Le bien public, 1 septembre 1931, mardi 1 septembre 1931

[" Prix d'Abonnement : CANADA - $2.00 ETATS-UNIS - $3.00 Pail le Hard et le Jeudi 23ième ANNER \u2014No 24 pee PE L'ouverture des classes {| |A SEULE ECOLE QUI CONVIENNE A DES CATHOLIQUES EXEMPLE DU BRESIL que nous trouvons reproduite dans le \u201cMontreal souligne un fait consolant.Il s\u2019agit de l'attitude \u201cse, Ces jours derniers, pur le ministre de l'Instruction Publique au Prési M Kranciseo Campos.Dans un décret fortement élaboré qu\u2019il resl, A approbation du Ministère provisoire, le Ministre Campos ne int pas d'affirmer que l\u2019expérience des écoles neutres faite par cer- eran Prands états modernes u été désastreuse.Il qualifie d\u201d \u2018erreur tains £7 e\u201d la peutrulité scolaire en matière religieuse.11 note que pédagost pays, tout divisés qu\u2019ils soient sur les questions de dogmes, dant as voulu cependant \u201csacrifier instruction chrétienne au profit de doctrines superficielles qui prétendent ignorer les éternels problèmes de la fin de l'homme.\u201d .atholiques Réclamant des écoles franchement catholiques pour un peuple de foi catholique comme celui du Brésil, M.Campos étaye ainsi sa thèse: \u201cLe but essentiel de l\u2019école, ce n\u2019est pas seulement d\u2019instruire, c\u2019est d'éduquer, d'élever; ce n\u2019est pas seulement de former des techniciens, mais des hommes qui duns leur vie professionnelle ou civile, seront fidèles : 8\u201d?à Jeurs it le digne Ministre, il n\u2019est pas possible d'imposer à un homme des obligations de conscience qui aient chance d\u2019être acceptées et ohéies, à moins que cet homme n\u2019ail préablalement mis l\u2019idée reli- En a base de sa vie.; \u2018= ouse à 12 bis dans le domaine pratique, conclue-t-il, Ja neutralite én éducation est impossible.Une éducation sans principes religieux, ce.n\u2019est aucunement de l\u2019éducation.\"98 Une dépêche | Beacon,\u201d aout 28, soume Les Prescriptions de l\u2019Eglise 4 Elles sont clairement formulées pour nous, Canadiens, dans les décrets du Premier Concile Plénier de Québee, Nos 273-295.Citons À seulement le passage suivant: Ç Ç = \u201cQui ne voil que Penfant, élevé à une fin surnaturelle, doit recevoir une éducation qui favorise l\u2019obtention de cette fin sublime?\u201d ; » Oserait-on prétendre que l'enfant, placé dans une école non catho- Ph lique, soit sur un terrain propice à cette | in spirituelle ?; E Assurément non, et cela à raison d\u2019un triple obstacle ou péril.i; Le premier provient du caractère religieux ou moral du personnel enseignant.Tout compétents que puissent être ces Messieurs ou demoiselles dans les choses profanes, ils ne sont vraiment pas qualifiés our distribuer à nos enfants le pain de la doctrine catholique, pour la bonne raison qu'ils ne la possèdent pus.Tout au plus seraient-ils aptes EB à inculquer aux jeunes esprits l\u2019indifl'érence religieuse, s\u2019ils n\u2019infusent pas peu à peu le ferment hérétique.oo Le second péril, suivant la pensée des Pères du Concile provient des manuels en usage, de la matière enseignée.Ces livres seront ou hostiles où du moins étrangers à l\u2019enseignement catholique.Conséquence: diminution ou extinction du sentiment catholique en l\u2019âme enfantine.i ; - Letroisième danger que signalent les vénérables Pères est inhérent &'la fréquentation de condisciples qui professent l\u2019hérésie.Danger de contamination spirituelle et morale.Objection futile : \u2014 \u201cJe n\u2019envoie pas mon enfant à cette école pour y apprendre la religion.Il sait parfaitement son catéchisme, ete.~ Réponse.\u2014 L'enseignement religieux, mon bon ami, c\u2019est comme la lumière des phares échelonnés le long du St-Laurent.On en a besoin tant qu\u2019on étudie, voire même, tant que l\u2019on vit, sans quoi c\u2019est le naufrage.PR Cest pourquoi, comme «lisait Léon XIII, cité par une fois de plus par les Pères du Concile, Art.279, \u201ctoute l'école doit être imprégnée de sens chrétien.\u201d nous, même dans l\u2019enseignement des matières indifférentes en soi.En voici un exemple Lopique signalé par le Dr Condé B.Pallen\u2014 (Teacher's Year.p.200): \u201cLa géographie neutre elle-même, dit-il peut devenir une source empoisonnée, à cause de sa partialité.Lisez \u20ac qu\u2019on y trouve au sujet des puys et des peuples catholiques.- Prenez l\u2019Amérique du Sud, par exemple: l\u2019impression qui se dégage de ces géographies neutres, c\u2019est.que ces peuples du continent sud d\u2019A- Mérique\u2014 qui se trouvent catholiques\u2014 sont dégradés, superstitieux el ÿ vicieux, La dite géographie ne met pus cela au compte de leur foi, A maisle lecteur fait la déduction.Eh bien! ces faits ne sont pas des faits et la déduction est un mers mge! Telle est pourtant la sorte de géogra- Phie où puisent beaucoup de catholiques!\u201d Qui de nous, un jour ou l\u2019autre, ne s\u2019est heurté à des \u2018\u201cpontes\u201d\u2019 de e genre en lisant certains traités de \u201cHistory of French Canada?\u201d ême un.professaur de mathématiques peut facilement trouver doyen d\u2019incriminer l\u2019Eglise en prenant par exemple, comme éléments # de calculs, des chiffres fantaisistes au sujet des victimes ( ?) de l\u2019In- | quisition, des Guerres de Religion, ete.À l'ombre de l\u2019école catholique, l\u2019âme de l\u2019enfant échappe à ces différents dangers.Toutes les facultés de l\u2019être humain s\u2019y épanouissent normalement, -On n\u2019y quitte pas la proie pour l\u2019ombre.| .Notre ville, notre district sont dotés d\u2019écoles catholiques de premier @ Choix, tant pour l\u2019enseignement du français que pour celui de \"anglais: M TOUS n'avons pas le droit de les délaisser.| - Aux parents qui sersient tentés de risquer l\u2019âme de leur enfant Pour.un motif utilitaire quelconque, nous demanderions un moment de Iepit pour méditer ces graves paroles de Mgr Spalding que nous ne vou- Ons pas traduire par crainte d\u2019en amoindrir la portée: \u201cTo imagine that we educate this being of infenite sensibility and impressionability, When we do little else than Lo teach him to read, to write and to cipher, 1 to cherish a delusion.It is not his destiny to become a reading, Writing machine, but to become 1 man who believes, hopes and loves! Parfondeval regrets.causent du départ prochsin de leur estimé patron.Des groupes se forment ici et là, les uns lan- cant des vivals en son houneur, se réjouissant du bonheur qu\u2019il J'at- lend dans ses nouvelles fonctions.les autres allristés el le coeur navré se demandent ce qu'il va advenir el doulent sur le sort que la Providencé leur réserve.ls sentent le hesoin de se concerter afin de trouver le pain de demain pour leurs pelits enfants.Enfin, des hourrahs se font entendre, d\u2019un élan spontané tous se portent à sa rencontre: il s\u2019en vient! on le porte à bout de bras et une clameur déchire l'air froid de 10 heures.Des acclumations se poursuivent des cris de joie retentissent du bonheur de posséder en intimité, hélas, peut-être une dernière fois, l'homme qui depuis 16 années, donne le pain à presque toute une population.Devant une salle comble, accom- \u201cSend-Off\u201d M Tom Wark ele employés dé If C.P.& P.: ture lon \u201cEl-Muurice, au Huis au dels de 450 se sont au Pas ordi soir à la salle du club of\" le {-Maurice pour un \u201csend v.leur ancien patron M.Tom Wark el | \u2018 ike el lui 1émojgner ; Wabhemen| émoigner tout leur en les neuf heures, une foule lim, OPOsée d'hommes, de A fun ; même d'enfants, étaient 2 até 4 Lerrasse St-Maurice, .te l\u2019arrivée de leur hôte.\u201cHols ae tout Joyeux de pouvoir une Sours US revoir ln figure Loude celui qu'ils oH TU sympathy SB hua que 4 pnsidèrer-t Comme nn secohd pere.Tuy: sine là, plutôt morves et ln phy- Te ) ie Empreinte d\u2019anxiélé et de tente de nous dire toute la joie qu'il ressent et le bonheur qu\u2019il éprouse d'avoir devant lui les hommes qu'il a aimés.ll fait remarquer les changements qui se soul opérés dans la Cité du Cap-de-la-Made- leine depuis son arrivée qui, dès lors, ne compladt que quelque mille ames: ef en hone juste el ace son humilité coutumière, il recon- naft qu\u2019il n'est pour rieu à tout cela sans le franche coopération qu'il a loujours reçue de tous.Nous sen- tous l'entière sincérité de son coeur en nous remerciant du geste en son houneur, et celui de son épouse, l'rofoudément ému il nous dit dans un singlot, nou pus adieu tunis an revoir, De nouveau, les acclumations recommencent else poursni ent longicmps.M.JG Vining, ame dirifeae de lu soirce alors invite M.Fenri Gautier de bien vouloir se faire l'interprète de tous et de sa voix chaude et éloquente, s'exprimant eu français fait sentir le regret sincère de chacun d'avoir à se séparer après tant d'années de lichs fraternels.Il repasse avec force détails les différentes sphères des activités de M.Wark, en appuyant sur les principes de justice et de courtoisie qu\u2019il a déployés envers ses subalternes; il redit ses oeuvres de grande charité envers les délaissés et refail en quelques mols ses gestes loyaux duns le domaine sportif, l'idéal de ses prévceupa- tions durant ses heures de loisir.Un cadeau lui est présenté, marque de notre vive reconnatssnace.M.S:W: Slater, ami très intime det évoué collaborateur de M.Wark est «lors prié de dire quelques mots.11 parle en anglais et avec trop de brièvelé fail ressortir eu quelque sorte ses grandes qualités d'âme el de coeur, su haûte conception d'homme de devoir.soucieux du bonheur de ses employés, ct sa compétence en malière de fabrication de papier.\u201c\u201cWonsieur Wark, dit-il, vous avez êté, d\u2019abord et essentiellement, non seulement le patron de vos ouvriers, mitis sur- Loul et pardessus tout le dévoué pere d'une grande Famille.Vos pa\u2019- teriielles sollicitudes vous onl ae- quis le respett el lu confiance de vos enfants et je puis vous assurer qu\u2019il vous en conserveront, pour Loujours un doux et consolant souvenir.Epoux exemplaire, qui avez su avee tant de joie par volre cha- rite faire goûter le bien, par votre hont, l'effet de l\u2019union de l'âme avec Dieu, laquelle, remplit de suavité, la porte à se communiquer, : .{je vous souhaite la sant et le bon- Et puis, savez-vous qu\u2019il est facile de faire du prosélytisme contre [eur pendant de longues et frue- (ueuses années.\u201d M.Slater, au nom de Lout les employés de celte Division de 1916 à 1981, remel entre les mains de M.et Mme Wark, un souvenir, demandant en retour infusion dans leur coeur, la persévéfrance de leur bon souvenir.La soir\u201ce s\u2019est continuée à divers amusements jusqu\u2019a une here très avancée de la nuit, au sou de la musique et des chants.Tous se s\u201cparèrent, non suns-un dernier et fraternel serrement de mains el de bons souliaits à nos hôtes distingués.Au revoir, cher Monsieur el chère Madame Wark! O Canada.Mlle Deveault à bien voulu mettre une note gaie «ur programme en exécutant de très jolis chants: Parmi les personnes présentes, nous avons remarqué, MiM.el Mmes S.-W.Slater, J.-G.Vining, Horace Milot, Thomas Marquis, H.Gauthier, J.-Léo.Saunder, N.Ball, Alphonse Devost, Mlles Lucie Germain, Hilda Dalton, E.Dalton, Edith Loutheod.M.¢t Mme Jos.Hardy, M.Geo.Riverin et Mile Noëlla Riverin, \u2018MM.Henri Lumothe, Sylvio Boucher, Thurston Iverson, M.et Mme R.Roch WT.et Mme R.Cormier, MM.Charles Rochefort, E.-A.Bélisle, Louis Labrecque, F.Boiselnir.J.-A.Lemire, Jack Lambert, Ed Gauthier, A.Toupin, Art.Grégoire, H.Piquelte, F.Boudreau, C.Beaudet, .1 B.Lafleur, Zeno.labire, L.-I.Ball, W.Saunders, T.Onoff, L.Deshiens, John Gagtely, V.-P.Harris, Frank McFadyen, F.Prame, M.et Mme Clarence Wark, et II.Cullen, et autres.Succès scolaires remarquables ll nous fait plaisir de féliciter chaudement nos jeunes filles de I'Ecole Ste-Fp mille, du Cap-de-la- Madeleine, qui, sous la direction sage, éclairée et compétente de le Révde, Mère Merie-Czsimir, ont ' pagné de su digné pouse, M.Wark.LE BIEN PUBLI Prédiction de Jellicoe au Canada Le Canada est peut-être destiné à diriger Plmpire, dit l\u2019Aimiral.- Le souvenir de ce qu'ont accompli nos soldats en 1911-38, Toronto, 31.Le Canada con- duivs peut-être un jour l'Empire britannique, « déclaré le comte Jellicoe, waived de la fof te anglaise, parlant samedi à un déjeuner des directeurs de l'Exposition nationale canadicune, 80 plusieurs véléraus de da grinide guerre élaiant réunis pour l'entendre > \u201cAvee un esprit comme celui du Canada, ce pays ire loin.\u201d aflirma le comte dpllicoe.\u201cAu point de vue géographique, il est le centre de l\u2019Empire et il sera plus que celu.L'un de ces Jours- je wW'uitnie pas à dire eels de mon pays, mals je crois que c'est lu vérité le Canada dirigera l\u2019Empire.Et un pays ne peut avoir de destinées plus grandes que celle-là\u201d Le coule dit qu\u2019il ne pouvait parler du Canada sens rappeler le recbrd du pays durant lu grande guerre.Avant de nous visiter une pre- mitre fois, Il avait rencontré des vélérens ecunadiens.l'un d'eux portzit In médaille de ln Riviere- Rouge avee la date 1866.Mais la véritable gloire qui se ratlache à nos solduts, croit-il, a commencé a la seconde bataille d'Ypres, où, selon les termes de Lord Trench, les Canadiens suuvêrent le siluu- tion.\u2018 \u201cOn n'a juniais rendu plus lv hommage à des soldats.\u201d ajoutn Pamiral.\u201d Ala porte du Trinee de \u2019'Exposition canadienne nationale, Lord Jellicoe recut le salut de 10,000 vélérans qui défilérent devant lui.Aux côtés de l\u2019éminent visiteur se tenaient Sir Arthur Currie, qui commanda la force expédilion anudienne, eb le brigadier-général E.-C.Ashton.Le défilé comprenait plusieurs.unilés américuines.La vaste foule lança bravos sur bravos aux soldats mnutilés qui passèrent dans des automobiles.Plusieurs veuves défilèrent.au milieu des vétérans, Un bambin, In main dans la main avec sa pelile soeur, occupait lu place de son père duns le corlège.Hier soir, Lord Jellicoe était Phôte d'honneur à un dîner de l'Association navale royale.I assisla eusuite à l'Exposition pour admirer de nouveau le speclacle du haul de ld grande estrade.subi avec succès l'examen final pour le diplôme élémentaire.Milles Thérèse Boisvert, Madeleine Vellée el Marguerite Lévesque et*Téona Courleau soit les heureuses propriétaires d\u2019une diplôm d\u2019enseignement exec le note.\u201cDistinction.\u201d LES TROIS-RIVIERES, LE MARDI, ler SEPTEMBRE 1931 Réouverture de la bibliothèque trice, 117, rue St-Charles La bibliothèque sera ouverte de prochain, 3 septembre, Nous rap- que sont les stivants- a cb hres, Le jeudi soir: de 7 ST, heures.Nos lecteurs serout heureux d\u2019ap- Vy hires souhaitons que nos abonnés de- vienneul de plus en plus nombreux! l'uisse leur encouragement donner un nouvel essor à cctle oeuvre qui joue nu st grand rôle duns la société! Les ouvrages de religion, de sciences, d'urt, d'histoire, de litlé- ralure: Nos GEUVrages canadiens, ba collection de revues nationales et \u201cCrangères, celle des ficLions même sont, d'une réelle valeur inlrinsé- que, avant été Fobjet d'un triage judicieux parnd tes menteurs auteurs, anciens el modernes, el se recommandent hautement à lin- ret de nos lecteurs.Ces ouvrages, toul en leur fournissant une saine distraction et quelques utiles le- cons, leur procureronl aussi un an- tidole eflicace contre les lectures immorales on dangereuses! Qui ne connaît ces beaux vers d'Alfred de Mussel: Le coeur de l\u2019homme vierge est un vase profond; Lorsque 1x première eau qu'on M Verse esl impure, La tuer y passerail sans laver la souillure, 7 l\u2018abime est immense: el tache reste au fond.Cur lu L'infertumé poète parlait d\u2019expé- ricnee el sou Lémoignage ullristé denieure une leçon toujours\u201d hé- cessaire el dont Lous doivent profiter.Collation des diplômes A l\u2019Hôpital St-Joseph des 3- Rivières Nous aimons à communiquer au publie Iæ joyeuse fête que procurèrent à leurs familles les onze graduées de l'Ecole des Gardes- Malèdes de l\u2019Hôpital Saint-Joseph des \u2018Trois-Rivières, à l\u2019occasion du couronnement de leurs études.Celle fete cul lien dimanche, le 30 août.Mgr L.Chartier, P.A., Vicaire Généra voulut bien présider à cetle démonstration, qui fut honorée aussi de la présence du Rév.l'ère Ferdinand, ofan, de M.l'abbé E.Turcotte.notre aumônier, du Président du Comité médical, M.W.Godin, qui avait su joindre à lui tous les membres du bureau médical de l'Hôpital! Son Honneur, M.le Maire G.-H.Robichon ct Madame la Mairesse avaient aussi zeceplé l\u2019invitation de venir prendre part à celte fête.Un grand nombre de prêtres, amis des graduées, disaient par leur présence la valeur qu\u2019ils altachuient au savoir d'une Garde-Malade.= Un magnifique programme de musique el de chant ful exécuté au cours de celle manifestation du mérite de nos Garde-Muludes, Tous ceux qui adressèrent à cet- Le assemblée ne purent s'empêcher de louer la vaillance des onze étudiantes, pour conquérir un diplôme qui non-seulement fait honneur à leur mérite, mais rejaillit même sur leurs professeurs si dévoués à cette cause, sur leurs familles qui se sont prêtées à celle noble entreprise et dont le résultat est Lout à l\u2019avantage de lu société.- Oui, on proclema avee raison, que celles qui recevaient aujourd\u2019hui les honneurs de dans les larmes et avaient conquis sa grâce les vaillantes d\u2019aujour St-Frs-Xavier Au Couvent de Marie Répara- ; nouveau au publie à partir de jeudi | velons que les jours de bibliothè- Lundi et veudredi- de 219 hres prendre qu'un nouveau choix de livres sera a leur disposition, Nous lu gradualion avaient dû semer au prix d'énormes sncrifices cette palme glorieuse qu\u2019elles méritérent non-seulement de leurs professeurs de l'Hôpital, mais aussi d'avoir conquis le premier rang parmi les aspirantes au brevet universitaire duns les examens subis en juin dernier - Leur courage magnanime a vaincu Lontes les difficultés!.el les parenls qui ont pris part à leurs sacrifices durant ces trois années d'études, ont raison d\u2019être fiers des succès remportés par leurs filles.D'une commune voix nous remercions Dieu qui a assisté de C = le 2 septembre ADRESSE: \u2026 458,rue BONAVENTURE Les Trois-Rividres, .P .Q.à 0S ; Pret Casier 170: Tél.640 Seven Se DEUX SOUS LE NUMERO.et, Notre Séminaire ouvrira de nouveau ses portes aux: - > élèves le mercredi, 2 septembre prochain.pectives sont excellentes: déjà une centaine de nous veaux ont demandé leur admission et la proportion - des anciens qui reviendront est très considérable.\u201c Les pers- qu'elles ont choisie.Que votre rôle auprès de vos patients, chères Gardes-Malades, soit busé sur celui de l'Ange Gardien de tout être humain, vouloir l'assister en tous ses besoins, selon votre vocation: vouloir en soulugeant et guérissant les corps, sauver les âmes: prodiguer aux douleurs physiques et mo- vules de vos malades les trésors de votre charité èt de votre science.pour élever leurs âmes vers les consolations supérieures de In religion.Avee cette noble ambition, ayes confiance que Dieu vous assistera lans celte voie que vous avez em- brussée dans un si noble but luissiez-vous répondre au parfait, le motet de votre devise.NON POUR SOI MAIS POUR TOUS.Les Soeurs de l\u2019Hôpital S.-Joseph Voici les noms des nouvelles Graduées: Soeur Adiren-Mnrie, Mlles Antoni Laperrière, St-Boniface de Shawinigan: Marguerite Bergeron, St-Léon, Maskinongé: Rose Morin, Les \u2019l'rois-Rivières, Stella Brunelle, St-Stanislas, Champlain; Eva Béliveau, St-Rosæire, Arthuhbaska: Antoinette Landry, Les Trois-Rivières \u2014Jeannette Dugré, La Pointe du Luc; Marcelle Biron.La Pointe du Lne: Marie-Rosu Ayotte, St-Di- dace, Maskinongé; Marie Trudel.St-Narcisse, Champlain.Les Fétes des Forges SON EXCELLENCE MGR COM- TOIS BENIT LA NOUVELLE EGLISE DES VIEILLES FORGES AINSI QU'UN CARILLON DE TROIS CLOCHES.Dimanche dernier de grandes féles resigieuses avaient lieu aux Vieilles Forges à l\u2019occasion de la hénédiclion de la nouvetle église paroissiale et des Lrois cloches qui à l\u2019avenir appelleront le peuple à la prière.Son Excellence Mer Comtois présida aux diverses cérémonies de ln journée au milieu d\u2019un nombreux clergé el d\u2019une grande foule de pa- roissieus el d'étrangers.Les Zounves de ste-Marguerite étaient de la fete, accompagnes de leur aumd- nier M.l\u2019abbé L.-J.Chamberland.La cérémonie du matin commen- cit à neuf heures par la hénédiction solennelle du nouveau temple par Son Excellence Mur Comtois, assisté de Mer Dionis Gélinas, C.S., et de M.labbé T'élesphore Giroux, supérieur du Seminuire St-Joseph aux \u2018Trois-Rivières.Après ln récitation des premières prières liturriques Son Excellence bénit les murs extrieurs de l\u2019église, puis le clergé pénétra dans le tein- ple où se Lerminèrent les prières de la bénédiction, prières pendant lesquelles la chorale mélait sa voix à celle de l\u2019Tivêque.Pendant les dernières prières et oraisons les portes s\u2019ouvrirent et le peuple prit place dans le nouveau temple, heureux de se sentir chez soi dans In maison du Seigneufr éri- tée pur tant de peines el de dévouement.La messe fut célébrée par le Révérend Père Joseph-Henri, o.f.m,, des \u2018Trois-Rivières, assisté du Rév.Père Corbeil, C,S.V., de Jalielle, comme dincre, et de M.l\u2019abbé Philippe Lesage, du Séminaire des \u2018Frois-Rivières, comme sous- diacre.Au trône Son Excellennce Mgr Comtois assistäil paré, Après l'évangile M.l'abbé Mastai Chicoine, desservant des Forges, souhaila la bienvenue à Son Excellence Mgr Comtois puis eut lieu le sermon donné par le Rév.Tére Fafard, C.S.V.de Joliette.Le distingué prédicateur dé.d'hui, et nous leur souhaitons plein [la maison de Dieu etn succès duns la profession honorable g Nous invitons les parents qui se proposent de faire .| entrer leurs enfants au Séminaire, à se hâter de deman- « ! der leur admission.£m em, pa pt nm os ect Cr Xn porte du Ciel.\u201d Ce Après lu messe lu procession\u2019 se reforme et Son Excellence' revient, avec le clergé, au presbytère, es- corlé des Zouaves, passant au milieu de toute ln population dès Forges agenouillée sous la müin bi- nissante de l\u2019Evêque.To Vers mdi un grand banquet é- tail offert à Son Excellence; près de deux cents personnes y prirenit.part.Ce banquet fut donné dans le soubassement de l'église.À trois heures et demie la hénédetion d\u2019un trois cloches.de eut.liep joli carillon de _ Son Excellence Mgr Comtois:présida encore celle cérémonic et don- [Ha le sermon de circonstineg™ LC Hvates Dans le choeur on remarquiai M.le chanoine.Louis Denoncourt YUI accompagnait Son Excellence, M.l\u2019abé Chicoine, MM.les abbés }.-A.Lemire, Donat Bapil,.Léon Désilets,\u201d Auselme Trudel, Joseph \u2018 Grenier, Abert Tessier, -Doñat Fréchette, Eddie.Hume n,\"Josaphat Rinfret, J.-H.Pellerin, Lois Gélinas, Louis-).Chaniberland - Chs-Ed Bourgeois.=~ «+ > ur ls pres de Jb tién\u2019 Son \u2018Excellence invita le: gé, les parrains et les fidèles à,vénjr sonner les cloches, Co Son invitation fut promptement acceplée cl pendant une bonne demi-heure l'enceinte du nouveau temple résonna hautement sous les coups redoublés.Tous les -âkgistants firent largement: leur : pat, Les fêtes étaient terminées, mais longtemps encore.sur la pléce:de l\u2019église, des groüpes mbreux s'éy Laient formés EE une def- nière fois Son \u2018Excellence \u2018M l\u2019Auxilizire qui avait donné à cette fête paroissiale ce haut cachet\u201cde solennité qui avail si profondémenit touché tous les coeurs.\u2026- mé .= entiers P f Wah AEC A et Veture: Chez les Ursulines des Riviéres r Samedi dernier Son \u2018Excellence Mgr Comteis prisidait une imposante cérémonie chez les Ursulines, ln profession religieuse de la Révé-' rende Soeur Marie du aire, dans le monde Florence Grant, fille de M.W.-P.Grant, député de Champlain à la Législature, \u2018et de Madame Grant.Mer Dionis-Gé-\" linas, cs.et M.l\u2019abbé Joseph Bérard, aumônier des Uraulines, accompagnaient Son Excelléhcé-\u2018 Mer l\u2019Auxiliaire.Ck Au choeur on remargiait:.Mle chanoine P.-A.-A.Bellemiaré; curé de Batiscan, M.r'abbé.Geotges Biron, curé de St-Géorcéès, le Révérend Père Biron, OP; Ml\u2019abbé Georges Panneton, assistant- aumônier des Ursulines, M; l'ab- bé-Charles-Fdouard Bourgeois, & mônier de l\u2019Orpnelinät- St-Do nique.: - Dans la nef et dans les g leigs de la jolie chapelle des Ursulines, avaient pris place les parents et lek = 1 amis des nouvelles élues.= +-., Après la profession dé la R&yé- rende Soeur Marie du Rosaire:eüt lieu la vêture de,six nouvelles pos: votes AEB Ce sont- Sôéur * Marie-Reikie, de lous les Saints, (Marie-Reine Verrette), Soeur Marie de l\u2019Espérance, (Germaine Biron), \u2018Soéilr es arie:-Emma, (Ei; Sainte-Marie, (Marguerite \u2019 Chast: pigny), Soeur M ma Jacques), Soeur Marie de\u2019 Grâce Soe Yvonne Gelinas) Marie, (Joséphine Fucère).veloppa cette percle \u201cl\u2019église est , Son , Excellence Mgr !Comtois doen le sermo L circoret@Ncezr \u201c3 SSR a de ne I lo } + mouse us 0m 000 M4 à \u20ac » \u2014 ore ay LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, ler SEPTEMBRE 1051 RE memes CSTTUT OS TOT TT CTTTS COST ENT ÇET SIT ET TOC TOI IS CT TTTS PS SS ES SU UCU TTC TOI TT TTC TTC TT TOO TT TODTTSTISSTOUOUDUS FTES Ty SS UT Ty, a * \u2014\u2014\u2014\u2014 ETE yyy RRIE] LE IN E NOS CO J \u2018 4 *, * \u201cST-STANISLAS- *\u2026 - KDp-uotre Correspondant) Nous sommes déjà lojn du jour * 6ù/' hos\u2018fnisoris d'éducation regar- dient yn\u2019éloigner\u2014Jes nus pour \u201cAbujouréfles autres pour revénir\u2014 | lêlies chefs*élétes tôiit \u2018hiimbés de I&' gloire de leurs succès.Le spec- täcle étail beau et pour les élèves suns mélange d'auèuu o:bre.Les avents tout i In joie de leurs en- fButs semblaient identifier lu vie êêvec le succès.les maitres et les thaitre;ses eux, libres des liens qui epéchent de voirle réel mettaient dins leurs poignées d'adieu \u2018le semence d'un bon conseil \"Koyus Mons.soyez prudents.le mal est däus le monde.\u201d Fuis les départs.\u2018\u201cGetle acène se pessuit il'y enre Bientôt deux mois.Te temps est passé.Les cerveaux jusqu'ici lhissifs devront reprendre le tre- vail\u2026 ce sera assez tôt l'ouverture des classes et avec elle les axcen- sivtis.D'une classe à une autre.les changements de division, l'amitié si douce des anuées d'études x: : se réformer el renforcer ses ranus Chers parents.un devoir vtriéte vous incombe à tous au seuil de.l'année scolaire, celui de bien comprendre et surtout de faire bien: comprendre à vos enfants Bimpor- Lance souverzine, le prix inesti- wanhle de la période de formation qui ne revivilt certes jamais.Le formation \u2019iniellectuelle et morale de Fhomme ne dure pus aussi, log enips que ses jours.a temps Vent où il cesse d'acquérir pur voerbion du moins C'est alors: le l temps'de Teire valoir l\u2019aequis en fnveur de ses frères, C\u2019est ,pourquoi un des premiers devoirs de l'homme.encore enfant, c'est d'em- wagasiner de la science et de in \u201c vertntlin de pouvoir aider ses sem- blebles moins favorisés et leur ser vir d'exemple.L\u2019homme est sur la-terre pour fabriquer de In vertu pour soi et du \u2018bonheur pour les autres, à dit quelqu\u2019tin.= On rencontre encdre, malheu- .reusement, des pères de famille à qui l\u2019on demande \u201cQue ferez-vous de vos enfants P el qui répondent.\u201cUs feront comme moi, ils se débrouilleront.\u201d 31 n'y a pas de plus .kriste répouse à plus belle question! ls \u201coublient ces\u2019 pnrents-lh que l\u2019homme est un \u2018être \u2018inlelligen t'avant d\u2019être un organisme qui se début duns lu lutte pour la vie, un , peu comme un animal.\u2018 Non! l\u2019homme est sur la terre pour \u2018un but æutre que purement matériel.ou pour réuliser un idéal tonjours satisfait.il vel teci=lens pit développer uvre vie intellee- taelle el morale qui fui \u2018ass tre dès Wauitenaut - la play grande dose de bonheur ét plus tard, là-haut.la gloire éternelle.LL Four en arriver: là il doit mb gresser dens le sens de sa nalure supérieure.to Or, à St-Stanislas de Champlain nous avons deux importantes maj: sons\u2014un collége et un couvent Pour répondre aux besoins de l'éducation, intellèctuelle «et refi- gleuse des hommes \u2018et des femmes de demain.Notls n\u2019aVons \u2018rien à cnvler aux grands collèges et aux grands couvehnts \u2018de nos grandes Villes, si te est un nombre égal d'élèves.Certes, ce n\u2019est pas là un défaut mais une nécessité à subir, Noire Collège et notre Couvent : Possèdent des maîtres et des mai- - tresses\u2018 d\u2019une réelle compétence en matière éducationnelle, compétente que tous les nns justifient les uômbreux diplômes \u2018décernés dens Ces deux maisons, ces succès s'étend tous les ans de Plus en plus loin cer-on vient ici de milieux, très éloignés.Voilà qui \u2018Prouve bien le faveur dont jouis- - sènt miotre Collège et motre -Cou- vent.A la vérité les -paroissiens de SL- Stanislas dnt drait d\u2019être fiers des leurs maisons d'éducation.Bt S'ils ont le droit d\u2019être fiers, ils ont Ye devoir.de n\u2019être pas chithe # leur \u201cégard, Is doivent y envoyer leuts.enfants ét de*préférence là à\u2018toute alttre maison d\u2019éducation.Ils faut .Vivre pour les choses de Chez-nous! et: avec les choses \u2018de Chez-nous.|' \u201cQh! s'il était donné àlouter-les pa- {,Bgisses d'avoir\u2019 dans leur village, + th magnifique colléze el un non, 3 joins magnifique -couvent comme êlles seraient, fières et comme elles Coppa.oh cy.foe a ew Le hy Torii profiter leurs onffäpits.D'ailleurs, \u2018l\u2019une Faül pès oublier que l\u2019on recuéille demfun les fruits - qui moiitént dans \u2018les sacrifices , Lafont cold 2° \"Le @ septembre prôthain,.aura, a c ds dés'ttudiants-et-des étit- :: Fins Ja danalitin-de Voir le nofi- \u201cBrgy des Adves avec dite Torte ad: A Fig iit les aïihées passées.Une.\u2018Choîe, est.à'remurquée et que lès i.femmes de demain ne sauraient E La gloire de).\u201ceu le uverbure des classes.au Col- | 5 Bisel ai \u2018Couvent.\u201cEspérons que, es atrmenteru, que nous au-| \u2019 Q rR LO go A te d'mijourd\u2019hui.Ys atigndeny.deux des hommes de sciences el de vertu éprouvées, Lu grande Jutte que soutient actuellement le Pape contre de Puce ¥luseolini an \"lit lone sur Ldtlenition: Yori de sar l'Eglise sur lu jeunesse uppelee demuin à jouer le rôle de chef\u2026 Plus nous :tvonçuhs plus not a- vous besoin de compétences parmi les hommes qui doivent diriger} fn Société, Lt ces hanmnes et ces \u2014 trouver ailleurs que dons nos Maisons d'éducation In culture intellectuelle \u2018et Ia formation de la volonté qui les rendront ustes à jouer le rôle qu'ils seront appelés à remplir.Le temps n'est pins ot il suffi- sail.pour réussir, faire su trouée Jans le monde d\u2019être de telle ou telle position sociale par ta nétes-, sité de Ia naissauce\u2026.aujourd'hui, il fuut être une valeur nur soi-mé-, me pour \u201cdifier sn vie el se tenir au fuitre une fois qu'il est atteint.Au reste.suns aspiver tien leat vembien fourraient se dire el se disent dans teur intime, \u2018u'uis au raient mieux réussi.nuraierit êté plus heureux duns le vie, auraient plus goûts le grund seus de ln vie, se sernierit créé moins de réalités illusoires dans telle où telle entreprises mal orientées et wal conduites parce qu'ils mnauquaient de lettres où de chiffres et partant: impuissunts & se renseigner à ces deux sources.Avec une dose d\u2019iris- træclion un tent soit peu plus a- Londante que d\u2019éche es auraient pu être Tacilement évités.3 our beaucoup, sans doute la formation reçue n\u2019a pas toujours été celle qu'ils auraient voulue.mais que ceux-là comprennent la grande faute qu\u2019ils commettraient s\u2019ils n*vligenient d'envoyer leurs chfants aux écoles soit primaires, soit secondairés.Ils les priveraient ainsi des moyens nécessaires et les plus aples à favoriser leur ascension aux différentes positions sociales.Et d'ailleurs plus nn enfant étudie, plus il devient réfrue- taire à tous ces Vents de doctrines erronttées qui, du vieux monde, déferlent sur notre jeune et beau puys.Notre peuple est encore imprégné de ce christianisme qui Fait les peuples suins et robustes.voiflons-nous garder ce précieux tlspôt de la foi ?Permettons, favo- fisons à vos enfants la fréquentation des étoles pendant qu\u2019ils sont jeunes, pleins d\u2019élan et de bonne volonté.Leurs fines sont conme des cires molles aptes à.recevoir mille formes diverses.Laissez leurs maîtres y Imprimer des formes idénles capables plus tard, de leur faire mépriser les bas-fonds de la terre-et \u2018de leur faire mmer toutes les belles choses fe la \u2018vie, le devoir bien tompris, l\u2019amour bien entendu, le dévouement à toutes les uélles causes que li Reliigon et la Putrie né mhnqueront pas\u2019 de leur offrir.Celui qui s'instruit centuple son potentiel d\u2019action sociale il devient, un flambeen dans la lumièr ein- quel la multitude s\u2019\u201celaire et don! le rayonnement guide li marche.\u2014P.S.Nous sommes heureux de dire aux lecteurs de cet article que les demioisélles de\u2019 otre\u2019 Couvent à se présenter aux dislômies ront toutes obtenu leurs diplômes avec distinction.Il y'avair deux Fees \u2018à Pexumen Hu \u2018donrs avid migub,\u201d 3 'Sept au cotrs élé- mentäiré, MU ; Au collège, sur cinq concurrents, quatre \u2018ont obtenu \u2018leur parchemin avec la note \u201c\u201cDrès-bien.\u201d es \u2014 == cute GENTILLY (De fiotte Cofrespondant) Adieu au monde Mlle Lilianne Labonté, fille de M.Joseph Labonté, « dit adien zu monde pour entrer uu novicidt des R.Soeurs \u2018de l'Assomption de Nicolet.Nous lui souhaitons bon courage el persévérance dans su sublime vocation.\u2018Visiteurs | M.et Mme \u2018Emile Baril et leurs enfants, de \u2018Ste-Emilie, chez M.Joseph Morissette.\u201c M.et Mme Emile Fontsine, ¥le ' Montréal \u2018sont venus visiter leurs parents -¢t leurs amis.|\" \u2014 Mile Jeannine Beauchemin, de Montréal; chez Mme Ernest Tourigiy.La \u2014M.Priil Cerigran, de Mont- {magny, chez M.Ernest Baril el Mme \"Emile Carignan.1 |.M.\u2018Stéphen Poisson et Mile N inetté Foisson, dé 'Montréel, sont viii visitér'leurs\u2018pnrbifts et leurs ainis.\u2014M.et Mme Oscar Miilhiot, de, Ste-Anne.de la sPérade, M.et Mie Arthur Mailhiot, de'St-Frna- gois - .,ÉMidiants, he remarquent pas asgez gt, or thrones 5 crest combièn PEglice Std Sooiéte deposent dbs.Fics daHY 1K qébeRatIa hokitan- sis de Sales, chez M.Zéphitin Millio : mme LOUISE VILLE (De notre Correeponduul) Joyeuses réunions Dimwænche le 23 coureni seit lien chez M.et Mme Télesphrore Lismbert, a Paceasion dis' la visite de su soenr, Sdeur Aglyë.qui étui gccompungée de Soeur Bernadette de feritnee, sa fille, tdtites deux de la commuiisuté des Séeuts de li Eroviderie, Soeur Aglaë qui vet âgée de 7: ans, vélénrera le 24 septendre pro- chaîn, son jiwilé d'or.à t# Niaison Mère à Montréal.C'est à celle aceusion anticipée | Qu'il lin ést accordé de visiter se | nombreux parents à Ste-Crsule su paroisse tintrle, Louiseville ni.Léon.\u2019Frois-Rivières.st-Fite, trzodMère.Cop-de-ta-Madeleine M.TL Lammer!:, recevrit et même tewnps cig billes Mowe Vie Adélurd 1 fremère, des Trois-Mi vidres( alerting, Mme 4-1.Mo rift, de Montréal (Marie-Louise) Mme [.Lupitr de Montréal (Bernadette): Mme Eugène Mayrant (Antoinette); el Socur Bernadette dé'l rence {REma T'ontes élajent heureuses d'un tel rendez-vous.tin délicieux repes fut servi, où tous guûtèrent les joies familiales qui laissent touours dan: le coeur de si doux souvenirs.\u2014 M.et Mme Adélerd Gravel, avait le bonheur de reces oir la semaine dernière; la visite de ses 4 filles religieuses chez les Soeurs de l\u2019Assomption à Nicolet.Ce sont.Soeur Engelbert, Soeur Stanislas de l\u2019Assomption, Soeur Aimée de PEnfant-Jésus ot Soeur Ste-Oliva.M.et Mme Joseph Cloutiersont allées à St-Dyacinthe, le 15 noûf, pour assister à Ja profession religieuse de leur fils | rere Bertrand, des Frères du Sacré-Coeur.À leur retour.ramenant avec, eux le Frère Bertrand, ils récurenl! deux neuv.ux Frère Gustave (Gerald_Hèlié, Frère Hitaire (Fonl- Fiélie) de Murieville: Mite Vive Arthur Cloutier, de Kariton, Out | et ses enfants Georges et Régine Cloutier, M.ef Mme Finlay.de Montréal, M.et Mme Osins Hélicleurs filles Fleur-Ange et Blanche- Lime de Montréal, Mme Vive 4.B.Fournier, de St-Léon, M.el Ale Armand Fournier et leur fillette Marie-Thérèse.de St-Léon, | £ Windsor.Ontario, ainsi \u2018que\u2019 MM.Lucien ot Aduville Desaulniers.Divers -~ M.et Mme Joseph Cloutier accompagné des trois Frères, Frère Bertrand, Frère Hilaire, Frère Gus- \u2018Lave, sont allés à Nicolet, visiter la soeur Bernadette de Marie, des ocurs de l'Assomption, et soeur de Mme Cloutier \u201c \u2014Mme Vve Georges.Ed Caron, était heureuxse de recevoir ses enfants, sa fille Soeur A freda des Soeurs de la Ste- Famille, accompagnée de Socur Marie des Martyrs, de St-Jean d\u2019Iberville, et son fils.l\u2018rère Georges-Marie, des Frères de l\u2019Instruction Cnrétienne, du Collège St-Stanislas à Montréal, ses deux autres fils Georges Caron et sa femme, puis Hormisdus Caren tous'ile Montiéal, ils surent goûter tous ensemble les joics familiales.-\u2014Le R.Frère Joseph, Frère Mariste dès Etats-Unis, est venu visiter son frère M.Télesphore Savoie, chez qui il passa quelques \u2018jours.\u2014Mme Louis Cloutier, (st partie pour I'Hopital Cooke a Trois-Ri- vières où elle devra suivre un traite- ent.Ainsi que Mme Philadelphie Gigüère, à l'Hôpital Hotel-Dieu à Montréal, pour traitements.\u2014Mme Vve Louis Lambert est revenue enchantée d\u2019une belle promenade aux Trois-Rivières, et à la Pointe-du-Lne.\u2014M, et Mme J.-B.Drainville, sont allés à St-Barthélemy, le 19 août, assister aux funérailles de Mme Pierre Sylvestre, soeur de Mme Pill, .\u2014M.Octavien Bralé, de St- Cyrille de Wendover, do passage, chez sa soeur Mme J.-B.Drainville.\u2014M.Joseph Rivet et sa famille, de Joliette, de passage chez son beau-frère M.Albéric Cormier, marchand.\u2014Mme Vve David Gaucher, des Trois-Rivières, et son fils Albert, ont'fait une courte promenade chez, M.Victor Damphousse, son frère.\u2014 Hormisdas Garceau, de Montréal, passe quelque temps chez son \u2018frère M.Albert Gatceau._ \u2014-M.et Mme Jules Lamoureux, de Ste-Anne de la Pérade, leur filletle et Mile,Alice Laurent, pas- Sent.quelques jours chez leurs parents.\u2014MM.Gaston Beaudette et Jéan Bousquet, de Joliette, M.et Mme J.-A.Paquin, N.P., et son neveu, Mlle Comte de, Montréal, plusieurs pérents, entre-autres, leur | Mlle Lucienne Jaeques, de Mont-t réal.M.Hilaire Desautniers, de | Mlle Eugènei Lambert de Holyoke Mass, M.Gérard Ricard, M.Do nat Desrosiers, M.Roger Mineau Mlles Maria Gingras, Jeannette Minenu, de Montréal, Yvette Ri tard, de Montréul, chez MM.CE Martin, 1.Musablon et Olivie Mine.T0 fo - Le R.Frère Uldérie, des\u2018Frère.Ju Sacré-Coeur à St-Hyacinthe hez M.Fhi.Dustblon\u2014 M.et Mme John Delauna, L leurs enfants Hermann, Suelle, t Viola, et Mlle Rose-Alha Lan sert, de Brunswiek, Man, cliez M e mdr CE.Martin- Mme Ph.'I'rudeau et sa fill [ Thérése, de Montréal, che M Wilfrid Fiché.M.Roger Lessard, de Mont séal, chez M.J.A.Giguere- M.et Mme Arthur Therrien de Lowell, Mass, chez sen père M.F.-X.Therrien- Mlle Berthe Dussault, à St- Romuald, Québue, et Stc:Anne de deaupré, ces jours derniers.-MM.Laurent Giguère, Ruge) essard, Miles Bernadette Trépaier, Francoise Martin, Marguerite aiguere, Flory Heiten, unt fait une folie promenade à St-Paulin.\u2014 Alle Françoise Hétu de Mont \u201céal, chez M.Elp.Marseille.Mes Lilly Heaton, Marcelle Coutu, sont allées à Ste-Geneviève le Batiscan, visiter leur.ane Mlle fenbelle St'Amaua 17 TM: el Mme Philippe Dusablon, st leur fille Antbinette, chez M Philippe Desaulniers, à l\u2019occasior da leurs noces d\u2019argent, à leur cha et d\u2019été, au Lac.des Sept-Iles \u2014MIle Rachelle Jutras, 3 Québee, Ste-Anne de Beaupré, aver MIIles Beaudry, des.Trois-Rivières 2lle passerà aussi quelques jours à Trois-Rivières, chez son frère Cyrille Jutras.Fille fit dernièrement une promenade d\u2019une quinzaine à Montréal, chez ses sdeurs et autres narents.Diplômes -\u2014Wflles Françoise Martin, Lu- \u201cille Coté, Florence Caron, Yvette Béland, ont reçu avec distinction, \u2018eur déplame du Bureau Central.Nos félicitations.Baptême M: et Mme Agapit Barbeau, née Laurette Hébert, un fils baptisé Joseph-Marcel.Parrain\u2019 et_marraine, M.ét Mme Joseph Hébert, oncle et tante de l'enfant.\u2018\u2019DES-GRES (De notre Gérréspénahdt) Mercredi dernier, fut inlumé au cimetière de la paroisse, un vieux citoyen, M.François Chrétien, décédé & Vive de 63 ans, ic mois, à l'Hôpital St-Joseph des \u2018Trois-Rivières, à la suite d'une brève \u2018et deviloureuse maladie.Le défunt étnit très avantageusement connu élans toute'ln région, ayant été maire de St-Etienne pen- darit une Vinrtaine d'années et préfet du Comt: de St-Maurice durant plusieurs termes.Le service fut célébré par Mi.le curé Grenier.de St-Etienne des Grès, assisté de MM.les abb£s Charbouneau et Lemyre, comme diacre et sous-dincre.Le défünt laisse pour pleurer sa perte, \u2018sa femme, née Edouardina Tsabetle, six \"fils: Wellei.Joseph, Adrien, Arthur, Roland et Geurhegs.Quatre filles: Mme Alcide Landry, née Antoinette, Mme Cumille Désnulniers, née Yvonne; Mme Emery Desmilniers, nie Jeannette et Gertrude; une soeur Rébecca, Mme Hector Auger.et de nombreu petits enfants.Conduisnient le deuil\" ses six fils, ses gordres, M M.Alcide Landry, Camille et Emery Desaulniers, ses petits-fils Maurice et Marcel- Chrétien, Pierre-Aimé et Marcial Chrétien, Réal Landry, ses beaux- frères, Hector Auger et Valère Laforme.Fait digne de mention M.Chrétien fut porté en terre par ses six fils.MM.Marcotte et Pellerin, res- pectucuvernent maires de St-Ftien- ue ct de \u2018St-Boniface ont fait |p quéte.\u2018\u201d Co Les funérailles se déroulèrent au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Co Remarqués dans assistance: L'Honorable Sénateur Jacques Bureau.MM.J.-À.Prigon.député de St-Mauride, Je Dôcteur L.-P.Fisel, Hector Auger.Mmes Wellie Chrétibn, Joseph, Arthur, \u2018et Adrien Chrétien, Mlles:Carmen, Plorence et Claire Chrétien, Rose Auger, M.l\u2019abbé J.Rinfret de La Baie Shawinigan; M.A.-E.Guillemette, ex-député, MM.Urgèle Lébeau, J.-Emile Matteau, Léon Lujoie.G.-A.Yelle, M.et Mme Nep.chez M.J.-A.Coutu, notaire.\u2014M.et Mme Sinai Fournier, Carle.M.Raphaél Lacerte, MM.et Mmes Edmond Bourassa.E.)RRESPONDANTS DE LA REGION 010000000000 0000000000RREGQ0 22000000000000Q0QQN Exercices de sauvetage chez les policiers allemands Lajoie.M.F.Milette.MD.M.Hertsus Boisvert, MM.vi Mines Jos.Desaulniers Victor Raltier.MM.Rodolphe Bourassa.God Lord.M.et Mine Théodore Gélines, MM.Donzt Ricard, Bertrand Milette, C-E.Crreeau.Xctère Leforme, Origgène Bellemure.+- Millette, Ferdinand Mitette.Théo dore Bournival.Louis Samson, Al \u2018red Cayer, M.et Mme Léouet Duusine, MM.Emile Lemgyre, Achille Ricard, M.et Mme Théo, Gélinas Menri-Paul Bourassa, Milles Y von- ne Bourassa.Germaine et Gertrude Bouresse, M.Egide Lacombe.Met Mrme Ô.Godin.Mlle Florg Marcouiller.MM.et Mmes Léon Gétinas, Arthur Boisvert, Euclid Lajoie, Georges Lajoie, Mme Vie (Gagnon.Mme N.Désaulniers, M John Itinguette.MM.Donies Gegion, Donat Ringuctte.Donat Blais, Paul Coedorette.Thomas Désaulniers.Thomas Deshiens, M.et Mune H.Boisverl, Mine Jos.Linguctie, Mile dear nettle Ve rocke, M.Etienne Laroche.MM.of Mmes Edm.Ringuette.Jos.Belleauare, Mlle Marie-Claire Bellemure.M.Max.Philibert.M.et Mme d.Leblanc.MM.et Mmes Ernest Duponl, Honoré Loule.Ahert légeré.B.Duplessis, MM.Ephrem Dupont, F.St-Louis, Wellie St-Louis, Miles Claireé Lefebvre.Agathe et Marielle Trigon.Julietle Perron, Marielle Brunelle, J Duplessis, M.et Mme Nelson Landry, MM.Azatie Marchand.James Fellerin.W.St-Fierre, Met Mme Arthur Bournival.MM.HN.llourde.Eugène lourde.Alfreù St-Onge, Félix et Albert Si.Guge.Nercule Rivard.J à purification.Le saint octeur applic\u2019 son opinion sur .dey Cxpre sions des Pères, \u201cses C'tullien par éxerhple, qui parle : van, prison inférieure\u201d en dé- confirm, te Purguloire, il la trouve : des suing, Element, par les dires lations ho par certuines révé- irèse 4 priéves.La grande Théobo HaiL elle aussi les tunes s'é- \u20ac tear comme du sein de ln wipro \u20ac S'élancer vers l'azur du vid Bmame VI asin Gide Dans la messe des morts, il est question \u201cdu lac profond\u201d dont l\u2019£-! ulise veut délivrer les âmues de: tous les fidèles, le psalmiste, lui aussi fait meution d'un \u201clac in-' férieur, et ténébreux, placé à l\u2019om- Grande-Chartreuse L'été dernier, M.Perrier, sénateur de l\u2019Isère et ennemi personnel bre de la mort\u201d il supplie le Sei-|des Chartreux, avait essayé d'ou- gneur de ne pus le rendre sembla-: Vrir lu Grande-Chartreuse *dé- ble à ceux qui y descendent.Cesisuffectée\u201d aux intellectuels \u2018fati- expressions peuvent à lu rigueur] gués à la suite d'un intense labeur n'être que de simples figures de cérébral.\u201d Var ses soins, une eir- style et de lointaines réminiseen-!eulaire fut envoyée à toules les ces «de la littérature païenne, mais| Universités françaises et étrangé- honte.nous nous dissimulions.les trones parallèles à lu pente: (ont huit cents ans, Jésus ( leur Pits peut-être aussi crovance de l'Eglise à l\u2019existence d'un purgatoire situé dans quel- plication du \u201cprodundis\u2019 faite aux âmes du purgaloire suggère elle aussi que le purgatoire pourrait être une brison souterraine.Outre ce purgaloire commun dont dont il détermine le lieu, saint Thomas ne fait pas de difficultés i en admettre un auter partout où les âmes seraient envoyées par Dieu pour y faire leur expiation.St-Grâgoire, de son côté, dit que les âmes se purifient à l'endroit même où elles ont péché, D'après certains théologiens modernes, elles feraient pareillement leur purgatoire sur la terre.dans leur pays, dans les églises dans leurs demeures, auprès de ceux qu'elles ont aimés et qu\u2019elles aiment plus que jamais.Ces âmes, ne l\u2019ou- Dlions pas, ne sont plus confinées dans un coros, comme au temps de leur vie terrestre, elles sont affranchies de la matière, elles vi- purs esprits: leur sphère d'action est bien plus \u201ctendue, elles ne sont circonserites dans un lien.1 puis le feu qui les brûle ne par- ticipe-t-il pas lui aussi d\u2019une certaine roanière à leur spiritualité ?par exemple, il pourrait done avoir une localisation très différente de celle de nos corps terrestres, il s\u2019attacherait à ces âmes, les envahirait de sa mystérieuse ardeur, mais se déplacerait aussi avec.elles avec l'agilité d\u2019un esprit.Au reste, ce nie serait qu\u2019en vertu d\u2019une dispensation spéciale de In divine Providence que certaines âmes pourraient ainsi vivre en dehors de la prison commune où la plupart d\u2019entre elles sant détenues suivant Ja loi générale.Si loutes les âmes du purgatoire ne vivent pus dans notre voisinage, il n\u2019est interdit à aucune d\u2019entre elles de s'intéresser à nous surtout au point de vue surnaturel eL de communiquer avec nous, qui prient- -pour elles »et-s'e Comme elles voient clairement maintenant par l\u2019expérience autant que par la raison et par la foi que la grande affaire, la seule qui importe pour nous, c\u2019est le salut avec quel amour et quel zèle travaillent à orienter nos pensées el nos efforts du côté de l\u2019éterni- eC, De plus si elles ne peuvent plus mériter ni prier efficacement pour elles-mêmes, encore que leur prière soit continuelle, étant comme un besoin pour elles et aussi un impérieux devoir, elles peuvent nu moins intercéder en notre faveur ct avee \u2018quel- empressement elles le font, et combien leurs prières sont puissantes sur le coeur de Dieu! Ces dimes sont en effet confirmées en grâce et par conséquent dans l'heureuse impossibilité d\u2019offenser leur Dieu; d\u2019autre part, brûlant pour lui d\u2019un amour indicible, comment leurs prières ne lui seraient-elles pas des plus agrénbles et pourrnient-elles vraiment rester sans cffets lorsqu\u2019elles le sollicitent-en notre faveur.Sans être aussi considérable que celui des bienheureux, leur crédit n\u2019est- il pas bien grand et ne peut-on pas le mettre largement à contribution.Sans doute que leurs parents, leurs amis et -bienfaiteurs) réflétent-elles laÿres.vent désormais à la manière des\u2018 Comme les corps des ressuscités, | jque j'aimais tant, Naturellement, on as ail soin de ne pus rappeler en quelles tristes \u2019 .circonstances le couvent étzit de- 0 e \u2019 que moystérieuse profondeur, L'ap-ivenu vacant! Celte lacune fut heureusement comblée par M.Bonnet-Eymard, président de la Ligne dauphinoise | d'action catholique.Lui aussi é- terivit aux recleurs de toutes les | Universités, pour leur apprendre où {leur rappeler qu'en réalité M.l\u2018er- \u201crier disposait.du bien d\u2019autrui.Résultat.il arriva à lu Chartreuise un intellectuel, M.le professeur | Westrup, de Copenhague.Mais il N'CLail pus aussi fatigué\u201d que l\u2019u- vait espéré M.le sénateur Perrierjee qu'il n'avait pas su avant de venir, il l'apprit sur place, par le courrier qu\u2019il reçu\u2019.Et comme c'é- tail un esprit probe et un coeur i propre, il boucla si valise et partit.; M.Léon VFoncet, rédueteur et: chef d\u2019un excellent journal.\u201cla République\u201d de l'Isère et du Sud- Est.a reconté, dans uu livre émouvant de Drame de le Crande-Char- treuse.(Publications Lumière, 12 rue Bossuet.Dijon.Elus récem- |mert, le 11 décembre 1980, il n (donné.au Foyer dé Chæmhéry, sous la présidence de Mgr l\u2019Archevêque, une conférence d'un papi- [tant intérêt, qui vient de paraître en une élégante plaquette.Jde veux en citer an extrait.Parmi ceux qui écrivirent, comme je \u2018lens de le dire, au professeur | Westrup, figureit le capitaine des { Franes, qui avail pris.comme copi- taine au +0 dragons, la part que treux.C\u2019est cet épisode qu\u2019il ru- contu à M.Westrup, el qui décida.du coup, cet honnête homme à s\u2019en aller.de laisse la parole au capitaine des Frances-0-0-0- P\u2019était en 1903, il y a, dans l\u2019histoire de tous les pays, des moments où un pouvoir tyrannique mel au service du mal sa puissance de gouvernement.La France vivait une de ces heures que d'autres ont rachetées depuis.Les\u2018 ministres s'appelaient Combes et André.Celui-ci fasiait régner dans toute l\u2019armée le système de In délation.en vue de l\u2019universelle oppression des consciences chrétiennes.d'étais capitaine de dragons, M.le l\u2019rofesseur, et j'étais chrétien.Or, un matin, à Chambéry, où nous tenons garnison, nous recevons l\u2019ordre au rapport de tenir deux cescadrons, chevaux sellés, prêts à partir pour une destination inconnue.Hélus! nous la devinions: depuis un mois déji- on parlaitdu prochain siege de In Chartreuse.Et ¢'élait nous, c'était moi, officier français c\u2019étaient mes hommes paysans du Dauphiné, et pour plusieurs de Chartreuse même, qui allions, avec nos chevaux et nos armes, conduire cette horrible opération.Quel drame, Monsieur, duns nos consciences, quel dilemme! Obéir, quelle douleur! Désobéir, quel exemple! Nous cherchions, nous imaginions de pauvres solutions, comme celle du troupier qui se fait porter malade.Non, cela n\u2019était pus digne de nous.Que faire?Enfin, un soir, à G heures, le 28 avril 1908, l\u2019ordre de marcher arriva, Direction: St-Leurent-du- : Pont, où nous trouverions les\u2019 or- de ln terré, particulièrement ceux Pe dres;.Impossible.de se tromper, l\u2019on: va voir, à l\u2019expulsion des Char-| Vers minuit, nous quittons St- Laurent-du-Pont.Voici l'entrée du Désert, le torrent, les rochers abrupts.Douleur, douleur! Que de fois nous étions partis pour là- haut, sous le ciel clair, joyeux, insouciants, atlirés par li paix bénie du monastère.Mais, aujourd'hui.nous montons comme des voleurs.Que faire.que Énire 7 Les pensées tournaient dans ma tête, Halte! une barricade: sapins abattus, branches enchevétrées.Les dragous mettent pied a terre.Ou tâche de se dépêtrer, on remet c'est la guerre.Nous passons.Voici le pout Szint-Bruno.Nouveau barrage, arbres, rochers, nouvelles manoeuvres, Nous enfon- cons tuuntenant par endroits dans ls neige.Qu'allons-nous trouver l-hizeut 7 Comment résoudre le dilemme ?Enfin, nous voici sons les grands) murs de Clrartreuse, ceux qui vous couvrent maintenant, Monsieur le Frofesseur, ceux deu\u2019 les assises C'est la for-| leresse de lu prière el de lx paix| que HOUSs VEnons ussiéger, pour pré-} parer vos pitoyables vacances d\u2019iut- | Jourd'hui.Le barrage.maintenant, n'est plus de sapius, munis d'hommes.Yes hommes, des Franeiis comme cause que nous savons juste el [inte que nous ne sommes pas là pour notre plaisir.les dragons!\u201d Nous passons et pre- porte.Maintenant il faut la ilé- gistrats puisseut faire leur besogne.Nous refoulons lu foule par les chre- | vaux qui reculent.Voilà, entourés de gendarmes, les trois lendaus du pærquet pas-| sant à lu lueur des torches, sous les | clumeurs indignées de la foule et; sous notre protection.ll y a dest remous, des poussées, des reculs,* des coups, des cris, des chants.| tout un tumulte de foule, de guerre.| de haine et de désespoir duns celle solitude pacifique.Nos cheveux] s'imputientent et ruent.Des coups sourds: c'est le porte du Monestère que les sapeurs du to génie enfoncent à coups dey hache.Les conps me fout res-| saillir, Non, ce n\u2019est pas pour entendre et protéger celt que je me] suis fait soldat?\u201d Kt, cependant, | pour le muintien de l\u2019armée qui| peut-être demain devra protéger { mon pays de l'invasion, je conti-} nue à obéir.La porte est enfoncée.: Les minutes, combien ?je ne sais, mais longues, immenses s\u2019écoulent.! Enfin, un cortège nouveau appa-| raît dans la porte: ce sont les robes ; blanches des Chartreux, entourées de gendarmes.Une émotion im-i mense m'étreint; je fais mettre sabre en main pour les honneurs à ceux que lu servitude militaire m'a contraint de venir expulser.Et nous demeurons li, en un double haie, immobiles sur nos chevaux, la tête courbée sous l'obéissance, sous la honte, mais sous la bénédiction aussi de ceux qui \u2018défilent entre nous, Minute inouïe où, à travers mes propres larmes, J'ai vu pleurer mes officiers et mes dragons.On n'oublie pas ces choses, Mle Professeur.Cependant.ma résolution était prise.\u201d A la\u2019 première étape, à En- tre-Deux-Guiers, tandis que mes hommes accablés d\u2019émotion et de \u2018fatigue, dormaient, duns le coin d\u2019une grenge, je rédigeais ma lettre de démission.l\u2019our le maintien de l\u2019armée fran- caise, j'avais obéi; pour la libéru- tion de ma conscience, je devnis briser mu crrrière et mon épée.Alors, à lu sortie du tunnel des Echelles, j'aprêtai ma colonne, j'assemblai mes.hommes autour-de moi.J'aimais mes hommes, Mle Professeur, je leur expliquai ce que je vennis de faire, pourquoi je l'avais fait et je leur dis adieu.\u201d Cette lettre honore celui qui l\u2019a écrite et celui qui l\u2019a reçue, et qui est parti aussilôt ne, voulant pas être le profiteur d\u2019un tel scunalcl.5.D.Si vous suivez Marie, vous ne vous évarerez point.Si vous la priez, vous ne désespérerez point.Sa pensée.vous préservera de l'erreur;, son, appui de Loute chute; sa protection de toute crninte.Sous su conduite el son égide vous marcherez sans fatigue el vous atteindrez sûrement le terme.\u2014S.Bernard Marie revoit vêtu de gloire el d\u2019immortalité le Fils adoré qu\u2019elle avait vu agoniser sur la croix et mettre au tombeau.Seul, un miracle l'empêche de mourir de joie à l\u2019apparition de son Jésus ressuscité et glorieux.La première, Elle recueille les fruits de sa résurrection avec une telle abodance de gfâces qu\u2019elle ressuscite en quelque sorte avec son Jésus à une vie nouvelle et toute céleste pas rencontrés depuis des années et des années, ba ardent, les pieds nous, défendant contre nous une | Nous tächons de leur expliquert Is crient:: *Vivent | nons position devant lu grande: me demande si nous tv ; gager largement pour que les ma-! = 15 1 V somme ceuisine d'alléchants eflluves.[ment trouvé trois repas.Notre vôle n\u2019hésita pes.11 fit deux part: \u201d .\u2019 qu'il dépose dans nos assielle Deux bous amis qui ne se sont aux chenêts.Le feu n'est pes un wy the partout: il y : encore des vieux logis où les bâches pétillent eo réchautlent jusqu'au coeur.Fi quel décor lorsquon évoque le pussé.d'ai revu lle elocher de Ceaulmont.lourquoi les touristes ne sarrélentils ques dans ce petit village.pauvre, c'est entendu.mais d'où l'on nr.sur la vallée, la plus nelle vue quou puisse rêver?Le l'in, vu de Caulmont, quel enchantement! Le courte de In Creuse etat loin, dans son nid, Gargilesse.Seulement, voili, Cenulmont esl ä un kilomètre de la grande rente et les touristes sont pressés, surtout lorsqu'ils ont faim.\u201cA propos de Faim, te rappelles- tur Si lest Je m'en sousieus! : .cest ti re- plus qu'un souvenir.mords! Oh! oh! De savoir le presbytère vide.l'église fermée, me remplit de mé- laucolie.How'y a plus de curd à Cemlmont, nuis l'église se rouvre par fois, pour les erterrements.OO Pentretient et, à cnuse de ve: morts, elle ne mourra pas\u2026 Taul mieux.tant mieux.La toucle du bin sins les ruine: de la Lrune-au-Fol et surtout sons te fin clocher de Cerulmont,ce se- rail un roi sous couronne.Mais ily a pire.lu vieus de l'avouer.il n'y a plus de curéà Ceaulmont.Kh bien! won vieus enmarade, J pas pour quelque chose.L'inrions-rous aessessiné 7 Lo Ne ris pus.S'il est mort de fai, nous ÿ sommes certainement pour quelque chose.la visite que nous lui avons faile remonte à combien d'aunées ?J'allis er-° trer à Saint-Cyr.Poi, tu étuis déjà le nez duns les archives.Met- Lons Mingt æns, en © iffres rouds\u2026 .1 ues modeste.Mais, quand même, il y a prescription.- Nous arriviors de Châteauroux par Argentan, à bievelelte.~AS \u201c+ -.Au soir du 17 janvier 1871, de pauvres enfants virent un cercle bleu dans l\u2019immensit\u201c des cieux puis une belle Dame! Un grand \u201cerileau s'était déployé sous ses pieds, «1 sur eel éerileau apouru- rent successivement de belles lel- tres d'or que les enfants nommèrent el ensuile \u201cpelèrent d'une voix commune: \u201cMais pricz mes cnfanes Dicu vous exaucera en peu de temps.Mon Fils se laisse toucher.\u201d - Les Bollandistes Emmiense est le d'sir de Marie de consoler Lout le monde, et à peine lui avons-nous adressé une Une vraie pêche, celle-là ! _ _ \u2014u Se ee ont ee tôt elle nous exauce el nous vient?en aide, Louis de Blois.Ayous des coeurs humbles et doux; soyons lys par la pureté.d'intention, roses pur la céleste, aucuil\u201d e! donnons à Jésus cette preuve d'amour de nous modeler, sur su divine Mère, la Touts\u201d Bonne.- Pére P.-M.Dagnaud * Eud-0°-0-0- sa belle épitaphe:-Epilapne cueillie sur une Lorahe du cimetière.Montmartre : \u201cCi-eil JosephX.\u201cHa view 26 ans, apres son veu- vare, dans lu société de sa belles.mère, el il est mort avec le ferme espoir de trouver un monde meil- Quarante kilomètres, sinus complet | es crochets, dont tu étais déjà si| friznd.Notre première visite fut.bien entendu, pour le curé.afin .qu'il sache que nous #llions à Feu | | erge et que, dès noce dejeuner achevé, nous viendrions prendre le (eufé avce lui.Le café! i) wen.lendait pus de cette oreille.\u2018Je Vous liens, Je vous garde.A la} fortune du pot! * 4 vennit de l; A risque de nous faire bouseuler pin i gouvernande, nous peceplimes ANT ce veu à lu casserole! Que\u2019 wrôme! M L'était pas Iner gros.mais le bon curd y aurail certuine- chaudes et il garda Pos pour lui Commie nous nous étions récriés pour la forme il apaisz nos serupu- les en nous assurant qu'il avait gardé \u2018ln meilleure part.\u201d \u201cla meilleure part! los i moelle.- Tandis que nous sevourions le veau et sa sauce, le bon curé avait pris l\u2019os entre le pouce et l'index et en frappail son assietle.loc.poc, poe! Ta conversion allait son train.Entre curé et arehiviste., le dialogue ne languit Jamais.Le siège d'Argentou, le roi Ienri 1V logé wu château de la Frune-au-Pot\u2026.L'ogive de In porte de l\u2019église St- Saturnin, l'autel de bois sculpté du XV He.eclésin de Celse monte.\" Poe, poe, poe! rien ne sortait de l'os\u2026 Et nous parlions el nous mangions, eL nous buvions d'un petit gris que je recommande uux neurasthétiques, hein! tu te rappelles! \u201cla Frune-au-Fot, pré- etsais-lu, après avoir appartenu sus La Fullhe, passa à Raoul l\u2019ot, qu\u2019une Radegonde de Lu Prilhe Épousr en 1400\u201d.en 1500! -Tu crois Comme le temps passe! puis, de lot en Pot, devin domaine des Montmorency.Hein! si J'ai bien appris la lecon d\u2019il ya vingl ans! où trente.- Ou querante! + \u201cele 9 verrait le visage épunoui du bon causer histoire et archéologie, el J'entendrai à jamais le bruit de l'os sur l'assiette de grès.Poe! poc!.poc! Rien ne sortit.Lu moelle était tombée avec mon morceau.J'aurais dû le dire, j'aurais dû restituer.Poe! Poe! poe! \u201cAl! le pauvre curé! Ah! les pauvres curés! comme nous abusous d'eux.C'est bien de notre faute s'ils meurent de faim.Nous acceptons qu'ils nous donnent tout, sous prétexte qu\u2019ils gardent la meilleure part, le surnaturelle.il y & des limites nu sacrifice.l'oe! Toe! = Poe! Je U'sssure, mon vieux, l\u2019église de Cenulmont, c'esl nous qui avons tué le bon curé au venu a la casserole.Jacques des Gachons, Non! Lk nuit des temps alors! | C'est égal, tant que je vivrai, jet.curé de Cenulmont, heureux de |, c'est nous qui avons fail fermer | prière, si courte soil-elle, nussi-[eur! : MESDAMES ! UN JOLI FLACON dE 75¢ DE ' \u2018 PARFUM JASMINE Donnée GRATIS avec tout achat d\u2019une boîte de $1.00 de POUDRE DE RIZ JASMINE LES DEUX: $1.00 1360, rue Hart Têl.437 TROIS-RIVIERES, Qué.Seul Agent pour les remèdes Rexall LA PHARMACIE WILLIAMS Téléphone Nol et Chocolat \u2018Billie Burke* Boîte Postale 150 Charbonnerie St-Laurent Ltée: Véritable Anthracite Ecossais So Americain \u2014 Coke, \u2014 Bituminecux, \u2014 Egg \u2014 Stove, Chestnut, \u2014- Buckwheat \u2014- Huile à chauffage BOI Bureau & Entrepôt: 101, rue du Fleuve Succursale rue Milot - ( Ancienne glaciére N.-Dame) | Téléphones Bureau 919 8a RUE HART, Résidence: 608 HEURES DE BUREAU Tous les jours: de 1.30 à 4,30 p.m.Le soir: MARDI et VENDREDI de 7.00à 8.00 p.m.Dr Ls-Georges Godin\u201d ; SPECIALISTE i + MALADIES des yeux, des oreilles, du nez et de Ia gore LES TROIS-RIVIERES solent en retard ou non, viennent de chez en Cal.de Msave »Echo.de.Paris.+ : LA SANTE DE VOS ENFANTS Y songez-vous, chère Madame, en les laiésdz pour le jeu après un déjeuner pris §0 Vous pourrez être tranquille si ch vous leur servez des.me Uldéric Cari Epicier °° ivi: ; (Agent pour les\u2019 Liqueurs Christiny | 22, Badeaux, : \" Ry CRATE À 0 t.partir a ie! n, .quijls \u2019 ts, \u2018qui : ite OS Phone 122-174 Bae PAGE SIX LE BIEN PUBLIC, LE MARDI, ler SEPTEMBRE 1931 b HAS ASSIETTES CTE TS TT TT EOTTSITIC ITS VTT 0 EP 0 CLR RER ARERR EERE R aA AREA RE EAE A EAR RR ALAR CAN 0002000002928 Shawinigan (De notre Correspondant) i tr La nouvelle usine de filtration en opération sous peu Les travaux à le nouvelle usine de filtretion que he ville a fait construire nu Mang des Hêtres seront complétement terminés dans quelques jours et le filtre lui-méine serg mis cn opération bientôt.Des expériences toutes récentes ont été failes au nouveau tilire par des officiers du Bureau Frovinciol d\u2019'Oygiène ct les résultats obtenus ont été des plus salistei sents.Soumissions pour charbon A une séance spécinle du conseil de ville tenue mercredi soir el que présideit Son Nopvewr le mrire Albert Giguire, des soumissions ont ¢Lé recurs de autre merchauds locaux pour tn fourniture dar eluer- bon nécessaire pour les éditices municipaux, soit FHôlet de Villeles Fustes Nos 1 et 2 et l'usine de fltration.\u201cTe contrat pour |: fourniture de ce charbon, soil ur Lotet de 265 tonnes environ.# élé necordé à ln Cie ge Lois et Cherovr.Ltée, qui vai la plus Gnese soumission, soi prixtétant de 5.50 la iunne.Les autres soummisionnuires éicient MM.J.-O.-5.Brunet, 4-4.Bellemare el J.-A Paquiv.Construction de trottoir A lu requête des Commissaires d\u2019Ecoles de notte cité.nos édiles ont autorisé le gérant municipal M.N.-J.-A.Vermette.à faire cous- truire un trotioir en télon vi onger» l» nouvelle écoute St-Ber- dard, sur le côté sud de 1x lère rue.Cadavre repêché Ë À cing heures, vendredi après- midi, on a repéché le cedevre du jeune Beno*i Gélinas.âgé de 16 &ns.qui se noya accideutellement mercredi dernier en se baignant gvec des compagnons.Le corps a été retrouvé environ 50 pieds plus dans ie denil ernel qui tes frappe par ln merl de leur père, M.François Chrétien à >l-Etienne des Grès, LOUISEVILLE De notre Correspondant | Mariage Buribeau-[acerte be 15 quaillet dernier fut pt | en d'église parassinle de Se-Fanali, par M.l'iuoné A.Moussezu, be me riuge de M.An.tonio Barineæu, fils de M.Adélure Barbeau, ios eo Mle Edith Lieerte, fille de Moet Maw Adrien Lucerte.Les meriés oe \u201cvient pour lémoins.leurs pères respectts.Assisbatent comme gar con et lille d'hounear, M.Rodolphe | Bourassa ct Mle Yvonne Laverle Après le mærisge 1 y eut reception chez le père de bu mucriée, tes tuvités étaient: M.Adélurd Baribeau, MM.et Mines A.Lavertedoseph- A.Barbeau, Perdigaad Ar visas, Fmide Leblaone, MM.Mertab Baribozu, Moérie Lesage, À mery Noël, Alphonse Lamy, Léonel Latcerte, Mlle Mavie-Rose Mix ærd, M.Hormisdas ucerte.Mile Yvette Baribevu, M.René Lacerte.Mie Lédie Géhnas, M.Bernerd Lacerte, Mile Rosée Audy, M +- mile Audy, Mlle Murie-Fiore Lacerte, M.Etuile Lamirande.Mile Gilberte Lacerte, M.Edgar Lacerte, Mlle llermence facerte, MM.et Mmes Evoriste Lacerte, Alfred Brodeur, Mile Lucille tiro- deur, Mlle Florence Brodeur, MM.Florent Elliot, Florent Reniére.M.et Mme Cyrille Lamirende.Mlle Jeannette Lucertes M.A bert Gélinas.Les mariés purtirent | pour un voyege à Montréal.| 4 A leur retour à Louiseyille, une soirée eut lieu chez M.Adélard: Buribean, a laquelle était rusis préseuts: M.et Mme Arthur Lindry, de Pierres iile et leurs pt vide, Heras, dean-Mauriee of Lacien, M.Réginald Bariberu.Mile Angèle Lsfrenière.Me V-° vonne Lucertes MM.Rodolphe Bourasse.M.Henri Bourrsse Mile Marie Milette M.et Mme Audronice Lemyre.de Berthier Mile Camilienne Baribeeu, M.Alfred Caron, Mlle Juliette Lesoge, M.Réginald Lemyre.Mlle Laure Ju- bus que l'endroit où il était disparu der l'oncle de le victime, M.Wilbrod Célinas, oui en compagnie d\u2019autres hommes tuisrient.des re- oherches depuis mercredi.i Le cadavre fut trensporté im- thédiatement i la morgne Marcotte 81 le coroner, Dr M.-3.Chandonfet, tint une enquête.Le Jury a fendn un verdict de mort accidentelle.4 Beñoit Gélines, était le fils de M.Wilfrid Gélinas, de la 1ère rue.w' eee 3 © SHAWINIGAN (De notre Correspondant) -Agréable soirée 7 M.Hector Lavergne, de Long, Beauch, Californie, M.Armand Lavergne, de St-Pierre, Manitoba, eh visite chez AJ.et Mme Tugène Matteau.A cette occasion, une sdirée intime eut lieu.+ Parmi les invités, nous remar- quions- M.Johnny Mattcau, M.et Mme Fugène Matteau, de LaBaie hawinigan; M.et Mme Armand Matteau, leurs enfants Marie- Jeanne.Marguerite, M.Alphonso aperrière et sa famille, de Montréal; M.et Mme Wilbrod Charette, \u201cet leur famille, Vi.Léonel Charette, ét Mlle Lucienne Charette, M.el Mme Ernest Laperrière et leur fn- ille des Trois-Rivières; MM.et «Mmes Joseph Matteau, Ovide \u2018Matteau et leur\u2019 fainille, Miles Yvonne et Marie-Jeanne Matteau, \u2018Georges et Alphonse Matteau, de Grand'\u2019Mère; M.Origène Matteau, \u2018de Shawinigan; MM.Adrien et Adélard Cader, de St-Bonifuce; M.et Mme Agapit Matteau, leurs enfants: Miles Tréne, Laurette et Rolande Matteau, M.Benoit Mat- F$eau, de La Baie Shawinigan; MM.Fernand et Léo Matteau, \u201cMlle Yvette Matteau, de St-Boni- \u201cface de Shawinigan: Mile Lavergne, \u2018arde-malade, et Mine Alcide Lnwergne, de Sté-Flore.= T'éntraiïn et une franche gnieté Yaharent toute In soirée, il y eut Æhant et musique.Ce n\u2019est que Tard däns'la soirée que l\u2019on songeu \u201cÀ se séparpr.;; 5 \u2014M.et Mme Elie Jeffries, de Montréal, chez M.Ferdinand Au- \u201cger.TL : \u2014M.et Mme Alfred Bellemare, lien.M.Joseph Bélend, Mie Annette Julie.M.Roger Boucher.M.Armand Lafrenière ; Mile | Blanche Lafrenière, M.Déziel,! Mlle Alice Lafrenière, Mlle Flore Gélinas, M.Raoul Gélinas, M.Albert Carpentier, Mlle Simonne Lemyre, Mle Marcelle T'hibau- dean, M.Domina Lefebvre, Mile Hortense Lafrenidre.M.René Ross et M.Peul Clermont, M.(us- tave Lumirande, Mes Ahee Desvault.Laure Vellières.Jeznnelte Vallière, Yvette Vallières.MM.Gustave Béleud, Roméo Vallière, MM.et Mmes Georges Vrllière, Arthur Bourasse, M.Martiel Hébert.cle.Les mariés reçurent de nombreux et riches cadenux.Adieu au monde Vendredi, 21 courant.Mlle Yvonne Voisard, fille de M.et Mme Lucien Voisard, quittait sa l'emille pour entrer au noviciat des RR.Soeurs de l\u2019Assomption de le Ste Vierge à Nicolet._A cette ocension se mire Mme |, Voisard, ses deux frères Joseph et Robert, ses soeurs Juliette et Madeleine, Mlle Alphonsine Lambert, M.Doallard Réland, son cousin, :l- lèrent la reconduire en auto.= Aussi Mlle Avannelte Quessy, fille de M.et Mme Léopold Ques\u201d sy.partvit le 18 aoû pour Ia com- teunauté des Soeurs Grises à Montréal.À ces deux jeunes filles nous sou- haïtous bonheur et persévérance.ST-BARNABE (De notre Correspondant) Naissances doseph-Robert, Henri, enfant de M.et Mme Odias Descôlenux, née Blanche St-Onge).Perrain, M.Robert Gélinas, marraine, Mlle Thérèse St-Onge.- Marie-Rachel-Lise, fille de Met Mme Ovile Gélinns, (Marguerite Bournival).Parrain et marraine, M.el Mme Ephrem Boursssa.\u2014Jdoseph-dules-Barnabé, fils de M.et Mme Donut Dubé (née Alice Faquin).Farrain ot marreine, M.c9nN902R098 Mrrie-Madeleine-Mzreelle- fil- | le de M ob Mme Alfred Gelinas {née Marie-Snnue Lecertel.far, rin, NM.Bermerd Gélinas, merrainet Mlle Gertrude Duhaiîme.| Mariage Mélançon-Gélinas 14 voût fut bénit en notre pitronsdète, le maze de Me Angoline Gélines à M.Nchalle* Mls, ba bénédiction nup- tale leur fut donnée par M de cure Thcotnue Gravel Mo dexaudre Celivas, svoent a Shawnngen, servinl de emo a vi soar of MOOV eed Mélunçon à \u201coil lil.\\ l'ereue un joli programme del chance fat cxcenté, Cnutique du wi vine.par Mile Ble nehe re, HEI Autre eantique \u2018Seigneursur à ten p.; le prix qu\u2019en touchent les éleveurs est désappointant.La récolte, dans la Prairie, atteint dans l\u2019ensemble environ 506; de la normale.Un bon nombre d\u2019agriculteurs quillent les régions dessé chées el s'installent sur des terres plus septentrionales.COLOMBIE-BRI'TANNIQUE Le commerce de gros reste inférieur à le moyenne; le détail est trancunille et les rentrées sont lentes.Le mouvement Louristique égale 60%, de la moyenne.La situation reste ls même dans l'industrie du bois.Le récent traité de préférence see l'Australie « vrlu nombre de demandes de renseignements aux exportateurs canadiens, mais la situation financière de l'Australie rend les transactions difficiles.Au 8 nofit, I production de conserves de saumon s\u2019élevait à 231,386 caisses de sockeye, au lieu de 345,254 l\u2019an dernier à la même époque, et 81,863 caisses de saumon rose, au lieu de 482,598.En général, l\u2019état des récoltes est bon dans toute lu province, mais les agriculteurs touchent des prix très fail.les pour leur bétail et les produits de la culture.Les cours des métaux sont plus faibles, et l'on effcetue ure nouvelle réduction de la production.PROVINCES MARITIMES Trenauillité à la fois dans le gros et le détail, avec des rentrées lentes ou pessables.Les prises de homer atteignent jusqu'ici Is moyenne: lx demande est esse honue et les prix, bien que faibles, se sont ræf- fermis.La dépression se poursuit sur les marchés du poisson à l\u2019étranger.el il n'y « pas de changement dans le commerce du bois.Les usines de colon et de laine sont au ralenti; In bonneterie est assez active.La production des lingots à l\u2019uciérie de Sydney n été de 41.920; de In capacité en juillet.contre 61.27%.en juillet 1930, el 42.74 en juin dernier.L\u2019extraction du charbon en Nouvelle-Ecosse est.en reeul dde 30% par rapport zu 1nois correspondant de l'an dernier.Les perspectives des récoltes sont favorables.Le mouvement des touristes a été inférieur à l\u2019an dernier, mais il vient récemment de campagne 1930-31, 258,637.685 hoisseæux, contre 186,267.210 bois-| avons besoin de sexoir ee qu\u2019il faut frire pour soigner ces malu- dies, an début, si elles se décla- (rent.C'esl ce qu'on appelle le {traitement précoce.Mieux vant de préveur absolument.mais si quelqu'un tombe malade, nous de- { vous faire tout notre possible soit pour qu'il guérisse, soif que lie ui- ladie n'aille pis de pire en pire.Certzines me ladies déhbutent sons une forme signe, mais elles sont l'exception.Daus le eus de la pluprert des ineladies, elles se montrent au début sous une forme qui nous semble peu grave, Telles maladies sont celles du coeur et des reins, el le cancer.Si le Uraitement précoce ne réussit pas lou- jours à guérir complètement le mad, il peut servir à eu gèner le progrès.I nous incombe done de savoir ce qu'il faut Faire dès le début d'une maladie.même lorsqu\u2019elle ne semble être qu'un simple malaise.Hone faut pas songer à se soi- ner soi-même.Le dinggnostie d'une maladie demande toute Vaptitude du mécdein.ct puisque le traitement conver aide dépend d\u2019une compissanee exacle de l'état fanormal qui réclame des soins, un examen par le médeein de famille s'inpose le plus 161 possible.Le diagnostic est malheuren- sement trop facile pour le méde- ein quand la maladie est bien établie: C'est un cancer où Un cas avancé de muladie de cocur ou des reins qui est déjà trop tard bien établi pour qu\u2019il soit guéri, Le dingnostic au début de la maladie est toute nutre chose el ue peut se faire que par le médecin qui ¥ met les connmssanees qu'il a acquises pendant ses années d\u2019études et de pratique.par moyen desquelles il est en état de dépister un étæl anormal même avant l'apparition de ce que l'on est convenu d'appeler les symplômes.Evidemment tous les malaises que nous ressentons ne sonl pus les premiéres phases dune maladie grave, mais puisqu'ils peuvent en l'être.nous devons avoir recours à notre médeein de famille afin de savoir s'ils réclament le traitement.Ou, mieux encore.présentons-nous chaque année à notre médecin pour ævoir de lui les conseils donl nous avons besoin pour nous maintenir en étet de santé, où pour qu\u2019il puisse dépister, dès leur début.les symptômes d\u2019une maladie grave el instituer un traitement approprié.\u2018 1 + Chaque fois qué nous récitons I'Ave Maria, nous célébrons la maternité divine de Marie; nous célébrons PBmmenuel, le Dieu avee nous; nous cé[shrons le p°- ché pardonne, le monde suuvé, le paradis ouvert et Dieu honor\u2019 el animé d'une manière digne de ses infinies perfections.s\u2019activer.Ne P.Lecourtois Eudiste | HLLET DU MARDI LE FLANEUR « Un journal français spécialisé dans l'élevage des canards à trois pattes, annonce qu'un savant anglais est à la veille de créer de toutes pièces des animaux vivants.» Laissons ce doux illuminé\u2018:à.ses fuliyineuses recherches de lg.boratorie.Il ne faut décourager aucune inlitative et mieux vaudra tovjours d'essayer à produire des crevettes d'eau douce avec de la sciure de bois où on lance brusquement une étincelle élec- lrique, que de perdre son temps, chose si précieuse, au cabaret, tous les soirs, à de vains jeux de cartes, ou à de tapageuses parties de dominos.: PS) Entre nous toutefois, disons que la Nature garde ses secrets avec Soin sous une triple serrure et que le coffre-fort cù elle tient au frais ses brevets industriels, sont.à l'a bri des pires tentatives de cambriolage.Elle fait d'ailleurs, a- vouuvns-le, très bien ce qu'elle fait, et il serait sot pour l'homme de prêtendie faire mieux ou simplement asusi bien, Elle se dépense abondamment à ses productions el nOLS n'avons aucunement à nous en plaindre.Nous pénétrons, quand nous voulons, dans ses usines et elle ne nous défend pas, non de mettre le doigt dans ses engrenages, ce que nous faisons parfois bien sottement, mais de sollici- ler ses productions vers de sérieuses améliorations qu'elles nous- doivent et dont elle ne bourrail nous dénier l'invention.i En dehors de tout cela, la place qu'elle nous abandonne pour nos propres jeux d'esprit est assez belle.Nous lui faisons la concurrence librement mais loyalement, vis-a-vis de ses animaux de course, avec nos engins mécaniques \u2018el roulants, et du côté de ses bêtes aériennes et volantes, avec nos sphériques, nos dirigeables, nos avions, nos planeurs et nos parachutes.° C'est là où les savants avertis savent qu'ily a lieu de diriger leurs efforts, leurs recherches, leurs brogrès incessants.°\u2026 Nous ne créons pas la vie, en dehors de la nature, mais là copions mécaniquement.Nous nous élevons, vis-à-vis des lois naturelles, matériellement à un plan supérieur, ou'si vous aimez mieux, à un autre Plan, ce que nous faisions déjà.depuis belle lurette au spirituel, en art et au moral, par l'éducation, la discipline, la règle, la sainteté.Le susdit savant anglais aurait beaucoup plus de chance, si-ée n'est toutefois pas un doux rêveur éveillé, de s'adonner à mieux faire, à nous élever plus haut dans le sens où le fit le professeur Picard, à espérer plus en vitesse-en-' core dans le sens où le firent Post et Gatti., La piste est vaste de ces divers: côtés et la luñe nous fait signe, toutes les nuits, qu'on y aille où plutôt en fusée à répétition.LE FLANEUR, \u201cDans ma bonté, j'ai voulu, à.cause Ve lu révérence qui est: de: au Verhe incarné, nccorder 848.Mère ce privilège.Cuicenque, # pécheur soit-il, recourra à elle & vee respect el dévotion né tom, ra as au pouvoir de l'enfer: - UM) Men "]