.Tremblay.de Montréal, chez leur père M.Alp.| Tremblay.è Chez M.A.Dupuis: Mlle J.\u201c Le Noyer, de Montréal.» En visite chez M.Z.Morin: mi Mlle J Turner, de Ste-Ursule, \u201c; -Mime O.Souey passe quelques n° jours à Grand\u2019Mère- M.Alphonse Paquin, MM.ut Lionel et Olivier Beaumier, MM.= 8 | Uhald et Githert Lemay, sont allés pot 8j à 51-Gabriel-de-Brandon, dimanche \u201c dernier.à l'orcasion d'une partie \".de hase-ball.: M.et Mme A.Boucher, de Shawinigan, passent ici quelques jours, tes invités de M.11.Lemaypo > -\u2014En visite chez des parents: ceo en carre \\ ~ M.et Mme E.Constantin de : eV om Se ny Montréal, .VITA EE 2 fo P) aN LL RSS ER Ru ee .see iy ; en à etage ii es NICOLET = ll | Impressionnante Profession re- + §| ligieuse chez les RR.Pères ~ de la Compagnie de Marie, à = Nicolet- Le 15 août à 8 heures, grand'- ; messe célébrée par le Rév, Père Rontin, s.m,m.l'rovineiai, avec » l'assistance des RR.Pères Rocher > el.Ducharme, comme diacre el sous- A dinere.- + Les profès sont an nombre de ~ AE six cette année: frère Arthur ° a Barré, de Eagle Lake, Me; Frère 5 A # 4 Lucien Dubue, de Nicolet: Frère < / oN Louis-Marie Ouellette, de Lewis- cit el ° \u2019 Lom.Me Prère Antonio Rondeau, - 8 4 .Î I t de St-Germain-de-Granthams: Frè- « i ce e Par a Qua 1 \u20ac ° Eire Robert.de Lafontaine, Ont.: x.\\ viii CIE : .Frère Amédée Vanier, de Montréal, 3 SUR bibl a 3 Douze autres viennent rempla- = LE cer les six profès qui s'en iront à ; DREHER Eastview-Centre, près d'Ottawa, - pour y faire leur cours de philo- = sophie et de théologie.w Beaucoup de parents, des groupes ide Soeurs de FHôtel-Dieu, des Soeurs de l'Assomption el de ln Providence, ces dernières de lu famille de Frère Dubue, assis- Le sermon de circonstance fut à |donué par le Rév.Père IE Guimplean, sm,m., de Lauzon.Le prédienteur établit un parallèle entre l'Assomption de la sainte Vierge et la profession religieuse.U fut fort goûté, grâce à ln simplici- lé et à l\u2019onetion de sa parole.Ce furent les novices nouvelle ment arrivés qui firent les frais du chant.Avec Faide de quelques Pères, ils rendirent avec âme le tion el l'ordinaire de la messe des Anges, Pour finir ki céréinonie, le Mas gnificat pendant lequel les nouveaux profes reçurent J'accolade de leurs confrères, el puis le beau canlique de profession, composé par le Rév.Père A.Lhoumenn, s.m.m.\u2018\u201cl'Oujours, Loujours\u201d La pauvreté volontaire sonfferte avee palience équivaut au marlyre, Bx Thomas a Kempis MENAGERE Une ménagère bien recommandée trouvera de l\u2019emploi au presbytère de Gentilly.28-30-4-6-11-13-18 SANATORIUM DEBLOIS LES TROIS-RIVIERES,P.Q.Traitements des maladies nerveuses et chroniques, neurasthénie, rhumatismes, dyspepsie, artério-sclérose, morphinomanie, alcoolisme, etc.Application des derniéres méthodes scientifiques y compris: Cure d'eau, électricité, massage, bains de lumière et d\u2019eau minérale, rayons ultra-violets, régimes spéciaux, etc.Contort moderne, service d\u2019ascenseur, solariums.Prix très modérés; chambre et pension depuis $14.00 par semaine.Prospectus sur demande.Horaire des Bateaux Traversiers LE PROGRES ET LAUZON Trois-Rivières Ste-Angéle 5.30 a.m, Samedi 6.00 a.m.6.30 » \u201d 7.00 *» 7.30 » \u201d 8.00 » 8.30 * * 9.00 \u201d 9.00 Deux 9.30 \u201d 9.30 * traversiers 10.00 ** 19.00 \u201d \u201d 10.30 » 10.30 \u201d » 11.00 \u201d 11.00 » » 11.30 » 11.30 * » 12.00 p.m.12.00 » »> 12.30 \u201d 12.30 \u201d 1.00 \u201d 1.00 \u201d \u201d 1.30 » 1.30 » \u201d 2.00 » 2.00 » >> 2.30 ?2.30 \u201d \u201d 3.00 » 3.00 *» \u201d 3.30 » 3.30 \u201d > 4.00 » 4,00 \u201d \u201d 4.30 » 4.30 » 5.00 \u201d 5.00 » » 5.30 5.30 \u201d 6.00 * 6.00 » \u201d 6.30 6.30 » \u201d 7.00 \u201d 7.00 » \u201d 7.30 7.30 *» \u201d 8.00 8.00 » \u201d 8.30 \u201d 8.30 » \u201d 9.00 » 9.30 » \u201d 10.00 \u201d 10.30 *» \u201d 11.00 \u201d 11.30 * \u201d 12.00 » \u2014Les Trois-Rivières, 3 juillet 1928 Z.Lambert, Ingénieur de la Cité J.-M.GABIAS, CONTROLEUR Placement CHEMIN tions.132, rue St-Pierre, Représentant aux Trois-Rivières: 9.rue St-Pierre, propre de lu Messe de l'Assomp- Prix, 100 ct l\u2019intérêt couru LE BIEN PUBLIC édit; par la Cie Le Bien Public tre dont M.l\u2019abbé D.Gélinas ot le gerant, et imprimé par I'm primerie St-Joseph, au No 3.rue Hart, Les Troiz-Rivières Does Annonces - Classifiées vo, rame 35 centins pour 25 mots; lc.par mot additionnel, PACS AVIS AUX INTERESSES A VENDRE, étendue de terrain située rue Cartier, à proximité de la rue Bonaventure et de la gare du Canadien Pacifi que.Par suite d\u2019une nouvelle subdivision, ce terrain se compose maintenant de lots à bâtir qui sont offerts en vente à des conditions exceptionnellement avantageuses.S\u2019adresser à Henri Bisson, comptable-liqui.t dateur, 142, rue Notre-Da téléphone: 329\u2014 me, M-J- J.n.o.TRANSPORT.\u2014 Avez-voudes, Vnlises, Coffres, Meubles 0.effets semblables, à faire transpor ter, téléphonez au No 152, Ge Dufresne Enrg, rue Chuamphque en face de la gare.) .n.0.M.et) A VENDRE : Machines pour portes et chassis, planeur et banc de scie ronde, machine de tenons, scie à ruban : mor.toiseuse, sableuse box planeur, et un moteur \u2018\u201cWestinghouse\u201d de dix forces.Conditions faciles.S\u2019adresser a F.-X.Therrien, 20, rue Notre-Dame, Louiseville.Téléphone : 153w M.et J.i.n.o.: HORAIRE = En Vigueur EN VIGUEUR LE 29 AVRIL 1928 HEURE SOLAIRE TRAINS POUR MONTREAL 2.15a.m.Tous les jours, .9.15a.m.Jour de semaine.2.35 p.m.Tous les jours.5.00 p.m.Tous les jours.6.15 p.m.Tous les jours.TRAINS POUR QUEBEC 3.30a.m.Tous les jours.6.15a.m.Jours de semaine.12.00 midi Tous les jours.1.25 p.m.Jours de semaine.6.05 p.m.Dimanche seulement.6.25 p.m.Tous les jours.TRAINS POUR SHAWINIGAN & GRAND\u2019MERE irs 5.30a.m.Tous les jours.12.00 midi Tous les jours.2.45 p.m.Tous les jours.6.30 p.m.Tous les jours.TRAINS POUR GRANDPILES 10.30 a.m.Jours de semaine.6:05 p.m.Jours de semaine.\u2014D.Chénevert, Agent, Téléphone: 2001 & 2002 0 Intéressant DE FER Québec Saguenay Chibougamau 6% 15 ans | À Avec un bonus d\u2019une action (commune) de $100.00 valeur au pair avec achat de chaque $1000.00 d\u2019obliga- Renseignements additionnels sur demande.Téléphonez ou télégraphiez vos commandes À nos frais La Corporation de Prêts de Québec QUEBEC L.Létourneau Tél: 205 \\ Téléphone: 2-8748 séc.gérant de l\u2019Union Régionale des Caisses Populaires.: LesTrois-Rivières.| qe y JU ed af i Fol L'ANNONCE BIEN FAITÉ RSS le phare qui guide ; eur averti.Eteilache te lumière ot le Lecture saino où lastructive griez lug acha-@ Chiffres de circulaties magna bientôt farmé 3 fournis sur demande, - = C= De) LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 30 AOUT 1928 I - - _ LA SEMAINE SOCIALE, Il ie A ST-HYACINTHE La semaine Sociale qui tient cette année ses assises dans la jolie ville de St-Hyacinthe a commence ses travaux depuis lundi.La presse signale un grand succes d assistance, el commence déjà à reproduire des résumés des principales conférences données.La déclaration d\u2019ouverture du révérend Père Archambault, l'infatigable Recteur de ce qu\u2019on a si bien nommé: une Universite ambulante, le cours de Monsieur l'Abbé Hébert, la conférence de Monsieur Montpetit font actuellement la joie des lecteurs.; ; Il faut remercier les directeurs de nos Semaines Sociales d\u2019avoir cette fois mis l'agriculture à 'honneur.Nous savons combien le succès de l'agriculture nous tient au coeur dans notre province de Québec.Les conférenciers de haute compétence s'appliquent à nous parler de l'économie politique en regard du problème agricole.Ils le font en maîtres, et en maitres chrétiens.C\u2019est que, en tout premier lieu, la première chose que fait chaque conférencier en s'adressant à son auditoire, c'est de rappeler le lien étroit qui relie les choses de l'agriculture.soit comme moyen de vie familiale, soit comme moyen d'enrichissement honnête, doit élre avant tout un lien composé de moral, et d\u2019esprit comforme à la doctrine de l'Eglise catholique.Cette moralité nécessaire dans le désir de vivre du labeur sain de a terre, est une chose qu\u2019on fait bien de rappeler, et dont il est hon de se souvenir toujours.\u201cC\u2019est que, de la part de ceux qui veulent le succès définitif de la classe agricole en cette province, ct en ce pays, le temps est venu de constater que pour que l\u2019agriculture garde sur notre terre canadienne le fils du sol, il faut que cette agriculture récompense plus généreusement ceux qui y consacrent l'effort de leur vie.En d'autres termes, il faut .aujourd\u2019hui que l'agriculture devienne une position payante au même titre que toutes les autres positions sociales.Il faut que le travail de la terre procure à celui qui s\u2019y livre, l'honnête aisance, pour lui-même et peur sa famille.Et pour arriver à cela il faut ne pas hésiter à mettre- en branle une foule de choses auxquelles on ne songeait pas assez autrefois: science agricole.culture modernisée, écoulement certain des produits, connaissance du prix de revient de telle et telle production, ete, en un mot: posséder suffisamment l\u2019économie politique qui régit les choses de l\u2019agriculture comme toutes autres choses.Or précisément, il se trouve une école pour dire que là où il est simplement question de faire de l'argent, là où il s\u2019agit de provoquer la richesse, il ne saurait être question de morale, de morale catholique plus spécialement.C'est Monsieur Montpetit qui vient de répondre à cette erreur dans son cours de mardi devant les semainiers.Parlant de la science (conomique, un théoricien américain, Monsieur Walker, a prétendu que le seul objet de l'Economie politique étant la richesse, l'économiste ne s'inquiète que de savoir comment la richesse est produite, sans se troubler de souci d'un ordre purement politique, moral ou social.L'économiste n'a que faire du sentiment.Monsieur Montpetit rapporte aussi Yves Guyot qui déclare que:\"la science économique est amorale.Elle n'a pas à s'inquiéter de la qualité des sentiments, des besoins, des passions des hommes.\u201d Et Monsieur Montpetit défait avec aisance cette absurde doctrine.Il n'a pour le faire qu'à rapporter la doctrine émise par les penseurs chrétiens, par le catholique Le Play, ct par le Pape immortel, Sa Sainteté Léon XIII.- \u2018L'existence de lois économiques, dit Monsieur Montpetit, est acceptée par l'Eglise catholique sociale qui plaide le caractère scientifique de l\u2019économie politique, ct, partant, ses facultés de prévisions.L'Encyclique \u2018\u2018Rerum Novarum\u201d est basée sur le droit naturel.Le révérend Père Charles-Antoinc distingue l\u2019ordre naturel selon la conception catholique, expliquant que l'erreur de l'école libérale consiste à exclure de cet ordre les facteurs essentiels de la société: la religion, la morale, la législation, et à soustraire les lois économiques à l'influence de ces trois forces sociales.\u201d Or ce sera le mérite des conférenciers de la présente semaine so- cale d'avoir établi, et prouvé, que lorsqu'il s'agit d'envisager le problème agricole pour lui donner une solution heureuse, spécialement en notre catholique province de Québec, il faut étudier cette question d\u2019économie politique en mettant au premier plan, et en tenant compte ri- gourcusement de ces facteurs essentiels de la société: la religion, la morale et la législation.Dans l'excellente Revuc Nationale, que publie ln Société Saint- Jean-Baptiste de Montréal, on recommande fortement l\u2019assistance aux cours de la Semaine Sociale de St-Hyacinthe.Parce que tout ce qui a trait à notre survivance ne peut nous laisser indifférents.Et la Revue rappelle les paroles de Sa Sainteté Benoït XV à l'Evêque de Bergame qui disait que les ministres sacrés ne peuverit demeurer indifférents à l'égard de l'évolution économique.\u201cQue personne ne croie, disait Sa Saintelé Benoit XV cn 1920, que, dès lors qu'il s'agit d\u2019une question Économique, ceci scit étranger au ministère sacré; car c\u2019est justement cet te question qui met en péril le salut des âmes.\u201d Et Sa Grandeur Monscigneur l\u2019Evèque de Saint-Hyacinthe démontrait jusqu\u2019à quel point il met en pratique la doctrine de Sa Sainteté Benoit XV.lorsqu'il écrivait à propos de la Semaine Sociale qui allait commencer ses assises dans sa ville épiscopale: - \u2018Des experts en agriculture, des bommes d'étude, de réflexion ct d'expérience, vont exposer les résultats de leurs travaux.Venez donc nombreux écouter leur enseignement.Tous les prêtres du diocèse devraient assister au moins a plusieurs séances.Je vous y invite instamment.\u201d Et après avoir rappelé combien ln question économique devrait Nous tenir à cocur, à nous Canadiens-français, la \u201cRevne Nationele\u201d dit: \u201cL'Economique nous convainc bien, nous Canadiens-fransais, qu'il faut nous enrichir, mais la Politique sociale ajoute tout de suite, nécessairement: la richesse n'est pas une fin en soi, mais Un simple Moyen, moyen indispensable, mais qui ne reste que moyen.Sa Sainteté Léon XITI remarque, en effet, qu\u2019un certain minimum de bien- être est indispensable à la pratique de la vertu.\u2018 Et Ia Revue dit excellemment: \u201cNous plaçant au point de vue des nôtres nous ajouterons que le Canadien-Français a une double innéité: il est catholique, certes, mais il est aussi français, et c'est maintenant par la richesse, non pas la richesse à millions, mais l\u2019aisance, qu\u2019il pourra poser ver et sa religion ct ses traditions.Et voilà pourquoi il aut précher aujourd'hui chez nous, avce tremblement, le patriotisme de l'enrichissement.Sinon, c\u2019est la domination économique, prélude de la Sujétion politique ct sous des maîtres qui n\u2019ont ni notre foi, ni notre génie latin, ni nos aspirations.\u201d damm, Con férenciers à la présente Semaine Sociale expliquent abon- heur soit évi curs auditoires le moyen à prendre pour qu'un tel mal- SOIL EVIL À notre nationalité.vient Qn aimers la campagne si elle paic et si l'on ne s\u2019y ennuie pas\u201d.le révérend parrageusement le révérend Père Alexandre Dugré.Et l\u2019on fasse tout de Jésuite, patriote, demande aussi de son côté que moyens fou ¢ suite tout ce qu'il y à à faire pour l'agriculture, sur les faut, de t rendre l'agriculture plus rémunératrice.Convenons qu'il vance: Ret, te nécessité, arriver au but qui reste le gage de notre survi- lons oe Kctenir les fils du sol sur notre terre canadienne, si Nous vou- R aiment que ce sol ne cesse pas de demeurer canadien.sauveur erfclons la Semaine Sociale de chercher avec nous ce moyen Joseph Barnard.LE PROGRES DU SAGUENAY , Félicitations a hicoutimi, cation.> i Gs .Saint Teas due défenseur ces intérêts de la région lointaine du Lac indéfest: n, Notre estimable confrère reste en même temps le champion \u2018 ectible des meilleures causes.ns au \u2018Progrès du Saguenay\u201d le vaillant quotidien de qui vient d\u2019entrer allégrement dans sa 42e annéc de publi- dre ICCES et prospérité! | JE GLANERAL.TU LIRAS.Nos tramways Sans faire de comparaison avec tramways de Montréal, de Paris, de Tokio, nous pouvons dire que nous avons de jolis tramways, du moins, ils sont fort utiles en l'occasion.Mais s'ils sont jolis et _ ne déparent pas l'aspect de notre ville, inutile de les habiller comme des houllfons.L'autre jour, 1} m'est pssé sous le mez un tram\u201d avee une alliche en couleurs, aussi longue que la voiture elle-même: les fenêtres n'étaient pas placardées mais un peu plus, el les gens se seraienl cru au cirque.Le plus souvent, C'est une annonce de tnaisou juive.Nous demandons à lu Chambre de Commerce de celle ville, à l'Association des Marchands dé Laillants el à lous ceux qui ont quelque influence en lu matière, d'intervenir auprès de la Cie des Tramways pour que cesse une méthode d'affichage eupuble de nous faire passer pour de parfaits imbéciles.les Le suicide La Yougo-Slavie vient d'adopler une loi fort étrange, permettant le suicide el l'impunition à celui qui sider oun fatigué de lu vie à s'expédier dans l'autre monde.Qu'est-ce done que ce vent de liberté effrénée qui passe sur les vieux pays?Serail-ce l'écloston de germes communistes ou l'inexperience manifestéede pelils pays énunceipés.IL demeure que la doctrine ca- Lholique défend de s'enlever la vie el de l'enlever aux autres, Il y a d'autres remèdes que celui-là pour guérir les déclassés et les découragés de la vie.\u2018Tout d'abord, 1e premier remède, c'est.de prévenir le mal, de meltre plus de charité, plus de dignité, plus de virilité daus tous les actes, Aujourd\u2019hui, on ne vit plus sa vie propre: on pense, où agit selon le voisin.Congrès Marial L'an prochain, il se liendra à Québec un Congres Marial.Déjà le Comité est à l'oeuvre el laisse prévoir un succès brillant.ba gloire de l'Euchnriste a rayonué de façon tonte spéciale lors de congrès eucharistiques, mais il convenait que In Mère de Dieu cûl une fête prolongée et un triomphe éclatant.Des séances d'étude auront lieu, des travaux, des sermons, des processions, lout ce qu'il fant pour inlensifier le culte de la Reine du ciel et sa dévotion dans les sancluaires nmviaux.Si la France est semée de sune- Luaires dédiés à Marie, où lu foule pieuse a trouvé le réconfort et la guérison, on peut dire que le Cinada posside de nombrenses églises ct chapelles en son honneur.Nommons en passant: le Cap- de-la-Madeleine, Notre-Dame-des- Vietoires, Notre-Dame-de-Roe-A- madour, Notre-Dame-de-la-1'ro- teelion (Québec); Nolre-Dame-de- Bon-Secours, Notre-Dame-de-Lour- des (Montréal); Notre-Dame-de- la-Mer.Paul Robert BILLET DU JEUDI HYMNE AU TRAV AIL Pour le 3 septembre Je veux te chanter, en ce jour, 6 travailleur, qui, de par la volonté divine assure au monde l'ordre et l'harmonie.Je te salue.habitant du vieux terroir ancestral où tombe avec tes sueurs, le geste béni du semcur, geste qui nourrit le genre humain.Je salue en toi le colon généreux qui encore de nos jours, s'enfonce duns les forêts de l'Ontario-Nord ou les prairies de la Rivière de la Paix,pour perpétuer la race française et atholique.Je te sulue, ouvrier de nos villes, peñché tout le jour sur une machine banale ou manoeuvrant d'immenses bouilloires de fonte en feu.Je m'\u2019incline devant toi, artisan de la pensée, écrivain ou inventeur, qui conduit l'opinion publique par la préseuta- tion d'idées propres à éclairer et diriger.Ton arme est dangereuse, n'en abuse jamais.Je te reconnais, à labeur ingrat de mes maîtres éducateurs el je veux te publier,car tu lorines les élites et prépares l'avenir moral et social des peuples.Je te loue, À travail ignoré des missionnaires et des religieuses luttant dans le froid et le chaud non pas pour une conquête de l'air, mais pour étendre par le christianisme, Ju civilisation sur le monde.Je te chante aussi, à rude batelier, qui dans la mer houleuse et le vent fort, cherche la nourriture que la terre refuse.Je honore, à mineur sans cesse guetté par le mortel grison, ton exténuant travail active les usines, les chemins de fer et protège les fovers.Je te loue, à travail obscur des religieuses dans les asiles d'aliénés et de monstres humains; tu prends soin de l'âme qui habite ces fruits de débauches honteuses.Je crie mon admiration, 6 Diet, incomparable ouvrier de l'univers, qui magnific un jour, le travail en le sanctifiant par ses mains, n LAUREN?| VITRINES (Show-Case) de | toutes sortes, .neuf\u201d et de seconde main, en ven- | te chez Nap.E.Godin Négociant en gros 2, Des Forges, Trois-Rivières Spécialité Tabacs, Pipes, Cigares, Biscuits, Sucreries, Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantaisie.L'ECOLE NORMALE LAVAL chure en s\u2019adressant à l\u2019auteur: Prix: 20 sous.Sous ce titre Monsieur Pierre-Paul Magnan, professeur à l\u2018Ecole Normale, vient de publier une brochure contenant de très intéressantes notes sur cette institution fondée en 1857, et qui a donné au rat de cette province tant d\u2019excellents sujets.Merci de l'envoi d\u2019un exemplaire.professo- On peut se procurer cette bro- 66, Chemin St-Louis.Québec J.B.Le Séminaire St-Joseph des Trois-Rivières ENTREE LE 5 SEPTEMBRE \\ Un prospectus donnant tous les détails nécessaires , sera envoyé sur demañde.\u2014 S\u2019adresser au Préfet des Etudes.| ONS A HORT A peine arrivés sur les férmes qu\u2019ils se plaignent déjà.Fardeau que le pays doit déjà porter.Les moissanneurs britanniques de mauvais traitement, en Canada.Vingl-trois membres du conlin- gent des mineurs arrivés récer- ment étaient assis sur les tarches de FHôtel de Ville, samedi matin, attendant le moment de soumetlre leur cas au maire Meleun.1s avident quitté leur travail, sue des fermes du Manitoba, et étaient venus à Winnipeg pour faire part de leurs doléances cou premier magistral dé cette ville.| Ces trineurs se sont plaints que les promesses que leur a faites le Gouvernement anglais, à savoir qu'ils auraient huit semaines de travail, à trois où quatre livres par semaine, n'ont pas élé tenues, Quelques-vns d'entre eux \u2018ont déclaré qu'il leur à été offert 51,00 par jour mutis qu'ils ont refusé cetle offre.Les nutres onl- prétendu qu'on les avait engagés à 88,50 où S100 par jour, mais qu'après une conple de jours de travail, on les a renvoyés sous prétexte qu'ils n°n- vaienl pas d'expérience.Le maire recul quelques-uns des mineurs dans son bureau, 1 leur dif ses regrels d'entendre leurs plaintes el exprima l'espoir qu'ils trouveraient bientôt de l'ouvrage blé Mais il a ajouté qu'en au tant que la ville était concernée, elle n'avait aucune juridiction en la matière.\u201cCest um problème\u201d a fait remarquer le maire, \u201cdont les -compagnies de chemin de fer ont pris la responsabilité eû vous amenant .el.Un grand hôtel serait bâti à Londres spécialement.pour les touristes du C.P.R.Le Président I£.-W.Beulty,.de || passages Sudbury, a déclaré que ln construction du Royal York, it Toronto, éail en bonne voie.et, vu l'augmentation ment du nombre des phrneDots du Pacifique Canadien, lès, directeurs de In Compagnie out décidé d\u2019ériger un grand hôtel à Londres, en Angleterre.Le Président Beatly et les autres directeurs de In.compa- @nie onl pris cetle\u2019décision, à ln | suite d'un voyage récent'en Angleterre au cours duquel ils on soi- | gmeusement éludié ln question.On entend commencer Jes travaux pour In construction de cel hotel dès l'an prochain.Toronto au mois de juin 1929.cme OER Pour Lès 3.& el .L\u2019artigle Indispensable.Votre cuisine sero complete te jour où vous.y instalierez notre nouve évier émaillé, double grandeur.Venesle voir ct demandez nos prix, Cyrille Labelle & Cie 4 MEGONTENTS onl déjà commencé à se plaïudre satisfaisant dans les champs dej lé ed eR de trafic: qu'ensif traînera certainement Lagcroissempf \\ « |B Le Royal York sera ouvert à 200.10 Les: Trois-Rivières | 5'« 1929 106.75 5.00 500.60 La Lugue 5.1935 102.50 5.10 } 100.00 St-iVlathias-de- \u20185 1935 100.00 5.00.Cabano .5,000.90 K.énogami 5 1943345 100.00 5.00: LR 9,000.00 St-Siméon Village 5+.1929353 100.00 5-08 § 7,000.00 St-Siméon, paroisse 5 -\u201c1929à53 100.00 5.12,400.00 RR.Pères Eudistes 5 1925245 100.00 5.00 19,000.00 Hépita! Ste-Jeanne- S'.1948 100.62 5.25 \u2018Are .2,400.00 Séminaire des Trois- 5 1938240 101.00 4.95 Rivières * § 8,400.00 Hopital St-Sacrement!* : 7974 101.50 5.30 700.00 Loretto Abbey 5 san 100.00 5:00 3,000.00 Loretto Abbey 5 1955 100.00 5,00 500.00 Hôpital Notre-Dame 5:< 1950, 103.50:5,20 - 500.00 Hôpital St-Vincent- 5 1945 100.00-5:00 au dT BON 7,000.00 Sœurs Ste-Marthe 5% :1938:à 43 Base 5.20 2;100-08 Sœurs du Précieux- 5 1940ä48 100.00 5.00 Sang CE 5 )] 1,600.00 Sœurs de Charité - 5 1942348 100.00 5:00 Imr.1.-Conception D LA vs 5,100:00 Sœurs de Charité de 5 1945 à 47 100.00 5.00 : St=Vincent-de-Pan! oh 7,000.00 Diocèse deSt-Jean, 5 1937247 100.00 5.00 A , lerreneuve La lay 20,000.00 Sœurs Grisesde St- 5 1943 -/- 100.00 5:25 «Hyacinthe - ns 2 100.00 Sœurs de la Charité, 5 ' 1941 100.00 5.00 - \u201c% Québec.Co yo 90,000.00 Québec, Saguenay & 6 1943 100.00 6.00 7, Cbibougamau ; A 14,000:00 Corporation\u2019Electri- 6 1938 100.00 6:00 .que, Charlevoix B a 5,000.00 Canada Northern 5 1953 98.50 5.1 Power Lo 11,500.00 Montreal Apparte- 514.1948 97.00 5474 - emnts Pa .10, = Rüe Des Forges - 10 §|P .ite ac RTE .45, by Ww LE MEILLEUR DE TOUS \u2018 Le Panatrope BRUNSWICK La plus haute valeur au monde de tous les instruments qui jouent les disques Termes faciles Termes faciles Prix depuis $115.TT; pit | TEL CT C.W LINDSAY & CO.L} Trois-Rivières.134, rue Notre-Dame, J.-E.GREGOIRE, Gérant.Représentant à Grand'Mère et à Shawinigan Falls, de meme que salle d'échantillons: M.FE.PTNEL, 91, 2ème sue, Téléphone 527-i Shawinigan Falls PENSIONNAT DES FRERES DES ECOLES CHRSTIENNES DE NICOLET or Cours commercial complet \u2014Français ct Anglais Diplômg du cours complémentairc Lo Le prospectus ist envoyé sur demande.Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser au FRERE DIRECTEUR ENTREE: mercredi, 5 septembre fxr \u2014 5 Ar = = Ur 0 dl 3 Af RRR RR YR RRR RMR RSR SO = LE 1 Le Collège St-Joseph de re | = r=, 155 UE TE USE Réouvrir: «es cours le mercredi, 5 septembre LE > cit US prochain; ceux qui voudraient y entrer lours tie garçons feraient bien de faire diligence, en deman- ea dant leurfadmission, car nous: prévoyons affluence HE US d'élèves, tant Canadiens-Français que Franco- \u20185 us Américains.i hic : Ë be + LE DIRECTEUR, - =\u201c EL EE LE = RR NOUS OFFRONS COMME PLACEMENTS DE.TOUT REPOS \u2018 Rendement 1,00000 5.00 1000.00 5.25 Prix 5 1929 à48 517.1941 à 58 Lee 35,000.00 Grande-Baic 7,200.00 St-Jér'éme (Lac St- Jean! Garante.Ces valeurs sont.offertes ave: un: bonus diune action, d'une valeur au pair de $100.0) 1,00 ot avec \u2018chaque $ d'obligation Cas va 97 \u201c+ \u2019DEMANDEZ,NOTRE, (LISTE*DE,, ' _.PLÂCEMIENTS .An L- > bo LD.Dube, Leblonds sJncorporge - ; ' Qeor Dubé, Véésident eH! Qu'ébiéc\\ir svacques ° L-Eug Leblond, vice-Prés (Ci Télé bone: 273708 48-3708 \\ BANOUIERS EN OBLIGATIC iS fa cosa SEER eR P RESTEZ, |\" gesTEZ SUR\" VOS TERRES, SURVEILLEZ \u2026 - BIEN VOTRE SECHOIR (Notes des fermes expérimentales) Ca .\u2019 : La bonne ventilation du séchoir st très importante pendant que le fabue passe à travers les différentes sphases de la dessicçalion, On fera one bien, avant que le moment soit venu de couper le tabue, d\u2019examiner soigneusement les séchoirs Jour voir si les ventilateurs sont en + Bon état et si l\u2019on peut les ouvrit et lés fermer suns difficulté.Généralement lorsqu'il fait humide, on devrait tenir les ventilateurs, el Jos: Porkpe, fermés pendunf Jz nuit -êt les ouvrir le jour.S'il y a ine Sécheresse prolongée el que les feuilles paruissent sécher trop, ra- idement, on fermera les Ventilaeurs le jour et on les ouvrira le Soir pour profiter de l'humidité i les tabiles restent secs, \u2018il peut être nécessaire d'arroser le plancher avec de l'eau., Pendant une longue période de pluie, il est parfois difficile d'oble- nir une bonne dessiccation sans brûlure à la pente, mémeTorsqhe l\u2019on prend toutes les prétantions possibles.Dans les eus de ce genre, il est nécessaire d'avoir recours à In chaleur artificielle \u201cPour enlever l\u2019excès d\u2019humidité du séchoir.On peut établir à différents endroits, disons à quinze ou vingt pieds l'un de l'autre dans \"lé séchoir, de petits feux lents de , doke, de charbon de hoisgou de matériaux sans fumée.II suitifil * de douze à quinze heures d'un feu I bien entretenu \"pour faire sécher l'air également dans toutes les parties du bâtiment, sans causer une température trop élevée, el les risques de brûlure à In pente et de moisissure seront ninsi beaucoup rédhuils pendant deux où (rois jours.H peut être nécessaire de répéter cetle opération de temps à autre si les conditions sonl anorinales.Méme duns ces conditions cependant.le coût d'entretien de ces feux est relativement peu élevé par comparaison à la valeur du tabac conservé.Quelques feux le long du plancher protègent également le Labac récolté tard contre les fortes ;elées précoces.L'emploi de petits brâleurs de coke et de charbon de bois es} recommandé lorsqu'il est difficile.de régler les feux ouverts ou que l'on considère que ceux-ci constituent un trop grand risque.Jetez un coup d'oeil sur votre tabac de temps à autre pendant qu'il est au séchoir pour éviter les pertes inutiles; en le surveiltent de près pendant toute la période de séchage.vous pourrez beaucoup améliorer Ja couleur et le fini de la feuille.\u2018 Nous cexpédierons à tous les producteurs qui en feronl la demande au Service des tabaes, ferme expérimentale centrale, Ottawa, une pancarte, spéciale pour afficher dans te séchoir.donnant de bons conseils sur la façon de conduire la dessiceation.R.-J.Haslam, Inspecteur \u2018de tabacs.L'HIVERN AGE DES ABEILLES DANS L'ILE DU PRINCE- EDOUARD {Notes des fermes expérimentales) Dès la première semaine d'août au plus tard, on devrait remplacer » ; i LA 4 | AUX ENTREPRENEURS + \u201c+ Nous somitieà \u2018en\u2019 mebure de vous fournir \u2018tous \u201cles, - ; _ matériaux nécessaires\u2019 à vos constructions.; AVANT DE SOUMISSIONNER, DE- gi \u2018 -MANDEZ NOS PRIX, PUIS EMPLOYEZ Hn ~ \u2018NOS MATERIAUX.CE SONT LES MEIL- n- LEURS ET MALGRE TOUT, LES MOINS itt DISPENDIEUX.}|'Articles de Ferronnerie, Quincaillerie, Outils de toutes sortes, etc., etc.AAAS LAAN AAL NAINA, I A NN I I NR is NN IN IN A EEE A NO SIPS rRNA \u201c Vos Ancêtres, vos enfants seront heureux.0 aay Ay tcutes les reines vieilles et hour donneuses par des reines jeunes el prolifiques afin que les ruches contiennent une nombreuse populs- tion de jeunes abeilles lorsqu'elles entrent en quartiers d'hiver, On devrait nussi unir les unes aux autres toutes les colonies fuibles.C'est là lu première précaution à prendre pour l'hivernage des abeilles, Un commencera à nourrir vers lie dernière semaine de septembre.Ou.donnera suffisamment de sirop aux abeilles pour faire monter le poids d'une ruche Langstroth à 10 cadres.mais saus couvercle, jusqu'à 73 livres et le poids d'une ruche Langstrollh à 8 cadres jusqu'ii 65 livres.Ou donne un sirop composé d'une partie d'eau et de deux parties de sucre.On mel ce sirop dans des pots à miel de dix livres dont les couvercles sont perforés d'une cinquantaine de trous de clous.On retourne ensuile ces pots, le couvercle en hus, et on les place sur les cadres.Ce sirop doit étre chaud lorsyu\u2019il est mis dans la ruche, et en temps teest feild, il fant endelopper les potsrallec des'sacs.PAL abeilles absorbent le sirop beaucoup plus vile lorsqu'il est douné chaud.On donate ainsi une cinquantaine de livres de sirop à chaque colonie.Au dernier examen, qui se fuit juste avant le nourrissement, on regaurdera pour voir s'il reste suffi- summent de place dans la ruche pour emmagasiner celle quantité de sirop.Si une reine à perdu sa fécondité, les abeilles pourraient remplir plusieurs rayons avec du pollen et lorsque l'on se contente de peser les ruches pour connaître leur état on pourrait être trompé.Si les ravons sont assez bien remplis de miel, on enlèverz un Où deux de ces rayons et on les remplaceru par des rayons vides.Les abeilles s'hivernent beaucoup mieux sur du sirop de sucre.Les abeilles sont hivernées dehors dans un endroit bien abrité dans des caisses à quatre ruches: c'est-à-dire que l'on met quatre colonies dos à doseL.côte à côte, dans une grapde cnisse/ assez grande pour que 'on puisse mellre quatre pouces de hourre sur le fond el cinq ou six pouces sur les côtés et sur le dessus.l'entrée est laissée partiellement ouverte en tout Lemns., Les ruches sonl mises dans les caisses dès que le nourrissement esl Lerminé et on les sort dès que le temps s'est mis au beau au printemps.Si les abeilles doivent être hiver- tuées en cave, on fait monter le : L - : poids des ruches jusqu'à 65 livres, \u201c et on mel celles-ci dans la cuve HN.HENRI NOBERT, Enrg.dès que les abeilles ont cessé de lo voler.La température de In cave Blinn 2p aon Ç \\ ous AM doit être maintenue à environ é 32a et 32b, rue Hart, Téléphone :401-402 ol.Ou sort les abeilles au com- +1 .| mencement du printemps.c'est-à- 2 LES TROIS-RIVIERES dire lorsque Te premier pollen a \u201c1 fuit son apparition sur les plantes pti .À IS she oi d\u2019abord la faculté d\u2019auvrir un compte la Banque de Montréal lui offre UE-DE MONT L*ACTIF D || POUR SECONDER LE {| CULTIVATEUR ECONOM sr \" ai.a5 > courant à n'importe quelle succursalz.\u2014 = .es t> Tamms serie of.1 VARIES .it \" Wf dat ha Fondée en 1817 EPASSE $860,000,0 J 4.SUCCURSALE*DE\u2018TROIS:RIVIERES Trey J.A.BOISJOLI - \u201cGérant US ; | =r o : Il n'est besoin \u2018de main- 2 tenir au crédit de ce 5 compte qu\u2019une somme as plutôtmodesteet, d'autre rl part, le déposant béné- &] | - ficiedetoute x NV il \u201c -notreorgani- .A de FE sation.; : = roe Gn - .wo vit } Mihi: D £0 A.\u2018 A * y au.> Este Ve 6 (4 8 pr REA SEA re ARIAS Te EAB = es ve CP ae \u201c ex x * 5, US : à BH 4 Î vi a et ; = \u20ac ; 21, YER Une sedi agricole, | Ne | * .Province de Québec le.OS los.\\ \\ a \u2018 \\) ; à > 0:0 tête.pe \u2014\u2014\u2014\u2014 Le bien de la famille JI Une maison bien chauffée et lorsque le temps-s'ust.imis au beau.Nous recommandons I'hivernage en plein air pour I'lle du Prince- Edouard, i cpuse des longs bivers et des printemps peo bi A.Burns, Apiculteur, Station expérimentale de, Charloltetown, 102.1.a Pa Æ 3 , .+ L'INDUSTRIE OVINE PROCRESSE L'industrie oviiie fait des progrès rapides dans la province de Québec el_spécidlénient \u2018dans\u2019 Ié bas du Saint-Laurent el lu Vallée de la Matapédia.\u2018 Betucoup de cultivaleurs qui ne gardnienl encore que de six à dix moutons il va quelques années, principalement pour fournir de La laine aux besoins de la famille.agraudissent au- jourd\u2018hui leurs troupeaux et les améliorent avec l'aide des Ministères provincial et fédéral de FA- griculture.On ne donnail encore que peu d'atlention jusqu'à ces derniers temps à la qualité des béliers employés.Le Ministère de l'Agriculture à Ottawa a reconnu qu'il y avail là une superbe occasion d'aider l'industrie en encourageant l'emploi de reprodue- teurs de ruce pure de bonne qualité.On offre aux cultivateurs qui n'ont jamais employé un bélier de race pureune allocation de IVe pour couvrir une partie du prix d\u2019achat d'un bélicé soigneusement choisi.On leur donne deux ans pour rembourser cet argent.Cette offre est faite aux cultivateurs qui s'organisent en cercle d'éleveurs de moutons, conformément aux règlements prescrits par lu Division de l'industrie animale à Otlawa.Lorsqu'un cercle fail une commande d'au moins vingl-cing hé- liers, tous d'une même race, où permet à un représentant de cercle d'accompagner le propagandiste en industrie ovine de la Division de l'industrie: animale ou l'ugro- nome provincial, qui sont chargés de faire les achats.Les frais de ce représentant sont payés par la Division fédérale de l'industrie aui- male.| ! ' II wy à que, deux ans que ce système fonctionne.et déjà ou constate une grande amélioration dans la qualit\u201d des agneaux envoyés au marché.Les acheteurs de moutons avaiént l'habitude jusqu'ici de ramasser, les agneaux en automne, à qusqu de $3 el $4 par Lete, Quelques 5 dé ces a gheuux ne valnient\u201d peulrêtre, pas cela, d'autres\u2019 éftient sans.doute trop bon marché ide prix.Celle année, les agneaux, sortant des troupeaux «es cèreles rapjioitent dans bien des cas jusqu\u2018 $10 par Tls sont rassemblés aux points de campagne et expédiés à Montréal, par charges coopératives.Au commencement: d'apût, une charge d'agneaux de première qualité, élevés dans la Vallée de la Matapédia, a rapporté.18L5 sous 1a livre sur le marelié de Monteéal, semaine à l'autre: jusqu'à \u2018ee que tous les agneaux.produits au gours de l'année aient été, vendus, Le propagandiste en industrie ovine de le Division de l'industrie animale, M.Joseph-Albert de st- d'abien, dont les - quartiers généraux -sonl près de -Rimouski, « beaucoup de foi dans l'avenir de ce travail, et il est convaineu qu\u2019en peu d'années.la Vallée de la Matapédia expédiera coopéralive- ment t0,000 agneaux -par-an el presque Tous ces agneaux seront d'une qualité suffisante pour obtenir les plus hauts prix du marché.Publié par le Directeur de la Publicité, Ministère fédé:al de l\u2019Agriculture, Ottawa.) L\u2019ART CULINAIRE of 10.412 pommes de terre, 3 tasses de liquide: cau, lait ou jus de viande, 2 cuillerées à table de graisse de roti, sent sur le parquet.Préservez leur santé en utilisant ddns votre: fournaise\u2018lé charbon \u2018de Charbonnerie.ST-LAURENT Limitée \u2026.\u2026 , Gros et Détail LIVRAISON A DOMICILE 1,00 de 1, yo 4 ra vid, \u2018 101, rue du Fleuve* Téléphone à * \" Bureau .et Entrepot : 437 = vis profite à tous mais surtout aux tout petits qui s'amu- fr ce iy plüs que, D'autres charges suivront d'urie | Pommes de terre à la française, LE BIEN PUBLIÉ; LA JEUDI : 30 AOÛT 1928 tan SS Sel, poivre.! Mode de préparation: | Peter les pommes de terre, les couper cn rondelles, .Jes ranger dans un plal beurré, saler, poivrer.\u201cIntercaler dans le milieu du plat de lu graisse de rôti, où du beurre fondu; verser dessus le liquide et mellre le plat au fourneau chaud, 40 à 50 minutes.Tourner souvent avec une four- chelle afin que l\u2019intérieur cuise complètement el que le dessus du plat forme une croile dorée.Salade aux oeufs et au cresson 3 oeufs cuils durs G tomates moyennes Loulfes de cresson 1, cuillerée à thé de moutarde [cuillerée à table de beurre fondu 1 euillerée à table de vinaigre Sel, poivre, poivre de Cayenne Coupez les oeufs sur la longueur el enlevez le jaune.Mélez en pôle malle les jaunes d'oeufs, la moutarde.le beurre, le vinaigre, cayenne.Remplissez les blanes d'oeufs de ce mélange.Placez lu moîtié d'un oeuf au centre d'une couche de cresson.Pelez et coupez les Lomales en six et disposez-les autour de l'oeuf.Servez avec une sauce à l'huile et au vinaigre.D \u2014CONSERVEZ Les BANDES \u2014 FLLES VALENT \u2018 CENT CHACUNE Notaire Tél.: 3140 Henri Lefebvre NOTAIRE Argent à prêter.Administration et règlement de succession, etc, BUREAU: No 42, ROYALE Bureau spécial à Säint-Prosper le dimanche.Assurances Générales A.J.Gouin & Cie Feu, Vie, Accidents, Maladies, ,Responsabilité des Patrons, Bris de Glaces, Auto, Voitures, Golf, Pluie.Bureau établi depuis plus de 30 anss TEL.114, 4, Du | \u201cENED ME TY ECE EE.REMEDES DIS FAMILLES La Médecine Indienne Enrg.4, rue Richard, Ze Plancher à droite.Téléphone 2298w Dr Roch Hébert SPECIALISTE Maladies des Yeux, des Oreilles, de la Gorge et du Nez Bureau et hôpital privé 31a Des Forges.Tél.1425 HEURES DE BUREAU 9à12a.m.1à5et7à8p.m.Dispensaire Les mercredi et vendredi de V à 9 bres p.m.W.-Hl, FONTAINE, 0.D SPECIALISTE POUR LA VUE, diplômé de l'Institut K.C.H.Q.S.,, Kansas City Mo.Licepcié, et.Diplomé de la A.O0.0.P.Q.OPTOMETRISTE OFFICIEL, DU CAMADIEN PACIFIQUE, SPECIALITE 1 Maur de tête \u2014Yeux croches redressés sans opération.Livraison imriédiate de \u2018out ouvrage.Consultations: lundi, mardi, mercredi \u2018et jeudi 0 a.m.à 6 p.m., vendredi et samedi de 0 a, m, à 0 p.m.le sel, le poivre el le poivre de; mem cmt mms cn ca Téléphone Bell 717 Victor Abran Notaire Argent à prêter, assurances, collection, etc.34, Bonaventure, Les Trois-Rivières Burtau à La Pointe-du-Lac, tous les samedi midi à lundi | raidi.\\ Médecin Dr ALEX.ACHPISE Diplômé de la Faculté de Médecine de Paris.Licencié du Conseil Médical du Canada et du Conseil médical de l\u2019Empire Britannique.\\ Spécialité: Chirurgiegénérale | infantile, Maladies des voies urinaires, Maladies des femmes Consultations: de 11 à 12 a.m., de 225 p.m.et de 7 à 8.30 p:m.tous les jours.A domicile sur rendez-vous.72, Royale coin des Forges.Dispensaire : Mardi et jeudi de 7 à 9.Tél.468 | Chirurgien-Dentiste Tél.Bureau 658 ¢#¢ Résidern:~e1 2274 Dr J.H.BELAND Extraction des dents sans douleurs, Traitement de la lyorrhée par la Vacci pothéeupie.Travaux dentaires exé- entéa avec soin et promplement.tleures de Bureau : De 8 a.m.5 p.m.Le soir de 7à 8 Bureaux: 26a, Des Forges CEE NTSC PE Notaire Tël.: Bureau 3144 Résidence 1959f Alphonse Lamy, L.L.L.NOTAIRE Argent à prêter, administration, réglement de successions, ctc.29,rue Hart, Trois-Rivières Notaire Teléphone: Bureau 11 \u201c Résidence 988.) J.U GREGOIRE A à Notaire rgen.à prêter, Examèëne itres, Assurances, Cot lections, ste.26s, Dus Forgos,.; Les Trole-Rividres, Hureaw 4 Bi-Mavrice du Sawegj midi ev Luudi wid, l'ropriétés à vendre, 4 Notaires J.À.Trudel, Trudel N Argent à prêter, Règlem de failites et de successions Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc, mt rt \u2014\u2014\u2014 J.E.Gulllet & Guillet otaires Bureau: 36 rue Alexandre Tél.Beil 491, Trois-Rivières 0 Chiropraticiens | A-E.HUNT KINGDL.Docteur en Chiropratique Trois-Rivières Ga, rue Alexandre.Tél.1913 Shawrnigan Falls 26, 5me Rue .Tél.Grand\u2019Mére 5, 121 rue St-Jacques Tél.497 Médecin Tél.678 Dr Maurice Caron Es-Flève des Hôpitaux de Paris Spbctalité: Chirucgie Générale Maiadies des Femmes, Maladies des Voies Urinaires Traitements Electriques Consultations: de 10 à 12\u2014~ de 2.30 et de 7 3 8.30 p.m.rue Ste-Julie.Téléphone: 1065 Rosaire Marcotte + Médecin Tél: 1170 Dr J.-H.Remington Des Hôpitaux de New-York SPÉCIALISTE pour les Maladies des enfants Opérations de la gorge Consultations: 2 à 4 et 7 i 3.30 hres Burcau: 61, rue Ste-Julie Médecin Tél.1526 Docteur R.Dugré Des Hôpitaux de Paris, Lyon, New-York Chirargien à l'Hopital Satut-Josepd , SPECIALUEES : Chirurgie des organes génito-urinni- res, du wystéme osseux et du tube digestif, CONSULTATIONS Au bureau: 3 à 1 et 7 À 8 hrce p.m.À dousicile : sur rendez-vous.56, Ave Laviolette.VND EN Médecin Dr J.A.Rousseau Directeur du Diarensaire Antivénérien.Bureau privé de ; 10 a.m.à 4 p.m.7 p.m.à 836 »| Maladies des voies urinaires \u201c \u201c femmes de la peau | Tél.1189 28 rue Royale Avocat Tél.200 Maurice Fortier Avocat et Procureur Bureaux: 19, rue Hart Les Trois-Rivières \u2018 A St-Paulin chaque fin de semaine Comptable ct Liquidateur Tél.329 Casier Postal G40 Henri Bisson Comptable et Liquidateur Syndic en matière de faillite.Règlement entre débiteurs et créanciers.l\u2019erception ct achat de comptes.35 ans d'expérience à votre service 142, rue Notre-Dame, 492 ST-Maurice, | Tél.965 Trois-Rivières, \u201c BA, B.C.L « 17, rue Alexandre Les Trois-Rivières Avocats Robert Trudel Albert Paquin Trudel & Paquin Avocats et Procureurs \u2019 20, Bonaventure Tél.61w Trois-Rivières ; + \"wir, \u2018Avocat Téléphone 328 , Roger Bisson ;; Ceo iAvokat vo dd 142, rue Notre-Dame, Les Trois-Rivières.|.ps COE Avocat + \u201cTéléphone 358 Lucien Comeau Avocat 19, rue Alexandre, Les Trois-Rivières Bureau.à Louisevilie le same: di, chez M.Je Dr L.Gélinas, rue St-Laurent.CEES = - Avocat Joseph Barnard: Avocat 8 rue Hart.Tél.640 Résidence: 108 rue Des Forces.Tél.1299-J Avocats Tél.930 Casier Postal 310 Edifice Power, Trois-Rivières Jacques Bureau, C.R.Philippe Bigué, C.R.Georges Gouin, B.A.| Bureau, Bigué & Gouis Avocats LC 4, Des Forgew Lee Trois-Rtoidrés + PL fey ; Ree rt .- ge dred LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 30-AOUT 1928 \u201cPAGE\"CING Lo .Le LTE ro a .GENTILLY = [eine déténee - 554708 \u2018 Sur la: dalle~d\u2019un-lombesu, au; §, A iti \u2019 QU sa VC ENT 2 AAR hy A pg Exposition gitmetière ide Tiling 5h & lit des) * 5 qmotss T2 © Vous ocuments Le L'exposition du comté :de Nico- Le Sn ao et J D [BHistoire let a eurlieu la semitne dernière, le Je\u201d déferids \u2018qu'a SHeNS ya Anecdotes vécue fait 16.Une magnifique température | mais à'ma\u2018tormbè fes ET a favorisé les visiteurs, et, de , Se Lo » of \u2019 ps » : \u2018 : la* via - aa * endes toutes les parties du comté, nous| Vuine défense: la\u2019 vie :est Ælus.# Lég la force sont venus des gens désireux de forte que In mort.Wy n° uel: y sos Yi ire des choses de l\u2019agrieul- Cad se Sahl écits s'instruire des choses de I'ngricul- [que temps; une petite griiné tars 3 R des peuples ture; les exhibits pour le temps, | re, peu res eclueuse; des denies étaient benux, les produits dees volontés du mort, brisn ids x l'industrie domestique étaient inté- | In pierre du sépulere et sortif sa i; .ressunts à voir.Les animaux ex- | tige victorieuse et viyan ; iW ee ; 13 ; 7 \u2014 + hibés, attestent des soins qu'on insi lu vie sort.dh 7 ON x HN MECS PCA : nd a\" Ainsi la vie «Fark.di RANRERME : se = K dc ik MN HC HK A prend de plus en plus dans l'êle- | Ainsi en sortirn-1.cljespour ous « i * .y .vage.1 > 28; .= » e pa Plorèrent Marie ettons-lui la couronne, my, petites-filles du défunt, ac- nee lu fin des temps.AN JF | d d ut son cher fils Jésus; Avec des coeurs émus compagnées de leur époux Soiré i - a e À ; : : \u2019 .|Soirée dramatique et musicale TS 7 L eg Donnens la patrie çÇ Car le ciel blew nous donne Dans le cortege qui laissa ln mai- que ) .ig 4 h li d\u2019O; | 1 beau héros de plus! Un beau héros de plus! son mortunire a LA heures le Samedi, le 11 noût, eut lieu, une ; ; Je .to ol 4 ( LL ee A LA A La deu clat conduit par ses NS: [soirée dramatique et musicale don- A eT s di PUY e V a ilers 1 PS MM.Amédée, des \u2018Trois-Rivières | née par les amateurs de Gentilly vez-vous e \"AT et llisée; ses filles Lydia et Alma, | au profil de ln société d'agricul- \u2014 \"> \u2014 \u2018 accompagnées de leur époux, Mliture.Cette soirée fut des \"mieux \"4; Par Jules Gendron, M.D.DISCOURS DE RAOUL AU CONSEIL LEGISLATIF Fen aM Tae Li eran: - réussies.Le PE ful exé.| Argent à prêter ' oe ) - CrgNec; SCS lepté comme suit: musique pur \"28.pi - petits-enfants: M.et Mme Origène |J'orchestre Dechatillon de Nicolet.\u2014 j SOMMAIRE DU POEME .Excellence, Chaîné, M.et Mme Théophile| Pièce comique: \u201cMiss Arabella |.N 5 à 79 di = qi .\u2018 aq ve IRE) ton Monsieur le Président et Messieurs du Conseil: Lamy, M, et Mme Arthur Jodoin, |fait ses confitures\u201d.our payons 5 (re de In cession du Canada à l'Angleterre (1763), vivait au village .» Sle-Pernétue: .térêt sur obligations :Mu- ; .Lors ens de Montmagny, à trente milles eu bus de Québec Que vous me permettiez, en un moment pareil, de Ste-Perpétue; M.Oscar Dupont, | Personnages, Miss Arabella, icipales, Scolaires de'Fa: de Saint-François les seigneurs du système féodal de l\u2019époque De parler librement devant cette audience, M.Bruno Héroux, Mile Lévina | Mile Blandine Tourigny, Mand, brique .Utilité Publiq |; ccolgne Dares qui nait le jour même de lu capitulation de Mont ist certes un honneur pour votre conscience Barbeau de je poules M Gérard servante, Mlle Marie-Laure Mail- ris PTS ue avait un fils haul le He BE : : Qui cherche i bien résoudre un probléme épineux; arbean de La Baie; Mile Marie|hiot, Luzz, Dolores Poliquin, Miss ° TR ai A wal.Su naissance avait coûté lu vie à su mère.Et je vous remercie avec un coeur heureux.Ange Héroux, M.Roland Bar[Arabella, Alice Baril ! : - Placements de tout repos.à Comme le colonel s'ubsentaït souvent, il avait fadt venir de France Le trois juillet de l'an quinze cent trente-quatre, beau, de La Baie, Mile Germaine] ave * Marie Eva Poisson .TE 6 sa soeur, qui étail veuve._ , Jacques-Cartier plantail sur le sol idolâtre Héroux, M.Elie-Paul Héroux, Mlle | Orchestre Dechatillon.Au piano, |] : Co Ea ii Cette femme, dont le coeur était plein de noblesse ef de dévouement De Guspé, lu croix de Jésus le Rédempleur Francoise Lemire, de La Baie | Mile Cécile Dechatillon ' B y Ca ( Dubé k devi le fils .| suiv son idé i étui DES asi Pense \u2019 Non y , ,j Mile Cécile De .| - \"AF exalté pour su race, Eloi le lik du colonel a on ideal, dul elt La première qui fut sur la verte hauteur, M.Emilien et Mile Yvette Hé Morceau de flûte par M.E.R.ray = aron -v ny, È de fire de lui un des plus lustres défenseurs de lu cause française au Comme aussi la première au nord de Amérique.axes M.Rémi Javergne, Mlle | Dechatillon.ol LIMITÉE :; Canada.rir nn ts De France elle portait le blason héroïque: andine Héroux de Sle-Monique]| Chunt \u2018\u201cBergère Légère\u201d par M.x 2 Après la mort de sx tante, Raoul fut placé an Petit Séminaire de Et duns su Inngue, au nom du roi Francois premier, M.Clovis Luvergne, Mlle Antoinet-|j'Ahbé Mercure, vicnire, à St-|] 7-74\" Roussel, J.-E.Meunier, \u201cff Québec.12\u20ac - , LL .Il prit possession de ce pays entier.|te Héroux de Ste-Monique, Mile l\u2019ierre-les-Becquets.CCR -: \u2026Gérante ; | Or, en ce temps-là, vivait en la cité de Québec, un vieil officier \u2019 Angéline,.Lavergne= Mlle., Rose : Téléphone 1912 Jr, en of îce.H se iL Lord Dory.C EE n RS ES cape pe (ANBENNE Lavergues | le.Rose) Morceau de musique avec des ! Lu 0e , siod& pin, retiré du service.i ae nomma Lord Doray.Comme son PEUT M | Hélène Héroux de Sle-Monique | verres.An piano, Mlle Cécilé \u2018155.rue Notre Dame cal sai mi intinie, le gouverneur francaise l'avait un enractère cruel et il Prenez garde, Messieurs qu'ullant trop de l'avant, Ses arrière-petits-enfants : M.| Dechatillon.: : >, a 4 était antipathique à la race RE.\u201cait avec su fille Laura, fwd Vous ne passiez le but que vous voulez atteindre, Alexandre et Mlle Fernande Chaf-| \u201cVive ln Canadienne\u201d, en partie, Les Trois-Rivières.\u2018fi; - Lord Doray, qui \u201clait veuf, ee vo _ pue si | « Laura, âgée de Ou que, voulant d'un souflle à la fois tout éteindre, né: ses neveux et nièces M.el {par le choeur des jeunes filles et.Au 18 ans, dans un man pout pros de Si ves lone oll Houverneur.Vous n'allumiez le feu des révolutions, Mme Azarie Trahan d\u2019Yamachi-|des jeunes garçous: solo par M.\u20ac 1 Laur une psi on on as enone ve elle, avait rencontré Comme chez nos voisins, (écoutez leurs canons)! che; MM.Charles el Euchariste Lucien Dubois.An piano, Mlle aoul, et tous deux s efnlent aimes à première vue.Et méritiez qu'on tourne en un sens ironique Aimy, M.et ane Isle Temay del Brigitte Poliquin.Orchestre De- A quelques jours de la, Raoul he Laura firent une promenade à Ce que vous appelez \u201cle fair play britannique\u201d! St-Barnabé; Mme Vve V.Géli- chatillon.l'Ile d'Orléans, el là se jurèrent fidélité.1 I EET nas, de Louiseville; M.Paul Le-| Chant \u201cQuand nous serons Près des Plaines d'Abraham, sur les hauteurs du Cup-Rouge, au- DT may de St-Barnabé; M.et Mme | vieux*\u2014Comme rappel \u201cA Dame descus de l'Ause du Poulon, un ote te dui gait servi Montrer à Kena\u2019beek une empreinte divine Raphnël fiero, M Si Mme jolie\u201d, par M.Louis Baribeau, sous Montcalm, avait constr ema 2 cdifice quit appela Ordonnant de Segwun\u2019 la prochaine ruine.Adrien Chaîné, M.et Mme Jo- agronome.Au pinno, Mlle Murgue- \u201cLe Manoir des Erables™.Kena\u2019beek va montrer au Conseil de demain seph Chainé, M.et Mme Adem] jie Poliquin.| Cet oflicier, qui avait nom Jean de Fenouillet, avait dessein de Le signe du grand dieu que Me\u2019da porte au sein, Guillemette, M.et Mme Donat _ ; .a.| fonder un vrdre seerel où douze chevaliers intellectuels, au moyen de Et Segwun® va mourir dans un cerçle de flamme.Héroux, de Montréal; M.Ra] Morceau de piuno Au Clair de la plume, de 1 éloquence, de la musique el du chant, travailleraient \u201c Mais Bemah\u2019gut peut voir Me'da jusque dans l\u2019âme: phasl Lemay, M.Evariste Lamy, la lune\u201d par Mlle Marguerite isans relâche à maintenir, dans l'Amérique du Nord, la religion, les Il ment! Et Bemah'gut ira dans son sommeil d'Yamachiche; Mme Vve Victor | Mailhiot.ST ne \u201ctraditions, les coutumes et la lungue des Français, et à y sauvegarder L\u2019empêcher de paraître au lever du soleil, Bellemare, d\u2019Yamachiche; M.Geo.Saynète comique - \"I rois bonnes ,Ç leurs droits.l'an.à Noël et le 24 juin, ils devai ee Dit-elle en retirant soudain de sa poitrine Héroux, de Charette Mills.sous le même bonnet Co Deux fois vs NoË et él Juin, tls devaient tous se réunir au Un poignard ciselé dont la lame était fine.Outre la famille, on remarqua t:| Personnages: Mme Borigon, : Manoir des Era les, pour 5 célébrer la hativité du Christ et la fête Oscar, d\u2019un ton ému, lui répondit ainsi: d\u2019Yamachiche, MM.Thomas | Mlle Marguerite Poliquin; bonne: J'ai le plaisir d'offrir au \u201cnationale, et pour y arrêter de nouveaux plans de campagne.i Ma douce Bemah\u2019gut se souvient de ceci: Lamy, Thomas Grenier, Napoléon | Mlle Marie-Laure Mailhiot; public intéressé dans: l\u2019a-: < dean de Fenouillet avant organisé son ordre, et, avec l'approbation Que le Dieu des chrétiens expira sans vengeance, Bellemare, Fernand Beauchemin, | , Chants canadiens par le choeur chat de chevaux que j'ai de l'évêque français de Québec, s'était, assuré les services spirituels d\u2019un Bien qu\u2019il eût pu d'un mot foudroyer l'arrogance Honorat Lamy, Hector Chaïné, | des jeunes filles.w|i en mains dans le momerit, À \u2018ancien évêque de Malte, en retraite.De ces lâches bourreaux qui l\u2019avaient torturé M.et Mme Omer Bellemare, Mme| Monoldgue: \u201cPartie de chasse \u2018 on j » Raoul, alors étudiant.en droit, faisait la chasse dans la 3 n° esl aux qui [ave i ] 7 Ades sur M.E.Dechalillon 35 bons jeunes chévaux;'f .Un Jour «qu ue » lors o isant da chasse duns le Segwun\u2019 est un chrétien; il n\u2019est pas elfaré Edmond Trahan, Miles Adrienne |! po do .pesant de 1,100 a 1,600 1bs: | forêt avoisinant Québer, il rencontra un des jeunes chevaliers qui le Du sort qu\u2019on lui prépare, et pardonne au Sauvage.et Bella Milot; De Snint-Barnabé:| Duo: \u201cO Cunnda\u201d par Miles Plusieurs de ces chevaux: f; &reconnut, à son anneau, pour le chef que lui et ses frères attendnient.Il n° \u201cun seul désir avant } and vovagë, \u201c IM.le Dr E.Bell », M.Amé- \u2018 se Mailhiot et Th ; EE med recoL 5 Waits Bou \u2018 ; 1 n\u2019a qu\u2019un seul désir avant le grand voyagé, M.le Dr Li.Bellemare, M.Amé-| Marguerite -Mailhiot et Thérèté|l sont sur louvrage.Tous.§ Emmené au Manoir par le chevalier, Raoul y fut accueilli uvec de C\u2019est de voir Bemah*gul chrétienne devenir, dée Gélinas, N.P., M.Maxime | Benuchesne.er sont garantis et à vendre \u201cÀ rands honneurs, el, avec son consenlement, couronné chef de l\u2019ordre Afin de ln revoir un jour à lui venir Ç Diamond, Mlle Marin Lemay, M.; , à prix modérés.cu de même jour, en présence de l'évêque de Québee, Su Grandeur Monsei- Dans le lointain pays au delà des nuages.Adélard_ Boulanger; De Louise- fly eut aussi dans les entr'uctes, Venez me voir, vous se- 1 sguear Brinad, qu'on s'étail empressé d'uller chercher, | oo L\u2019indienne, à cés mots pleins de douces images, ville, M.et Mme Donat Lafou-|rêfle de différents objets donnés rez convaincus.CU 5 à Aux moments critiques de la vie nationale, ils parnissaient soudain| LE a taines M.Emile Gélinas, Mile |P#7 M.l'abbé {Mphense Jolicoeur, SL 0 4 RY ! dans les conseils de la nation et défendaient vigoureusement nos droitsJ 1 11 LA Germaine Gélinas; De St-Léon:| Yicaire à Gentilly; M.Héroux,-des, Aussi à vendre, dome, } menacés.M.et Mme Georges Fréchette; | Trois-Rivières, et de Mlle Ninette |] \u2018peuse, wagon et harnais à Nombre d'aventures, et même le martyre de l\u2019un deux\u2019 aux mains vous : De Ste-Monique; M.Charles Mi.| Poisson, de Montréal.double de seconde main.\u2018 is du Lac Onondaga, New-York, sont décri ; le poème.c OIL\u201d énée Mi i 4 af ee i A el a le pong | \u201cLA LEGENDE DES CHEVALIERS D'OIL of, Me i styie Sik ML] Mer à cu cles ton | J.P.BORDELEAU aoul et de sa froideur récente, s'imagin: \u2018elle avait affaire à : .\u201c +|M.et M é 1.1; on ra | SPE i.rivale, pa froideur récente, s'imagina qu'elle avait affaire à une est un poème symbolique et de forme épique qui raconte \u201cla Geste M.ct Mme Adélard Héroux, M.à Ja famille Dechatillon et à M., HOTEL LAMOTHE | : .Avec l'aide d'un esui Je découvrit Vois rode et | d\u2019un Ordre secret qui avait pour but de conserver et de propager notre | A7OVIC Herous, Ame vve a.| PAbbé Mercure.Merci à tous les Ca gma edie : ° Avec laide d'un espion, elle découvrit l\u2019existence de l\u2019ordre et 4 UE, ry a y Bégin \u201cné Ancien'Hôtel\u2018Martin : ' apprit le voeu de célibat qui enchaînait la liberté des chevaliers.religion, notre langue et nos coutumes dans l\u2019Amérique du Nord.Pour le regretter, M.Héroux généreux donateurs et acheteurs, | \u201c14 ive.StiGeorges Tel 766\" ! * Caleulant que si l'erdre était dissout, Raoul lui revien-hait, elle cut Oil\u201d est, comme chacun sait, le nom originel de la.langue française.laisse.deux fils: Amédée et Elisée ant suvent encourager une oeuvre TOCORRED TE es | Une entrevue avec son père à qui elle révéla l\u2019existen \u2018e de l\u2019ordre et sou ;|chère aux Gentilliens.; idéal, mais en le conjurant d'implorer la clémence du gouverneur pour les jeunes chevaliers., Suns perdre de temps, l'officier anglais appela un de ses lieutenants fidèles, à qui il cemmanda d'aller avec une troupe de soldats, lu nuit prochaine, détruire le manoir, se,saisir des chevaliers el les conduire à bord d'un vaisseau qui devait les trausporter en exil sur une terre éloignée dans l'Atlantique.\u201col / \\ : La nuit suivante, les soldats de Lord Doray, ravagèrent le manoir se .» a.\u201c : (a ils incendièrent, arrêtèrent les chevaliers el tuèrent les serviteurs.\"no 4 .7 roc de Pristan da Cunha, dans le sud de Atlantique.2! Compagnons l'avaient précédé au tombeau, « Connu, et l'ayant baptisée, il mournt dans ses brus.\u201c - x #on chevalier \u201cchevaliers ¢t RYE a er \u2018 bt e drapeau des lys, Peut un des chevaliers s'échappa, et, après nombre d'aventures, il devint enchanté dans une grotte magique sous le Cap Eternité, au bord du Saguenay; et le Temps en fit le prototype du père de l'histoire du Canada.\u2019 Laura, qui à maintes reprises avait interrogé en vain son père sur e sort des chevaliers, résolut de visiter le Manoir des Erables.Quand elle \u201cen apérçut, les ruines et qu'elle y.découvrit des crânes humains épars sa et là, elle devina lhorrible vérité.Lord Doray mourut foudroyé \u201cPar une attaque d'apoplexie, comme elle revenait de sn triste promenade.Ayant hérité d\u2019une grande fortune, elle frêle un vaisseau et durant - quatre aus, elle parcourul Atlantique.Epuisée par les faligues du voyage, le chagrin el, le remords, elle Tetrouva, par un matin\u2019 brillant d'été, Raoul seul et mourant sur le Un par un ses Il la reconnut, lui par- \u2018brus ava | Muis Laura, trop isquement frappée par ce nouveau coup du sorl, ne pat survivre à » el son âme suivit celle de Raoul que les ames des autres aient venues chercher pour l\u2019amener au Paradis.} eo COUPURES .Le blason qui reluit sur les meubles, les murs, Lt que devront porter les chevaliers futurs, Représente notre Ordre et ses idéals purs.Avec réflexion je l'ai créé moi-même.Regarder, uvec soin maintenant, chaque emblême: Croix d'argent, champ d\u2019azur, rappellent notre foi: .Ces deux langues de feu peignent chacune en soi, Notre langue française où l\u2019éloquience ardente.\u2018éssous, au canton droit, la plume représente he autre arme qui doit assister notre voix.assant vers le sénestre, ici le mai gaulois An canton de la pointe, interprète nos lois, \u201c205 coutumes, nos mceurs, que nousAevons défendre l'out comme notre Eglise et notre langue tendre.Dans le canton du chef là-haut, ce chevalier, De POrdre militant est le symbole altier.Au bus de ce blason, In devise résume, kn vers de style ancien, son idée en entier: ur humaine parole el plume, Défendhe Croix, Langue et Coutume.T Ros deux dans la gloire, our Eurder aux pays IVace leur mémoire, Le voici qui s\u2019avañce, Le chef choisi des cieux Célébrons sa présence De chants mélodieux; glorifiés.endroits de l\u2019Amérique du- Nordaioe En vente chez l'éditeur: neau, Québec, P.Qca 17 \u2014 Plusieurs faits saillants de notre histoire ont été rappelés; et les meilleurs moyens dont nous nous sommes servis pour la cause, el dont nous devons nous servir encore pour atteindre notre idéal, ont été Comme, au moment de l\u2019action du poème, nous étions répandus sur une grande étendue de ce continent, et étions mêlés à des races et à des événements étrangers qui influencèrent nos destinés, cette oeuvre transporte le lecteur, en conséquence, du Canada dans différents autres +34 fates Prix : I'unité $1.25; le cent $90.00\u2014Frais d'envoi en plus.Victor Lafrance, Limitée, 80, rue Gar- ST-SEVERE Imposantes funérailles Le 18 noût est décédé nprès quelques semaines de maladie, M.Elie Héroux, époux de Mme M.- Louise Lemire, à l'âge avancé de 81 ans et 11 mois.C'était un fervent chrétien et un homme que l\u2019on voyait à l\u2019église Lous les matins, entendre lu messe et communier; il vit venir la mort avec calme, unissant ses souffrances aux souffrances du divin Crucifié.Ses funérailles très imposantes, eurent lieu mardi, le 21, au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d\u2019amis.Portait In croix: M.Moïse Lemire de La Baie du Fébvre,beau- frère du \u2018défunl*\u2018écompagné de son épouse, Etaient porteurs de la dépouille mortelle: MM.Eusèbe Héroux de Sainte-Eulalie- M.Oscar Lavergne, de Montréal; MW.Clovis Héraux, d\u2019Yamachiche; M.Irénée Héroux de St-Ssvère- petits-fils du défunt.; Portait une croix de fleurs: M.Bernard H roux, son petit-fils; portait une couronne, Mlle Juliette Héroux, sa petite-fille.Lu bannière de St-François était portée par -son petit-fils M.Arthur Lacerte.Les glands par Mmes Eusèbe Barbeau, Arthur Lacerte, Clovis Héroux et Oscar Dupont, ses netlles-filles.À l\u2019église, qui avait été décorée\u2018 de somptueuses tentures de.deuil, ln levée du corps n été faite par M.le chanoine O.Lesieur de Ste-Geneviève,.neveu du défunt, | et le service chanté par M.l\u2019abbé E.Héroux, de Saint-Stanislas, neveu du défunt, ussisté du Rév.Père Barthélemy, o.fm, et de M.l\u2019abbé A.Lamy, de St-Elie, ses arriére-petits-neveux, comme diacre et sous-diacre.Le choeur de l'orgue a très bien rendu lu messe des morts en chant grégorien avec le concours de quelques chantres d\u2019Yamachiche: M.Napoléon Bellemare, maître- chantre et MM.Fernand Beauchemin Set Honorat Lamy.De St:Barnabé, M.Amédée Gélinas, maitre-chantre.Les principaux solistes furent: MM.Napoléon Bellemare, Amédée G£linas, Fernand Beauchemin, Honorat La: my et J.-O.Héroux, mattre-chan- tre de St-Sévère.Mlle Marguerite Héroux, organiste, touchait l\u2019orgue.Dans le sanctuaire, on remarquait: Mgr E.Duguay, P.D, de St-Barnabé; M.le chanoine A.Lesieur, de Ste-Geneviève; M.l\u2019ab- b2 Elzéar S.de Carufel, curé d\u2019Yamachiche; M.l'abbé E.Brunel, curé.de Mont-Carmel; M.l\u2019abbé À.Lavergne, curé de St-Timothée; M.Labbé_ R.Lamy, vicaire de del, curé de la paroisse.La collectésfut faite: par-Mmes (ret on St-Barnphé: et M.Pabbé A.Tru-| | trois.filles, Mme Adrien Barbeau; née Lydin; Mme Isaïe Lavergne, née Alma et Anna; 42 petits-enfants et 56 arrière-petits-enfants.À offert une grand\u2019messe, la famille J.-Ovide Héroux; des messes privilégiées, M.Euchuriste Lamy.Bonquets spirituels: les familles Ernest Robert, Camille- Gélinas, Arthur Dgsaulniers, Azarie-et Ro dolphe \u201cÉrahan, Adrien Chuîné, Georges Boisvert, Philippe E.Gélinas, Philippe-P.Gélinas, Philippe Chainé, Wilbrey Lampron, Ephrem Lamy.Origène Chaîné, Mme Vve Paul Milot et Mile Ro- se-Alma Milot.Sympathies: les familles L.-P.beau, Hervé Barbeau, Conrad Du- \u2018gré, Maurice Lemire, Lucien Mi- Hot; \u201cFhomas-Grenier, Honorat -Lu- my.Lu famille Héroux, remercie par! la voix du \u201cBien Public\u201d Lous ceux qui lui ont témoigné.de la sympathie.de quelque manière que ce soit dans le deuil qui la frappe.Elle et lui « ' \"Entre mari et femme: Lui.\u2014 Alors, tucroisle curé quite prômet le ciel?i \u2018Elle.\u2014 Tu crois :bien à tes socialistes \u2014 \\ \u2019 «La Banque Amie» 7 Ce.que.notre - Banque oo NS Ih Nea iby noes \\ Lesage, Alide Chainé, Edgar Bar-| qui ,te promettent la | services Angle _Notfe-Dame et Dos Forges : A;-E, Boutin, \u201cGérant.Le service.d\u2019un\u2019 personnel \u201ccourthis.EN of techniques It Une collaboration intelligente.\u2018Une garantie de sécurité exceptionnelle: - La même sincère bienvenue, \u2018que \u2018vos\u2019 épargnes soient petites ou considérables.BANQUE PROV { DU CANADA, DEUX-SUCCURSALES: AUX TROIS:RIVIERES.| complets.i ae a Arr 0 &- INCIALE J] *.blade .\u201cfF La + Angle i Polite ae (Bears , ge 6 Layiolette'et St-Maurice, Lou te ° Lena?» Qu Sod) J.=F.C Là.heF.Guillernettàs ; | lune! \\ 253, rue Bsllefeuille, Origène.Chatñé_et \u201cThéophi e La- Le Téléphone 1367 + BOIS DE CONSTRUCTION\" * DE.TOUTES SORTES : .\u2026.coûteux.Le der qualité Techn de y Bod ite i Hote aiééribion it r toujours'rigoureusement maintenue, a \\ rovoqué une distribution considérable, prix.L'ECONOMIE HOWE est aujourd\u2019 ui aussi digne que la \u2018 CONFIEZ-NOUS VOS COMMANDES THE HOWE LUMBER COMPANY, > Succursales as poh v ot QUALIT se EHOWE , pat ii PAGE SIX: LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 30 AOUT 1928 fm PEUT EST TU TUE SOOUVOUC 500000 53 J0G000 fo000000B00000800800 nN Ea2 XR SHAWINIGAN, GRAND\u2019MERE ET LA REGION £20000000000RR000000RQRNQQD 0000009222000002909002008900000000000000000002000RARR0QR00000000000000000000R00000 20000900 ÿ A00000R00000000002R002000 9 a surd, Josaphat Charette, béopold |S.-C.Dufresne, Me Thérèse Lam-|ganisateurs en fut rendue d'autant livraient it Ju pêche, mais sans grand lèrent en passant, saluer M.J.-A fring Charles-X.Soucy, Georg Grand Mère Lessard.Edouard Paquin, Mlle|bert, M.et Mme Fred.Rancourt, [plus facile, suceés malheurensement; d'autres Bernier, gérant de la cité, quijBrissetle, Robert Stanton, Ath : .11° Alice Charette.MM.François {M.A-A.Guertin, Mlle Julielle| Au-delà de 125 citoyens defencore mirent pied à terre ponr[visiblement Louché de ce geste de|Rhenult, Rosaire Roussean de | ! -_\u2014 \u2019 Charette, J.Fournier, Charles Guertin, M.Joseph Leblane, Mile | Grand Mére, de Shawinigan et dejaller explorer les alenteurs ou|ses amis shawiniganais, sul les, » êle, La fin-de semaine est marquée | Charelte, Antoine Lessard, Jo-|F.Bundock, M.Edouard Fleury.| St-Jaeques-des-Piles, onL pris part [pour s'allonger mollement.sur {recevoir avec Loule ln charmante] De Shawinigan: MM, p, Ferrgy > oa 1 -par plusieurs accidents à seph Bouluy, tous de Ste-Ursule; la famille Ferdinand Lessard, M à cetle inoubliable excursion sur le les roches du rivage.courloisie qui le caractérise.président de la Chambre de Cor Grand\u2019Mére Révde Soeur Simonne-de-Murie[et Mme Gédéon Bélanger, M.et|St-Maurice, des Grandes Piles à| Au retour comme a Ualler, ln plus} Nous donnons ci-après, aussi [mercez l.-A, Leclere, secrété des Révdes Soeurs (irises de la| Mme Azaurie Jolivette, MM.(lla rivière Mallawin.Le trajet [franche gaiclé ne cessa de régner complète que possible.lu liste des!John Bourgeois, Be Dae eve mio] : \u2018roi ; : Mlles ;i J Marce C », ele : Shawini it G \u2018Mère se % les exeursronnistes, grâce aux | membres des Chambres de Com- +, Zaemeh ac hae bi een, Pl, der » Un taxi de Shawinigan, apparte- Mile Germaine de Charette et M, |menade chez ses parents, M, et| M.le curé LE.Lamy qui, après la] A la Mékinace, nouvel arrêt pour Cie de Navigation du St-Maurice.| \u201ca \u2018Ce chert, P.Bezulae, \\ re Mme J.-V.Dufresne.lecture de 'Evingile du jour, son- {donner une chance aux grands : : \" 4 | Lucien Caron, 1d, nant à M.Donat Dubé et conduit Alphonse de Charette, de Charette: Mlle Estelle M.Alfred Savoie, \u2014M.et Mme J.- Arthur Pronohaila aux exeursionnistes, lanl au pécheurs de ne pas revenir bre- des Grandes Piles et son fils Paul.St Louis, dos.Veilleux, \u201cleury, Ar J.-A rang chanffeur d'expérience, M.a Le .aes De Grand'Mère: MM.£-A.Ni-l Fouche , , à par qu chanteur s'en Poentil \u2018vers | Lessard, M.et Mme Adem La-|vost el Miles Jeannette et Cécile {nom de ses paroissiens qu'en son | douilles, mais, hélas, 1 Fail_ telle- cole président de ln Chambre de Foucher.ona Jom.11.Nap | ae © , \u2019 ie «Polos Savoie.| Pr ost, = \u201cre d\u2019un | nom personne s cordiale | ment beau que le poisson ne word [0° ?So * esautmiers, LA Cyr, Wo Fa | Grand'Mère quand, au détour police, Mme \u2018Félesphore Savoie, | Pronovost, sont de retour d'un personnel, la plus cordial { p Commerce: F-S, Lefebvre.Hector sr MW.Fa sr, Mme Télésphore Savoie, jr, voyage de plusieurs jours à Sherbienvenue dans paroisse en sit bas, Lrop sage saus doute pour se fard, R.Laliberté, 1 ANS Rousseau, \u2019 .\u2019 hye : re vr raped fares ! ! : ; î ' ; Mallen.EI = 3 \u2019 one vo yoo Lt J d'une courbe PR dorriere M.Léopold Savoie, de Grand\u2019Mère |brooke, Berlin, N.IL.Lewiston, même temps qu'un heureux voya- [laisser tenter par de vulgaires mt qe ee forest | dl, Gi orks, Dion, Bl, pluie: Lorrentielle et In route était | Mlle Dora Charette, M.Joseph { Me, Old Orchard Beach, Port-|ge, tout en formulant l'espoir que |appâts, l'ussent-ils amorcés suivant | panneville, 1-C, Benuséjour, de-N.| Delisle.A V4 ! fond, EA, très glissante.St-Arneaull appli- Charette, de Louiseville: Mme|land, Me, Walerville, ele.le ( iel les favoriserail d'une tem- | lonles Jes règles de Tart.Bernier, LC.gérant de Grand | tamil.1 Meunier, Lonis Bg gis: : ; Simon Lalande, des \u2018lrois-Rivières:| \u2014M.et Mme Fred, Rancourt, | pérature idéale.Pendant la messe, l'arrivée aux Grandes Piles ful : : trand,_ le-A.Dallaire, Albérie qua ses freins mais la machine de retour d'une promenade à plusieurs cantiques furent chantés saluée par de vigoureux hourras.Mère: Laurence Lefebvre.Robert Beaubien, De J.-A.Bélund, JN plissu el volun éviter de Trapper it, tement de (harelle, de be Montréal.par un, groupe de visiteurs de | poussés avec un touchant ensemble, Julien Ao Fa.(iron.Aiph, Gen Mercier, JA Lapolice, Ernest \u2019 roue À he Pme automobile St-Jérôme: M.et Mme Emile) \u2014M.et Mme Alfred Hamelin | Shawinigan et Grand'Mère avec le | par les exeursionnistes, à l'adresse ei Von Charles Méroux Farmer, l'él.Dunsaine, Léon nnéricain, licence de l'Illinois, Charette, M.et Mme Charles de Montréal, en visite chez M.et [concours de quelques chantres de |de M.Jean-d.Crête.J.-Alphonse Crête.Amédée Rov.emer bound hertz, MA, ] conduite par M.Jules Burette.Charette, M.el Mme Victor Jues- Mme Fred.Rancourl, St-Facques, çÇ Avant le départ pour Shawini-|Adem Lapolice, A.Ricard, L-| = so Yernest Frude, \u2018 de.Shawinigan, qui revenait de surd, Mile Clara Gélinas, MM.Wil-[ \u2014Mlle Flore Dufresne, de Après la messe, on se rendit|gan el Grand'Mère, un groupe Lorenzo Landry, Joseph Des- [Emilio Prévost, Georges Chg.! Grand!Mêre débouchait au ménie brod Béland, Arthé Lacombe, An- Montréal, en promenade pour une [immédiatement au bateau, le \u201cJean [nombreux des excursionnistes se | champs, M.Nicole, J.-M.-E, Mar-|pagne, Lucien Itoch, Emile \u2018Pegs ( moment dans cette courbe et les tonio Charette, Mme Arthur VFer- quinzaine à Shawinigan.J.Crête\u201d auquel était allaché un jrendit à la résidence de Monsieur|cotte, dE.Mattean, J.-G.Neault, |dale, Lucien Perron, Alphonse f deux autos se frappèrent avec une |wid, Mme J.-V, Dufresne, Mme = me gros chaland,el à dix heures, on se| Crête où on lui fit une nouvelle et Arthur Dufresne, Alfred Leblanc, [Courteau, Robert Bourassa Ar ! violente force.Les deux autos Joseph Bastien, M.et Mme Philo-| Une magnifique excursion sur|mettail en roule pour remonter le [enthousiaste ovation, apres quoi, | Alfred Demers, A.Rhenult, Julien |thur Loranger, Stunley Bourgeois furent considérablement endomma- | TM Grenier, Mme Ant.Vanasse, la rivière St-Maurice St-Maurice jusqu'à la rivière Mat-| M.le notaire J.-IL-Napoléon | Gervais, R.Damphousse, William | Louis-M.Arcand, A.Halstead L t Bess.les deux radiateurs, de même Mme Vve M Boisvert, Mme Nap._ tawin.Les excursionnistes, qui, Desaulniers, maire de Shawinigan, Vennes, Ivan Holland, Harold Mo- | Langevin, ele, 7 J \u2018qué le devant des deux machines se apointe, » et Mme \u2018Tél.Racine, 138% hnembres des Chambres de [pour un bon nombre du moins, | se faisant, l'interprète auprès de M.I télescopèrent sous la force du Mile J.Guertin, M.el Mme Gé- Commerce de Shawinigan el delvoyaient pour la première fois, | Crête, des membres des Chambres 7 ~~ 1 , coup, projetänt, les six occupants déon Bélanger, ete.de Shawinigun.| Grand'Mère auxquels s'étail joint [cetle partie de la rivière St-Mau- [de Commerce des deux villes-soeurs pe) : de chaque machine au dehors des| Dans le cortège très nombreux, jun groupe nombreux d'autres ci-[rice, st près de nous et pourtant sijlui exprima, avec heaucoup de N Empaqueta e \u2018 \u2018autos.M y eul trois personnes [On remarquait: MM.Ph, Ferron.|toyens de ces deux villes de même] peu connue, ne se lassaient pas[tact et de délicatesse, leur sincère g ( de blessées, dont deux paraissent |A.-E.Guillemette, Son Ionneur le|que de St-Jacques-des-Piles, onl.|d'admirer les beautés pitloresques, [et profonde gralitude pour la géné- de 5 ' i avoir reçu de graves blessures | Maire J.-IL Desaulniers, MM.|dimanche dernier, fait sur la rivière [les sites enchanteurs qui se dérou-|reuse hospitalité dont it avait fait J à la tête.| Aram Bellemare, J.-A.Pronovost, |St-Maurice, un voyage dont ils|laient sous leurs yeux.Et bientôt, [preuve en les invitant à faire ce | Le Taxi portuit six personnes |A.Bundork, Théo.Thibault, Alfred |sont revenus enchantés.comme s\u2019il eut voulu rendre encore] voyage sur le st-Maurice dont | dont: MM.G.St-Arnçault, C.|Naud, M.Beaulieu, R.William, [ C'est M.John Bourgeois, direc-|plus ravissante celte nature si|tous garderont certainement le { Mnttenu, Noël Beaudel, A.Conet, |J.-O.-5.Brunet, 1-A.Leclere, [teur de In Chambre de Commerce [belle duns sa sauvage splendeur.| meilleur des souvenirs.M.le D.Roberge, R.Roberge, tous | l°douard Fleury, J.-I5.l\u2019agé, Vorm.jde Shawinigan, qui a eu l'initiative [et grâce aussi sens doute aux bons |notaire Desaulniers se dit heureux { de Shawinigan.Aucun de ces oc-|Et-Arnaud, A.J.Meunier, L.O.[d'organiser cette excursion eb d'in-|souhaits de Monsieur le Curé dejde pouvoir saluer en M.Crête cupants ne furent\u2019 blessés.Pur | Baribeanlt, N.P.Adélard Lafre- | viter les membres de la Chambre |St-Jacques-des-Piles, le soleil, qui[|Fun des hommes d'affaires les contre, dans la machine américaine, il y avait: MM.B.Bernard, Jules Barrette, O.Labissonnière, et D.Tessier des Chutes | Shawinigan: nière, J.-A.Langevin, Léon Berge - ron.Donat Lord, 8.Lambert, L.- I>.Levasseur, M.Boucher, Jos.Benupré, M.Caron, J.-A.PFrigon, de Commerce de Grand Mere à faire ce voyage en compagnie de nos hommes d\u2019affaires locaux, ce qui rendait encore plus altrayant jusque-là s'était tenu caché derrière de lourds nuages, apparal Lout resplendissant semanl partout la gaieté par la cavesse de ses plus en vue et les plus prospères, comme l\u2019un des plus avantage 1se- ment connus, de toute la valtée du St-Maurice, et il le félicita chaleu- et Arl.Guertin et Philippe Pa-|M.P.P.Luc Bélanger, Xavier |ce voyage déjà fort inléressant.[chauds et bienfaisants rayons.|reusement d'avoir su, par un tra- Le « A 1 .- » « .» .quin de Grund\u2019Mére.Bernard\u2019 et | Plante, Jos.Béique, Edouard M.Bourgeois n\u2019eut qu\u2019à soumel-} Le lunch fut servi sur le cha- vail énergique el persévérant, se Paquin reçurent de graves bles-|Courteau, Nap, Coutu, Joseph [tre le projet à M.Jean-J.Crête, [land en cours de rolite el pas n'est {eréer une situation vraiment ensures à\"la tête, on dut même lrans- porter Bernard à l'hôpital de Shawinigan, pour y recevoir les soins d'urgence, on espère cependant que ces.blessures ne seront pas des plus sérieuses.a pris feu par un court-circuit, dans le système d'éclairage, dans la route Grand\u2019Mère à St-Tite, et a Leblane, Dr Adj.Deschénes, Dr A.-V.Therrien, M.©, Bellefeuille.Dr.Jos.Gareean.L.-A.Jacques, J.-A.Lapolice, Jos.Chevalier, A.Jolivette, J.-E.\u2018Thibaudeau, M.Ayoup, Paul Lafrenière, Phil.Lord, Racine, Amédée Bouvette, J.-H.Gaillardetz, L.-A.Cyr, Ab.Beaubien, A.Beaulieu, J.-A.Guertin.A.Bertrand.ete.des Grandes Piles, président de ln Compagnie de Navigation du St- Maurice, pour que celui-ci, dont la large hospitalité et la générosité proverbiales sont connues dans tout le district, l\u2019accepla d'emblée A Grand'Mère aussi bien qu'à Shawinigan, le projel fut reçu aver enthousiasme et la tâche des or- besoin de dire que les convives firent largement honneur aux succulentes fèves au lard et an délicieux \u2018houilli\u201d préparés avec un soin tout spécial par le cuisinier du bord.que les meilleurs nageurs parmi les excursionnistes faisaient le plon- geon dans la rivière, d'autres :e viable.M.le notaire Desaulniers félicila ct remercia également les organisateurs de cetle exeursion de la belle inilialive qu'ils avaient ene el les assure qu'ils s'étaient de ce fait 1rivilège d'v prendre part.A Grand Mere, quelques-uns des excursionnistes de Shawinigan, al- la poche : ; à [Albert Panneton, Phil.Donligny.[et en assura immédi mt la] L'arrêt à ln Mallawin dura en-|+ quis des droits à la reconnais- : 5 né automobile appartenant a [£70 annelat.L il.Donligny.lct en assura immédiatement laf 1, 4 ; ms fronts at fron pratique pour f 5 M.J.-A.Voyer, des Trois-Rivières, [1 C; Pufresne, Lucien Caron, Tél.| réalisalion.viron une demi-henre.Pendant} sance de tous ceux oui avaient eue , Sa ZN, UN { ! presque totalement élé consumé La dét GH _ \u201cen l\u2019espace de quelques minutes.u défunte iaisse pour pleurer sa ; oe - .mobi ; époux, I i A SE EEE NE Cet automobile, un chevrolet perte, son époux, M.Tormisdas 2 \u2019 CBDR \u2018 Lebeau, G.-V.Nicol.Numoléon famille \u2019l'élesphore Savoie, M.el -V.3 s Nu 5 : \u201c Lapointe et Arthur Ferland.Mme Emile Vadeboncoeur.| 2 Monsieur le Curé Emile Trudel, ly dl)y r de St-Pierre, fit In levée du corps et Bouquets sedan .a subi une perte totale en : partie couverte par les \u2018issurances.Shawinigan \u2019 Imposantes obséques de Mme Lessard: quatre filles, Révde Soeur Simonne-de-Marie, des Révdes Soeurs Grises de lu Croix, de Montebello, Miles Rosie, Lucia cf Marguerite Lessard: quatre fils: Eugène, Lucien, Willie et Camilleet plusieurs frères eL soeurs.AM.Lessard et à tous les siens, que la mort vient d'éprouver si Natur element l'événement sportif de i> Semaine fut I> rentrie de notre equipe ES au bercail / &y de bas=Hall de [actosse pour Jouer avec les * Celtiques\u201d les vipe ol mpi ve du Com add Vin Revue d'actualité jrontenac + ~ par es sorter [B+ dimanche Hormisdas Lessard cruellement, nous présentons nos \" Aiterdes mes de Montreal vlus sincères condoléances.f vieux ve je vous , En l'église de =1-Pierre-de-Sha- donne une 5 ?.* .t winigan, ont cu lien, ces jours der- | Bouquets spirituels: démonstration niers, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, les funérailles de Mme Hormisdas Lessard, née Alzéma Charette, décédée le 29 apût à l'âge: de 48 ans, à la suile dfline longüe et déuloureuse mala- \u201cdie qu\u2019elle supportu avec une belle résignation.chrétienne.- Le deuil était conduit par M- Hormisdas Lessard, époux de la éfunte; ses fils, MM.Eugène, ucien, Willie et Camille Lessard: MM.Emile et Charles Charette.Victor Lessard, Philippe Charette, \u2018Alfred Boulay, Alphonse et Francis Lessard, Josaphal el Francois Charette, etc.1 Les porteurs étaient: MM.J.-A.Richard, Arthur Loranger, Urgel chanta le service, assisté de M.le « vienire Gilbert Larue, comme din- \u201c \u2018Messe des morts de Perolià ere, et de M, l'abbé Alide Lessard, , de Montréal, parent de la défunte.comme sous-dincre., Lu Chorale de la paroisse exéeu- * ta, sous la direction de M.le notaire W.-A.Lamy , maître de chapelle, la Les communion, M.Antony Lesbard, de St-Jérôme, chanta *O Saluthris\u201d \u2014Mille Rachel Garceau touchait ; orgue.M.ct Mme Hyppolite Poliquin, Mlle Laurette Lacharité, In famille Arthur Ferland, M.et Mme Alfred Bertrand, Mme Simon Lalande, M.cL Mme Victor Lessard, les finissants de 1919 du Collège de I'lmmaculée-Concep- tion; la famille Nazaire Boisclair, Mme G.Grenier, M.et Mme Evariste Pelletier, Révde Soeur Ber- nard-du-Rosaire el ses compagnes, la famille Menri Lessard, M.Henri Gélinas, la famille A.Boulayla famille Gédéon Descôteaux, les Juvénisles de Sainte-Anne-de-Beau- prés M.et Mme Thomas Descôteaux, M.et Mme Emile Matteau, la famille Melchior Carrière, la spirituels de Terre- Sainte La famille Nap.Descormiers, la famille Télesphore -Racine, la famille Eug.Lessard, M.et Mme L.-A.Leclerc, M.el Mme Philippe Lord.Offrandes de messes M.Henri Lambert, M.ct Mme R.Laliberté, M.el Mme louis-A.Cyr, M, et Mme Arthé Lacombe, M.Alphonse de Charette, In Fa- Ca sadonne | que Je vais a voi r ex ley enrages dv fon a | position de 2} LL Sher brooke .Meme la police a du plaisir, \u201ca pincer vitesse sur nos grandes routes de Adieu \u201clicences \u201d «plaisirs sil 7 Mais si vous aimes à l'irlandaise sglistes furent: MM.W.-A.Lamy, I Ave .a m'atrappe : Vous voulez, les joueur y, Ros.Bussières, Dr.A.-V.Thegrien, 1 M.Armand Dumaine, MM, ae football se Io déjà fle P-A.Milete.A T'Offertoire, | Laflumme & Laflainme.maiprir : M.le Dr A.-V.Therrien chanta s thi = + \u201cMiseremini mei\u201d de Busser, ct a la | SYTpathies Le Samt- Lavrent a Lai lli, l'effort des nageurs du Marathon vers E+ puis croyez-le si deborder- sous Repenti guy > a © Pendant le service, la collecte .fut faite par MM.J.-A, Richard et ; mille G.-V.Nicol, ln famille Ar- à rester chez vous / TA es Lors dur Loranç, Jr i, Tires du _ 2rawerie fontenys Ir) eXPOI FT , | College ulée-Concep- fi vous distraira , JR = A Hi - Dans ln foule-des parents ct amis |tion, M.et Mme J.-H.-Nap.| li Hi clélicieux concerts de vadio Mh EG | I | L qui assistaient aux funérailles, nous | Desaulniers, ln famil'e H.Girard.I i Fous les mardis 3 || i i J \u201cavons remarqué, outre les person-| M.\u2018et Mme Albérie Beaubien, M Are HII TOS ET à pa TTT | i | | A i nfl i | tl wa et Mme Ant.Vanasse, Rév.Père L.Rouleau,\\ de Sainte-Anne-de- Benupré; M.ct: Mme Albert-Rn- cine, M, et Mme J.-H.Endouceur, la famille A.Beaulieu, M.W.-A Lamy, N.P, M, et Mme [do Bernard, M.et Mme Omer Ayotte, la famille J.-V.Dufresne, la famille * \u2018nes déjà mentionnées: M.et Mme \u2026, Alfred Boulay, M.et Mme Phi- * Kippe Charétie,.Mlle Edna Cha- > Æette, M.c£ Mme Alphonse.Lessard, M.et Mme Francis Lessard, Mme i Eugène Lu jen, Mme Joseph Ln- \u20ac coursière, Mme.Joseph Lessard, + MM.Joseph Boulay, Arthur Les- a « Le lil He ui + il lis (ns i WE se ll Bui i ER a ; qu! Si ne dd EE ir dE | ll! hp Le .a lo Lf 00 [i Cl ih aie ill I in - La Ee es ! [OPINION DES AUTRES ., S11 og du qu'endira-t-on, de l'opinion des autres.jonage HO roc personnalité.Certes, l'opinion publique est parfois une force, mas de là à en faire l'horloge sur Inquelle on règle ses actes, il y a marge, .© Voici quelques lignes intéressantes à ce sujet, je les cmprun- te à une consoeur parisienne, opinio, puissance redoutable; elle s\u2019exerce impérieusement, sur tous Jes individus; elle tranche de haut; elle loue et blâme d\u2019une façon intransigeante; elle prononce des sentences définitives sans se préoccuper de Jes Justifier; elle met certaines personnes en vedette pendant qu'elle en plonge d'au tres dans une ohscurité dédaigneuse; «lle prodigue les louanges à celui-ci, les sévérités à celui-là; inlassablement indulgente pour ses favoris, elle est impitoyable pour ses victimes.Elle use volontiers de la raillerie contre ceux qui n\u2019ont pas réussi à lui plaire, les écrasant sans vergogne sous le ridicule.tandis qu'elle prodigue d injustifiables complaisances et des monceaux de lauriers à ses idoles.L'opinion publique possède tant de force et tant de crédit que bien des âmes faihles ont pour principale préoceupation de se lu concilier et pour suprême crainte de se / aliéner; ces Étres pusillanimes aisément térrorisés vont même jusqu'à régler leur conduite sur ses directives: ils font ce que les autres approuvent, ils s\u2019abstiennent de ce que les autres bläment, ils sont comme des enfants craintifs qui obéissent par peur d\u2019une punition, par envie d'une récompense, sans çhercher si l'acte commandé est hon et l'aute interdit mauvais.C\u2019est là une erreur dont il faut absolument nous préserver; ce n\u2019est pas à d'autres que revient le soin de fixer notre devoir: nous avons une conscience pour nous guider, c\u2019est à elle qu'il faut réserver notre docilité, c'est elle qu\u2019il est indispensable de satisfaire.Nas pensées, nos sentiments, nos actions ne peu- rent avoir pour mobiles le désir de plaire ou l\u2019effroi de déplaire aux humains; nous relevons d'une autorité plus haute.Fortifions notre âme pour lui donner ane noble indépendance vis- à-vis du jugement de nos semblables, entrainons-la à ne se courher que devant Ia Ioï morale.Si j'engage avec insistance chacune de vous, amies lectrices, à accepter ses responsabilités, à décider par elle-même quelles sont ses obligations, à pratiquer la verttt en dehors de tout souci de l'estime ambisnte, n'en concluez pas que je vous engage à braver l'opinion publique; se faire son esclave, c\u2019est accepter une servitude morale indigne, se révolter contre elle, c\u2019est très souvent scmner le scandale parmi les timorés; mais il est presque toujours facile de concilier notre imprescriptible devoir avee Ia déférence qu'il x a lieu de témoigner aux avis de la masse; si nousy mettons de la honne volonté et de Ia bonne foi, nous arriverons fort bien à agir suivant notre conscience sans choquer, sans troubler les faihles esprits parasites qui ne savent avoir une pensée ni une appréciation personnelle; voilà la mesure et la limite de notre soumission à l'opinion publique.Mais nous ne sonumes pas seulement tributaires de cette puissance redoutable, nous en sommes aussi les inspirateurs.Ce ran anouvme ne s\u2019incarne pas dans un individu, il ne report pas son mot d'ordre d\u2019une seule bouche; bien au con- Lraire, il est créé par la multitude, c\u2019est ce qui fait à la fois sa force et son instabilité, Enthousiasmie, haine, indignation, camaraderie, complicité se mélangent, s'additionnent, se heurtent pour faire l'opinion courante; moindre d'entre nous peut l'influencer.Et naturellement, les opt Pinfluence prépondérante sur son orientation.Il est facile Yde s'en rendre compté; étudiez une famille, un groupe, étudiez Un attroupement de la rue, une assemblée de spectateurs, et observez comment sc forme l\u2019admiration collective, comment s'élève la colère ou Pemballement de l\u2019ensemble.À côté des unités passives qui font la masse, il y a quelques forits vifs qui orientent les sentiments épars et les idées con- uses.Ceux qui exercent ce rôle directeur sont capables de rendre d'immenses Judulgent, Aypothèse charitable, dissiper un vilain soupçon, réunir un faisceau de circonstances atténuantes suivant les cas et les be- Soins, voilà une tâche charitable qui peut modifier très heureuse- Ment les convictions d\u2019autrui.services à la collectivité; dire à propos un mot -Aînes l 2.; ainsi ] opinion publique à collaborer au bien-être.Pers ve qe ; « Yea co N'est-il pas indigne vraiment d\u2019un caractère élevé que de se nstituer l'esclave d\u2019un clan, d\u2019un groupe quand ce n\u2019est pas dont l'audace ou l'esprit de sarcasme \u201cparfois d'un seul être «effraie notre esprit à nous, indécis et souvent lâche?\u2026 FLEURETTE DE GIVRE vo ue Il est étonnant de voir combien de gens sensés et qui se iquent pourtant d'indépendance, font un cas extraordinaire On craint le de celui-ci, de celle-là, et l'on perd ainsi le charme « L\u2019opinion publique est une nous avons done tous part À sa constitution; le Plus actifs, les plus ardents, les plus volontaires, sont ceux qui placer en relief un héroïsme obscur, émettre une .Avons le courage d'assumer : à tatin .are tache pour le plus grand profit de ceux qui sont craintifs \u20ac sensibles aux suggestions environnantes.Nous aiderons UN PAPILLON UR LE CHEMIN B Entre intimes.lhe 1p Furez-vous que j'étais al- se Suver mon propriétaire pour Semler aver lui une question d'ac- eu fuer grave, qui intéressait che pis la stabilité de ma locntion- ll: ii el le confort de ma Faten Je souhaitais d'être éloquen- \u20ac Dour arriver à le convaincre; UL à coup, je me suis avisée que H hs di apporler quelques su- we ee i st Motte qui jounit moin en 5 «assis nil, en Lélo regrel pe # notre entretien: rel C \u201cvoir commis un ; ou- dips ma adroil m'a envahie, Primée, paralysée: Je ne pensais les Pus qu\u2019à celn, J'en oubliais préparés; je 4rguments les mieux 1 mais ALL pas les réponses né- U .I T'es aux objections qui m'é- | taient faites, j'hésitais, je balbu- linis, je bafouillais.j'avais l'air d\u2019une intrigante prise en flugrant délit d\u2019astuce et de mauvaise foi.Je me retirai, penaude, ayant perdu ma enuse irrémédiablement.\u2014Je vous comprends fort bien: il m'est arrivé une aventure analogue, dont les conséquences m'ont élé assez préjudiciahles, je crois.Un jour où j'avais quelques invités à goûter, je m\u2019aperçus, dès le début de la réception, qu'un des enrrenux de mon salon avait été très mal nettoyé: j'ai été tellement contrariée, en constatant celte négligence, que j'en ai perdu tout entrain; je soutenais à peine la conversation, à chaque instant je jetais un coup d'ocil vers lu vitre maculée, el mon navrement croissait au point de me rendre morose.Parmi mes visileuses, il y avait une personne dont le fils était, disuit-on, un beau purti; sl J'avais été plus ainuble, peut- être que des relations intimes nu- raient pu se nouer entre nos deux familles, et qui sail\u2026 préparer un hon mariage pour ma fille.\u2014Mon frère a fait mieux.où pus anal, dernièrement.Mon père l'avait envoyé dans une ville voisine se présenter chez une de ses relations d\u2019affaires, gros industriel, qui cherchait un gérants il lui avait recommandé de s'efforcer d'é- tre agréable à toute la famille si l'occasion s'en présentait; mon frère arvive itll milien des préparatifs de lParbre de Noel, on l'invite à s\u2019y mêler; il saisit, avec enthousiasme, \u2018l\u2019occasion\u2019, 1 imagine mille divertissements, mel la maison en l'air, chante, rit, ne dit pas un mol sensé, oublie l'essentiel de sa visite: lout le monde s'amuse de ses folies: mais, à la fin de la soirée, l'opinion de l'industriel é- tail arrêtée: il estimait que mon frère, invité charnuant, ferait le plus léger el le plus étourdi des gérants: la place ne lui fut pus donnée.Mes lectrices auraient cerlai- nement quelques exemples vécus à ajouter à ceux qui précèdent, ear chacune de nous s'est rendu coupable, souvent, de semblables Fan- Les de proportion; pareilles à l\u2019enfant qui, pour un papillon rencontré, sur son chemin, oublie le lui de sa course, nous nous laissons détourner de l'objet essentiel de notre activité par un méchant détail qui, soudain, nous hypnolise.C'est là une faiblesse d'esprit, un manque de continuité dans les idées, une erreur d'évaluation; nous perdons de vue un dessein large et capital parce qu'un intérêt très secondaire se dresse devant nos veux.Notre activité s'aiguille.ainsi, sur une voie adjacente, sans que nous y prenions garde, el nous faisons, alors, sottement fausse route.Ce genre de faute est surtout fréquent dans notre conduite morale; et comme notre bonne volonté (aveugle , il esl vrai, mais sincère) n'it pas eu de défaillance, le remords ne nous avertit pus que nous avons pris le chemin d'à côté.En éducalion, par exemple, ne voil-on pas, sans cesse, des pu- cisé le but à atteindre, qui s\u2019en laissent.distraire par une question de détail 7 Hs oublieront, je suppose, leur résolution de donner de l'énergie à l'enfant, el ahandonne- ront-la préthode_nécessgi à à J'ob- tel succès mondain ou telle distraction vers lesquels il faudra le diriger.Et comme ces parents n'auront pas eu de pensée égoïste, comme ils auronl, constamment, songé à l\u2019intérêt de leur enfant, ils risquent for.de se cruire, toujours, dans le bon chemin, s'ils ne font pas un examen de conscience sérieux.Si nous voulons êlre autre chose lons faire oeuvre belle el utile, oeuvre digne de notre labeur, il faut agir avec une sagesse prévoyante.Pout d'abord, nous fixerons très exactement ce que nous ponvons faire de bien dans In vie (et ce choix dépend de notre situation sociitle, de nos ressources intellee- tuelles et matérielles), puis nous déterminerons les moyens qui nous permettront de réaliser ces pro- Jets clairs.Ceci fait, il convien- dræ de nous surveiller étroitement, afin de ne nous laisser détourner ni de notre: desseiñ ni du plan établi pour le réaliser.Prenons, très souvent, un moment de réflexion pour étudier notre conduite, faire le point, reconnaître où nous en sommes dans la réalisation de notre oeuvre el constater qu\u2019aucune erreur d'aiguillage ne nous a fait quitter In voie vou- luc.nos petites vanités, des impulsions que nous donne l\u2019opinion publique, de nos prétentions pers sonnelles, loules choses éminemment capables de modifier notre orientalion générale pour un \u2018motif futile.- Au soir de notre existence, regardant, nos jours révolus, il fmt que nous y voyions non pus une rents ayant, cependant, bien pré-| tention de ce résultaË, parce que, | subitement, ils envieront pour lui que des girouelles, si nous vou-| Défions-nous en particulier de 1 I ES GALETES DE LEVAIN ROYAL Pour faire le pain parfait AVIS: Si vous prenez du LEVAIN pour votre santé, essayez ceci: Trempez une galette de LEVAIN ROYAL pendant toute une nuit dans de l\u2019eau tiède avec un peu de sucre.Remuez bien, tamisez ect buvez le liquide.Délicieux dans du jus d\u2019orange.LA MEILLEURE QUALITE EPUIS PLUSDESOANS, LA CIR.8.W.OILLETY LTEL.TORONTO MONTREAL QUEBEC BRT - BF aclivilé virevoltante et vaine, mais une activité continue, méthodique, féconde.LA FEMME ECONOME eee as La femme économe distribue dans la famille avec lant de mé- nagemenl les appointements de son mari el les ressources quoli- diennes, que non seulement elle peut.suflire à tout, mais encore assez souvent faire quelques pe- tiles réserves pour les mauvais jours, pour le temps des maladies, de la vieillesse.Vous ja connaissez cette femme, vrai trésor et source du bien-être, à l'attention qu'elle met à ce que rien ne se perde de la nourriture, ni se gile ou se détériore dans les vêtements où les meubles.L'économie n\u2019est pas ln parcimonie.1! esl.beaucoup de femmes qui comprendront: celles qui ont soin que lu nourriture qu\u2019elles préparent soit bien et proprement aecommo- dée,.que le Jinge soit bien lavé, bien entrétenu, que rien ne se prodigue mal à propos el.par pure fan- Liuisie.; Il en est d'autres, et un trop grand nombre, qui entendront mais différemment.et qui feront une économie de ce qui n\u2019en est point une: celles qui achéteront des viaun- \u2018|si elles entendent l'économie el s0il pas prise sur le bien-être el (chez moi, disait une femme a coeur commoder, d\u2019entretenir le vieux linge, chose si importante! le rem- plucent volontiers pur du linge neuf parce que, disent-elles, ain- qu'il en faut de cette sorte.Oui, il faut de l\u2019économie qui ne lu vie du père qui travaille du malin au soir, à la sueur de son front, ni sur la vie de ses enfants qui ont tant bespin d'aliments sains ct souvent répétés.Ne l'oublions jamnis: l'écono- mic ne résulte pus de ces épargnes qui tuent à la longue l'exis- lence humaine, mais de l'attention, de la vigilance, des soins continuels à ne rien dépenser de superflu, à ne rien casser, gâtetr, détériorer.C'est, faute de bien connaître ln véritable économie domestique, que plusieurs femmes sont épar- gneuses sans être économes, aiusi elles compromettent ln santé de leur mari, de leurs enfants el ln leur propre.Pourtant c\u2019est l'économie de ln femme qui soutient In maison que le mari édifie par les fruits de son travail; c'est.l\u2019économie de la femme qui la fait prospérer, qui influe beancoup sur l'homme el sur les enfants pour les rendre économes eux-mêmes: qui lui permet de temps à autre de préparer un repas plus copieux par exemple en un jour du dimanche, ou commémoratif de lu naissance el du baptême d'un membre de la: famille, ou à l'arrivée d'un parent.\u201cJ'ai toujours bien requ les personnes qui venaient d\u2019or, el pourtant je n\u2019en élais pas plus pauvre, parce que, ajouta celle femme prudente, je savais économiser de manière à ce que les dépenses occasionné là soienl vite comblées.\u201d ne peuvent économiser, celles, par exemple, qui n'ont rien, qui ne suffisent pas à entretenir la fa- Précisément: ce sont celles-là afin de pouvoir vivre, sinon mettre de côté.POUR EVITER LES RIDES OU L'EMPATEMENT DU-COU : \u201cje C'est souvent notre cou, hélas! qui sonne, le prenier, le glas de la jeunesse.Que nous, -mnigrissions vers trenle-einq ans, et il se ride, sa peut devienL brune el parcheminée, el nous ne songeons plus qu'à Venfouir tout au fond d'un col protecteur qui le dissimulera aux regards.Que nous engraissions, au contraire, et il s'augmentern d\u2019un double menton, qui lui ôtern immé- diatement- toute sn grâce, toule son élégance.Soignons-le donc, ce cou révélaleur, qui peut être une si jolie parure.Ne l'élouffons pas, ne le plissons pas dans des cols serrés, que lu s ences Cas=t Mais on objectera que toutes | .+ mille par les gains de chaque jour.qui doivent être les plus économes, |- LETHÉVE \"SALAD une fois que vous en aurez fait l\u2019essal, grace à son fin goût et à sa saveur déllceuse.38c.lu 14'Ib.7 LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI; 30 AOÛT 1923 \u2018 PAGE SEPT _\u2014 T - \u2014_ = = > des mauvaises où autres comes-| Si vous gtes de ceux qul préférent un\u2019 the vert ibles corrompus sous préteste : n° de bon marché; qui au lieu de rac- vous aimerez sûrement ° RI A\u2019 mode n'exige même pas.Laissons-le libre et aéré.Cela importe beaucoup à la durée de sa beanté.Si nous nous apercevons qu\u2019il s'empiile el que pointe le redoutable double menton, faisons usage de pommade iodée, et friction- nons-le avec soin et méthode, avec persévérance sunlout, jusqu'à l\u2019obtention d\u2019un résultal rassurant.CONSEIL PRATIQUE Guérison des entorses Lorsqu'on se donne une entorse, il faut tout de suite plonger le membre dans de l\u2019eau froide ou dans de l'eau a ln glace si l'on peut De cette manière, .on-.diminue tion qui sont les suites immanquables d\u2019une entorse lorsqu\u2019on ne fail rien pour s\u2019y opposer.n PACIFIOUE ve Lau Organisation de voyages par terre et par mer.Billets de transport.\u2019 Réserve de' wagon- lits, wagons salons, hôtels, etc.Bureau des billets nl Pirritation qui avait lieu, l'on\u201cpré- - vient le gonflement et l'inflamma- s'en procurer: on l'y lnisse nu 122, Notre-Dame, su à moins trois on quatre heures.D.Chenevert, Agerit.Téléphoné Bureaü:\"569 D ésidence: 126 < Edmond B n | Dr Edmond Buisson | Ct aba 1 : ' ; te + ! Chirurgien-Dentiste | ° Li = à piece 1 | 20, RUE DES FORGES A Spécialité: Extraction sans douleur, avec la fameuse | EU \"méthode du Dr Fournier: | Ouvrage en or et en porcelaine.| i Ch Ss oem be pind .if: 5 POUR LES JOURS CHAUDS «} : T = vas op dene an =] FH\u201d Doge ort 1 .CATE A RLET UE TE 22, Badeaux, ommandez ouce ~~ Epicier (Agent pour les vos Liqueurs Carignan 4 e \u2018eo Liqueurs Christin) :122=1749 | she cols Q a à 9 ° 0 a , 5 1 S'adresser a Plmprimerie Saint-Joseph, 3, rue.Wenn L\u2019Im à vendre.Bonaventure, tuel au No 3, rue 2.cow primerie Saint - Joseph - I devant occuper en octobre = a ; prochain des appartements 0 plus vastes dans la nouvelle s 5 1 construction au No 50 rue {i 9e bl 2.\u2018immeuble ac.\u2026 4 Ta : : W | A Ne ._ CRF 2A \"Rd J art.$, or.; TRA RPI L « | | | \u2018| \\ Las 1 TORRES ei Ai.te.: ig IK 8 * : » > fi x EAGE HUD, oo ; BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 30 AIT 1938 ee = ey _ LE U\u2014\u2014 8 \u2014\u2014 TT - = 1ezA.-E.Lesage, Louiseville $35,000.de Marchandises endommagées par le feu, la fumée etl\u2019eau, offertes à sacrifice à nos amis des Comtés de St-Maurice, Maskinongé et Berthier dans la plus extraordinaire Vente de FE x qui se soit-vue dans la région 5 JOURS d\u2019Occasions Exceptionnelles Commençant Mardi le 4 Septembre L\u2019arrangement favorable offert par nos assurances nous permet aujourd\u2019hui de faire ces largesses a nos clients.Dites-le donc a vos amis et venez en foule à cette aubaine sans précédent.| Notre personnel sera doublé afin de donner à tous un service prompt | et parfait.Ne craignez pas l\u2019encombrement, toutefois il vaudrait mieux [i venir de bonne heure car nous réservons des surprises aux plus matinals.= En venant à la grande Exposition de Louiseville réservez-vous quelques \u2014\" minutes pour visiter notre magasin, cela vous paiera.| W SN D'ici là jetez un coup d\u2019oeil sur les prix ci-dessous et voyez si ja- | Z 1 » ., A | à ds NO mais vous pourrez faire mieux.Et cependant ce n\u2019est pas la dime de ce \\ (ea que nous vous offrirons pendant ces cinq jours.Dressez la liste des cho- | ÿ ses dont vous avez besoin puis venez tout droit chez LESAGE.IE .BAS POUR DAMES i HABITS POUR HOMMES a a toes fe co UN 2000 d 3 150 habits pour hommes.Ces habits pour dames; dans toutes les couleurs & la verges de coton blanc 36 2000 verges de coton jaune 36 | { on Gonos Bo ote.Bonne bout doubles.Pointures: 8:45 à 9!5- coupe et d\u2019une confection de première | Très bonne esanteur pour l\u2019automne.pcs de largeur 124c la verge CS de lar eur 10c la verge classe, doublure de qualité.Nous a- P P .Valeur de $1.25\u2014Prix de feu .: vons un bel assortiment de grandeurs.[i de tweed et de dessins.Valeur jusqu'à TOILE DE SOIE - - $25.00\u2014Prix de vente de feuil ne ee re un | mt n l $11.95 | CAMISOLES POUR DAMES +] employée our robes, lin erie, ele pour fillettes est réduit.Nous avons un ° | .> » \u2019 \u20ac * ue .« 1, bl Un lot de camisoles pour dafiès; Cara ic _au- lavage.\u201d Nous avons zgand choix dg § leurs et de cxodèles.il anc et rose hee @ bon fl 1es COUF- | 14 teintes différentes; c\u2019est une mar- bordure de couleur; avec ou sans cein- A REDUCTION tes ou sans manches, en bon fil merceri- | chandise que vous ne devez pas man- | porcer pouleurs a u sans CAOUTCHOUCS POUR DAMES ET sé, grandeurs assorties.Valeur jusqu\u2019à ure à la taille.Grandeurs de 4 à 12 ans.( 75c Prix spécial de feu.11.ar de voir.Valeur de $1.95 Prix de | prix de feu.HOMMES Nous avons regu tout notre stock de 19c 98c $1 39 caoutchoues pour l\u2019automne et l\u2019hiver.\u2019 ° Notre assortiment est au grand complet, .BOUFFANTS DE SOIE POUR DAMES toutes les pointures pour homimes, fem- .\u2018 x HABITS PO CHAUSSURES POUR GARCON a Spénial de feu, à réduce ho, pour dames Ce inte (lor | Unt lot d\u2019habits de Ivced.éconsais 150 paires de bonnes chaussures de | fren \u201cder Poo Ce fou, À FOUR che.pour dames.Cos bouflany (boo: { Dour enipons, très Bonne muaiité env | couleurs on veau, pour garçons.Se parfait, élastiques en haut et en bas, | Parfaite, pas de dommage.Grandeurs | Melles doubles, très durables, exacte- 25% a6 _ 1 x snéci ; : ment ce qu\u2019il faut pour la classe.Valeur Pas de dommages.Valeur de $1.25\u2014 de 27 a 35\u2014Un prix spécial de vente de feu de $3.95.Prix do vente de fev) ER Spécial de re ee $5.00 $1 .49 ROBES POUR DAMES L \\ Nous avons un lot de 25 robes, quel- || BOTTES DE CAOUTCHOUC POUR SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES | que peu défraichies par le déménage- .HOMMES , 3 N TOILE A ROULEAUX | ile à 25 paires de bottes de caoutchouc 50 douzaines de corps ct caleçons, en | ment, pour dames.Ces robes sont en tree dy qualité.Bordure pour hommes, première qualité; sé.| Coton ouaté, pour hommes.Marque bonne condition \u2018et prêtes a porter: | rouleaux de première qualité.Bordure de couleur\u2014 pure toile.Valeur de 25c.__Prix de vente de feu, la verge.\u2026 15c $2.95 de vente de \u201cEge LL LL LL Le .$4.95 et 5.95 .| A \u2018 ' .= .Teintes assorties.Venez les voir, il y a melles rouges, grandeursassorties, va- | \u201cPenman\u201d Grandeurs 34 à 44; pas de : : ix leur de $1.00 \u2014 Brix de feu 6 7 | dommage.Valeur régulière 75c «Prix des valeurs jusqu\u2019à $18,00 Prix de feu | SHIRE REE \u2018 ; hi | | - esag' il e ® \\ Avec tout achat d'u- 1 ne valeur de 5 piastres if Men, 3 TIS 5 barres de SA-| | | Marchand de Nouveautés TIS 5 barres de SA io COUPON de tirage sur | LOUISEVILLE [Shi a valant $150.00 bn =f pe = =e === ee SIC Se "]