Le bien public, 23 septembre 1930, mardi 23 septembre 1930

[" as ; i Ë ; $ i$ ; G Avid Ÿ | 5 4 d 1 Prix d'Abonnement : CANADA - $2.00 ETATS-UNIS - $3.00 le Mardi et el le Jeudi Parai LE BIEN PUBLIC ADRESSE: 50,RUE BONAVENTURE\" Les Trois-Rivières, A P.\"Q.: - 5 Tél.640 Casier 170; ; [I , 0 29ième ANNÉE \u2014-No 31 LES TROIS-RIVIERES, LE à'AWDI 23 SEPTEMBRE 1930 ï Au pays du du grand \u2018Mircille\u2019\u2019.uve pe visite à la VC u de d'auteur de \u2018 mme Maric-Fré J EL «sOUS LEUR F LORAISON.jt: \"VEUSE, SOUR LOINTAINE, LA _ VANGELIN E.°\" + \"l'essier.da M.l'ahhé Allert : : a bien, voula, Siminaive Hi- Iuseph.: le jar même du uoir est agréable au goût et donne une liqueur sucrée.Daus le poème de Mireille, mon illustre peux leur prête «lu senli- ment : C'est \u2018Les grands micocouliersjplenrent.\u201d Sous leur foraison élégante, je vois Mireille réveuse.sourire de loute sn grâce à sa soeur loinlaine, la douloureuse et Evengiline.\u2026 poftique! Marie-Frédéric MISTRAL \u201cLi grand falabréguté plouréron.™ i symp: thigue O Proven- ne! O Can: adat eistre vous, voili le Leait-d union a jus i3 La Médaille de l\u2019Académie lui est remise Nérée Beauchemia a requ ces jours derri>rs la médiille décernée par l\u2019Académie Franç.ise L'OEUVRE LITTERAIRE DE NOTRE PORTE NATIONAL HAUTEMENT APPRE- CIEE | Ces Jours derniers Nérée Deuuchemin, notre poéte rational.rece- vail de l'yance la médaille d'or que l'Académie Francaise lai n déverne lors de Lu publi.«lion de son dernier solfège aux Trois-Rivières M.J.A.THOMFSON, OR- NISTE A NOTRE-DAME, EN PRENDRA LA DIRECTION.\u2014 UNE INITIATIVE A ENCOURAGER.Dans quelques jours S ouvrironl dans notre ville les cours grelails de solfège.sous le wntrale de I'Evole des Aris et Méliers de la l\u2019ro- vince de Québec.Lsl-it uécessiire d'insister \u2018sur l'unportinée du solfège?\u2026.Tous ceux qui ant quelque connaissance de la musique se pluisent à reconnaître cute c'est par la bise, c'est-i- dire par le manque çle sollège que l'éducation musicale pèche le plus.Afin douce de fournir à Loue l'uc- asion et l'avantage de refaire une éducilior musicale où de perlec- Lionner une Jlude incomplète, le Gouvernement n établi dans Loule la Province des cours gratuils de solfège.Ce sera un précieux appoint apporté à toutes les sociélés musicales, chorales va «rutres, que de pouvoir cnmpler sur des milsiciens que le solfège aura formés complètement.Ces cours sont ouverls à lous, hommes.femmies.jeunes gens, jeunes filles.el seront poussés sérieusement.Ils seront donnés à la Salle Notre-Dame par NM.J.-A, Thompson, organiste, et seront ouverts dans*les premiers jours d'octobre.On peut s\u2019inscrire dès à présent.en s'adressurit nu R.P.Ludolphe, O.F.M.vicnire de lu Paroisse No- tre-Dame.\u2018où à M.O.-J.Desanlbiers, iniître de chapelle, 323, rue 'St-Manrice, 0 à M, J.-A.Thompson, lui-même, 326; rae St-Martiif, UN FEU A CHAMPLAIN Un incendie qui à failli amener fn destruction du maneir Champlain, à Champlain, a éclaté, vers 4 b.80 samedi après-midi, \u2018alors que la propriétare, Madame Brin- © voisine, Madame Landry, vit de ln ffimée sortir de l'hôtel, et \u201cla donna dle, étail partie avec son fils.Une Dépenses de ville du 1 M.Jacques Denechaud, trésorier Conseil de ville un rapport sur les dé Ainsi les dépenses de ln ville du le élevées à 8657,080.05 Landis que po augmentation dans les intérêts.Au département des finances les dans les salaires, les octrois.tronve-t-on poor les charges fixes 82 celle annonce contre $823,375.38 iy a $56,430 44 conlre $51,245.20 1\u2019 dernier il avait été dépensé £567.801.11.Si nous prenons ensuite les charges fixes nous voyons qui?Il y a en plus les frais d'électiong.) pour cemi de l\u2019an dernier.la er janvier | js RS : 42 5 wh au 30 juin 1930 de ln cité.vient de.soumettre.a venses des divers services de In cit pour le sesvesire de 1930 avec an étal comparatif des dépenses, pourles.mêmes départements pour la période correspondante.de l'an.dernier, er janvier au 80 juin 1980): sen ) sont.ur ln période correspondante \u2018 Pan Hh principales au; mentalions à Aa 56,139.15 pour le.ter Heipeshist TN Aux finances an dernier.Ib Slail le fils de feu No Rive, | velame \u201cPatrie intime\u201d.que Ion tr Vol maintonant des é ats détaillés el comparés pour los dey ¢ some.pecceplear du Revenu.et demen- {vousidirve a iste titre comme son Char es fixes Pari caen: 1929 .1930 rail, depuis quelques années, avec [chef d'oeuvre.\u201cPulrie intime\u201d Vtérêts S-18.P $-+5,0-48.08 $91,027.40 su mère .dans Lu métropole.lot comme son prédécesseur.\u201cLes Intérêts obligations 159 458.50 147.811.75 La maladie qui l'empacta, à | lloraisous metalin: les.est de hau- Fonds Amortissenmnis 18.569,00 17,800.00 l'âge de 26 avs.le tenuit couch [le fie Lure littérire el d'une inspi- } So _\u2014 IRE: sar an lit d'hôpital depiis j=] ration patrioligie toute pleine d'é- $293 375.50 $256, 189, 15 vier dernier.nmoliorg=.Finances Te « dépratille mortelle sers inbu-| | .1teur y chente.en des vers} \\mendeaweats à charte 1,230.54 $4100.mie ici.Elle arriva haneti pri [dune cigelure parlaile, k1 patrie] Avis publics Règlements LS \"558.30 628.A le tein entrant eu cire à 12.55] canadienne ses souvenirs et ses | Assurances earanties ; \u2019 10, 00, .puis Tat exposée en chapelle .ir-[espoirs.mais surtout la petrie in- Assurances patronales CL 16.14 16.0 dente a 1'lTopitd St-Jaseph.limes nu paroisse nolale.son éulise, | Audition de fivres oo.2,985.44 Les fu sérailles ont lieu ce malin]ses [résors pieux.ses vieillards, de | Fêtes publiques 1 10 59.61 -09.18 a la Cathédrale.même que les coutumes de nos | Conlingeals oo Cronin orn 338.88 569.25 A labbs Henei Rivard el à sa |xens.leur vie, elc.Délégations 1 TS 791.90 1.087, 15 famille nos plas vives sympathies, 151 tout el aver un charnie qui Réceplions rr 192.55 \" empoigne dès la premicre page del Publicite LL 1.043.80 rao Af avi l'aopréciait aussi à s- sun oeuvre.,_,|Fds de hâtissesel jurés 1111400 Le 189.20 199.90\" Sonar apprecunt aussi a stl Aussi est-ce ave\u201d grande fiert#{ Ps Ass.Publique 11.836.7% 8,844.33: valeur et aimait son parfum.Voicijque los les canadiens, particulié- Frs anis judiciaires LS 1,810.52 ° 2,518, 48, le proverbe cale qrer lui dns sonfrement \u201ceux de la région Lriffluvien-|Consintations log: ales ES RS \"89 1.68 Prisar da l'élibrige: ne.ont vi l'oeuvre de Nérée Benu-|Aceise 1.1 120 .LITE i.CE 90.00 cen Ce .chemin : Ilirer l'attention de l'A-| Fonderie acier 1.111220 Crete 716.82 > © Re subiés li verts de lArtemis»|cadémie Frençrise et celle dut m m-| Entrepôl fcigorifique 2,116.90 \u201cN en gueniriés l'orle de La camiso.de ev tier.Bétou spécial PET UT \u2019 45.28 Ci tu s+vitis les vertus de | artémise| La méd-ille d'or qui v ent de lui | Three Rivers Shipyards.LL UT _ 408.00 \u201cTaen garnivais Fourlet de tr che- | atre remise est In plus haute récom- | Bensserie Intern.|.Preesbeei eran 0.95 mise.pense dé\u201cern;e aux oeuvres Htt-|'Téléphons Messages Lee ces Lu annee 47277 .mures en 1929.Oclrois .RAA 8,h12.42 Que usage des Titmues pluntes| Cette mdaille porte l'effigie du | Commission, Change eee FR nee» - 502.50 garde de tout mal le beau Pays dulcardinp] Richelieu et en, revers lmpressions el papelerie .1,680.09 Canada, NALS de anzue Francaise, 1929 | Abonnements aux journaux .12100000000 2.25 3 \"84; TN _, eo frie Beauce tem; 2 = cc ete |étemboursententdetates\u201d 2711.02 222.: 00 - La Verveine (La Verbeno) Belle r\u201ccomper pe qui Notiore no-| Surplus de collection .Ca 41.80 ° 5 = _._.; tre poète national et qui fait grand |Salaite dumaive LL.RER \u201c249 { 96: .7166.64 l'odeur délicieuse de la verveine|phaisir à lous les canadiens.Salaires 111111202000 RU 17.818.3s 20,628.99 ta fuit rechercher n.r les poètes qui \u2014 ee \u2014 Nos de licences 00 ett 192.54 387.90 lon chantée, et: même des profanes.lteclions \u2026.ET pe N 2, 040.ry (ai preparent aver ses feuilles an], Prinerienteeninn 00 Ps ' thé exquis.es cours e $51,245.20 En Provence, infusion de Ver- \u201c#00, 56,450.43 Incendie a la manufacture Desmarais Des dommages estimés à plusieurs milliers ue dollars Un incendie qui a causé des milliers de piastres de dommages s'est déclaré, samedi après-midi, vers 3,20 heures, à la may ifnclure Desmarais el.Lorayzer.Quand les pompiers arrivèrent sit les lieux, sous Ia direction, du chef Vuchonle feu av:it déjà gugné le Lroisiè-| me \u201ctige.par lu cage d'un, ascenseur el les flammes commencent à enJiumer lu Loilure.Les pompiers durent se servir de deux jets d'exu, ce n'est qu\u2019après avoie.travaillé pen dar 45 ming.tes.qu'ils réussiren à en-, raver livgerglie.Un évêque y représentera notre clergé = S.G.Mgr Georges Courchesne sera membre de la future Commission des assurances sociales M.EDOUARD MONTPETIT Selon ce que l'hon,.L.-À.Tascher| veu, premier ministre de la pro- virge, de passuge à Moniréal mer- c¢redi dernier, déclarait aux jour 1y;listes*les membres de la commis- s ong: des assurances sorinles,\u2019 Prô-|« jette :u1 cours de la dernière session |: proviri inle et qui seron/.au\u2019 nombre de sey.t en, verin de lu oc ciellea ert npn és i la: prochaine réunjon, du ciibin,et, Test-i:dire après-demain .Or, rous sommes informés que le =lerçé.y sera représenté.dans la quotidienne qui pour elle comptent vie inlime, des menus faits*de vie |- Plante bienfaisante et très connue dans le Midi.Ty .Maillang, 10 novembre 1924, personne de S.G.Mgr Georges | Jy.-5, Perrault, mi L'on, votée à vélte fin.seront.-offi-l \u2019 a es tenue durant: l\u2019automne : Pet.Le cabinet provincia se.réunira à Québec mercredi prochairi= baie Québec, 21.\u2014Le premier inibis- tre, l'honorable L.-À.Tyscheréai A in convogué une réunion.d'enbitiet provincial pour mercredi\u2019 prochaiu.À l'exception de honorable.J:;D + Perron, ministre de J\u2019 agriculture, \"et de \"Hon.McMaster, trésorlet Bef vincial on croit que lous les mer bres du cnbinet seront \u201cprés if Aucune décision.n\u2019x'été\u2018prisé = sujet de ln date des élections: 5 v- tielles dans la\u2019 province, mais on.ne, croit pus que.ces \u201célections \u201cà ent liea avant le commenderent demo- vembre, au, plus tot, car Hoh i T voirie; et l'Hon.Hector \"afore, ministre 1de lu solopisation,* doivent faire un voyage.din spection.: fous peu, dans\u2019lä oa nd Inc St: den, soil tenue à mäis'on ion.que.le vernement étudie.\u2018aétuellement: d projets de lois importants; On.porle des pointe qui sersient considérés comme fcisont pirtie des- routes Un provinci -les, de, mêmes que projet de loi, relatif-à Jaëlé des dents \u2018di travail.=.G.fe M Chee Hé » Pierreville, le 18-septembré :1B8 Tut \u201cordonné \u2018prêtre le 10: sil.1004; \u2018él évêque.de: Bt Geemilede Rimouski le: 2: fv rier 1998\" \u201cLun.des autres\u201d EEE, ire plus\u201d représentatifs =déré-fptüre commission\u2018 \u2018des \u2018nséura ices 6 secrétaire-énéra ) de M~ntrénl;: a 8 démar Pa l\u2019alarme.Après une heure,de tra-: Gourchesne, quatrième, évêque, de j'et vai les villageois riussrent \u2018maf- -Germain-de-Riimouski, choix q'ti- J triser les flan mes, ait*réçu lu haüte' ipprobä! on r 2 AGE/DEUX LE BIEN PUBLIC LE !MAMDI, 23 SEPTEMBRE 1930 [ \u2018 COOTTISUV ; LAL RAE LE RR RRL ERE ELL EEL AE EA LAE ERE LAR AAA AAA A RR LAER ELE EE LEAL AR A EE I EIA LIA ALLA RE AA REA ARLE - .pana arr LEE EEL LA AAA A A LA I RE 2 32 COURRIERS DE NOS CORRESPONDANTS DE LA REGION Te re 4 | GN ve pe a ST-TITE Grave accident d'auto près de © St- Tite Un grave accident d'auto où personne des occupants ue fut heureusement biessé gravement eut lien récenrment entre notre ville el Ste- Thacle, sur la route qui conduit en cette dernière place.M.Joseph Deshaies revenuit de Ste-Thècle avec un gros emnion chargé du fruits ct legumes, quand une automobile Chrysler revenant également de Ste-Thècle passtt devant le camion.Alocs ane le conduclour de Pauto allail dépasser le camion ilaperqut un peu plus loin une ante automobile et pensant ne pas avoir le temps de l'éviter coupn le ehe- min au camion de M.Deshnies el acérochant le devant du ciumtos uis alle capoter duns 1e fossé.M.Deshnics n'eut pus le temps de paver le coup 31 dans sa MNOEBV SC Érappi un potes de téléphone qu'il Coups en deux morceaux el le camion chavirani Lomba fpar-dessus le Chrystler qui lortement endom- sugé par se chute à l\u2019avnner ful écrasé hors de service.L'occupant du Chrysler se tire indemne de sa ficheuse posture, de méme cn.M.Deshnies, Peux jeunes employés de M.Deshaies qui se trouvaient à l'arrière du cantion au moment de accident \u2019urent projetés par la lurce du coup it une forte distance et s\u2019en firèrent avec quelques égralignures.C'est par miracle que les deux chauffeurs échappèreut à lu nrort.Quant aux deux machines elles sont considérablement vndomumagées.Service d'autobus St-Tite-La Tuque Un service d'autobus vieat d'être établi entre notre vill- et La Tuque et rend da grands s2evices au publie voyageur de cette ri Légers accidents d'autombiles Uae automohile conduite par un M.Barbeau, de Montréal, en revenait récemuneut de La Tuququand à environ à trois milles de cette ville dans la rout: du bac Roberge elle vint eu collision avec une automobile conduite par un chauffeur de St-Roch de Mékinac.Personne ne \u2018ut blessé ot les deux autos ont subi que de lêsers dum- mages.Une automobile conduite par un chauffeur de Ste-Thècle pour éviter d\u2019être \u2018rappéa pur un chauffeur o- mateur de vitesse à dû prendre le Fossé daus le cang sud, récemment Audace de bandits * ! Ces jours decnices un voyageur de Commerce veveuait de La Tuque cp auto pm la route dite du Lae Roberge, quand à envicon à trois tuilles de notre ville deux bandits sortirént d'un fossé ob poinlérent leur revolver vers lui el firent \u2018on sur l'auto.Le voyageur sortit également son are 4 feu el fit feu daus leur direction ce qui eut pour résultat de leur faic.pr ndre la Fuite.Un vol au restaurant de M.Oscar Thiffault Au cours de Ia nuit des voleurs se sont introduits daus le restaurant.de-M.Oscar Thiffault de cette vills et firent muin basse sur une cevinine quantité de cigarettes.bonbons cl une petite sonnne d'argent luissés dans\u2018la caisse.On ne put retencer les mälfniteurs.Fête d'anniversaire à M.Joseph Matte A l'occasion de sou quarintiènme anniversaire de naissance un groupe d'amis de M.Joseph Matt, marc- chan de cctle vide, se réuaissaient » son chalet du Lace Pisrre-Panl cvs jours derniers.Un magnifique cadeau Put présenté à M.Matte par ses anis, Il y eat dirconrs, chant ci enrtes.Paru les personnes pré- pentes nous avons remarqué: MM.et Manes Joseph Matte, Dr Léovide Francoeur, File Beaudoin, Arwand Léveille, Mike Jolin Désanluiers.Met Mine Wilson Bélanger et MHes Becthe Désaniniers de S1-Fitez M.l'Heurecax, de Sts-Ge- w:viève de Batiscan, Morie-Auge Touriguv, Marie-Louise Malte, Jeunne et Mélène Grevier, M.el Mine Jo-Ble Matte, Mle Jeanne od\u2019 Are Matte, MDM.Enséhe Doulienn, Réal Cossetle, 4-P-Gilles Downreanlt.Maveol Béland, Romév Désanluiers, Becuard Bélauper, François Boisverl, Gaston Paotier.Amand Gigaae, vie.6 Nos visiteurs VOM.Henpr et Prul Leclere, Mol Mowe Joseph Bédard, des Trois- Rivières, el M.l'abbé A Deschinnps, ctaicat les hôtes do M.Joseph Malte à sou chalet da Lac Picrre-Paul la semwains dernière.Etaient en visite la seine dernière ehez ML el Mme Gustave Buist: M.et Mme P.-E.Aechaanhaudt, de Montréal; Miles Anna ot Azilda Lavanie #4 M.Péopo, de Sycaeus, MHes Berthe Dussault.Flory Fatonuet M.Himniltou Esccon de Loniseville.Mle Germaine Bost pase a, mois en prowenade chez des parents & Montréal.-Fetatient reconsrent eu viheé- giature au Lae Pierre -Prut: Mn + LA.Carrier, de Quéhec, NH: Ger- trude-Gillespie, de New-York; VHk Fildécarde Cuerter, de Montréal, ef Moet Mune Rovers, de Ne we York.M.et Mae Jean-Mavie Richard, de Montréal, ei leurs enfants, étaient cn visite 1a semaine dernière, chez MM.Mphronse Rielated of Aethae Mardy.-M.et Mure J-A.Béland ot levis enfants sont de retour d'u promenade à St-Michel des Saints-=M.Léopold Vadeboncoeur, de Chicoutimi: passé une semaine oo vivane schuz sou pècs M Napoleur Vad honeoenr.Mile Clara Lebrun.de Québee, état en visite la sonaîne doe- nièrs, chez son oncle M.J.-B8t- Lebrun, = Mes Héléne ef Honorine Paothier de Grondines © + visite depuis quelques jours chez MH: Arline Brunelle sont retournées ces jones derniers.Mlle Cécile Carpeutieret Mare Donat T'rottier sont de retour d'u- ue promenade à Shawinigan chez M.Rosaire Rohert\u2014)L, Audré Carpentier en pre- menade depuis quelques semaines est de retour à St-Tile.M.et Mme Philippe Germain.NP.M.et Me Josapiou Gagnon, M.Philipp.Frottier, MI- 1» Françoise Périgny, Mlle L.Côté, sont de re tour d'une promeunde à Montréal.ALL Lionel Jacob est de relons d'une semaine de vacance à sou chalet du Lae Robery.=M.Fernand Jacoh, comptable ao La Banga.Canadienne Nationale à l\u2019ortneu® était en visite chez sou père M.Philippe Jacob ces jours deraters.Mlle Vvonne Dessareurdt est allée à Grand\u201dMère ces jours der- wiers, Funérailles de MM.Gaston \u2018Fhiffault et Lorrain Bergeron Ces jours decaiers cu note &elive paroissiale aa milieu d'une ged.nasi: lines de pareuts el d'amis de cette ville el de l\u2019éteunger enrenl heu les 'anérailles, au mênie service, de MM.Lorrain Bergeron, fils de M.Oseur Bergeron et Gaston Uhiffault fils de M.Horuee Thitfaali, Las preanier est décédé à Fâge de nent ans etle second à l'âge de 1 ML Lorrain Bergeron lise pou: le pleurer, en outre de vez père el are Met Mare Oscar Bergeron, de Shawinigan, trois frères Richaed, Paul el Victor et deax mats fr + \u201cit Le chef de notre département de l'agriculture provincial rappelle |UH coul wais frappant 17e da Leda voyage que nods venons de 5 a | Lo.; So désire | ftire dans La vallée du St-Maucies.(concect qui dau jusqu'à deux heu- \u2018en rapporter ensuite à la Pre-vidence sur le svecis désiré |! tls da Valles du SE-AaUEIES, = , et en terrc, pour s'en rapporter ensuite à ire res du matin, poue être suivi d\u2019un ; Se trop ennaver, oi d'être trop long, [eoneeri de ronflsments réveillant ; icole fq : oncurrence \u2018que lu frcilité Ge transpe Sh ! fe et ; .\u201cle science agricole pour soutenir ln concurrence q * snsçe st \"hay nonie Cindi complement als-|ou moins considérable, Lis voya- seule, que le temps n'est plus où le cultivateur n'avait qu'à m:ttre la semence dela féconde germination.Aujourd'huiil faut plus de tizviil, plus de |\u201d amène sur nos propice.marché, pour s'iccorder en plus bes dees cn: de mieux vivre dont le : « xigences des Lempe modernes npevs font an quelque | sorte une Nécessité, 1 On doit aussi produire plus et de meilleure qualité qu\u2019uvtrclois si \u2018 l'on veut répondre aux besoins créés par l'augmentation de la popula-|winisan tion.L'agrandissement de la ferme en vue de sa plus grande produc- combattre les insectes nuisibles et destructeur: du récolter, et les plantes parstitairez qui vivent aux dépens de la bonne s.mence, Pour répondre avec succès à teus ces betcins teur doit done s'instruire de l'expérience acquise par de covragetx spé cialistes enart agricole.il doit puiser dans les revues agricoles les renceignenictits NÉCCSSEIRS Je ne vor pas vous CIN AF et pf dont il tirera ensuite profits.I trouvera dans le récit Gez expériences |; dés autres le moyen de réussir tout de suite dans telle spéci: lité de la |e dela génération des Jules Fournier, 5 : Tuque, Saniroar, .Rivière ! tion à mis aussi | cultivateur en face de nouveaux cfferte: celui dc |Chaudièrs et de La Loutre, Vous | & avez pa connaîlze le nombre deft rl ! chevaux-vaneur dévelopiés, Vimn- rubles paysa ces maiciens gui, de surprenant, carilale tole rem- Pveuveaux k eultiva-limnensité de l'équipement, la pro- [par certains côtés, font penser à|, fondeur des chates d'eau, le mon-| ceux de la Gaspéais, , Le cultivateur d'aujourd'hui doit lire beauceup: fiaul de nids cubes d'env, cle {ous dobarguâies à l'hôtel Riber-|à À travers la IMPRESSIONS DE VOYAGE Depuis ciuq années, je profite de l'atnable invitation de l\u2019honerable Monoé Mereiee, Ministre des Teeies of Forêts, et j'accorpagne les coucriéistes parbymentaires de la lrovinee de Québee daus leurs vo- vages d'études à iravers natre FH province, conne représeulani des «ehdomadaicés.Ancisn journaliste, mais Loujours attaché à la proves- Sion pas mille hiens de coeuz el d'es- poil, j+ pourrais rappeler, comme mon bou anti, le cusé Dosheil, de la Les vie de La Tuque, que je fus dec Olivar Asselin, des Roger Vabois.Dzux scalement de evtie gé- neralion suevivent, el eroyez-oi, Je voudeais avoir ht verve © le talent du fondateur du Refuge du lu Metei, pour poavoir vous donner le vais pouctant essayse de ne pus Mes van of conlrires des quali- liens vous ont décait pur le menu vules les beautés ct la peundeur {x ee aue sous avons va, de Sha- \u2018alls.Grand\u2019Mère, : Lan |: aux |! étant tous ces chiffres, vais je me \u2018onlettorai de vous purler de la ferme: élevage, sélection de semence, production leitière, Ctc.cans avoir | partie iustinetiv< of qui irérite à procéder par tâtonnements et essais qui nécessitent de sa part du |« temps et de l'argent.Sachant ce que telle façon de s'y prendre à pro-|e l'étre racortée, tral par le nombre l\u2019homsres de grand mérit + reucon- duit chez d\u2019autres il mettra tout dc suite cn application le moyen à lui [trés, de la waniére si hospitalière révélé, pour obtenir à son tour le même succès.« C'est le mérite de la revue que nous signalons aujourd'hui à nos || lecteurs de résumer sous un volume très condensé, les principales choses | « qu\u2019il est utile à nos cultivateurs au Québec de savoir.En le lisant ile |! jue Pon nous a reçus, tant chez les missants dirigeants des grandes \u2018orporations que chez les gérants et es officiers, ol enfin chez les ou- s'éviteront le trouble de nombreuses lectures de revues et traités, car ils | vricrs de toules les industries visi- trouveront à leur portéc tout cu qu'i: leur est utile de savoir.my le dit en préface, le territoire canadien connaît de profenäce variat{ ng Commc on | tées, I ya 32 ans, je Visitais Shawini- : A te de < \u201c ; 0., \u2018+.LS 1 Oo de sol et de climat.Le traitement du sol dans unc province dernée (gan Falls ot Grand Mére, qui é- peut certainement nc pas convenir dans une autre.Le mérite ae la|t brochure que l'on veut répandre parmi notre classe agricole cel d\u2019avoir |\" tenu compte de cette diversité de sol ct du climat dans les conscils que |« l'on à voulu approprier aux conaîtions spéciales de notre province.1 ment à peine aloes des villages.vanquatnt de chemins, cousiruits de sthanons, enfin manqunal de tous s éléments du confort moderne.: * .3 : * .09 .1 Parmi les spécialistes auxquels on a fait appel pour traiter des che- |-Herais on n'a vu transformation fs propres à notre provinee de Québec r'œus retrouvons les nome dcs |: wisi rapide, prodigieuse, pour ne professeurs et experts les plus réputés de nos collèges d'agriculture | Pas dive iriraculeuse, Sar le sile des d'Oka, des PP.Trappistes, de Ste-Anne de la Pocatière, du collège Mac- | pauvres villages ci-haul mention Donald, der fermes expérimentales du gouvernement de Québec, et deft plus d'une ferme de démonstration.; \u2018 En plus d'informations précises sur la valeur du tétail à choisir de |\u201c préférence à d\u2019autres, de la sélection des plantes ct graminées plus cn | mesure de réussir en notre province, etc., nous trouvons des conseilr.qui ! Valeur.Celui,par exemple, de donner un peu de son temps à cnjeliver ! les abords de la ferme, de semer du gazon et des flevre, d'entretenir un |\" petit jardin où poussent les oeillets ct les roses.La maison de la ferme |! + à oa .2 4 .J ' devrait être aussi d'extérieur engageant; être placée non sur la voie publique mais à utie distance du chemin assez éloignée pour éviter la jcus- d'habitation donne aux passants l'envie d'y értre et fait suppeser la]! paix et le bonheur des heureux propriétaires.Or tout cela ne coûte pas énormément; il suffit d'un peu de tonne A I) est vrai |\" volonté et du désir de mettre de la beauté dans sa vie.f , 2a que le cultivateur a déjà assez à faire pour répondre au nécessairé de pes sans s'imposer par surcroit l\u2019effert de faire beau autour de soi.ais i faut pourtant admettre que si la génération d'aujcurd'hui peut encore s'accommoder de la vie rude et sans douceur, la génération qui pousse est plus difficile, et voit de l\u2019ennui là où le père ne s\u2019inquiétait que du nécessaire.Or l'ennui, le désir de mieux vivre est I'appét irrésistible pour la Jeunesse des campagnes vers la ville.Ceux qui souffrent de ectte dé- \u201ction de la terre par nos jeunes, devraient bien s'en souveni r à temps.En faisant la ferme plus jolis, plus accueillante; cn l'entourant de gazon ont l'entretien coûte peu à la campagne, de fleurs, de vignes vicrges.les fils de fermiers seraient ficre de la maicon paternelle, et les filles, pour peu qu'on leur procure un peu du confort élémentaire.de la ville, eau, ain, chauffage moderne, cte\u2026\u2026ne demanderaient qu'à continuer cette Vie rurule devenue attrayante, au lieu de la prendre en grippe comme ccla ® voit trop aujourd'hui.1 OÙs sommes à une heure grave où il faut réapprendre à nos gens us de la vie rurale, en méme temps que lus gouvernements se Wpent d'assurer par tous les moyens possibles, au travail de la terre, la juste rémunération qu\u2019il lui faut.En travaillant à l\u2019un et à Eutre on assurera davantage la prospérité stable de notre jeunc pays.Joseph BARNARD \u2014\u2014 Aa Campagne On demande un berger pourg ar- L est un homme roué, votre |der 590 moutons parlant couram- (+1 ; ment l\u2019anglais.THE Ne sis pas s\u2019il est rouel PS mais | ; : ns il file up lien Inauvais colon.Au magasin: \u2014de voudrais.mademoiselle, f21- re un joli cadena à une jeune fille blonde.Que pensez-vous qui lui Fertit plaisir.Enquête: 7 \u2014Commen 1 voy - ent appelez-vous ?Jean Servien.\" .\u2014 ui un jeune hom- \u2014Yous n'en savez of .Je ne suis pis.un jeu allez Phpprendre.sen, eh bien} ne hran.peut-être.oe Homme de parole: Les gaia NA L'amoureux\u2014Comment, vols : tës de l\u2019annonce: m'avez donné volre paærole gue je I .dong demande it acheter des c:isses n des de hois.) .) monge: il de ute chambre pour n eur de 12.pieds par 9 pieds.donna Jeune fille anglaise cherche n .le enfants pour leur montrer AD gue, serais le mri de votre fille el j'apprends que vous la donnez à un autre., Le Pére\u2014Nalurellement, c'est à vous que j'ai donné ma parole, et je donne mu fille à un autre.Je ne .onetion sande 2 Ja formule [nent a toute sa valeur et les ef- pare L pa Ru cu \"i able ce s \u2018* Pourriez-vous me laisser passer, | | i pour be can de néeessité, avant que fers sont produits.men FU.LE ES So cons prig 7 On ne refuseja mais, j lu rent n'asrive.Que doit fair:| \u201cVandis ane pour le sacrement de hous vie.on ae M el au*moins le nolvel\u2018hrifvant ne RE AAA R rose Le prêtre ?Quel vile sacré où dira | péuitzace, les actes bons du péni- es po on her VS A, tombe pas comme une bombe, au NAINA SA SNA cole » Aus ie ; tp: «| VOUS VOLS conv ea, Ft: VOUE sine 4 Ÿ de joies \u201cAvenue Mari axe, \", plus cdrement des poetes du ciel{tent (alivition, ote.) sont requis] O08 VOUS S00 ny Las, Le (milieu de rangs sonvent fort pres- : .:Aveuve Marins Lever un groupe d'aconnus gob |S ele fone aud vi enter dati: son pour la valeur de l\u2019ahsolation el propre expérience, (uth West press | Fn ; Le catéchisme True avail déjà ja pos l'initiative de cette récitation [cicrniie 2 très probaltement ces acies doi {16 lean des usages dle la soviet d= LL ( appais que, dans la ghrice éternelle [nonvelle, Quand leur veillée d\u2019a- vent Pa i ut ut fn es \u2018| \u201corançeiise, si praëril qu\u2019il vous pas] Ou doit se conlenter d'une seule \u2019 .\u2019 .Pa a Q Tee : Stes exl-sience- 0° .RRA .RD ° , ; où elle ses, iransfiqueée, ane len-|doration s'achève, on eu retrovse] CP eine mnt l\u2019extrême- vou (CC NEEMECREES « SC (Laisse de prime abord, qui n'ait cu} p'ace si l\u2019on aperçoit des personnes \u2018 dresse Jermatine, assoçiée aux con- encore dauslanene attitude à vue |ONetion.1-1 elaie que si nous [PU pour principe une pens/asde bien | voisines ayant pu sen procurer eb i A .\u2018 : .°\u2018 .( * 0 .a 3h .j h ti nne seils divins, les coveloppait de vs [licare du matin.194 lors Tia flee [VOI HO pen de orgs à notre FL ere dons eo eos ds \u2018voyri- | oillance envers les autres \u20act d'au- un enfant fera un acte d amabilité i FER TT : st .ay TE ; \u2018 .R .; \u201cile .à i C re 1\u20ac regards el de ses béudietions.La) part, se rompt le chere de ce sé- dise tion, il fal commences pared bonds, ces netes-extérieurs de re-[oli Aussi Le charité se plati-elle pet de politesse en cédant la sienne à ; ; 1.groite fear cu doune que cetitad+|jour trop y HIT, lous enportent doves ane abrolation vous con-[pentie sont nuls, la valeue de l'ab- [+ tendre lu main à Lemon line polis pune personne agée,, Un pelil gar- i élave du Ciel sur lerre: play nial Ua ont comme lajeaurdeut désir d\u2019un presnpl reto.r dition, cb ensuite faive los onctions:{solation sera très peu certains.tesse eu ln nommaut sa sieur.[con y esl particulièrement tenn: 3 Une ie francaise qui permet Je [sensation que, dans Poasmace d'ofteunt la vie \u201celigieuse intensive qu\u2019ils le sucecrout de l'extréni-onction, 40 Attrition habituelle- Mais En pénétrant dans une église, les il devra aussi l\u2019olfrir a toute.dame.1 une a 9 | dos 156 ati ades oo [roche of se montre celle puissante [ont menée las-has répond au désir étaul un sucrew nt des vivanlz le point essentiel et l\u2019argument 1> [hommes se découvrent a issilôt, et placée auprès de lui.Un homme .seat \u2026 ê , trie s \u20ac PEL =., Lun * > « : \u201c3 ; , ; \u2026 ; \u2019, .a .\u201c .6\u201c » pe chi LY { VIET i refleurie les piraeles de te] brolvelmes, son msicie de hoslé{préfond de teurs ânes! Mai, souvent, dans la as acet-| plus foel en faveur de l\u2019extrême-|l2s petits garçons, appelés à crre [même eu herbe\u201d ne saurait, sans oO ; qui ve > une piscine wiséricor- continu de aceamplie an milien , ; dents ow de gens frappés d'a-Conction est e Jai de l\u2019attrition ha-, des hournes nu jocr, ne doivent pas | paraître quelque pen mialotri, s\u2019AR- x Ï Palestine: des di eoeps ce de deux.Celle exaltation de leur piété ne |poplesie, 04 de n'importe quelle |bituelle\u2014 TI faut en effet besu- [oublier de Price de mêwe.Quant |seuir quand une feanme est forcée \" i dieuse aus ra religieux où | La Led _ A nail pas a lear ehaité, bien au con [*raladie swenant ane od subite, [coup moins de dispositions de ln j aux femmes, elles ne saaeaient, sans de se Lenir debo: à.X a = .Siuslé A porte ere nee I co by Di ; .4e 8 : .- .A , al} HR ini 3 l'âmes o bb cz 050 pbs | pou eit ol on od Dis Mie Lruive! EL sans docte 11 doit enjacas voyous du nous n'avons | pal de l'âre péchoresse, pour a-l-nanquer aox convenances, \u201cester La petite Clotilde sait Lout cela, et .: SEITE Gil cses Thien tet Le : { , Ve ve fer \u201cqs .le | sg pee ai \u2019 .\u2018 .Te orp Te , H gy.va, f l'on respir an wert Lee public o.- > vit \" \u201ci ra \u20ac > Hoon | ¢ [etre dina de taste inion wn Christ [cee auelques instams: À faut} voir le pardon de ses Faates geave tete nue, el cet usage remonte an hien g'autres choses encore; © esl; 3 pow: aus sv ces pécheurs «|; ve A \u201c ve Ce ella o\u201c qui s\u2019u lève\u201d Iogiquement en dé [cheisie l- moyen le plus sûr:{uuand elle recoit le cacrem.at d [iemps apostobques.Sans avale [une bonne et gentille enfant, qui Ne., any a \u201c : : *, ar eetle A ° \u201cetat: pp ; .\u2019 = \u2019 \u2019 J A .\u2019 A à - 1 .i 1 Pal i vert Laits lréquentent aves J ti ile ure éclatante.|voaement Jateruel, Mais l\u2019action Jalcis que d'ou donne tout d'a-[l'oxiréme-pnetion, que quand elle |aueune d'elles n'auriil la pensée, vondrail pour rien au monde faire \u201d sa $ : +3 JU:i s lite WON Ge 8 Te \u2019 .\" .Fan À .â + MN » ! ue oe hap he AOS hi ve va ul heres sont tii opee dune Mége resserre enone | bead vine onetion sae le front ave recoit le saecesment de pénitene+:| selon los usages el coutumes nus- de Li peine à ses peliles anles, A ; i, profit: Ah | de Le pci el de ly î \u201c | ve A [rants d'iei- is {lee tien de teudresse entre ses fils: | ln for vale brève, EE dans Le cas, toui juste parce que l'extrése-one-jeulins, d'enlever son chapexuz mais l\u2019éslise, elle paraël prier avee tant Pf Ie catholic: Lonedes esi calmes la Le = \u20ac lus Pa les plus insocciauts apprennent près de mat appucrente, si l'on Juge tion Fat donnée pour nous secourir (2Hes pourrvient wen point avoir, de ferveur, qu'on prenerait kan P ! { Cm > quenls ' : re YL \u201cue oo , .UN .\\ .a » .; \"vi.» » : rn Les royal de PU ni- Peu able à La ok t oy \u201ceh ! d\u2019elle à se rendre atlentifs anx be- qu Bab donee an ss eccmenl dans | dan reel la misère extréne :L mieux vaudrail aloes, i l\u2019entrée gracieux visage, pour l\u2019une de «es ela.Te re .[rasenhle #5 Lourdes: : : \u201clen .; sn ei ; : , : A ; 3 \u2018 3 Que illo, ; tout ee ti Cal depuis Trois ; oupdes: de CT U- {soins de leur prochain.Suns ante [ous condition, que ce soit bientel venir assurer le salot à ceux oui jad'une église, d\u2019une chapelle, jeter |s-1aves figares d\u2019anges que Murillo, \u201c f vers enlier en éeltunl del même sv esl établi.On le voit à ; , i i ; voi ao ! À \u201ces nulour à Vierge s\u2019ési arts de sièele an à 1 -ecour Ani oran au chevet d lad service dlordee que des hramears | aie osetion elmo pas sale eni Lue poareaient pas Pivoir sans eda: fan yeile oa an capalel sur ses che=|n grorpées aulour Ge si Vierge s 4 ; arts * .\"we D hevel des malades, ON Serre PP ale AIR .\u2026 .IY TY : Wee nie - - + daraient aujourd'hoi paine à sente d'une cocore plu atrissant au diers bénévoles el quelques gardes |l'atrolaiion, c'est la dernière el la plus sûre | veux avant de s'agen ruiller dans la |levant ait \u201cel, .J ; sor [leur nvaguerait quelaue | pond des à eine \u201cnull part on indulgents, cette fpule ignore lest La prande raison c'est aus co planche de salat: \u2018et si in pecca- \u2018maison du bon Dieu.lot nénnmoins ce rec:eillement \u2018 sser.v ; Jos conséienees: nulle ps £0 Lo.Al Jal Fine \"us : : : y sn .' ; \u2018 \u2019 Loe d ose dans Feline à ec cu de tyetion ee \" il et © phousculides que qrovoquent ile |,1esucni fat donns par Not ,\u2026 (Lis, sit, remittenturei.Eu franchissant le seuil de la|de \u20ac lotilde ne l'emjèche pus de co pnées venait dispar muet auéSt toutes leurs les épiscnes mul refhulés, | oaigneur wieder 1 par NDLEC-H Pour que l\u2019exteé ve-onelion pro-| porte, Vus les petits bahils doivent |s'emparer du veilleur prie-Dielif ; pren ent d ne tia SC HON es Los hn fie ives de cette hien-[Chacane de ces bonnes volonté neighear | 7 dee Bs Aes: doves duice son offer il saflit de Pattris=j See inteseompns, el est avee une (9:08 nul sonci de ceux qui pour, gent gone ar ers + » mecuse à FC Haag .SL : .\u2019 un Schad Lessor pour oUVrir 16s : ve ne elie » Sent LS ot XY ne bien vlavé l'us- ni ne te feéquentiient pas?henreuses tea Ne ze lnisseronl | veille à entretenir l\u2019haratonie vel- pores da civl à he ai > leur, | LoN habituelle dvs péchés roi-}-ontenaue cxdaie, qu\u2019il fr.nl appro- [valent être moins bien, placés, fus } q Co oo pes Grmenes aux (hèses mortes [leetive el cbntritbine 14 contente hon Ln i or | ' ï ; tels cormis; cost-à-dies une[cher da hénitier: Si vous n\u2019êtes|sent-ils âgés où infirmes: il hii fit p ; Son charm , ~ diectie ns .Ca , A + S .re-Dtnre + Lu |: *, Screneur \u2018 + \u201caf A LA a - ; déda ps ek State | Coup à lue piété an élan dont ils votes de Nokre-Dante de Lone faa come du Peteneur, BUT pété Eipien aême, au mon ent de Poxtré- « et Chocolat .cireule en PO NE TS | sont surpeis.dias ees elit des, des étrangers, des ennenns eux-|re de le foi sauvera te caralade.el] ue-onetion, il n\u2019y ail plus de eon- Seul Agent pour les remèdes \u20acXAIL- Billie Burke , toute amrauée d'omblèmes mystt- 1 fees n'entend ea eut cstiro (mêmes relronvent le sens alfee- [le Séigocar le rélabliea, et sil al naissance.leffet © He les .srr ci visapes: ils ex tieus n'avaient ca autant de facilité ' ; \" Jean ; naissance, Pelfet est produits les ; ques.Regavd-z ers visages: ils ex-|, s'oceaper des chozes divines lieux de leur grande faible ci |conueis des péchés, ils lui seront péches mortels sout remis of le ae 1 , Û .* * \u201d ry eo © ., De ., .- \" Na - * .priment presque constaonneat of Y ane éelise a l'autre, de le _{Uholique el se remettenl d aceon, df rewis.\u201d ae, Vo Tel suiv)) del es \u2018 ; il ncliculier qu\u2019inspire D'une église & l'autre, de la pro .! oo A ciel est assuré.LE pr pal M QU INSPEC cession du Saint-Sacrement à la pro- Au sein de celle assemblée wmi- Dans le détail des explications] Le sacrement de PENTNCE CX | |r EN AEA EHH EAH EH ENA EH CHE EE a proximité d'an sanclautre.i ; cale, on rêve d\u2019un monde que cet | nous I7OUVONs au moins trois so-| vs A oe ak 1 : .ession aux flaarbeaux, pais encore | SH : ! 1 en nor S801 au moins très probabl mend 129 U Le sanctuaire commence à Ven-| OF \u2019 SOT » sérénité et de Coon Sr ; Ceti ited \u2018i : SY 6 -Royal : Tél.232 : Irie ie Fos ) \" le.Noe oe | 1a chapelle de Bernadette ou sur esprit de sérénité et de bonté æni- |lides raisons qui légitin.nt ecile{Tattrition virtuelle: c'est-à-dire 226, rue Mont-Roy \u2018 : tée de Lespranade.An can de crus pentes du Chemin de la Croix merait.d'une frontière à l'autre: [>ramière de faire ci qui demandent {ane quand on recoit l\u2019absoluticn : .» [EY 140%) - , se ha .; : .: ; ten » 33 1 .4 , 3 vaste domaine.où sc sont aceon ce n'est qu\u2019un déroulement ininter- quel adoucissement aux conflits | qu\u2019on la saive vu pestique pour | {de ses péchés, il tant avoie doe \\ ae SIA Pee , RIFT .* .à * » plies des oeuvres prodigienses, let\u2019 eee (Qui déchirent de toutes parts Pliu- | plus grand bin des âmes, sade.la contrition netuelle.dé- nonvenn venu sent s'ouveir devant p°2 PS ¢ offices, de chants, de pr \u2018 1o Revivis | cn a contre note es A + \u20ac » souver vi .4 ie \u20180 serul qi .» 24° scence 8 du * \u2014 ve 7 \u2018 .5 Mi oan i ws dications, d'invoeations publiques.[@tanité.Ce serait déjà quelque L \" Reiner py du sucrmeut ; (Tester ses péchés dans le moment .ÿ + \u201cnt, a pits ., .\u201c l'ehose \u20ac \u201cle Ciel ici-bas J'altrilio! he » des pé- és ue fai - son dual nileurs à ve hn Les joaes 8'y passent, ei une parbe chose eomme le Ciel ic i-has.» HI et wu peeheure pour dES DEL prés-Al, où au moins faire, aval ; on {4 ol x.v hive I Vd nails.sans que ce surmenage Car il faut aller josqwa cette | chés rorlels commu el non remis.| de recevoir l'abisohytion, an acte de ST-LAURENT LTEE eco un ae \u201c hn FUSE eliricay devienne Tatiganl ou mo- | comparaison audacieuse pour ex- est requise non pour la valeur, él {contritior =n vue de l\u2019absolution à y : parer Ps Sue Cas 3 nets vw notone, De braves gens qui Lrou-|Primer lineffalile beauté de ces |l'essence.mais seulsment pour l\u2019ef- recovoir.Et il ne faal pas qu'il de Child « Saint oe LOU cent longe chez eux la messe basse [spectacles el ba divine dorceur de fe du saccement de Post réme-one.y ail an trop long espace de temps LES TROIS-RIVIERES La À.\"IN SPeuce sans ss .: A .a .nec » Es \u201d \u2018 .» \u201c .\u2019 \u2018 heute des done po OREN du dimen he se Liissent entraîner |ées émotions.Les fêtes éternel- tion, pare Vi proline Wl{entre l\u2019aéle de détestation du pé- _ 2.ox Ih erv sens sig ues vl CRIS vee joie dans les remous de celle |les?Leur programme se compose- ('eanvece Th, Moralis, TT, p.34] ché at l\u2019absolation pou que eclls Ingénieurs et Coniracteurs généraux & 1 ervple qui se lapit entre elles.; , cu ail assez bien sar le nl: les vj-|\u20ac+ sacrement cvil el remet lez 1 11eiti lite: Leaveure ; Mais il v iste sat: oB ores la wallitnae en perpét.elle prière.[rt assez bien sar de plan des lh Is a Ia , alleilion due demeure Pierre - - Brique \u2014 Beton \u2014 Bois J s : D ve Pr CU S .oho \u201csoute .é PA .«re .o.- -\u2014 -\u2014 ; répandire ; Leaves .FN Pts Des déserteurs du rendez-vous pas |sions de Lourdes, embellies et élaur- ee hes rate sans disnosition «t soil suffisante avec l'absolalion q aersonnalité plus remunicaive | Cal font la commanion quotidienne, |Hies, infiniment.i ta re Stach | ès ee ue 0G pou da vemission des péchés.Rien de trop gros \u2014 Rien de trop petit.yn\u2019 à ses visiteur ! i ils à pei En des consciences longtemps re-| L'esplunace avec ses lignes har lat Cut par après Vient à avolé 1 D'ordinaihe les théologicas exi- , ; of RA A Hs, NSDRC-AIS 1 ep \u2018 + : vo, ! .: : J ; \u2019 ., 0 ; vovants: us In es DS Mes, des conversions s'opèrent [Monieases, ses vlartés Loutes vives [(llrition.| , .| ent que cela ne dépasse pas dis Actuellement nous construisons l\u2019Orphelinat et le ; Cio) an s: cest Blle._.el Si les con [ssionnaux de lors du bel été, lhorizon majles- Au contraire, d après la doctri-|$ douze heures, v.#.du matin au i : = Pour eapliquer des podpisons Soudatin, stb tes of SSI : Lucu de ses tages, son Gove |1¢ comme des théologiens, l|çoir où du soir au gratin; sans cola Noviciat des RR.SS.Dominicaincsde Lourdes, dos sec pliques invo- Lourdes pouvaient teahit leurs se- JlucuX de ses montagnes, son aver.0 de penitence ne pent pas |: on OT 7 quent volontiers la love i crets, ils reconteraient plus de mi- | Gui chante nuit et jour, scs prairies | ood CC Me PE PIE Lis faudrait, sous peine de s'expo- ; I volontiers la lores incounae | 7605, M ; el teheur immacalee.D: revivres ei sfau morent de l'ab-]sce à faire une confession null ; qui opérerail ces weil es, Ms (racles et de y lus émouvants quil dune (pateheur tmmacalee.Dans : rei a nde ten?ap.| FEF BT ss100 null, ! : (ul Opérerall ces merveilles, n(révcres ; ns splendeuk, ane _inconbrable |Setution, Pattrition des péchés d+5-12° goiter à la contrition de nou- : n'ont pas toûl à fai .a co l'en est soumis an burean médieal [celle splendeur, une meowmbrable fo vel bid mé FRERE ES uo à - pas tout à fait ftosl.ln ve sho ls: : 3 rans dl jes | istait pas, quand bién même, durs] venu ; haut Hiva agit récllenent une Vorce des conslalnlions.® processton d\u2019ämes dont loutes es l'âsre du mourant ae sea ad a un._ ., .! .volé LT ne © \u2018elle retraite fermée lein | pensées montent vers Dieu, Ta ru- | art, ee ' Dans le eas da maoriband qui n'a : .achée dont ils imoreut le : Jf Celle retraite fermée en plein ji 7 | nies .us , Loh 7 .; i : US 1horent fe von \u20ac 2° th.\u2018oveuse des ile el mille vant 12 enice sodpir, on peu a dus qu\u2019un souffle de vie, colle ; 3 as laquelle ne se justifie caient ui jar a ber maltiplier ses exerciees pear Jovense des nape © i conteivion aeluelle «1 même vir : Foo Palllax constant dé ces caravanes, fofliciels, elle ne saffit pus à satisfai-|voix qui redisent sans pèse les quelle est bien loin d'exister À nh nileur exceplionnelle fepvour.Cette [re Vavidité de ces étonnants pèle- saintes Jouanges, le pou eu l\u2019achèvenent de notre pèlerinage solution alors ne jui donne pus Co puissance mystérieuse, des williors [rins.Dans lears moments libres.its hes civiles passes 1 ISERE | dans la Lourdes céleste ?rade chance ponts leo Y songez-vous, chère Madame, en les laissant partir st des milliers d'âres qui la te-[reviennent s'agenociller devant la le soir venu, dans Loules les mars.OT coe no TA .a «des milliers d'res qui la re-[revtennent sagen CONSE cane nlus grandiose .Abbé Thellier de Ponche-| Done ciudions el\u2019 eonmprenans our l\u2019école après un déjeuner pris souvent à la hâte?con naissent d'emblée ne se hiscent | grotte pour prolenger l\u2019intarissable [astelle scène plus grandiose pos ; le | hi Lie différence entre ] V être tranquille si le matin, qu\u2019ils ; * Se AE VORXE A ae .0._\u2026 ye sen : i ; i ri Men celte érence entré ces de > .â pas de l\u2019acclamer dans leurs chants [supplivation de leur chapelet seuls [rit mieux représenter ce que seua (La Vie Catholique) ville ne ces deux ous pourrez être tranq de = sacrements, pour que, dans notre soient en retard ou non, vous leur servez des mets qui 5 _.ministère, par les.sacrements du viennent de chez \u2014 Chrisl, nous procarions le ciel à Sn un plus grand nombre dines pos- \u2018 Id s_ 0° C va ! ; sibles., ; eric arignan Dang | ~nseignew.nl du ealé-1R 2 gy ee eer tn We = chisme, il esl Wai de Tire\u201d co \u2019 \u2018 : : ~ Epicier (Agent pour les Liqueurs Christin), 22, Badeaux, Phone 122-1749 prendre ectle doctrine À nos fidèles el même à nos enfants; ile vos vont con ment le Seigneur est bon pour ses cofants miséral les, el eu les eneoucngeant & faire, ious les juurs, des actes de contrition aussi parrails que possibie pour obtenir tmmodiatement le pardon de leurs pechès, expliouons-lenr aussi cotte atrfrition \u2018habituelle qui ouvrira, pre la saptême anclios, le ciel à bivn des âmes, Cre .Résidence 8.606 Téléphone: Bureau 919 Louis-Emile Hudon , ptre .À l'Egliseprem caves , Ne trouverez-vous pas, chers pe-| tits mis, que dame Polilesse \u2018s: mêle de ce qui la concerne eù fiem, quand vous lu vérrez suivre chacun de vos - j:18, alors même qie, so\u2019 8 l\u2019aile de vos unges gardiens,\u2019 vous pénétrerez c'ans la maison de Die» ?Cette monduinc ne devrait-elle 1 &.en être bannie, convme des vehdesr s que chassail avee indignation le aivin Mate?* | 11 \u2018en serait certninement ainsi, si celle exigeanle état aussi Jivels HEURES DE BUREAU} | Tous les jours: de 1 30 à 4.30 p.m Le soir:! MARDI ét VENDI RATE , .RÈDI = AT TT A 4 0:à- 8,00 pins MALADIES des yeux;:des oreilles, \u2018du .LE que le su, posent pau\u201cjis ceux qui ta E \u2019 a ES IR s-R i IERES bébé du Duc d'York et de la princesse - connaissent le moins, cl vous au- 8a RU HART, LES fn OIS-RIVIS a Le ealut de la Tour de Londres en l\u2019honneur du nouveau bebe du Lu cesse {riez grance nent 1aison de-lui dire à A a ee am Elizaketh ; vot e tu: LL.\u2014 \u2014\u2014rr ere \u2014 all ry tT Meee ee 55 PAGE SIX \"LE BIEN PUBLIC; LE MARDI, 23 SEPTEMBRE 193\u20ac * ., = COTES à PETITES TEE SSI, { es || || SHAWINIGAN, GRAND\u2019MERE ET LA REGION _ 650 \u201cGrand\u2019Mère Accident à un employé municipal a Un employé de In corporation M Abrahum Lebel, alors qu\u2019il élait à travailler eux lrveax de puvage s'est fail écraser un [ied par une pièce de fer de furte dimension.Conduit immédiale- ment à l'hôpital il dût être ampaté de Lrois vrteils.Mariage Leboeuf-Clermont Ces jours derniers, en notre église paroissiale, rich:ment décorte pour ln circonstance, fut béni he mariage de M.Antoine Lehoeuf, fils de M.Octave Lebocuf, des Trois-Rivières, à Mlle Léodiau Clermont, fille de Mwe Vie Phtlippe Clermont de cetle ville.La bénédiction nupliale fut donnée aux nouveaux époux.par un yy \u2019 \u2019 parent de In mariée, M.l'abbé AI bert Dumas, de Ste-lerpétue.M.Eugène Clermont, de celle ville servait de témoin à sa nièce et M.Octave Leboeuf à sou fils.Durant la mess: de mariage an joli programme de chant, ful exceu- tô par la Chorale des Dames el jeunes files de St-Paul sous la direction de Mme Armand Rheault.M.le professeur J.-N., touchait l'orgue.M.Claude Rernard des Trois-Rivières avzc succès un joli solo de violon avec ite- compagnaenent d'orgue par M.Leciere.Lu mariée portait une jolie toilette blanche, avec voile ban « deu- pé de muguets, soaiiers el bas binnes Son bouquet était de lis ei d- mugaels.[nmnédiatement après la cérémonie celigieuse 31 y eut réception chez la svere de la mariée puis l'heureux couple est parii en voya- £2 pour ane quinzaine.Farmi les invités & ba réception nous avons we narqué: M.eo Mure Antoine Lebocaf, des Trois-Rivié- tes, Mine Vve Philippe Clernont, Leclere | 2200005000000000005002982 Grand\u201dMèêre; Georges Roy, MM, ei Mawes Désaulniers, I.Crête.Thomas Auger, Réal eb ensi-Paul Huard, M.cl Mwe Rennult.1 y eut chant, musique et dé- clumntions.Une adresse fut lus par M, Lés Guy.La Chambre-de Commerce appuie ce projet Rounis en ausscorblée spéchele le: membres du lu Chae de Come merce denotre ville, à la suilz du rapport présenté pas MM.JA Nicole, notaive 1.-d.Dostaler el le Ded.A.Colin, nom vis délégués de vetis Cluræhive poue étudier avec le conseil manicipal le projet d\u2019enten- le fixaul une évaluation fixe d.DOLZE MILLIONS pour les com- pagoies Canada Power el Laurentide Power, se sont unanimenent peo noncés en laveur du dit projet.ba Chanbre vota une résolution à cet effet, laquelle se lit conne suit: Proposé pur M.le Notaire L-J.Dostaler, Secondé par M-J.-Alfred Deshiens: QUE cette Chambee, après avoir] pris connaissance du Rézlemweni No 87H de la Cité delGrand'Vère et l'avoie éludié à son mérite, consi- dere le dit Réglement d'enteute avec les compagnies Canada Power & Shawinigan Water & Power comme juste et raisonouble ot etl couscille aaxcontribuables de cette cité de se enllice & cel arcangement pour le plus grand bien de tous.Adopté unanirerent.Lu Charbre & aussi voté uns résolution, à In iequête de la Chu n- bre de Commerce de Ste-Maris de Hcauce, dewandant aa Gouvernerent Provincial une Baisse duns le taux des licences d'autos de proe- nade et «de chauffeurs.Pour l'Apostolat de la Prière| La paroisse de Sl-dean-Baptiste de Grand Mère « reçu récemment Le visite da R.P.Senay.S.0., orgies Hisaleur de lu \u201confeécie de l'Apostolit de I» Price.Les diff*rentes de Grand'Mève, M.l'abhé Alphonse Lord, au:rvôitier du Collèp: de celle ville, M.abbé Afhert Damas, de Ste-Perpét.e, M.el MW ne Fagène Clermont, cérémonies religieuses qui eurent lien à cette vecasion furent pieuse- meul suivies p:r Lous les paroissiens de St-Jeaw-Baypliste el Frrent pr\u2018si- M.Grues Clermont.fdées par M.le curé Horm.Des- MM.Marcel, Roch, Josophr et L- chênes.i Georges Leboouf des Frois-Rivié- res, Mlle Reine Leboeal, des Trois- Rivières; MM.et 'M-res Napoléon et Wilfrid Cle: nont, Mmes A-ré-| dée Chavrberlaud, Arthue Biron, Emile Laconmand-, M.Gédéon | Toupia, de St-Maurice, M.et Mire | À Zotique Gélinas, de.Shawinigan: Milles Hda, Flora et Marie-Claire Toupin, M.O:ver Toupin, de St- Minuries, Mlle Shronue Toupia, du Cap-de-la-Madeleine; M.et Mie Moïse T'oupin, Milles Rosée, Cécile et Mari»-Berthe Toupin, de Grand\u201d Mère, MIL: Marie-Jeanne Cler-| 1 l'abbé J 15.Désilets, Capede-ta lWadeleine: M.et Mie Olivier mont, MM.Emile et Hiluvion Clermont, de St>-Flore: MM.et Mines Eugène Grenier, Onit Villemure, de Grand\u2019Mère; M.et Mme Lionel Loranger.d: St-Mnurics: Mie Marie-Rose Beaudoin, de St- Maurice.MM.Aleide et Eloi Chamberland, Grand\u2019 Mere: MM.et Mines Rosaire Jacques, Afrod Jacques.de Shawinigan, MM.el Mes Eile Allard, AlfedLapoli- ce Arthar Ringuette.Graad'- Mère; Mile Murie-Claies Lemire.St-Eticane.des Gres, Mies Juliette et Maria Ringuetle, de Graud\u2019- Mère; Mile Marcelle Bailly, St- Maurice, M.Henri Haruois, de St-Maurice, MAL.Claude Bernard, Amédée Lamontagne, M.¢t Mare Lorenzo Doyou, des Trois-Rivières: M.et Mme Willie Desmarais, Cap- de-la-Madeleine, MM.Armand Gingras, Pierre Landry.Miles Ypvonne et Jeannette Massicotte, Milles Simonne et Yvette Rheauit, Jennnelte et Malvina Désaursisrs, Bertha et Germeine \u2018Persier, Germaine Chainé, Lucille Lord.et Clarina Villemure, Rosæ, Blnuche et Yvett: Gingeas, Germaire Castonguay, Florida Lodoux, Marianna Desauliers, Antoinaite Desrochns, Rita Boisjolis, Jennue et Irène Lévesque, MM.el Mwes Joseph Chaîné, Alphonse Mailhot, de Grand\u2019 Mère, ete.Sainedi le 18, un groupe de pa- renta et d\u2019amis se réunissaient à ln demeure de M.et Mwe Henri Huard, pour féter le 182 ann ver- aire de naissance de leur fils Alphonse.Etaicnt présents: M.ol M:ne Tenri ITuard, M.Alphonse Huard, Mll>s Annett: Iuued, Iréfie \u2018et Marguerits Hoaed, de Grand'Mère; Maric-Ange et Bertho Gérard, Laurette Lacombe, de là'Baie, GeorgetteGauhier, Curona et Angéling Lapointe, Florence el Florida VYeilletie dunrnette Francoeur, Claire Power, Clan ne.Roy.Anîia Aucer, Mnsvuerito Renäult, MM.Benoît Haurd.de \"Mère: Léo Guy, Roland , G.Gérard, Carnile Benulien, fengo Si-Jenu, Albert Gauthier, Anand Lapointe, Horace Lafrenière, Tider Lubranche, B.Dion, des] Trois.1S=.memes ss 1 \u201cie as 0Y Gérard Renault, KE.Veillette, Lo- Shawinigan la mémoire de M.O.Houle Offrandes de messes:- M.et Mme A.-18.Guillewette, M.l'abbé IL.Malteun.M.J.-R.Boulet, la Ligue des Retraitants de Shawinigun.M.l> Di Hervé Beaudoin, des \u2018Trois-Rivières: M.l'abbé R.Lafontrine, Ste-C'écile des Trois-Rivières: Lamarche, Berthierville: Mme W.- 0, Houle, Québee: M.et Mme Paul Telmosse, M.et Mme Fug.Dumits, le De et Mine Geo.Desrosiers, Mlle J.Lefebvre.les facteurs de Shawinigan, les cnployvés du Buvent de Poste.M.«1 Mme GE.Ladouceur.M.l'abbé P.-E.Désilets, de St-Mare.De et Mine Mare Trudel, la faille de Mine Ludger Caron, Notaire et Mme L.-O.Buribeault.Dr et Mre R.Frigon, M.l'abbé Donat Picotie, T'rois- Rivières.Bouquets spirituels de Terre- Sainte:\u2014 M.et M re Joseph Béïque, les familles Beauregusd, Olivier Lafond, Grand\u2019Mère; Nap.Descovsniers, M.et Mine L.-A.Les clere, Mlle Julia Trottier, la fa nille Hldége Ducharme, MUelIhibau- dau, M.Jos.ph Bourque, Min: W.Nourry.Bouquets spirituels:- M.et Mw.M.Levasseur, de Québee; les famillès J.-G.Telmosse, Louis { Bertennd, Arthue PFecland, M.et Mine Ant.Jackson, MI»+ Marie- Ange Leblane, Québec, les failles William Trépaniee, A.Robillardles Dames Cesulines des Trois-Ri- vières, la Ligue des Retraitants de Shawinigan Falls, M.>+ Mme O, Bouulieu.Sympathies:\u2014 M M.ot C.Dallaice, J.-F.Gad, H.-J.Ward, A.-E.Délisl, W.Fafurd, Ml + Ann tte Guilemelt,, famille Alfred Trude], M: deunnette Ferron, Mme Grorg:s l'agé, famille G.-V.Nicol, M.et Mme Gédéon Désaulairs, Mlle Flor, ner Perron, los filles Eadie Racine, Alfred Ricard, Me.eL Mme TrefHé Ladoucear, funit, Nap.Thibuuèt, Maison Jossph Deol-t, Ltée, Académie de l\u2019Immacal.e-Conception, M.el Mme J.-R.Vacho 1, Dr et Man A.- V.Theeriea, Mare M.-L.Lod, St- Jacques; Mlle Bibione Larcourie, Montreal; M.ei Moe Benoît, Pelland.Quéhze: M.F.-S.Lewirsnce, MM.et Man: Alcides La nbert, J.Laysight, Ma 0.0.Thilodena, lev famine: Leblone, 13 ean- cour: «0 R.Lafontaine, M.et Mae Philippe Cure, M.R.Desrosicrs, Mille J.Trotties, M.1 M ne lEnvile Béliveau, Nicol:t; MM.al Mmes Mes ivières, Azaric Lacom- Théo.Martin, Ovide Lajoie Joseph he, de In Baie, Iobsrt Dia:vond, de! Leblanc, Gatien Dunroulin, J.-A.ATopaQQN0 Ducharme, Charles-1.Boucher, Romulus Poirier, J.-C.Laganicre, 2-15.Lord, M.Heari Levasseur, Victoriavill.: MHe Eva-Rose Pelletier, M.et Mme J.-P.Wash, MH: Gruziclla Roy, M.et Mare Or Brousseau, Drs el Mmes J.-R.Hébert.J.-J.Trudel, MM.et Mines J.-R.Dugal, P.Ferron, M.Maurice Ross, St-Boaifuee: Garde Bigué, Miles Lisette 8, de Cara], Adriane Hébert, Met Man J-V.Dufresne, l\u2019Amicale des Anciens Elèves de l\u2019Tamaculée-Conception: MM.et Mums Rosario Bourzel, Aidège Ménard, Douat Lord, De et Mme Ant.Descormiers, M.ot Mn: Emile Corriveau, Mile Aleéa Magay, Mi + Vv + J.-5, de Carufel, M.-t Man > Philémion Trad.1, MM.Jean-Marie Bureau el Lucien Coment, Frois-Rivièss: M.et Mane Georges-I5, Page, Mle Alice Roy, M.U.Trudel, MM.et Mmes 5.Laurendean, Paul Lord, Henri Poirier, Lowell, M.et Mm: W.Moasseau, de Leominster: les Dames Ursulines de Stanstead, Mine A.-D.Gélinas, Mlle Marie- Ange Gélinas, M, Bruno Gélinas, les Dames Ursulines de Shawinigan, M.Charles-E, Valiquette, de Mont- Lu mariée portail un mantenu bleu marin, avec parure de renard, grand chapeau de volours noir, on bouquel se \u201conposait de roses el de verdure.Le wari portait ua compl-l gris chapeau haut de forme.M.Auguste Brousseau, Prère de lu mariée et Mlle Marie-Claire Deschesnes, de St-Elie de Caston, assistaient comm» couple d\u2019hou- neur.Après lu cérémonie nupliale il y eut réception chez M, ol Mae Georges Brousseau où étaient présents de nowbreux pureuts et u- mis, Les minriés sont paclis en voyage de noces à Moutréal.M.et Mwe Majorie Lafrenière, habiteront à St-Mare d- Shawinigan.ST-NARCISSE M.le maitre W.Pronovosl, son fils Joseph et ses filles Jeanne el Suzicrne, sont partis poar Tilbury, Ontario, la semaine docniéee, ~M.le De PL Baril, sec fille Marepuerite el Miles Angele ot Irène Trudelle, de passaze aux Trois- Rivières.réal, la famille T.Morenuji aux é'èves de écoles Retraites nos Des retraikes ont été préchées aux élèves du Collège de l\u2019Hmmuaculée- Coneption et de l'Académie St- Bernard, au début de l\u2019année scolaire.Le Rév.Père S.Beaudoin OM.a été le prédidateur de la = tun promenade chez MOT.Mu- \u201cil, Mme Hen St-Arnault, de Ste- Théele, et Mile Aurélie Trépanierd» Ste-Gencviève.\u2014 Eu visite chez ML J.-E, Jacob, dernièrement: MM.Naveis:- et Réal Cussette, Leona Cossette, de St-Tite, et M.Henri Lajo:z, Béutrice Lajoie de St-Maurice.M, ot Mw: Hormisdas Ada-n, d\u2019Térousville, et M.et Mine retraite aix garçons tandis que celle des élèves de l\u2019Académie St-Bernard ! æ été préchée pur le Rév, Père IL Chahot.Conférence par le Rév.P.Lemar, SJ.Le Rév, Père Talien Lemay, SJ, directeur national de ln Ligue del, l\u2018Apostolat deu prière et des Ligues du Sacré-Coeur, à donné récem ment dans l\u2019église de =t-Bernacd une belle conférence aux élèves du Collège de l\u2019Turmaculée-Concep- tion et de Academie St-Bernard, Le distingué conférencier à trailé des missions et t su intéresser auf plushaut point ses jeunes auditeurs! Les travaux municipaux Les travaux municipaux sout poussés avec une très grande activité.Au viadue de l'avenue Hemlock et de la côte St-Ware les tru-| Vaux avancent rapidement, La moitié de la côte da côté de l\u2019Avenue de la Station est pavée et ouverte an Urafic0 St-Maucics, dimanche dernier.MAM.Clément Jacob et Prospet Cossette, à La l\u2019érade dimanche dernier.\u2014Mine T.Si-Arnauld était chez son fils M.Acthue Gervais, la semaine dernière.\u2014M.et Ave Arthur Germain, de Promixville, chez M.-Gastave Hamelin.dimanche dernier, \u2014Mme Arthue Hanelin était de passätge aux Trois-Rivières la